Document

9
Stichting Kinderhulp Mondiaal - verschijnt elk kwartaal Jaargang 2005 · Nr 1 Kimon Leren lezen Slangenvenijn Lezers in actie: op naar de 5000

description

http://www.kimon.nl/Archief/Docs/Kimon2005-maart.pdf

Transcript of Document

Stichting Kinderhulp Mondiaal - verschijnt elk kwartaal J a a r g a n g 2005· N r 1Kimon

Leren lezen

Slangenvenijn

Lezers inactie: opnaar de

5000

Als u nu doorleest, dan doet u dat waarschijnlijkomdat u uw eigen ogen niet gelooft. In het Spreu-kenboek wordt gesteld dat er "drie, ja vier dingen" zijn dienooit zeggen "het is genoeg". In dat rijtje zouden de onverza-digbare hulporganisaties tegenwoordig niet misstaan… Toch hebben we deze uitspraak vorige maand kunnen note-ren. Ze klonk uit de hoek van de inzamelingsacties ten behoe-ve van de tsunamislachtoffers. Mild en overvloedig stroom-den de giften binnen, en na enkele weken kon het geroepenworden: We hebben genoeg!

Samen zuchtenEven overstemde het bulderen van deze zondvloed alle ande-re verschrikkingen in deze wereld. Ik hoop dat u ook hebtgegeven. En ook hoop ik dat u bereid bent om met ons deblik te blijven richten op die andere rampen die onvermin-derd de aarde maken tot wat zij is: een door de zonde-vloedgeschonden wereld. "Want wij weten, dat het ganse schepseltesamen zucht, en tesamen als in barensnood is tot nu toe."Deze wereld waarop wij leven, waarvan wij deel uitmaken,doet daarom een niet-aflatend beroep op ons mededogen.Zeker als we ons in een bevoorrechte positie weten tenopzichte van de ander. "Wie twee heeft, dele hem mee diegeen heeft." In dit eerste nummer van 2005 kloppen we daarom alweerop uw deur. Om hulp te kunnen verlenen temidden van deweeën van deze in barensnood zijnde schepping. Want wijzuchten immers "tesamen"!

GrondEen van de grootste weeën die de aarde in onze tijd treft,draagt de naam Aids. Aids vergt wereldwijd elke maand even-veel slachtoffers als de tsunami op 26 december! Structurelehulp is geboden, en we hopen die dit jaar gestalte te kunnengeven, samen met de familie Born. Hoewel nog niet het vollebedrag binnen is, hebben we besloten om tot aankoop vaneen zeer geschikte kavel over te gaan. Goede grond voorGoeie Hoop!

MoedDe jaarrekening over 2004 stemt dankbaar. Vooral de "eind-sprint" in december zorgde ervoor, dat we bijna een kwarthoger uitkwamen dan de begroting voor dat jaar! Dat geeftmoed voor het nieuwe jaar, waarin op ons allen een grootberoep zal worden gedaan: financieel, maar ook organisato-risch. Nieuwe wegen worden gebaand. Na Guinee-Bissau enZuid-Afrika, nu ook Mozambique en Kalimantan (Indonesië).Wij willen die wegen gaan, in het vertrouwen dat de hemelse

Vader weet van zijn kinderen die tesamenzuchten. Ja, de Geest Zelf bidt voor hen met onuitspre-

kelijke zuchtingen.

Kom!Barensweeën en zuchten horen bij het "in verwachting" zijn:"Want het schepsel, als met opgestoken hoofd, verwacht deopenbaring der kinderen Gods."Ja, "wij verwachten, naar Zijnbelofte, nieuwe hemelen en een nieuwe aarde, waaringerechtigheid woont." In Openbaring 22 vers 17 zien we hoeSchepper en schepsel "tesamen" zuchten en verwachten: "Ende Geest en de Bruid zeggen: Kom!"Hulpverlening in een wereld in nood betekent niet alleen hetverzachten van de weeën. Hulpverlening wordt pas werkelijkzinvol als zij ook wijst op datgene wat na de weeën komt.Daarom is bij alle werk op het veld dit ten diepste ons doel –dat kinderen, mensenkinderen gaan zeggen: Kom! Het is het antwoord op dat andere "Kom!", dat zo vaak uitJezus’ mond klonk, en dat nog steeds moet doorklinken,wereldwijd. Korter kan het Evangelie niet worden samenge-vat: Kom!

Al de teek’nen onzer dagenzeggen mij de komst genaaktvan de Heiland die Zijn liefstetot zich roept en haar volmaakt!’

Adressen veldwerkersLéonie Dieleman (2 februari 1969)

Wilgenhoek 22a4353 EB Serooskerke

Marianne van Helden (25 oktober 1975)p/a Fam. da CostaApartado 54 BissauRGB Guinee Bissau

Gerda Klaver (27 november 1972)p/a Fam. da CostaApartado 54 BissauRGB Guinee Bissau

2

Stuur eens

een kaartje!

C. MoermanVan de voorzitter

Colofon

Postbank rek.nr.: 6849217 t.n.v. St. Kinderhulp Mondiaal Alblasserdam

3

WWee hheebbbbeenngenoeg

Doel van de stichting Hulpverlening en Evangeliever-kondiging wereldwijd aan kinde-ren in nood.

Secretariaat J.K.W. Stout, Baan-hoek 67, 3361 GA Sliedrecht,078-6931377. E-mail: [email protected]

Grondslag van de stichtingDe Heilige Schrift vormt het uit-gangspunt en is de inspiratiebronvoor het werk van de Stichting.Hierbij zijn de Reformatorischebelijdenisgeschriften voor onseen leidraad tot het verstaan vanGods Woord.

Bestuursleden C. Moerman, voorzitterJ.K.W. Stout, secretarisA. Steehouwer RA, penningmeesterJ.C. van der Hart, 2e secretarismevr. D. van den Belt, Rijssenir. A. van Gent, Bennekom

Eindredactie: C. MoermanE-mail: [email protected]

Medewerkersdrs. A.G. Laseur, ZwolleG.H. Fikse, Soest

Voorlichting en fondsenwervingDianne van den Belt, Parkstraat168, 7461 BS Rijssen, tel. 0548-512518. E-mail: [email protected]

LezersadministratieRianne de Geus, Dijkstr. 44, 3245 AESommelsdijk, tel. 0187-48 77 56. E-mail: [email protected]

Comité van aanbevelingDs. M. Baan, Nijkerk; Ds. D.J. Bud-ding, Waarder; Ds. G.J. Capellen,Den Haag-Scheveningen; Ds. G.D.Kamphuis, Amstelveen; Ds. R. Kat-tenberg, Arnhem; Ds. J.H.C. Olie,Spijk; Drs. A.A. Teeuw, Ridderkerk;Drs. D. Vogelaar, IJsselmuiden;Mw. J.J. Vreugdenhil-Fieret, Vlissin-gen; Ds. J. Westerink, Urk

LegatenIndien u ons een legaat wilt nala-ten, kunt u hierover contactopnemen met het bestuur.

