HOLLAND (Page 1)

HAPPYBEE

BABY- EN KINDER-

KLEDING

SUPERSALE.Speciaal voor Metro lezers 25%extra korting op alle reeds afge-prijsde artikelen.vul bij je bestelling de volgende codein: metro25 (let op: geen hoofdletters)

GA NAAR WWW.HAPPYBEE.NL

NERGENS GOEDKOPER!

Kijk voor alle scherpe aanbiedingen op www.ritel.nl!

ACER LAPTOP+GSM

incl. 150 min/300 sms

18p/mnd

€27.50

€

GRATIS

160 GBopslag

+

Rotterdam e.o.

Ga naar hi.nl, de of bel 0800-0346

Extra online korting op hi.nl!

* Korting Mobiel internet geldt 1e 12 maanden en daarna 9,95 /mnd.Kijk voor de voorwaarden op hi.nl

GRATIS Samsung UltraTOUCH8 megapixel camera

2-jarig Hi Online 20 Mobiel internet nu

16,95 2,50*19,45

29,95voor19,45p/mnd

GRATIS Nokia 5800 XpressMusicUitgebreide mediaspeler


16,95 2,50*19,45

29,95voor19,45p/mnd

Ga naar hi.nl, de of bel 0800-0346

Extra online korting op hi.nl!

* Korting Mobiel internet geldt 1e 12 maanden en daarna 9,95 /mnd.Kijk voor de voorwaarden op hi.nl

GRATIS Samsung UltraTOUCH8 megapixel camera


16,95 2,50*19,45

29,95voor19,45p/mnd

GRATIS Nokia 5800 XpressMusicUitgebreide mediaspeler


16,95 2,50*19,45

29,95voor19,45p/mnd

Deze Oranje-fans zagen vanaf de tribunes in IJsland dat het wel goed zit met de vorm van het Nederlands Elftal.

WK 2010. Het Nederlands elftalheeft zich zaterdag als eersteEuropese land gekwalificeerdvoor het WK voetbal, dat volgendjaar wordt gespeeld in Zuid-Afri-ka. Dankzij een 2-1 uitoverwin-ning tegen IJsland zijn de mannen

van bondscoach Bert van Marwijkna zes wedstrijden verzekerd vande eerste plaats in de poule.

Nederland, dat woensdag tegenNoorwegen en later nog tegenSchotland speelt, heeft tot nu toealle wedstrijden gewonnen en

kwam ook zaterdag niet echt inde problemen. Na een kwartierstond Oranje al op 2-0. Daarnastokte de ‘voetbalmachine’ echter.

METRO

Gevoel onveiligheidin gevangenis stijgtAgressie en geweld tegen gevan-genispersoneel is de laatste jarenerger geworden. Uit een enquêtevan de SP blijkt dat bijna 60 pro-cent van het personeel die verer-gering zo ervaart.

Een ruime meerderheid van 63procent wijt de verharding in

gevangenissen aan de invoeringvan de meerpersoonscellen. “Ikheb liever niet dat mensen gefrus-

treerd de gevangenis uitkomen,en voor het personeel is meerper-soonscelgebruik ook niet goed,

dat blijkt weer uit dit onderzoek.Maar zeker in tijden van leeg-stand moeten mensen weer eeneigen cel krijgen.” Staatssecretarisvan Justitie Nebahat Albayrakkondigde onlangs aan dat er nueen cellenoverschot is en dat zedaarom gevangenissen wil slui-ten. PAGINA 02

Onderzoek SP: meerpersoonscellen leiden tot geweld en agressie

“Ik heb liever niet dat men gefrustreerd de gevange-nis uitkomt. Voor het personeel is gebruik van eenmeerpersoonscel ook niet goed.” Krista van Velzen, SP

Pollstem op www.metronieuws.nl

Premier Balkenende had de dalailama gewoon moeten ontvangen.

Stelling van vandaag:Het Nederlands Elftal heeft zichterecht geplaatst voor het WK.

Ja 84%

Nee 16%

ZUID-AFRIKA:

HEREWE

COME

Ben jij geboren op 21 juni 1999?Dan zijn wij op zoek naar jou! Wantdan ben je precies zo oud als Metroen willen wij jou terugzien in onsspeciale jubileumnummer ter ere vanons tienjarig bestaan. Stuur voor 11juni een e-mail met al je gegevens eneen pasfoto naar [email protected] en wie weet zie je jezelf inMetro terug!

Gezinsdramain Almere pagina 03

Safina snapt ’took niet meerRussische bezwijkt weeronder de druk pagina 23

Lees meer op pagina 22 ››

02maandag 8 juni 2009

nieuwsmetro

Metro bestaat op zondag 21 juni tienjaar. Tot aan de langste dag van ditjaar tellen we af met… 10!

Vanavond worden de John KraaijkampMusical Awards uitgereikt. In Neder-lands oudste musicaltheater, het FortisTheater in Scheveningen, zijn sinds1991 deze tien musicals opgevoerd:

Les Misérables (1991-1992)

The Phantom of the Opera (1993-1996)

Miss Saigon (1996-1999)

Elisabeth (1999-2001)

Aïda (2001-2003)

The Sound of Music (2003-2004)

The Lion King (2004-2005)

Beauty and the Beast (2006-2007)

Tarzan (2007-2009)

Ciske de Rat (2009, foto)

Nog 13 dagen....

2

3

4

5

6

7

8

9

10

“Dat is in het belang van hetvolk van Zimbabwe, van wie

Nederland een vriend is.”Minister Koenders over de voorwaarden die ons land stelt voor-dat Zimbabwe mogelijk extra financiële steun krijgt.Nieuws

Gevangenispersoneelis meermanscellen zatJarenlange bezuinigingen ingevangenissen eisen hun tol,stelt Krista van Velzen. Versobe-ring van de regimes en plaatsingvan meer gedetineerden op eencel hebben het werk van gevan-genispersoneel volgens Van Vel-zen zwaarder gemaakt.

Staatssecretaris van Justitie Neba-hat Albayrak kondigde vorigemaand aan op acht plaatsen ge -vangenissen te gaan sluiten, van-wege een overschot van tweedui-zend cellen. Oorzaken van datoverschot zijn een afname vancriminaliteit en de eerdere invoe-

ring van meerpersoonscellen. VanVelzen vindt dit besluit van Albay-rak voorbarig. “Dit kan zo weeromslaan, het is altijd een golfbe-weging”, zegt ze over criminali-teitscijfers. Als binnen een paarjaar weer vraag is naar meer cel-len, dan is ervaren gevangenisper-soneel weer hard nodig. De SP

heeft daarom bij Albayrak gepleitvoor een baangarantie voor ge -vangenispersoneel.

Op de vraag of we in deze tijdenvan leegstand terug moeten naareenpersoonscellen, zegt 89 pro-cent van de respondenten vol-mondig ‘ja’, blijkt uit de enquête.Gevangenispersoneel heeft zich

vooraf en sinds de invoering vande meermanscel uitgesprokentegen deze vorm van detentie.Een belangrijke reden is de hoge-re werkdruk die het met zichmeebrengt. Zo moeten bij hetopenen van een cel waar meerpersonen verblijven altijd meerdan een bewaarder aanwezig zijn.Die personeelscapaciteit is ervaak niet.

Van Velzen: “Ik hoop dat Albay-rak luistert naar het personeel.”

“Op de vraag of de onveiligheid binnen deinrichting is toegeno men door meerper soons celge-bruik ant woordt 63 procent van het personeelvolmondig ja.” Krista van Velzen, SP

Automobilist rijdt verkeersregelaar aanEen verkeersregelaar van de Landmachtdagen in Amersfoort is zaterdag aangereden door een 39-jarige automobilist uit Bilthoven. Debestuurder negeerde de aanwijzingen van de 44-jarige verkeersregelaar uit Haarlem en reed door. Dat maakte de politie gisteren bekend. ANP

Bij het openen van een cel waar meer personen verblijven moet altijd meer dan een bewaarder aanwezig zijn. Die personeelscapaciteit is er vaak niet.

Arrestaties na ruzieom huidskleurGEVECHT. Een 49-jarige man uitApeldoorn en zijn 15-jarige doch-ter raakten zaterdagavond in ge -vecht met een 39-jarige plaatsge-noot. De twee joegen de man weguit een horecazaak vanwege zijndonkere huidskleur. Op straatraakten de drie in gevecht, zomeldde de politie gisteren. Vaderen dochter beledigden de man ensloegen hem toen hij wegliepnaar zijn auto. De Apeldoornersloeg terug, waardoor de vaderknock-out ging. Vervolgens gooi-de het meisje een krik naar deman en vernielde zijn auto. ANP

Foutje gezien? Mail [email protected]• In de graphic over D-Day werdgemeld dat aan de invasie ruim 71.000slagschepen deelnamen. Dit waren erechter 7.

Metro Missers

SP-Kamerlid Krista van Velzen.

VEILIG. De pijlers van het straf-rechtelijk systeem in Nederlandzijn vergelding, preventie en reso-cialisatie. Vergelding omdatiemand voor zijn daad moet wor-den gestraft, preventie omdat destaat het veiliger vindt datiemand achter tralies zit en reso-cialisatie, omdat de gevangene

wordt voorbereid op een terug-keer in de maatschappij. Die laat-ste pijler komt door bezuinigin-gen in het gevangeniswezen in deknel. “Gevangenbewaarders zijnmeer dan sleuteldragers”, zegtVan Velzen daarover. Het laatstedecennium is er vanuit de samen-leving een sterkere roep om

strenger straffen. Het Kamerlidhoopt dat ook andere partijen eenterugkeer naar eenpersoonsge-bruik van cellen zullen steunen.“Ik pleit er niet voor dat gevange-nen een hotelkamer met PlaySta-tion krijgen. Terug naar een opeen cel is beter voor de veiligheidin gevangenissen.” METRO

‘Bewaarder wordt sleuteldrager’

ER

IK V

AN

'T W

OU

D/A

NP

Drie Nederlandsegewonden in Uruzgan BOM. Drie Nederlandse militairenzijn gisterochtend vroeg in deZuid-Afghaanse provincie Uruz -gan gewond geraakt, van wie éénernstig. Dat gebeurde nadat hetvoertuig waarin zij zaten in deom geving van patrouillebasisMashal in de Baluchivallei op eengeïmproviseerd explosief wasgereden. Geen van de militairenis in levensgevaar.

Dat heeft Defensie gisteren be -kendgemaakt. De gewonden wer-den met een Amerikaanse heli -kopter overgebracht naar de ba -sis Kamp Holland bij Tarin Kowtwaar ze worden behandeld in hethospitaal. De families van debetrokkenen zijn ingelicht. ANP

Juli 2003Gevangenisper-soneel verliesteen zaak tegenJustitie over deinvoering vanmeermanscellen.

Najaar 2003Start van eenproef met meerpersonen op eencel, dat gebeurdenog op basis vanvrijwilligheid.

Juni 2004Minister Donnerpleit er na eenproefperiodevoor meermans-cellen landelijk inte voeren.

Juli 2008Ook nu er geencellentekortmeer is, wilstaatssecretarisAlbayrakvasthouden aande meermanscel.

Mei 2009Albayrak wilgevangenissengaan sluiten nuer sprake is vaneen cellenover-schot.

Juni 2009SP-Kamerlid VanVelzen doetonderzoek onderpersoneel datzich mede doormeermanscellenonveilig voelt.

Tijdlijn meermanscellen

KLAAS [email protected]

1

Minister

Donner

Staatssecretaris

Albayrak

KOEN

SUY

K/A

NP


nieuwsmetro

Voor een vrijblijvend krediet-adviesbelt u 0229 203 000 of kijkt u opWWW.KREDIETHUIS.NL

*Nominale rente op jaarbasis 5.4%. Dit betreft een aflossingsvrije hypotheek, niet zijnde doorlopend krediet, met eenrentevast periode van 10 jaar. Bij overlijden dient eveneens kredietsom te worden afgelost in laatste maandtermijn.Vraag naar de voorwaarden. Toetsing en registratie BKR te Tiel.

VOORBEELDKrediet-

limiet

10.000,-20.000,-50.000,-

Te betalen per maand

46,-92,-

230,-

Effectieve rente

per jaar v.a.

5,55%5,55%5,55%

Looptijdin

maanden

120 mnd.120 mnd.120 mnd.

Totale prijs 120 maanden(incl. aflossing)

15.400,-30.800,-77.000,-

Laatste termijn en aflossing

10.046,-20.092,-50.230,-

Onze adviseurs zoeken voor unaar de laagste maandlasten!

Ex- bendeleider Nicky Cruz op 12 juni in Den Haag.Nicky Cruz, eens de leider van de beruchte Mau Mau bende in New York zal op vrijdag 12 juni om19.00 uur in de Anton Philipszaal in Den Haag vertellen hoe zijn leven volledig veranderd is.

Nicky Cruz bracht tot zijn 20ste jaar slechts terreur en verderf in de straten van New York. Daarnakwam er een complete verandering in zijn leven. Een hopeloos leven werd een leven vol hoop en uit-dagingen. Een leven dat volgens velen niet waard was om geleefd te worden werd weer waardevoldoor een ontmoeting met Jezus Christus. Hij bekeerde zich tot het christendom en sindsdien trekthij de wereld rond en spreekt jaarlijks tot tienduizenden mensen en wijst hen de weg naar Jezus.

In 1980 schreef Nicky Cruz zijn autobiografie "Run baby run". Deze aangrijpende story die in Neder-land bekend werd onder de titel "Ik zal nooit meer huilen", verschijnt binnenkort op het witte doek!Je kunt de boeken lezen, de films gaan bekijken, maar binnenkort kun je hem persoonlijk zien enhoren! Victory Outreach Den Haag nodigt een ieder van harte uit om te komen luisteren naar deBoodschap van Hoop en Redding, die Nicky Cruz met een ieder wil delen, wie je ook bent.

Datum : Vrijdag 12 Juni 2009Tijd : 19.00 uurLocatie : A. Philipszaal, Spuiplein 150, Den HaagToegang : Vrij

Website: www.vodenhaag.org/vo-den-haag/evenementen.htm Email: [email protected]

Contactpersonen:Rafaëlly Guardiola 06 – 45232407Ayeola Whitfield 06 – 50426717Harrie Melis 070 – 3652636

Dolfinarium Uitbreiding bij zeeleeuwen

Stellerzeeleeuw Sade is vrijdag bevallen van een jong, meldde het Dolfinarium in Harderwijk gisteren. De kleine is kern-gezond, aldus een woordvoerder. Het is nog niet duidelijk of het zeeleeuwtje, dat er dik drie uur over deed om op dewereld te komen, een mannetje of een vrouwtje is. Een naam heeft het diertje dan ook nog niet. ANP

Hagel beschadigtTransavia-toestellenREPARATIE. Een tiental toestellenvan luchtvaartmaatschappijTransavia heeft hagelschade op -gelopen. De Boeings-737 moetenworden gerepareerd. De maat -schappij denkt toch volgendeweek volgens schema vluchten tekunnen uitvoeren. De KLM-doch-ter heeft van andere maatschap-pijen vliegtuigen gehuurd.

Transavia gaat ervan uit geenvluchten te hoeven annuleren,maar wel dat een aantal met“wat” vertraging zal kampen, zeieen woordvoerster gisteren.

De vliegtuigen raakten bescha-digd door een hevige hagelbui inde nacht van 25 op 26 mei. ANP

Vertraging

Zevenhoven

AN

P

Gezinsdrama AlmereNog geen twee weken nadat bijeen familiedrama in Zwijndrechten Bavel vijf mensen omkwa-men, werd gisteren Almere opge-schrikt door soortgelijk nieuws.

Een man en twee kinderen blij-ken daar om het leven te zijngekomen. De lichamen van dedrie werden gevonden in eenwoning aan het Jeroen Bosch-plantsoen in de wijk Tussen deVaarten. De 46-jarige man en zijndochtertjes van 7 en 3 jaar - dievolgens diverse media Chelsea enBridget heten - werden gevonden

door de 35-jarige moeder. Volgensbuurtbewoners kwam zij aan heteind van de middag haar kinde-ren, die alleen in het weekend bijhun vader verbleven, ophalen bijhaar ex-man. Toen niemand rea-geerde, heeft zij de politie inge-schakeld. Vervolgens werden de

lichamen gevonden, alsmede eendode hond. De politie kon hier-over gisteravond echter nog geenuitspraken doen. Evenmin isbekendgemaakt hoe de slachtof-fers precies om het leven zijngekomen. Het vermoeden bestaatwel dat de man eerst zijn doch-ters heeft omgebracht en daarnade hand aan zichzelf heeft gesla-gen. Nader onderzoek moet hier-over echter definitief uitsluitselgeven, aldus de politie.

• Drie doden in woning Tussen de Vaarten • Vader en dochters

Familiedrama Almereniet eerste van 2009ZWIJNDRECHT. Het drama in Almereis niet het eerste in defamiliekring van dit jaar. Noggeen twee weken geledenkwamen vijf mensen om bij eendrama in Zwijndrecht en Bavel. Dedader is vermoedelijk een 43-jari-ge man, die eerst in Bavel zijnevenoude ex-vriendin zou hebbengedood. Vervolgens is hijteruggereden naar Zwijndrecht,waar hij ook zijn ex-vrouw, zijn 17-jarige dochter en zijn 16-jarigezoon ombracht. Daarna sloeg deman de hand aan zichzelf, is delezing van de politie.

In Amsterdam kwam eind meide 12-jarige Robienna om hetleven tijdens een ruzie tussenhaar moeder en diens ex-vriend.De man zit nog vast. METRO

inzittenden van een autozijn zaterdagochtend op deA2 (Utrecht-Den Bosch) terhoogte van Hedel gewond

geraakt bij een frontale botsing tegeneen stellage van matrix borden die opde snelweg was gevallen. De slachtof-fers liepen botbreuken en inwendigeverwondingen op, meldde de politie.

4

KortomNATURISTEN. “Op het moment hebbenwe 70.000 leden, en dat aantal stijgtnog steeds.” Volgens woordvoerderHenk Jan Kamerbeek van NaturistenFederatie Nederland hebben steeds

meer Nederlanders behoefte om naaktnaar het strand dan wel kampeerplaatste gaan. Gisteren hield zijn organisatieeen open dag en daar kwamen veelbelangstellenden op af. ANP

‘Onnatuurlijke doodmoet gemeld worden’GEVALLEN. Ziekenhuizen moetenveel vaker gevallen van een niet-natuurlijke dood melden. Daar -voor heeft officier van justitieMarjolein van Eijkelen zaterdaggepleit in het televisiepro gram maNOVA. Volgens haar hebben zie-ken huizen vorig jaar in Neder -land ongeveer honderd niet-na -tuurlijke sterfgevallen gemeld,maar dat hadden er volgens haarzo’n 1700 moeten zijn. Ze be roeptzich op rapporten uit 2007, ge -maakt door medisch specialisten,waaruit blijkt dat er elk jaar 1735vermijdbare sterfgevallen zijn inNederlandse ziekenhuizen. ANP

RIC

K N

ED

ER

STIG

T/AN

P

Soldaatje spelen

Een jongetje vermaakt zich prima ineen tank tijdens de Landmachtda-gen, die dit weekend plaatsvondenin Amersfoort. METRO

Man verdacht vanombrengen vrouwPOLITIE. De politie heeft een 25-jarig man uit Alphen aan denRijn aangehouden die ervanwordt verdacht in de nacht vanvrijdag op zaterdag een 39-jarigevrouw uit Zevenhoven om hetleven te hebben gebracht. Datmeldde de politie. De man meld-de zich kort na middernacht opeen politiebu reau in zijn woon -plaats. Vervolgens werd in eenwoning in Ze venhoven het leven-loze lichaam van de vrouw aange-troffen, vermoedelijk de bewoon-ster van het huis. Verdachte enslachtoffer zouden elkaar gekendhebben, aldus de politie. ANP

JEROEN VAN [email protected]

Gewonden door ongeluk luchtballonTwee mensen zijn zaterdagavond gewond geraakt toen een luchtballon op de grond door de wind werd meegesleept, zo heeft de politie bekendgemaakt.

