Den Haag

Huwelijken, 1711-1714 en 1730-1778 en

Besnijdenissen, 1755-1812

van de Portugees-Israëlitische Gemeente

Uitgave nummer 320 van de

Nederlandse Kring voor Joodse Genealogie

Netherlands Society for Jewish Genealogy

© druk, Baam

Nederlandse Ki voor Jo o d se Genealc

Netherlands Society tor Jew ish Genealogy

De Nederlandse Kring voor Joodse Genealogie (NKvJG) is uitgever, maar niet de samensteller/auteur van deze publicatie. In vrijwel alle gevallen is een lid van de NKvJG verantwoordelijk voor de inhoud.

Bezit u zelf materiaal dat interessant is voor het bedrijven van joodse genealogie, neem dan contact op met het centrum voor verenigingsuitgaven.

Het centrum voor verenigingsuitgaven te Baam, o.l.v. dhr. Chris Leeda kan u informeren over alle andere uitgaven van de NKvJG: p/a Chris Leeda, Van Neslaan 7,3742 MN Baam, tel. 035 - 5422175. publications@nliewgwn.org.

De NKvJG heeft de volgende doelstellingen en activiteiten:het onderling uitwisselen van genealogische gegevens van joodse families.het stimuleren van genealogisch onderzoek over joodse families in Nederland en hunafkomst uit het buitenland.het bevorderen van kennis over de bronnen voor genealogisch onderzoek naar joodse families.het bestuderen van joodse gebruiken voor zover deze aanwijzingen kunnen geven bij genealogisch onderzoek.in het kader van genealogisch onderzoek bestudering van de positie van de joden in de verschillende regio’s van Nederland in de loop der eeuwen, het uitgeven van het verenigingsperiodiek Misjpoge.het publiceren van geboorte-, huwelijks-, en besnijdenisregisters, vnl. van vóór de invoering van de Burgerlijke Stand in 1811, alsmede registers van naamsaanneming. het organiseren van bijeenkomsten en lezingen.

II

AANTEEKENINGEN OVER JOODSCKE GESLACHTEN

DOOR

M. G. W i l d e m a n .

Wellicht kunnen de volgende aanteekeningen uit de registers van den impost op het trouwen te ’s-Gravenhage, dengenen te stade komen, welke in der tijd in dit maandschrift, op eene openbaar­making der genealogieën van Israëlietische familieën hebben aange­drongen.

Eene nasporing, of de in deze posten voorkomende personen al of niet gehuwd zijn, en in welke kerken, zou te tijdroovend zijn mocht echter van enkele personen mededeeling daaromtrent gewenscht worden, zoo zal ik mij gaarne die moeite getroosten.

1730, 25 Mrt. David, van Jacob Bueno de Mescita, te Amsterdam en Rachel Mendes d’Acosta.

1732, 4 Febr. Ventura de Argumosa Gandara en Real, en Maria Nicollassa de Riperda.

1736, 18 Aug. Mozes de Jacob de Pinto, alhr., en Gratia Franco da Costa,.-wed6 David Abendana Osorio, te Amsterdam.

1739, 16 Febr. Jacob Isquian Machado, alhr. en Rachel Levy te Amsterdam.

1739, 12 Mrt. Samuel Yaz Nunez en Hanna Salvador.1739, 19 Nov. Abraham van Mozes Lopes Suasso, te Amsterdam en Sara d’Acosta

alhr.1742, 21 Mrt. Isaac van Mozes Lopes Suasso en Rachel Texeira.1742, 24 Mrt. Abraham de Fonseca en Miriam Nunes Alvares.1742, 17 Juli David Texeira en Sarah Suasso.1743, 22 Aug. Jacob Castello en Elisabeth Suasso de Pinto.1748, 18 Juni Abraham Boas, alhr. en Vronica Symons te Amsterdam.1748, 14 Aug. Manuel van Mozes Lopes Suasso, en Rachel Lopes Suasso.1749, 26 Juli F ran c is Lopes Suasso en Rachel Lopes Suasso.1750, 18 Mrt. Francisco van Antonio Lopes Suasso en Ester Teixeira.1750, 29 Aug. Benjamin Teixeira Junior en Rebecca van Antonio Lopez