Kimonline: www.kimon.nl

In dit nummer

Van de voorzitter

We hebben genoeg 3Vanuit Guinee Bissau

Slangenvenijn 4Vanuit Serooskerke

Mozambique ligt om de hoek 6

Familie Born

Aanbidding en verwondering 8De Kimonclub 9

Stand van zaken10

Kimon in actie11Vanuit Guinee Bissau

Honger naar rijst ennaar het woord12

Giftenverantwoording14Jaarverslag15

LLaaaattssttee nniieeuuwwss:: Kalimantan – Indonesië

Inmiddels zijn er enkele oriënterende gesprekken geweest

met de Stichting Kinderen met een Toekomst in Almere.

Nederlanders van Indonesische komaf die het in hun hart

hadden om iets te betekenen voor de straatkinderen van

Kalimantan (Borneo). Via een wonderlijke weg kwam er een

groot stuk grond ter beschikking, evenals een rijke gift vanuit

Nederland. Omdat het aan kennis en ervaring ontbrak,

zocht men naar aansluiting bij een bestaande organisatie.

Met Gods hulp hopen we in de toekomst samen iets moois

te kunnen doen op dit prachtige eiland, waar niettemin de

nood onder kinderen groot is. In een volgend nummer

hopen we u hierover meer te vertellen!

5

LEZERSACTIE

Mijn adres:

Naam: ___________________________________________________________

Adres: ___________________________________________________________

Postcode en woonplaats: ____________________________________________

Graag ontvang ik van u:❏ Kaartenserie “Afrika”❏ Kaartenserie “Natuur”

Bij twee adressen:❏ Boekje Ds. Olie: Aanmerk de leliën❏ Twee kaartenseries

Bon opsturen naar KimonDijkstraat 443245 AE Sommelsdijk.

Mailen mag ook: [email protected] Vermeld behalve de adressen van uzelf en de nieuwe lezer(s), ook welke geschenk(en) u wilt ontvangen!

Toen ik bij Mavegro kwam waren de dozen ernog niet. Ze zouden pas met de volgende container aanko-men. Ook ging de kano ’s middags niet. Zo waren er nog watdingen die tegen zaten. Marianne was er ook niet, dus liep ikeen beetje verloren door Bissau.Toen bedacht ik dat ik wel even naar Ngala kon gaan in hetziekenhuis. Ngala, die nu al zes maanden in het ziekenhuisligt, nadat hij uit de boom gevallen is en zijn rug gebrokenheeft. Ngala heeft grote doorligwonden. We gaan regelmatig

even bij hemlangs als we inBissau komen.We sprekendan met hemover de HeereJezus en bid-den met hem.Ik vroeg hoehet ging. Jahet ging wel.De verpleeg-kundige kwamook even opzaal en ik ookaan hem

vroeg ik hoe het ging. Hij wist het niet goed, want hij begonvandaag weer met werken.Welke medicijnen krijgt Ngala nu? Zijn moeder verteldedat hij geen medicijnen gebruikte. Ja, ze had nog weleen recept liggen en de dag ervoor was er bloed-onderzoek geweest. Ik vroeg of ze het wildelaten zien. Er kwam een recept van 14 dagenoud voor de dag. Ze had er echter niets vangekocht, omdat ze daar geen geld voorhad. Maar er stond wel antibiotica opdie Ngala echt nodig had, omdat hijeen infectie heeft. Vervolgens haaldezijn moeder de resultaten van hetbloedonderzoek uit haar tas. Ngalableek erge bloedarmoede te hebben,evenals malaria en een infectie. Daarwas ook niets mee gedaan. Ngalahad acuut bloedtransfusie nodig!Op de achterkant stond eenrecept uitgeschreven, maarja, er was geen geld….Ik las de analyse en liet

die aan de verpleegkundige zien. Deze liet het directaan de dokter zien. Maar bloed is niet op voorraad. Over deradio is toen opgeroepen om bloed te geven. Daarop zijngelukkig twee reacties gekomen. Eigenlijk was er van 4 perso-nen bloed nodig, maar dit was in ieder geval al wat! Met hetrecept ben ik naar de apotheek gegaan en heb de medicijnengekocht. Door al deze drukte had ik helaas geen tijd meer ommet Ngala te lezen. We hebben samen nog wel gebeden enzijn leven in de hand van de Heere gelegd. De Heere kan een‘baaldag’ veranderen in een ‘nuttige dag’.

SprinkhanenJohannes de Doper at sprinkhanen met honing. Nu, inmid-dels heb ik wolken met sprinkhanen gezien. Als ze over onsdorp komen vliegen, dan ziet de lucht donker van de velesprinkhanen. Ook gaan ze op de gewassen zitten en in demangobomen.Gelukkig zijn de sprinkhanen er niet elke dag. Ze zijn onge-veer vijf keer bij ons in het dorp geweest. De rijstoogst is alheel schraal, omdat er te weinig regen is gevallen. De men-sen zitten nu al te wachten tot de mango’s rijp worden, want

dan kan men volstaan met één keer per dagte eten en voor de rest alleen mango’s.

Maar als de sprinkhanen ook in demangobomen gaan zitten… dan blijfter weinig over.

WondzorgDe mensen krijgen te maken met

allerlei wonden. Bij de toverdok-ter worden hiervoor

kruiden gehaald. Nuzijn niet alle krui-

den verkeerd,m a a r

n a a r

mijn idee is zalf beter. Soms doen ze er zelfs dierenharen op,dat zou de genezing ook bevorderen. Een moeder met eenkind van twee kwam naar mij toe. Het meisje had een beenwond van wel 10 bij 8 centimeter.Ze had er kruiden en haren opgedaan. Ik heb water met zoutgekookt, dit af laten koelen, en daarmee dewond goed schoonge-

maakt. Daarna zalf eropgedaan en verbonden. Het kind huilde, maar met

een ballon was het snel getroost. Ik heb de moeder uitleggegeven bij deze behandeling, zoals ik vaker doe. Over eenweek mag ze weer terug komen. Hopelijk doet ze dat ook! Bij een bezoek aan een van de dorpjes waar we de gezond-heidscursus hebben gegeven, kwam een meisje naar mij toe.