Het ongeluk gebeurde aan de Nijverheidsweg in Amersfoort. Volgens een woordvoerder lijken de verwondingen mee te vallen. ANP

Kinderen bekijken het drama in Almere.

“Ik kan er nog niet zoveel over zeggen, maarhet is wel vreselijknieuws.” Een woordvoer-der van de politie Flevoland

EVER

T ELZING

A/A

NP


nieuwsmetro

LOW BUDGETGrote belevenissen voor weinig geld

Marco Polo is vernieuwd!

Nu verkrijgbaar in de boekhandel en ANWB-winkels

€ 7,90

Meer info en direct boeken opwww.bex.nl of bel 0900-8098 (e 0,15 p.m.)

Prijzen p.p. o.b.v. 4 personen.

TURKIJE - MARMARIS Appartement Serena Suites*** 8, 11, 12, 15 en 22 dagenLeuke appartementen in Turunç,

met prachtig uitzicht over de baai

en het plaatsje. Strand op ca. 600 m.

Natuurlijk vindt u hier ook een

zwembad met zonneterras.

SPANJE - MALLORCAApp. Playa Ferrera**+8, 11, 12, 15 en 22 dagenRuim opgezet vakantiecomplex met

wel 7 zwembaden. Het strand ligt

praktisch voor de deur en het hart

van Cala d’Or en Cala Ferrera

liggen op een steenworp afstand.

vanaf

149

vanaf

179

ZONVAKANTIE

Win een Staatslot! Gwidon, Vera en Henkmaken woensdag kans op de Staatsloterij Jackpot

Waarom wil jij een lot en wat zou je doen met de Jackpot van 19,7 miljoen?

“Ik zou het lot moeten winnen,omdat ik na het overlijden van mijnneefje een warm hart ben gaan toe-dragen aan goede doelen die directmerkbaar iets doen voor mensen, inhet bijzonder kleine kinderen. Ik zoudan ook een zeer toegewijde vrijwilli-ger en donateur worden van ‘Stich-ting Doe Een Wens’.”

Gwidon Jagielnicki (29), Eindhoven

“Ik wil naast mijn eigen dromen ookdie van mensen die verblijven in zie-ken- en verzorgingshuizen waarma-ken. Ik wil voor deze mensen en hunfamilie een cadeau-servicekiosk op-zetten met creatieve diensten, voor-stellingen en producten voor mensendie het bed of de deur niet meer uitkunnen.”

“Mijn vrouw en ik hebben een zoonin Porto, die leeft van de muziek. Hijheeft een componisten-opleiding ge-volgd. En we hebben een zoon in Lei-den, die als consultant een jaargeleden voor zichzelf is begonnen. Enze hebben beiden weer een zoon, dienet één jaar zijn geworden. Vier kan-sen op een goede toekomst!”

Vera Broos (47), Amsterdam Henk Dries (67), Driel

Metro en de Staatsloterij delen samen uit. Tot en met oudejaarsavond 2009 krijgen drie Metrolezers bij elke maandelijkse trekking een Staats-lot met kans op de Jackpot. De Staatsloterij is dé loterij met de grootste winkans en grootste prijzenpot van Nederland. Maandelijks ruim 1,9miljoen prijswinnaars en minimaal 31 miljoen euro aan prijzen... Wat moet je doen om in aanmerking te komen voor zo’n kans op een mooiegeldprijs? Je mailt voornaam, achternaam, leeftijd (minimaal 18 jaar), adres en woonplaats naar [email protected], maar vooral: jegeeft in maximaal (!) 75 woorden aan waarom jij een Staatslot moet winnen en wat je zou doen met de Jackpot van 19,7 miljoen?

Ingevulde examens gestolen uit auto leraarDe leerlingen van een vmbo-t klas van het Montessori College in Nijmegen moeten hun eindexamen biologie overmaken omdat de eerder door hen gemaak-te examens uit de auto van een docent zijn gestolen. Dat blijkt uit een brief die de school aan de ouders van de gedupeerde leerlingen heeft gestuurd. ANP

Vandaag geeft minister MaximeVerhagen van BuitenlandseZaken het startsein voor de Wijsop Reis-campagne. Dit is eenoverheidscampagne om de‘prooigevoelige’ Nederlandsetoerist te waarschuwen.

Een kwart van de Nederlandsetoeristen komt ooit in aanrakingmet diefstal of geweld, zo blijktuit onderzoek in opdracht van hetministerie.

Bij de ANWB een bekend pro-bleem. Woordvoerder Ad Vonk:“We lopen in onze korte broek opde Las Ramblas in Spanje en zijnzo overduidelijk toerist: en diehebben geld op zak. De een pro-beert iets aan toeristen te verko-pen om geld te verdienen, maaranderen hebben kwaad in de zinen pakken het van je. Ze zien je bijwijze van spreken als een vettekip.”

Bij de alarmcentrale van de

ANWB krijgen ze allerlei soortenhulpvragen binnen tijdens devakantieperiode. Op nummer éénstaat nog steeds autopech. Ook zijstarten een campagne om toeris-ten te wijzen op risico’s. “Onzecampagne richt zich meer op rei-zigers met caravans. De bood-schap, laat ’m nou even checkenvoordat je vertrekt, is van grootbelang. Het scheelt een hoopellende, want je wilt gewoon nietlangs de kant van de weg staan,helemaal niet als je nog maar terhoogte van Beaune bent.”

De medewerkers van de alarm-

centrale moeten van alle marktenthuis zijn. Naast autopechvragenkrijgen ze meer soorten vragenvan wanhopige toeristen. “Vandiefstal tot ziekenhuisopname ofzelfs de vraag wat voor weer hetde week erop wordt.”

Drie tips van de ANWBNeem niet al te veel geld meeop zak en verdeel het over

het gezin.Denk om je gezondheid.Neem voldoende medicijnen

mee, regel hoe je de medicijnenverantwoordt bij de douane. En ganou niet in Thailand met 40 gra-den mountainbiken als je dat nietgewend bent.

Kijk goed naar je reisverzeke-ring. Is het misschien nodig

om spullen extra te verzekeren?

Nederlanders vetteplukkip op vakantie

Zij aan zij op Malvarrosa Beach in Valencia.

BIE

LALIN

O/E

PA

“Sommige Nederlandersbellen tijdens hun vakan-tie naar onze centraleom te vragen wat deweersvoorspellingenzijn.” Ad Vonk ANWB

Honderdvijftigduizend

Ook Gijs Staverman liep mee.

Wandeling levertschoolmaaltijden opGELD. De Nederlandse editie van deWalk of the World heeft gisterenin Den Haag genoeg geld opgele-verd om een kleine 150.000schoolmaaltijden te bekostigen.De sponsorloop, waaraan in dehele wereld circa 100.000 mensenmeededen, vraagt aandacht voorhet hongerprobleem in de wereld.Voor 5 euro zorgde een wandelaarervoor dat een kind een maandlang een voedzameschoolmaaltijd krijgt. ANP

KortomDRUGS. De politie heeft in de nachtvan zaterdag op zondag in Maastrichtvier mannen opgepakt op verdenkingvan handel in harddrugs. Bij invallen in

drie woningen nam de politie 3,5 kiloheroïne, geladen vuurwapens, driepersonenauto’s, heroïnepersen en ver-snijdingsmiddelen in beslag. ANP

Oranjes weer opbezoek in ApeldoornPROGRAMMA. Ruim een maand nahet drama van Koninginnedagwas vrijwel de voltallige konink-lijke familie zaterdag opnieuw inApeldoorn. Op Paleis Het Loowerkten ze alsnog een deel vanhet programma af dat wegens detragedie op 30 april werd afgelast.Alleen prins Friso en de zwangereprinses Aimée waren er niet bij inApeldoorn. Tijdens een beslotenbijeenkomst bedankte koninginBeatrix degenen die betrokkenwaren bij de organisatie van

Koninginnedag dit jaar. Tegenzo’n tachtig mensen sprak zehaar waardering uit. Daarnabezochten de Oranjes de tentoon-stelling ‘100 Jaar Juliana’ in PaleisHet Loo, die is georganiseerd tergelegenheid van de honderdstegeboortedag van koningin Julianaop 30 april dit jaar. Beide bijeen-komsten zouden op Koninginne-dag zelf plaatsvinden, maar gin-gen niet door vanwege het dramawaarbij Karst T. zichzelf en zevenanderen doodde. ANP

1

2

3

MILOU VAN DER [email protected]


nieuwsmetro

Niet alleen in Nederland hebbende kiezers het zittende kabinetafgestraft tijdens de verkiezingenvoor het Europees Parlement. Inveel landen krijgen coalities bil-lenkoek, blijkt uit exitpolls.

Hoewel de Europese kiezers nietuitgesproken links of rechts heb-ben gestemd, lijkt het erop dat deEuropese Volkspartij het grootstblijft in het Europees Parlement.Onder meer het CDA maakt deeluit van dit blok van christendemo-cratische en conservatieve partij-en. De exacte uitslag was gister-avond nog niet bekend. Wel wastoen al duidelijk dat veel nationa-listische partijen en partijen diesceptisch staan tegenover éénEuropa hebben geprofiteerd vanhet stemgedrag van de kiezers.

Ondertussen is in Nederland alonderzocht hoe de PVV aan zoveelstemmen is gekomen. Vooral men-sen die in 2006 nog stemden op deVVD, het CDA en de SP hebben nuvoor ‘het andere geluid’ gekozen.De achterban van de overige partij-en is veel minder beïnvloed doorde PVV, stelt onderzoeksbureauSynovate. Minister Ter Horst van

Binnenlandse Zaken (PvdA) noem-de het zaterdag “een klap in hetgezicht” dat veel mensen uit pro-test tegen het huidige kabinet opde PVV lijken te hebben gestemd.Zelf hebben de bewindslieden

namelijk het idee dat ze op de goe-de weg zijn, zei de bewindsvrouwin Tros Kamerbreed.

Overal in Europa moesten stemmen worden geteld. Ook in Dresden (Duitsland).

Drie Emmense woningengaan in vlammen op

Laagopgeleid

‘Gezinsherenigingdrukt op inburgering’INSTROOM. De constante instroomvan laagopgeleide nieuwkomersdie naar Nederland komen in hetkader van de gezinsherenigingtrekt een zware wissel op deinburgering. Dat vindt ministerEberhard van der Laan voorWonen, Werken en Integratie.“Deze voortdurende immigratiegaat onze spankracht te boven”,zegt hij in de zondagseditie vanDe Telegraaf. Het kabinet bekijktof het nodig is de Wet Inbur -gering Buitenland, die inkomens-en opleidingseisen stelt bijgezinshereniging, te verscher -pen. Van der Laan: “Mijn insteekis: verliezen we de investeringvan inburgering niet als er zoveellaagopgeleide nieuwkomers bij-komen?” ANP

BRANDEN. In Emmen zijn in denacht van zaterdag op zondagtwee woonboerderijen en éénwoning in vlammen opgegaan.Brandstichting wordt niet uitge-sloten. Er zijn geen gewondengevallen, zei een politiewoord-voerder gisteren.

Tijdens een gang naar het toiletontdekte een bewoner vlammenonder het rieten dak op de woon-boerderij. De bewoners kondenop tijd het pand verlaten, de boer-derij ging in vlammen op. Hetvuur sloeg over naar een naastge-legen, tot woning verbouwde riet-gedekte schuur. De twee bewo-ners daarvan verlieten bijtijdshun woning, het pand brandde af.

Drie kwartier later ruktenbrandweerlieden opnieuw inEmmen uit, nu voor een boerde-rijbrand enkele kilometers ver-derop. De bewoner had juisteven bij de drie kinderen geke-ken die in het aangebouwdegastenverblijf lagen te sla-pen. Onder de rieten kapvan dit verblijf sloegen devlammen naar buiten.De politie heeft beslo-ten twintig agentenonderzoek te latendoen naar de bran-den. Het gaatimmers om ‘eenernstige’ zaak,meldt zij. ANP

Minister Eberhard van der Laan.

Alcohol

Automobilist rijdt in op politieagentCONTROLE. Een 25-jarige automo-bilist uit Lichtenvoorde is in denacht van zaterdag op zondag bijeen alcoholcontrole in zijn woon-plaats ingereden op een politie-man. Dat heeft de politie latenweten. De agent stond op straatbij de controle aan de Europawegen gaf een stopteken. Daarop rea-geerde de bestuurder niet, maarhij reed op volle snelheid door.Aan de hand van het kentekenheeft de politie de man thuisgetraceerd en aangehouden opverdenking van poging tot dood-slag. ANP

KortomWEBSITE. Presentatrice AntoinetteHertsenberg van het Tros-programmaRadar lanceert samen met een Ameri-kaanse culinair journalist de websitewww.devegetarier.nl. Ze willen metde website mensen de mogelijkheidbieden lekker te eten, terwijl ze tochde dierlijke eiwitten laten staan.ANP

OPEN DAG. De open dag die bio-logische boeren en tuinders ditweekend hielden, hebbenruim zeventigduizend men-sen getrok ken. Dat warener tiendui zend meer danvorig jaar. Er deden ookmeer biologischebedrijven mee, twee-honderd, tegen 180in 2008. Dat meld-de Biologica, dathet evene mentvoor detwaalfdekeer orga-niseer-de. ANP

VIN

CEN

T JAN

NIN

K/A

NP

Wilders vijzelt interesse in Turkije op‘RACISTISCH’. De winst van de Partijvoor de Vrijheid leek de belang-stelling voor de Europese verkie-zingen in Turkije enigszins op tevijzelen. Dat ‘Fitna naar het Euro-parlement’ gaat, zoals krantenmelden, wekte enige beroering.Wilders’ uitspraak dat Turkije ingeen miljoen jaar tot de EuropeseUnie toegelaten mag worden,wordt veelvuldig aangehaald. DePVV’er wordt gekarakteriseerd als‘racistisch’. In portretten wordtmelding gemaakt van zijn stand-punt dat de koran verboden moetworden. Dat de christendemo -craten de PVV maar net voorble-ven, is een voorproefje van deverwachte winst van extreem

rechtse partijenin andere lid-staten, zomeldde hetTurkse dagbladVatan.ANP

“De veiligheid verbetert ook en wat betreftwerkgelegenheid scoort Nederland hetbeste in vergelijking met andere landen.”Minister Guusje ter Horst (Binnenlandse Zaken)

MA

TTH

IAS H

IEKEL/EPA

PVV blijft landelijk grootste in peilingDe PVV van Geert Wilders bleef gisteren in de peiling van Maurice de Hond de grootste partij. De partij die donderdag bij de Europese verkiezingen de grote

winnaar was, moest ten opzichte van vorige week wel een zetel prijsgeven: van 32 naar 31 zetels. Nu heeft de PVV negen zetels in de Kamer. ANP

procentvan de375mil-

joen kiesgerechtig-den heeft gestemd,bleek gisteravonduit een eersteprognose.

43JEROEN VAN [email protected]

2JAAR

50%GOEDKOPER

BELLEN

Snel bestellen op: www.superdeal.nl/metro of bel: 0900-9290€0,10 cpm

UNIEK deze aanbieding is geldig i.c.m. een 2-jarig Vodafone €17,50 (100 min/sms) abonnement waar jij als

lezer van METRO de gehele periode van 24 maanden maar €8,75 per maand voor hoeft te betalen. Je

ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €17,50 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €8,75 per maand.

Dus 210 euro gratis beltegoed op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je

ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de LG Cookie t.w.v. €229,-!*

Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder

behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt, betaal je geen aansluitkosten

en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

FM-radio • MP3 speler •

Levendig menu • 3.1 MP camera •

Schitterend design •Uitbreidbaar •

geheugenGroot en helder •

touchscreen

+GRATIS LG COOKIE

Dan kun je dezeaanbieding ook i.c.m.

een €27,50 abonnement met 50% korting bestellen!

BEL JE MEER?

TOTALE VOORDEEL RUIM €400,-!

• SU

PER

STU

NT

• G

OED

KOO

PSTE

AAN

BIE

DIN

G V

AN N

EDER

LAN

D!

• SU

PER

STU

NT

• G

OED

KOO

PSTE

AAN

BIE

DIN

G V

AN N

EDER

LAN

D!

•

t.w.v.€229,-

UNIEK:24 MAANDEN

€17,50 BELTEGOED

€875PM

voor slechts

Regeringen krijgen slaag


nieuwsmetro

Buitenland Hillary: Noord-Korea weer op terrorismelijst

Timosjenko wil president wordenPremier Julia Timosjenko van Oekraïne wil president worden. De voormalige Sovjetrepubliek kiest volgend jaar een nieuwe president. Timosjenkoleidde samen met president Viktor Joesjtsjenko de Oranje Revolutie in 2004 die de voormalige communistische machthebbers verdreef. ANP

Langzaam worden steeds meerbrokstukken en lichamen vaninzittenden gevonden van vlucht447 van Air France die precies eenweek geleden op weg van Rio deJaneiro naar Parijs boven deAtlantische Oceaan verdween.

De Braziliaanse marine liet giste-ren weten vier lichamen uit deAtlantische Oceaan te hebbengehaald. Hiermee kwam het aan-tal gevonden slachtoffers op zes.Zaterdag had een Braziliaansmarinefregat al de lichamen vantwee mannen geborgen, samenmet een koffertje met daarin eenticket voor de in de oceaangecrashte Airbus. Een woordvoer-der liet gisteren weten dat pilotenvan de luchtmacht een onbekendaantal andere lichamen in hetwater heeft waargenomen. Diver-

se schepen zijn op weg om ze zosnel mogelijk te bergen. De giste-ren gevonden lijken werdengevonden op zo’n achthonderdkilometer ten noordoosten vanhet eiland Fernando de Noronha.Naast de lichamen werden ookdiverse wrakstukken met het AirFrance-logo erop aangetroffen,waaronder twee blauwe stoelen.Ook werd een rugzak met daarineen laptop uit het water gevist.