Suasso.1751, 17 Aug. Manuel Namias Torres en Ester Lopes de Paz.1752, 7 Jan. Samuel Saruco met Sara Abendana.1752, 21 Jan. Abraham van Aaron Israel Suasso met Rachel van Mozes Lopez

Suasso.1752, 21 Febr. Joseph de Pinto Jr te Amsterdam met Rachel van Mozes de

Pinto, alhr.1752, 4 Mei Mozes van Jacob de Pinto met Judica Lopes Suasso.1753, 13 Mrt. Jacob van Jeronimo Lopes Suasso, met Elischa van Aaron de

Pinto te Amsterdam. *1753, 24 Nov. Jan Baptist Nunez met Isabella Pyll.1754, 1 Juli Jacob Eleyot Ozorio, alhr. met Abigael Mondes Coutinho, te

Amsterdam.1755, 11 Dec. Abraham Nunes Terro, te Amsterdam met Anna Abendano, alhr. 1742, 17 Juli Abraham Texeira en Sarah Suasso.1756, 12 Febr. Abraham Martins, alhr. met Judit Teixeira de Mattos te

Amsterdam.1756, 8 Juli David de Fonseca met Sara de Silva.1757, -22 Oct. David de Fonseca, alhr. met Judith de Fonseca te Amsterdam.1759, 1 Aug. Jacob Simons, alhr. en Hendlij EliazarMordechay Cohens, (Cohen)

te 'Amsterdam.1760, 6 Aug. Mozes Raphael Montel, te Amsterdam en Gratia del Sotto, alhr.1761, 16 Mrt. David van Abraham Keyzer te Amsterdam en Rachel del Sotto,

alhr.1761, 11 Nov. Mozes van Jeronime Lopes Suasso, en Rachel van Abraham van

Mozes Lopes Suasso.1762, 26 Febr. Jozef de Pinto, te Amsterdam en Ester Lopes Suasso, alhr.1762, 19 Mei Mozes de Aaron de Pinto, te Amsterdam en Eliseba de Pinto

alhr.\

176 3, 5 Febr. Aaron Elisabeth, alhr. en Matja Cohen te Amsterdam.1763, 19 Sept. David Hisquiau de Pinto en Sara de Prado.1763, 22 Oct. Abraham de Fonseca en Ester Campos.1764, 13 Oct. Meyer Hertog Kohen en Alida Emanuel Davidsd1' Cohen.1766, 14 Jan. Abraham de Pinto en Sara van Abraham van Mozes Lopes

Suasso.1766, 5 Mei Isaak van Jeronimo Lopes Suasso en Sara Lopes Suasso.1766, 20 Mei David Hisquiau de Pinto, alhr. en Rachel de Isaak de Prado-te

A’dam.1766, 25 Juli Aaron Franco Mendes en Rachel Teixeira, alhr. (de eerste te A’dam.)1767, 23 Jan. Aaron van Mozes Lopes Suasso, in het sticht v. Utrecht en Eli-

zeba Suasso, alhr.1767, 5 Juni Charles Rey de Carle, en Eva Maria Burman.1768, 18 Febr. Isaac Curiel d’Acosta te A’dam en Abigael de Pinto, alhr.1768, 26 Febr. Aaron van Mozes de Pinto en Sara Suasso.1768, 7 Mei Aaron Mozes van Praag en Belie Emanuelsdr Cohen.1769, 16 Juni Mozes Ephraim, alhr. en Sara de Lion Aarons, te A’dam.1771, 5 Mrt. Jacob Franco Mendes, te A’dam, en Sara Teixeira, alhr.1771, 23 Mrt. Mozes Salvador en Sara Lopes Suasso.1771, 11 Juli Abraham de Pinto en Judith Lopes Suasso.1771, 19 Sept. Lazarus Beer Kann, alhr. en Duijfje Eleazar Cohen, te A’dam.1772, 11 Febr. David Hisquiau de Pinto, alhr. en Rebca Ximenes te A’dam. 1772, 29 Oct. Jacob Benjamin de Pinto te A’dam en Ribekka de Pinto alhr.1772, 3 Dec. Isaac de Pinto, alhr. en Clara de Pinto te A’dam.1773, 29 April Mozes van Izaak Lopes Suasso, alhr. en Rachel Dias da Fonseca

te A’dam.1775, 25 Jan. Isaac van Salamon Suraco en Abigael Lopes Cardoso.1775, 23 Juni Jozef de Abraham Teixeira de Matthos, te A’dam en Rachel