4

door Gerda Klaver

Vorig jaar mei was zedoor een slang in haar voet is gebeten. Ze waser nooit mee naar een ziekenhuis geweest, maar had alleenwat traditionele middeltjes gekregen. Ook dit was een grotewond van 10 bij 3 centimeter. Nadat ook zij uitleg had gekre-gen over het gebruik van de zalf die ik haar gaf, hebben wesamen gebeden of de Heere haar voetwond wil genezen ende medicijnen wil zegenen. Want alleen Hij is de grote Medi-cijnmeester van ziel en lichaam.

Zo gaat het werk zijn gang. Elke dag is weer anders en er isgeen dag standaard. Het leven is vol verrassingen - leuke enminder leuke!

Een hartelijke groet van Gerda Klaver

SSllaannggeennvveenniijjnnen andere ongemakken

Vandaag fijn naar Bissau! De dozen ophalen die uit

Nederland zouden zijn aan-gekomen. En dan dezelfdedag weer terug, omdat er

een kano gaat. Maar dat liepanders…

vanuit Guinee-Bissau

Groei is geboden: 5000 lezers in 2005?

Het werk van Kimon groeit wereldwijd: Bangladesh – Guinee-Bissau – Zuid-Afrika – Mozambique – Indonesië (Kalimantan).We zijn dankbaar voor de nieuwe wegen die ons wordengebaand. Maar het vraagt ook veel van onze organisatie. Envan onze achterban. Dus van u! Onze drieduizend lezersgeven naar vermogen. Daarom vragen we van u iets anders:Geef ons één of twee nieuwe adressen van nieuwe Kimon-lezers! En u weet: ons blad zenden we gratis toe aan iederebelangstellende, zonder enige verplichting. Als waarderingkunt u kiezen uit twee geschenken. Voor elk nieuw adres!Op naar 5000 lezers in 2005!

Nieuwe Kimonlezer (1)

Naam: ___________________________________________________________

Adres: ___________________________________________________________

Postcode en woonplaats: ____________________________________________

Nieuwe Kimonlezer (2)

Naam: ___________________________________________________________

Adres: ___________________________________________________________

Postcode en woonplaats: ____________________________________________

LEZERSACTIE - 8 kklleeuurrrriijjkkee kaarten voor iedere nieuwe lezer!

67

cheren natuurlijk een fantastisch stukje Nederland is om tewonen, is het Zeeuwse dorp Serooskerke voor mij ook ergboeiend qua inwoners. In m'n eigen straat woont notabene een Braziliaanse vrouwen twee straten achter mij woont een heuse Mozambikaanse!Verleden en toekomst dichterbij kan haast niet. Je klapt tochin je handen wanneer je op loopafstand van alles kunt vragenover begroetingen, culturele gedragscodes, man-vrouwver-houdingen, enzovoort. Zo begroet je elkaar met een bepaaldhandritueel, en zegt daarbij: "unidos, trabalhamos, vigila-mos." Dat wil zoveel zeggen als: we zijn één, je kunt eenberoep op me doen wanneer je me nodig hebt en ik houdook een oogje voor je in het zeil wanneer dat nodig mocht zijn.Af en toe heb ik al contact met de veldleider in Mozambique.Ik moet natuurlijk wat paperassen regelen. En omdat voor-lichting rondom de Aidsproblematiek tot mijn mogelijketaken zal behoren, ben ik me ook hiervoor aan het inlezen.Er is veel vreugde in m'n hart en ik voel me bevoorrecht methet nieuwe plekje in het koninkrijk van onze betrouwbareGod die ik, hoewel ik Hem niet altijd begrijp, wel aanbid envoor wie ik wil leven en werken. Alleen Zijn naam is al zó rijk: Ik ben die Ik was en Ik zal zijndie Ik altijd ben geweest. Solider bestaat niet en als ik deMozambikaanse vertaalslag maak, zegt Hij: "Je kunt eenberoep op Mij doen en Ik hou een oogje in het zeil..."

Een hartelijke groet, Léonie Dieleman

Toen werd ìk stomverbaasd aangekeken. Eénvan die knullen zei: 'hè, een blanke die Portugees spreekt? Weraakten aan de praat en het bleek dat ze uit Mozambiquekwamen. Even later fietste ik in een "hoge versnelling" naarSerooskerke. Ik vond het super dat ik zomaar met Mozambi-kanen had kunnen praten!Ik kon die dag nog niet vermoeden dat Mozambique m'nnieuwe werkplek zou worden, maar het is waar! Ik ben bij deAfrican Inland Mission (AIM) aangenomen voor kinder- enjeugdwerk in Mozambique. De AIM is een geloofszending diewerkzaam is in zo'n 15 Afrikaanse landen. Kimon gaat eensamenwerkingsverband aan met de AIM en leent mij als hetware uit.

RöntgenfotoVorige maand had ik m'n laatste sollicitatiegesprek bij de AIMin een serie van 3 en ik moest hiervoor naar Engeland. Zostond ik tussen zakenmannen- en vrouwen in te checken metm’n trolley en m'n woordenboek binnen handbereik. Wantals je bij mij het Engels probeert te activeren, rollen er nogsteeds hoofdzakelijk Portugese woorden over m'n lippen.Ik moest vragen beantwoorden als: hoe is je relatie met Godbegonnen - noem eens 2 gebieden in je leven waarin je gees-telijk gegroeid bent in het afgelopen jaar - maak dit eens con-creet met voorbeelden - aan welke Bijbelteksten houd je vastwanneer je het moeilijk hebt.

Het voelt zó simpel maar ik heb er geen grip op en het wasdan ook een hele klus om deze vragen te beantwoorden.Ook vragen als: waarom ga je niet terug naar Brazilië? Waarinben je sterk/zwak als leider? Welke cultuurverschillen denk jeaan te treffen? Hoe reageer je als je charismatische broederzegt dat je geen christen bent wanneer je niet in tongenspreekt? Stuk voor stuk voorbeelden van steengoede vragendie voor mij getuigen van kwaliteit en zorgvuldigheid van deAIM. Voor m'n gevoel hadden ze na het gesprek wel zo'nbeetje een röntgenfoto van m'n hoofd en hart en als je danook nog aangenomen wordt...