De zes gevonden lichamen dre-ven ongeveer zeventig kilometer

vanaf de locatie waar het vlieg-tuig een serie automatische fout-meldingen had uitgestuurd voorhet in zee verdween. In totaalwerden 24 foutmeldingen verzon-den voordat de systemen aanboord uitvielen. Mogelijk had de

in slecht weer vliegende AirbusA330-200 problemen bij het bepa-len van de snelheid. Naar aanlei-ding van speculaties in de media,liet Air France zaterdag weten dathet kort voor de ramp begonnenwas de snelheidsmeters van de

A330-toestellen te vervangen van-wege een aantal storingen. In hetpersbericht werd ontkend dat devliegtuigen onveilig zijn.

De hoop dat iemand van de 228inzittenden van het ramptoestelnog levend wordt gevonden, isinmiddels zo goed als uitgesloten.De Braziliaanse en Franse autori-teiten doen er echter alles aan hetwrak te vinden om via de zwartedoos de toedracht van de ramp teachterhalen. Er is onder meer eenFranse onderzeeër naar hetgebied gestuurd. De Amerikaansemarine stuurt twee apparaten diekunnen helpen de recorder metvluchtgegevens op te speuren inhet diepe zeegebied.

DEWINTER. Bij regionale verkiezin-gen in België heeft het extreem-rechtse Vlaams Belang gisterenvoor het eerst in decennia een zwa-re nederlaaag geleden. Nadat onge-veer tweederde van de stemmenwas geteld, stond de partij van FilipDewinter op 9 procent verlies ver-geleken bij de verkiezingen van2004. Het christendemocratischeCD&V wordt in Vlaanderen veruitde grootste partij. Ook twee kleine-

re rechtse partijen, de Vlaamsenationalistische NV-A en de popu-listische Lijst Dedecker (LDD), boe-ken forse winst. De liberale OpenVLD en in mindere mate de sociali-

sche sp.a moeten inleveren. In Wal-lonië verliest de door schandalenin opspraak geraakte socialistischePS, maar ze blijft wel de grootstepartij. De liberale MR en de chris-tendemocratische CDH verliezenlicht, het groene Ecolo is aan Frans-talige kant de grote winnaar.

Vlaams Belang-voorman Dewin-ter wijt het slechte resultaat vanzijn partij aan “de versnipperingop rechts”. ANP

Fors verlies Vlaams Belang in België

MA

SSOU

D H

OSSA

INI/E

PA

Mexico Dodental kinderdagverblijf loopt op

Het dodental als gevolg van het inferno van vrijdag in een kinderdagverblijf in het Mexicaanse Hermosillo is opgelopentot 38. Vijftien kinderen liggen in zeer ernstige toestand in ziekenhuizen en verkeren in levensgevaar. Over de oorzaakvan de felle brand is officieel nog niets bekend. METRO

JIM H

OLLA

ND

ER

/EPA

Premier Benjamin Netanyahu.

Niet stemmen in tiendistricten AfghanistanTALIBAN. Vermoedelijk kan in tienAfghaanse districten niet wordengestemd tijdens de presidentsver-kiezingen in augustus. Volgensgeneraal Shir Mohammad Karimizijn de Taliban in de tien distric-ten almachtig. Het gaat om gebie-den in het zuiden van het land.Karimi noemde geen namen. Welhoopt het leger nog voor de ver-kiezingen de Taliban uit twee dis-tricten te verdrijven. VolgensKarimi heeft het leger te weinigmilitairen om het hele land tebeveiligen. ANP

Aannemer

In België geldt bij verkiezingen eenopkomstplicht, al worden wegblijversin de praktijk niet meer beboet.

Opkomstplicht

ELEA

ZAR

ESC

OB

AR

/AP

Lichamen vliegramp gevondenBraziliaanse marine vindt zes slachtoffers gecrashte Air France-toestel

Man gooit hond vanbalkon na ruzieBOXER. De politie van Barcelonaheeft een 28-jarige man aange -houden, die zijn hond van zijnflat op de vierde verdieping naarbeneden had gegooid. Het dier,een boxer van vier maanden, wasop slag dood. De man kwam totzijn daad na een ruzie met zijnvriendin. Na de hond van het bal-kon te hebben gegooid, stopte deman het dier in een container.Een buurman waarschuwde depolitie. ANP

Netanyahukondigt speechvredesproces aanSTREVEN. De Israëlische premierBenjamin Netanyahu houdt vol-gende week een belangrijke toe-spraak over het vredesproces inhet Midden-Oosten. Netanyahuzei dat gisteren voor het beginvan het wekelijkse beraad vanzijn kabinet. De premier wil metzijn speech duidelijk maken aanwelke grondbeginselen hij vast-houdt bij het streven naar vredeen veiligheid voor Israël. Hij zeiniet wanneer hij de toespraakgaat houden, maar regerings -bronnen stelden dat de premiervermoedelijk zondag uitleg geeftover het buitenlands beleid vanzijn regering. ANP

EPA

Reddingswerkers bergen een wrakstuk van het Air France-toestel.

Het Air France-toestel ligt op eendiepte van zo’n 3.700 meter, zomenen de Franse autoriteiten. Hoe-wel het lastig is, zou de zwarte dooswel geborgen kunnen worden.

Diepte

De huidige president Karzai.

Vijf Amerikanen inIrak gearresteerdMOORD. De Iraakse politie heeftvijf Amerikaanse burgers opge -pakt in verband met de dood vaneen Amerikaanse aannemer. DeIraakse autoriteiten hebben ditgisteren gezegd. Mogelijk wordenzij door een Iraakse rechtbankberecht. Vorige maand werd aan-nemer Jim Kitterman in zijn autoin de Groene Zone in Bagdad ge -vonden. Kitterman was vastge -bonden, geblinddoekt en kenne-lijk doodgestoken. Hij had in dezone een klein bouwbedrijf. Vol-gens de Iraakse justitie werktende verdachten voor hem. Eenwoordvoerder van de Amerikaan-se ambassade in Bagdad bevestig-de dat het vijftal is aangehouden.Er zijn echter nog geen formelebeschuldigingen tegen hen inge-diend. AP

Verkiezingen

RUBEN [email protected]


nieuwsmetro

Minimumduur contract 12 maanden. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl

Download tot

20 Mb14,95

p/mnd

Eerste 3 maanden

van 24,95 voor

telfort.nl 0800-1707 de Telfort winkel

PAU

L WR

IGH

T

De Australische bioloog Andrew Barron en zijn ‘coke-bijen’.

SANCTIES. De Verenigde Statenoverwegen Noord-Korea weer opde lijst te zetten van zogenoemdeschurkenstaten die het terrorismezouden steunen. De Amerikaanseminister Hillary Clinton van Bui-tenlandse Zaken zei gisteren datze gaat onderzoeken of er bewijsis dat Noord-Korea het internatio-nale terrorisme steunt. Ze steldehet bewind in Pyongyang hardesancties in het vooruitzicht naaraanleiding van een kernproef enandere acties. Kim Jong-nam, deoudste zoon van de Noord-Kore-aanse leider Kim Jong-il, lijkt ineen interview te hebben bevestigddat zijn jongste broer Kim Jong-unde volgende leider van het stalinis-tisch geregeerde land wordt. Op

de vraag van de Japanse zenderNTV of de 26-jarige Kim Jong-undoor zijn vader is aangewezen,antwoordde Kim Jong-nam: “Ikdenk het wel. Ik heb het nieuwsuit de media gehoord.” De 37-jari-ge Kim Jong-nam zei dat hij zichniet kon herinneren wanneer hijvoor het laatst met zijn vaderheeft gesproken. ANP

Hillary: Noord-Koreaweer op terrorismelijst

Washington haalde Noord-Koreavorig jaar van de lijst van mogelijkesponsors van terrorisme nadat eenakkoord was bereikt over de ontman-teling van de nucleaire projecten inhet land.

Terreursponsors

Gestemd Verkiezingen in Libanon

Libanon is gisteren massaal naar de stembus gegaan om een nieuw parlementte kiezen. Er stonden lange rijen voor de stembureaus. De officiële uitslagwordt vandaag bekendgemaakt. METRO

BILA

L HU

SSEIN

/AP

Rebellenleider Somaliëvolgens familie doodLICHAAM. De Somalische rebellen-leider Sheikh Hassan Dahir Aweysis dood of zeer ernstig gewondgeraakt. Een familielid van Aweyszegt dat zijn lichaam zaterdag isovergebracht naar het huis vanzijn broer tegenover het voetbal -stadion in de Somalische hoofd -stad Mogadishu. Regeringsgezindemilitieleden zeiden vrijdag datAweys bij gevechten was omgeko-men. Strijders van de rebellen -groep van Aweys hadden dat ont-kend. Aweys was de oprichter vaneen islamitische groepering dieenkele jaren geleden het grootstedeel van Somalië beheerste. ANP

Meer zorgen Browndoor e-mail ministerKRITIEK. De toch al zo geplaagdeBritse premier Gordon Brown isverder in het nauw gebracht. TheMail on Sunday berichttegisteren over een kritische e-mailvan minister Peter Mandelsonvan Handel. Mandelson, eenzwaargewicht binnen Labour,noemt zijn partijgenoot daarin‘stijf en onzeker’. Een woordvoer-der van Mandelson zei tegen deBBC dat de e-mail van januari2008 dateert en dat de woordenvan de minister uit de contextzijn gehaald. Brown ligt al wekenonder vuur wegens eenvermeend gebrek aanleiderschap. ANP

Vader leert 4-jarig kind beroven en dodenDe Braziliaanse politie heeft een videoband gevonden waarop te zien is hoe een man uit de zuidelijke deelstaat Santa Catarina zijn 4-jarig zoontje en zijn 3-jari-

ge nichtje leert mensen geld af te troggelen en ze daarna te doden. De vader is spoorloos. Braziliaanse justitie heeft zich over de kinderen ontfermd. ANP

Honingbijen aan de coke

Andrew Barron is een frequentcocaïnegebruiker - en hij is nieteens illegaal bezig.

De Australische bioloog geefthoningbijen de drug om hunreactie te bestuderen. Honingbij-en weten wanneer ze met eengoede drug te maken hebben.“Als ze cocaïne krijgen, dansen debijen energiek rond om hunsoortgenoten te laten weten datze iets spannends hebben gevon-den”, zegt Barron, verbonden aande Maxquarie Universiteit vanSydney. “De manier waarop dehersenen van bijen functionerenals ze een beloning krijgen, lijkterg veel op die van mensen wan-neer het op voedsel en drugs aan-komt. Net als mensen, lijken zezich euforisch te voelen wanneerze cocaïne consumeren.”

BARRONS EXPERIMENTEN zijn nietonbelangrijk: zijn doel is te bepa-len hoe cocaïne het brein beïn-vloedt en hoe het brein reageert.“Op de lange termijn zou ditonderzoek ons kunnen helpenom ervoor te zorgen dat drugs hetbrein niet aantasten”, legt hij uit.“En het blijkt dat de hersenen vanbijen erg lijken op die van men-sen. Het zou ons aan het denkenmoeten zetten over onze positiein de natuur.”

BARRON VOERT ZIJN bijen cocaïnedoor een kleine hoeveelheid vande drug op te lossen in vloeistof,die hij vervolgens op de rug vande bij smeert terwijl ze rusten.“Je moet wel een vaste hand heb-

ben, anders verstoort het de bijen vliegt ze weg”, legt hij uit. “Jemoet een paar dagen geen cafeï-ne hebben binnengekregen voorde injectie!” De dosis cocaïne diede bijen krijgen is zo minimaaldat ze geen overdosis kunnenkrijgen. Wetenschapper Barronziet de humor van zijn experi-ment wel in. “Ik vertel mensenmeestal niet wat ik doe voor dekost”, zegt hij. “En ik loop niette koop met het feit dat ik metcocaïne werk.”

Australische bioloog voert bijen cocaïne als experiment

“Op de lange termijn zoudit onderzoek onskunnen helpen omervoor te zorgen datdrugs het brein niet aan-tasten.”Bioloog Andrew Barron

ELISABETH BRAW Metro World News

jaar is Eleanor Benzdie haar middelbareschooldiploma ein-delijk heeft gehaald.

Ze moest tijdens de grote depressie inde jaren dertig haar school Lake ViewHigh in Chicago verlaten. Onder aan-moediging van haar dochters beslootde bejaarde het diploma alsnog tehalen.

90


economiemetro

boek online of bel 020 - 66 22 222

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

André Rieu in Maastricht2-daagse auto-/busarrangement

Wegens enorme belangstelling zijn wij er in geslaagd om 500 extra arrangementen naar het concert van André Rieu in Maastricht te reserveren. Van 10 t/m 14 juli 2009 zal deze

beroemde violist samen met zijn Johan Strauss orkest een prachtig openluchtconcert geven op het Vrijthof in Maastricht. Boek snel voor dit unieke concert op een

unieke plaats en laat u meevoeren op de muzikale klanken... Inclusief: concertkaart catergorie C en hotelovernachting (hotel naar keuze)

met ontbijt. Ook mogelijk inclusief busvervoer.

Zie stipreizen.nl/rieum

v.a.

135Van 10 t/m 14 juli!VOL = VOL...

Wegens enorme belangstelling

500 extra plaatsen!

Cruise Egeïsche Zee & Istanbul11-daagse cruise en stedentrip

Vertrek juni t/m okt. Stip Reizen combineert nú een 8-daagse geheel verzorgde 4-sterren cruise naar Mykonos, Patmos, Kusadasi, Rhodos, Kreta, Santorini én Athene, met een

verblijf in een 3-sterren hotel in het populaire Istanbul! Inclusief: vliegreis Amsterdam–Istanbul v.v., transfers, luchthavenbelasting, taxen, havengelden,

brandstoftoeslag, 8-daagse cruise op MS Cristal (of gelijkwaardig) o.b.v. logies en ontbijt en 3 nachten hotel*** in Istanbul incl. ontbijt. Ook

te boeken i.c.m. het 5-sterren Crowne Plaza in Istanbul.

Zie stipreizen.nl/ispcrof stipreizen.nl/ispc5

v.a.

888Normaal € 1125...

+1,19%Valutakoersen: Dollar 1,4196

Yen . . 137,815Pond . 0,8805$ ¥ £

New YorkDow/Nas+0,15/+0,03%Londen..........................................+1,18%Frankfurt......................................+0,24%

Tokio................................................+1,02%Parijs ................................................+0,82%Zürich................................................-0,43%266,93

AEX vrijdag: Voor meer financieelnieuws www.metro-nieuws.nl/economie

Dag van de bouw trekt115.000 bezoekersEVENEMENT. De Dag van de Bouw,die zaterdag voor de vierde keerwerd gehouden, heeft ruim115.000 bezoekers getrokken. Ditmeldde de organisator BouwendNederland. Het evenement groeitelk jaar. Drie jaar geleden kwa -men er 35.000 mensen op af, vo -rig jaar waren het er ruim100.000. In totaal 240 bouwplaat-sen, die normaal gesproken nietzomaar toegankelijk zijn voor hetpu bliek, waren voorzien van ont- vangstruimten waar informatiewerd verstrekt. De belangstellen-den kregen ook rondlei din g en.Behalve woningbouwprojectenwaren wegen, tunnels en an deregebouwen te bezichtigen. ANP

Koninklijke Horeca Nederland(KHN) verklaart de oorlog aanovervallers en biedt Rotterdamsehorecaondernemers gratis agres-sie- en overvaltrainingen aan.Met de trainingen moet het aan-tal incidenten bij cafés en restau-rants drastisch omlaag.

Volgens Ben Franken, voorzitterafdeling Rotterdam, neemt agres-sie in de horeca toe. “Vorig jaarzijn in Rotterdam 72 horecagele-genheden overvallen, daarnaastkrijgt personeel verbaal en fysiek

veel te verduren. Ondernemerszijn vaak onbekend met de moge-lijkheden zich te beschermen. Zehebben het druk met het verdie-nen van hun boterham. Maar deimpact van agressie of een over-val is heel groot. Ik heb dit zelfervaren.” Franken vervolgt:

“Overvallen komen in golven. Alshet over een paar maanden weervroeg donker wordt, nemen deovervallen toe. Maar het moet nuecht een keer afgelopen zijn, ikben er helemaal klaar mee.”

Personeel leert bij de trainingdoor rollenspellen met agressie

om te gaan en hoe te handelen tij-dens een overval.

De eerste veertig horecaonder-nemers, die lid zijn van KHN, krij-gen de training voor niks. Fran-ken hoopt dat meer ondernemersop deze wijze worden doordron-gen van het nut. KHN organiseert2 november weer een horecatopvoor ondernemers in de Maasstadwaar de aanpak van overvallencentraal staat.

“Ondernemers hebben het druk met het verdienenvan hun boterham. Maar de impact van agressie ofeen overval is heel groot.” Voorzitter Ben Franken vande Rotterdamse afdeling Koninklijke Horeca Nederland

Aanpak geweld horeca

Handgemaakt Vrouwen aan het werk in Afghanistan

Een werkneemster van een vrouwenrechtenorganisatie laat haar vaardigheden zien tijdens een workshop in deAfghaanse hoofdstad Kabul. METRO

S. SAB

AW

OO

N/E

PA

KHN biedt Rotterdamse ondernemers gratis agressie- en overvaltraining

AKKOORD. Met het akkoord dat Ne -derland zaterdag met de regeringvan IJsland sloot, schenkt Neder-land IJsland onterecht 440 mil-joen euro. Dat vindt Icesaving, degroep van ongeveer tweehonderdspaarders die per persoon meerdan 100.000 euro uit had staan bijde IJslandse bank Icesave.

Icesave was onderdeel vanLandsbanki, een van de grootsteIJslandse banken die vorig jaaroktober omviel als gevolg van dewereldwijde financiële crisis.

Nederland en IJsland sprakenzaterdag af dat IJsland vijftien

jaar de tijd krijgt om 1,3 miljardeuro terug te betalen aan Neder-land. In de tussentijd ontvangtNederland 5,5 procent rente. Metdit bedrag vergoedt IJsland de eer-ste 20.000 euro die Nederlandsespaarders uit hadden staan bij debank.

ANP

‘Nederland geeft IJsland440 miljoen cadeau’

Woordvoerder Gerard van Vliet heeftberekend dat Nederland er in totaal440 miljoen euro bij inschiet.

Miljoenen euro’s

BARBARA DE [email protected]

Alcohol onder de 16, natuurlijk niet

Alleen de besten zijn goed genoeg voor de Winterspelen. Dat geldt voor de sporters, maar ook voor de crew van het Holland Heineken House. Randstad zoekt hiervoor stressbestendige, ambitieuze teamspelers. Harde werkers, die een visitekaartje zijn voor Nederlandse gastvrijheid. Het Holland Heineken House heeft immers een naam hoog te houden. En Randstad ook: het zijn tenslotte de mensen die het verschil maken. Denk jij goed genoeg te zijn? Kwalifi ceer je vandaag nog voor een gesprek op www.hollandheinekenhouse.nl

Blijf jij onder druk ook ijskoud?


meningenmetro

Blij met dommePVV-stemmersSTEMMEN. Sommigenmenen ongenuanceerd temoeten verkondigen datPVV-stemmers dom zijn. Ikben blij met het feit dat ersteeds meer domme men-sen in Nederland wonen.

