Huwelijksreis West-Amerika-Hawaii-New York · HUWELIJKSREIS!NEW!YORK,!WEST!USA!EN!HAWAII!...

HUWELIJKSREIS NEW YORK, WEST USA EN HAWAII

UW CONTACTPERSOON Rebecca Noorlander

+31617163561 [email protected]

13-1-2015

Pagina 2 van 16

UW RONDREIS Uw reis begint op maandag 8 juni 2015

Vlucht met United Airlines

08 juni Amsterdam Frankfurt 08.00 09.10 08 juni Frankfurt San Francisco 10.20 12.50 19 juni Los Angeles Kahalui (Maui) 08.40 11.36 25juni Kahalui Chicago 16.10 05.00 26 juni Chicago New York 07.00 10.05 30 juni New York Amsterdam 18.00 07.45 (1 juli)

Huurauto

Inclusief van 10 -‐19 juni Klasse intermediate: Toyota Corolla of vergelijkbaar

Inclusief

• Extra bestuurder • Volle tank • Ongelimiteerde kilometers • (Extra) WA-‐dekking van € 7,5 miljoen • Schadeverzekering (CDW) • Diefstalverzekering (TP) • Terugbetaling eigen risico • Dekking glas-‐banden-‐bodem-‐dakschades • 24/7 Nederlandstalig noodnummer

Pagina 3 van 16

DAG 1 -‐ 3 8 JUN-‐10 JUN

SAN FRANCISCO CALIFORNIA San Francisco, het culturele centrum van noorden van Californië, staat bekend om zijn mix van een mooie natuur, unieke cultuur en een bruisend stadsleven. De stad is verdeeld in 5 wijken zoals Fisherman’s Wharf, Union Square...die u kunt ontdekken door te klikken op ‘Regio’. Elke wijk biedt compleet ander gevoel en beleving van de stad. Je kan hier telkens een ruim aanbod van overnachtingsmogelijkheden terugvinden. Jullie overnachten in de wijk Union Square Union Square is het centrum van winkels, theater en kunst in de stad, gelegen vlabij vele wolkenkrabbers en Market Street. Nob Hill staat bekend om zijn weelderige hotels, gezellige winkels en restaurants, mooie uitzichten op de stad en de Cable Car. Union Square – Nob Hill bieden een groot aanbod van restaurants en hotels.

King George Hotel 334 Mason Street

94102 San Francisco

Dating from 1914, the King George Inn is a boutique hotel featuring a charming European atmosphere. Guests can look forward to a cozy lobby complete with chandeliers, courteous staff, and comfortable, well-‐appointed rooms equipped with a full bath. Located one block from Union Square, near the Curran and Geary Theaters, and three blocks from the Moscone Convention Center, guests are also just minutes from fine dining, shopping, and entertainment. Guests can enjoy wireless and high-‐speed Internet access at the hotel's 24-‐hour Business Center which also offers a printer. Although, the hotel does not have its own full-‐service restaurant, numerous dining options are available in the surrounding area.

• Kabel-‐/satelliettelevisie • Films op de kamer • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Wasserij • Droogkuis • Strijkijzer en -‐plank • Haardroger • Kluis • iPod docking station • Wifi • Vergader-‐/Banketzaal • Parkeerservice • Parkeerterrein • Conciergedienst • Room Service • Bar/Lounge • Publieke ruimtes • Sommige kamers

Pagina 4 van 16

Run Of The House 8 jun-‐10 jun (2) 2 volwassen(en) en 0 kind(eren)

• Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal kinderen: 2.

Van San Francisco Area tot Yosemite National Park Area Totale reistijd: 04:50 Totale rijafstand: 320,42 km / 199,10 miles

DAG 3 -‐ 4 10 JUN-‐11 JUN Yosemite National Park heeft een oppervlakte van 3081 km² en strekt zich uit over de westelijke hellingen van de Sierra Nevada bergketen. Yosemite is gekend voor zijn spectaculaire granieten rotsen, watervallen, kristalheldere beekjes, Giant Sequoias en een biologische diversiteit. De hoogte in het park varieert van 600 tot 4000m. 95% van het park is wildernis. Yosemite Valley vertegenwoordigt slecht één procent van de totale oppervlakte van het park, maar waar de meeste bezoekers verblijven. Yosemite Village, gelegen langs de noordkant van de vallei, is het belangrijkste ontwikkelde gebied in Yosemite Valley. Yosemite Valley heeft uitstekende wandelpaden langs natuurlijke bezienswaardigheden.