Teixeira, alhr.1777, 11 April David d’Asilva en Rachel de Pinto.1777, 20 Oct. Jakob Nunes Ferro te A’dam en Rachel Saruco, alhr.1778, 8 Aug. Emanuel Saruco Abendana en Abigael Marache.

Dezelfde registers als boven, doch in de 4dc klasse.

1732, 1 Febr. David Rois Monsanto en Hester Levy.1735, 18 Mrt. Isaac.Senior Henriques van Mozes en Rachel Jezurum Rodriguez.1736, 21 Jan. David Henriques de Sousa te A’dam en Debora Jesourun Rodri­

gues, alias Constantia Salvador, alhr.1737, 23 Aug. Jacob Senior Henriques, alhr. en Abigael Sequira, te A’dam.1742, 2 Nov. Jacob van David Olieviera te A’dam en Ester Abendana, alhr.1753, 6 Mrt. Salamon Azulay met Rebecca de Silva.

1760, 30 Mei Sadik Cohen Belinfante van Mozes en Pollonia Cohante Belinfante van Salomon.

1774, 11 April Baruch Lopes de Leao, te A’dam en Sara Orobia Furtado, allir. 1778, 30 April Jacob Lopes Cardozo, alhr. en Anna Senjor Coronel te A’dam. 1778, 9 Mei Aaron Ephrati, alhr. en Esther Meldola te A’dam.

p-i Aanteekeningen over Joodsche Geslachten.

Gaf ik in den Jaargang 1891, blz. 446 e. v. van het tijdschrift de Navorscher, eenige aanteekeningen be­treffende Israëlitische geslachten, geput uit de regis­ters van den impost op het trouwen (1730— 1778), bij mijn voortdurend snuffelen in de oude perkamen­ten vond ik dienaangaande nog meer, en al moge nu dit fragmentarisch werk, de waarde van den arbeid verminderen, en het onderzoek voor lezers, der ver­schillende vaTcbladen, eer lastig dan gemakkelijk maken, dit alles weegt niet op tegen de steeds verdedigbare stelling: „Alles wat gedrukt is, blijft, na onverhoopt verlies der oorspronkelijke stukken, begin van bewijs.”

Daarom hoop ik, belanghebbenden en belangstel­lenden met de hier volgende weinige aanteekeningen van dienst te zijn.

Registers van den Impost op het trouwen, 's-Gra- venhage.1711, 1 Mei. David de Fonseca en Esther de Borquas.1712, 20 Juni. Samuel de Pinto en Sara de Pinto.1712, 20 Juni. Jacob Lopes de Lis, alias Francisco de

Lis Junior en Estro Henriques.1713, 16 Aug. Emanuel Morena Henriques, alias Ema­

nuel de Cordova en Jochebet Lorenzo Hen­riques.

1713, 8 Sept. Benjamin d’Acosta en Sara Suazzo.1714, 15 Mei. Josua van Abraham Salvador en Sara

Pereira.Registers van den impost op het begraven, te idem.

1697, 19 Maart. Anna Fonseca vervoert naar Rotter­dam.

