Beroving Van den EndelaanHILLEGOM Op vrijdagavond 6 december zijn omstreeks 21.20 uur twee personen beroofd in de om-geving van de Van den Endelaan. De politie is op zoek naar getuigen. Heeft u informatie, bel naar 0900 8844.

Kindermiddag in de HoeksteenHILLEGOM Voor de jeugd tussen de 8 en 12 jaar wordt een workshop kerststukjes maken georganiseerd op woensdag 18 december. Tussen 14.30 en 16.00 uur wordt de Hoek-steen omgetoverd tot een kerst-knutsellocatie. Aanmelden kan via de website www.eghillegom.nl. Hier is ook meer informatie te vinden over de deelname aan de workshop.

Tulpenburgers geven Glühwein partyHILLEGOM De Tulpenburgers organiseren op donderdag 19 december een Glühwein party bij Café Murphy’s Law. Vanaf 20.00 uur kan iedereen voor €1 euro een glas Glühwein bestellen. De op-brengst is bestemd voor het goede doel “The Homeriders”, waarvoor de Tulpenburgers dt voorjaar door Nederland gaan fietsen.

Insturen kopij rond feestdagenREDACTIE Het einde van het jaar brengt kerstdiners, vuurwerk, olie-bollen, én andere sluitingstijden van de redactie. Op dinsdag 17 december verschijnt de laatste reguliere krant van 2013. Kopij dient te worden aangeleverd voor vrijdag 13 december om 10.00 uur. Dit is met uitzondering van de sportgerelateerde kopij, waarvoor de deadline op zondag 18.00 uur staat. Op maandag 23 december vindt u ons Jaaroverzicht op uw deurmat. Voor deze krant kan geen kopij worden aangeleverd.

In het nieuwe jaar verschijnt De Hil-legommer eenmalig op donderdag 2 januari. Kopij kan worden aange-leverd tot zaterdag 28 december om 12.00 uur. Op dinsdag 7 januari vindt u weer de vertrouwde krant in de bus. Deadline voor deze krant is vrijdag 3 januari om 10.00 uur.

Kopij kan worden gestuurd naar redactie@dehillegommer.nl. Voor vragen, kunt u contact opnemen met de redactie via bovenstaand e-mailadres of bel naar 06 49449632.

Politie gaat boetes innenHILLEGOM De politie in de Duin- en Bollenstreek gaat van zater-dag 14 december tot en met don-derdag 19 december openstaan-de boetes innen.

De politie gaat langs bij bewoners die verschillende aanmaningen hebben ontvangen en die nog steeds niet hun betalingen hebben voldaan of hun gevangenisstraf nog niet hebben uitgezeten. De-

gene die nog een boete heeft open-staan, kan deze contant betalen aan de agenten aan de deur of mee naar het politiebureau waar een pinau-tomaat staat.

Sommige bewoners hebben al zo lang een boete openstaan dat zij voor de keuze worden gesteld: be-talen of de gevangenis in. Als zij de openstaande boete niet kunnen betalen, worden zij in hechtenis

genomen. Staat een boete minder lang open, maar zijn er aanmanin-gen verstuurd, dan kan de auto van de bewoner in beslag worden geno-men.

De wegsleep- en stallingskosten komen bovenop het boetebedrag. Indien er nog een boete open staat, maar men wil het niet afwachten, dan kan op het politiebureau in Noordwijk al betaald worden.

Scouts weer aan de slag met Kerstkaartenservice

Al jarenlang gaan de leden van Scouting Tjarda de deuren in Hillegom en Beinsdorp langs om kerstkaarten te bezorgen en op die manier ook een centje bij de verdienen voor de vereniging. Ook dit jaar gaan zij weer aan de slag en zijn op zaterdag 21 december de speciale kerstpostbodes.

Sinds maandag kunnen de kerstkaarten worden ingeleverd bij Tabakshop Frank Evers, Mariastraat 2; The Read Shop, Hoofdstraat 93 en Plus-Super-markt, Palet 11. Tot met vrijdag 20 december 17.00 uur is dit mogelijk. Alle kerstwensen worden dan op zaterdag 21 december bezorgd.

Een kaartje bezorgen kost 30 cent en de opbrengst gaat naar Scouting Tjarda. |Foto: pr.

Lokaal betrokken en betrouwbaar UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DEHILLEGOMMER.NL 10 december 2013 JAARGANG 01 NR 46

Verhuizing kanovereniging aanstaande

Kanshebbers vrijwilligersprijs vertellen

COLUMN PoesPas

ROBOTBROERS NAAR LANDELIJKE FINALE

interview P7 nieuws P3

P23

nieuws P9

tegenover het Fordmuseum in Hillegomwww.livinit.nl

Kunstgebit nodig?Van gratis consult tot een natuurlijke glimlach!

• Weekend reparatieservice• Alle typen gebitsprothesen, ook het klikgebit• Vergoeding via uw zorgverzekeraar

Van den Endelaan 38c HillEgom, www.tppswalue.nl,T 0252-348 704

Van gratis consult tot een natuurlijke glimlach!

Hoofdstraat 56 • 2181 EE HillegomT: 0252 - 52 82 55 • info@laspada.nl • www.laspada.nl

La Spada,fashion formen and women.

WINTER SALE! Scotch & Soda • Nümph • BleNd

catwalk JuNkie • kultivate

30-40-50%kortingmet uitzondering van de basis- en nieuwe collectie

Uw folder ook in de krant?Bel nu (071) 402 29 01

folders

sinds 1905

www.chocolateriepierre.nl

De specialist in exclusieve chocolade

Kleine Houtstraat 25, Haarlem

Houttuin 2, Hillegom

I love ChristmasY

HELDERC A R W A S H

AUTOWASPAS

HELDERC A R W A S H HEEREWEG 15A LISSE

Openingstijden: ma - za zondag

8.00 - 18.00 10.00 - 17.00

WWW.HELDERCARWASH.NL

Autowaspas* met €5,- bij Helder Compleet wasprogramma

Mooie kerst-artikelen én een schone auto!

Ontvang bij Tuincentrum de Oosteinde een kortingsbon van Helder Carwash

Ontvang bij Helder Carwash een kortingsbon van Tuincentrum de Oosteinde!

Zandlaan 22, 2181 HS Hillegom (grens Bennebroek) Tel. 023-5846338

Openingstijden:ma. t/m do. 09.00 - 18.00 uurvrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur

Ontvang bij Tuincentrum de Oosteinde een kortingsbon van Helder Carwash

KORTING OP KERST-ARTIKELEN!BIJ BESTEDING VANAF €25,- AAN KERST-ARTIKELEN EN TEGEN INLEVERING VAN ONZE FLYER.€5,-

*Bij aanschaf van Helder Compleet wasprogramma en tegen inlevering van de NAW gegevens. U krijgt hiervoor een registratieformulier aan de kassa. Actie loopt van 18 november t/m 15 december 2013.

GRATIS OVERDEKT STOFZUIGEN

WASSEN MET TEXTIEL KORTE WACHTTIJDEN

MILIEUVRIENDELIJK

ACTIE LOOPT VAN 18 NOVEMBER T/M 15 DECEMBER 2013. NIET GELDIG IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES OF WEEKAANBIEDINGEN

KORTING OP KERST-ARTIKELEN!