Best Western Plus Village Inn 3110 N. Blackstone

93703 Fresno

The two-‐story motor inn offers pool and spa. Rooms are quiet and tastefully decorated. Located across from Manchester Shopping Mall and adjacent to a 24 hour restaurant.

• Air-‐Conditioning • Wekker • Kabel-‐/satelliettelevisie • Internet/Modem • Radio • Telefoon • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Koelkast • Haardroger • Strijkijzer en -‐plank

Pagina 5 van 16

• Ontbijtzaal • Bubbelbad • Spa • Buitenzwembad • 24/24 Receptie • Parkeerterrein • Vergader-‐/Banketzaal

Standard 10 jun-‐11 jun (1) 2 volwassen(en) en 0 kind(eren)

• ontbijtbuffet. • Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal

kinderen: 2.

Van Yosemite National Park Area tot Death Valley National Park Area Totale reistijd: 05:01 Totale rijafstand: 463,69 km / 288,13 miles

DAG 4 -‐ 5 11 JUN-‐12 JUN

DEATH VALLEY NATIONAL PARK AREA Het legendarische Death Valley is een woestijn met zandduinen, met sneeuw bedekte bergen, lagen van veelkleurige rotsen, canyons en drie miljoen hectare met steenwoestijn. Death Valley National Park is erg groot en de dichtstbijzijnde steden zijn zo afgelegen dat de beste optie is om in het park te verblijven. Als alle hotels in volgeboekt zijn, kan je als alternatief een overnachting in Lone Pine, Amargosa Valley of Beatty voorstellen.

Death Valley Inn 951 Highway 95 South

89003 Beatty

De Death Valley Inn ligt op korte afstand van Las Vegas en Death Valley. Het motel biedt eenvoudige, maar comfortabele accommodatie aan.

• Buitenzwembad

Pagina 6 van 16

• Zwembad • Bubbelbad • Parkeerterrein • Wasserij • Wifi • Kabel-‐/satelliettelevisie • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Haardroger


• Wireless Internet (fees may apply)

Van Death Valley National Park Area tot Las Vegas Area Totale reistijd: 02:19 Totale rijafstand: 233,90 km / 145,34 miles

DAG 5 -‐ 7 12 JUN-‐14 JUN

LAS VEGAS AREA NEVADA Las Vegas is een sprookjesland met extravagante hotels, amusement en casino’s. Maar het gebied rond Las Vegas biedt meer dan alleen maar glitter en opwinding. Het is een regio met verscheidene berg –en woestijnlandschappen, met parken zoals Red Rock Canyon en de omliggende steden Henderon en Boulder City.

Excalibur Hotel And Casino 3850 Las Vegas Blvd S.

89119 Las Vegas

Located on the South end of Las Vegas Boulevard, the Excalibur Hotel is located just one mile from McCarran International Airport. Focused around a castle, complete with a moat and fire-‐breathing dragon, guests are transported back to the medieval days of King Arthur. This property features the nightly Tournament of Kings dinner show, two magic-‐motion simulator theaters, costumed strolling entertainers, and plenty of gaming excitement. RENOVATIONS: The Excalibur Buffet will close for a remodel from 2 SEP 2014 through and including 19 DEC 2014.