1697, 15 Dec. Constantia Salvador vervoerd naar On-werkerck. f 30.—

1698 ̂ 29 Juni. Rachel Levi, huysvr. v. Abraham Sal­vador, vervoert naar Ouwerkerck. f 30.—

1715, 7 Jan. Abraham Abas, verv‘ naar Ouwerkerck.f30 .—

1715, 3 Febr.Sara dePinto verv‘ naar Ouwerkerck. f 30.— 1715,18 id. Abraham de Pinto id. f 30.—1718, 7 Juni. Isacq Pereyra, ongeh* id. f 60.—1718,12 Sept. Debora de Fonseca, vervoert naar Amster­

dam, op den 31 July j.1. aangeg. pro deo en nu nader gebragt onder deIVcl. ad f 3.—

1719, 28 Maart. Abraham de Pinto, verv‘ naar Ouwer­kerck. f30.—

1719, 3 April. Gracia Alvares ongeh1 naar Ouwerkerckf60 .—

1719, 21 April. Rachel de Pinto id. f 30.—1719,14 Juli. Josua de Abraham Salvador, id. f30.—1719, 25 Sept. Sara Cardosa Ximenes f 15.—IV 20, 1 Mey. Rachel dAcosta. f30.—

1720, 10 Dec. Een onged1 Kind van Benjamin d’Acosta.f 30.—

1722, 1 Mey. Jacob delSotto,verv‘ naarOuwerkerk. f 30.— 1722, 31 Juli. Abraham Fonseka. f 30.—1722, 26 Aug. Joseph Manuel Gomes d’Acosta. f 3.—1723, 6 Aug. Sara Nunes d’Acosta. f 3.—1724, 1 Juny. Sara Henriques, verv‘ naar Ouwerkerk.

Het belangrijk werk van den Heer A. A. Vorsterman van Oyen, getiteld „De oude kerkregisters in ons land, leert ons, dat te Ouderkerk, slechts een register bestaat van acten van overlijden loopende van 15 Aug — 17 December 1811. —

Van bijzettingen in een familiekelder is dus aldaar niets te vinden. — Zou echter óf de koster der kerk óf een der onderwijzers van genoemde plaats, ook de oude kerkregisters onder zijne berusting kunnen hebben. — Het zou voorzeker niets bijzonders wezen, aange­zien ook te ’s-Gravenhage, het oudste Grafboek der St. Jacobskerk, in het archief dier kerk, en niet ten Gemeentehuize berust.

’s-Gravenhage. M. G. Wildeman.

--------- --— - 5-

w ö n i c t ö r\ ï 1 «uJi ;_̂ W* ï \ f £ Z r iV K ^ i .5 I

L1 ïr-w x . f l i I m £-* r i I wI ?i --A Vj* I i ? *-_2 ö n-_j* ï i a n--I* ! s r t a n n n n

r j a rÜ ' V £

Portugees l c ? ^ / \ I i t i o r - ! H / >I -=- s -— : 5--- * 3 3 * * * a L . 3 5 3 a 3 ó j i =s_i» i t - . i **_- -_r* i 3 H _ -

jT'# /> ir-vT « T A- 2 l O U i H G

s ra vr -—- =■-=>.*—5 « ai 2h a n ai

-* fZT -'11' -4? i ‘l -*? ?i / O ü - i ö i ö

ende

Het register van besnijdenissen is na de dood van voorzanger besnijder Salomon Saruca (overleden mei 1784) samengesteld aan hand van aantekeningen die bij diens familie waren achtergebleven.Toen is ook besloten om de geboorten die binnen de gemeente plaats vonden eveneens in het boek te noteren. Dit blijkt uit de in het Portugees gestelds inleiding van het register.Bij de indicering is ook de bundel "bewijsstukken van geboorte", 17S5— 1818, betrokken die zich bevindt in het archief van de Portugees— Israëlitischa gemeente (bnr. 130 plnr, 288). De daaruit gebruikte gegevens zijn tussen ronde of rechte haken opgenomen,De geborenen en besnedenen zijn alfabetisch op de geslachtsnaam geordend. Er zijn verwijzingen aangebracht van de naam van de moe­der naar die van het kind en van het secundaire naamsdeel naar het primaire (bijv,; Cardoza, Lopes, zie; Lopes Cardoza),Omdat het in de periode 1755— 1782 de registratie van slechts één besnijder betreft mag niet automatisch verwacht worden dat het re­gister al de binnen de gemeente geboren jongens zal betreffen,De inschrijvingen ontbreken in de centrale inde;-; DTB op de studie­zaal .