Profiteer van beide

acties!

nieuws dinsdag 10 december 2013Lisser en HiLLegommer 3

College legt bal vrachtwagen parkeren terug bij raadLisse n Het college van Lisse is aan het einde van haar Latijn als het gaat om het oplossen van de problematiek van het parkeren van vrachtwagens in het dorp.

Al in 2008 speelde het probleem, toen de gemeente niet langer het voor parkeren bedoelde terrein aan de Tweede Poellaan huurde. Kort daarop werd duidelijk dat een stuk van het bedrijventerrein Dever daar ook niet voor ingezet kon worden. Daarna kwam het college met het idee van het invoeren van betaald parkeren, hetgeen werd afgewezen. Vervol-gens was er het idee om de strook langs de Professor van Slogteren-weg voor vrachtwagen parkeren geschikt te maken, maar dit werd door de raad afgewezen. Geen en-kele oplossing lijkt aan de eisen te voldoen en daarom legt het col-lege de raad ter opiniërende be-spreking (dus nog geen besluit) het onderwerp voor. “Inmiddels is duidelijk geworden dat nieuwe locaties, waar vrachtauto’s goed, veilig en tegen minimale kosten voor de gemeenschap kunnen parkeren, niet pasklaar in Lisse te vinden zijn”, aldus het college. Het college gaat de raad enkele scenario’s voorleggen waarover men dan met elkaar van gedach-ten moet wisselen. Het gaat om de volgende scenario’s die wor-den besproken: het handhaven van de bestaande situatie; het stimuleren van de samenwerking tussen bedrijven; formaliseren van de huidige gedoogplaatsen op het bedrijventerrein Meer en Duin; het gedeeltelijk opheffen van het parkeerverbod elders in de gemeente en het aanwijzen van locaties voor vrachtwagen om te parkeren. Verder de mo-gelijkheid om gebruik te maken van vrachtwagenparkeervoorzie-ningen in buurgemeentes; het aanpassen van de bestaande in-frastructuur op gemeentegrond, al dan niet in openbare ruimte en dit beheren of het huren van een bedrijfsterrein en dat aanpassen tot parkeerterrein en dat behe-ren. (AitV)

Repair Café vraagt vrijwilligersHiLLegom n Welzijn Hillegom is in het najaar gestart met een Repair Café en is nog op zoek naar vrijwilligers, zoals elektriciens, ict-ers en fietsenmakers, die wil-len helpen en begeleiden. Voor meer informatie, neem contact op met Lotty Klassen via 0252 519700.

Kanoclub moet naar nieuw onderkomenLisse n Het hing al een tijdje als aan zwaard van Damocles bo-ven de vereniging, maar sinds deze week is het toch een feit dat de Kanovereniging Lisse de stek op de Sportlaan moet ver-laten en elders in Lisse ondergebracht zal moeten worden.

Door Arie in ‘t Veld

Dinsdag maakte het college van B en W bekend dat het gebruik van de gemeentegrond nabij de sport-hal en het nieuwe Fioretticollege wordt opgezegd. Het verenigings-bouw moet verdwijnen om plaats te maken voor de nieuwbouwplan-nen van ‘De Waterkanten’ en de nieuwe sporthal in het Sportlaan-gebied. De Watersportvereniging Lisse heeft aangegeven open te staan voor het herhuisvesten van de kanovereniging op hun terrein, echter onder een aantal voorwaar-den. De verenigingsaccommodatie van de watersportvereniging is zeer

namelijk verouderd en nodig toe aan verbouw/nieuwbouw. Op korte termijn wordt een overleg gepland tussen de watersportvereniging, de kanovereniging en de gemeente om het herhuisvesten van de ka-novereniging op het terrein van de watersportvereniging te bespre-ken”, aldus het college. Vorige week heeft de vereniging de brief van het college ontvangen waarin de definitieve status van het verhaal wordt meegedeeld. Dat neemt niet weg dat er nog verder overleg gevoerd zal worden over de verhuizing naar de WSV Lisse en wat er voor nodig is om elkaar zo goed mogelijk tegemoet te komen.

Dak botenLooDs sHawano’s worDt vernieuwDLisse n Het dak van de botenloods van de scoutinggroep de Shawano’s is dringend aan vervanging toe en de gemeente is bereid hier voor een krediet van €5.000 beschikbaar te stellen. Dat liet het college van B en W dinsdag weten.

De botenloods is in 1997 gebouwd en wordt gebruikt voor het stal-len van de vloot. De totale kosten voor het vervangen van het dak bedragen ruim €28.000. Door zelf-werkzaamheid verwacht de scou-tingsgroep te besparen op de uitge-brachte offerte. Het resterende be-drag is echter zodanig dat de scou-tinggroep dit niet geheel uit eigen middelen kan bekostigen. Vandaar de vraag aan de gemeente om een financiële tegemoetkoming.

Achtervolging eindigt op Veenenburger- laanHiLLegom n De politie hield vrijdag 6 december in de vroege uurtjes een 49-jarige Leidenaar aan op de Veenenburgerlaan, na een achter-volging vanuit Noordwijk.

Politieagenten troffen de man om-streeks 02.30 uur slapend aan in zijn auto op de Langevelderslag in Noordwijk. Er stond een fiets in de fietsendrager van zijn auto, die na controle gestolen bleek te zijn. De agenten wekten de man om zijn identiteit te controleren en om hem aan te houden voor diefstal of heling. Terwijl de man een mo-ment kreeg om zich aan te kleden, besloot hij te vluchten en ging er in zijn auto vandoor. De politie ging er direct achteraan, waardoor een achtervolging onstond. De ver-dachte maakte gedurende de ach-tervolging ernstige verkeersover-tredingen en uiteindelijk sloeg hij door zeer hoge snelheid op de Veen-enburgerlaan over de kop. Door het ongeluk kwam de verdachte klem te zitten en moest hij door de brandweer uit zijn auto worden geknipt. Hij werd ter controle over-gebracht naar het ziekenhuis, waar werd geconstateerd dat hij lichtge-wond was geraakt. Vervolgens is de verdachte aangehouden. De politie doet nog onderzoek naar de ver-dachte en naar de herkomst van de fiets.

Tentoonstelling FotoclubLisse n In de bibliotheek van Lisse is er steeds een wisseltentoonstelling van foto’s van leden van de Fotoclub ‘De Bloembollenstreek’ in de ‘stu-diehoek’. In de komende maanden hangen er Natuur en Landschap foto’s. Vanuit heel verschillende perspectieven geven verschillende fotografen van de fotoclub hun vi-sie. Meer informatie op www.foto-clubdebloembollenstreek.nl.

Samenwerkingsovereenkomst voor nieuwe brede school Lisse n De bouw van een nieuwe brede school aan de Ruis-hornlaan is een stap dichterbij. Vorige week dinsdagmiddag werd in het gemeentehuis van Lisse een samenwerkingsover-eenkomst tussen de gemeente Lisse, de Aloysius Stichting en Cardea Jeugdzorg getekend. Het waren respectievelijk wet-houder Cia Kroon, de heer Frank Zophy en de heer Gerrit Jan Hoogland die de overeenkomst ondertekenden.Door Arie in ‘t Veld

In de nieuw te bouwen zullen de Don Boscoschool, een school voor speciaal basisonderwijs, de Cam-pus Lisse van Cardea Jeugdzorg en een bescheiden kantoorruimte voor Cardea Jeugdzorg onderdak krijgen. Campus Lisse zijn groepen kinderen tot 12 jaar die daghulp krijgen. Het eerder aangekondigde voornemen dat er ook ruimte zou komen voor kinderopvang gaat niet door vanwege de economische situatie en bezuinigingen, waar-door de positie van de opvang on-der druk staat.