• Air-‐Conditioning

Pagina 7 van 16

• Wekker • Kabel-‐/satelliettelevisie • Internet/Modem • Radio • Telefoon • Voicemail • Haardroger • Bar/Lounge • Restaurant • Strandbar/Zwembadbar • Jacuzzi in hotel • Fitnesscentrum • Buitenzwembad • Conciergedienst • Winkels • Parkeerservice • Geldautomaat

Tower With And Resort Fee Waived 12 jun-‐14 jun (2) 2 volwassen(en) en 0 kind(eren)

• Informatie over de bedden : 2 Queen

Van Las Vegas Area tot Zion National Park Area Totale reistijd: 03:30 Totale rijafstand: 249,33 km / 154,93 miles

DAG 7 -‐ 8 14 JUN-‐15 JUN

ZION NATIONAL PARK AREA Het park beschermt de rotsformaties en hoge zandstenen kliffen binnen haar grenzen en is een favorite plek om te gaan wandelen, backpacken, canyoning en klimmen. Zion National Park Area bevat alle interessante gebieden voor een bezoek van Zion National Park. Er is slecht één lodge in het park. De stad Springdale ligt juist buiten het park en heeft meerdere overnachtingsmogelijkheden.

Lexington Hotel

Pagina 8 van 16

850 South Bluff Street St. George

Offering good comfort with extended service and upgraded amenities. Recipient of the Holiday Inn Worldwide's Quality Excellence Award.

• Wekker • Kabel-‐/satelliettelevisie • Internet/Modem • Radio • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Haardroger • Strijkijzer en -‐plank • Restaurant • Fitnesscentrum • Golfbaan • Zwembad • Tennis • Wasserij • Parkeerterrein • Winkels • Sommige kamers


• ontbijtbuffet. • Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal

kinderen: 2. • In promotie! Early Booking discount

Van Zion National Park Area tot Grand Canyon South Rim Totale reistijd: 05:47 Totale rijafstand: 436,60 km / 271,29 miles

DAG 8 -‐ 9 15 JUN-‐16 JUN

GRAND CANYON SOUTH RIM ARIZONA De South Rim is het meest toegankelijke deel van het park en het hele jaar geopend. Grand Canyon Village is het centrum van activiteiten aan de South Rim en biedt hotels, winkels en restaurants, variërend van fastfood tot de verfijnde keuken.

Pagina 9 van 16

Best Western Pony Soldier 3030 E. Route 66

86004 Flagstaff

Located near Route 66 and just minutes from local points of interest such as the Arizona Snow Bown Ski Resort & the Wupatki National Monument, the BW Pony Soldier features well-‐appointed accommodations and basic amenities.

• Kabel-‐/satelliettelevisie • Telefoon • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Strijkijzer en -‐plank • Room Service • Bubbelbad • Binnenzwembad • 24/24 Receptie • Parkeerterrein • Winkels • Sommige kamers • Haardroger • Voicemail • Ontbijtzaal • Zwembad • Jacuzzi in hotel • Kleine huisdieren toegelaten • Publieke ruimtes • Excursiebalie • Air-‐Conditioning


• Informatie over de bedden : 2 Queen • Continentaal Ontbijt. • Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal

kinderen: 2.

Pagina 10 van 16

Van Grand Canyon South Rim tot Lake Havasu City Totale reistijd: 04:37 Totale rijafstand: 374,42 km / 232,65 miles

DAG 9 -‐ 10 16 JUN-‐17 JUN

LAKE HAVASU CITY ARIZONA Lake Havasu City is gelegen aan de oevers van een groot stuwmeer achter Parker Dam aan de Colorado River, op de grens tussen Californië en Arizona. De schilderachtige kustlijn van Lake Havasu State Park is een ideale plaats om te kamperen, wandelen in de natuur, mooie stranden, vissen, varen en andere watersporten. De stad is ook ideaal om te overnachten als tussenstop op weg van Los Angeles naar Grand Canyon National Park Area of omgekeerd.

Quality Inn & Suites 271 South Lake Havasu Ave

86403 Lake Havasu City

Het Quality Inn & Suites ligt op loopafstand van Lake Havasu en de London Bridge. Onder deze brug ligt English Village, een centrum met winkels, restaurants en nachtclubs. Het hotel biedt moderne kamers met extra voorzieningen. Er is ook een restaurant en bar binnen het hotel zelf.