T o e i i c h t i n g

Het register bevi nrj t: zich i n Hco C;etr oact ■=± van de Burg erlijke Standvan J s Gravenh age (bnr , o*7*7 in V» nr , 381) j=3n is eer der bewerkt doorJ.C., van der Muel en die he 4- p'-:iblie eerd 0 i n de j3.3.Y~riano i S93 vanhet Maandblad van het Gen sal og i sc n-Hsral di sch Gena 0 rt UI chap"De Nederland sc he Leeuw"

, Velrihui jzen,Sv. E 14 maart 1984

OrThe index of irircumcision has been compiled after the death cantor and circumciser Salomon Saruco (died May 17S4) -From notes which were -found at his relatives’.At the same time it was decided to add the births having taken place in the community, as can be deducted -from the Introduction in Portuguese to the index.Use was made also of the collection "bewijsstukken van geboorte”, 17S5— ISIS, stored in the archives of the Portugees-Israëli ti scha Community (bnr. 130 plnr. 2SS). Those data are put in brackets.The bcrn/circumcised children are arranged alphabetically by fa­mily name. There are references to the mother’s name.As this concerns the notes of one circumciser only it should be kept in mind that not all cf the Community’s circumcised beys have been grasped in the index.This index is missing in the central index DTB in the silence room (Gemeentearchief ’s Sravenhage}.It is kept in"Retroacta van de Burgerlijke Stand van ’s Sravenhage” (bnr. 377 inv.nr. 381? and has been worked up in the past by J.C. van dsr Musien who published it in Annuary 1S93 of the Monthly of the Genealagisch-Heraldisch Genootschap: "De Neder1andsche Leeuw".

s nnaaia moeder datum <= isi / B; }

ribas idari-ïj

Barrios,

Saruco, 2 i as S3.rixc.a Abendana Jabacob Hsnrques B: 17 Iyar 5534

23.04.1774

B a r s i 1 a y , z i e ; Daal e n , Van

Sadik CohenBal infante. Abraham

Bel infants, Jabacob

Mos ha

Bal infants, Paloma

Beli nfante Selomoh

Buzag1 o ,X sb a.c

Buzag1 o ,J abac ob

Sadik Cohen

Sadik Cohen

B: 2 Iyar 5525 23.04.1765

B; 26 Nissan 5540 01.05.1730

tzt — -~y -~y

Mos sen

Sadik Cohen

Aharon

B ï o Tisri01.10.1761

6: 17 Kislev 5552 18<13 ?).12.1791

B ï 2 Tisri 5524 09.09.1763

iz-rr-io16. 0!

iharan

Cardoza, Lopes, zie; Lopes CardozaCarvalho.

MosehRaphael, Leon, Le;

B; 22 Iyar 552917 1 D

- i - s s J. / /

G: 9 Kislev 5571 06.12.1310

7 1 P !

Cattsla, Spi ross,Cohen Bel infante,Cohen Faro, zie; Ephrati Cohen Pavi a , zie; F’avi a Cohen Rofessa, zie; Rcfessa

Spinosa Cattela BsI inf ant s

1 0 Costa, Da, Gabri el

Abraham

Costa, Suasso da, zie; Su

11 Daelen, Van, JacobusAbraham m. ; E^arsi

B: 16 Hsswan 5529 27.10.1763

lasso da Costa

G; 'ebet 55£i -~y -i d- >

dpi irati, Abraham Israel, Tl; * 14 Kisl .—. % ^ ̂rnf !_fï 1 OS,12=1 Q ■—} -f

Abraham 1— y~ pp co 1 /— m —7 = l_ crcC',Mi loa Cohen Far r0 , Gracia 2 2 ,0 1 . 1 820

Ephrati, Mirjam, zie; Ric ar dorr_ -4- 4- t'Slprii 3 . x 3 R i b c a fZ * 26 Adar 5551

Abrah- Israel 02,03.1 ■ 70 i

P- f1- H k~ .-p ~t~ 1 ,, Aharon Bs 24 Iyar 5530Sabelay 19.05.1 770

ETp. ■> n Q er. ri Mos R - 5 Tisri 5552Rachel 03.10.1 791

Far(r)a, Cohen, zie; Ep.hrat i17 Gasday,

RijnaMos Levy R 3 4 T

05.Teb et 5547 02.1787

18 Hs.nriques,u w =>

Davi d Bs03.