Een oogje in het zeilHet is de bedoeling dat ik 8 juli naar Kenia ga voor een drie-weekse acculturatiecursus, samen met de andere AIM kandi-daten die in deze periode zijn aangenomen. Na de cursus vliegt iedereen door naar zijn of haar bestem-ming. Vanmiddag ben ik hier in Serooskerke overigens al meteen soort pré-acculturatiecursus gestart… Behalve dat Wal-

door Léonie Dieleman

MMoozzaammbbiiqquueeligt om de hoek

Het is alweer bijna een jaar geledendat ik met wat boodschappen de

Aldi in Middelburg uitliep en achterme een paar jongeren Portugees

hoorde spreken. Verrast draaide ikme om en mengde me in het

gesprek.

vanuit Serooskerke

Mozambique in ’t kort- Staatsvorm: Republiek- Hoofdstad: Maputo- Onafhankelijk sinds 1975- Bijna 5 eeuwen een Portugese kolonie ("Portugees

Oost Afrika")- Oppervlakte ca. 800.000 km2 (20 x Nederland)- Inwoneraantal: ca 19 miljoen- Godsdiensten: inheemse religies 50%, Christen-

dom 30%, Islam 20% - Talen: veel stamtalen, zoals het Makhuwa, Tsonga,

Lomwe en Sena. Officiële taal is het Portugees, door27% van de bevolking gesproken als tweede taal.

- Percentage AIDS besmetting: 15 % van de bevolking- Percentage alfabetisering: 47,8 % van de bevolking (15+)- Klimaat: tropisch warm, met een droog en koel sei-

zoen van april tot september en een vochtig enwarm seizoen van oktober tot april.

Bron: CIA World Factbook (o.a.)

De akker is de wereld. En ik werk mee.(U mag meer mogelijkheden aankruisen)

� Zend mij voortaan uw gratis magazine ‘Kimon’.

� Zend mij informatie over het sponsorproject Bangladesh (‘1 Euro per dag’).

� Zend mij het info-pakket over het project “Goeie Hoop”, Zuid Afrika.

� Ik machtig de stichting Kimon om eenmalig € ______ van mijn rekening af te schrijven*.

� Ik machtig de stichting Kimon om eenmaal per maand / kwartaal** € ______ van mijn

rekening af te schrijven . Ik ontvang van u het boekje ‘Aanmerk de leliën’ van ds. J.H.C. Olie.

Bestemming gift:

� Algemeen � Zuid Afrika

� Guinee Bissau � Bangladesh

Naam

Adres

Postcode Woonplaats

Bank- of gironummer

Datum Handtekening

* Indien gewenst kunt u het bedrag binnen een maand na afschrijving op uw rekening laten terugboeken.

** Doorhalen wat niet van toepassing isDeze kaart sturen naar : KIMON, p/a Arie Steehouwer, De Raadtweg 25, 3341 SB Hendrik-Ido-Ambacht

8

De Kimonclub is de opvolger van het oude "Onderonsje". Hetis een club waar meer dan honderd kinderen lid van zijn, enwaar je de deur niet voor uit hoeft (alleen om naar de brie-venbus te lopen!). In de Kimon kun je lezen hoe kinderenwereldwijd geholpen worden. In deze Kimon kun je iets lezenover het eten in Afrika. Kun jij in deze Kimon eens de namenopzoeken van de Afrikaanse landen waar Kimon helpt, en denamen van de mensen die daar helpen? Denk maar aan henals je bidt, en ook aan de kinderen daar. Doe je mee?Weet je wie er zo vaak hebben meegedaan dat ze kimonkeienzijn geworden (als je 5 keer meedoet krijg je een boeken-bon!): Hilliza van de Linde, Thijs Molenaar en Boudewijn Nobel.Drie keer een hoera voor jullie! Voor de eerste keer doen mee:Henri en Jeanine van de Schans. Welkom bij de Kimonclub.Lisa van Losser is nieuwsgierig hoe vaak ze heeft meegedaan.Dat is nu negen keer. Doe je nog één keer mee? Ik hoop dathet met je toets goed gegaan is. Wat had jij een prachtiggeborduurde kaart gestuurd, Lianne Visscher. Mijn compli-menten! Bij Arjan en Bernard is maar één bon gekomen. Er iser nog één onderweg. Sorry. Kees en Hanneke Lam, ook al ishet een beetje laat… je kunt altijd nog meedoen. Anders telik hem er gewoon de volgende ronde bij.

KimonkennisVind jij een snoepje lekker? Weet je wat inAfrika een lekkernij is? Een libelle in kokos-

olie gebakken. Mmm…

Of nog een andere snack:Verschillende soorten insecten in bladerengewikkeld. Dit pakketje wordt geroosterd en

dan opgegeten. Als je één kilo sprinkhanen zou eten had jenet zoveel voedingsstoffen binnen als met zes pizza’s of vijfBig Macs! Als dit je minder lekker lijkt, kijk dan maar eens bijKimonkoken.

KimonkokenAltijd eerst aan je ouders vragen of je dit mag maken. Ze hel-pen je vast graag (niet alleen bij het opeten!).

Dit heb je nodig voor bananen-zoenen… 2 grote bananen, 125 gram choco-lade, 1 theelepel olie, 1/2 kopjehagelslag, satéprikker, bakpapier

- Schil de bananen en snijd de puntjes eraf- Verdeel de bananen in plakken van 3 cm- Smelt de chocolade in een kom boven heet water- Doe de olie bij de chocolade- Verspreid de hagelslag op een vel bakpapier- Dip de banaan met een prikker in de chocolade- Rol de banaan door de hagelslag- Laat ze op het bakpapier hard worden.- Smullen maar!

de Kimonclub����������������������������

Juf Nelleke

9

AAaannbbiiddddiinngg eenn verwondering

Fam. Born

"God is zo almachtig en zijn liefde is zo groot dat ik nietanders kan dan in geloof achter Hem aan gaan in volleafhankelijkheid. En dat is juist zo mooi. Wanneer wij alles inzijn handen leggen gebeuren er grote dingen en blijft eraanbidding en verwondering over."