• Kabel-‐/satelliettelevisie • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Haardroger • Strijkijzer en -‐plank • Bar/Lounge • Verwarmd buitenzwembad • Wasserij • Parkeerterrein • Vergader-‐/Banketzaal • Sommige kamers • Ontbijtzaal • Telefoon • Kleine huisdieren toegelaten • Restaurant • Zonnedek • Films op de kamer • Wifi • Air-‐Conditioning • Fitnesscentrum dichtbij

Pagina 11 van 16


• Niet-‐rokers kamer:Inbegrepen • Informatie over de bedden : 1 King • Kamer voor 2. Maximum bezetting: 2. • Guest: Pet charge of 20.00/stay per pet, limit 2 pets per room.

Van Lake Havasu City tot Los Angeles Touristic Area Totale reistijd: 05:30 Totale rijafstand: 493,72 km / 306,78 miles

DAG 10 -‐ 12 17 JUN-‐19 JUN

LOS ANGELES Hollywood Hollywood ligt ten westen-‐noordwesten van Los Angeles Downtown en staat bekend als “Entertainment Capital of the World”, wereldleider in het creëren van films, televisie producties en muziek. Vele attracties zijn te vinden in de omgeving van Kodak Theatre bekend voor de Academy Awards, met als meest bekende, de Hollywood Walk of Fame. Het gebied was in verval, maar kende zijn heropleving dankzij de opening van vele clubs en restaurants. Het Hollywood Sign, aan de zuidelijke kant van Mount Lee in Griffith Park, is het meest herkenbare punt van Los Angeles Area. Santa Monica Santa Monica is gelegen aan het einde van de beroemde Wilshire Boulevard, op ongeveer 16 km ten noordwesten van Los Angeles International Airport. Je hebt hier brede zandstranden, palmbomen, zon en een relaxte sfeer die het een bekende en prestigieuze badplaats maken in Los Angeles Area. Santa Monica is te herkennen aan de carrousel en Santa Monica Looff Hippodrome, gelegen aan het einde van de Santa Monica Pier. Jullie overnachten in Marina del Rey Deze kustgemeente is gelegen tussen Venice en Playa del Rey, 6,5 km ten noorden van Los Angeles International Airport. De Marina is kunstmatig aangelegd, deze werd gebouwd in 1950 en bestaat uit 23 jachthavens met ongeveer 5300 ligplaatsen. Overnachten is hier populair dankzij de ligging dichtbij Venice, Santa Monica en de internationale luchthaven

Pagina 12 van 16

Custom Hotel 8639 Lincoln Blvd

90045 City of Los Angeles

The Custom hotel is a sleek, classically modern boutique hotel at the gateway to Los Angeles. The hotel is located minutes from LAX (Los Angeles International Airport) in Marina del Rey area. A short drive from Marina del Rey, Manhattan Beach, Venice, Santa Monica and Malibu, the hotel is conveniently situated near the 10, 405 and 105 freeways, allowing easy access to nearby businesses and leisure destinations within the general Los Angeles area and Southern California. Custom Hotel offers a stylish and innovative perspective to overnight stays. Situated high on a hill on Lincoln Boulevard, the 250 guest rooms and suites may offer some of the city's most stunning panoramic views of the Pacific Ocean, Malibu, Hollywood and Downtown Los Angeles.

• Minibar • Kabel-‐/satelliettelevisie • Internet/Modem • Radio • Bar/Lounge • Restaurant • Fitnesscentrum • Zwembad • Zonnedek • Business center • Conferentiezaal

Deluxe () 17 jun-‐19 jun (2) 2 volwassen(en) en 0 kind(eren)