Menahem 5528 08.1768

Jessurun Rodrigues, Sara, 2 ie: Pinto, De19 Jssurun Rodri­

guez, Ra boab S

09.12,1790OA J e s u r u n R 0 d r i —

guez, SaraMoseh fZ * 4 Iyar 5547

O' 1 / ?2,0 4 , 1 78"7

Ku i pers, Hann a , zie: Ro-f essa

21 Lavdi, Davi d

Jos Bs 3 Ab 5526 05.08.1766

Lavdi, Jahacob

Jos Bs 11 Menahem 55. 21.07,1763

n -7 Lavdi, Jahacob

Jos Bs 29 Tamuz 5524 29,07.1764

24 Lavdi,Mordehay

Joseph Bs 11 Sebath 552 16.01.1761

9 c; Leon, Joseph

Da v 2 d Gs .2 Adar 5551 08.03.1791

Leon, Rachel, z ie: Saruco, Sara

26 Leon,Lea CElena!

Ishac de David, 'Wolf, Rachel

R ■ 10 Tisri 5567 22,09,1806

Laan, de. Abraham

Jahacab ■Q -nn 1—, cr

Laan, de, Ab r aham

Davi d fZ m 11 Adar 5543 20.03.17SS

Lean, de. Abraham

balq mq 5

Suza Pimen tel, Sara deG i 27 Tebet 5557

16.01.1797Lean, de,

IshacJahacab B:

29.08,1761Lsan, de?

u ac obSelamah G/ B: 22/29 Tebet 5542

8/15.01.1782Leon, de,

JahacobIshac G : 7 Nissan 5545

IS,03,1785Lean, de,

Judi caGs 11 Iyar 5544

02.05.1784Lean, de,

Ribca.Sel GiTiO G : RH Iyar 5543

07.05,1733Lean, de,

SelamahJahacab B: 22 Nissan 5519

19.04.1759Lean, de.

Si meanSelamah fZ // B: 6 Ab 5552/?

06/E25 7 1 . 07,179Lopes Card

Jacobd z o Abraham B: 19 Tamuz 5515

23.06.1755Lopes Salz ado. Ester, z i e ; PardoMarache,

JosephJahacab B: 27 Ki siev 5516

16.12.1755Marache,

Jos HaimJahacab B: RH Sebath 5522

25.01,1762Meldola, Rachel, zie; Suasso, ElisebahMan is,

Davi dSimsan S: 20 Menahem 5554

16.08.1794Moni s,

IsaacCSi msanI G: 10 Tamaz 5549

04.07.1739M cniSj,

JacobSi msan, Debara

G/B: 11 Tamaz 5551/? 13/20.07.1791

Monis, Ri be a

Si msan rz . n0 9 , 0 9 , 1792

44 Pardo, •Jacob

Isaac van David, G:■— rn s_ i ■ -i -T

45 Pavi ̂Abraham

Haim Cohen B: i a i ri •* ' 7 c oX *-■ s X X . x X / U '

46 Pannos,JahacoD

Abraham B; 1. Hanuca 5530 24»12»1769

Pimentel, De S L i s a , zie; Leon, dePinto, Suas so de» zie; Suasso de Pinto

47 Pinto, de, Aharon

Mos de Aharon B:01-02.1769

48 p +• ̂ !̂r-, r X i P - U ; , U i c=r 5Aharon

Jahacoh Binjamin B: i O T ^ — v- «=-nr— i.x ydi w w u/07.05.1776

49 Pinto, de, Aharon

Is. de Mosh» g - 2S Tamuz 553S 23.07.1778

50 Pi ntn HsAr an

Moseh de Jacob Jessurun Rodrigues, (Salvador), Sara

fZ . 26 lyar 5569 06.05.1809

è- -f Pinto, de. Abraham

M j r .

