Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

44
2011 HUSQVARNA AcceSSoiReS eN klediNg

description

Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

Transcript of Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

Page 1: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

2011HUSQVARNA AcceSSoiReS eN klediNg

Page 2: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

Beschermende kleding, werkkleding en accessoires: geschikt voor elke klus.

Comfortabele, besChermende en praktisChe kleding

hoofd- en gehoor-besCherming

Zaagbladen, kettingen en vijlen

Page 3: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

VeiligHeidSNoRMeN 4 HUSQVARNA VeiligHeidSUiTRUSTiNg 5 BeScHeRMiNgSklediNg 6technische beschermingskleding 8functionele beschermingskleding 10klassieke beschermingskleding 12signaalkleding 14all-weather kleding 15regenkleding 16voor warmte 17helmen 18brillen 19gehoorbescherming 20handschoenen 21laarzen en schoenen 22 HARNASSeN 24 ZAAg- eN MAAiUiTRUSTiNg 26Zaagbladen en kettingen 28vijluitrusting 30trimmerkoppen, draden en maaimessen 32gids voor zaaguitrusting 34 BoS- eN TUiNgeReedScHAp 36olie 38jerrycans 40bosbouwaccessoires 41tassen 43

Alle Husqvarna producten zijn het resultaat van uitgebreide R&D en jaren onderzoek. Bij het ontwikkelen en ontwerpen van accessoires werken we nauw samen met de meest veeleisende professionele gebruikers en luisteren we zorgvuldig naar hun mening. We streven er voortdurend naar accessoires te ontwerpen, ontwikkelen en produceren die u de controle geven. Dit betekent echte Husqvarna accessoires die presteren zoals u verwacht en zoals ook nodig is. U zult zien dat ons uitgebreide assortiment beschermingskleding, werkkleding en productaccessoires alles bevat wat u nodig heeft voor een hoge productiviteit en goede bescherming, voor een comfortabel, productief werkregime.

laarZen en sChoenen ter besCherming

sterk, duurZaam en praktisCh gereedsChap

Husqvarna is voortdurend bezig met productontwikkeling en behoudt zich het recht voor zonder mededeling vooraf constructie, specificatie en uitrusting te wijzigen. Alle producten met bewegende onderdelen kunnen gevaarlijk zijn wanneer ze verkeerd worden gebruikt. Lees de gebruiksaanwijzing altijd zorgvuldig door. Lokale verschillen in uitrusting en prestaties kunnen voorkomen. Vraag uw dealer naar de beschikbare uitrusting en prestaties op uw markt. Alle technische gegevens waren actueel ten tijde van het ter perse gaan. Deze kunnen echter veranderen gedurende de productontwikkeling. Alle prijzen zijn verkoopadviesprijzen inclusief BTW. Drukfouten voorbehouden.

Page 4: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

4

veiligheidsnormen

Blijf veilig, blijf beschermd.Het is belangrijk dat u uw kleding regelmatig wast om de beschermende kwaliteiten te helpen behouden en te controleren op beschadiging. Dat geldt voor alle kleding inclusief handschoe­nen en helmen. Vervang mogelijk beschadigde delen. Lees de etiketten voor advies.

gelaagde bescherming. Met geavanceerde technologie hebben we zaagbeschermingsmateriaal ontwikkeld dat bestaat uit minder lagen. Het is daardoor lichter terwijl het nog wel dezelfde bescherming geeft. In geval van een ongeval bestaan het materiaal en het gelaagde ontwerp uit lange vezels die zijn ontworpen om in de ketting verstrikt te raken.

Zekerheid door de wetenschap dat het van top tot teen beschermende kleding van Husqvarna is.

Wanneer u werkt met kettingzagen met een groot vermogen is beschermende kleding van hoge kwaliteit uitermate belangrijk. Er zijn veel diverse ontwikkelingen op het gebied van mate­riaal voor beschermende kleding. Door onze nauwgezette bewaking van geproduceerde beschermende kleding kunnen gebruikers zich zeker voelen omdat ze weten dat de kleding die ze dragen voldoet aan de normen en tests op het gebied van veiligheid. Praktische bescher­mende kleding en veiligheidsaccessoires moeten met elkaar worden gebruikt om voor de best mogelijke bescherming en optimale veiligheid te zorgen. Voor bescherming in het werk, moet het wel worden gebruikt. Maar denk er wel aan om eerst de gebruiksaanwijzing te lezen

en uw gezond verstand te gebruiken bij het werken met machines in bos en tuin. Daarom besteden we er zo veel tijd aan om onze bescher­mingsuitrusting en kleding zo comfortabel en ergonomisch mogelijk te maken. U kunt ze gebruiken zonder beperkt of geïrriteerd te raken terwijl u werkt. Goede beschermingskleding moet tegen de slijtage kunnen die lange diensten en veeleisende omstandigheden met zich mee­brengen. De pasvorm en de beschermende kwaliteiten van beschermingskleding moet in stand zijn nadat het is gebruikt, gewassen en schoongemaakt. Daarom selecteert Husqvarna de beste materialen voor het werk waarvoor ze bedoeld zijn.

de meest rigoreuze veiligheidstest.Beschermende kleding voor bosbouwwerk moet een CE-keurmerk hebben. Als het dan ook nog eens het EuroTest-keurmerk heeft, weet u dat willekeurig gekozen exemplaren regelmatig opnieuw worden geïnspecteerd door een geaccrediteerd instituut. EuroTest geeft aan dat de fabrikant al het mogelijke heeft gedaan ervoor te zorgen dat ieder geproduceerd kledingstuk aan de veiligheids-eisen voldoet. Het CE-keurmerk en het EuroTest-logo kunt u vinden op de gecer-tificeerde kleding van Husqvarna. De getallen inzake de veiligheidsnormen, bijv. EN381, vindt u op veel voorwerpen. Deze getallen geven aan dat de voorwerpen zorgvuldig zijn getest in overeenstemming met de verplichte testmethode van de betreffende norm, zoals bepaald door de Europese Raad. Voorwerpen met deze veiligheidslabels bieden geen 100 % bescherming, maar ook uw gezond verstand zal uw veiligheid goed doen tijdens het werken met kettingzagen.

Zaagbeschermingszones voor Model A en Model C. De gearceerde zones laten zien waar blokkeer­materiaal zit om de achterliggende lichaamsdelen te beschermen.

Model A.

VooRkANT

VooRkANT

AcHTeRkANT

AcHTeRkANT

Model c.

Page 5: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

5

husqvarna veiligheidskenmerken

goedgekeurd: de olie van Husqvarna.Bij het ontwikkelen van een goede tweetakt olie is het belangrijk om zeker te weten dat de olie ook goed smeert. Bij Husqvarna hebben we een unieke testmethode ontwikkeld waarmee het mogelijk is de temperatuur van het krukaslager te meten terwijl de motor loopt. Wanneer de olie op hoge temperatuur loopt is dat een teken van slechte smering. Wanneer de temperatuur boven het gele gebied uitkomt, zoals in de tabel, is de temperatuur te hoog. Het materiaal van het lager zal zacht worden en het is nog maar een kwestie van tijd voordat het lager vastloopt. U kunt in de tabel aflezen dat de Husqvarna olie onder die kritische temperatuur blijft. Als u Husqvarna olie gebruikt weet u zeker dat uw motor de benodigde smering krijgt.

TeMpeRATUUR, kRUkASlAgeR

Buigtest volgens iSo. Buigtest van zaagbladen.Slagtest volgens iSo.

Veiligheid gaat altijd voor bij producten van Husqvarna. Mensen denken direct aan veiligheid als het om onze producten gaat. Maar het is meer dan alleen een factor tijdens de productontwikkeling. Ook onze accessoires en olie ondergaan de meest rigoreuze tests om te zorgen dat ze de beste prestaties en veiligheid bieden.

RigoReUZe TeSTS VooR pReSTATieS eN VeiligHeid

Testen en voldoen aan ISO, EN en ANSI normen is een natuurlijke stap in het ontwikkelingsproces van nieuwe Husqvarna accessoires. Door de internationale normen en onze eigen interne eisen kunt u tevreden constateren dat u het beste product voor het werk heeft gekozen. Om zeker te weten dat onze producten lang mee gaan, worden de componenten voortdurend getest tijdens het productieproces. Het testen en evalueren van materiaal en de procesparameters is kenmerkend voor de productontwikkeling van Husqvarna. Zo bestaat bijvoorbeeld het materiaal, dat is gekozen voor onze grasmessen, uit een uitzonderlijk goede combinatie van sterkte, hardheid en duurzaamheid.

Cilinderinhoud onder 55 cm³.

Tem

pera

tuur

, kru

kasl

ager

Tem

pera

tuur

, kru

kasl

ager

Cilinderinhoud boven 55 cm³.

Lagerfout

Kritische temperatuur

Onschadelijk temperatuurniveau

Referentie 2-taktolie

Husqvarna XP 2-taktolie

Gro

te m

arge

Gro

te m

arge

Page 6: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

6

Technical.Het Technical assortiment beschermingskleding van Husqvarna heeft nu een nieuw stretch­materiaal, 4­wegs stretch. Het stretchmateriaal geeft extra comfort en flexibiliteit, belangrijke eigenschappen voor professionals die hun werkkleding de hele dag dragen, elke dag opnieuw.

Functional.Het Functional assortiment combineert een laag gewicht met de nieuwste veiligheidseisen om veiligheidskleding met optimale prestaties te bieden.

classic.Door nauw contact te onderhouden met bosar­beiders is het Husqvarna gelukt een assortiment te ontwikkelen dat voldoet aan ieder aspect van de veiligheidseisen. Het Classic assortiment biedt zaagbescherming, in een wat eenvoudiger kledingstijl.

Complete helmen met vizier, gehoorbescherming, zonnenklep en nekbescherming.

functionele slimme oplossingen. ventilatie en zakken, ontworpen met de wensen van de gebruiker in gedachten.

intelligent ontworpen jacks met vooruitstrevende technologie zorgen voor meer bescherming.

Page 7: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

7

www.husqvarna.nl

cordura en Aramide.Cordura is een duurzaam synthetisch materiaal dat wordt gebruikt in kleding voor zwaar werk in moeilijke omstandigheden. Aramide wordt ook gebruikt en bestaat uit een soort hittebe­stendige, sterke synthetische vezels. Het wordt gebruikt in de ruimtevaart en in militaire toe­passingen, geschikt voor stof voor o.a. kogelvrije vesten, en ter vervanging van asbest. De synt­hetische vezels van aramide zijn zeer sterk in verhouding tot hun gewicht zodat de kleding licht en comfortabel is.

de etiketten geven de beschermingsklasse weer.U vindt deze etikettering op alle kleding met zaagbescherming. De indeling is gebaseerd op het vermogen om de ketting te stoppen op verschillende snelheden. Al onze kleding voldoet aan de eisen voor Klasse 1 (20 m /s). Bovendien hebben we op de broek, Functional 24, Klasse 2 (24 m /s), op handschoenen Klasse 0 (16 m /s) en op laarzen Klasse 1 (20 m /s), Klasse 2 (24 m /s) en Klasse 3 (28 m /s).

intelligent ontWerp

Vervangen veiligheidshelm.De helmen zijn ontworpen met slijtvaste materialen van hoge kwaliteit, maar gaan niet eeuwig mee. De beschermende eigenschappen van de helm nemen af in de werkomgeving, door uitzonderlijke temperaturen, zonlicht en de normale dagelijkse slijtage. Lees de instructies voor meer advies over het vervangen van de helm.

veiligheidsbroek versterkt met aramide. bescherming wanneer en waar het nodig is.

4-wegs stretchmateriaal zorgt voor meer comfort tijdens het werken.

versterkte, voorgevormde, waterafstotende handschoenen. ontworpen voor bescherming en comfort.

Page 8: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

8

bosjaCk teChniCal jaCk arbor 20

Veiligheidseisen Geen norm vereist EN 381 Klasse 1, 20 m /s, CE, EuroTestMateriaal, voorkant 4-wegs stretchmateriaal 100 % ultrapolyesterMateriaal, achterkant 4-wegs stretchmateriaal 100 % ultrapolyesterVersterkte zone Mouwuiteinde van Cordura Mouwuiteinde van CorduraAdemend vermogen Normaal NormaalVentilatie-eigenschappen Netvoering, ventilatie achterkant pas en door zakken voorzijde Ventilatie door achterkant schouderpasWaterbestendigWinddichtVerlengde rugWastemperatuur 40 °C 60 °CKleur Grijs / Oranje Grijs / OranjeMaten S 46 / 48, M 50 / 52, L 54 / 56, XL 58 / 60, XXL 62 / 64 S 46 / 48, M 50 / 52, L 54 / 56, XL 58 / 60Productnummer 505 49 74-xx 525 81 26-xxPrijs € 199,99 € 149,00

= Verkrijgbaar

teChniCal

Bosjack, Technical.Dit bosjack is perfect voor de professionele gebruiker van een kettingzaag en gemaakt van ventilerend materiaal met 4­wegstretch voor een grote duurzaamheid en bewegings­vrijheid. Open schouderpas voor ventilatie en een manchesterkraag voor extra comfort.

Jack, Arbor 20. Dit comfortabele jack met zaagbescherming, dat speciaal is ontwikkeld voor arboristen, is gemaakt van 100 % ultrapolyester voor de bovenkant en 80 % polyester met 20 % katoen voor het onderdeel. Een rits over de volle lengte aan de voorzijde en een instelbare taille maken het ontwerp compleet.

De taille en onderzijde van het Technical jack zijn makkelijk aan te passen voor meer comfort.

Het Technical jack is gemaakt van 4­wegs stretchmateriaal, wat extra beweging in alle richtingen geeft.

De manchetten aan de binnenzijde van het bosjack houden het vocht tegen. Terwijl de cordura versterking aan de buitenkant van de ondermouwen slijtage tegengaat.

Technical. geavanceerde beschermings kleding die past bij uw werk en de omgeving.Ontwikkeld om te voldoen aan de eisen van de meest veeleisende gebruikers van aangedreven bos­ en tuinproducten. In de Technical Series vindt u ons meest beschermende assortiment jacks met een goede zaagbescherming, die de drager in staat stellen het dagelijkse werk comfortabel uit te voeren. Het assortiment Technical broeken, dat geavanceerd zaagbeschermingsmateriaal gebruikt, is ontworpen om lichter, sterker en meer flexibel te zijn. Met extra eigenschappen die het verschil maken als u de broek tijdens lange werkdagen draagt.