Wethouder Cia Kroon zei dinsdag dat het een belangrijk moment was en gebaseerd op de uitkomsten van de het feit dat de gemeenteraad in januari de kadernotitie Brede school Don Bosco heeft vastgesteld.

“Het gaat om een school met, zoals het er nu naar uit ziet, twee gymza-len. Als de gemeenteraad in de raads-vergadering van 19 december ten-minste met die tweede zaal instemt.”

minDer kantoorruimteVolgens Gerrit Jan Hoogeland van Cardea wordt 2015 een spannend jaar voor de jeugdzorg door de bezuinigingen. “Maar we gaan er voor om deze samenwerking tot een succes te maken.” Frank Zophy van de Aloysius Stichting merkte op dat het niet allemaal heel erg nieuw is. “Nu zitten beide instellin-gen nog wel in diverse gebouwen en niet vlakbij elkaar, maar we ko-men regelmatig bij elkaar over de vloer. Het streven is er om zorg en onderwijs bij elkaar te brengen en eigenlijk doen we dat al.” Overigens heeft Cardea Jeugdzorg besloten dat de organisatie in de nieuwe

school minder vierkante meters no-dig heeft voor kantoorruimte in het nieuwe gebouw. Reden hiervoor zijn de ontwikkelingen in de jeugd-zorg en de decentralisatie ervan naar de gemeenten, waardoor dui-delijk is, dat het beleid gewijzigd gaat worden. Als de nieuwe school

een feit is, zal het huidige school-gebouw aan de Don Boscostraat plaats maken voor woningbouw en komt het pand aan de Broekweg, waarin Cardea nu is gevestigd, leeg. Wanneer met het bouwen van de nieuwe school kan worden begon-nen is niet bekend gemaakt.

Frank Zophy (aloysius stichting), wethouder Cia Kroon en gerrit Jan Hoog-eland (Cardea Jeugdzorg) schudden de hand voor een goede samenwerking.Foto: arie in ‘t Veld

de kanovereniging moet het oude clubgebouw aan de sportlaan vaarwel zeggen. |Foto: Arie in ‘t Veld

50 euro chequeInwisselbaar bij aankoop van een

boxspring vanaf 1.60 m.

10% korting op beddengoed

Bedding Plaza Noordwijk

2e Kerstdaggeopendvan 12.00 tot 17.00 uur

nieuws dinsdag 10 december 2013LissERniEUWs | dE HiLLEgOMMER 5

‘Een bijzondere eerste ontmoeting’n Echtpaar Bavelaar - Jang 65 jaar getrouwdLisse n Het was bepaald geen gewone manier waarop het 65-jarige bruidspaar Bertus (89) en Pheng (87) Bavelaar – Jang elkaar in 1948 ontmoetten. Ongewoon en in een spannende tijd. Bertus was namelijk uitgezonden naar Indonesië om de Nederlandse vlag te verdedigen. Erg ver kwam hij wat dat betreft echter niet, want Bertus werd opgenomen in het hos-pitaal in Medan Sumatra met een niersteen. Een pijnlijke si-tuatie. Te begrijpen is het dus dat toen de verpleegster hem aanbod een pilletje tegen de pijn te halen, hij haar in niet mis te verstane taal lieten weten dat ze kon ophoepelen.

En dat waren de eerste woorden die werden gewisseld tussen een man en vrouw die vorige week zondag het feit vierden dat ze al 65 jaar samen zijn. “We vielen gelijk voor elkaar”, aldus de bruid, “en na een half jaar zijn we in Indonesië getrouwd”. Eerst moesten we wel toestemming aan m’n moeder vra-gen, vertelt de van afkomst Chinese bruid, die er gelijk wat fotoboeken bij pakt. “In 1950 kwamen we in Ne-

derland met een zoon van inmid-dels drie maanden. Eerst woonden we in bij de ouders van Bertus. Na drie jaar kregen we een huis in Lei-den en zijn daarna nog zo’n keer of zeven verhuisd.” In 2007 kon na de inzet van een in Lisse wonende dochter een appartement in de flat aan de Ooievaarstraat worden be-trokken. Behalve die dochter woont er een zoon in Zweden en een doch-ter in Amerika. De bruid steekt niet

onder stoelen of banken dat ze aar-dig wat hebben gereisd, inclusief de reizen die werden gemaakt naar familie in Indonesië. Maar er zijn ook andere zaken om je mee bezig te houden. Zoals het huishouden bestieren, dat het echtpaar nog vol-ledig zelf doet. En natuurlijk de tal-loze liefhebberijen. Maar nu even niet. Nu wordt het het door de zoon gemaakte enorme fotoboek gekoes-terd en vele malen bekeken. In dat boek is ongeveer het gehele leven van het bruidspaar in foto’s vast-gelegd en ook burgemeester Lies Spruit moest er bij haar bezoek aan het paar dinsdag aan geloven. Kort-om een bruidspaar dat barst van de energie. En hoe ze het zo lang met elkaar volhouden? De bruid: “Er zijn wel eens woor-den, maar je gaat door en denkt dat komt wel weer goed. En dat komt het ook altijd”.

Duo als lijsttrekker voor PvdA HillegomHiLLegom n De Partij van de Ar-beid afdeling Hillegom heeft twee lijsttrekkers gekozen in aanloop naar de gemeenteraads-verkiezingen. Annemieke van Dijk en Fred van Loenen gaan sa-men de kar trekken.

Zowel Van Dijk als Van Loenen zijn al lange tijd actief voor de PvdA. VanDijk is gemeenteraadslid vanaf 2006 en daarvoor drie jaar burger-commissielid. Zij zet zich in voor de sociale regelgeving en heeft een groot hart voor sport en bewegen. Van Loenen is gemeenteraadslid vanaf 2010 en was daarvoor zeven

jaar burgercommissielid. Hij houdt zich vooral bezig met ruimte, wo-nen en economie. Op derde plaats staat het ervaren raadslid Ria van der Erf en op plaats vier de nieuwkomer Teresa Cardoso Ribeiro. Op plaats vijf en zes staan vervolgens Herman de Joode en nieuwkomer Ruud Collin.

Het verkiezingsprogramma van de partij zal begin januari bekend worden gemaakt. Speerpunten zijn onder andere het tegengaan van de verloedering van de openbare ruimte en een apart fietsroute naar het station.

PvdA en GroenLinks samen bij verkiezingLisse n Partij van de Arbeid en GroenLinks gaan bij de komen-de verkiezing en in de gemeente-raad van Lisse samen op te trek-ken. Dat werd besloten tijdens een gezamenlijke ledenvergade-ring. Guus Mesman werd geko-zen tot lijsttrekker van de com-binatie PvdA-GroenLinks.