• In promotie! Promo

Pagina 13 van 16

DAG 12 -‐ 18 19 JUN-‐25 JUN

MAUI ISLAND

HAWAII

MAUI: Het tweede grootste eiland van Hawaï met pittoreske hellingen van het vruchtbare Upcountry Maui naar stranden die herhaaldelijk tot de beste van de wereld gestemd zijn. Maui’s eerste suikerfabriek nam het werk op in 1828. Met de groeiende suikerindustrie op de eilanden, kwam een instroom van plantagewerkers uit China, Japan, Puerto Rico, Korea, de Filipijnen, Portugal en Europa naar Hawaï. Deze immigranten werden de basis van de multi-‐ethnische cultuur van het huidige Hawaï. De twee grootste industriën vandaag op Maui zijn landbouw en toerisme. Koffie, macadamianoten, papaya, tropische bloemen, suiker en verse ananas zijn slechts enkele van de belangrijkste exportproducten van Hawaï en geven een goed beeld van zijn veelzijdige landbouw. De meeste vakantieoorden van Maui zijn te vinden in het westen en zuiden van Maui terwijl de overdadig begroeide weg naar Hana in het oosten gesitueerd is. De vulkaan Haleakala domineert de zuidoostelijke regio van Maui. Het eiland is vanwege de overwinterende bultruggen in de beschermde Channel tussen de eilanden van Maui een belangrijk centrum voor walvisspotten op de Hawaïaanse eilanden. Het seizoen voor walvisspotten begint in december en eindigt in mei. Pieken zijn tussen januari en begin april. De winter is het big wave surfseizoen op de noordkust van Maui. WAILEA: Een luxueuze vakantiegemeenschap gesitueerd tussen Kihei en Makena. Ondanks zijn ontwikkeling, zijn er nog steeds vijf prachtige sikkelvormige stranden. De kustlijn die uitkijkt op het westen ligt ietwat beschermd van grote oceaandeiningen zodat het water hier over het algemeen iets minder deining heeft dan aan de stranden die uitkijken op het westen in East Maui. Naast de schitterende vakantieoorden zijn er fantastische golfterreinen en prachtige tennisfaciliteiten in Wailea. Dit gebied is ietwat meer ontspannen dan Kihei; de stranden en de omliggende vakantiegronden zijn meestal rustig met weinig drukte.

Makena Beach & Golf Resort 5400 Makena Alanui

Wailea

Makena Beach & Golf Resort resides in a great location directly in front of one of Maui’s most beautiful beaches. Situated on 1800 acres at the southern end of Maui, where the slopes of Hawaii’s largest dormant volcano meet the rocky lava shoreline and sandy beaches of the Pacific Ocean. The Makena-‐Wailea area is a world-‐class resort destination that is abundantly beautiful and offers plenty to see and do. Situated on the beach in Wailea, Makena Beach and Golf Resort is located near the following sites: Maluaka Beach, Makena Golf Course and Makena Beach State Park. The resort includes 310 newly renovated rooms and suites that feature full or partial ocean views, all with private lanais. The newly decorated lobby overlooks the lush tropical Garden Atrium, waterfalls, and koi ponds.

• Thee-‐ en koffiezetapparaat • Kluis • Strijkijzer en -‐plank • Radio • Wekker • Internet/Modem

Pagina 14 van 16

• Air-‐Conditioning • Kabel-‐/satelliettelevisie • Spelconsole • Microgolfoven • Telefoon • Krant • Voicemail • Koelkast • Haardroger • Room Service • Restaurant • Bar/Lounge • Excursiebalie • Bubbelbad • Parkeerservice • Parkeerterrein • Spa • Massage • Kinderoppas • Fitnesscentrum • Geldautomaat • Wasserij • Conciergedienst • Business center • Vergader-‐/Banketzaal • Droogkuis • Autoverhuur • Strandbar/Zwembadbar • Buitenzwembad • Tennis • Golfbaan

Partial Ocean View 19 jun-‐25 jun (7) 2 volwassen(en) en 0 kind(eren)

• The golf facilities are closed. The hotel will offer an alternative • Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal

kinderen: 2.

DAG 18-‐19 IN HET VLIEGTUIG VAN MAUI NAAR NEW YORK 25 JUN-‐26 JUN

DAG 19-‐24 NEW YORK CITY 26 JUN -‐ 30 JUN New York City is veel meer dan alleen Manhattan. De stad bestaat uit 5 stadsdelen: The Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens en Staten Island. Terwijl Manhattan en Staten Island eilanden zijn, maken Brooklyn en Queens geografisch gezien

Pagina 15 van 16

deel uit van Long Island en The Bronx ligt op het Amerikaanse vasteland. De eilanden zijn verbonden door bruggen, tunnels en ferry’s. De stad heeft drie belangrijke luchthavens, John F. Kennedy (JFK) en LaGuardia (LGA) in Queens en Newark International Airport in Newark, een beetje verder van de stad. Manhattan New York City heeft veel te bieden, maar het is Manhattan die de stad vertegenwoordigt en waar je de belangrijkste bezienswaardigheden, gebouwen en culturele instellingen kunt terugvinden. Dit lange, smalle eiland is verdeeld in 13 wijken en iedere wijk heeft een andere sfeer met verschillende winkels, restaurants, cafés en bezienswaardigheden. Het zal misschien verbazen hoe gemakkelijk het is tijdens een bezoek om het karakter van elke Manhattan wijk te herkennen.