SaIvador, Sara6 : 4 Sivan 5571

27« 0 5 , 1S 1 1

cro Pinto, de, Bi njaminJ \ 1 rri \ * r-i j-i.-x»-r~; J. CA di iüC!

Moses jr. r— f\Df h * lo/iü Hdar1 2 , 03 , 1 S2 ’

53 Pinto, de Jacob

Moshe Jessurun Rodrigues,Sar a

6 ; 23 Ki slev 5566 14.11.1305

54 Pinto, de, Jacob Bi njamin

Aaron jr., Salvador, Rihca Loui se

O l 18 Ki slev 5570 2 5 .1 1 « 1 3 0 9

55 Pinto, de, Joseph

Moseh jr. ,

Salvador, SaraG; 13 lyar 5578

19.05.181856 Pinto, de,

MosheMoshe de Aharon B : 19 Kielev 5534

04.12.177357 Pinto, de,

Mas es Lodewi jk

Moses jr» Gs 25 Nissan 5584 16.04.1822

5 0 Pinto, de, Moshe

Israel de Moshe n > .X_: s 2 Sebath 5536

23-01=1776* = : o Pinto, de,

MosheJahaoob Binjamin p ; = ~ c r r r - r q

09 = 03.1779

60

61

62

63

64

65

66

67

68

68

70

"7 -f£ JL

~7-~>

73

Pinto, de. Moseh dah J essurun

Sara

Pinto, Rschel de, zie; S:

Pi nto, de. Aron jr=Ri bc a Salvador

S u asso

LouiSB

G: :

18= 08.1811

h'intc, de, Ri bes.

Pinto, de, Semuel

Pinto, de Semuel Francisco

M <2=1

j r . G; 15SalV düür

Isaac

Mossen de Jacob, Jessurun Rodrigues,Q = ̂ =

G; 6 Nissan 554- 10.04.1789

G; 9 Adar 5573 08=02.1813

Ri cardo. Nathan Is., G: 'PR Ki —1 fivAron Is. Ephraty, Mi rjam 17.12.1808

Ri cardo. Ah= Israel B; 13 Adar 5519Bi n jami n 12.03.1759

Ri cardo. Natan Israel G; RH 2 Nissan 5556Lsa i ri OA 1 7 Qi

Ricardo. Aharon Israel B; z.. AHNatan 2 0 „07. 1 70S

Ricardo, Aharon Israel B: 12 Sebath 5524Sabetay 16=01.1764

Ricardo, Aharon Israel B; 4. öjj3r 5526Semuel 13.02.1766

Rodrigues, zie; Jessurun RodriguesRofsssa, Joseph Cohen, G: IS Sebath 5582

C 1 ar a Kuipers, Hann a f%o AO 1 a m

Rofessa. Mat i1i a Coh en B; 11 Tisri 5518Jos 24= 09,1757

Rofessa, Joseph Cohen G; 6 Nissan 5583Mozes Haim 18.03.1813

Salvador, Lui z a, zie; Jessurun Rodri gues. Ribca C?JSalvador, Ribca Louise, zie; Pinto, de

Salvador, Sara (= Sara Jessurun Rodrigues), zie; Pinto.Salzedo, Lopes, zie; Looss Salzedo

T- Saruca, Jeudi th

Ishac •G; 29 Nissan 5545

7-r Saruca? Manuel

Selomoh p . 16 Iyar 5519 13.05.1759

76 Saruca, Ribca

I saac G: 3 Iyar 5546 03.(01. 7)05.17

TTr / Sarüco, Sar a

Haim Semuel, Leon, Rachel

0 » 17 Adar 5576 17.03.1816

TO/ w Saruca Aden— dans, Ishac

Manuel B: RH Kislev 5543 07.11.1782

7 9 Saruca Aben — dans, Jahacob

Manuel B: 15 Kislev 5542 0 2 i m 1 7 h 1

80 Saruca Aben- dana, Selomoh

Manuel p . Sa. Tora 5541 22.10.1780

81 Si 1 va, da. Mi r j am

Selomoh G: 18 Haswan 5561 06.11,1800

82 Spinosa Catte- 1 a , Ar on

G: *-y29.08,1808

OT Spinosa Catte- la. Ester

G:15.12,1809

84 Spinosa Ca.tte— la, Isaac

Gs o15.12,1809

rtcrw Spinosa Catte­la, Ysabella

G:11.(01. 7)1803

8 6 Sp i nasa Catte— la. Rachel

G: n08.07.1800 (180

87 Spinosa Catte­la, Sara

G:06.12.1806

pp Suasso,Abraham

Mos, Israel Bs 9 Adar 5524 12,02.1764

89 Suasso, Abraham

Israel of:

EJacob van Abraham en Hanna Jessurun]

G:L. S.