Zo eindigde mijn brief van december 2004, waarin ik drin-gend uw hulp vroeg voor het aidsproject in Zuid-Afrika. Er was ons een kavel aangeboden, en de optie verliep metKerst. Het lukte echter niet om in zo’n korte tijd het geldbij elkaar te krijgen en de kavel werd aan een ander ver-kocht. "Maar," zo schreef onze Afrikaanse vriend en make-laar, "God heeft de leiding hierover. Diezelfde eigenaarheeft nieuwe kavels te koop naast de bouwkavel die julliegraag wilden hebben. En dat voor een gunstige prijs methet oog op het project èn officieel toestemming van deomwonenden. Bovendien hoeft de betaling pas in novem-ber 2005 plaats te vinden!"

BijzonderAanbidding en verwondering! Inmiddels is het geld bijna bin-nen en is Kimon tot aankoop overgegaan. In het Zuid-Afrikavan nu is vooral de toestemming voor de bouw van eenopvang voor Aidskinderen heel bijzonder. Bijzonder is ook datna een lange zoektocht juist déze kavel op slechts een paarminuten afstand van onze eigen bouwkavel ligt! We zien erGods wonderlijke leiding in. In de afgelopen maanden heb-ben we veel giften ontvangen en ook veel meeleven engebed ondervonden. Wij willen u daar heel hartelijk voordanken. God is een hoorder van het gebed, dat merken wijheel sterk. Erwin en ik blijven wat ons persoonlijk levenbetreft het liefst op de achtergrond maar we beseffen ook dat

wij uw gebed hard nodig hebben. Dit projectmogen we alleen opzetten als we eenvaste verblijfsvergunning voor Zuid-Afrika hebben.

Dit betekent dat wij, vanaf hetmoment dat wij voet in Afrikazetten, 2 jaar de tijd krijgen om

een lopend bedrijf in het toerisme op te zetten. Om dit terealiseren is het nodig dat wij al onze bezittingen in Neder-land verkopen. Tot nu toe is ons huis/bedrijf nog niet ver-kocht. Daarom vragen wij u ook voor deze zaken te bidden.Het is ontzettend bemoedigend en hartverwarmend datzoveel mensen zich inzetten voor ons project ‘Goeie Hoop’.En niet te vergeten al die vrijwilligers die zich aanmelden! Ditgeeft ons goeie hoop voor de toekomst. Samen met u biddenwij om Gods leiding en zegen. We weten dat Hij op Zijn tijden wijze zal helpen.

Een hartelijke groet van ons gezinnetje,

Erwin en Ida Born-MeijerJapke, Marianne en Gerrit

Doe je mee met de Kimonclub?Plak de kleurplaat (4-8 jaar) of puzzel (8-12 jaar) op een brief-kaart. Opsturen met je naam en adres naarJuf Nelleke, K. Alfrinklaan 58, 3861 DH Nijkerk

10

door J.K.W. Stout, secretarisstand van zaken

Guinee-BissauNaast de dagelijkse werkzaamheden hebben Marianne enGerda zich ingezet voor het opstellen van projectplannenvoor de komende jaren. Deze zullen als leidraad zullen gaandienen voor het werk van de komende jaren. Ten behoevevan de realisatie van een aantal deelprojecten (zoals alfabeti-sering, Bijbelverspreiding, voorlichting en training) zal eensamenwerking worden aangegaan met de plaatselijke kerk,de Igreja Evangélica da Guiné Bissau.

Zuid-Afrika – Goeie HoopVerheugd kunnen wij u meedelen dat we een kavel gekochthebben! In het vorige nummer stond een "hartenkreet" vanIda Born. Er was een kavel in optie tot Kerst. Uiteindelijk is hetniet deze kavel geworden, maar een qua prijs en locatie noggunstiger kavel. De aankoopprijs bedraagt R 750.000 (circa €93.750). De afgelopen maanden is veel geld binnengekomenvoor dit project. Wij bedanken alle gevers hier hartelijk voor.Tot en met februari bedroegen de inkomsten € 78.000.Mogen wij u vragen ook de komende maanden dit projectzowel financieel als in uw gebed niet te vergeten. Zodra defamilie Born zich in Zuid-Afrika vestigt, naar schattingkomend najaar, zal gestart worden met eerste bouwfase. Debouwkosten worden geraamd op € 75.000 - € 100.000.

BangladeshSamaritan Children’s Home maakt een geweldige groei door.Ter illustratie: in december legden 400 kinderen hun jaarlijkseexamens af! Tijdens de kerstvakantie konden velen naar fami-lie of vrienden, maar 42 bleven "Home", omdat niemand henwilde opnemen, of omdat familieleden het zich niet kondenveroorloven. In diezelfde maand konden twee nieuwe gebou-wen worden geopend: een kliniek en een kerkgebouwtje. In2005 wil men een keuken realiseren voor de opleiding van demeisjes. Een investering van 12.000 dollar, waarvoor direc-teur David Halder op ons en u een beroep doet. Wanneer ueen van de kinderen wilt ondersteunen (project "1 Euro perdag"), vragen wij u contact op te nemen met Rianne deGeus, tel. 0187-487756.

Léonie DielemanMet Léonie Dieleman zijn we blij dat, na een weg van oriën-tatie en gebed, een nieuwe werkplek voor haar is gevonden.Zij hoopt in juli 2005, na een oriëntatiecursus in Kenia, teworden uitgezonden naar Mozambique. Ze zal zich daargaan inzetten voor een bestaand project van de Africa Inland

Mission (AIM). Stichting Kimon zal een samenwerkingaangaan met de AIM, waarbij Stichting Kimon de uit-

zendende organisatie is (en derhalve financieel verantwoorde-lijk) en de AIM primair verantwoordelijk is voor ondersteuningen aansturing ter plaatse. Léonie’s werkzaamheden zullenvoornamelijk zijn:- het leiden van kinderclubs en verzorgen van bijbellessen;- het opleiden van zondagsschoolleiders en clubleiders;- het ontwikkelen van ondersteunend materiaal voor bijbelles-

sen en kinderclubs;- Aids/HIV-voorlichting.Wij wensen haar een goede voorbereidingsperiode toe. Wijvragen u haar werk in de toekomst ook financieel en doormiddel van gebed te blijven steunen.

BestuurlijkAdriaan Laseur, onze "man van het eerste uur" heeft te ken-nen gegeven niet meer deel uit te willen maken van het(dagelijks) bestuur, maar verder te willen gaan als "medewer-ker" (met name PR-activiteiten als zang en muziek). Wijrespecteren zijn besluit en hopen dat hij nog veel jaren zijnkrachten in mag zetten voor dit werk dat we samen in GodsKoninkrijk mogen doen. Van ons bestuur, dat alleen uit vrij-willigers bestaat, wordt veel gevraagd. Veel werkzaamhedenzouden ook door niet-bestuurlijke medewerkers gedaan kun-nen worden. Mogen wij u en jou vragen eens na te denkenom zich als vrijwilliger hiervoor in te zetten. Zie onze oproepelders in dit blad! Mogen wij u en jou vragen het werk te blijven steunen doorgave en gebed.