In het afgelopen jaar zochten de besturen van de beide partijen con-tact met elkaar. In Lisse is de Partij van de Arbeid van oudsher goed vertegenwoordigd in de gemeente-raad. GroenLinks heeft niet eerder meegedaan aan verkiezingen in Lisse, omdat het een relatief kleine afdeling heeft.Onder de titel “Samen voor een duurzaam en sociaal Lisse” gaan de partijen samen aan de slag. PvdA-GroenLinks wil met de samenwer-king één gezamenlijk en duidelijk

progressief gezicht in Lisse laten zien, laat lijsttrekker Guus Mes-man weten : “Door de progressieve krachten te bundelen zijn we beter in staat de nieuwe taken van de ge-meente op een sociale wijze in te vullen. En we kunnen samen een sterker tegenwicht bieden aan de conservatieve krachten. Wij hopen daarmee ook andere progressieve kiezers in Lisse aan ons te binden”.

Mesman werd tijdens de ledenver-gadering op de eerste plaats van de kandidatenlijst gezet. Daarmee keert hij terug in de politieke arena. Mesman was al eerder, van 1986 tot 2006, raadslid voor de PvdA en van 2006 tot 2010 wethouder. Op de tweede plaats verkozen de leden Mildred van het Schip (PvdA), der-de staat Mart van der Vlugt en de vierde plek wordt ingenomen door Lydia de Heij (GroenLinks).

Afhalen kaarten kerstconcert Zanglust Lisse n Op donderdag 12 december vanaf 11.00 uur zijn de gratis kaar-ten voor het kerstconcert van het Ouderenkoor ‘Zanglust’ zijn af te halen in ´De Beukenhof´. Het con-cert is op vrijdag 20 december en

begint om 14.30 uur. De grote zaal is open om 14.00 uur. Vanwgee het te groot aantal toehoorders van vo-rig jaar is, om veiligheidsredenen, besloten een beperkt aantal gratis toegangskaarten te verspreiden.

Burgemeester spruit feliciteert het bruidspaar. Ook zij bekeek het bijzondere fotoboek. |Tekst en foto: Arie in ‘t Veld

Het begint in september eerst met een belastingplan en –maat-regelen, nota’s van wijzigingen e.d. Rond Sinterklaas worden ook vaak nog wat snoepjes ge-strooid door politici. Die rapen wij gretig op. Tot er op het laat-ste moment nog even een be-zem wordt gepakt en er letter-lijk nog een “veegwet” door het Binnenhof wordt gehaald. Hier-mee wordt het laatste afval uit de politieke arena opgeruimd. Want het gaat er soms hard aan toe en de brokstukken vliegen

dan ook vaak in het rond. Nadat alles is opgeschoond kun-nen wij vol aan de bak. U be-grijpt het al, ik heb het hier over de eindejaarstips (en “-trucs”) om onze klanten te behoeden voor fiscale valkuilen en te wij-zen op leuke fiscale binnenwe-gen die spoedig gaan verdwij-nen.

Typ op internet maar eens het zoekwoord “fiscale eindejaars-tips 2013” in en u wordt gratis voorzien van de meest interes-

sante mogelijkheden. Zegt u dus nooit meer dat goed advies duur is, want het internet staat er vol van en is naar mijn mening aar-dig betrouwbaar. Als u het niet vertrouwd googled u naar de volgende gratis adviseur voor een second opinion. Wat wilt u nog meer? Succes is bijna verze-kerd. Kennis is dus geen macht meer tegenwoordig. Waar het wel om gaat is dat al deze kennis in zijn juiste verband wordt gezien. Het verband met een persoon-lijke situatie, de tijd en de ver-dere omstandigheden. Dat ver-eist deskundigheid, ervaring en creativiteit. Zo komt het dat wij rond deze tijd jaarlijks nog steeds druk be-zig zijn. Het maakt ons vak ook extra spannend en we zijn alert op waar onze klanten mogelijk nog behoefte aan hebben. Benut u dus ook dit fiscale ein-dejaarsvuurwerk. Maar lees al-tijd eerst goed de gebruiksaan-wijzingen!

Nou vooruit dan, nog een paar extra zoekwoorden om u verder op weg te helpen:

afkoop levenslooprekening - af-koop stamrecht - aflossen kleine hypotheek - verhoogde schen-kingsvrijstelling – boeterente - 0%-bijtelling – EIA – MIA - lenen van de BV - eindejaarstips parti-culieren - eindejaarstips dga - eindejaarstips ondernemers - aanpassing pensioenbrief dga 2014 - betaal rente vooruit - be-sparingsmogelijkheden AWBZ-bijdrage - belastingrente 2014 – afschaffing integratieheffing BTW - nieuwe regels anbi’s - box 2 tarief dividend 2014 – tips voor box 3 - aftrekbaarheid periodie-ke gift.

Het is werkelijk teveel om op te noemen. We horen het wel als u de juiste verbanden niet kunt leggen of vinden.

Fijne feestdagen!

The final countdownMet dank aan de politiek maken wij ons elk jaar op voor de steeds weer terugkerende fiscale eindejaarsrally. Anders dan op de beurs is succes altijd verzekerd. Want na de begrotingsdebatten die starten vanaf Prinsjesdag ontstaat langzamer-hand duidelijkheid over de fiscale regels voor het nieuwe belastingjaar. Dat volgen wij op de voet, bijna online.

COLUMN

Mr. Johan van Steijn FB FFP Kromhout, accountantsen belastingadviseursKanaalstraat 270e Lissewww.kromhoutlisse.nl0252 41 74 50js@kromhoutlisse.nl

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mailMail de tekst naar

advertentie@uitgeverijverhagen.nlo.v.v. LisserNieuws of de Hillegommer.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgevenU kunt uw advertentie per post

sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen,

Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

FAMILIEBErIchtEnRUGPIJN, BEENPIJN OF

GEWRICHTSPIJN? SNEL VAN UW KLACHTEN AF MET

NIEUWE AANPAK DOOR ARTSEN !

Heeft u last van uw rug, schouder, elleboog, knie of pols? Of pijn in de heup, bil of pijnscheuten in uw rug ? Kom langs voor een betrouwbare medische diagnose. Dat kan nu in de ArtsenPraktijk voor het Bewegingsapparaat, een kliniek met gespecialiseerde artsen met moderne medische apparatuur in Oegstgeest.

Eindelijk duidelijkheid De oorzaak van veel rugpijn en/of gewrichts pijn blijft vaak onduidelijk. De pijn kan pas echt gericht worden aangepakt als die oorzaak wél boven water komt. Dokter Kist: “Door doel-gerichte diagnostiek met Röntgen, Echo en/of MRI-scan kunnen wij nauwkeurig de pijnbron lokaliseren. Hierna kunnen wij de best passende behandeling voor de patiënt starten. Zo kunnen wij o.a. met geavanceerde echo of röntgen-apparatuur gerichte injecties geven , waardoor het genezende medicijn precies daar terecht komt waar dat nodig is.

Vakkundig, snel en betrouwbaar Door jarenlange ervaring wordt u doeltreffend en veilig geholpen. Een doorverwijzing van uw huisarts is niet nodig. Er is geen wachtlijst en ook een neurochirurg houdt spreekuur. Het consult wordt vergoed uit de aanvullende verzekering; uw eigen risico wordt dus niet aangesproken. Onze secretaresse kan u daarover telefonisch vrijblijvend informeren. Bel nu voor informatie op 071-5175055 of kijk op onze informatieve website www.praktijkkist.nl

ArtsenPraktijk voor het Bewegingsapparaat Jan Wolkerslaan 37 A , 2343 BL Oegstgeest

TTeell:: 007711--55117755005555 // wwwwww..pprraakkttiijjkkkkiisstt..nnll

RUGPIJN, BEENPIJN OF GEWRICHTSPIJN? SNEL VAN

UW KLACHTEN AF MET NIEUWE AANPAK DOOR

ARTSEN!