12 Menahem 5550 23.07,1790

of:Cl2 Ab 55501

90 Suasso de Pin­to, Abraham

Abraham S.da Costa G: 27 Kislev 5552 23, (22, 7) 12. 1'

o 1 Suasso,Bi njamin

Mas. Israel B; 2 Iyar 5525 23.04.1765

P'7Elisabah

Jacah da Moseh Isras1 * Mel dela? Rachel

r B *7 Qph ofH FiFi~?O 12.01.1310

0 “T Suasso, Israel

Abraham de Aharon Is­rael

B: 13 Elul 5528 26,OS.1768

94 Suasso,ÜJ ah sc ob

flos. Israel 3 ; 14 Tisri 5528 07,10. 1767

95 Suasso, Jos

Abraham de Aha.ron Is— r ael

O . 5 Elul 5522 24.08,1762

96 Sussso 5 Manuel

Abraham de Aharon Is­rael

o »i—: = 4 Tamuz 5527 01.07.1767

Q-7Moseh

Binjamin de Moseh Is­rael ,

Pinto, Rachel de

G: 3 Nissan 5563 26.03.1803

93 Suasso,Rachel

Jacob de Abraham de Aron

G: 19 Tisri 5552 17,10.1791

99 Suasso,Rachel

Binjamin Ev. MosesI, Pinto, Rachel de

G: 12 Tebet 5561 23.12.1 POO

1 0 0 Suasso, Ri boa

Jacob de Moshe, Mel dal a, Rachel

G: 16 Sebath 5571 10.02,1811

1 0 1 Suasso da Costa,

MosehCAbraham,Elisabeth Suasso de Pintol

G: 18 Nissan 5550 02.04.1790

1 0 2 Suasso da Costa,

RachelAbraham G: 2 Iyar 5557

28,04.1797

Suza Pimentel, Sara, zie: Leon, de

103 i s i r a * Jahacob

Binjamin B: 20 Nissan 5532 23.04.1772

104 Uliel, Ri boa

Rachel G: 19 Sivan 5571 11.06.1811

105 Uliel, Moshe

Jeuda B: 26 Nissan 5541 21.04.1781

106 Vas Nunes, Hana

Moshe G ; 20 Nissan 5547 ca. 20.03.1787

107 Vas Nunes, I saac

Moshe p . 24 Ab 5542 04,08.1782

108 Vas Nunes, Samuel

Moshe p . 2 Iyar 5541 27.04,1731

109 Raphael 3 11 Tamaz 55570 ~ AA fH 7 7 1 1 7 0 7

1 1 0 Vigavena. Abraham

Raphael ill a 29 Iyar 5555 13.(18, 7)05.1795

1 ■* 1JL A i. Vi gevena, Jahacob

Raphael B / B : 10/19 Tebet 5541 07/16.01.17S1

1 1 2 Vi gevena, Moshe

Raphael B : P H Sebath 5540 03.01.1730

113 Vi gevena, Mae. Haim

Raphael G : (2 7) RH Elul 5545 07.(08, 7) OS,1735

114 Vizievena, Selomen

R « I G :17.01.1793

■f ■» er: Vizjsvsna, Davi d

R . G ; 17 Nissan 5551 2 1 ,04« 1 "7S51

1 1 A Vi z j avena, Si msan

G : 6 Elul 5547 20,03.1737

117 EVizjevene, Esther

CRachel de Lean 13 G ; 25 Kislev 553S 25, 1 2 ,17731

Wolf, Rachel, zis; Lean, Lea

— o —