Een hartelijke groet, William Stout

SSttaanndd vvaannzzaakkeenn AA GG EE NN DD AA

Wil je ook worden INGEZOOMD?Ga snel aan de slag en organiseer een actie! Een fietstocht,muziekavond, spelletjesmiddag, rommelmarkt… Alleen ofsamen met een vriend(in), op school, de club of de vereni-ging. Stuur een verslagje met digitale foto over je actie naar:[email protected] en je wordt met jouw actie “Ingezoomd.”Succes ermee!

woensdag 13 april: presentatie voor ouders van kinderen van peuterspeelzaal ’t Kruimeltje.

zaterdag 23 april: Zangavond, Chr.Ger.Kerk te Middelharnis, aanvang 19.30 uur. Stellendams Man-

nenkoor en Gemengd koor uit Bruinisse, beiden o.l.v. C. de Geus.

zaterdag 25 juni: Psalmzangavond met diverse koren in Hasselt.

In actie voor de juf

Een ereplekje voor Laurens Pluimers, 6 jaar,

uit Rijssen! Vol goede moed trok Laurens met

zijn zelfgemaakte kijkdoos langs de deuren

om te vertellen over de arme kinderen in Gui-

nee-Bissau. Daar werkt zijn juf, Marianne van

Helden. Toen de juf tijdens haar verlof op

school kwam, bood hij stralend de kijkdoos

met inhoud aan. De opbrengst van € 30,27

mocht zij meenemen voor de arme kinderen

in Guinee-Bissau. Hartelijk dank namens juf

Marianne!

11

Vrijwilliger voor Kimon?

We zijn op zoek naar een aantal vrijwilligers die

scholen (telefonisch) willen benaderen.

Doel: Scholen enthousiast maken om een actie te

houden voor onze projecten; Kimon kan een pre-

sentatie verzorgen en/of lesbrieven beschikbaar

stellen. Ook een kaartenverkoopactie behoort tot

de mogelijkheden.

Tevens zoeken we een vrijwilliger/fondsenwerver

die bedrijven telefonisch of via een bezoek bena-

dert. Belangstelling? Bel of mail naar:

Dianne van den Belt, tel. 0548-512518, e-mail:

[email protected]

Kapel in bangladesh en meisjes van het Samaritan Children’s Home

Maar de koeien wordengespaard, om als offer dienst te doenbij begrafenissen. Het kromme is,dat er door de verkoop van een koemisschien helemaal geen begrafeniszou zijn, omdat er dan geld zou zijn ometen of medicijnen te kopen…

VragenAls ik tussen de verbrande cashew-bomen doorrijd, doet me dat aande herfst in Nederland denken.Blaadjes die verdroogd aan debomen hangen of al op de grond zijngevallen. Wat een slag voor Tite-de-Bas!Zouden de jongeren vandaag wel pufhebben voor de bijbelstudie? Ze zullenwaarschijnlijk de hele dag bezig zijn geweestom met takken de brand uit te slaan. Inderdaad, dejongeren zijn moe. Maar samen uit de bijbel lezen, dat gaatnog wel! Met elkaar lopen we naar het plekje onder demangoboom waar we altijd zitten. Wat terneergeslagen en moedeloos zitten ze op de boom-stronken. Gelaten zeggen ze dat er honger zal komen in hundorp. Er zullen mensen door omkomen. Door middel van debijbelstudie kan ze toch nog wat moed worden ingesproken.

Stof is toch altijd nog beter dan de rook vanvanmiddag. Een van de koeienbezitters heeftnamelijk ter preventie het gras op de savanne in brand gesto-ken. Dieven kunnen in deze tijd de koeien gemakkelijk stelen,waarna ze die in het manshoge gras verborgen houden. Het brandje was alleen erg slecht gepland. Door de krachtigewind was het vuur niet meer onder controle te houden en nuis de vlakte aan één kant volledig zwart geblakerd. Bomenzijn verkoold en omgeknakt. De cashewplantages van veel mensen zijn verwoest. Debrand is met man en macht bestreden om de cashewbomente beschermen, maar het mocht niet baten. De inwoners vanTite hebben zelfs voor hun dorp moeten vechten. Er zijngelukkig maar drie huizen verbrand, de rest is gespaardgebleven. Door de brand op de cashewplantages zijn deinkomsten van veel mensen tot nul gereduceerd. Hun hoopwas gevestigd op de cashewoogst, nu de rijstoogst is mislukt.

Door de verkoop van cashewnotenzou er net genoeg rijst gekocht

kunnen worden om het uitte zingen tot de nieuwe

rijstoogst. Maar nu ziethet er somber uit… Alsmen geen koeien wilverkopen, wordt hethongerlijden.

Rode stofwolken verhinderen dat ik kan

zien wat er achter me op de weg

gebeurt. Over een stoffige rode weg

ben ik met de auto op weg naar Tite-

de-Bas. De mensen die ik onderweg

passeer, staan met een doek voor hun

gezicht te wachten tot de stofwolk

weer is weggetrokken.

HHoonnggeerr nnaaaarr rriijjsstt......en naar het woord

vanuit Guinee-Bissau door Marianne van Helden

12

Deze keer komt steeds naar vorendat we een God hebben die Almachtig is. Op een wonderlijkemanier kan Hij voor oplossingen zorgen als wij, mensen, geenuitkomst meer zien. Na de bijbelstudie geef ik hen gelegenheid om vragen te stel-len. Wat is het mooi dat ze echt met vragenkomen. Dingen waar ze over nadenken enwaar ze mee zitten. Een van de vragen die ikkreeg: "Mag ik van de Heere zo’n ruzie metiemand hebben, dat ik niet meer met hemwil praten? Of is dat niet goed? Wat zegt debijbel dat ik in zo’n situatie moet doen?" Vra-gen die om een bijbels gefundeerd antwoordvragen. Hebt uw vijanden lief, vergeef zeven-tig maal zeventig keer, laat de zon niet ondergaan over uw boosheid… Een andere vraag was deze: "Is het goed alsmijn vader voor mij natuurmedicijnen gaathalen bij een toverdokter?" Tja, de Heere ishet die geneeskrachtige planten en bomenheeft geschapen. Er is niets mis mee om diete gebruiken, maar als je het haalt bij detoverdokter, dan moeten er offers wordengebracht en moet de Iran gesmeekt worden om die persoonte genezen. Wie krijgt er dan uiteindelijk de eer van de gene-zing? Niet de Heere, Hij die de geneeskrachtige kruiden heeftgeschapen, maar de satan…