Page 9: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

9

heupbroek teChniCal 20 a

heupbroek oranje teChniCal 20 a

timmermansbroek teChniCal 20 a

heupbroek teChniCal 20 C

Veiligheidseisen CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s

CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s

CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s

CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s

Beschermingsstijl A A A CMateriaal, voorkant 4-wegs stretchmateriaal,

Aramide en Cordura4-wegs stretchmateriaal,

Aramide en Cordura4-wegs stretchmateriaal,

Aramide en Cordura4-wegs stretchmateriaal,

Aramide en CorduraMateriaal, achterkant 4-wegs stretchmateriaal

en Cordura4-wegs stretchmateriaal

en Cordura4-wegs stretchmateriaal

en Cordura4-wegs stretchmateriaal

en CorduraVersterkte zone Over de knie en onderkant pijp Over de knie en onderkant pijp Over de knie en onderkant pijp Over de knie en onderkant pijpElasticiteit Hoog Hoog Hoog NormaalAdemend vermogen Goed Goed Goed NormaalVentilatie-eigenschappen Ritsen aan achterkant pijpen

en zakken met netvoering Ritsen aan achterkant pijpen en

zakken met netvoeringRitsen aan achterkant pijpen en zakken met netvoering Zakventilatie

WaterbestendigWinddichtVerlengde rugWastemperatuur 40 °C 40 °C 40 °C 40 °CKleur Grijs / Oranje Oranje Grijs / Oranje Grijs / OranjeMaten S – XXL S – XXL S – XXL S – XXLProductnummer 505 49 72-xx 523 07 82-xx 505 49 73-xx 505 53 58-xxPrijs € 225,00 € 225,00 € 244,00 € 280,00

= Verkrijgbaar

teChniCal

De knieën zijn versterkt met Aramide voor extra duurzaamheid.

De broek heeft ventilatiezakken aan de achterkant van het dijbeen en een ademende netvoering in de taille. (Niet op model C.)

Alle Technical kleding is gemaakt van 4­wegs stretchmateriaal voor extra comfort in elke situatie.

Heupbroek met zaagbescherming, Technical 20 A. Deze broek die is gemaakt voor de professionele kettingzaaggebruiker is lichter en comfortabeler dankzij het ruime materiaal aan de achterkant. Aanvullende kenmerken zijn een brede elastische taille en een verlengd rugdeel. Verkrijgbaar als heup­ en als timmermansbroek. De heupbroek is ook verkrijgbaar in oranje.

Heupbroek met zaagbescherming, Technical 20 c. Deze broek is voorzien van een all­round zaagbescherming, model C. Het design en de gebruikte materialen zijn gelijk aan heupbreuk Technical 20 A.

Page 10: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

10

bosjaCk funCtional

Veiligheidseisen Geen norm vereistMateriaal, voorkant 100 % micropolyesterMateriaal, achterkant 100 % micropolyesterVersterkte zone Mouwuiteinde van CorduraAdemend vermogen NormaalVentilatie-eigenschappen Achterkant schouderpas en ritsen onder mouwen met netvoering binneninWaterbestendigWinddichtVerlengde rugWastemperatuur 60 °CKleur Grijs / OranjeMaten S–XXLProductnummer 504 10 24-xxPrijs € 115,00

= Verkrijgbaar

funCtional

Bosjack, Functional.Beschermend bosjack met voorzijde en bovenkant van de rug van waterafstotend materiaal. Vier zakken aan de voorzijde, een met een binnenzak voor een mobiele telefoon. De mouwen hebben een nieuwe snit voor betere bewegingsvrijheid. Schouderpas met netvoering voor extra ventilatie en manchester kraag voor extra comfort.

Manchetten aan binnenkant houden vocht tegen. Cordura versterking aan de buitenkant van de ondermouwen gaat slijtage tegen.

Cordura is een duurzaam synthetisch materiaal dat wordt gebruikt in kleding voor zwaar werk in moeilijke omstandigheden.

Onder de mouwen zitten ventilatiezakken met ritsen.

Functionele, duurzame werkkleding met een hoog veiligheidsniveau.Het Functional jack is duurzaam, licht en goed ontworpen en geeft een goede bescherming. Voor wie functionele beschermende kleding wil die goed past en ontworpen is om het hele jaar door te dragen. Onze Functional broek geeft de noodzakelijke bescherming die onze gebruikers wensen voor zware werkdagen. Gemaakt van duurzaam materiaal maken ze de werkdag een beetje makkelijker.

Page 11: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

11

heupbroek funCtional 24a

heupbroek funCtional 20 a

timmermansbroek funCtional 20 a

Veiligheidseisen CE, EuroTest, EN 381, Klasse 2, 24 m /s

CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s

CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s

Beschermingsstijl A A AMateriaal, voorkant 4-wegs stretchmateriaal, Aramide

en Cordura Cordura Cordura

Materiaal, achterkant 100 % micropolyester en Cordura 100 % micropolyester en Cordura 100 % micropolyester en CorduraVersterkte zone Over de knie en onderkant pijp ― ―Elasticiteit Normaal Normaal NormaalAdemend vermogen Normaal Normaal NormaalVentilatie-eigenschappen Ventilatie bij achterzakken ― ―WaterbestendigWinddichtVerlengde rugWastemperatuur 40 °C 60 °C 60 °CKleur Grijs / Oranje Grijs / Oranje Grijs / OranjeMaten 46 – 62 46 – 62 46 – 62Productnummer 505 53 57-xx 504 10 20-xx 504 10 22-xxPrijs € 199,00 € 149,00 € 165,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

funCtional

Informatielabel bescherming. Oranje streep staat voor beschermingsgraad 24 m /s. Te vinden op de duimstokzak.

De broek heeft twee zakken voor en één aan de achterkant. Allemaal met rits.

De Functional 24 broek heeft duurzaam 4­wegs stretchmateriaal en voldoet aan de eisen voor 24 m /s.

Heupbroek met zaagbescherming, Functional 24 A. Heupbroek die perfect is voor wie regelmatig een kettingzaag gebruikt en extra veiligheid belangrijk vindt. De voorkant is gemaakt van 4­wegs stretch, het onderste deel voor­ en achterkant van de pijp zijn gemaakt van Cordura nylon. Drie zakken met ritssluiting. Knopen voor bretels en duimstokzak op de rechterpijp. Verlengde oranje achterkant voor betere zichtbaarheid.

Heupbroek met zaagbescherming, Functional 20 A. Drie zakken met ritssluiting. Verlengde oranje achterkant voor betere zichtbaarheid. Duim­stokzak op de rechterpijp. Timmermansbroek ook verkrijgbaar met vijf zakken.

Page 12: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

12

heupbroek ClassiC 20 a broekspijpen ClassiC 20 a

Veiligheidseisen CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / s CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sBeschermingsstijl A AMateriaal, voorkant 100 % polyester 100 % polyesterMateriaal, achterkant 100 % gebreid polyester 100 % polyesterVersterkte zone ― ―Elasticiteit Normaal ―Ademend vermogen Zeer goed GoedVentilatie-eigenschappen Hoog ademend vermogen door het gebreide polyester Open aan achterkantWaterbestendigWinddichtVerlengde rug ― ―Wastemperatuur 60 °C 60 °CKleur Grijs GrijsMaten XS – XXL Eén maatProductnummer 504 10 15-xx 504 10 18-01Prijs € 105,00 € 105,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

ClassiC

Heupbroek met zaagbe-scherming, classic 20 A. Twee zakken aan de voorzijde, een achterzak en elastische tailleband. Knopen voor bretels en duimstokzak op de rechterpijp.

Broekspijpen met zaag-bescherming, classic 20 A. Perfect voor wie zo nu en dan met een kettingzaag werkt. Makkelijk te dragen en ideaal voor werken in warm weer. Ritssluiting over de volle lengte aan de achterzijde. Verstelbaar in hoogte.

Dicht geweven stof, terwijl de achter kant is gemaakt van ademend gebreid polyester voor betere ventilatie.

De broekspijpen zijn verkrijgbaar in één maat. De taille is in de hoogte verstelbaar en met de verbredingsband kunt u de taillemaat groter maken.

Beschermingsset. Set met de basis beschermings­uitrusting voor het gebruik van een kettingzaag. Bevat broekspijpen, helm en hand­schoenen. 544 96 58­01

klassieke beschermingskleding die voldoet aan de veiligheid die u wenst.Het Classic assortiment is een betaalbaar assortiment duurzame beschermingskleding met ademfunctie. Alle kledingstukken zijn ontworpen om te voldoen aan de vereiste veiligheidsnormen en hebben extra eigenschappen waardoor ze de ideale keuze zijn voor veeleisende dragers.

Page 13: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

13

Page 14: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

14

veiligheidsbroek, signaalkleur veiligheidsbodYWarmer, signaalkleur

Veiligheidseisen EN 381-5, EN 340 Klasse 1, 20 m /s, EN 471 Klasse 2 EN 471 Klasse 3Ademend vermogen Normaal Zeer goedWaterbestendig ―Winddicht ―Wastemperatuur 60 °C 60 °CKleur Oranje signaalkleur Oranje / geel signaalkleurMaten S–XXL L / XXLProductnummer 505 62 32-xx 505 62 31-xxPrijs € 165,00 € 29,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

Wees ZiChtbaar, Wees veilig

Permanente reflecterende veiligheidsstro­ken op bodywarmers en broek vergroten uw zichtbaarheid bij slecht licht of op dicht beboste terreinen.

Bodywarmer signaalkleur.Bodywarmer in een fluor escerende oranje / gele kleur met 50 mm brede reflecterende stroken. Klasse 3.

Veiligheidsbroek met zaagbescherming, high visibility, Model ATuinbroek in een fluorescerend oranje kleur met twee reflectorstroken rond iedere pijp. Klasse 2.

Klasse 3: De totale oppervlakte fluorescerend moet ten minste 0,8 m² en reflecterend 0,2 m² zijn. Klasse 2: De totale oppervlakte fluorescerend moet ten minste 0,5 m² en reflecterend 0,13 m² zijn. Klasse 1: De totale oppervlakte fluorescerend moet ten minste 0,14 m² en reflecterend 0,1 m² zijn. Er mag geen gat in het fluorescerende of reflecterende oppervlak optreden dat groter is dan 5 cm. Dit betekent bijvoorbeeld dat de ritssluiting op bijv. een jack afgedekt moet zijn.

Page 15: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

15

ba

d

C

e

f

g

WerkjaCk, motorZeis Werkbroek, motorZeis allWeatherjaCk, tYphone

allWeatherbroek, tYphone

Veiligheidseisen Geen veiligheidseisen Geen veiligheidseisen EN 343 EN 343Ademend vermogen Normaal Normaal Normaal NormaalVentilatie-eigenschappen Pas op de rug Rits aan achterkant pijpen ― ―Waterbestendig Zeer goed Zeer goedWinddicht Zeer goed Zeer goedWastemperatuur 40 °C 40 °C 40 °C 40 °CKleur Blauw Blauw Grijs / Oranje GrijsMaten S – XXL 46 – 60 S–XXL S–XXLProductnummer 505 62 40-xx 505 62 41-xx 523 07 57-xx 523 07 58-54Prijs € 75,00 € 75,00 € 129,00 € 65,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

duurZaam, Comfortabel maar Wel besChermend

A. Werkbroek, trimmer en motorzeis.Broek voor motorzeis­ en hovenierswerk. Netvoering aan de binnenkant en ritssluiting aan achterkant van de broekspijp voor meer ventilatie. Twee zakken voor en achter en een zak met klep op de broekspijp. Op de rechterheup en beide knieën zitten extra vakken waar beschermkussens van thermoplast in kunnen. B. Werkjack, trimmer en motorzeis.Taillejack speciaal ontwikkeld voor motorzeisen hovenierswerkzaamheden. De vier voorzakken en de telefoonzak op de linkermouw zijn zo ontwor­pen dat ze het harnas niet in de weg zitten. Vak aan de binnenkant van de schouders voor bescherm­kussens van thermoplast. Rits over de hele lengte voor, hoge kraag en manchetten met drukknopen. c. kniebescherming.Kniebescherming van schuimplastic voor gebruik in combinatie met de werkbroek voor trimmers en motorzeisen. Per paar, een maat. 505 62 26­99 d. Allweatherjack, Typhone.Gemaakt van sterk, waterafstotend, ademend materiaal en gevoerd met gaasmateriaal. Ontwerp met twee borstzakken met rits, instelbaar elastiek in de taille en uiteinde rugpand en gelaste naden. De manchetten zijn voorzien van rits en spie. e. Allweatherbroek, Typhone.Gemaakt van sterk, waterafstotend en ademend materiaal. Ontwerp met twee ventilatieopeningen aan de zijkant, elastische taille met trekkoord en gulp aan voorzijde.

F. Husqvarna Active cleaning.Beschermende kleding moet regelmatig worden gewassen om doeltreffend te blijven. Het is fosfaatvrij en biologisch afbreekbaar en daarom geclassificeerd als milieuvriendelijk. Ook doeltreffend voor het schoonmaken van kettingzagen, tuinmachines, luchtfilters enz. 505 69 85­70

g. Husqvarna bretels.Extra brede bretels met instelbare lengte. Verkrijgbaar in twee modellen, met leren banden (505 61 85­10) of sterke metalen clips (505 61 85­00).

Page 16: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

16

a

C

d

e f

b

regenjaCk regenbroek regenjaCk, garden

rugbesCherming broekspijpen motorZeisbroek

Ademend vermogen Normaal Normaal Zeer goed Normaal Zeer goed NormaalVentilatie-eigenschappen Pas aan achter-

en voorzijde Netvoering in taille ― Open front en onder armen Open rond taille ―

Waterbestendig Zeer goed Zeer goed Zeer goed Zeer goed Zeer goed Zeer goedWinddicht Zeer goed Zeer goed Normaal Zeer goed Zeer goed Zeer goedWastemperatuur 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °CKleur Grijs / Oranje Grijs Grijs / Oranje Grijs / Oranje Grijs GrijsMaten S – XL S – XL M – XL Eén maat Eén maat Eén maatProductnummer 523 07 92-xx 523 08 05-xx 505 63 11-xx 505 63 16-10 505 63 26-10 505 63 36-10Prijs € 71,00 € 50,00 € 79,00 € 43,00 € 43,00 € 55,00

― = Niet verkrijgbaar

duurZame & Comfortabele regenkleding

A. Regenbroek.Regenbroek van waterdicht stretchmateriaal met gestikte en gelaste naden. Rits aan het uiteinde van de pijpen, waardoor de broek makkelijker over laarzen heen gedragen kan worden. Dit model heeft 10 cm gaas aan de bovenkant voor goede ventilatie en een elastische taille met een trekkoord.