JOLANDA DE PEE, RIDDERKERK

Naakt in eigenhuis: op de bon?VERBAZING. Met verbazinghet berichtje gelezen dateen man in Amersfoort opde bon geslingerd is omdathij naakt liep in zijn eigenhuis... We weten niet of hijecht provocerend voor eenraam stond ofzo, maar alsdat niet zo was, is dezeprent toch van de zottezeg. M. VAN DER STELT,

KRIMPEN AAN DEN IJSSEL

Meer mensentegen dan voorEUROPA. D66 wint twee

zetels en is voor Europa.PVV wint vier zetels enis tegen Europa. Deopkomst is gedaaldnaar 36,5 procent.Toch zegt u dat de

‘eurofielen’ gewonnenhebben. Ik kan alleen

maar concluderen dat zichminder mensen voor Euro-pa en of de politiek interes-

seren. Dus naar mijn ideeis uw con clusie fout. Ookde opmerking van de heerPechtold, dat men dui -delijk kiest voor Europa,lijkt me misplaatst. Kaniemand mij uitleggen waarik een denkfout maak? N.B.De heer Pechtold moetoppassen dat hij niet deMelkert van deze tijdwordt. J. PENNARTS, VENLO

Van der Laanpraat als WildersPVV. ‘De voortdurendeinstroom van laagopgelei-de huwelijkspartners uitMarokko is een ondraaglij-ke last voor de Nederlandsesamenleving. Ondanks alleenergie en geld die we ste-ken in inburgering, blijfthet dweilen met de kraanopen, zolang er telkensnieuwe kansarmen binnen-komen’, aldus PvdA-minis-ter Van der Laan, dieineens wel van de PVVlijkt. Ik voorspel echter datelke politicus, zolang hijmaar niet van de PVV zelfis, alle uitspraken van Wil-ders over kan nemen zon-der bang te hoeven zijnaangeklaagd te wordenwegens discriminatie ofaanzetten tot haat. Wildersmoet immers weg en zijnzetels terug naar onzevoogden in Den Haag. Kos-te wat het kost. Want zelfsals succesvol een cordon

sanitaire om Wilders heenwordt gelegd; hij verpestde politieke speelruimte incoalitieland Holland. Teveel partijen die samen teklein zijn om niet totelkaar veroordeeld te zijn.Dus weg met die Wilders.En op met de standpuntenvan Wilders bij de gevestig-de partijen.

P. WONG, AMSTERDAM

Rotterdam wil inalles het beste zijnCRIMINALITEIT. Rotterdam,de stad die graag overalbovenuit wil steken heefthet wéér voor elkaar. Wewillen de hoogste(woon)toren, de meesteevenementen, al dan nietmilieuvervuilend en ja: omextra trots op te zijn...wehebben ook wéér de mees-te criminaliteit. Proficiat,Rotterdam.

WIM KOELEWIJN, ROTTERDAM

Geld moet naarde arbeiders gaanPVDA. Voorzover ik mijmeen te herinneren werdde Partij van de Arbeid ooitopgericht ter onder -steuning van de arbeiders.Stond ene Wim Kok nogmaar aan het roer. Datwaren nog eens tijden. Watdoet de PvdA tegen -woordig? Er wordt metgeld gesmeten naar nood-lijdende be drijven. Volgensmij wor den daarmee voor-

al managers en directeurengeholpen die graag enormebe dragen als bonuskunnen opstrijken.Verdiend? Bij lange na niet,ze krijgen het gewoon.Waarom worden die enor-me bedragen niet beterbesteed onder dearbeiders? Die zijn er veelmeer en hebben er verhou-dingsgewijs ook veel meeraan betaald. De PVV wintin feite de verkiezingenomdat ze zeggen wat zewillen terwijl de PvdA inalle talen zwijgt. Wie ver-keert er nu in nood? DePvdA? Bij lange na niet.Haar macht werd welgehalveerd door het verliesbij de verkiezingen. Wan-neer komen ze eindelijk deafspraken weer eens nazoals vroeger? Daarkunnen ze zieltjes meewinnen. De arbeidersmogen de komende jarenweer bloeden om de vrijge-vigheid van de huidigePvdA weer terug te latenvloeien in de schatkist. Watzullen de Partij van deArbeid(ers) blij zijn met dievrijgevigheid.

F. VAN ESCH, ’S HERTOGENBOSCH

Morgen in Metro: de column van Hadjar Benmiloud

Mutts Patrick McDonnell

Bas van Thiel, 30, Communi-catiedeskundige:“Moeilijk in te schatten denkik, door de vele negatieveverhalen raakt het beeld ver-troebeld.”

Ook in Metro?Stuur je brief van maximaal 130woorden per e-mail naar [email protected] Geef je volledige naam enadres op. De redactie behoudtzich het recht voor brieven in te korten. Het copyright vanbrieven vervalt aan Metro.

“We hebben ook wéér demeeste criminaliteit.

Proficiat, Rotterdam.”Wim Koelewijn, Rotterdam

“Wat doet de PvdA tegen -woordig? Er wordt met geldgesmeten naarnoodlijdende be drijven.”F. van Esch, ’s Hertogenbosch

Nathalie van den Heuvel, 32,Docent Engels:“Als we zo gaan denkenwordt het helemaal niks!”

Marcel Bas, 38,Voorlichter/Student:“Natuurlijk. Integratie is halfwerk, want wat hij echter nietnoemt is dat de islam op diemanier hier blijft bestaan.”

Frans Heemskerk, 44, Boek-handelaar: “Alleen al in Rot-terdam is naar voren geko -men dat allochtone jongerenmeer met politie in aanraking komen dan leeftijdgenoten.”

Vier Meningen:Optimisme over

integratie ismisplaatst.

Scribbly Jean Paul Arends

Metro Holland BV

Postbus 900091006 BA Amsterdamtel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam

Westblaak 2243012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma,Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Mariekevan der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: LindaOudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Koos Smid Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan NuijenAlgemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengenvan het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.

Tongzoenen ís geen hoogtepunt

Twee voor mijn vlonder residerende water-kippetjes stalen afgelopen week prominentmijn hart. Van liefde op het eerste gezichtwas geen sprake. Waterkippen staan nietbekend om hun overmatig drukke agenda.

Dat zo’n mannetje dan uit pure verveling zijn vrouw-tje bevrucht, kan ik billijken. Maar wees dan een venten bouw zélf een nestje voor haar. En speel geen mooiweer door een al door andere watervogels gebouwdnest te kraken. Langzaam maar zeker maakte mijnverontwaardiging echter plaats voor bewondering.Door onophoudelijk takjes aan het al bestaande bouw-werk toe te voegen (werkdagen van veertien uurwaren geen uitzondering) is meneer de waterkip erwonderwel in geslaagd om het geconfisqueerdebuitenverblijf van een compleet nieuwe uitstraling tevoorzien. Blikvanger is de opbouw (goed voor nogeens drie slaapplaatsen) die door noeste arbeid isgerealiseerd. Voor meer informatie:www.tvmakelaar.nl/waterwoningen.

Bovenstaande puurheid heb ik nodig om teoverleven in de schijnwereld om me heen.Als naïeve koeien die vrolijk zélf de routenaar het abattoir op hun TomTom intoetsen,laten we ons op de mouw spelden wat

hoofd- en bijzaken zijn en wat goed of slecht voor ditland is. Twee wereldvreemde droogkloten en een ijde-le draaikont fungeren daarbij ongevraagd alsGeweten van Nederland. Waardoor ik afgelopen weekbewust heb verzuimd om Europees kleur tebekennen: ik wilde niet op Wilders stemmen, wantdat schíjnt fout te zijn…. Toch komt er een tijd dat ikzelfs op een pratende fluitketel stem. Op voorwaardedat ik ermee word verlost van de dodelijk besluitelozezedenpredikers Balkenende, Rouvoet en Bos.

Dat Oranje zich zaterdagavond via IJslandals eerste Europese land voor het WKvoetbal 2010 in Zuid-Afrika plaatste, íszo’n bijzaak die ons als hoofdzaak wordtverkocht. Een jaar lang gaat Oranje wel

weer even wereldkampioen worden. Logisch als je alna twintig minuten met 2-0 voor staat tegen een abso-lute voetbalgrootmacht als IJsland. Over het totalegebrek aan killersinstinct doen we natuurlijk nietmoeilijk. Al zou ík mezelf een loser vinden als ik al natwintig minuten aan het tongzoenen was. En het daar-na bij praten bleef. Nee, met Oranje-watjes die de kapvan hun cabriolet al sluiten als ze in de verte eendouche horen, gaan ‘we’ nooit een échtevoetbaloorlog winnen.

Ton Broekhuisen Columnist

11maandag 8 juni 2009 metro

De Bijenkorf deelt Wild Cards uit

Zet ’m in voor kortingDe Bijenkorf deelt tot en met 14 juni Wild Cards uit. Bij iedere 25,- die u dan besteedt, heeft u er al één te pakken. Elke Wild Card is

goed voor korting tot wel 20%. U kunt de Wild Card direct gebruiken voor uw volgende aankoop. Uit vrijwel het gehele assortiment.

Dus kom naar de Bijenkorf voor uw Wild Cards en zet ze in!

Kijk voor meer informatie op deBijenkorf.nl of vraag ernaar in de winkel.

Een nieuwe collectie van Returnto Sender ligt vanaf vandaagweer in de winkels. Productendie op verantwoorde wijze wor-den gemaakt in ontwikkelings -landen en hier verkocht bijHEMA. Met Return to Sender wiltv-presentatrice Katja Schuurmaneen bijdrage leveren aan bestrij-ding van armoede in de wereld.

Een goed voorbeeld van het effectvan de werkwijze is het project inhet Braziliaanse Recife, een staddie wordt geteisterd door armoe-de en extreem geweld. “Zo’n vijf-tien tot twintig dames zijn daarbegonnen en inmiddels werkener tweehonderd vrouwen”, verteltKatja. Ze maken er bijvoorbeeldvrolijk gekleurde kersthangers.Kerstproducten met een Brazili-aans tintje. Voor de derde keerwerken de Braziliaanse vrouwennu mee aan een collectie vanReturn to Sender. “We willen deproducenten graag continuïteitbieden.”

“Het effect van de projecten istweeledig. Aan de ene kant wordtde plaatselijke economiegesteund in de vorm van inko-

men voor de producenten. Daar-naast gaat een deel van de winstnaar educatieve projecten.” Ookkunnen deelnemers aan Return

to Sender workshops volgen omhun producten verder te ontwik-kelen of om te leren over bedrijfs-voering en administratie. “We

hopen dat dit zich uitbreidt alseen soort olievlek.”

De producten van Return toSender komen van over de helewereld: Azië, Afrika, Zuid-Ameri-ka. Gebieden waar armoedeheerst, waar mensen naar toe zijngevlucht vanwege burgeroorlo-gen of onderdrukkingen, zoalsTibetaanse vluchtelingen in Indiaof Tamils in Sri Lanka.

De nieuwe collectie ligt vanafwoensdag in de schappen. Wil jemeer weten over de producten ende mensen die ze maken kijk danop de site www.returntosender.nl.Tv-presentatrice Katja Schuurman wil een bijdrage leveren aan de bestrijding van armoede.

Mijn Planeet Iedere maandag in Metro

Klaas Boomsma brengtje elke week op de hoog-te van het laatste nieuws

over milieu en klimaat.

Klaas’ Groene tipKLOON. Indiase wetenschappers hebben uit het weefsel vaneen foetus een buffel gekloond. Dat meldt de krant Hindu.Het kalfje heet Garima en weegt 45 kilo. Het dier is gezonden er is optimisme over de overlevingskans. Wetenschap-pers in India kloonden in februari voor het eerst een buf-fel. Dat diertje overleed een week na de geboorte. ANP

Buffel gekloond

Shoppend de wereld verbeterenNieuwe collectie van Return to Sender ligt vandaag in de schappen

KLAAS [email protected]

“We hopen dat dit zichuitbreidt als een soortolievlek.”Katja Schuurman

VRIEZER ZONDER IJS. Het lijkt tegenstrijdig, maar regelmatig ont-dooien (eens per twee maanden) is de beste manier omeen vriezer of vriesvak zuinig te laten werken. Door aan-gekoekt ijs moet het apparaat harder werken. Er zijn nusuperzuinige apparaten op de markt met A++ label.Bovendien kunnen de meeste nieuwe apparaten zich-zelf ontdooien. BRON: WWW.MILIEUCENTRAAL.NL

planeet


rotterdammetro

HOOGWERKERS

VERREIKERS

Dordrecht - Eindhovenwww.riwal.com

Riwal is volop in beweging - omhoog wel te verstaan. Voor de werkzaamheden die Riwal Hoogwerkers BV uitvoert aan het

spoor en in de bouw zijn wij op zoek naar:

Riwal:als je

iets wilt bereiken!

MACHINISTENOns machinepark bestaat o.a. uit roterende verreikers, Atlas kranen en diverse hoogwer-

kers voor gebruik op het spoor en bijvoorbeeld in de bouw. Verder worden onze machi-

nisten veelvuldig verhuurd op projectbasis. Het werk vindt overal in Nederland plaats.

De kern van de werkzaamheden is het bedienen van de verreikers en hoogwerkers in

overleg met de opdrachtgevers. Daarbij staat de eigen veiligheid en die van anderen

centraal.

Waaraan moet je voldoen?

Je bent in het bezit van een TCVT-certifi-

caat Machinist Mobiele Kraan. Omdat de

veiligheid tijdens het werk voorop staat

moet je ook aanvullende opleidingen en

trainingen volgen. Bij de selectieprocedu-

re wordt ook beoordeeld of je psychisch

stabiel bent om dit werk te verrichten. Je

hebt ervaring met bovengenoemde machi-

nes. Het spreekt vanzelf dat je over goede

Procedure

Ben je geïnteresseerd? Bel dan gerust voor meer informatie, of voor een afspraak met

Jan Blom 06-50747427 of Theo van de Goor 06-52362496.

Acquisitie – in welke vorm dan ook - naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

communicatieve vaardigheden beschikt

voor het overleg met de opdrachtgever.

We verwachten dat je bereid bent om ook

buiten de normale werktijden te werken

(bijvoorbeeld in het weekeind of ’s nachts).

Om de werkplek te bereiken wordt een

auto beschikbaar gesteld. Bij voorkeur

woon je in het midden van Nederland.

Sta je bij de metro, klinkt ineens Thriller en wordt spontaan gedanst op de hit van Michael Jackson. Het kon zaterdagmiddag zomaar gebeuren. Met de stunt latende dansers weten dat de Thriller Live Show in het oude Luxor theater wordt opgevoerd. De muziekshow is te zien van 16 tot en met 21 juni. METRO

De populaire wethouder LeonardGeluk (Onderwijs, Jeugd enGezin) houdt het voor gezien inde Rotterdamse politiek.

Hij wordt per 1 januari voorzittervan het College van Bestuur vanhet Utrechtse ROC Midden Neder-land. Geluk was vijf jaar wethou-der in Rotterdam. Maar enkelemaanden geleden boterde hetniet meer tussen hem en de frac-tie. Voorzitter Karen Duys zegdehet vertrouwen op omdat Geluk

te veel zijn eigen koers zou varen.Geluk weigerde te vertrekken ennadat hij zijn excuses aanbood,werd het vertrouwen weer uitge-sproken. “De afgelopen maanden droegeneraan bij dat ik geen lijsttrekkermeer wilde worden”, zegt Geluk.“Als lijsttrekker moet je er meerdan honderd procent voor gaan.Ik kan dat niet meer waarborgen.Toen dit aanbod kwam, stond ikdaar positief tegenover.” Geluk kijkt, ondanks de laatste

maanden, met een goed gevoelterug op zijn wethouderschap. “Ikheb veel geleerd en mooie kansengekregen.” Duys noemt de afgelopen maan-den ‘een heftige tijd’. “We zatenjuist in een proces om nader tot

elkaar te komen. Maar dit is eenmooie kans voor hem.” PvdA-fractievoorzitter Peter vanHeemst vindt het vertrek jammer.“Geluk is een goede wethouder.Maar ik kan me voorstellen datzo’n ruzie er behoorlijk inhakt.”

Volgens fractievoorzitter RonaldSörensen van Leefbaar Rotterdamis de chaos in het stadsbestuur nucompleet. Hij heeft weinig begripvoor de beslissing. “Als je begintaan het wethouderschap, moet jehet afmaken. Het laat zien hoeslecht de sfeer is als bestuurderszo makkelijk opstappen.” Het isnog onduidelijk wanneer Gelukdefinitief afzwaait.

• Zware maanden door ruzie met fractie • ‘Veel geleerd en mooie kansen’

Een alcoholcontrole in Rotterdam.

Tientallen dronkenbestuurders gepakt BETRAPT. De politie heeft ditweekend tijdens alcoholcontrolesop diverse locaties in Rotterdam38 automobilisten aangehoudenvoor rijden onder invloed. Veer-tien personen hadden nog maarnet een rijbewijs, drie bestuur-ders bleken geen rijbewijs te heb-ben. Een bestuurder werd inge-sloten. Het was de vierde keer dathij dronken achter het stuurwerd betrapt, bovendien moesthij nog dertien dagen in hechte-nis uitzitten. Een vrouwelijkebestuurder werd twee keer aan-gehouden. De politie had haar deeerste keer heengezonden meteen bekeuring en rijverbod. Depolitie controleerde ruim 1900automobilisten. De controleswaren onder meer op deMaasboulevard en Kruiskade.

METRO

Controles

Rotterdam Tweede Maasvlakte in cijfers

Actie tegen vandalisme Drie jongeren zijn gisterochtend bekeurd tijdens een speciale actie tegen vandalisme op de RotterdamseStraatweg. De politie hield de tieners aan voor vandalisme en herrie schoppen in de nacht. METRO

[email protected]

Wethouder Geluk stopt ermee

CDA’er Leonard Geluk is de vijfde wethouder die deze collegeperiode voortijdigvertrekt. VVD’ers Roelf de Boer, Mark Harbers, Jeannette Baljeu en GroenLinks-wethouder Orhan Kaya gingen hem voor.

Vertrokken...

RIC

HA

RD

VA

N D

ER K

LAA

UW

/METR

O

RIC

HA

RD

VA

N D

ER K

LAA

UW

/METR

O

BARBARA DE [email protected]

Mishandeling op het Stadhuisplein CAMERATOEZICHT. Twee mannenzijn gisterochtend aangehoudennadat ze waren betrapt opmishandeling. Via cameratoezichtwas te zien hoe de mannen van 27en 30 jaar op het RotterdamseStadhuisplein een jongen sloegenen schopten. Agenten warengelijk ter plaatse en arresteerdenhet duo. De mannen, woonachtigin Den Haag, moesten mee naarhet bureau voor verhoor. Het 27-jarige slachtoffer had een hoofd-wond en moest voor behandelingnaar het ziekenhuis. De politieheeft een onderzoek ingesteldnaar de mishandeling. METRO

bekeuringen heeftde politieuitgedeeld tijdenseen controle van

motorfietsers op de Lekdijk in Alblas-serdam. Er werd bekeurd voor ondermeer te hard rijden, rechts inhalen engladde banden.