Heeft u last van uw rug, schouder, elleboog, knie of pols? Of pijn in de heup, bil of pijnscheuten in uw rug? Kom langs voor een betrouw-bare medische diagnose. Dat kan nu in de ArtsenPraktijk voor het Bewegingsapparaat, een kliniek met gespecialiseerde artsen met moderne medische apparatuur in Oegstgeest.

Eindelijk duidelijkheidDe oorzaak van veel rugpijn en/of gewrichts- pijn blijft vaak onduidelijk. De pijn kan pas echt gericht worden aangepakt als die oorzaak wél boven water komt. Dokter Kist: “Door doel-gerichte diagnostiek met Echografie, Röntgen en/of MRI-scan kunnen wij direct nauwkeurig de pijnbron lokaliseren. Hierna kunnen wij de best passende behandeling voor de patiënt starten. Zo kunnen wij o.a. met geavanceerde echo- of röntgen-apparatuur een gerichte injec-tie geven, zodat het genezende medicijn precies daar terecht komt waar dat nodig is ”.

Vakkundig, snel en betrouwbaar Door jarenlange ervaring wordt u doeltreffend, veilig en vlot geholpen. Een doorverwijzing van uw huisarts is niet nodig. Er is geen wachtlijst en ook een neurochirurg houdt spreekuur. Het consult wordt vergoed uit de aanvullende ver-zekering; uw eigen-risico wordt dus niet aan-gesproken. Onze secretaresse kan u daarover telefonisch vrijblijvend informeren.

Ook snel van uw pijn af ? Bel nu voor informa-tie op 071-5175055 of kijk op onze informatieve website www.praktijkkist.nl

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nlwww.uitvaartverzorgingvliem.nl

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

LISSE TPP H. M. VAN BEEK KANAALSTRAAT 187a 0252 425 850HILLEGOM TPP VAN HOOFF WILHELMINALAAN 1A 0252 520 605

VOOR UW KUNSTGEBITDE BESTE KEUZE

Gratis advies

Alle soorten kunstgebitten, ook op implantaten

Avond of weekendafspraak in overleg

Vergoeding via uw zorgverzekeraar

Weekenddienst 06 1 777 6 777

ONTDEK DE GEHEIMEN VAN TANTE ELLY’S KOOKSCHRIFTEN BIJ BISTRO SERAY IN HILLEGOM.

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR EEN UITZONDERLIJKE COLLEGA. BENT U DIE UITZONDERING - MET ERVARING IN DE BEDIENING; - MET KLANTVRIENDELIJKE INSTELLING - MET EEN PRETTIG KARAKTER; - MET AFFINITEIT VOOR DE INDISCHE KEUKEN? REAGEER DAN SNEL. BEL 06-506 27 940 Vraag naar Raymond Sleurink. Bistro Seray – Van den Endelaan 36, 2181EK Hillegom

nieuws dinsdag 10 december 2013LissERniEUWs | dE HiLLEgOMMER 7

SPOREN VAN VROEGER

Broers met Legorobot naar de Benelux finaleHillEGOm n Mart en Ties Cornelisse, beiden onderdeel van het team de Smarties, wonnen vorige week de regiowedstrijd van de First Lego League in het TU Delft Science center. Door dit re-sultaat mogen de Hillegomse broers naar de Beneluxfinale in Utrecht, om daar tegen 50 andere teams te gaan strijden.

Door Remco Out

Bij de First Lego League, ook wel FLL genoemd, is het de bedoeling dat kinderen met een Legorobot zoveel mogelijk missies uitvoeren op een tafel waar alles van Lego is gemaakt. Ook moeten ze op de FLL wedstrijd-dag een onderzoek presenteren over het onderwerp, dat dit jaar ’Nature’s Fury’ is. Daarnaast moeten de teams ook een presentatie over hun robot geven aan een jury. Op al deze onder-delen scoorden Mart (13), Ties (11) en De Smarties beter dan de andere 24 teams, waardoor ze de eerste prijs in ontvangst mochten nemen.

ZENuwENDe Smarties kregen in totaal drie

keer de kans om te laten zien wat hun robot allemaal kon. Al bij de eerste ronde haalde de robot al de meeste punten van de gehele dag. De robot kan, als alles goed gaat, 522 van de 616 te behalen punten binnen halen. “Het lastigste bij de wedstrijd is het neerzetten van de vierde missie. We voeren in die missie vijf opdrachten uit”, vertelt Mart. Voor de robotwedstrijd zijn de broers het meest gespannen. “Voor een wedstrijd ben ik altijd wel een beetje zenuwachtig”, ver-klapt Ties.

‘VliEGENdE ENGElEN’Naast de robotwedstrijd, is er ook nog een presentatie over een on-derzoek wat ze gedaan hebben.

De Smarties hebben ‘De Vliegende Engelen’ bedacht, dit zijn groepen drones die in een rampgebied hulp-goederen, medicijnen en andere spullen naar de getroffen mensen kunnen brengen, en dit gaat veel sneller dan een helikopter. De jury was erg enthousiast over hun on-derzoek en oplossingen. Ook mo-gen de broers de presentie geven aan andere partijen. “We hebben ons idee voorgelegd aan Artsen Zonder Grenzen, en we mogen daar heen om ons idee voor te leggen aan iemand die de inkopen doet”, zegt Mart trots. Ties vult hem en-thousiast aan. “Ook mogen we naar Bart Remes, die onderzoek doet naar drones en ze ook ontwikkelt aan de TU Delft”.

De Smarties hebben een filmpje van hun onderzoek en de robotwed-strijd op YouTube geplaatst. Het is te vinden door de zoektermen ‘FLL De Smarties’ in te voeren.

Kerstmarkt op plein voor MeerkoetliSSERbROEk n Op vrijdagavond 13 december wordt vanaf 17.00 uur tot 21.30 uur voor het der-tiende jaar de Kerstmarkt in Lis-serbroek gehouden op het plein voor dorpshuis de Meerkoet aan de Krabbescheerstraat 1.

Ruim 30 kerstversierde kramen tove-ren het dorpsplein voor dorpshuis de Meerkoet om tot een kerstmarkt. Bij deze kramen zijn veel kerstsnuiste-rijen te koop, maar ook zelfgemaakte sieraden, zelf gebrouwen bier en kramen met tweedehands boeken. Voor ieder die nog niet is voorzien, worden er ook kerstbomen verkocht.

SmullENOp de markt zullen ook verschil-lende horecakramen te vinden zijn. Van boerenbool tot versgebakken oliebollen en van patat tot suiker-spinnen, het is ouderwets ‘winters’ smullen.