B. Regenjack.Gemaakt van waterdicht stretchmateriaal met gestikte en gelaste naden. Ontwerp met een pas over borst, rug en mouwen voor goede ventilatie. Onder de pas is het jack voorzien sterk gaasweefsel. Het jack heeft een manchesterkraag met klittenbands­luiting, extra lange mouwen en een verlengde rugpar­tij met regengoot. De borstzak en de lange rits aan de voorkant zijn goed beschermd met drukknopen. c. Regenjack, garden.Regenjack gemaakt van waterdicht stretchmateriaal met gestikte en gelaste naden. Dit model is ontworpen voor hoveniersprofessionals; met een open taille met spie en drukknopen waardoor het jack over de zitting van een Rider of trekker valt. Ontwerp met drie praktische zakken aan de voorzijde. Het jack is lang om de benen te beschermen en heeft een ruime capuchon, zodat u daaronder uw gehoorbescherming kunt dragen. d. Rugbescherming met mouwen.Rugbescherming met extra lang rugpand, gestikte en gelaste naden, verstelbare drukknoopsluiting voor, extra lange mouwen met drukknopen en een verlengd rugpand met regengoot. e. Broekspijpen.Broekspijpen om aan een riem of gereedschapsriem vast te zetten. Met verstelbare knoopsluiting om drie verschillende lengtes te kunnen krijgen. F. Motorzeisbroek.Motorzeisbroek van waterdicht stretchmateriaal met gestikte en gelaste naden. Dit tuinbroekmodel heeft instelbare elastische bretels, een verhoogde achterkant en verstelbare knoopsluiting in de taille.

Page 17: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

17

C

e

a

d

b

softshell jaCk bodYWarmer

Ademend vermogen Normaal NormaalVentilatie-eigenschappen Ademend materiaal Geen mouwenWaterbestendig Zeer goed GoedWinddicht Zeer goed Zeer goed Wastemperatuur 40 °C 40 °CKleur Grijs / Zwart / Oranje Grijs / Zwart / OranjeMaten S – XL M – XXLProductnummer 577 25 30-xx 577 25 29-xxPrijs € 115,00 € 99,00

besCherming tegen de elementen

A. Softshell jack.Dit wind­ en waterafstotende softshell jack is gemaakt van een comfortabel en stretchvlies met een voering van soft fleece. Perfect voor alle soorten weer. Draag het over andere kleding heen of als gewoon jack. Cordura versteviging op schouders, achterkant mouwen en de zijkanten. De armen zijn voorgebogen voor meer comfort en bewegings­vrijheid. Instelbaar aan de onderkant en klittenband aan het uiteinde van de mouwen. Vier zakken met rits voor en twee binnenzakken. Verkrijgbaar vanaf lente 2011.

B. Bodywarmer.Bodywarmer van 100 % waterafstotend polyester, gevoerd met fleece. Draag over een jack of trui om warm te blijven zonder de beweging van uw armen te verminderen. Vier voorzakken met ritssluitingen. Het rugpand is verlengd, instelbaar elastisch boord in de taille en onderaan het rugpand. De kraag is hoog en sluit nauw aan. Verkrijgbaar vanaf lente 2011.

c. Microfleece jack/bodywarmer.Comfortabel microfleece jack gemaakt van 100 % polyester fleece en 4­wegstretch, dat slechts 6 % vocht opneemt. Lengte over hele lengte voor, een zak op borst en twee zakken met rits voor. Ook verkrijgbaar als bodywarmer. Verkrijgbaar vanaf lente 2011.

d. Werkoverhemd.Een zacht en comfortabel overhemd met goede bewegingsruimte, net zo goed voor het werk als de vrije tijd. 100 % voorgekrompen katoen. Maten S–XXL. 544 14 06­xx. e. eenlaags ondergoed.Gemaakt van 100 % polyester interlockstof die bestaat uit zowel gesponnen als geweven polyester. Deze kwaliteit maakt dat de stof vocht van de huid afvoert naar de volgende kledinglaag en dat zorgt voor een goede ventilatie, waardoor u iedere dag comfortabel werkt. Maten S–XL. Ondershirt, 544 96 41­xx. Ondershirt, 544 96 42­xx.

Page 18: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

18

veiligheidshelm funCtional veiligheidshelm standaard veiligheidshelm arborist

Veiligheidseisen, helm EN 397/ ANSI Z89.1-2003 Klasse G,E EN 397/ ANSI Z89.1-2003 Klasse G EN 397/ ANSI Z89.1-1997 Klasse G,EVeiligheidseisen, gehoorbescherming EN 352-3 SNR = 26dB(A) /

ANSI S3.19-1974 NRR=24dB(A) EN 352-3 SNR=27dB(A) EN 352-3 SNR = 26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR=24dB(A)

Veiligheidseisen, vizier EN 1731:2006 EN 1731:1997 EN 1731:1997Goedgekeurde temperatuur – 40 °C – 20°C – 40 °CBinnenwerk 6-punts textiel 6-punts plastic 6-punts textielStijfheidGesmolten metaal ―Tabel voor datummarkering ―Nekbescherming ―Helm zonneklep KorterExtra zonneklep ― ―VizierKinriem ― ―GehoorbeschermingKleur Fluorescerend of oranje Oranje OranjeProductnummer 576 41 24-01 flourescerend / 576 41

24-02 oranje 505 66 56-00 505 67 53-25

Prijs € 75,00 € 44,99 € 44,99

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

besCherm uW hoofd

Uniek opvouwbaar ontwerp dat het mogelijk maakt om gehoorbescherming makkelijk in drie verschillende posities vast te zetten. Ze kunnen ook zijwaarts worden ingesteld.

Vizier levert goed zicht en een goede waterafvoer. Versterkte vizierhouder, waardoor de helm stabieler wordt.

Vergeleken met een standaard vizier is de lichtvermindering van het UltraVision vizier slechts 20 % over het gehele gaasgedeelte.

Boshelm, Functional.Deze nieuwe helm is gemaakt voor bosarbeiders die op zoek zijn naar de beste combinatie van veiligheid en optimale ergonomie voor het dagelijkse werk. Met het nieuwe UltraVision vizier met slechts 20 % lichtvermindering, voor duidelijker zicht, en een 6­punts­binnenwerk voor comfort en minder druk. Gehoorbescherming met een optimaal ergonomisch design vergemakkelijkt langdurig gebruik. De beste keuze qua comfort en individuele voorkeuren.

Veiligheidshelm, standaard.Helm, compleet uitgerust voor werken in tuin of bos, met een zespunts binnenwerk en ondersteunende plastic banden. De gehoorbescherming is ontwikkeld voor optimale ergonomie. Een metalen gaasvizier dat goede bescherming en goed zicht biedt.

Nieuw!

Page 19: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

19

veiligheidsbril, YelloW X

veiligheidsbril, Clear X

veiligheidsbril, sun X

veiligheidsbril, Clear

veiligheidsbril, sun

veiligheidsbril, goggles

Veiligheidseisen EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166Kleur Geelgetint ― Grijsgetint ― Grijsgetint ―Glazen Krasbestendig Krasbestendig Krasbestendig Krasbestendig Krasbestendig ―Glazen versteld ― ― ―Montuur In de lengte

verstelbaarIn de lengte verstelbaar

In de lengte verstelbaar Statisch Statisch Zachte binnenkant

stretch nekriemUV-bescherming ― ― ― ―Condensvrij ― ― ― ― ―Productnummer 544 96 37-02 544 96 37-01 544 96 37-03 544 96 38-01 544 96 38-02 544 96 39-01Prijs € 11,99 € 11,99 € 11,99 € 7,99 € 7,99 € 22,99

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

gaasvizier, metaal.Past op al onze helmen en gehoorbescherming.

gaasvizier, nylon.Past op al onze helmen en gehoorbescherming.

plexiglas vizier.Voor al onze helmen en gehoorbescherming.

Anti-condens vizier.Vizier van polycarbonaat met anticondensbehandeling zodat het niet beslaat aan de binnenkant. Krasvrije buitenkant. Voor al onze helmen en gehoorbescherming.

UltraVision vizier.De lichtvermindering is slechts 20 % over het hele gaasgebied. Minder gevoelig voor water dat op het gaas blijft hangen. Minder gevoelig voor permanente deformatie.

besCherming voor de ogen

Veiligheidsbril.De bril kan met een vizier worden gedragen of op zich, afhankelijk van het werk dat u doet. Geelgetinte glazen verbeteren het zicht in donkere omstandigheden. Grijsgetinte glazen met UV­bescherming verbeteren het zicht in zonnige omstandigheden. Beschermbril, gemaakt voor mensen die een bril dragen, met een anticondens laag en bestand tegen stoten, stof, luchtgedragen deeltjes en chemische spatten.

We raden aan om onder een gaasvizier en een perspex vizier een veiligheidsbril te dragen, om de veiligheid te vergroten en het risico te verkleinen dat rondvliegend vuil letsel veroorzaakt.

Verlengbaar, flexibel montuur dat kan worden versteld en aangepast voor nog meer comfort tijdens lang dragen.

Page 20: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

20

gehoorbe-sCherming

met bluetooth en radio

gehoorbe-sCherming

gehoorbe-sCherming gardener

gehoorbe- sCherming gardener met viZier

gehoorbe-sCherming met

pleXiglas-viZier

gehoorbe-sCherming

met gaasviZier

Veiligheidseisen EN 352-1 EN 352-1 / EN 352-3 EN 352-1 EN 352-1 /

EN 166EN 352-1 /

EN 166EN 352-1 / EN 1731

Beugel Padded Gevoerd Extra breed, geen voering

Extra breed, geen voering Veiligheidskap Veiligheidskap

Vizier ― ― ― Perspex Perspex GaasDempingwaarde SNR=24 dB SNR=27 dB SNR=25 dB SNR=25 dB SNR=27 dB SNR=27 dBProductnummer, beugel 505 66 53-70 505 66 53-04 505 69 90-12 505 66 53-60 505 66 53-48 505 66 53-58Productnummer, op helm 575 86 74-01 505 66 53-25 ― ― ― ―

Prijs € 399,00 € 28,00 € 17,50 € 25,00 € 45,00 € 45,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

gehoorbescherming met bluetooth en radio.Comfortabele gehoorbescherming met een ontwerp dat de druk tegen het hoofd 20 % aanpast. Levert de benodigde bescherming en de mogelijkheid om uw mobiele telefoon aan te sluiten of naar muziek van uw FM­radio of een extern apparaat zoals een MP3­speler te luisteren. Beantwoord uw binnenkomende gesprekken door gewoon op de „spreekknop” op uw gehoorbescherming te drukken. Dit maakt het werk gemakkelijker en veiliger.

gehoorbescherming met plexiglas of gaasvizier.Comfortabele gehoorbescherming waarbij u de druk ca. 20 % kunt aanpassen. Ideaal voor het werken met de motorzeis of een trimmer. Heeft een bescherming tussen vizier en beugel, die uw hoofd beschermen tegen gras en regen. Gebruik altijd in combinatie met een veilig heids­bril. Kan ook worden voorzien van een zonneklep.

Gehoorbescherming op de helm met Bluetooth en FM radio voor optimale bescherming en de mogelijkheid om binnenkomende gesprekken te horen en aan te nemen of te luisteren naar uw favoriete muziek.

Alle eigenschappen worden geregeld met drie grote knoppen, die de bediening nog makkelijker maken.*

Draadloze communicatie zorgt voor grotere veiligheid.*

gehoorbescherming met beugel.Gehoorbescherming waarbij u de druk ca. 20 % kunt aanpassen. Voorzien van een zachte en luchtige voering bij de beugel. De vorm van de oorkappen is dezelfde als bij onze veiligheids­helmen.

gehoorbescherming, gardener met of zonder plexiglas vizier.Een eenvoudige gehoorbescherming met extra brede beugel zonder voering, die een veilige en comfortabele pasvorm en minder druk op het hoofd geeft. Ook verkrijgbaar met vizier.

besCherm uW gehoor

* Eigenschap voor de gehoorbescherming met bluetooth en radio.

Page 21: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

21

Comfort handsChoenen,

Zaagbe-sCherming

Comfort hand-

sChoenen

Comfort hand-

sChoenen, Winter

Comfort hand-

sChoenen met

gasvinger

Comfort hand sChoenen

met Zaag be-sCherming

en gasvinger

spandeX hand-

sChoenen

hand- sChoenen,

arbor 16

husqvarna hand-

sChoenen

hand- sChoenen,

garden pro

Vereisten EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /s

EN 420:1992, categorie 1

EN 420:1992, categorie 1

EN 381-4, -7, EN 420:1, EN

388, klasse 0, 16 m /s

EN 420:1992, categorie 1

EN 420:1992, categorie 1

EN 381-4, -7, EN 420:1,

EN 388, klasse 0,16 m /s

EN 420:1992, categorie 1

EN 420:1992, categorie 1

Zaagbescherming ― ― ― ― ― ―Waterafstotend geitenleer, handpalmWaterafstotend nylon, rugManchet Elastisch Elastisch ― Elastisch ― ― ― ― ―Klittenbandsluiting ― ― ―Maat 7 –12 7 –12 10–12 7–12 8 –12 8 –12 8–12 Eén maat 6 –10Productnummer 505 64 20-xx 505 64 20-xx 505 64 24-xx 505 64 16-xx 505 64 18-xx 505 64 25-xx 505 64 03-xx 505 64 23-10 505 65 01-xxPrijs € 29,00 € 29,00 € 25,00 € 29,00 € 19,00 € 15,00 € 29,00 € 9,99 € 13,99

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

handsChoenen

Handschoenen garden pro.Comfortabele tuinhandschoenen. Gemaakt van waterafstotend geitenleer en bovenkant van elastisch materiaal. Versterkte vingers. Klittenbandsluiting rond pols.

comforthandschoenen met zaagbescherming.Aansluitende handschoenen met versterkte handpalm. Delen die veel te verduren hebben, zijn met leer versterkt. Uitgerust met geïm­pregneerd slijtvast geitenleer aan de binnen­kant en waterafstotend polyesterweefsel aan de bovenkant. Ook verkrijgbaar zonder zaagbescherming.

comfort winterhandschoenen.Voorgevormde en versterkte handpalm. Delen die veel te verduren hebben zijn naadloos en versterkt met leer.

comfortwanten, gasvinger en zaagbescherming.Gevormd met versterkte handpalm. Delen die veel te verduren hebben zijn met leer versterkt. Uitgerust met geïmpregneerd slijtvast geitenleer aan de binnenkant en waterafstotend polyesterweefsel aan de bovenkant.

comfort wanten, gasvinger.Watervaste geitenleren handpalm en slijtvaste, waterafstotende polyester bovenkant.