45

Incognito Thriller bij de metro

verzekertu van goed zicht en uw

lensvergoedingwordt direct geregeld

* Kom nu naar de winkel en wij bekijken direct hoeveel u vergoed krijgt. Dit bedrag wordt direct in mindering gebracht en City Lens regelt de vergoeding bij uw zorgverzekeraar.

Rotterdam - CentrumCoolsingel 2153012 AG RotterdamTel: 010-4148000

Rotterdam - ZuidZuidplein 320 (pleinweg)3083 CX RotterdamTel: 010-4819700

Den HaagSpui 43f2511 BL Den HaagTel: 070-3640000

BredaGinnekenstraat 14811 JV BredaTel: 076-5227799

TOT1JAARVERGOED!*

verzekeringsweken


metrojobs rotterdammetro

Trainees Logistiek/Sales/SCM en Finance

• doorlopen samen een programma van 14 maanden waarin organisatiebrede ervaring bij verschillende afdelingen wordt opgedaan• krijgen een intensief introductie- en trainingsprogramma• focussen zich op Logistiek, Sales en SCM of Finance• krijgen coaching van een lid van het management team• starten in september 2009 met als standplaats de locatie in Barendrecht

Jij• hebt een HBO of WO diploma en maximaal 3 jaar werkervaring• hebt een achtergrond of interesse in Logistiek, Sales en SCM of Finance • hebt naast je studie aan een aantal (bestuurlijke) activiteiten deelgenomen waarmee je jouw ondernemende en organisatorische vaardigheden aantoonbaar verder hebt ontwikkeld• bent proactief en flexibel ingesteld

Wij bieden• een goed startsalaris• uitzicht op een vaste baan op de afdeling Logistiek, Sales, SCM of Finance• werkervaring in een internationaal, commercieel versbedrijf• uitdagende en afwisselende werkzaamheden

Enthousiast? Kijk voor meer informatie op www.werkenbijthegreenery.comVragen of solliciteren? Mail dan een motivatiebrief en CV naar Bianca Timmer, HR Adviseur Arbeidsmarktcommunicatie, [email protected] o.v.v. Trainees

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

The Greenery is een toonaangevend, dynamisch en innovatief bedrijf. Samen werken wij elke dag aan het beste vers in groente, fruit en paddenstoelen. Wij behoren tot de top van Europa, met leveranciers en klanten in meer dan 60 landen. Met 2.500 medewerkers in 8 landen realiseert The Greenery een omzet van ca. € 1,8 miljard.

Barendrecht

Schiedam is geen Wassenaar. De voormalige jeneverstad heeft nooit tot de aller-rijkste gemeentes van Nederland behoord, en is lange tijd gezien als een typische arbeidersstad. De laatste jaren bloeit de stad op, al zal menig Schiedammer erop wijzen dat je dat ook niet moet overdrijven. Voor ambtenaren in Schiedam wach-ten er tal van uitdagingen, want de stad met het schilderachtige centrum is alles-behalve af. Op allerlei gebieden zijn er ambitieuze plannen in uitvoering en in de maak. De werkomgeving kenmerkt zich door korte lijnen en een informele sfeer. En de mensen voor wie je werkt, de Schiedammers zelf? Die zijn vaak zeer uit-gesproken; ze kunnen je zeer kritisch volgen, maar je ook heel dankbaar zijn.

Het cluster Dienstverlening staat op het gebied van het Dienstverlenings-concept aan de vooravond van een omvangrijk implementatietraject met de nodige uitdagingen. Het team Juridische Zaken richt zich op de gemeente brede juridische advisering, juridische control en het voeren van de secretariaten van de bezwaarschriftencommissies.

Wil jij als spin in het web een bijdrage leveren aan de uitdagingen binnen het team Juridische Zaken als Juridisch Administratief Medewerker? (Voor 18 uur p/w met uitzicht op uitbreiding tot max. 36 uur). Ben je een enthousiaste, initiatief-rijke, doortastende teamspeler en heb je kennis van admini stratief- juridische processen? Kijk dan op onze site werkenbijschiedam.nl voor het volledige functieprofiel. Geïnteresseerd? Stuur je brief met CV voor 15 juni 2009 naar Gemeente Schiedam, postbus 1501, 3100 EA Schiedam, ter attentie van de afdeling P&O. Online solliciteren kan natuurlijk ook.

Als ambtenaar in Schiedam werk je voor kritische recensenten.

De h

eer

N. B

are

ndre

cht van h

et B

oerh

aaveple

in

LIPS RIJNMOND B.V is een industriële wasserij.Wij verwerken het wasgoed en de beroepskleding van o.a. een aantal ziekenhuizen

en zorginstellingen in de regio in en rond Rotterdam en Den Haag. Voor de komendezomerperiode zoeken wij:

VAKANTIEHULPEN M/VFull-time of Part-time

Ben je in de zomermaanden beschikbaar en 18 jaar of ouder? Bel dan voor aanvullende informatie of een aanmeldingsformulier naar

010 - 4661511(Werktijden: ma t/m vrij van 7.30 u t/m 16.30 u)

Welkom bij Beercoo gevelwerken te Bergschenhoek.De ‘smile’ in ons logo symboliseert wie wij zijn; een groeiend en leuk bedrijf voor het compleet in goede staat terugbrengen van verouderde of vervuilde gevels voor particulieren, (woning)bouwmaatschappijen en vastgoedbeheerders.

Om ons team te versterken zijn we op zoek naar:

UITVOERDER GEVELWERKENJe taken bestaan onder meer uit: � organiseren en aansturen van de werk-zaamheden van verschillende ploegen � borgen van de afgesproken kwaliteit � zorgen voor een goede administratieve afhandeling.We zoeken iemand met: � voldoende vakkennis (voegen reinigings -methodieken) � leidinggevende kwaliteiten � een oplossings- en klant -gerichte beroepshouding � rijbewijs.

PROJECTLEIDER GEVELWERKENJe taken bestaan onder meer uit: � technisch en financieel managen van uiteenlopende gevelprojecten � opstellen van calculaties en offertes� communiceren met opdrachtgevers en aansturen uitvoerders.We zoeken iemand met: � commerciële en communicatieve vaardigheden minimaal MBO werken denkniveau � resultaatgerichte beroepshouding.Heb je interesse? Stuur dan je schriftelijke sollicitatie naar Beercoo gevel-werken; t.a.v. dhr. E. Vente, Weg en Bos 51-53, 2661 DL Bergschenhoek of per e-mail naar [email protected] voor meer informatie op www.beercoo.nlof bel (010) 5219757.

JE WILT WERKEN maar je hebt geen diplomaof werkervaring

Dan kunnen wij je misschien helpen met een BAAN én MBO opleiding !

• Helpende Zorg en Welzijn niveau 2• VIG niveau 3• MCSA niveau 4 (systeembeheerder)• Logistiek medewerker niveau 1

Bel met SINL Scholingsinstituut Nederland 010-4028917 en houdt je BSN nummer en uitkeringsgegevens bij de hand. Of mail naar [email protected]. Zie ook: www.scholingsinstituut.nl

Caravan/Camper Stalling Recreatiestalling Numansdorp Z-H

Opgelet: Nu plaats voor stalling! Nu ook reparatie/onderhoud/APK etc.

Bel tijdig en boek direct op www.carva.nlHavenkade 2, 3281 LS Numansdorp

T. 0186-652960, F. 0186652671, [email protected] OVERDEKTE STALLING IN LOODSEN

Bram Ladage Binnenwegplein

Tegenover de Media Markt zoekt:Part- Fulltime medewerk(st)ers010-4146519 na 18.00 uur 06-55336652

of mail naar: [email protected]


rotterdammetro

Blijdorp’s Oceanium heeft maandelijks 600.000 liter schoon

oceaanwater nodig. Havenbedrijf Rotterdam levert dit aan, samen

met rederij Maersk Line en cargadoor Maaskade Bevrachters. We

zorgen echter niet alleen voor voldoende schoon zout water. Al in

1984 maakte het Havenbedrijf afspraken met de chemische

industrieën in Europa om het water van de Rijn schoner te krijgen.

De kwaliteit van de rivier is sindsdien met sprongen vooruit

gegaan. Meer weten? Kijk op www.portofrotterdam.com

Uw ogen, onze zorgHet Optometristen Collectief Rijnmond is een samenwerkingsverband van optometristen in deregio. Samen staan wij borg voor een optimale oogzorg. Als optometristen in een optiekspeciaal -zaak doen wij namelijk veel meer dan alleen het meten van ogen. Screenen van de gezondheidvan de ogen is een belangrijk onderdeel van onze werkzaamheden. Uw ogen zijn onze zorg!

7 redenen waarom u bij een OCR-optometrist moet zijn…1 Wij werken samen met Het Oogziekenhuis Rotterdam én met andere oog- en huisartsen2 Wij helpen u bij het verkrijgen van oogzorg op het allerhoogste niveau.3 Wij kunnen u indien nodig snel doorverwijzen naar een oogarts4 Wij geven betrouwbare en objectieve informatie5 Wij geven u graag een deskundig advies6 Wij zijn onafhankelijk7 Wij zijn er voor u!

Kijk voor de adressen van de bij het

OCR aangesloten optometristen op

www.optometristencollectief.nl

5 jaar OCRin regio Rotterdam!

5

Haven Beleef ’m iedere maandag in Metro

De goederenstromen in deRotterdamse haven blijven groei-en. De haven moet daardoor ookfysiek groeien. Daarom gaf vorigjaar september oud-burgemees-ter Ivo Opstelten het startschotvoor de aanleg van de TweedeMaasvlakte. Het toekomstigehavengebied in cijfers:

is het jaar waarin degemeente Rotterdam

met het voorstel kwam om eentweede Maasvlakte aan te leggen.Niet veel later werden de eersteschetsen gemaakt van het nieuwehavengebied, onder andere vaneen haveneiland op zee. Uiteinde-lijk is gekozen voor het aanbren-gen van een nieuw gebied tegende huidige Maasvlakte. In 2013moet het eerste deel van dezehavenuitbreiding in gebruik wor-

den genomen. In 2033 moet dehele Tweede Maasvlakte af zijn.

baggeraars, Van Oord en Bos-kalis, leggen het eerste gedeel-

te aan. Dit doen zij in het samen-werkingsverband PUMA, watstaat voor ‘Projectorganisaties Uit-breiding Maasvlakte’. Beidebedrijven zijn grote spelers in dewaterbouw. Van Oord staat onderandere bekend om het project‘The World’; kunstmatige eilan-den vlakbij de kust van Dubai diede vorm hebben van continenten.

keer past de Efteling in hettoekomstige havengebied.

Diergaarde Blijdorp gaat er ruim71 keer in. De Tweede Maasvlaktewordt in totaal circa 2.000 hectaregroot. De helft daarvan wordtgebruikt voor bedrijfsterreinen.

De andere 1.000 hectare is onderandere bedoeld voor zeeweringen wegen.

kilometer lang wordt dezeewering, die het land

tegen de zee moet beschermen,rond het nieuwe havengebied.Strand en duinen zorgen vooracht kilometer beschermingtegen het water. Breuksteen enbetonblokken voor de overigevier kilometer.

keer kan de Kuipongeveer gevuld wor-

den met het zand dat wordtgebruikt voor de aanleg van deTweede Maasvlakte. Daarvoor is365 miljoen kubieke meter zandnodig. Het grootste gedeelte vandit zand wordt uit zandwinput-ten op de Noordzee gehaald en

vervolgens opgespoten.

hectare natuur- enrecreatiegebied wordt

in de regio Rotterdam aangelegddoor de provincie Zuid-Hollanden de gemeente Rotterdam. Hetontwikkelen van deze gebiedenhoort bij de doelstelling van deNederlandse overheid dat de Rot-terdamse haven economisch ster-ker moet worden door de aanlegvan de Tweede Maasvlakte, maardat ook de leefbaarheid in deregio moet groeien. Deze doelstel-ling is gevormd in het ProjectMainportontwikkeling Rotter-dam, waarbij verschillende over-heden en het Havenbedrijf Rotter-dam samenwerken.

miljard euro kost de aan-leg van het havengebied.

Een groot deel van het geld gaatnaar het opspuiten van land.

procent van de containersdie van, naar of via de

haven van Rotterdam vervoerdworden, moeten in 2033 via hetspoor gaan. Nu ligt dat op 13 pro-cent. Het Havenbedrijf Rotterdamwil dat in de toekomst het ver-keer over de weg afneemt, zodathet milieu minder wordt belast.Het containervervoer via de wegis op dit moment het grootst meteen aandeel van 57 procent. In2033 moet dat 35 procent zijn.Het vervoer via de binnenvaart,nu 30 procent, moet in de toe-komst 45 procent zijn.

Tweede Maasvlakte in cijfers

RIC

HA

RD

VA

N D

ER

KLA

AU

W/M

ET

RO

HbR en GL willengoederenlijn België DUURZAAM. Het Havenbedrijf Rot-terdam en GroenLinks Rotterdamgaan zich inzetten om een goede-renspoorlijn tussen Rotterdam enBelgië te realiseren. De organisa -ties willen dat binnen tien jaar dezogenoemde RoBellijn klaar is.Arno Bonte, raadslid voor Groen-Links, overhandigde afgelopenweek een duurzame toe komstvisievoor de haven aan president-direc-teur Hans Smits van het Havenbe-drijf Rotterdam. Volgens Smits isde lijn een milieuvriendelijk alter-natief voor wegvervoer. Groen -Links stelde ook een fusie voor tus-sen de haven van Rotterdam enAntwerpen, dat volgens de politie-ke partij zowel een voordeel isvoor de economie als voor hetmilieu. Smits vindt dit vooralsnoggeen goed plan. METRO

Spoor

Op dit moment wordt gewerkt aan de aanleg van de Tweede Maasvlakte. In 2013 moet het eerste gedeelte af zijn. Boven: Hoe de Tweede Maasvlakte eruit gaat zien, onder: werkzaamheden.

Schip Spijkenisse zocht vliegtuigwrakkenHet tankerschip Jo Cedar van Jo Tankers uit Spijkenisse was afgelopen week op zoek naar wrakstukken van het neergestorte vliegtuig

van Air France. Donderdag staakte het schip de zoektocht en nam de Braziliaanse marine het over. METRO

1993

244

7502

28

12

2,9

20

KEVIN [email protected]

Arno Bonte is bij GroenLinks Rotter-dam onder andere woordvoerder vanmilieu-, economie-, verkeers- enhavenonderwerpen.

Raad

KortomDOKBEURTEN. Vier cruiseschepen vande Holland America Line die vallen inde zogenoemde Statendam-klasseworden tijdens de komende dokbeur-

ten voorzien van verbeteringen en uit-breidingen. Dit gebeurt in een vernieu-wingsprogramma, dat vijf jaar geledenaangekondigd werd. METRO

DIC

K SELLEN

RA

AD

/AER

OV

IEW-R

OT

TERD

AM

16maandag 8 juni 2009metro

MANAGER. Ossie Kilkenny, de man die U2 grootmaakte, wordt de manager van Susan Boyle.Dat meldt de Britse krant Sunday Mirror.Simon Cowell, het jurylid van Britain’s GotTalent gaat het eerste album van de zingendekerkwerkster uitgeven. METRO

PODIUM. Mark Owen, Jason Orange, GaryBarlow en Howard Donald zijn evengeen Take That maar Clowns That. Deheren staan op het podium voor ‘TakeThat Present: The Circus Tour Live’ datwerd opgevoerd in Londen. METRO

Susan in zee met Ossie Clowns That

Entertainment Songs Bob Dylan verstript www.metronieuws.nl/[email protected]

SIMO

NE

JOY

NE

R/G

ET

TY

IMA

GE

S

Zangeres en bassiste Shingai Shoniwa van Noisettes maakt niet alleen indruk ophet podium.

ADOPTIE. Popster Madonna wil eennieuw adoptiekindje. Dit keerzoekt ze een meisje in het Afri-kaanse Nigeria. Dat zei een be ken-de van het popicoon gisteren in deBritse krant News of the World.

Om te zorgen dat ze dit keerwel haar zin krijgt, heeft de divade beste juristen ingeschakeld omnaar mazen in de wet te speuren.Twee maanden geleden werd eenadoptieverzoek van de Ameri-kaanse zangeres in Malawi afge-wezen. Volgens de bron is Madon-na inmiddels over de schok heenen verkent ze de mogelijkhedenin Nigeria. Een weeshuis in destad Kaduna zou al benaderd zijn.

Het plan om een nieuw kindje uitte zoeken doet Madonna volgensde krant in samenwerking metJesus Luz, het Braziliaanse model(22) waarmee het 50-jarige idoolvorig jaar bevriend is geraakt.“Madonna overweegt zo snelmogelijk een bezoek te brengenaan het weeshuis, misschien metJesus”, aldus de bron. ANP

‘Popster Madonnazoekt kindje in Nigeria’

Madonna adopteerde in 2006 metsucces haar zoon David (3), die ze uitMalawi haalde toen hij dertien maan-den oud was.

David

De Haagse rockband Kane heeft zaterdag als eerste een concert gege ven in hetADO Den Haag Stadion. Ongeveer 12.000 mensen kwamen naar het optredendat een proef was om te kijken of het stadion als concertlocatie voldoet. METRO

RO

BE

RT

VO

S/AN

P

Nance en Hans Kraayzien record mislukkenKETTINGREACTIE. Het is de makersvan de Duitse televisieshow DasGrosse Kipp Roll Fall Spektakelniet gelukt het wereldrecord vande langste kettingreactie te ver -breken. Hans Kraay Jr. en Nancewaren er getuige van. Zij presen-teren de familieshow die op 13juni bij SBS6 te zien is onder denaam Kettingreactie.

In en rondom de tv-studio’s vanKeulen hadden onder meer spor-ters, padvinders, cheerleaders enmotorrijders een kilometers langparcours gebouwd van in totaalmeer dan tienduizend voorwer-pen. Veel attributen vielen alsdominostenen tegen elkaar. Maarlang niet alles liep, rolde of kieptezaterdagavond volgens plan. Tal-loze malen stopte de kettingreac-tie abrupt en moesten camera-mannen de boel met een duwtjeweer op gang helpen. ANP

Terug naar de liefdeShingai Shoniwa, een moeilijkenaam om te onthouden. Maarheb je deze mooie zingende bas-siste van de band Noisettes een-maal gezien, dan zul je haar ver-schijning niet snel meer vergeten.