W New York 541 Lexington Ave

10022 New York City

Bouwkundig ontwerper David Rockwell heeft een rustig sanctuarium gecreëerd, geïnspireerd door de natuurlijke elementen van aarde, wind, vuur en water. W New York is een stadsoase die een toevluchtsoord biedt in een hectische wereld. Publieke ruimtes voelen privaat aan, en private ruimtes voelen sereen en subliem aan. Een serene waterval en een menu dat natuurlijk-‐biologische keuzes omvat geven de toon aan in het Heartbeat restaurant. Een gezellige sfeer bij kaarslicht en zachte lederen sofa's nodigen uit tot ontspannen in het Whiskey Blue, gekend voor zijn verfijnde cocktails. De Oasis Bar grenst aan de leefruimte van de lobby en is open tot in de late uurtjes. Er zijn 5 computerstations met toegang tot ultrasnel internet beschikbaar, en 7 functiekamers bieden meer dan genoeg ruimte voor evenementen. Het fitnesscenter van het hotel, gelegen op de 4e verdieping, voorziet elliptische oefentoestellen, trappers en loopbanden, terwijl het 2 verdiepingen hoge Bliss Spa manicure/pedicurestations met persoonlijke koptelefoons, flatscreen TV's en DVD spelers aanbiedt. Beloningen voor het harde werken bestaan in de kleedkamers uit wijn, bier, kaas en brownies. De Spa beschikt ook over aromatische stoomkamers, sauna's, en private massage-‐ en huidverzorgingskamers. De luxueuze kamers en suites bevatten handgeschilderde stoffen, veren bedden en dekbedden in dons.

• Air-‐Conditioning • Wekker • Kabel-‐/satelliettelevisie • Internet/Modem • Radio • Haardroger • Strijkijzer en -‐plank • Badjas • Bar/Lounge • Restaurant • Room Service • Fitnesscentrum • Spa • Kleine huisdieren toegelaten • Films op de kamer • Krant • iPod docking station

Pagina 16 van 16

• Voicemail • Telefoon • Kluis • Thee-‐ en koffiezetapparaat • Minibar • 24/24 Receptie • Wasserij • Conciergedienst • Droogkuis • Kinderoppas • Business center • Vergader-‐/Banketzaal

Cozy 26 jun-‐30 jun (4) 2 volwassen(en) en 0 kind(eren)

Indicatie reissom € 3.295 p.p.

Inclusief:

• Vliegticket United Airlines: Amsterdam-‐San Francisco-‐Maui-‐New York-‐Amsterdam • Alle hotelovernachtingen: een aantal overnachtingen met ontbijt, zie programma • Autohuur tijdens de rondreis in West-‐Amerika: 10-‐19 juni inclusief alle verzekeringen en afkoop eigen risico

en extra bestuurder • Retourtransfer op Maui • Roadbook met tips en trics en routebeschrijvingen

Exclusief:

• Transfer San Francisco luchthaven -‐ Hotel San Francisco • Transfer New York -‐ hotel v.v. • Reis-‐ en annuleringsverzekering: een reisverzekering inclusief ongevallendekking is verplicht, deze kunt u

zelf verzorgen of wij maken een vrijblijvende offerte

N.B.

• De prijzen van de hotelovernachtingen zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid en kunnen worden aangepast aan de wisselkoers.

Huwelijksreis West-Amerika-Hawaii-New York · HUWELIJKSREIS!NEW!YORK,!WEST!USA!EN!HAWAII!...

Documents

Transcript of Huwelijksreis West-Amerika-Hawaii-New York · HUWELIJKSREIS!NEW!YORK,!WEST!USA!EN!HAWAII!...