Spandexhandschoenen.Handschoenen met bovenkant van Spandex: Een waterafstotend en rekbaar materiaal. Goede pasvorm met leren binnenkant.

Handschoenen, Arbor 16.Handschoenen die speciaal zijn ontwikkeld voor wie in bomen moet klimmen. Verbeterde grip bij het gebruik van een klimtouw.

Husqvarna handschoenen.Met een versterkte leren duim. Handpalm van sterk leer, rug van polyester voor meer comfort.

Handschoenen met een gasvinger zijn ontworpen om uw handen warm te houden terwijl u ondertussen toch efficiënt met kettingzagen en andere aangedreven producten kunt werken.

Handschoenen geven een goede allround bescherming. Ze maken goede beweging en controle mogelijk en hebben zaagbescherming in de linkerhandschoen.

Page 22: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

22

veiligheidslaarZen funCtional 28

veiligheidslaarZen funCtional 24

leren boots met ZaagbesCherming, teChniCal 24

leren boots met ZaagbesCherming 20

veiligheidssChoenen, teChniCal

Veiligheidseisen EN 345 SB E, EN 381-3 Klasse 3, 28 m / s. EN 345 SB E, EN 381-3 Klasse 2, 24 m / s. EN ISO 20344, 20345, 13287 en 17249. SB, E, WRU, SRA, Klasse 2, 24 m / s. EN 345-2, S2, EN 381-3 Klasse 1, 20 m / s. EN ISO 20345, SB, SRA

Zaagbescherming ―Materiaal, buiten Natuurrubber Natuurrubber Split suède leer Polyurethaan leer Waterafstotend nylon

en echt leerMateriaal, binnen Canvas voering Canvas voering Ademende, waterproof

Sympatex voering Cambrelle voering Ademende, waterproof Sympatex voering

Stalen neus Neus van composietmateriaalWaterbestendig Over stalen neus, hiel en zijkanten Over stalen neus, hiel en zijkantenVersterking Aan voorkant Over stalen neus en hiel Voorkant neus en extra voeringDichtgelastKleur Grijs / Oranje Grijs / Oranje Grijs / Oranje Zwart Grijs / OranjeMaten 37 – 50 37 – 47 36 – 48 39 – 47 36 – 47Productnummer 573 95 59-xx 573 95 58-xx 574 62 52-xx 544 96 48-xx 575 35 47-xxPrijs € 105,00 € 79,00 € 295,00 € 220,00 € 140,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

Veiligheidslaarzen, Functional 24.Veiligheidslaarzen die uw voeten droog houden, veilig en klaar om dag na dag mee te werken. Met eigenschappen als een stalen neus, zaagbescherming, enkelbescherming, hielblokjes en antislip zool, voorbereid voor spikes. Deze laarzen zijn ontwikkeld en getest in nauwe samenwerking met professionele gebruikers.

Spikes.Spikes inclusief sleutel. 35 st, 505 65 43­61.

Schoenen / laarzendroger.Droogt makkelijk en snel alle soorten schoeisel zonder dat het leer hard wordt of kapot gaat. 1,1 meter kabel, 4 + 4 W/ 230 V. CE­keurmerk. 544 96 40­01

veilig sChoeisel in ZWare omstandigheden

Veiligheidslaarzen Functional 24 en 28 zijn extra versterkt rond de zool. De zolen zijn tevens voorbereid op spikes.

Veiligheidslaarzen, Functional 28.Handgemaakte laarzen met zaag­bescherming, extra versterkte bovenkant met stalen neus en een versterkte zool, die is voorbereid voor spikes. Een lange veter aan de achterkant, grijppunten en ribbels op de schachten en een hielblok om het makkelijker te maken de laars aan en uit te trekken. Canvas voering. Zool kan van spikes worden voorzien.

Uniek ontworpen grijppunten stellen de drager in staat de laarzen makkelijker uit te trekken na een zware werkdag.

Page 23: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

23

veiligheidslaarZen funCtional 28

veiligheidslaarZen funCtional 24

leren boots met ZaagbesCherming, teChniCal 24

leren boots met ZaagbesCherming 20

veiligheidssChoenen, teChniCal

Veiligheidseisen EN 345 SB E, EN 381-3 Klasse 3, 28 m / s. EN 345 SB E, EN 381-3 Klasse 2, 24 m / s. EN ISO 20344, 20345, 13287 en 17249. SB, E, WRU, SRA, Klasse 2, 24 m / s. EN 345-2, S2, EN 381-3 Klasse 1, 20 m / s. EN ISO 20345, SB, SRA

Zaagbescherming ―Materiaal, buiten Natuurrubber Natuurrubber Split suède leer Polyurethaan leer Waterafstotend nylon

en echt leerMateriaal, binnen Canvas voering Canvas voering Ademende, waterproof

Sympatex voering Cambrelle voering Ademende, waterproof Sympatex voering

Stalen neus Neus van composietmateriaalWaterbestendig Over stalen neus, hiel en zijkanten Over stalen neus, hiel en zijkantenVersterking Aan voorkant Over stalen neus en hiel Voorkant neus en extra voeringDichtgelastKleur Grijs / Oranje Grijs / Oranje Grijs / Oranje Zwart Grijs / OranjeMaten 37 – 50 37 – 47 36 – 48 39 – 47 36 – 47Productnummer 573 95 59-xx 573 95 58-xx 574 62 52-xx 544 96 48-xx 575 35 47-xxPrijs € 105,00 € 79,00 € 295,00 € 220,00 € 140,00

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

Veiligheidsschoenen, Technical.Waterproof leer van hoge kwaliteit /nylon gaas.Sympatex membraan maatk de schoenen 100 % waterproof. Voorste deel van de neus heeft extra rubber bescherming. Treklipje aan achterkant en op tongstuk. Snelle instelling. Laag gewicht.

outlast sok.Comfortabele sokken van Outlast materiaal dat u koel houdt wanneer het warm is en warm wanneer het koud is. Maat 37 – 48. 544 14 35­xx

Husqvarna sok.Een binnensok die de capillaire werking gebruikt om vocht te absorberen en weg te geleiden. Maat 37 – 48. 505 61 60­xx

leren laarzen met zaagbescherming, Technical 24.Deze waterproof boots van leer van hoge kwa­liteit zijn nieuw in het assortiment en bieden zaagbescherming van Klasse 2, 24 m /s. Het Sympatex membraan maakt deze schoenen 100 % waterproof. Toch ademen ze nog steeds tussen de voering en het buitenmateriaal. Makkelijk verstelbaar met haken, snelsluiting bovenaan. 5 haken voor snelle instelling. Extra haak aan voorkant tongstuk zodat dit beter op zijn plaats blijft zitten tijdens lopen. Het onderste deel van de schoen, van de zool omhoog, is versterkt met rubber als extra bescherming. Treklipje aan achterkant.

voetbesCherming van kWaliteitsleer

Een grof profiel is ideaal om in ruw terrein te werken.

Ogen en nagels van metaal van hoge kwaliteit met een stevige vetersluiting vergroot de duurzaamheid nog meer.

De Gravity®­zool is oliebestendig en heeft een perfecte grip. Deze laarzen zijn geschikt voor werken in bos en tuin en voor uw vrije tijd, in alle weersomstan­digheden.

leren boots met zaagbescherming, Technical 20.Verbeterd ontwerp voor langere levensduur, meer comfort en stabiliteit. Deze leren laars biedt een goede stabiliteit en pasvorm. Gemaakt van leer met polyurethaanlaag. Naden van heavy­duty Kevlargaren voor aanzienlijk meer sterkte. Duurzame en waterproof polyurethaan zool die tot de bovenkant van de laars gaat. Binnenzool van schokabsorberend Ergothaan voorkomt letsel door belasting.

Page 24: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

24

harnas balanCe Xt

harnas balanCe fleX™

harnas balanCe X™

harnas balanCe 55

harnas balanCe 35

harnas standaard

Tailleriem ― ― ― ―Gevoerde schouders ―Heupkussens Gevoerd ― Gevoerd Schokabsorberend Normaal NormaalZwevend kussen ― ―Gras / bosstand ― ―Rugplaat (verstelbaar) ― ― ― ― ―Draaiende schouders ― ― ― ― ―Productnummer 505 20 42-01 505 20 43-01 504 04 52-01 537 27 57-01 537 27 57-02 537 21 63-01Prijs € 99,00 € 89,00 € 79,00 € 59,99 € 44,99 € 29,99

= Verkrijgbaar ― = Niet verkrijgbaar

ergonomisChe verstelbare harnassen

draagstel Balance XT™.Het Balance XT™ draagstel verdeelt de belasting over een groot gebied. Dit geeft een uitstekende gewichtsverdeling tussen beide schouders, tussen schouders en borst en tussen heupen en schouders. Daarnaast heeft de Balance XT™ vele andere eigenschappen voor meer comfort. Brede, gevoerde en aansluitende schouderbanden en tailleriem maken het draagstel comfortabel om te dragen tijdens lange werkdagen.

draagstel Balance Flex™.Voor gebruik met alle soorten producten met een lange stok. Het product wordt aan het draagstel vastgemaakt met open haken, waardoor het gemakkelijk te gebruiken en snel te starten en stoppen is. Een tilkracht wordt gebruikt om het product omhoog te tillen en te houden en kan in iedere positie worden vastgezet. Het draagstel geeft goede support bij het gebruik van producten met een stok waardoor de ergonomie beter wordt, of u nu hoog of laag, ver weg of dichtbij werkt.

Verstelbare borstplaat. Een lagere positie brengt gewicht van de schouders naar de heupen en vermindert druk op de borst, waardoor het ideaal is voor vrouwen.*

De Balance Flex™ heeft een verbeterde tilkracht. Ergonomisch ontwerpen en wordt met open haken vastgezet, makkelijk voor de gebruiker.

Een anatomisch gevormde rugplaat voor support. Kan in drie standen worden gezet om verschillende lichaamsafmetingen te passen.*

Schouderbanden volgen de bewegingen van de schouders en geven een betere gewichtsverdeling.*

* Alleen voor het Balance XT™ harnas.

Page 25: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

25

ergonomisChe verstelbare harnassen

Harnas Balance X™.Het Balance X™ harnas verdeelt de belasting over een groot gebied. Dit vermindert de belasting en geeft een gewichtsverdeling tussen beide schouders, tussen schouders en borst en tussen heupen en schouders. gereedschapstas voor Balance X™.Praktische tas om op uw harnas aan te brengen. 537 30 66­01

Een schuivende verbinding voor gras­ of bosstand.

Snelle veiligheidssluiting om de machine los te halen.

breng voor meer informatie een bezoek aan onze website. daar vindt u vergelijkingstabels, video’s, webpagina's en meer informatie over welk draagstel bij welk product wordt geleverd. daar vindt u ook aanvullend advies om u te helpen bepalen welke bosmaaier de juiste is voor het werk dat u in gedachten heeft. www.husqvarna.nl

Harnas Balance 55 en 35.Een ergonomisch harnas dat de belasting optimaal verdeelt over tussen beide schouders, borst en rug. De Balance 35 heeft een vlak heupkussen en de Balance 55 heeft een schok­absorberend heupkussen. De heupkussens hebben schuivende verbindingen zodat de machine kan wor­den gemanoeuvreerd met een minimum aan lichaams­beweging, wat de rug van de gebruiker nog meer spaart.

Harnas Standaard.Ontworpen voor de lichtere motorzeisen. Verstelbare, gevoerde schouderbanden. Sim­pele en doeltreffende snelsluiting op borst.

Page 26: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

26

Vijlen en vijlmallen.Houd uw ketting bij met een van de Husqvarna vijlen en een vijlmal. Omdat ze zijn gemaakt om beitels te scherpen en te zorgen voor een goede zaagactie zijn ze van wezenlijk belang om goede scherpe kettingen te krijgen, die het werk makkelijker en veiliger helpen maken. De door Husqvarna gepatenteerde vijl­handgrepen zijn speciaal ontworpen met een borgsysteem dat zorgt voor de juiste vijlhoek.

Trimmerkoppen.Efficiënte trimmerkoppen voldoen aan de wensen van onze meest veeleisende gebruikers. We hebben uiteenlopende trimmerkoppen, van zwaar terrein tot het lichtere tuinwerk. Elke trimmerkop is ontwikkeld met een speciale toepassing in gedachten.

Zaagbladen en kettingen.De zachte curve en kleine neusradius verminde­ren het risico van terugslag en maken een goede zaagcontrole mogelijk. Voor het werken in harde houtsoorten, harde schors of in een zanderige omgeving zijn solide zaagbladen met een harde neus ideaal. Volg de richtlijnen voor zaagblad en ketting om zeker te weten dat u de juiste ketting kiest voor uw Husqvarna kettingzaag.

speciale vijlmallen. maakt het makkelijk de juiste hoek te krijgen voor het meest efficiënte vijlen.

halfautomatische trimmerkoppen: tap ’n go.

een breed assortiment zaagbladen. met husqvarna vindt u wat u nodig heeft.

Page 27: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

27

www.husqvarna.nl

Zaagbladen, kettingen, vijlen en mallen

Zaagbladen en messen.Door kwalitatief hoogwaardige materialen te combineren met R&D op basis van de wensen van onze gebruikers, zijn we in staat om zaag­bladen aan te bieden voor alle werkzaamheden, van bosmaaien tot grasmessen en maaibladen voor werk in hoog gras.

originele onderdelen.We ontwikkelen voortdurend nieuwe originele Husqvarna onderdelen met nieuwe materialen en de nieuwste productietechnieken. We willen dat u alleen het beste ervaart als u met onze apparatuur werkt.

Trimmerdraden.Trimmerdraad met een grote reikwijdte en lange levensduur. Onze trimmerdraden hebben verschillende lengtes en vormen, afhankelijk van de vereisten voor het werk. Ze zijn ontwik­keld met gebruik van unieke materialen en productietechniek waardoor ze de best moge­lijke prestaties leveren.

een uitgebreid assortiment zaagaccessoires: u heeft volledig de controle.

trimmerdraad Whisper. vermindert het geluidsniveau met 50 %.

kettingen met laag trillingsniveau. Zorgt voor beter comfort en minder vermoeidheid.