Ze laat even op zich wachten wanneer we haar gaan spreken tijdensPinkpop, omdat ze voor een kortefotoshoot voorafgaand aan het ge -sprek haar make-up en haar nogeven laat bijwerken. Met resultaat,want ze doet backstage nekkendraaien wanneer ze haar kleedka-mer uit komt lopen. Eenmaal aan-geschoven aan de houten pick-nicktafel hebben we het vooralover de afgelopen an derhalf jaar,want getuige hun vo rige week ver-schenen tweede album WildYoung Hearts is er in die pe riodeeen hoop veranderd. “Ik denk datals je een artiest bent, je niet kuntverwachten dat je alles al tijd het-zelfde kunt blijven doen en tocheen publiek kunt behouden”, zegtze met in dringende blik.

Het leven verandert, zo bena-drukt Shoniwa vervolgens. Endaar werd Noisettes volop meegeconfronteerd toen ze thuiskwa-men in Londen na de tour dievolgde op hun eerste album. “Wehadden het gevoel dat we heel

veel hadden gemist van wat ergaande was in Londen; de enekreeg een baby, de ander was eenband begonnen, de volgende hadzijn band verlaten, weer iemandanders had ontslag genomen, aldat soort dingen liepen wij mis.We gebruiken nu een ander sce-nario, we relaxen meer en nemenmeer tijd vrij.”

Noisettes moest ook wel, wantop dat moment waren ze ge -dumpt door hun vorige platen-maatschappij. Maar dat leverdedus wel de broodnodige tijd voorbezinning op. “We waren zo’ntweeënhalf keer de wereld rond-gegaan”, vertelt Shoniwa. “Dushet was tijd om even te stoppenen de dingen opnieuw te ontdek-ken die wij altijd zo spannendvonden aan muziek en het spelenin een band. Je weet wel, vriend-schap en liefde.”

Noisettes onderneemtsuccesvolle koerswijziging

“We waren zo’ntweeënhalf keerde wereldrondgegaan.”

Shingai Shoniwa

1 Voetbal, IJsland – Nederland (za 6-6,RTL 4)2 Journaal 20.00 uur (zo 1-6, Ned 1)3 Spoorloos (ma 1-6, Ned 1)4 Toen Was Geluk Heel Gewoon (wo3-6, Ned 1)5 Dubbeltje Op Zijn Kant (do 4-6, RTL4)6 Hart van Nederland (ma 1-6, SBS 6)7 TV Show Op Reis (vr 5-6, Ned 1)8 Derek Ogilvie The Family Circle (do4-6, RTL 4)9 Nu Is Geluk Nooit Meer Gewoon(wo 3-6, Ned 1)10 Shownieuws (za 6-6, SBS 6)Bron: stichting Kijkonderzoek

Tvtop 10

entertainment

EDWIN VAN [email protected]

Concertlocatie Kane los in ADO-stadion

PENÉLOPE CRUZ • BESTE VROUWELIJKE BIJROL

OSCAR® 2009

P L

VANAF NU VERKRIJGBAAR OP DVDVANAF NU VERKRIJGBAAR OP DVD

a film by Woody Allen

WWW.CINEART.NLWWW.CINEART.NL 00002gat


stripsmetro

Vera Bergkamp, directeur Human Resources

De Sociale Verzekeringsbank verzorgt al meer dan honderd jaar de uitvoering van volksverzekeringen in Nederland. Wij zorgen ervoor dat jij, jouw kind of jouw ouders op tijd én correct hun kinderbijslag, AOW of nabestaandenuitkering ontvangen. Dat doen we voor 4,9 miljoen vaak zeer tevreden klanten in Nederland en in het buitenland. Om dat vernieuwend en vlekkeloos te kunnen blijven doen, veranderen en ontwikkelen we continu.

De Sociale Verzekeringsbank is een maatschappelijke organisatie die haar klanten serieus neemt. Op het eerste gezicht een groot bedrijf, maar wel persoonlijk, gastvrij en bereikbaar. We willen onze dienstverlening steeds verder verbeteren. En daarom willen we ook dat onze mensen zich blijven ontwikkelen. Dat stimuleren we en daar dagen we je op uit.

Niet alles draait om werk. Als je een goede balans hebt tussen werk, ontwikkelen en privé, presteer je beter. Die balans vinden wij belangrijk. Wij leggen je geen beperkingen op, maar stimuleren je groei. Er kan hier veel, heel veel. Word je nieuwsgierig naar de Sociale Verzekeringsbank? Heb je zin om je talent te benutten en te werken bij een organisatie die er toe doet? Ga dan naar www.werkenbijdesvb.nl

“Er kan hier veel, heel veel.”

Wil je werken, leren en jezelf ontwikkelen bij een organisatie die er toe doet?

Sigmund ontvangt patiënten in GroningenPsychiater Sigmund houdt tot eind september dagelijks consult in Het Nederlands Stripmuseum in Groningen. In de tentoonstelling over

de dagbladstrip van Peter de Wit, Nederland Volgens Sigmund, kan men zelfs persoonlijk psychiatrisch advies krijgen. METRO

Titel: Bob Dylan RevisitedUitgeverij: SilvesterBeoordeling: 11111

In Bob Dylan Revisited‘verstrippen’ dertientekenaars op smaak -volle wijze dertienklas siekers uit het oeuvre vanBob Dylan.

Hoewel Bob Dylan Revisited eenFrans initiatief is, komen de inge-huurde striptekenaars uit allewindstreken vandaan. Onder hengrote namen, zoals de ItaliaanLorenzo Mattotti, de AmerikaanDave McKean, de Fransen Fran-çois Avril en Zep (Philippe Chap-puis) plus de Serviër GradimirSmudja. Laatstgenoemde maakteeen stripversie van de befaamdeprotestsong Hurricane uit 1976.“Een lastige opgave”, verteltSmudja in gecombineerd Duits,Italiaans en Frans bij een bezoekaan Amsterdam. “Er is ooit eenfilm gemaakt over de wegensmoord veroordeelde boxer RubinCarter, met Denzel Washington in

de hoofdrol. Het nummer vanDylan is daarnaast zo’n acht minu-ten, terwijl ik maar acht pagina’smocht vullen. Omdat ik het heleverhaal daarom niet kon vertel-len, heb ik ervoor gekozen eenbepaald gedeelte uit te lichten.Mijn stripversie begint bij hettweede gedeelte van het nummer.Al met al ben ik toch heel tevre-

den over het resultaat.”Smudja koos ervoor ‘zijn’ Hurri-

cane in zwart-wit te tekenen, omde raciale kwestie van het onder-werp te benadrukken. “Rubin Car- ter moest onterecht voor eenmoord opdraaien omdat hij zwartwas. Bob Dylan had ontzettendveel moed zoiets op die manier ineen nummer aan te kaarten. Hur-

ricane is daarom voor mij eenultiem Bob Dylan-nummer. Dylansnijdt vaak tijdloze, universeleonderwerpen aan. De onderwer-pen in zijn liedjes komen steedsterug. Voor mij was het een heleeer om aan een boek over zo’ngrootheid te mogen meewerken.”

Enki Bilal -Animal’zBIZAR. Door een kli-maatverstoring is dewereld zo goed alsverwoest. Mensenproberen te overle-ven in de nog spaarzame leefbareplekken op aarde. Enki Bilalschetst een bizarre wereld in Ani-mal’z. Bizar, en uiterst verwar -rend. Hoewel best mooi gete -kend, geschetst haast, is het ver-haal zeer lastig te volgen. Het feitdat Animal’z zich afspeelt in eenfantasiewereld, doet niets af aande wens voor iets meer geloof -waardigheid en minder toevallig-heden. RUBEN EG

Beoordeling: 11111

Jirô Taniguchi -HerinneringenMANGA. Tien jaar na -dat de Japanse manga-tekenaar Jirô Tanigu-chi Kodoku No Guru-me uitbracht, wordt gewerktaan een verfilming en is het boekin het Neder lands vertaald en uit-gegeven. Uitgeverij Castermansleepte de rechten binnen vanHerinneringen, deel één. Een vrijpsychologisch verhaal, waarineen zakenman op onverklaarbarewijze zijn kindertijd herbeleeft.De intrigerende emotionele bele-venissen maken het gemis aanactie in het boek behoorlijk goed.Ook schetst Herinneringen eenmooi beeld van het Japan uit debeginjaren zestig. RUBEN EG

Beoordeling: 11111 Not Dark Yet door Zep (links), en Hurricane door Gradimir Smudja (rechts) uit Bob Dylan Revisited.

RUBEN [email protected]

Kindertijd

Klimaatverstoring Gradimir SmudjaVerzorgde voor Bob Dylan Revisitednaast de stripversie van Hurricane ookde albumcover. De in 1982 uit Joe go -slavië gevluchte Serviër, koos hiervoorhet beeld van Dylan uit de beroemdevideoclip van Subterranean HomesickBlues. “De meest logische keuze”, oor-deelt hij zelf. Smudja is bekend van zijnboeken Het Kunstbordeel en Vincenten Van Gogh. Van de laatste titel ver -schijnt volgend jaar een opvolger.

Het Kruis Van Cazenac- Deel 10SLOTDEEL. ParijzenaarÉric Stalner werktsinds 2001 met sce-narist Pierre Boisse-rie aan de serie HetKruis Van Cazenac.Sinds het negendedeel, De Vijand, wordt detekenaar bij het inkten geholpendoor Siro (Stéphane Brangier).Het in de ‘swinging twenties’afspelende verhaal verplaatstzich in deel tien, Het LaatsteKruis, naar New York. Alle krui -zen van het familiegeheim ko -men hier, dankzij een jagendegroep nazi’s samen in het slot -deel van de spannende serie. Wellaat het einde wat vragen onbe -antwoord. RUBEN EG

Beoordeling: 11111

‘Swinging twenties’

Songs Bob Dylan verstriptInternationaal tekenaarscollectief maakt stripversies van klassiekers


weermetro

Zie www.kras.nl/beneluxvoordeelweek

BENELUX

Boek vóór 15 juni!

tot 25% KORTINGop ÁLLE Benelux-reizen

VOORDEELWEEK!Ouder dan 28 jaar?

Ouder worden is niet leuk, maar het gebeurt ons allemaal. Langzamer-hand zakken je hormoonspiegels, en zo gaan je spieren, vet verbranding en libido onderuit.

TRIBEX brengt dat jonge gevoel weer naar boven met een mengsel van Tribulus, Epimedium (‘horny goat weed’), muira puama, ginseng en zink. Zo kun je meer presteren tijdens fi tness, krachtsport of duur-sport. Zó staat alles weer piekfi jn zoals vroeger.

Eén tablet per dag, C= 14,95 per maand. Te koop bij De Tuinen, VitaminStore,

Gezond & Wel en www.tribex.nl

Koude slaat toe in het noordenIn het noorden van Nederland is het in de nacht van vrijdag op zaterdag uitzonderlijk koud geweest. In Leeuwarden, Eelde en Heino vroor het aan de grond. Hetkwik zakte tot 1 graad onder nul, meldde het KNMI. Op normale meethoogte (anderhalve meter) bedroeg de temperatuur in Leeuwarden plus 1,6 graad. ANP

HoroscoopRam 21/3–19/4. Je bent heelredelijk tegenover anderen. Al-leen je partner moet het van-

daag ontgelden. Hij/zij doet werkelijkalles fout in je ogen.

Stier 20/4–20/5. Jij hebt de si-tuatie wonderbaarlijk goedonder controle. De afloop is

niet moeilijk te voorspellen. Ligt ditaan jouw voorbereidingen?

Tweelingen 21/5–20/6. Dit iseen gunstige periode voor jouwat betreft relaties in de

breedste zin van het woord. Je relatiemet je partner wordt verdiept.

Kreeft 21/6–22/7. Jij bent ab-soluut aan het winnen de ko-mende dagen. Je voelt je op

en top en de gevolgen daarvan zijn opalle fronten merkbaar.

Leeuw 23/7–22/8. Jij wordt be-graven onder het werk. Wachtniet, maar onderneem direct

actie voor het te laat is. Trek vroeg aande bel.

Maagd 23/8–22/9. De verant-woordelijkheid voor de wereldbegint en eindigt bij jezelf. Je

bent zelfs de enige die iets aan jouweigen situatie kan veranderen.

Weegschaal 23/9–22/10. Jeaanzien wordt niet groter als jemeer of grotere dingen bezit.

Waar het echt om gaat in het leven isof je je gelukkig voelt.

Schorpioen 23/10–21/11. Jebent zelfbewust. Dat mag jeanderen rustig laten merken.

Het zal je helpen je plannen te presen-teren en te realiseren.

Boogschutter 22/11–21/12.Een goede dag om eens eenhoop praktische zaken aan te

pakken. Als je flink doorwerkt, kijk jestraks terug op afgeronde zaken.

Steenbok 22/12–19/1. Er kun-nen binnen jouw vrienden-kring spanningen ontstaan als

iemand je verwijt onbetrouwbaar tezijn. Laat je niet van je stuk brengen.

Waterman 20/1–19/2. Jij steltgeen hoge eisen. Je wilt ge-woon alles en het liefst snel en

zonder veel moeite. Het is tijd je ge-drag te veranderen.

Vissen 20/2–20/3. Familiebe-zoek dient zich aan. Omdat jijwat prikkelbaar bent zal het

niet altijd even gemakkelijk zijn vrien-delijk en begripvol te reageren.

Het weer

Sudoku’s

9 1 3 8

5 7 8 9

3 6

2 8 4

9 4 5 3

1 9 4

9 5

2 8 1 6

6 8 4 3 296417385

537869214

814352679

372584961

941726853

685193427

129635748

453278196

768941532

makkelijk


televisiemetro

Bestel uw contactlenzenonline op www.LensWay.nl

®

ook alle “Huismerken”

van uw opticien tot

70% goedkoper!

Al meer dan 1 miljoen tevreden klanten

€ 149per half jaar

€ 69per half jaar*

€ 74per jaar

€ 121per jaar

€ 83per jaar

LenzenMaandlenzen (12 paar)Weeklenzen (12 paar)Daglenzen (180 paar)

Bestel12 maanden12 weken6 maanden

Betaal9 maanden9 weken4,5 maand

Gratis3 maanden3 weken1,5 maand

Deze week: 3 maanden gratis lenzen!Tot en met zondag 14 juni!

*bij 2 wekelijks gebruik

RTL 4Ned 1

20.30 AMUSEMENT MusicalAwards Gala. Prijzenfestival voormusicalsterren.

Ned 2

22.54 INFO Café de Liefde.De VPRO onderzoekt de stand vanhet Nederlandse liefdesleven.

21.25 MISDAAD Bones.Een collega komt om het levendoor een hartaanval.

SBS 6

20.30 FILM The World Is NotEnough. Pierce Brosnan en SophieMorceau in een Bondfilm.

Ned 3

19.00 SERIE Shouf Shouf DeSerie. Mussi heeft geen geld omde bruiloft te betalen.

RTL 5

20.30 FILM The Sweetest Thing.Filmkomedie met Cameron Diazen Selma Blair.

RTL 7

2o.30 FILM Hollywood Homi-cide. Komedie met Harrison Forden Josh Hartnett.

NGCVeronica

20.05 KOMEDIE Off Centre.Volg de komische avonturen vanhuisgenoten Euan en Mike.

NET 5

20.30 SERIE McLeod’s daughters.Over de vrouwen van DroversRun.

22.00 DOCU How To Stop A Hur-ricane. Methodes om orkanentegen te houden of te vertragen.

MTV

20.25 REALITY Cribs.Een kijkje in de slaapkamers vande grootste artiesten.

RTL 8

20.30 FILM Baby’s Day Out. Filmkomedie over Baby Pink diealles heeft wat z’n hartje begeert.

Discovery

20.25 KOMEDIE Family GuyPeter Griffin gunt de kijkers eenkijkje in zijn absurde leven.

13.00 NOS Journaal. 13.10 NOS Sport-journaal. 13.20 NOS Journaal en NOSSportjournaal. 14.00 NOS Journaal.15.00 NOS Journaal. 16.05 Knevel & Vanden Brink. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01Esra wil hinkelen. 17.04 Dragon. 17.15Hotsjik paardje. 17.18 Deksels!. 17.25Sesamstraat. 17.57 PvdA. 17.59 EénVan-daag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 Eén-Vandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

19.00 Lingo 19.25 Ingang Oost 20.00 NOS Journaal 20.30 Musical awards gala 2009 23.00 Knevel & Van den Brink23.55 NOS Journaal

16.49 Maag Lever Darm Stichting. 17.00NOS Journaal. 17.10 Schepper & co.17.35 The house of Eliott. 18.25 That'sthe question. 18.55 Nachtegaal enzonen.

19.25 Toen was geluk heel gewoon

19.55 Voor elkaar20.25 Netwerk 20.55 Tess of the D'Urbervilles 21.50 Partij voor de Dieren 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova/Den Haag Vandaag 22.54 Café De Liefde 23.35 Kunststof TV

16.25 Street football. 16.50 Street foot-ball. 17.15 NOS Jeugdjournaal. 17.20Lockie Leonard. 17.45 Smartkidz. 18.00Amika. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOSJeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

19.00 Shouf shouf! de serie 19.28 NOS Journaal 19.30 De Zomer Draait Door 20.19 NOS Journaal 20.25 Holland Sport 21.25 Vrienden van Amstel live! 22.30 NOS Sportjournaal 22.50 NOS Journaal 22.55 Spooks23.55 De Zomer Draait Door

16.35 RTL Vandaag. 17.05 As the worldturns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 EditieNL. 18.35 RTL Boulevard.

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Goede tijden, slechte tijden20.30 Crime Scene Investigation21.25 Bones22.20 CSI: New York In een mu-seum blijken kevers zich te goed tedoen aan het lichaam van een dodevrouw. Zaak is erachter te komenwie er achter deze gruwelijkemoord zit.23.15 Standoff

19.00 Wie is de chef?19.30 Date my mom 20.00 How I met your mother20.30 The sweetest thing22.10 The millionaire match-

maker 23.05 Beter in bed! waarin stelle-tjes met een ietwat ingedut seksle-ven baanbrekende seksadviezenkrijgen van twee gelouterde (s)ex-perts. Iedere week staat een anderseksueel gemankeerd koppel cen-traal.23.50 How I met your mother

19.00 Hart van Nederland -Vroege editie

19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum20.30 FILM The world is not

enough 23.10 Hart van Nederland - Late

editie 23.20 Piets weerbericht 23.25 Kettingreactie: nog 5 dagen 23.30 Shownieuws - Late editieuit de wereld van showbizz en en-tertainment.23.45 Gevangen & gevaarlijk

19.00 De politie op je hielen!20.00 Stom, stommer, stomst!20.30 FILM Hollywood homicideTwee detectives onderzoeken demoord op een rapgroep. Ze denkendat de beruchte platenbaas Sartainachter de moord zit. De geruchtengaan dat hij in het verleden welvaker rappers heeft omgebracht.22.50 FILM Loose Cannons Mac iseen door de wol geverfde politieve-teraan die overgeplaatst wordt naarde afdeling Moordzaken. Hier komthij voor de grootste uitdaging in zijncarrière te staan: zijn partner.