Onder het genot van een glaasje glühwein s kan worden genoten

van een gevarieerd aanbod aan en-tertainment.

lAmPiONNENOPtOcHtVoorafgaand aan de kerstmarkt, wordt om 16.45 uur de traditionele lampionnenoptocht gehouden, di-rect daarna gevolgd door de prijs-uitreiking van de kleurwedstrijd. De start in bij de ingang van de basisscholen aan de Azollastraat. De kinderen zullen direct hierna samen met de kerstman de kerst-markt officieel openen.Een deel van de opbrengst van de kerstmarkt wordt dit jaar geschon-ken aan de senioren in Lisserbroek. Hiermee kunnen zij leuke activitei-ten organiseren voor de ouderen in deze gemeenschap. Naast dit goede doel zal ook de Voedselbank Haar-lemmermeer aanwezig zijn. De or-ganisatie roept dan ook iedereen op om conserven en andere lang houdbare producten mee te ne-men en af te geven. De kerstmarkt wordt om 21.30 uur afgesloten met vuurwerk.

Kinderworkshop in SalvatoriliSSE n In Salvatori is op woens-dag 11 december een ‘Kidswork-shop schilderen’. Van 15.00 tot 16.00 uur kunnen kin-deren zelfgeschilderde kerstkaar-ten maken. s’ Avonds is er een work-

shop voor volwassenen, van 20.00 tot 22.00 uur. Hiervoor wordt een bijdrage €6 gevraagd. Beide work-shops worden gegeven door Tonny van Viegen. Aanmelden via tonny-vanviegen@me.com. Salvatori is te vinden aan de Wagenstraat 33.

‘Knittens’ op KerstmarktHillEGOm n Kerstartikelen, boe-ken, muziek, poffertjes, erwtensoep en glühwein: het is zaterdag 14 de-cember weer Kerstmarkt in de Hil-legomse Hoeksteen. Ook het Rad van Avontuur, de loterij en de bingo zullen tussen 10.00 en 16.00 uur op volle toeren draaien en dat bete-kent een leuke kans op ontzettend veel prijzen, waarvan de opbrengst naar de Voedselbank gaat. Ook ont-breken de kerststukjes niet. Oude

leien van de Maartenskerk zijn om-getoverd in nieuwe kunstwerkjes of kunnen op bestelling worden be-schilderd. Dezelfde groep verkoopt ook iconen en kunnen daar van al-les over vertellen. Al geruime tijd is een andere groep doende een serie ‘knittens’ te vervaardigen. Dat zijn gehaakte of gebreide poezen van restjes wol of acryl; er zitten dus echte lapjeskatten tussen. De op-brengst is voor een goed doel.

de broers Ties (vooraan) en Mart bouwden met hun team een robot en bedachten ‘de vliegende engelen’. |Foto: Remco Out

Net als toen: bij het spoor van de Blauwe TramVerleden en heden gaan hand in hand. daarom is het altijd leuk om te weten hoe iets is ontstaan en wie de mensen zijn die ons verleden levend houden. Elke twee weken vertelt de stichting Vrienden van Oud Hillegom een bijzonder (historisch) verhaal.

Een groepje mannen wacht ge-spannen bij het spoor van de Blauwe Tram. De locatie is de eer-ste tramhalte in Hillegom aan de Leidsestraat, ter hoogte van de flauwe bocht bij villa Brittanje. De tram, die komt niet meer. Bijna 65 jaar geleden reed de Blauwe Tram daar voor het laatst. Waar wachten de mannen op?

De weg- en rioolwerkzaamheden aan de Leidsestraat worden regel-matig door dorpsgenoten met in-teresse gevolgd, en dus ook door vrijwilligers van Stichting Vrien-den van Oud Hillegom. Daarbij kwamen details van de vroegere tramlijn tevoorschijn zoals resten

van een waterput, die deel uit-maakte van het rangeerterrein van de stoomtram, de voorloper van de Blauwe Tram.

Vermoed werd dat er nog meer resten van de tramlijn onder het originele wegdek zouden liggen, en de Vrienden spraken af met de wegenbouwer dat gepoogd zou worden om restanten van de tram-lijn tevoorschijn te halen. En inder-daad werd een vijftal bielzen van het tramspoor gelokaliseerd, die met precisie verwijderd werden en de ontstane ruimtes opgevuld. Een aantal bevestigingsmaterialen hebben inmiddels hun weg gevon-den naar de collectie van Stichting

Vrienden van Oud Hillegom, als aandenken aan de Blauwe Tram.De Vrienden hebben inmiddels een kleine levensloop in beeldmateri-aal van de Blauwe tram, en een van de vrijwilligers beschikt zelfs over originele blauwdrukken, destijds bestemd voor de aanleg van de tramlijn. Op die blauwdrukken is aangegeven welke stukken grond reeds door de gemeente waren aangekocht of nog dienden te wor-den aangekocht om de bouw van de tramlijn mogelijk te maken.In de digitale versie van deze co-lumn is een blauwdruk-deel afge-beeld dat een deel van het traject toont, plus een foto van de Blauwe Tram op de locatie waar de ge-noemde aandenkens geoogst wer-den. De digitale versie van deze column is gepubliceerd op de web-site van de Vrienden onder het kop-je Publicaties / Sporen van vroeger.Wie alle foto’s van die operatie wil zien, is van harte welkom om in het sfeervolle Maartenshuis een

kijkje te nemen. Onze vrijwilligers helpen u graag!Openingstijden van het archief- en documentatiecentrum van de Stichting Vrienden van Oud Hille-gom zijn te vinden op de website www.vriendenvanoudhillegom.nl onder het kopje Agenda en evene-menten / Evenementenoverzicht.

Jacolien van der Valk / Stichting Vrienden van Oud HillegomEmail: svvoh.pr@gmail.com

Jacolien van der Valk / Stichting Vrienden van Oud HillegomEmail: svvoh.pr@gmail.com

Lekker uit eten met

3 gangen menu 39,95

Gehele maand december 2 for 1

Salade Old SmokeyGerookte Entrecôte met bacon

knoflook dressingof

Salade met gebakken Doradeen Hollandse garnalen

~Wilde eend

met een huisgemaakte wild bitterbal,pastinaak puree en bospaddenstoelen portjus

ofCrispy schol filet

met doperwten crème en aardappel quiche~

Gateau chaudmet amarena kersen en witte chocolade ijs

Voor reservering 071-3614880www.open-doors.nl • Noordwijk

Het team van Open-Doorswenst U prettige feestdagen!

Voor reservering 071-3614880

Wij zijn 1e

Kerstdag gesloten

en 2e Kerstdag

geopend met ons

á la carte menu

Uiteraard kunt u ons 2for1

menu uitbreiden met

amuse en spoom.

Vier de kerstdagen eens andersen proef de Chinese kerstsfeer

Beide kerstdagen geopend vanaf 12.00 uur.Aanvangstijd 1e en 2e Kerstdag:

de eerste groep van 16.00-19.00 uurde tweede groep van 19.15-22.30 uur

1e en 2e Kerstdag krijgt u bij het kerstbuffet een verrassing!

Hoorneslaan 201-203, KatwijkTelefoon (071) 402 40 85

www.kamsan.nl

Reserveer tijdig!

Lopend kerstbuffet € 27,50 p.p.Kinderen t/m 12 jaar € 16,95 + kinderijsje

Voorgerecht: soep naar keuze

Hoofdgerecht: ± twintig soorten

Chinese specialiteiten

Nagerecht:ijs of koffie

wenst U prettige feestdagen!