SpanningNaast het evangelisatiewerk heeft ook het alfabetiseringswerkniet stil gestaan. In de achterliggende maanden heb ik tweealfabetiseringsboekjes geschreven in het Creolo. Deze boekjes

hoop ik binnenkort in mijn eigen alfabetiserings-cursus te gaan gebruiken. Het invoeren in decomputer was nog een hele klus, omdat we noggeen elektriciteit hebben. Om met de computerte kunnen werken, ben ik aangewezen op deaccu van de auto. En aangezien de auto veelgebruikt wordt, betekent dat goed plannen. Zod-ra de auto bij huis staat, rol ik de kabels uit omeen paar uurtjes te kunnen computeren.Met de alfabetiseringscursus voor vrouwen gaathet op en neer. De vrouwen hebben het zo drukmet hun huishouden, dat het niet meevalt omdrie dagen in de week één uurtje naar school tegaan. De ene keer zijn ze vissen, dan zijn ze weerop reis of ze hebben geen oppas. Zodoendevarieert het aantal leerlingen van twee tot tien. Daarbij komt dat ik cursistenheb die thuis niet stu-

deren en een aantal dat dit welintensief doet. Vandaar dat ik deklas nu in twee groepen hebgesplitst. De beginners en demeer gevorderde lezers.De vrouwen zijn nogsteeds enthousiast.Zeker diegenen diehet eerste lees-boekje nu uithebben. Vol spanningwachten zeop het twee-de deeltje datik vandaag gakopiëren!

Groeten van Marianne

Bladzijde uit het

boekje van Marianne

BBiijjbbeellss vvoooorr BBiissssaauu:: Crioulo Biblia"Ik merk steeds weer dat bij de jongeren de behoefte aan een eigen bijbel groot is. Helaas zijn ze echtuitverkocht in Bissau." (Marianne)"De jongeren hebben nu mijn Creoolse Bijbel. Zelf hebben ze alleen een paar Portugese Bijbels in hetdorp, die voor hen moeilijk te begrijpen zijn. Wilt u met ons bidden dat er snel meer Creoolse Bijbelsbeschikbaar komen?" (Gerda)

Een open deur voor het Evangelie – maar waar blijven de Bijbels?

In samenwerking met de kerk van Guinee-Bissau wil Kimon nieuwe Cre-oolse bijbels laten drukken. Wilt u een speciale gift hiervoor overmaken?

Giro 6849217 Kinderhulp Mondiaal Alblasserdamvermeld: Bijbels voor Bissau

13

GGIIFFTT€€NNverantwoording financiën

14 15

Voor alle giften zeggen wij u harte-lijk dank. Voor het overzicht over2004 verwijzen we u naar het in ditnummer opgenomen jaarverslag. Per 31 december 2004 was voor hetproject Zuid-Afrika een bedrag bijelkaar gespaard van € 61.000; injanuari 2005 zijn nog € 17.000 gif-ten ontvangen zodat thans €78.000 beschikbaar is. De aankoopzal naar schatting circa € 100.000kosten zodat nog een behoorlijkbedrag nodig is. Ook de andereprojecten vragen aandacht ensteun. Ook voor het nieuwe jaarhopen en rekenen wij op uw bijdra-gen.

Hartelijke groeten, Arie Steehouwer

Jaarverslag 2004De jaarrekening 2004 is gereed. Deze is voorzienvan een goedkeurende accountants-verklaring vanHak en Baak te Sliedrecht.

De volledige jaarrekening is op verzoek in te zien.Een verkorte weergave van de inkomsten enui tgaven over 2004 is a ls volgt :

2004 2003

Inkomsten: € €

Particulieren 46.692 44.699

Kerken, scholen, bedrijven en akties 25.802 28.477

Bestemmingsgiften voor Zuid-Afrika 44.195 19.312

Bestemmingsgiften voor Guinee-Bissau 12.258 27.022

128.947 119.510

Overige baten (boekjes, zangavonden, rente) 3.724 1.985

Kosten van fondswerving (Kimon-blad, advertenties): -29.851 -21.288

Beschikbaar voor doelstelling 102.820 100.207

Bestedingen:

Kosten veldwerksters (levensonderhoud, reis- en ziektekosten, opleiding) 30.867 47.816

Projectbijdragen (Guinee-Bissau, Bangladesh, Brazilië) 40.358 28.202

Uitvoeringskosten (werkbezoeken, drukwerk, telefoon, vergaderkosten etc.) 9.472 6.191

Totaal besteed aan doelstelling 80.697 82.209

Overschot 22.123 17.998- toegevoegd aan Bestemmingsfonds Zuid-Afrika (hiervan is beoogdin 2005 grond aan te kopen, verwachte kosten circa 100.000) 41.296 19.312

- onttrokken resp. toegevoegd aan Bestemmingsfonds Guinee-Bissau -10.270 10.270-toegevoegd aan Bestemmingsfonds Bangladesh 1.308 510- onttrokken resp. toegevoegd aan overige reserves en bestemmingsfondsen -10.211 -12.094

Per saldo overschot 22.123 17.998

Enkele toelichtingen bij deze cijfers:� De inkomsten zijn in 2004 circa 9.000 hoger

dan in 2003. De stijging betreft vooralspecifieke bijdragen voor Zuid-Afrika( 25.000); de inkomsten voor Guinee-Bissauzijn gedaald ( 15.000), evenals de algemeneinkomsten ( 1.000).

� De bestedingen op de werkterreinen zijn in2004 1.500 lager dan in 2003 ( 80.697 in2004 tegen 82.209 in 2003), met lagerekosten veldwerksters en hogere project-bijdragen (zie hierna).

� De kosten van de veldwerksters zijn in 2004wat lager dan in 2003 ( 17.000 minder). Dit

komt vooral door de opleiding die onze beidenieuwe veldwerksters voorafgaand aan hunuitzending in 2003 hebben gedaan.