Comedy Central

19.05 Will & Grace 19.35 Friends 20.05 Off centre20.30 According to Jim 20.55 Two and a half men21.25 Two and a half men21.50 The big bang theory 22.15 Just for laughs 23.15 Spin city.23.40 Seinfeld Serie over het levenvan komiek Jerry Seinfeld, zijn buur-man Kramer en zijn vrienden Ge-orge Costanza en Elaine Benes.

13.15 The Drew Carey show. 13.40 Rose-anne. 14.10 Love, Inc. 14.35 ER. 15.35Disney feest. 16.00 The Drew Careyshow. 16.25 Love, Inc. 16.50 Roseanne.17.25 What I like about you. 17.45 Sud-denly Susan. 18.15 3rd Rock from thesun. 18.40 Charmed.

19.35 Ghost whisperer 20.30 McLeod's daughters 21.25 McLeod's daughters22.25 Packed to the Rafters 23.20 Criminal intent

19.30 Debbie's facelift voor je huis 20.30 Baby's day out 22.20 Rich bride poor bride overhet plannen van droomhuwelijken.Michelle en Rick zijn net afgestu-deerd en willen graag hun liefdevoor elkaar vastleggen. Michelleheeft veel eisen die eigenlijk niet inhet budget passen.22.50 As the world turns 23.40 Oprah Winfrey show

17.00 Doomsday Volcano. 17.59 AnimalSOS. 18.00 Animal inspectors. 18.30 Zootales.

19.00 Monkey thieves: Monsoonshowdown

19.30 Animal inspectors 20.00 Earth investigated:

Pyramids 20.59 Natural disaster Monday 21.00 Ultimate disaster: Tornado22.00 How to stop a hurricane 23.00 Cheating death: Storm

shooter

19.00 Mythbusters: Mind control20.00 Oil, sweat and rigs 21.00 American loggers: Timber

in their blood22.00 Whale wars: Boiling pointDe bemanning van de Sea Shepherdheeft het moederschip van de Ja-panse walvisvloot gevonden. On-danks waarschuwingen van deNisshin Maru gaan de activisten aanboord van het schip.23.00 Destroyed in seconds 23.30 Eyewitness

16.50 My super sweet 16. 17.20 TheHills. 17.45 The Hills. 18.10 America'snext best dance crew.

19.05 Pimp my ride UK 19.30 Run's house 20.00 Brooke knows best 20.25 Cribs 20.50 Room raiders 21.20 A double shot at love 22.10 Viva la Bam22.40 Rob & Big 23.05 Wildboyz 23.30 Jackass

20.00 The Simpsons over de fami-lie Simpson.20.25 Family guy 20.50 South Park21.45 Malcolm in the middle22.10 The Tracy Morgan show 22.35 That 70's Show 23.05 Joey 23.30 Frasier 23.55 Becker Serie over dokterBecker, die ondanks zijn slechte hu-meur het hart op de goede plekheeft.

18.05 DOCU LA Ink. Lichaamskun-stenares Kat Von D heeft Floridaverruild voor Californië.

mensen keken afgelopen zaterdagavond naar de voetbalwedstrijd IJsland-Nederland op RTL4.Naar de voorbeschouwing keken 1.117.000 Nederlanders. De nabeschouwing wist 763.000 kij-kers aan zich te binden.

2.529.000


metrojobsmetro

Het Albert Schweitzer ziekenhuis heeft 2 klinische locaties (Dordwijk en Zwijndrecht)

en 2 dagbehandelingslocaties (Amstelwijck en Sliedrecht) met in totaal

16 operatiekamers.

Meer informatie over ons ziekenhuis vindt u op www.asz.nl

Spreekt deze uitdaging u aan?Voor informatie over de afdelingen, arbeidsvoorwaarden en opleidingseisen kunt u

bellen met Ruben de Vet, hoofd OK/Anesthesie Zwijndrecht, telefoonnummer

078-6541901 of met Wil Steenbergen, junior hoofd OK/Anesthesie Dordwijk,

telefoonnummer 078-6541044.

Wilt u meedoen aan deze talentenjacht?Uw schriftelijke sollicitatie kunt u met vermelding van het betreffende vacaturenummer

richten aan het Albert Schweitzer ziekenhuis, t.a.v. HR services, bureau Werving &

Selectie, Postbus 444, 3300 AK DORDRECHT of via e-mail: [email protected]

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Aan niet door het hoofd P&O van het ASz geautoriseerde opdrachten kunnen geen

rechten worden ontleend.

Voor onze operatiekamers op de diverse locaties zoeken wij enthousiaste talenten,die bij ons werkzaam willen zijn als

Klantgerichtheid staatcentraal: de behoeften enwensen van de patiëntzijn zowel startpunt alseindpunt van onzehoogwaardige medischeen verpleegkundige zorg.In onze decentraleorganisatie hebbenmedewerkers een grotemate vanverantwoordelijkheid enworden iederscapaciteiten ten vollebenut. De communicatieis open en direct.

Met meer dan 1000erkende bedden en circa3500 medewerkers is hetAlbert Schweitzerziekenhuis één van degrootste algemeneziekenhuizen vanNederland. Op vierlocaties: Amstelwijck,Dordwijk, Sliedrecht enZwijndrecht bouwen wijsamen aan eenvooraanstaand medischspecialistisch bedrijf voorde Dordtse regio. Daarincombineren wijtopklinische zorg metzorg om de hoek. Wijmaken deel uit van deSamenwerkendeTopklinischeopleidingsZiekenhuizen(STZ) en hebben vrijwelalle specialismen endisciplines in huis, met240 medisch specialistenen 120 arts-assistenten.

ZOEKTOCHT NAAR TALENTEN!

Operatieassistent m/v(vac.nr. MT 0905084)

Anesthesiemedewerker m/v(vac.nr. MT 0904071)

Leerling in opleiding totAnesthesiemedewerker m/v

(vac.nr. MT 0905080)

en

Lionbridge Internet AssessorType: parttime, freelance

Duur: onbepaalde tijd

Zeer goede verdiensten (€ 14,27 per uur)

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is een toonaangevend leverancier van globalisatie-

en testservices.

Behalve het hoofdkantoor in Waltham in de VS heeft Lionbridge meer dan 50 vestigingen in

25 landen waar diensten worden verleend onder de merknamen Lionbridge en VeriTest.

Meer informatie vindt u op http://www.lionbridge.com.

Lionbridge Technologies is voor uitbreiding van het team Internet Assessors op zoek naar zelf-

standige parttime medewerkers die vloeiend Nederlands en Engels spreken en woonachtig zijn

in Nederland.

Gevraagd:

• Goede beheersing van de Engelse taal.

• Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal.

• Ervaring met internet, met beschikking over een snelle internetverbinding.

• IT-ervaring strekt tot aanbeveling, maar is niet vereist.

• Kennis van de Nederlandse cultuur en geschiedenis, daarom moet u al minstens vijf jaar

aaneengesloten in Nederland wonen.

Doel van de werkzaamheden is de verbetering van zoekmachines voor alle internetgebruikers

wereldwijd. Hiervoor worden zoekresultaten op internet beoordeeld op relevantie met betrekking

tot de ingevoerde zoektermen. U wordt gevraagd uw mening te geven over deze resultaten.

U werkt thuis en de uren kunnen naar eigen wens worden ingedeeld. Het werk is ideaal voor

iemand die op zoek is naar een parttime baan voor 10 à 20 uur per week.

Solliciteren? Stuur uw cv en sollicitatie IN HET ENGELS naar [email protected],met daarin vermeld uw relevante opleidingen, hobby's, interesses en ervaringen, alsmedeuw nationaliteit en land van vestiging.

Een opleiding volgen tot(luchthaven) Beveiliger of

Beveiliger niveau CBel voor informatie naar TCE;Amersfoort 033-4610509 of

Rotterdam 010-5119966.

Internationaal marketing bedrijf zoekt +/- 20 hard werkende, enthousiaste mensen om ons ambitieuzeteam te helpen groeien. Wij bieden mogelijkheden in:

Customer serviceSalesPromoties

Geen ervaring nodig. Business Development voormensen met meer ambitie. Bel 020 531 3888 vooreen directe sollicitatie of SMS je “naam + Metro”

naar 06-1565 2788

Zoek je nu een leuke baan??

Gratis trainingReis mogelijkheden

�

�

�

�

�

Marketing bedrijf in Amsterdam Sloterdijk Zoekt 20+

Mensen voor customer Service, Promotie & sales!

Zoek jij:

• Meer doorgroeimogelijkheden?

• Internationale reismogelijkheden?

• Een professioneel team met veel humor?

Bel dan Sarah op 020- 491 9581 voor een afspraak.

Bij ons draait het om jouw doe met ons mee!

Geen ervaring = Geen probleem Alleen Full Time

WARMTESERVICE is een succesvolle en toonaangevende groothandelsketen met meer dan 44 vestigingen in Nederland. Warmteservice verkoopt verwarming, sanitair, dakbedekking eninstallatiemateriaal.

Voor diverse vestigingen in Nederland zijn wij op zoek naar:VERKOOPMEDEWERKERS (fulltime) voor balie-verkoop. Je werktin een enthousiast team (max. 4) met een goed startsalaris (min.loon +40/50%) en doorgroeimogelijkheden. Ervaring is niet nodig,wel een afgeronde MAVO / VMBO(t) opleiding. Voor info: www.warmteservice.nl/vk

Talenten ontwikkel je voor de klasZet daarom je CV online

Voor onderwijsbanen in het Groene Hart

Kijk op www.perspectiefscholen.nl

JIJ KUNT HELPEN! Bel 0900 HELP ONS en toets 363# voor een eenmalige gift van € 1,30. (excl. kosten mobiel bellen)

www.carenederland.nl

YES WE CAN!

Sinds Barack Obama weet dit jongetje in Sierra Leone ook wat ‘The American Dream’ is en durft hij te dromen van een grootse carrière. Met jouw steun willen we hem helpen zijn ambities waar te maken. Door te zorgen voor onderwijs, beroepsopleidingen en werkgelegen heid. Misschien wordt hij geen president, maar een betere toekomst krijgt hij wel.

FOTO

JO

HN

WR

IGH

T

Gratis diergeneeskundige hulp aan werk-paarden en -ezels in de derde wereld, en voorlichting aan de straatarme eigenaren over een goede dierverzorging. Steun Brooke en word donateur voor 15,88 euro per jaar. Omdat Brooke weet hoe het anders kan.

o JA, ik word donateur en ik ontvang tweemaal per jaar de nieuwsbrief

o JA, ik word donateur maar stuur mij

geen nieuwsbrief

U ontvangt z.s.m. een acceptgiro ST0904

www.brooke.nl bank 55.68.671

Stuur deze bon in een envelop naar: Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam. Postzegel is niet nodig.

Onder zware last de ezel, niet wetend dat het anders kan zijn.Uit Waarlangs streek de wind? van Annie van Kooten

Naam en voorletters:

Straat en huisnummer:

E-mail:

Postcode en plaats:

Schrijf je vóór 1 september in en maak kans op een Traineeship van 5 maanden.

Kies nu voor een carrière als Trainee bij de EU!

www.eutraineeship.nl Bureau Internationale Ambtenaren is onderdeel van het Expertisecentrum Arbeidscommunicatie Rijk

Grijp jij deze kans?

Wij zoeken een

Laborant

radiologieOp loopafstand van

station Leiden Centraal.

Het Diaconessenhuis Leiden

is een middelgroot algemeen

ziekenhuis waar de mens

centraal staat. Draag jij als

radiodiagnostisch laborant

fulltime of parttime bij aan

die goede sfeer?

Voor meer gespecialiseerd

of allround werk kijk je op

www.diaconessenhuis.nl

Werken bij Call2? [email protected]

Loopt uw ICT door in de vakantie?

Call2 levert ook vervangend personeel voor de zomerperiode.

Professioneel beheerEersteklas supportFlexibel inzetbaar

MEER INFORMATIE?WWW.CALL2.NL/vakantie

Vacansoleil verhuurt al 40 jaar luxe stacaravans en bungalowtenten op 325 topcampings in 16 Europese landen

en zoekt voor de periode jjuli tt/m aaugustus 22009 ((of llanger)gemotiveerde campingmedewerkers.

Spreek jij Frans of Italiaans?

En ben je op zoek naar een leuke seizoens- of zomerbaan inhet buitenland? Wij zoeken:

• Receptionisten• Animatoren / Sport & Spelleiders• Teamleiders animatieteam• (Junior) Beheerders• Horeca-medewerkers

Interesse? Voor solliciteren, meer informatie & functie-eisen;

www.vacansoleil.com

Op zoek naar de leukste vakantiebaan van R’dam?

Kredietwijzer Ned., een bruisend contactcentrum, gevestigd in hartje Rotterdam zoekt Agents.

Scholieren/Studenten die het liefst ervaring hebben

met verkoop, call center of andere relevante (commerciele)

verkoop. Ben je min. 17 jr., enthousiast en kan je anderen

overtuigen?

Wij bieden:Zeer goede verdiensten (€€ 12,- p/u), uitstekende

bonussen en flexibele werktijden (min. 12 uur per week)

Solliciteer dan nu!Bel personeelszaken 010-7989181

Email: [email protected]

GELD NODIG IN CRISIS? - Bereid om hard te werken? - Werken in een jong team? -Ben jij fulltime beschikbaar?

- �1200 tot �2400 euro per maand verdienen?

Geen ervaring=Geen probleem

Ons marketing en sales bedrijf breidt uit! KLINKT DIT ALS IETS VOOR JOU?

Bel Kim voor een afspraak op 010 4432533

of sms je naam en telnr naar 06 81401632

Supervetspeeleiland

Woningbouw aan het water

Stimulerenschoolsport

Koophuis metstarterslening

Lichtblauwe brigade voor

veiligheid

Leerplicht-ambtenaar

fulltime, max. bruto

maandsalaris 3.418,-

Beleidsadviseurfulltime, max. bruto

maandsalaris 4.378,-

Snel een afspraak via

E-loket

Er is nog genoeg te doen in VlaardingenOud en nieuw. Ambitie en twee benen

op de grond. Stad en land. Kijk naar

Vlaardingen en je ziet een stad van con-

trasten. Tussen Rotterdam en Midden-

Delfland ligt een stad die veel nieuwe

initiatieven aan de dag legt. Niet meer

de visserijstad van weleer, wel de mo-

derne thuishaven voor ruim 71.000 in-

woners. Vlaardingen is een stad met

veel voorzieningen, volop economische

bedrijvigheid en een variatie aan wij-

ken. Er is genoeg te doen. Als een van

de 750 medewerkers van de gemeente

Vlaardingen kun je je kennis en kunde

inzetten voor onze inwoners, bedrijven

en instellingen. Onze organisatie streeft

continu naar kwa liteitsverbetering en

innovatie. Meer informatie over onze

gemeente en deze functies staat op

www.vlaardingen.nl/vacatures of bel

met (010) 248 42 34. Vlaardingen kent

een fulltime werkweek van 32,2 uur.

In Vlaardingen krijg je het voor elkaar

1100 MENSEN GGEZOCHT!

Sales & Promotie bureau in Rotterdam en Den Haag heeft vanwege gigantische uitbreiding per direct 100 openingen.

Bel nu naar Joey op 010 - 443 25 33

Of sms je naam en stad naar 06 - 55980503

� De opening van twee nieuwe vestigingen � �300 - 600,- per week + bonussen

� Internationale reizen naar London & New York

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Dan zorgen wij voor jouw training.

Ervaring is niet vereist, alleen fulltime mogelijkheden.


metrojobs rotterdammetro


sportmetro

Oranje kon zaterdagavond na de2-1 zege op IJsland aan de cham-pagne. Als eerste Europese voet-balnatie plaatste de ploeg vanbondscoach Bert van Marwijkzich voor de eindronde van hetWK voetbal volgend jaar in Zuid-Afrika. Maar dat is pas de eerstestap in de missie die Van Marwijken co. hebben. “We gaan voorhet hoogst haalbare”, zei debondscoach. Metro zet drie geva-ren om voor te waken op een rij-tje.

GretigheidDe spelers zijn bijzonder gretig,zei de bondscoach vooraf aan dewedstrijd in IJsland. “We voetbal-len steeds meer als een team”,vond ook de bondscoach. “Het iszaak dat we, ook nu we al gekwa-lificeerd zijn voor het WK, heelscherp blijven.” Met de kwalifica-tie al na zeven wedstrijden opzak, resteert een lang jaar waarinVan Marwijk zijn spelers scherpmoet houden zonder dat er ietsop het spel staat. Sterke tegen-standers om te oefenen (wanneerkomt bondscoach Maradona enEuropees kampioen Spanje langsin Nederland?) zijn dan hardnodig.

NonchalanceOranje overklaste IJsland zater-dag in de eerste helft en leidde na16 minuten met 2-0 dankzij doel-punten van Nigel de Jong en Markvan Bommel. Die score had echterna een half uur oogstrelend voet-bal moeten zijn verdubbeld. “Ikstond gewoon te genieten”, blikteRafael van der Vaart terug. “Soms

zag het er zo mooi uit.” Maar doel-punten aan Nederlandse zijde ble-ven echter uit. “Halverwege had-den we al met 4-0 of 5-0 voor moe-ten staan”, vond Van Marwijk.“Dat was ook de kritiek die we inde rust hebben geuit.” De bonds-

coach zag IJsland uit de enigekans die de ploeg kreeg in de 89eminuut zelfs nog op 2-1 komenvia Kristjan Sigurdsson.

LuxeprobleemMet aanvallers als Klaas-Jan Hun-telaar en Ryan Babel op de bank,net als de smaakmakers uit eigencompetitie (Eljero Elia, EdsonBraafheid en Stijn Schaars) heeftVan Marwijk eerder een luxepro-bleem dan schaarste aan goedespelers. Sommige vaste waardenvoor Oranje zijn gedurende de

competitie echter allerminstbasisspeler bij hun eigen club.Hebben zij straks wel voldoenderitme voor het WK? “Je moetgewoon veel spelen bij de club”,zei ook Van der Vaart zaterdag.“Anders verlies je de concurren-tiestrijd bij Oranje. Dat geldt nietalleen voor mij, maar voor ieder-een.”

AMBITIES. Na het behalen van de WK-kwalificatie bevestigde KNBV-voorzitterHenk Kesler nog eens de hoge ambitiesvoor het WK volgend jaar. In Zuid-Afri-ka moet de bondscoach minimaal dehalve finale halen. “Dat is niet nieuw”,

zei Kesler. “Het staat zo opgeschrevenin het beleidsplan van de KNVB. Maarik ben Bert net al tegengekomen enheb hem gezegd dat we nu gaan voorde eerste of tweede plaats”, glimlachtehij. Ter herinnering, de laatste keer dat

Oranje een finale van een groot voet-baltoernooi haalde, was in 1988. Toenwon Nederland de EK-finale vanRusland. De laatste WK-finale dateertvan 1978 en die ging verloren van gast-land Argentinië. METRO/ANP

Henk Kesler legt de lat nog iets hoger

“Deze groep begint eenbeetje op de selectievoor het WK van 1998 telijken.” Assistent-bondscoach Frank de Boer

EPA

/STR

Verbeek: “Beter doen dan Hiddink.”