Page 28: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

28

a

C

b

d

Verschillende kettingen gebruiken.Husqvarna biedt een breed assortiment kettingen aan voor verschillende wensen. Meer informatie en kettingen zijn op onze website te vinden.

ketting met 1 / 4" steek, aanbevolen tot 38 cc.Uitzonderlijk lichte ketting voor mooie schone snedes. Heeft Micro Chisel beitels.

ketting met 3 / 8" steek, aanbevolen tot 45 cc.Ketting met weinig trillingen met Chamfer Chisel beitels. Voor houtzagers die kleinere zagen gebruiken in omgevingen met een hoge productie. Ook verkrijgbaar in een lage terugslagversie.

pixel ketting .325" steek, aanbevolen voor 35 – 55 cc.Ketting ontwikkeld om te voldoen aan de specifieke wensen van de huidige lichtgewicht kettingzagen. Zaagt smalle zaagsnedes waardoor minder vermogen nodig is van de zagen dan voor standaard zaagsystemen. Lage terugslag en weinig trillingen door Micro Chisel beitels. Niet aanbevolen voor het zware werk, bijv. in bos met stormschade.

ketting .325" steek, aanbevolen voor 35 – 60 cc.Ketting met hoge prestaties, weinig trillingen en Chamfer Chisel beitels. Ideaal voor veeleisende omstandigheden.

ketting 3 / 8" steek, aanbevolen voor 50 – 100 cc.Ketting met hoge prestaties, lage trillingen. Verkrijgbaar met Chisel beitels voor een hoge productie van schoon hout en Micro Chisel voor makkelijk zagen.

ketting .404" steek, aanbevolen voor 85 cc en groter.Een ketting voor het grote hout ontworpen voor professionele gebruikers, verkrijg­baar in drie varianten: Chisel beitels, ideaal voor gebruikers die een grote productie willen halen en mooi hout willen zagen met de grotere kettingzagen. Micro Chisel beitels voor snel zagen en makkelijk scherpen. Volledig ronde Chipperversie voor uitstekende prestaties, makkelijk scherpen en duurzaam blijvende randen.

Speciale kettingen.Kettingen met speciale scherpte om dimensionele platen en planken te zagen uit grote stammen door parallel aan de houtvezel.

A. gelamineerde zaagbladen met neuswiel.De zachte curve en kleine neusradius van de gelamineerde zaagbladen verminderen het risico van terugslag en maken een goede zaagcontrole mogelijk. De zaagbladen hebben een coating om ze te beschermen tegen krassen en corrosie. Verkrijgbaar in 3/8" Mini, .325", en 3/8" steek in lengte 10 – 20". Ook verkrijgbaar in TechLite™, voor gebruik met de Husqvarna 540XP®T.

B. Techlite™ – gelamineerde zaagbladen met vervangbare punt.

Vergeleken met onze normale solide zaagbladen is het TechLite™ zaagblad tot 25 % lichter en heeft een bijna 25 % betere stijfheid, dit hebben we bereikt door technieken uit de ruimtevaart en race­industrie toe te passen. Minder belasting en betere efficiency zijn de voor de hand liggende en belangrijke voordelen. Verkrijgbaar in lengtes van 22" en 28".

c. Solide zaagbladen met vervangbare neus.Aanbevolen voor gebruik met lange zaagbladen om de belasting op de zaagbladpunt te verminderen. De belasting wordt overgebracht op het rollager van hoge kwaliteit. Wrijvingsverlies wordt 8–10 % minder, afhankelijk van de zaagbladlengte vergeleken met solide zaagbladen met harde neus. De zaagbladen hebben een coating om ze te beschermen tegen krassen en corrosie. Een vervangbare punt is verkrijgbaar als reserveonderdeel. Verkrijgbaar met 3/8" kettingsteek in lengtes van 18 – 28".

d. Solide zaagbladen.Solide zaagbladen worden gebruikt voor harde houtsoorten, dikke schors en in zeer zanderige, stoffige of roetige omstandigheden. De zaagbladen hebben een coating om ze te beschermen tegen krassen en corrosie. Verkrijgbaar in lengtes van 24 – 42".

Zaagbladen en kettingen voor een veiligere, efficiëntere zaagsnede.Originele Husqvarna uitrusting en accessoires voor kettingzagen zijn gemaakt volgens dezelfde hoge normen als de zagen zelf. Door kwalitatief hoogwaardige materialen te gebruiken en onze R&D te baseren op de eisen van professionals, zijn we in staat om een breed assortiment zaagbladen, kettingen en vijlen aan te bieden, die zorgen voor maximale efficiëntie en veiligheid bij gebruik op een kettingzaag.

Zaagbladen, kettingen en vijlen

Tevens verkrijgbaar: Vervangbare neuswielen voor uw zaagbladen en vervangbare neuswiellagers en nagels voor al onze gelamineerde zaagbladen.

Champfer Chisel ketting.

Micro Chisel ketting.

Chipper ketting. Semi­Chisel ketting.

Chisel ketting.

Mal. Steek.

Zaagblad en kettingset.Set met een zaagblad en kleine zaagbladbevestiging en twee kettingen. 13" .325, 531 00 38­13. 15" .325, 531 00 38­17. 13" Pixel, 531 00 38­93. 15" Pixel, 531 00 38­92.

Nieuw!

Page 29: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

29

montagepunt klein zaagblad

montagepunt groot zaagblad

t42

5

327p

4 / 3

27p

5X / 3

27p

t5s

t43

5 / 3

34t

338

Xp

® t

/ t54

0 X

317

ele

ctri

c / 3

21 e

lect

ric

240

e-se

ries

236

e-se

ries

339

Xp

®

435

e-se

ries

/ 435

/ 440

e-s

erie

s

450

e-se

ries

/ 445

/ 445

e-s

erie

s

353

/ 346

Xp

®

55 / 4

55 r

anch

er / 4

55 e

-ser

ies

ran

cher

460

ran

cher

/ 357

Xp

® / 3

59

365

/ 372

Xp

®

570

/ 576

Xp

®

385

Xp

®

390

Xp

® * /

395

Xp

®

3120

Xp

®

Zaagblad- lengte inch /cm

kettingsteek, inch

mal inch /cm product- nummer

aangedreven schakels

type product- nummer

gelamineerd Zaagblad met neusWiel

10 / 25 3 / 8 .050 / 1,3 505 89 16-40 40 H36 LowVib 501 84 21-40

12 / 30 3 / 8 .043 / 1,1 501 95 95-45 45 90SG 501 84 23-45

12 / 30 3 / 8 .050 / 1,3 501 95 92-45 45 H36 LowVib 501 84 21-45

14 / 36 3 / 8 .050 / 1,3 501 95 92-52 52 H36 LowVib 501 84 21-52

16 / 40 3 / 8 .050 / 1,3 501 95 92-56 56 H36 LowVib 501 84 21-56

13 / 33 .325 .050 / 1,3 508 92 61-56 56 H30 LowVib 501 84 06-56

15 / 38 .325 .050 / 1,3 508 92 61-64 64 H30 LowVib 501 84 06-64

16 / 40 .325 .050 / 1,3 508 92 61-66 66 H30 LowVib 501 84 06-66

18 / 45 .325 .050 / 1,3 508 92 61-72 72 H30 LowVib 501 84 06-72

20 / 50 .325 .050 / 1,3 508 92 61-80 80 H30 LowVib 501 84 06-80

13 / 33 .325 .058 / 1,5 508 91 21-56 56 H25 LowVib 501 84 04-56

15 / 38 .325 .058 / 1,5 508 91 21-64 64 H25 LowVib 501 84 04-64

16 / 40 .325 .058 / 1,5 508 91 21-66 66 H25 LowVib 501 84 04-66

18 / 45 .325 .058 / 1,5 508 91 21-72 72 H25 LowVib 501 84 04-72

20 / 50 .325 .058 / 1,5 508 91 21-80 80 H25 LowVib 501 84 04-80

15 / 38 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 41-56 56 H42 LowVib 501 84 14-56

16 / 40 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 41-60 60 H42 LowVib 501 84 14-60

18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 41-68 68 H42 LowVib 501 84 14-68

20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 510 15 35-72 72 H42 LowVib 501 84 14-72

15 / 38 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 31-56 56 H42 LowVib 501 84 14-56

16 / 40 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 31-60 60 H42 LowVib 501 84 14-60

18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 31-68 68 H42 LowVib 501 84 14-68

20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 544 28 55-72 72 H42 LowVib 501 84 14-72

gelamineerd Zaagblad met neusWiel, teChlite™

12 / 30 3 / 8 .050 / 1,3 576 83 07-45 93 H37 LowVib 576 93 65-45

14 / 36 3 / 8 .050 / 1,3 576 83 07-52 93 H37 LowVib 576 93 65-52

16 / 36 3 / 8 .050 / 1,3 576 93 65-56 93 H37 LowVib 576 93 65-56

gelamineerd Zaagblad met vervangbare punt, teChlite™

20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 544 90 25-72 72 H42 LowVib 501 84 14-72

28 / 72 3 / 8 .058/1,5 544 90 25-92 92 H42 LowVib 501 84 14-92

solide Zaagblad met vervangbare punt

18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 77-68 68 H42 LowVib 501 84 14-68

20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 77-72 72 H42 LowVib 501 84 14-72

18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-68 68 H42 LowVib 501 84 14-68

20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-72 72 H42 LowVib 501 84 14-72

24 / 60 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-84 84 H42 LowVib 501 84 14-84

28 / 72 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-92 92 H42 LowVib 501 84 14-92

solide Zaagblad

10 / 25 1 / 4 .050 / 1,3 505 89 15-60 60 H00 501 84 40-60

18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-68 68 H42 LowVib 501 84 14-68

20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-72 72 H42 LowVib 501 84 14-72

24 / 60 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-84 84 H42 LowVib 501 84 14-84

28 / 72 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-92 92 H42 LowVib 501 84 14-92

24 / 60 .404 .063 / 1,6 507 47 60-46 76 H64 501 84 31-76

28 / 72 .404 .063 / 1,6 501 58 96-01 84 H64 501 84 31-84

30 / 75 .404 .063 / 1,6 501 95 81-92 92 H64 501 84 31-92

36 / 90 .404 .063 / 1,6 501 95 81-04 104 H64 501 84 31-04

42 / 105 .404 .063 / 1,6 501 92 18-24 124 H64 501 84 31-24

* Solid bar with .404 chain pitch on 390 XP ® is optional on certain markets.

gids met aanbevelingen

Page 30: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

30

vijluitrusting produCtnummer prijs, € vijluitrusting produCtnummer prijs, €

Intensive Cut 4,0 mm, 2 pcs 510 09 57-01 3,99 Vijlmal, .325" H25 505 69 81-10 9,00Intensive Cut 4,5 mm, 2 pcs 577 23 37-01 3,99 Vijlmal, 3 / 8" MINI 505 24 37-01 9,00Intensive Cut 4,8 mm, 2 pcs 510 09 55-01 3,99 Vijlmal, .404" H64 505 69 81-15 9,00Intensive Cut 4,8 mm, 12 pcs 510 09 55-02 19,99 Vijlmal 1/4" H00 505 69 81-18 9,00Intensive Cut 5,2 mm, 12 pcs 577 23 38-01 19,99 Dieptestellermal, .325" 505 69 81-00 3,15Intensive Cut 5,5 mm, 2 pcs 510 09 56-01 3,99 Dieptestellermal, 3 / 8" 505 69 81-01 3,15Intensive Cut 5,5 mm, 12 pcs 510 09 56-02 19,99 Dieptestellermal, .404" 505 69 81-02 3,15Ronde vijlen, Ø 4,0 mm, 2 pcs 544 03 69-40 3,70 Dieptestellermal, 3 / 8" MINI 505 69 81-03 3,15Ronde vijlen, Ø 4,0 mm, 12 pcs 505 69 81-41 17,99 Combinatiemal, .325" / 1.3" PIXEL H30 505 69 81-08 10,99Ronde vijlen, Ø 4,5 mm, 2 pcs 544 03 69-45 3,70 Combinatiemal, .325" / 1.5" H25 505 69 81-09 10,99Ronde vijlen, Ø 4,8 mm, 2 pcs 544 03 69-48 3,70 Combinatiemal, 3 / 8" H42 505 24 35-01 10,99

Ronde vijlen, Ø 4,8 mm, 12 pcs 505 69 81-49 17,99 Combinatiemal Semichisel 3 / 8" H51, H54, H58 575 99 15-01 10,99

Ronde vijlen, Ø 5,2 mm, 12 pcs 505 69 81-52 17,99 Vijlbok 505 66 52-56 17,99Ronde vijlen, Ø 5,5 mm, 2 pcs 544 03 69-55 3,70 Vijlhandgreep, Ø 4,5 – 5,5 mm 505 69 78-01 3,11Ronde vijlen, Ø 5,5 mm, 12 pcs 505 69 81-56 17,99 Vijlhandgreep, platte vijlen 505 69 78-10 3,99Platte vijlen, 6", 1 pcs 505 69 81-60 3,59 Vijlset .325" 505 69 81-25 21,49Platte vijlen, 6", 12 pcs 505 69 81-61 41,20 Vijlset .325" PIXEL 505 69 81-27 21,49Platte vijlen, 8", 1 pcs 505 69 81-80 5,65 Vijlset 3 / 8" 505 69 81-30 21,49Platte vijlen, 8", 12 pcs 505 69 81-81 53,99 Vijlset 3 / 8" MINI 505 69 81-38 21,49

Vijlset .404" 505 69 81-92 21,49

vijlteChniek

een scherpe ketting is net zo belangrijk als een krachtige motor.Om uw kettingzaag efficiënt, veilig en met precisie te kunnen gebruiken, is het uiterst belangrijk om een scherpe ketting te hebben. Hoe vaak de ketting gevijld moet worden is natuurlijk afhankelijk van hoe vaak u zaagt. Een goede indicatie over de staat van uw ketting is het verschijnen van houtspaanders. Een scherpe ketting zal fijne gelijkmatige houtspaanders creëren terwijl een botte ketting zaagstof oplevert.