� De projectkosten zijn toegenomen van 28.202 in 2003 tot 40.358 in 2004. In 2004

betrof dit de terreinwagen in Guinee-Bissau (15.196), bouw in Guinee-Bissau ( 12.270),medicijnen en overige uitgaven Guinee-Bissau( 3.925), sponsoring Bang-ladesh ( 5.777),overige uitgaven Bangladesh ( 2.234), enadvieskosten Zuid-Afrika ( 956).

Begroting 2005:� In 2005 verwachten we de grond voor het

project Aidskinderen Zuid-Afrika te kun-nenaankopen (kosten ongeveer 100.000). Hetbedrag dar hiervoor benodigd is, is nog niethelemaal binnen (per 31 december 2004 beliephet bestemmingsfonds Zuid-Afrika een bedragvan 61.000; in januari 2005 zijn nog 17.000giften ontvangen zodat thans 78.000ontvangen is). Ook willen we vast middelen

gaan reserveren voor de bouw. De bouw zalnaar verwach-ting eind 2005 starten en volgenseen schatting 100.000 kosten. Ook in Guinee-Bissau, Bangladesh en Mozambique zijn in2005 bijdragen nodig.

� Wij hopen en vertrouwen erop dat u ook in2005 onze stichting zult steunen met uw gebeden gaven.

Arie Steehouwer

Jaarverslag 22000044In het 4e kwartaal van 2004 heeft Kimon voor € 60.054,60 aan giften ontvangen. De specificatie hiervan is als volgt:

-Ontvangen giften van particulieren en bedrijven (algemeen): 12.888,71

-Giften en collecten van kerken, scholen en verenigingen: 5.630,98Diakonie Geref. Gem. Capelle a/d IJssel € 75; Pastorale commissie Zorgcentrum De Ligten-

berg Soest € 109,48; Diakonie Ned. Herv. Gem. Kockengen € 387,55; Diakonie Herv. Gem.

Alblasserdam € 500; Diakonie Herv. Gem. Tholen € 90; Diakonie Chr. Geref. Kerk Ouderkerk

a/d IJssel € 400; Ned. Herv. Evang. Terneuzen € 173,95; Diakonie Geref. Gem. Oostkapelle €

250; Diakonie Geref. Gem. Berkenwoude 100; Diakonie Ned. Herv. Gem. Goedereede € 120;

Geref. Gem. Rotterdam-Alexanderpolder € 250; Diakonie Geref. Gem. Aagtekerke € 250;

Diakonie Ned. Herv. Gem. Montfoort € 100; Geref. Gem. Leiderdorp € 100; Diakonie Ned.

Herv. Kerk Waalwijk € 250; Ned. Herv. Diakonie Waarder € 40 en € 10; Herv. Gem. De Bron

Urk € 125; Diakonie Ned. Herv. Gem. Kampen € 500; Diakonie Ned. Herv. Gem. Kockengen €

100; Herv. Pastoraatsgemeente Lelystad € 750; Diakonie Herv. Gem. Oude-Tonge € 500; Diak-

onie Chr. Geref. Kerk Utrecht-West € 50; Diakonie Geref. Gem. Boskoop € 50; Diakonie Geref.

Gem. Vlissingen € 75; Diakonie Herv. Gem. Abbenbroek € 250; Diakonie Geref. Gem. Houten

€ 25

-Giften van scholen en verenigingen en akties: 4.509,95Groen van Prinstererschool te Scherpenisse € 25; Stichting Fonds v.d. Heuvel

te Leersum € 500; S.P.C.O.L. te Lopikerkapel € 600; Christenvrouw te Zoeter-

meer € 152; Joh. Calvijnschool te Sliedrecht € 400; Actie JV –16 Driebergen en

collecte Driebergen € 100 en € 101,95; Prins Mauritsschool te Staphorst €

300; Chr. ’s Grevelduins koor € 20; Zondagsschool Maranatha en Samuel €

40; collecte leerlingen Pieter Zandt Scholengemeenschap € 761; Bejaarden-

contact Stellendam € 210; Armen van Vreeland € 500; fam. Koppejan deel

huuropbrengst Hogetree € 300; via de voorzitter € 500 (verkoop deel Delfts-

blauwcollectie dhr. Z. te Almere)

-Giften en akties voor Zuid-Afrika: 25.820,13 Diakonie Herv. Gem. te Ermelo van jeugddiakonaat € 750; Diakonie Chr.

Geref. Kerk te Goudriaan € 1.392,06; Diakonie Bethlehemkerk te Voorburg €

799,50 ; Chr. Basisschool De Sjofar € 192,03; Chr. Nat. School Pr. Julianaschool

te Lieren € 1.804,59; Vrouwenvereniging Dorcas te Dordrecht-Centrum € 258;

Rehobothschool te Waddinxveen € 230; Bethelschool te Waddinxveen €

4.461,23; fam. Hoogendoorn te Waddinxveen € 75 en € 50 (kaartverkoop

neefjes en nichtjes); Holwerda Transport te Almere € 100; De Batterije te

Veenendaal € 1.000; Kledingmagazijn Den Engelsman te St Annaland € 100;

W v.d. Bosch Beheer te Veenendaal € 250; Hoveniersbedrijf J.A. Munter te

Hendrik-Ido-Ambacht € 500; zangavond te Waarder € 565,18; giften particu-

lieren € 12.365,04; incasso’s particulieren € 927,50

-Giften en akties voor Guinee-Bissau: 4.357,20giften van particulieren € 1.213,62 ; incasso’s van particulieren € 220; Remo

Fashion te Rijssen € 1.000 (voor zonnepaneel); Meander Medisch Centrum te

Amersfoort € 500 (van Stichting Elders); Geref. Gem. te Enter van presentatie

Marianne van Helden € 887,30; Diakonie Ned. Herv. Gem. te Elspeet van

avond Gerda Klaver € 506,01; opbrengst kijkdoos Laurens Pluimers te Enter €

30,27

-Giften en akties voor Bangladesh: 2.313,00Sponsoring € 1.993; Werkgroep Friesland € 112,55; particulieren € 90 en € 117,45

-Dia-avonden, zangavonden en boekjes: 4.534,63Collecte zangavond Katwijk € 1.023,50; Sponsoring zangavond Katwijk € 100;

collecte zangmiddag Kampen € 396,32; collecte zangavond te Leerdam €

842,87; opbrengst en deurcollecte Kimonmiddag € 519,20; opbrengst presen-

taties Gerda Klaver € 1.205,14; Diakonie Ned. Herv. Gem. te Spakenburg van

avond Gerda Klaver € 157,40; opbrengst boekjes € 290,20

Totaal 60.054,60 RA