Vier de kerstdagen eens anders

KerstChinees - Indisch - Thais restaurant

Diefsteeg 15 • 2311 TS Leiden

Tel. 071-513 03 73

Beide kerstdagen:bezorgkosten € 2.50

Beide kerstdagen:à la carte en afhalen mogelijk

vrijwilligersprijs dinsdag 10 december 2013Lisser en HiLLegommer 9

Sjaak van Zuijlen: ‘Ik heb kinderen groot zien worden’Hillegom n Het zat de altijd actieve Sjaak van Zuijlen even niet mee. De expediteur liep een bacteriële infectie op en lag twee weken in afzondering in het ziekenhuis. Hij is herstel-lende, kan nog niet werken maar borrelt van de plannen voor Speeltuin Jeugdland. Dat heeft nou eenmaal zijn hart.

Sjaak van Zuijlen (62) is altijd ac-tief geweest in het jongerenwerk. Dat begon met een jeugdsociëteit achter de Maartenskerk totdat die ophield te bestaan. Er volgden an-dere jeugdclubs, waar hij onder-meer bestuursfuncties vervulde, en verantwoordelijk was voor de ex-terne contacten zoals bijvoorbeeld de gemeente. Uiteindelijk raakte hij 22 jaar geleden betrokken bij Speeltuin Jeugdland, beschut gele-gen aan de Sportlaan. Als voorzit-ter is hij verantwoordelijk voor het beheer en onderhoud. Dat klinkt eenvoudiger dan het is want de veiligheidseisen zijn steeds strikter geworden. Daarnaast zijn er gere-geld evenementen te organiseren waarbij zijn echtgenote Grietje (53) graag een handje helpt. “Het vraagt allemaal meer organisatie dan wel-licht op het eerste gezicht lijkt”, legt Sjaak uit. “Want iedere open dag moet er toezicht zijn. Iedere vrijwilliger heeft maandelijks één

dag dienst om toezicht te houden.” Dat vraagt niet alleen om een leger vrijwilligers, maar ook om strakke

schema’s. De speeltuin krijgt ge-meentesubsidie, krijgt fondsen uit donaties en lidmaatschappen; Sjaak beheert het allemaal. “Ik heb kinderen groot zien worden”, mij-mert Sjaak van Zuijlen. “Nog even en ik zie ze met eigen kinderen komen. Dat is mooi werk, daar knap ik van op”.

Wilmi van der Wouw: ‘Ik zou willen dat ik zelf naar zo’n school had gekund’Hillegom n Wilmi van der Wouw is al tien jaar klassenmoe-der bij de Toermalijn, een vrije school die er heel anders uit ziet dan andere scholen. Een school waar Wilmi dankzij haar drie kinderen verslingerd aan raakte.

Han (49) en Wilmi van der Wouw hebben samen een hotelinrich-tingsbedrijf. Dat geeft haar de vrij-heid om als klassenmoeder in te springen wanneer dat maar nodig is. Het begon toen de oudste doch-ter naar school ging. “Beste school”, zegt Wilmi, “maar op de een of an-dere manier was het niet naar onze zin”. Andere ouders maakte haar attent op de vrije school. Ze won in-formatie in, ging er met dochterlief kijken en waren beiden meteen ver-kocht. Leren rekenen door touwtje springen of steken tellen bij breien door meisjes èn jongens. Een grote groentetuin waar de kinderen tui-nierend van alles leren.

Sint Maarten met uitgeholde en opengewerkte pompoenen met een lichtje erin. Wilmi neemt de pom-poenprut mee naar huis, maakt er soep van en deelt dat uit aan de kin-deren. De kinderen bakken brood voor hun eigen kerstontbijt en dat is niet het enige feest: Advent, Pasen, kamperen zoals in middel-eeuwen of prehistorie, Pinksteren

waar iedereen in het wit verschijnt en ga zo maar door. Dat vraagt veel vrijwilligerswerk, want budget is er niet. Klassenmoeder Wilmi is er

dan ook altijd te vinden, zorgt voor de met groen versierde advent-kaarsen, helpt straks de kinderen broodbakken, is er altijd bezig.

De jongste is nu 11 jaar dus hoe straks verder? Dan blijft ze klassen-moeder bij de Toermalijn; het zit haar gewoon in de genen.

Matty van Veen: ‘Je doet het nooit alleen’Hillegom n Op achtjarige leeftijd raakte Matty van Veen (52) be-smet met het voetbalvirus. Dat ging nooit meer over, want nu is hij trainer, scheidsrechter en voorzitter van het jeugdbestuur bij VV Hillegom.

Aanvankelijk was Matty natuurlijk alleen spelend lid, trouwde met Ingrid (49) kreeg twee dochters en een zoon. Naast zijn werk voor de belastingdienst was hij altijd op het voetbalveld te vinden. Zijn in-zet als vrijwilliger begon echter bij de Beinsdorpse IJsclub Juliana, een landijsbaan die ‘s winters onder water kwam te staan. Als secretaris sleepte hij iedere zaterdagochtend om 7.00 uur de jeugd mee naar de schaatsbaan in Haarlem, waar ze hun schaatsdiploma haalden. Door allerlei sportieve evenementen, zo-als zeskampen, raakten de verschil-

lende sportclubs steeds meer met elkaar verweven. Zo stapte hij haast vanzelf over naar VVHillegom. Daar is hij nu trainer, scheidsrechter en voorzitter van het jeugdbestuur. Op woensdag vangt hij de ‘mini’s’ op van zo’n jaar of zes en leert ze de smaak te pakken te krijgen. Hij is altijd te porren voor iets extra’s want met Sinterklaas, Kerst, Pasen of wanneer dan ook, wordt er regel-matig iets extra’s georganiseerd.“Toen de club nog klein was, gaven we de mensen langs koffie met iets lekkers erbij”, herinnert hij zich. “Daar zijn de groepen nu te groot voor, maar we organiseren altijd van alles. Dat geeft binding.” Hij denkt wel te weten wie hem heeft genomineerd, en wilde er eerste niets van weten. “Want”, zo zegt hij, “je doet het nooit alleen. Zonder al die andere vrijwilligers zou het me allemaal nooit lukken”.

Hillegom n De gemeente Hille-gom, Welzijn Hillegom en de Rota-ry club Hillegom-Lisse organiseren voor de negende keer de prijs voor de Vrijwilliger-, Mantelzorger- en Kanjer van het jaar. De drie prijzen worden op donderdag 2 januari uitgereikt tijdens de nieuwjaars-receptie bij de gemeente Hillegom. De Hillegommer blikt vooruit met de genomineerden en stelt ze aan u voor. Want ook als ze niet win-nen, verdienen ze het om in het zonnetje te worden gezet. Deze week: de genomineerden voor de prijs Vrijwilliger van het Jaar.

Tot 1 november konden deze bijzon-dere Hillegommers worden aange-meld door een vereniging of instan-tie. Hieruit zijn de genomineerden geselecteerd. De gemeentelijke onderscheidin-gen worden dit jaar voor de ne-gende keer georganiseerd. Er werd begonnen met het uitreiken van een prijs aan vrijwilligers, die aan-gesloten waren bij een organisatie. Dit is later uitgebreid met een prijs voor de mantelzorgers en sinds een aantal jaren ook een prijs voor de ‘Kanjer van het jaar’, een vrijwilliger jonger dan 25 jaar.