Vijluitrusting.U heeft een ronde vijl, een platte vijl en een vijlmal nodig om een ketting te vijlen. Husqvarna heeft een unieke combinatiemal ontwikkeld, met een vijlmal en een dieptestellermal in hetzelfde gereedschap. In combina­tie met de ronde en platte vijl zorgt dit voor de juiste vijlhoek. We raden ook aan dat u een bok gebruikt om het zaagblad vast te zetten, zodat u beide handen vrij heeft om te vijlen. Vijlsets zijn verkrijgbaar.

2. de dieptestellers vijlen.Plaats de dieptestellermal op de ketting en gebruik de platte vijl om de dieptemal helemaal naar bene­den te vijlen. Als u de dieptemal zonder een hulp­middel vijlt, loopt u het risico ze te ver af te vijlen. De ketting zal dan te dikke spaanders produceren. Hierdoor nemen de trillingen toe, de precisie gaat achteruit en het risico van terugslag is groter.

1. de beitels vijlen.Plaats de vijlmal op de ketting. U ziet dan pijlen die in dezelfde richting dienen te wijzen als waarin de ketting draait. Vijl met een lichte en gelijkma­tige druk met een duwende beweging evenwijdig aan de mal. Vijl tot u een mooie zaagrand krijgt. Probeer alle beitels even lang te maken. Vijl elke tweede beitel van rechts en elke tweede van links af. Een goede methode is om eerst een richting te vijlen en vervolgens de zaag te draaien om de andere kant op te vijlen.

Page 31: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

31

a b

C

d

f

e

g

vijlen en vijlmallen

Husqvarna intensive cut.Een nieuw verbeterd design met 20 % betere zaagprestaties en een langere levensduur. Om uw ketting goed bij te houden, heeft u een ronde vijl en een vijlmal nodig om de beitels te scherpen. Met een correct gevijlde ketting zal uw werk makkelijker en veiliger zijn.

We vergelijken het aantal vijlbewegingen en de hoeveelheid materiaal die met iedere beweging van de beitel komt. Op deze manier kunnen we vaststellen dat vijlen van Husqvarna meer materiaal weghalen met minder bewegingen, vergeleken met de grootste concurrent.

A. Husqvarna ronde en platte vijlen.Kwaliteitsvijlen die u de juiste geometrie van de beitel geven.

B. Vijlhandgreep.Gepatenteerd vijlborgsysteem. Geschikt voor al onze vijlen. Geleiders van 25° en 30° zorgen voor de juiste vijlhoek.

c. Vijlmallen.Speciaal ontworpen vijlmallen, die de juiste vijlhoek opleveren, te gebruiken met onze ronde vijlen.

d. dieptestellermal.Speciaal ontworpen dieptestellermallen, die de juiste vijlhoek opleveren, te gebruiken met onze platte vijlen.

e. combinatiemallen.Onze combinatiemallen zijn speciaal ontworpen met een vijlmal en dieptestellermal samengevoegd in één gereedschap. Te gebruiken met onze ronde en platte vijlen voor een juiste vijlhoek.

F. Vijlbok.Om de kettingzaag veilig vast te zetten als u vijlt. Gemaakt van gesmeed staal.

g. kettingzaag onderhoudsset.De kettingzaag onderhoudsset bestaat uit een brandstoffilter, bougie en luchtfilter. Husqvarna 340/340e /345/345e /350 en 346 XP/353, 510 27 62­01. Husqvarna 346 XP/353, 510 27 63­01.

VeRgeliJkiNg RoNde ViJleNG

eacc

umul

eerd

e ge

wic

htsr

educ

tie b

eite

l (g)

Aantal bewegingen

Belangrijkste concurrentHusqvarna Intensive Cut

Page 32: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

32

trimmerkop produCt-nummer

suitable line dimensions (mm)

prijs, €

volautomatisChe trimmerkopTrimmy Superauto II 531 00 60-93 2,4 –Trimmy Auto 55 531 00 92-26 2,7 – 3,3 –halfautomatisChe trimmerkopT25 C 531 00 92-61 2,0 – 2,4 € 14,99T25 3/8" 531 00 92-78 2,0 – 2,4 € 17,99T25 M10 531 00 92-79 2,0 – 2,4 € 17,99T35 M10 531 00 92-25 2,4 – 2,7 € 22,99T35 M12 531 00 92-69 2,4 – 2,7 € 22,99T35 X M10 544 90 90-01 2,4 – 2,7 € 35,99T35 X M12 544 90 90-02 2,4 – 2,7 € 35,99T45 X M12 531 00 92-62 2,7 – 3,3 € 42,99T55 X M12 544 90 91-01 3,0 – 4,0 € 45,99handmatige trimmerkopS35 M10 531 00 92-24 2,4 – 2,7 € 14,99S35 M12 531 00 92-68 2,4 – 2,7 € 14,99Trimmy SII 502 26 08-15 2,0 – 3,3 € 49,99pre-Cut trimmerkopF35 504 04 48-01 2,0 – 3,5 € 47,99F55 504 04 49-01 2,0 – 3,5 € 57,99Alloy 575 98 98-01 2,0 – 3,3 € 59,99tri-Cut trimmerkopTri-Cut M10 525 46 07-01 – € 33,99Tri-Cut M12 525 46 08-01 – € 33,99

trimmerkoppen, draden en maaimessen

Verbeter de prestaties door het optimale maaimes of trimmerkop te kiezen.Onze trimmerkoppen, trimmerdraden en maaimessen zijn gemaakt om meer te doen dan alleen snijden. Een uitstekend design, hoogkwalitatieve materialen en vereenvoudigende technologie betekenen dat ze een optimaal zijn qua prestaties, efficiëntie en veiligheid. Bovendien is ons assortiment nu aangevuld met nieuwe producten, waarmee het snijden naar een nieuw niveau wordt getild.

grasmessen.255 / 3t, 275 / 4t, 300 / 3t, 350 / 3t, 230 / 2t Voor dicht, wild gras, maar niet voor houtachtige gewassen. Verkrijgbaar met 4, 3 of 2 tanden.

Maaimessen.225 / 8t, 225 / 4t, 200 / 4t Voor dicht, wild gras, maar niet voor houtachtige gewassen. Het gras valt op het mes en vormt een nette rij. Verkrijgbaar met 4 of 8 tanden.

Zaagmessen.scarlett 200 / 22t, 225 / 24t Ontwikkeld in nauwe samenwerking met professionals die met motorzeisen werken. Een winnende combinatie van maximale snijcapaciteit en weinig trillingen. Verkrijgbaar met 22 of 24 tanden.

maxi 200 / 22t, 200 / 26t, 225 / 22t Verkrijgbaar met 22 of 26 tanden.

Halfautomatische trimmerkoppen, 25 – 55 cc.Met Tap’n go functie. Deze trimmer­koppen hebben automatische door­voering wanneer de kop op de grond wordt gedrukt, de gebruiker heeft dus totale controle. De X­versies zijn gemaakt voor een langere levensduur vanwege de tap’n go knop met kogellager. T35 Universal heeft dezelfde eigenschappen als de standaard T35 maar heeft ook adapters, waardoor het kan worden aangebracht op de meeste andere machines.

Handmatige trimmerkoppen, 25 – 55 cc.Deze draden worden handmatig doorgevoerd door de gebruiker, door op de draaddoorvoer knop te drukken en aan de draad te trekken. Dit stelt de gebruiker in staat de lengte van het draad te kiezen om het gewenste resultaat te krijgen.

Volautomatische trimmerkoppen, 25 – 55 cc.Trimmerkoppen met volautomatische draaddoorvoer. De draad wordt auto­matisch doorgevoerd als het te kort is geworden voor productief gebruik. De draadlengte is zelfinstellend om voor de beste prestaties te zorgen.

Tri-cut trimmerkop.Trimmerkop met een uitgesproken design en plastic messen in plaats van trimmerdraad. Ideaal voor gebruik in hoog gras en op terrein met stenen. Het heeft tevens goed zichtbare, verwisselbare plastic mesjes, die veilig rond bomen en struiken gebruikt kunnen worden.

pre-cut trimmerkop.Trimmerkoppen die gemakkelijk te gebruiken zijn door de snelle en mak­kelijke draaddoorvoer en het minimale onderhoud. De draad wordt geladen zonder de kop te openen. Elk trimmer­draad uit het Husqvarna assortiment kan worden gebruikt. De kop is univer­seel en past op de meeste andere mer­ken en kan worden gebruikt op veel verschillende machines voor allerlei soorten vegetatie.

Trimmerkop Alloy.Een robuuste en betrouwbare trimmer kop met snel en gemakkelijk inzetten van draad. Geschikt voor elk Husqvarna trimmerdraad en ontworpen met optimale draadver­grendeling. Het onderhoud wordt minimaal en de lage snijhoogte zorgt voor een aantrekkelijk en netjes resultaat.

Nieuw!

Page 33: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

33

produCtnaam besChrijving afmetingen, Ø mm

kleurCode lengte, m /ft

produCt nummer

prijs

“X” Force • Betere snijprestaties door een sterk oppervlakte-ontwerp en een nieuwe co-polymeren formula

• Geco-extrudeerd trimmerdraad met uitstekende duurzaamheid en verbeterde slijtweerstand

• Oppervlaktelaag voor minder lassen• Minder gevoelig voor breuk• Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen

2,0 15 / 50 Donut 575 57 20-01 € 5,49

58 / 190 Donut 575 57 20-02 € 17,99

130 / 425 Spool 575 57 20-03 € 28,99

2,4 15 / 50 Donut 574 88 29-01 € 5,49

50 / 164 Donut 574 88 29-02 € 14,99

90 / 300 Donut 574 88 29-03 € 22,49

240 / 800 Spool 574 88 29-04 € 47,99

2,7 12 / 40 Donut 574 88 29-05 € 4,99

43 / 141 Donut 574 88 29-06 € 15,99

70 / 233 Donut 574 88 29-07 € 19,99

240 / 800 Spool 574 88 29-08 € 59,99

3,0 10 / 33 Donut 574 88 29-09 € 5,99

32 / 105 Donut 574 88 29-10 € 16,99

56 / 186 Donut 574 88 29-11 € 24,49

240 / 800 Spool 574 88 29-12 € 79,49

3,3 75 / 250 Donut 574 88 29-13 € 39,99

240 / 800 Donut 574 88 29-14 € 82,49

Whisper X • Geco-extrudeerd trimmerdraad, zorgt voor lange levensduur

• Gepatenteerd Whisperpatroon – Geluidsniveau 50 % lager (7– 8 dBA) vergeleken met rond draad

• Oppervlaktelaag voor minder lassen• Minder gevoelig voor breuk• Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen

2,4 90 / 300 Donut 544 96 52-07 € 20,49

240 / 800 Spool 544 96 52-08 € 43,49

2,7 70 / 233 Donut 544 96 52-01 € 16,99

240 / 800 Spool 544 96 52-04 € 53,99

3,0 56 / 186 Donut 544 96 52-02 € 21,99

240 / 800 Spool 544 96 52-05 € 71,99

3,3 75 / 250 Spool 544 96 52-03 € 35,99

240 / 800 Spool 544 96 52-06 € 74,99

Whisper • Gepatenteerd Whisperpatroon – Geluidsniveau 50 % lager (7– 8 dBA) vergeleken met rond draad

• Oppervlaktelaag voor minder lassen• Kleurcode voor juiste afmeting• Geschikt voor alle Husqvarna

trimmerkoppen

1,5 15 / 50 Donut 531 00 92-10 € 3,99

2,0 15 / 50 Donut 531 00 92-11 € 4,19

130 / 425 Donut 531 00 92-30 € 21,99

2,4 15 / 50 Donut 531 00 92-12 € 4,49

90 /300 Donut 531 00 92-31 € 16,99

240 /800 Spool 531 00 60-86 € 36,49

2,7 12 / 40 Donut 531 00 92-13 € 4,49

70 / 233 Donut 531 00 92-32 € 13,99

240 / 800 Spool 531 00 75-65 € 44,99

3,0 10 / 33 Donut 531 00 92-14 € 4,49

56 / 186 Donut 531 00 92-33 € 17,99

240 / 800 Spool 531 00 60-88 € 59,99

Rond • Hoog trimmerdraad voor normaal gras• Kleurcode voor juiste afmeting• Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen

1,5 15 / 50 Donut 531 00 92-15 € 3,59

2,0 15 / 50 Donut 531 00 92-16 € 3,79

130 /425 Donut 531 00 92-35 –

2,4 15 / 50 Donut 531 00 92-17 –

90 / 300 Donut 531 00 92-36 –

240 / 800 Spool 531 00 60-52 € 32,99

2,7 12 / 40 Donut 531 00 92-18 € 3,99

70 / 233 Donut 531 00 92-37 € 12,59

240 / 800 Spool 531 00 75-68 € 40,49

3,0 10 / 33 Donut 531 00 92-19 € 3,99

56 / 186 Donut 531 00 92-38 € 15,99

240 / 800 Spool 531 00 60-54 € 44,49

3,3 75 / 250 Spool 531 00 92-39 € 22,99

F Line • Pre-cut trimmerdraad, geoptimaliseerd voor gebruik met F 35 en F 55

3,5 25 pcs Pre-cut 504 04 50-01 € 12,99

205 pcs Pre-cut 504 04 51-01 € 49,99

trimmerkoppen, draden en maaimessen

Omdat niet alle werkzaamheden hetzelfde zijn, biedt Husqvarna een assortiment trimmerdraad met verschillende afmetingen, lengtes en vormen voor alle soorten wensen en eisen. Door speciale productietechnieken kunnen materialen worden gecombineerd, zodat de draden duurzamer zijn, een lager geluidsniveau hebben door het gepatenteerde Whisperpatroon en minder gevoelig voor breuk zijn.

ergonomisch ontworpen trimmerdraad.