Verbeek spreekt hogeambities uit voor WKBETER. Pim Verbeek heeft de lathoog gelegd voor Australië. DeNederlandse bondscoach wil metzijn ploeg volgend jaar bij hetWK voetbal in Zuid-Afrika verderkomen dan Guus Hiddink op hetvorige WK deed met de‘Socceroos’. “We gaan naar Zuid-Afrika toe om het beter te doendan de vorige keer”, sprak deambitieuze Verbeek nadat zijnploeg zich zaterdag met eengelijkspel op Qatar hadverzekerd van een WK-ticket.Hiddink overleefde in 2006 inDuitsland verrassend de groepsfa-se. In de achtste finales was delatere wereldkampioen Italiëdoor een benutte strafschop verin blessuretijd uiteindelijk testerk. METRO/ANP

landen zijn op dit momentzeker van een ticket voor hetWK voetbal volgend jaar inZuid Afrika. Naast het gast-

land kwalificeerden Japan, Zuid-Korea, Australië en Nederland zichzaterdag voor de eindronde.

5

Kersverse vader Nigel de Jong kopt Oranje naar 1-0 in Reykjavik.

Henk Kesler feliciteert Bert van Marwijk.

Nederlands elftal laat kans op monsterscore tegen IJsland liggen

KNIE. Rafael Nadal moet er serieus rekening meehouden dat hij zijn titel op Wimbledon later dezemaand niet kan verdedigen. De Spaanse nummer eenvan de wereld is geblesseerd aan zijn knie. “Ik ben nietzo optimistisch. Hij is erg aangedaan momenteel”, zeiNadals coach en oom Toni Nadal. De Spanjaard heeftzich al afgemeld voor het toernooi van Queen’s. METRO

Oranje zonder De Jong Nadal: Wimbledon onzeker

Sport Roger Federer jankt van blijdschap www.metronieuws.nl/[email protected]

Geplaatst oranje moetnu scherpte behouden

LUC [email protected]

VERNEDERING. Het was vrijdag-avond het hoogtepunt in de histo-rie van het Nederlandse cricket,de Britse media omschreven hetverlies van het thuisland tegenNederland in de openingswed-strijd op het WK twenty20 op heteigen heilige gras in Londen zater-dag als de ultieme vernedering.

“De ultieme vernedering”, kop-te The Daily Express de nederlaagvan 163 runs van Nederland tegende 162 van de beroemde cricket-natie. De krant vond het ‘de meestbeschamende nederlaag ooit’ .“Klompen 1 Idioten 0”, was hetcommentaar van The Sun. En hethield niet op. The Telegraph sprak

van een onbegrijpelijke nederlaagvan de Engelse profs. “Tegen eensamengeraapt Nederlands zooitjedat onder meer bestaat uit eenskiër, een deurwaarderen een 37-jarige direc-teur van een reclamebu-reau.”

Voormalig aanvoerderMike Atherton, com-mentator voor televisie-zender Sky Sports, ziethet somber in. “Als Enge-land niet eens kanwinnen van eenland met 6000cricketers enzeven cricket-

velden ....”, was het commentaarvan voormalig aanvoerder MikeAtherton, commentator voor tele-visiezender Sky Sports.

Positieve geluiden over de sen-sationele zege waren er ook inhet eigen Nederlandse kamp“Dit is de mooiste zege voor hetNederlandse cricket, ik kan nietwachten op het bekijken van de

Nederlandse kranten”, aldusSmits. “Ik ben ontzettend trots

op de jon-gens.”

METRO/ANP

‘Meest beschamende nederlaag ooit’

Zweden ziet kansen opWK slinken na verliesSTAP. Denemarken heeft zaterdageen grote stap gezet richting hetWK voetbal in 2010. De ploeg vanbondscoach Morten Olsen won inStockholm met 1-0 van Zweden,dat de kansen op deelname aanhet WK daardoor juist flink zagslinken. Thomas Kahlenberg wasde man aan Deense kant. DeZweed Kim Källstrom had evendaarvoor een strafschop gemist.Doelman Andreas Isaksson vanPSV stond in de basis bij Zweden.Het Hongarije van Erwin Koemanstaat tweede achter Denemarkenmet drie punten minder.

METRO/ANP

GEEL. Nigel de Jong mist woensdag de WK-kwali-ficatiewedstrijd van Oranje tegen Noorwegen.De middenvelder ontbreekt in de Kuip omdathij zaterdag in de uitwedstrijd tegen IJsland zijntweede gele kaart van het kwalificatietoernooikreeg. De Jong zorgde zaterdag in Reykjavikvoor de 1-0 voorsprong voor Oranje. METRO

Brazilië vernedertUruguay en pakt leidingSTERK. Brazilië heeft zaterdag dekoppositie in de Zuid-Amerikaan-se kwalificatiegroepovergenomen van Paraguay. Deploeg van bondscoach Dunga wasin Montevideo veel te sterk voorUruguay: 0-4. Dani Alves, Juan,Luis Fabiano en Kaká (strafschop)maakten de doelpunten voor devijfvoudig wereldkampioen. Para-guay verloor met 2-0 van Chili,heeft net als Brazilië 24 punten,maar een slechter doelsaldo.Argentinië herstelde zich van debeschamende 6-1-nederlaag inBolivia in april. In Buenos Airesversloeg de ploeg van DiegoMaradona Colombia met 1-0. Ver-dediger Daniel Diaz schoot pas inde tweede helft raak. ANP

Groep 9IJsland - Nederland 1-2De Jong (9), v.Bommel (16), K.Sigurds-son (88) Macedonië - Noorwegen 0-0

1. NEDERLAND * 6-18 (14- 2)2. Schotland 5- 7 ( 4- 6)3. IJsland 6- 4 ( 6-10)4. Macedonië 5- 4 ( 2- 7)5. Noorwegen 4- 3 ( 2- 3)

Andere uitslagenKazachstan - Engeland 0-4 Slowakije - San Marino 7-0 Bulgarije- Ierland 1-1Kroatië - Oekraïne 2-2 Servië - Oostenrijk 1-0

Uitslagen WK Kwalificatie

Tom de Grooth

KOEN

VA

N W

EEL/AN

P

KOEN

VA

N W

EEL/AN

P


sportmetro

Hockeyers herstellen zich tegen EngelsenDe Nederlandse hockeyers hebben de Hamburg Masters afgesloten met een 5-4-zege op Engeland, ondanks een 4-1 achterstand. Daarmeeis Oranje als derde geëindigd na eerdere nederlagen tegen Australië (2-3) en Duitsland (3-5). Australië won het vierlandentoernooi. METRO

Roger Federer vervolmaakt zijngrandslam en nestelt zich met 14gewonnen finales naastrecordhouder Pete Sampras.

Met de verloren finale van Wim-bledon vorig jaar tegen RafaëlNadal leek de hegemonie vanRoger Federer tot een einde tezijn gekomen. Immers, Nadalmocht dan wel de beste zijn opgravel, op de andere ondergron-den was Roger Federer nog altijdde beste. Toen de Zwitser ook nogeens verloor op het hardcourt vanAustralië waren daar zelfs voor-zichtige tranen.

En die waren er gisteren ookvoor Roger Federer, maar dan nuvan vreugde. Na drie verlorenfinales won hij dan eindelijk deOpen Franse tenniskampioen-schappen door in de finale deZweedse verrassing Robin Söder-ling in drie sets (6-1 7-6 6-4) te ver-slaan.

Het graveltoernooi kreeg eenweek geleden een verrassendewending toen titelverdedigerNadal, 31 partijen lang onaantast-baar in Parijs, door Söderling uithet toernooi werd geslagen. Fede-rer wist meteen dat het nu-of-nooit was in Parijs. Die weten-schap leek zijn spel geen goed te

doen: tegen de Duitser TommyHaas ontsnapte Federer na een 2-0-achterstand in sets, in de halvefinale was ook de Argentijn Juan-Martin del Potro bij vlagen beterdan de 27-jarige Zwitser.

De missie werd desondanks gis-teren overtuigend volbracht.Söderling kon Federer alleen inde tweede set bijbenen, maar ver-loor die van de ontketende Zwit-ser in een tiebreak. “Deze over-winning neemt zo veel druk bijme weg, niemand kan nog zeggendat ik Roland Garros nog nooitgewonnen heb”, verzuchtte hijmet de Coupe des Mousquetairesonder zijn arm. “Misschien is ditwel de grootste zege uit mijnloopbaan.” Duidelijker kon Fede-rer, nu de zesde tennisser bij demannen die de grandslam - hetwinnen van de Australian Open,Roland Garros, Wimbledon en deUS Open - zijn opluchting nietuitdrukken. ANP/METRO

Eindelijk de grandslamRoger Federer na zege in Parijsnu echt de allerbeste tennisser

Kuznetsova rekent afmet zenuwen SafinaTE STERK. Svetlana Kuznetsovaheeft op de Open Fransetenniskampioenschappen in Parijshet feestje van de nummer éénvan de wereld, Dinare Safina, ruwverstoord. De 23-jarige Russin wasin de eindstrijd op de banen vanRoland Garros te sterk voor haareven oude landgenote: 6-4 6-2.Heroïsch werd het voor Kuznetso-va nergens zoals in de kwartfinale-partij tegen Serena Williams. Safi-na, die nog altijd wacht op haareerste grandslamtitel, kon haarstatus als nummer één van dewereld geen moment waarmaken.De zus van Marat Safin ging net alsvorig jaar in de finale aan de stressten onder. Op matchpoint tegenproduceerde ze een dubbele fout. “Het is hetzelfde verhaal als vorigjaar”, gaf Safina na afloopvolmondig toe. “Hopelijk komter nog eens een dag dat ik hierkan winnen.” ANP/METRO

Federer krijgt de Cup overhandigd door de Amerikaan Andre Agassi, de laatstetennisser voor Federer die de grandslam realiseerde.

BE

RN

AT

AR

MA

NG

UE

/AP

“We maakten grapjes enzeiden: niemand kan mijtien keer op rij verslaan.We hebben ons vergist.” Robin Söderling

Feestje verstoord

Kuznetsova heeft haar tweede beker.

‘Jenson Button was te snel’Britse Brawn-coureur niet alleen snelste maar ook foutloos

Jenson Button arriveerde mettwintig seconden voorsprong opde andere podiumrijders op depersconferentie na afloop van deGrand Prix van Turkije, net zoalshij dat eerder op de baan deed.Door de race in Istanbul tewinnen heeft de Brit van hetBrawn F1-team zijn voorsprong inhet kampioenschap vergroot tot26 punten.

“De wagen was echt fantastisch”,zei Button. “We hadden gedachtdat het veel lastiger zou wordenvandaag. Maar ik genoot zo vanmijn auto dat ik bij ieder rondjeeen grote smile op mijn gezichthad. Ik had ook 200 rondjes kun-nen rijden, als het had gemoe-ten.”

Sébastian Vettel startte vanpole, maar maakte een fout in deeerste ronde waardoor hij deEngelsman voorbij zag gaan. “Ikraakte de controle over mijnwagen kwijt in de negende entiende bocht. Toen ik hem voorbijzag vliegen dacht ik ‘shit!’. Jensonwas vandaag te snel voor mij,zelfs als ik geen fouten hadgemaakt, had ik hem niet voorkunnen blijven.” “In voorgaanderaces kon Red Bull ons qua snel-heid bijhouden, maar vandaag

lagen we echt een stap voor”,bevestigde Button.

De race van Buttons teamge-noot, Rubens Barrichello, werdeen nachtmerrie. De Braziliaanstond derde op de grid, maar zak-te door een slechte start terugnaar de dertiende positie. In deelfde ronde spinde hij bij eeninhaalactie op de Fin Heikki Kova-lainen. Barrichello probeerde van-af de 17e positie nog plaatsengoed te maken, maar in de 48eronde gaf hij met defecten op.

Button lijkt niet bij te houdendit seizoen, maar bij Red Bull heb-ben ze de hoop nog niet opgege-ven. “Jenson ligt ongelofelijk ver

voor, maar mocht hij een aantalkeer niet finishen dan kan datbest veranderen”, waarschuwdeVettels teamgenoot Mark Webberdie als tweede eindigde.

Button zelf blijft optimistischover de komende races. “Op ditmoment gaat alles perfvect, maarje kunt niet achterover gaan han-gen.Je meot blijven gaan. Ik pro-beer nog steeds iedere actie temaken om een race te winnen.”

formule 1

Metro’s Adam Hay-Nichollshoudt je op de hoogte van dewereld van de Formule 1.

Achter de schermenmet Adam opwww.metrof1.com

Uitslagen 07/06/2009Jenson ButtonBrawn Mark Webber

Red BullSebastian VettelRed Bull Jarno Trulli

ToyotaNico RosbergWilliams Felipe Massa

FerrariRobert KubicaBMW Timo Glock

BMW

1 2

Tussenstand coureurs1. Button (61)2. Barrichello (35)3. Vettel (29)4. Webber (27.5)5. Trulli (19.5)6. Glock (13)7. Rosberg (11.5)8. Massa (11)

435

687

Cadel Evans snelste intijdrit van Dauphiné DUEL. Cadel Evans (foto) heeft zijneerste onderlinge duel met AlbertoContador winnend afgesloten. DeAustralische wielrenner van Silen-ce-Lotto won gisteren de eersteetappe, een individuele tijdrit, vande Dauphiné Libéré. Evans wasover twaalf kilometer acht secon-den sneller dan de Spanjaard. Ale-jandro Valverde werd derde, op 23tellen van Evans. Robert Gesink(46e) had een minuut en tweeseconden meer nodig. De besteNederlander was Stef Clement, deRaborenner werd twaalfde op 39seconden, 2 seconden sneller danNiki Terpstra. METRO

KortomVERLENGD. Rutger Worm voetbalt ookkomend seizoen bij NEC. De 23-jarigeaanvaller heeft met de club overeen-stemming bereikt over een nieuw 1-jarig contract, zo maakte NEC gisterenbekend. ANP

ZEGE. Judoka Esther Stam heeft giste-ren bij de wereldbekerwedstrijden inLissabon de overwinning behaald in deklasse tot 63 kilogram. De studente uitWarnsveld trad na drie zeges in definale met succes aan tegen de Françai-se Anne-Laure Poli. ANP

DRESSUUR. Met de welhaast onnavolg-bare hengst Moorlands Totilas heeftEdward Gal in De Steeg de nationaledressuurtitel veroverd. Het was detweede titel voor de ruiter uitHarskamp en een historische. Sinds1990 won Anky van Grunsven (nutweede) allen NK’s waar ze aan de startverscheen. ANP

Jenson Button: zes zeges uit zeven races.

BU

RH

AN

OZB

ILICI/A

P

LAU

REN

T CIP

RIA

NI/A

P

BREED BEELD,MULTI MEDIAAL, GROTE KLEURKEUZE. KLEINE PRIJS.

DELL RAADT WINDOWS VISTA® HOME PREMIUM AAN.

Creëer hoogwaardigedocumenten waar utrots op kunt zijn.

Ontvang nu uw pc met Microsoft® Offi ce Home and Student 2007 voor maar € 85 incl. btw

Prijzen en configuraties zijn geldig vanaf 08-06-2009 t/m 10-06-2009 op geselecteerde systemen, tenzij anders vermeld. Dell™ Service aanbod tast de wettelijke rechten van onze klanten niet aan. De prijzen in Nederland zijn aangegeven in Euro exclusief transport- en administratiekosten en zijn afgerond naar boven. De transport- en administratiekosten bedragen €29,-(incl. BTW)

voor Notebooks en Desktops en €11,90- (incl. BTW) voor Software & Accessoires. Extra kosten kunnen worden berekend voor credit card betalingen. Voor alle details omtrent de kosten en Dell™ prijzen is de Payment Policy op www.dell.nl van toepassing. De afgebeelde systemen kunnen afwijken van vermelde configuraties. Drukfouten, configuratie- en prijswijzigingen zijn onder voorbehoud. Alle promoties, commerciële activiteiten, aanbiedingen en speciale aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. De consument is gerechtigd de producten, zonder opgave van reden, binnen zeven werkdagen na levering op eigen kosten aan Dell™ te retourneren. De Algemene Voorwaarden van Dell™ zijn van toepassing en zijn op www.dell.nl verkrijgbaar. Eén GB = 1 miljard bytes. De totale beschikbare capaciteit hangt af van de besturingsomgeving. Discs gebrand met de DVD +/-RW drives kunnen niet compatibel zijn met bepaalde bestaande drives. Het gebruik van de DVD +/-RW media maximaliseert de compatibiliteit. De Inspiron™ Desktops en Notebooks zijn standaard uitgerust met Microsoft Works 9.0 tenzij anders vermeld. Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon en Xeon Inside zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Microsoft, Windows, Windows Vista® en het Windows Vista® -logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere handelsmerken of namen die in deze advertentie worden gebruikt verwijzen naar de eigenaren van de handelsmerken of naar de naam van hun product.

McAfee™ - PROTECT WHAT YOU VALUE.

Click: www.dell.nl | AANBIEDING GELDIG T/M 10-06-2009

€85

Standaard kleur is zwart. Vrije keuze uit 4 kleuren voor maar €39

Een veelzijdige, voor multimedia geoptimaliseerde allround laptop

• Intel® Pentium® Dual Core T4200 (2.0 GHz, 800MHz, 1MB)

• Legitieme Windows Vista® Home PremiumSP1 – Nederlands

• 3.072 MB 800 MHz Dual Channel DDR2 SDRAM(1x 2048MB, 1x1024MB)

• 15,6-inch WXGA CCFL (1.366 x 768)TFT-breedbeeldscherm met TrueLife™

• 160 GB (5.400 rpm) SATA harde schijf Nu 3 jaar In Home-garantiesupport voor de prijs van 2 jaar, €109

INSPIRON™ 15

Prijzen zijn inclusief btw en exclusief verzendkosten.E-Value Code: NPNL5-N0654502

€399Aanbevolen upgrade: Microsoft® Office Home & Student 2007, slechts €85.

Volledig aanpasbare desktopvervanger met een helder 17-inch breedbeeldscherm.

• Intel® Pentium® Dual Core T4200(2.0 GHz, 800MHz, 1MB)

• Legitieme Windows Vista® Home Basic• 3.072 MB 800 MHz Dual Channel DDR2 SDRAM

(1x 2048MB, 1x1024MB)• 17,0-inch WXGA+ CCFL (1.440 x 900)

TFT-breedbeeldscherm met TrueLife™• 250 GB (5.400 rpm) SATA harde schijf Nu 3 jaar In Home-garantiesupport voor de prijs van 2 jaar, €129

17

Prijzen zijn inclusief btw en exclusief verzendkosten. E-Value Code: NPNL5-N0673508

€499

HOLLAND (Page 1)

Documents

Transcript of HOLLAND (Page 1)