Page 34: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

a1 545 03 11-01 d1

537 29 95-01200 mm (adapter incl.)

g1 537 04 85-01incl. b1 f1

b1 503 93 42-02 e1

502 12 26-01255 mm

C1 537 28 85-01 f1 503 89 01-01

a2 503 97 71-01 d2

537 31 09-02200 mm (adapter incl.)

g1 537 04 85-02incl. b1 f1 (USA)

b2 531 00 77-01 e2

502 14 55-01200 mm

C2 537 29 74-01 f2 503 90 18-02

(20 mm / 1")

a3 503 95 43-01 d3

537 21 71-01200 mm

g2 952 71 56-16incl. f1

b3 537 33 16-01 C3

544 02 65-02 f3 502 15 70-02

M12 (20 mm / 1")Ballbearing

a4 537 29 73-01 d4

502 03 94-06225 mm

g2 952 71 56-15incl. f1 (USA)

b4 545 03 09-01 C4

544 16 03-01 f4 503 89 01-02

M12

a5 537 34 94-03 d5

501 32 04-01200 mm (adapter incl.)

g3 537 04 85-04incl. f1 (USA)

b5 544 46 43-01 C5

502 46 49-01

a6 544 10 74-02 d6

502 43 55-01225 mm (adapter incl.)

g4 544 24 96-01incl. b3 f4

a7 502 46 50-01 g4 544 24 96-02

incl. b3 f4 (USA)

a8 574 47 95-01

a8 + 1 3

a1 + 1 3

b4 + 2 4 5 6 17 +

a2 b1 + 2 4 5 6 7 17 +

a2 b1 + 2 4 5 6 7 17 32 33 37 38 42 +

b4 + 2 33 37 38 39 40 41 42

b4 + 2 4 5 6 17 32 33 37 38 39 40 41 42 +

a5 b3 + 8 9 10 11 12 18 +

b4 + 2 4 5 6 17 + +

a2 b1 + 2 4 5 6 7 17 + +

a5 b3 + 8 9 10 11 12 18 + +

b4 + 2 4 5 6 17 + +

a2 b1 + 2 4 5 6 7 17 + + +

a5 b3 + 8 9 10 11 12 15 16 18 + + +

a3 b5 + 12 13 15 16 18 C1 + 18 + + +

a6 + 12 13 14 16 + + +

a4 + 12 13 15 16 18

C2 + 18 + + + +

a7 + 12 13 14 16 + + + +

a6 + 12 13 14 16 + + + +

a5 b3 + 8 9 10 12 15 16 18 + + +

a5 b3 + 8 9 10 12 15 16 18 + +

a5 b3 + 8 9 10 12 15 16 18 + +

21

21

21

21

21

21

21

34

trimmer Zaagmesbe-sChermkappen sets Combibe-

sChermkappenplantbe-

sChermkappenmesbe-

sChermkappensteun-

sChotels

model gras hoog gras struiken en bomen

122C

128C

128l

323l / 327ls / 224l / 326ls

324ldX / 327ldX

122ld

128ldX

535ls

128rj

233rj / 327rjX

535rj

128r

323r / 323rii / 324rX / 233r327rX / 327rdX / 133r / 226r535rX / 535rXt / 336fr235r / 135r

345fr / 545rX / 545rXt

555rXt

343f / 545fX / 545fXt

555fX / 555fXt

555frm

143r / 153r

143rii / 241r s. am / 236r

243rj / 253rj / 253rb / 243r / 253r

gids voor maaiuitrusting

Page 35: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

545 03 11-01

537 29 95-01200 mm (adapter incl.)

537 04 85-01incl.

503 93 42-02 502 12 26-01255 mm

537 28 85-01 503 89 01-01

503 97 71-01

537 31 09-02200 mm (adapter incl.)

537 04 85-02incl. (USA)

531 00 77-01 502 14 55-01200 mm

537 29 74-01 503 90 18-02(20 mm / 1")

503 95 43-01

537 21 71-01200 mm

952 71 56-16incl.

537 33 16-01 544 02 65-02 502 15 70-02

M12 (20 mm / 1")Ballbearing

537 29 73-01

502 03 94-06225 mm

952 71 56-15incl. (USA)

545 03 09-01 544 16 03-01 503 89 01-02

M12

537 34 94-03

501 32 04-01200 mm (adapter incl.)

537 04 85-04incl. (USA)

544 46 43-01 502 46 49-01

544 10 74-02

502 43 55-01225 mm (adapter incl.)

544 24 96-01incl.

502 46 50-01 544 24 96-02

incl. (USA)

574 47 95-01

30 537 18 33-11Saw head

36 952 71 19-21HAC

1 531 00 92-78T25 (R)

(semiauto)11 504 04 48-01

F35 M12(fixed)

20 537 02 19-01Grass 255-8 1"

30 537 18 33-12Saw head (USA)

37 537 35 35-01TA850

2 531 00 92-79T25 (L)

(semiauto)12 531 00 92-62

T45X M12(semiauto)

21 537 14 96-01Grass 255-4 1"

31 537 18 33-16PA1100

38 537 42 54-01CA150

3 531 00 92-61T25C (R)

(semiauto)13 544 90 91-01

T55X M12(semiauto)

22 537 14 90-01Multi 255-3 1"

31 537 18 33-17PA1100 (USA)

39 952 71 19-10PAC

4 531 00 92-24S35 M10

(manual)14 504 04 49-01

F55 M12(fixed)

23 537 14 92-01Multi 275-4 1"

32 537 19 67-01SR600

39 952 71 19-16PAC (USA)

5 531 00 92-25T35 M10

(semiauto)15 531 00 92-26

Auto 55 M12 1"24 501 04 40-01

Multi 350-3 1"

33 537 19 69-01EA850

40 952 71 19-07CAC

6 544 90 90-01T35X M10

(semiauto)16 502 26 08-15

SII M12(manual)

25 537 14 94-01Multi 300-3 1"

34 537 19 66-05HA110

41 952 71 19-08EAC

7 531 00 60-93Superauto II M10 1"

17 531 00 38-11TriCut M10

26 501 04 37-01Multi 330-2 (1")

35 537 19 66-06HA850

42 952 71 19-11BAC

8 531 00 92-68S35 M12

(manual)18 531 00 38-24

TriCut M1227 537 27 75-01

Scarlett 200-22 1"

9 531 00 92-69T35 M12

(semiauto)28 537 27 83-01

Scarlett 225-24 (1")

10 544 90 90-02T35X M12

(semiauto)29 522 96 51-01

Shredder blade (1")

+

+

+ g2 g2 + 20

+ g1 g1 + 20 30

+ g1 g1 + 20 30 31 34 35 36

+ 31 34 35 36

+ g2 g2 + 20 31 34 35 36

+ g4 g4 + 20

+ b4 + f1 + 20 21

+ b1 + f1 + 20 21 30

+ b3 + f4 + 21 22 23

+ b4 + f1 + 20 21

+ b1 + f1 + 20 21 d1 + 27

+ b3 + f4 + 22 23 25 d5 + 27

+ + C1 b5 + f2 f3 + 22 23 25 d2 + 27

+ C5 + f2 f3 + 22 23 24 25 d6 + 28

+ + C2 + f2 f3 + 22 23 25 d3 + 27 d4 + 28

+ C5 + f2 f3 + 22 23 24 25 d3 + 27 d4 + 28

+ C4 + f2 f3 + 22 23 24 25 d6 + 28 C3 + 29

+ b3 + f4 + 22 23 25 26 d5 + 27

+ b3 + f4 + 22 23 25 26

+ b3 + f4 + 22 23 25 26

35

trimmer Zaagmesbe-sChermkappen sets Combibe-

sChermkappenplantbe-

sChermkappenmesbe-

sChermkappensteun-

sChotelshulpstukken maaiuitrusting

model gras hoog gras struiken en bomen

122C

128C

128l

323l / 327ls / 224l / 326ls

324ldX / 327ldX

122ld

128ldX

535ls

128rj

233rj / 327rjX

535rj

128r

323r / 323rii / 324rX / 233r327rX / 327rdX / 133r / 226r535rX / 535rXt / 336fr235r / 135r

345fr / 545rX / 545rXt

555rXt

343f / 545fX / 545fXt

555fX / 555fXt

555frm

143r / 153r

143rii / 241r s. am / 236r

243rj / 253rj / 253rb / 243r / 253r

gids voor maaiuitrusting

Page 36: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

36

dubbele combican. voor benzine en olie zonder knoeien.

ontwikkeld voor de beste prestaties.voortdurende research en productontwikkeling van alle husqvarna olie en producten.

Jerrycans.Door de jarenlange samenwerking met professi­onele bosbouwklanten hebben we een assorti­ment jerrycans en accessoires ontwikkeld die het werk doen waarvoor ze nodig zijn en meer.

gereedschapsriem.Uw gereedschap binnen handbereik met onze speciaal ontwikkelde gereedschapsriem. Twee holsters, achterstuk, tilhaak, draagtang en meetlint.

Benzine en olie.De benzine en olie van Husqvarna, die zijn ontwikkeld om te voldoen aan alle zware eisen van onze apparatuur, hebben een speciale formule voor goede prestaties.

Page 37: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

37

www.husqvarna.nl

intelligente oplossingen

Handgereedschap.We bieden een breed assortiment stevig en betrouwbaar gereedschap voor bos en tuin aan om uw werk makkelijker te maken; bijlen, messen, tilhaken, velhefbomen enzovoorts. Met de hoge kwaliteit die u inmiddels ook gewoon verwacht van een Husqvarnaproduct.

Complete gereedschapsriem. het geeft een rustig gevoel dat u uw gereedschap bij u heeft.

haken, tangen, banden en wiggen. ontworpen om u te helpen bij uw werk.

Husqvarna accessoires.Ze heten Husqvarna, ze ademen Husqvarna – dat houdt in dat u gegarandeerd gereedschap en producten van hoge kwaliteit krijgt. Al onze producten zijn zorgvuldig getest en speciaal gemaakt voor het werk waarvoor ze bedoeld zijn.

Veiligheid in het bos.Als u met motorische producten werkt, is een verstandige veilige hantering nodig. Maar u moet altijd voorbereid zijn mocht er iets gebeuren. De EHBO­sets zijn net zo belangrijk als een scherpe ketting, zorg er dus voor altijd een bij u te hebben.

Page 38: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

38

Husqvarna olie optimaal voor superieure prestaties.U kunt er altijd op vertrouwen dat Husqvarna olie levert die geschikt zijn voor uw werkomstandigheden en die geoptimaliseerd zijn voor onze motoren. De aanpak van Husqvarna is het gebruik van de perfecte mix van synthetische en hooggeraffineerde minerale olie. In combinatie met speciaal ontwikkelde additieven krijgt u de perfecte smering, bescherming en een schonere motor.

Husqvarna tweetaktolie, Xp. Deze tweetakt olie is ontwikkeld voor het zware pro­fessionele gebruik met zware belastingen en hoge motorsnelheden. Uitstekend om te gebruiken voor alle Husqvarnaproducten, vooral voor motoren met een cilinderinhoud van meer dan 55 cm³. De olie heeft uitzonderlijk goede smeerkwaliteiten voor motordelen die zwaar worden belast zoals bijvoor­beeld het drijfstanglager. Grote op en neer bewe­gende massa’s (zuiger en drijfstang) in combinatie met hoge snelheden en hoge belasting vragen om speciale smeerkwaliteiten van een olie. De XP­olie geeft bovendien een schonere motor en minder aan­slag op de zuiger en in het carter vergeleken met concurrerende merken.

Husqvarna low Smoke olie.De formule die wordt gebruikt voor Husqvarna Low Smoke olie geeft een zeer goede bescherming tegen vastlopende zuigers, zowel door een te arm mengsel als koolgerelateerd. Net als de XP­olie is het een mengsel van minerale en synthetische olie. De toegevoegde additieven horen bij de beste op de markt. De olie geeft minder rook, vooral belangrijk

als het wordt gebruikt in producten die vaak worden gebruikt in dicht bebouwde gebieden. De Low smoke olie kan het best worden gebruikt bij een cilinderinhoud tot 55 cc.

Husqvarna tweetaktolie, Hp. Husqvarna HP olie is ontwikkeld om goed te werken met benzine van lage kwaliteit. Zorgvuldig geselec­teerde componenten met speciale additieven zorgen voor een schonere motor en minder aanslag op de zuiger en cilinderwanden, uitlaatsysteem en carter.

Vergelijking motorolie.Testen met Husqvarna kettingzagen laten het verschil zien tussen een referentie­olie en Husqvarna tweetaktolie. Cilinder en zuiger worden onder dezelfde omstandigheden gebruikt maar met verschil­lende motorolie. De cilinders werden op hetzelfde motorblok gebruikt. De test werd uitgevoerd op een Husqvarna 346XP met zeer zware belasting in een speciaal ontwikkelde laboratoriummethode. De Husqvarna olie geven een betere bescherming tegen zuigers die vastlopen door een te arm mengsel of roetvorming.

Husqvarna olie heeft bewezen minder afzetting op de zuigers achter te laten. Dat vermindert schade bij hoge temperaturen.

Normale tweetaktolie laat afzettingen op de zuigers na, wat schade veroor­zaakt bij hoge temperaturen.

olie en smeermiddelen

Page 39: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

39

olie en smeermiddelen

Universeel smeervet.Voor algemene smeertoepassingen. 225 g. 502 51 27­01

eco smeervet.Voor de hoekoverbrenging van motorzeisen. Een bewezen smeervet dat de transmissie smeert en de axiale krachten opneemt. Milieuvriendelijk. Biologisch afbreekbaar. 100 g. 503 97 64­01

Motorolie, SAe 10W-50.Volsynthetische transmissie­olie die speciaal is ontwikkeld voor de transmissie in de AWD­wagens van Husqvarna. Uitzonderlijk temperatuur stabiele olie, geschikt voor zowel koude als warme omgevingen. Voldoet aan API SM, ACEA A3/B4, API GL­1&4. 4 liter. 576 61 96­01

Motorolie, Wp 4T SAe 30. Een olie van hoge kwaliteit voor viertakt gazonmaaiers. Uitstekende bescherming voor de motor. Goedgekeurd volgens API SG. 0,6 liter, 544 04 18­01. 1,4 liter, 544 04 18­02.

luchtfilterolie. Biologisch afbreekbaar. Vangt doeltreffend deeltjes op in het filter, zodat de motor schoner is en er minder slijtage optreedt. Afwasbaar met water en zeep. 1 liter, 531 00 92­48.

Motorolie, Wp 4T 10W / 40. Hoogkwalitatieve motorolie voor alle viertakt­

tuinmachine..Ontwikkeld om bij lage tempera­turen makkelijk te starten, een perfecte smering onder alle werkomstandigheden en een laag olieverbruik. De olie houdt uw motor vrij van afzettingen en verontreinigingen, waardoor de levensduur van de motor wordt verlengd. Voldoet aan de eisen conform API SL (CF), ACEA A3 (B3). 0,08 liter, 531 00 92­71. 1,4 liter, 531 00 92­85.

Husqvarna zaagkettingolie, Vegoil. Een plantaardige kettingolie die met de grootste zorg is ontwikkeld door Husqvarna om een zeer efficiënt, milieuvriendelijk smeermiddel te produceren. Biologisch afbreekbaar en zuinig, tot 40 % minder olie nodig dan bij conventionele olie. Een lage viscositeit ook bij strenge kou en kan tegen vermenging met water. Is uitwasbaar met een normaal wasmiddel. 1 liter, 544 04 51­01. 5 liter, 531 00 75­78. 20 liter, 531 00 75­77. 200 liter, 531 0075­79. 1000 liter, 531 00 80­42.

Husqvarna tweetaktolie, Xp. Aanbevolen voor toppresterende kettingzagen, motorzeisen en taludmaaiers. Voldoet aan de eisen van JASO FB/ISO EGB en Rotax 253 sneeuwscootertest. 0,1 liter, 544 45 01­01. 1 liter, 544 45 01­02. 4 liter, 544 45 01­04. 10 liter, 544 45 01­03. 208 liter, 531 00 92­67.

Husqvarna tweetaktolie, lS.Voldoet aan de eisen van JASO FD/ISO EGD en Rotax 253 sneeuwscootertest. 0,1 liter, 544 45 02­01. 1 liter, 544 45 02­02. 4 liter, 544 45 02­03. 10 liter, 544 45 02­04. 208 liter, 531 00 50­76.

Husqvarna tweetaktolie, Hp.Voldoet aan de eisen van JASO FB/ISO EGB en Rotax 253 sneeuwscootertest. 0,1 liter, 544 01 58­05. 1 liter (standaard fles), 544 01 58­08. 1 liter (doseerfles), 544 01 58­09. 4 liter, 544 01 58­10. 10 liter, 544 01 58­11.

Nieuw!

Page 40: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

40

reservedelen jerrYCans produCtnummer prijs, €

Milieuset, bevat een houder voor de jerrycan met olie, benzinetuit, olietuit, deksel, olie-jerrycan en adapter 505 69 80-60 44,99Brandstoftuit voor Husqvarna benzine-jerrycan 505 69 80-02 11,99Olietuit voor de Husqvarna olie-jerrycan en combican 505 69 80-03 5,59Adapter voor brandstoftuit om op een 5 liter wegwerpcan te bevestigen 505 69 80-19 5,99Dop met vasthoudband 505 69 80-11 3,99Houder om een oliejerrycan op een 5 liter benzinejerrycan te bevestigen 505 69 80-50 18,99Meshouder om 3 tot 4 messen vast te zetten 505 69 80-23 23,99Mesklem 505 69 80-24 8,99

ergonomisChe jerrYCans

de ergonomisch ontworpen Husqvarna jerrycans zorgen voor een verbetering van de werkomstandigheden.Onze jarenlange samenwerking met professionele bosbouwklanten heeft ons in staat gesteld een assortiment jerrycans en accessoires te ontwikkelen die het werk doen waarvoor ze nodig zijn en meer. Praktische en stevige jerrycans, die zijn goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN.

combican.In de door ons ontwikkelde Com­bican gaat 6 liter benzine en 2,5 liter olie. De jerrycan voor de brand­stof is voorzien van een efficiënte overvulbeveiliging. Wanneer de tank vol is, wordt de stroom automatisch afgesloten en kunt u de jerrycan optillen zonder te knoeien. De jerry­can kan van de jerrycan voor de olie worden gehaald en wordt ook sepa­raat verkocht. Tussen de jerrycans is plaats voor vijlen en ander gereed­schap. Goedgekeurd volgens de aan­bevelingen van de UN. 505 69 80­00

groene jerrycan voor benzine, 6 liter.Speciaal aangepast voor grasmaaiers en auto’s met katalysator. Goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. 505 69 80­40. Brandstoftuit voor groene jerrycan. 505 69 80­41

oranje jerrycan voor benzine, 6 liter.Jerrycan met een doeltreffende overvulbeveiliging. Wanneer de tank vol is, wordt de stroom automa­tisch afgesloten en kunt u de jerrycan optillen zonder te knoeien. Goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. 505 69 80­01

Wanneer de tank vol is, wordt de stroom automatisch afgesloten en kunt u de jerrycan optillen zonder te knoeien.

Informatielabels stellen de gebruiker in staat om het werk met deze speciaal ontworpen jerrycans goed te overzien.

De ruimte tussen de jerrycans kan worden gebruikt als houders voor gereedschap, zoals bijv. vijlen.

Page 41: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

41

e f

g h

a

b

C

d

i j

k l

bosbouWaCCessoires

A. complete gereedschapsriem.Complete gereedschapsriem met twee holsters, tilhaak, tang, achterstuk en meetlint van 15 m. De gereedschapsriem is extra breed om de rug meer steun te bieden. 505 69 90­15

B. Til- / draagtangen.Nieuw, scherpere en verbeterde tank met geslepen randen. Speciaal gehard staal met een oppervlaktebehandeling maakt ze sterk en minder gevoelig voor roest. De handgreep heeft een ergonomisch design voor betere grip. Mogelijke openingen 20 cm (574 38 75­01) en 30 cm (574 38 76­01).

c. Tilhaak.Grotere haak voor een langere, grotere opening voor meer grip tijdens het werk. Nieuw verbeterd comfortabel gripdesign. Speciaal gehard staal met een oppervlaktebehandeling maakt de haak sterk en minder gevoelig voor roest. Met een schaalverdeling om de topdiameter te meten. 574 38 74­01

d. Meetlint.Makkelijk te gebruiken, lichtgewicht ontwerp om bomen en stammen te meten. Kan zonder gereedschap worden ingesteld. Markering aan beide zijden. Robuust met aluminium bovenkant. 20 m, 505 69 73­20. 15 m, 505 69 73­16. 15 m met haak, 50569 73­15. Holster, 505 69 75­00.

e. Velhefboom met kantelhaak.Helemaal gesmeed met plastic handgreep, herhaalblok en keerhaak, 505 69 43­01. Kantelhaak, 505 69 43­02

F. lange velhefboom.Nieuw ontwerp met verbeterde specificatie. Gesmede onderstukken maken kwetsbare plaatsen extra sterk. Voortand voor beter grip. De lengte zorgt voor extra kracht en een extra lange handgreep maakt het mogelijk om met twee handen te werken. Een knop aan het uiteinde voorkomt dat voeten uitglijden. Voorzien van een tang om bomen en stammen te draaien. Lengte 130 cm, 574 38 72­01. Kantelhaak, 574 38 73­01.

g. Voetvelhefboom, Viktor.Telescopische voetvelhefboom. Kan in een holster aan een riem worden gedragen, 504 98 16­92. Holster, 505 69 32­92.

H. Slagijzer.Nieuw ontwerp en verbeterde materiaalspecificaties zorgen voor een duurzaam en robuust product. De steel heeft een optimale grip en de voortand haakt beter in hout. Een slagblok minimaliseert trillingen in de hand tijdens het werken met een wig. 47 cm, 574 38 71­01.

i. Riemen.PVC, 505 69 00­00. Leer, 505 69 00­01.

J. Sjorband.8 m, 5.000 kg. 505 69 80­33

k. Sjorband.5 m, 500 kg. 505 69 80­34

l. draaibanden.Om vastgeknelde bomen te verplaatsen /draaien en als draagband voor jerrycans. 505 69 80­20

ieder gereedschap heeft een taak en Husqvarna gereedschap doet dat goed.Zoals u weet besteden wij bij Husqvarna iedere minuut aan het ontwerpen en ontwikkelen van aangedreven outdoorproducten om te voldoen aan de groeiende wensen van onze gebruikers, maar dat betekent nog niet dat we het kleinere gereedschap vergeten. Elk stuk gereedschap in onze productportfolio is zorgvuldig geselecteerd om ervoor te zorgen dat u het gereedschap hebt om goed werk te verzetten. We bieden een breed assortiment stevig en betrouwbar gereedschap en accessoires om uw werk makkelijker te maken; bijlen, messen, tilhaken, velhefbomen enzovoorts.

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Page 42: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

42

ba

e

i

k

j

l

m

f

g

h

C

d

n

o

q

p

A. Snoeibijl.Met hickorysteel en vervangbaar blad aan beide zijden, 505 21 71­01. Reservesteel, 505 69 45­27.

B. Schorsspade.115 cm lang, 12 cm breed blad, 575 57 23­01.

c. Snoeimes.Met gehard speciaal stalen lemmet en een houten greep van hickory. Het lemmet wordt geleverd in een plastic bescherming. Gebruik voor het snoeien van opschot en takken. Totale lengte 60 cm (handgreep 31 cm). 575 57 22­01

d. Schuifmaat.Met een tabel met cilindervolume, centimetermarkering aan 2 kanten. 36 cm 505 69 47­30, 46 cm 505 69 47­46. Holster, 505 69 32­04.

e. Velwiggen.Gemaakt van stevig polyamide. 14 cm, 505 69 47­02, 20 cm, 505 69 47­03, 25 cm, 505 69 47­04.

F. Magnesium velwig.Van magnesium, 12 cm, 505 69 47­00.

g. Aluminium velwig.Helpt de boom in de juiste richting te laten vallen. 500 g 22 cm, 576 92 99­01, 800 g 26 cm 576 92 99­02

H. Splijtwig.Gedraaide wig om stammen te splijten, te gebruiken met een moker of slagbijl. 577 25 92­01.

i. Markeerlint. 100 % viscose, biologisch afbreekbaar. Twee versies: Tweekleurig, 25 mm breed en ong. 70 m lang. Eenkleurig, 20 mm breed en ca. 75 m lang. Oranje 574 28 77­00, rood 574 28 77­01, blauw 574 28 77­02, geel 574 28 77­03, wit 574 28 77­04, rood /wit 574 28 77­05, oranje /geel 574 28 77­06, blauw /wit 574 28 77­07.

J. Markeerverf, aerosol.Aerosol, ca. 400 ml. Oranje 505 69 84­00, rood 505 69 84­01, blauw 505 69 84­02, geel 505 69 84­03, wit 505 69 84­04, fluorescerend oranje 505 69 84­10.

k. Markeerverf, plastic can.Plastic can, 5 liter. Oranje 505 69 85­80, rood 505 69 85­81, blauw 505 69 85­82, flourescerend oranje 505 69 85­90.

l. krijt.Krijt 11 mm, 12 st, 505 69 46­02. Krijthouder 505 69 46­00. Binnenhuls 505 69 46­01.

M. eHBo-set. Inclusief EHBO­verband, 9 pleisters in verschillende maten, 2 vette watten, 1 spiegel, 1 wattenstaaf, 504 09 53­01.

N. opvouwbare snoeizaag 180 / 220.Lichtgewicht snoeizaag met een ergonomische handgreep. Met een borgend opvouwbaar lemmet. Verkrijgbaar in twee maten: 18 cm (510 19 21­01) en 22 cm (510 19 21­04).

o. Snoeizaag.Gebogen zaagblad met haak aan de punt en een mes om schors te snijden om splijten te voorkomen. Komt bij plantenwortels. 33,3 cm. Verkrijgbaar met (505 69 45­66) of zonder schorsmes (505 69 45­76).

p. Rechte snoeizaag met holster 240 / 300.Inclusief holster dat u aan uw riem bevestigt. Verkrijgbaar in twee maten: 24 cm (510 19 21­03) en 30 cm (510 19 21­04).

Q. Telescopische steel.2,5–5 meter. Met eenvoudige lengteafstelling. 502 42 73­01

bosbouWaCCessoires

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Page 43: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

43

a

b

C

d

e

f

g

bosbouWaCCessoires

kettingzaagtas.Speciale zakken voor kettingvijlen. Klittenbandzak op buitenkant. Geschikt voor al onze kettingzagen.48 liter. 576 85 91­01.

Tas met wieltjes.Uittrekbare handgreep. Harde en stevige bodem met wielen. Zakken aan zijkant. Handgrepen aan zijkant en draagbanden. 105 liter, 576 85 90­01.

Tas.Ruime tas, perfect om u beschermingsuitrusting in mee te nemen. Harde en stevige bodem, handgrepen en zakken aan zijkanten, draagbanden. 105 liter, 576 85 95­01.

Rugzak.Harde en stevige bodem en zakken aan binnenkant. Opening voor oortjes en mp3­speler. Regenhoes. Comfortabele schouderbanden. 29 liter, 576 85 92­01.

Husqvarna bijlen - echt vakmanschap.Husqvarna heeft een breed aanbod bijlen voor verschillende soorten werk. Gesmeed in Zweden uit Zweeds bijlenstaal van een consistente hoge kwaliteit. Goed onderhouden zal uw bijl lange tijd meegaan. Berg de bijl niet te warm op omdat de steel kan krimpen. Veeg de bijl altijd droog en schoon voor u hem in het foedraal stopt. Als de bijl voor langere tijd wordt opgeborgen, kunt u hem insmeren om roest te voorkomen.

A. campingbijl.Kleine bijl voor trektochten en campingleven. 37,5 cm, 576 92 63­01. Reservesteel 576 92 63­02.

B. Hakbijl. Om stammen en grote stukken hout te kloven, en om als moker te gebruiken. 80 cm, 576 92 66 01. Reservesteel 576 92 66­02.

c. kloofbijl.Voor het kloven van sterk hout en haardhout. 75 cm, 576 92 67­01. Reservesteel, 576 92 67­02.

d. kleine kloofbijl. Om haardhout te kloven. 50 cm, 576 92 68­01.Reservesteel, 576 92 68­02.

e. Bijl. Om kleinere bomen om te hakken en stammen van takken te ontdoen. 65 cm, 576 92 62­01. Reservesteel, 576 92 62­02.

F. Timmerbijl Om hout te bewerken met een inkeping in de kop bij de steel. 50 cm, 576 92 65­01. Reservesteel, 576 92 68­02.

g. Handbijl.Voor klein haardhout en tuinwerkzaamheden.37,5 cm, 576 92 64­01.

Een convexe rand om takken te snoeien, vellen en splijten.

Scherpen..

Rechte kant om te hakken.

Een bijl die onder een hoek geslepen is wordt gevaarlijk in het gebruik omdat hij makkelijk wegglijdt.

Een concave rand houdt een hoog risico in dat de bijl splintert

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Page 44: Husqvarna Accessory 2011 Netherlands

Husqvarna Nederland BV – Jool Hulstraat 20-22 1327 HA Almere.www.husqvarna.nl

Ste

ndah

ls.

115

25 6

6-36

NL.

Copyright © 2010 Husqvarna AB (publ). Alle rechten voorbehouden. Husqvarna en andere productnamen en namen van eigenschappen zijn handelsnamen van de Husqvarna Group, zoals weergegeven op www.international.husqvarna.com