Het doel van de onderscheidin-gen is om erkenning te geven en de daarbij behorende waardering te laten blijken, voor de inzet van de vele vrijwilligers en mantelzor-gers in Hillegom. Vrijwilligers die werkzaam zijn in de welzijnsector (jeugd- en jongerenwerk, oude-renwerk, zorg, kunst en cultuur, sport, onderwijs) en mantelzor-gers komen in aanmerking voor een gemeentelijke onderscheiding. Mantelzorgers zijn mensen die op basis van een persoonlijke band, langdurig en intensief zorgen voor een chronische zieke, gehandicapte

of hulpbehoevende partner, ouder, kind of ander familielid, vriend of kennis.

PrijzenDe onderscheiding voor de Man-telzorger en de Vrijwilliger van het jaar bestaat uit het bronzen beeld van de hangkous en de daarbij be-horende gemeentelijke oorkonde. De onderscheiding voor de Kanjer van het jaar bestaat uit een geld-prijs van € 250,- en een blijk van waardering voor de kanjer zelf. Het is de bedoeling, dat de kanjer de geldprijs besteedt in zijn/haar

eigen organisatie of aan een ander goed doel. De jury bestaat uit Gerrit Kleiheeg (wethouder), Chel van der Kaaden (huisarts), Maarten Jan Kamerbeek (kanjer 2012, vrijwilligers Solution) en Raya Yousif (Rotary Hillegom – Lisse). Zij kiezen welke genomineer-den de prijzen ontvangen. Tijdens de Nieuwjaarsreceptie op donderdag 2 januari wordt bekend gemaakt wie de Vrijwilliger-, Man-telzorger, en Kanjer van het jaar worden. Volgende week worden de genomineerde mantelzorgers op deze pagina in het zonnetje gezet.

‘nog even en ik zie ze met eigen kinderen komen’| Tekst en foto: Ilse Hesp

‘Vroeger kregen supporters koffie en iets lekkers, nu zijn de groepen echt te groot’. | Tekst en foto: Ilse Hesp

‘de pompoenprut gaat mee naar huis; daar maak ik soep van voor de kinde-ren.’ | Tekst en foto: Ilse Hesp

Genomineerden Vrijwilligersprijs Hillegom

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 www.berNardschulTe.Nl

VOOrhOuT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,

LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Warme service inkoude dagen!■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s■ Gedegen onderhoud■ 24-uurs storingsdienst■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten■ Energie besparen zonder comfort te verliezen■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen■ Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant■ Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

ParticulierenGemakkelijk online of telefonisch bestellen

BedrijvenSnel en voordelig, ook voor uw bedrijfsafval

BEL NU 071-4022552 of mail info@vanleeuwencontainers.nl

Bedrijfsafval?Snel en makkelijk geregeldwww.vlkcontainers.nlDe Scheysloot 60 | 2201 GN Noordwijk

Onze wagens rijden dagelijks door de regio

071-4022552

ONDERNEMERSOPGELET!Van Leeuwen Katwijkhaalt ook in 2014 uwbedrijfsafval op...

Van Leeuwen Katwijkhaalt ook in 2014 uw Beslis vooreind novemberdan is demaand januariGRATIS!

Noordwijk

allure-infodagWilt u meer informatie over de ins en outs met betrekking tot de bouw van uw droomhuis? Kom op dinsdag

17 december a.s. tussen 16.00 en 20.00 uur naar onze informatiemiddag/-avond in Fletcher Hotel de Witte

Raaf, aan de Duinweg 117 te Noordwijk. Laat u vrijblijvend informeren over alle mogelijkheden omtrent

het laten bouwen van uw droomhuis. Allure Bouw maakt van uw eigen kavel de ideale plek om te wonen!

Onze ontwerper zal hier ook aanwezig zijn, zodat u samen kunt brainstormen over uw bouwplannen!

Heeft u nieuwbouwplannen? Kijk dan op www.allurebouw.nl

Hardeman - Allurebouw BV is een

onderdeel van de Hardeman Groep

Hardeman - Allurebouw BV | Argonstraat 3 | 7463 PD Rijssen

t 0548 – 80 19 80 | info@allurebouw.nl | www.allurebouw.nl

Allure Bouw heeft tevens een vestiging in Molenaarsgraaf.

nieuws dinsdag 10 december 2013LissERniEUWs | dE HiLLEgOMMER 11

Proef de kerst tijdens XXL- Winterbarbecue op Kerstmarkt

Lisse n Ruim 7 kilo zalm, 12 kilo kalkoen, een rollade van een meter, een grote mat van brie en 2 meter stokbrood. In-grediënten voor niet zomaar een etentje, maar voor de XXL barbecue, die het Kwali-teitskwintet op zaterdag 14 december van 12.00 tot 16.00 uur organiseert in de Kanaal-straat tijdens de kerstmarkt in het centrum.

Barbecuen kan het hele jaar door, hebben Keurslager van der Meer, Bakker den Butter, Poelier van Don-gen, de Kaasspecialist en Baaij Visspe-cialist gedacht. In het voorjaar orga-niseerden ze al een grootse barbecue om iedereen alvast van de zomer te kunnen laten proeven. Dit keer is dat de smaak van Kerstmis, want ook een lekkere maaltijd is onderdeel van een geslaagde kerst. En daar past een barbecue goed bij. Of zoals organisa-toren Alex, Dennis, Frans, Leo, Patrick, Kees en Ad het zeggen: “We willen bezoekers op een ludieke manier kennis laten maken met een nieuwe trend. Want barbecue is winter: fami-lie, warmte en samenzijn”. De kerst-markt is natuurlijk een gezellige ken-nismaking met nieuwe gerechten, vertelt Ad van Baaij Visspecialist en-thousiast. Bezoekers kunnen gratis een hapje komen proeven bij de bar-becues in de Kanaalstraat. Het Kwin-tet heeft de beste barbecuers van Ne-derland uitgenodigd om te komen

bakken en braden. Naast deelname aan wereldkampioenschappen, ge-ven zij ook demonstraties om op die manier iedereen te laten zien dat een barbecue veelzijdig is. De barbe-cueers waren er ook in het voorjaar al bij en hebben toen menig bezoeker getrakteerd. Daarbij geven de specia-listen ook gratis advies over hoe een stukje vlees of vis het lekkerste klaar te maken. Ook voor de vegetariërs

staat er een vleesvrij hapje klaar. Het kwintet zelf is ook aanwezig om te adviseren wat lekker is om op tafel te zetten. “We willen mensen laten zien dat er ook heel goed gecombineerd kan worden voor een afwisselende Kerst: vis, vlees en vegetarisch.”

KerstmarKt Naast de Kanaalstraat is ook de Kapelstraat zaterdag onderdeel

van de grote Kerstmarkt. Naast de barbecue, is er meer gezelligheid te vinden. Voor de kinderen is er ’s middags om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur een poppenkast in de Ka-pelstraat. De muzikale bijdragen wordt geleverd door de Kerstman-nenband ‘Ladderzat’, die op verschil-lende locaties zullen spelen. Het bekende Rad van Kwaliteit zal ook weer draaien in de beiden straten.

n Kwaliteitskwintet organiseert gratis proeverij in Kapelstraat

Het Kwaliteitskwintet weet wat lekker eten is deze Kerst. | Foto: pr.

de winkels van Oosteinde zijn compleet in kerstsfeer. | Foto: pr.

Aurora eindigt met laatste KerstavondHiLLegom n De spirituele groep Aurora houdt op donderdag 12 december haar traditionele Kerstavond. Deze bijeenkomst zal de laatste spirituele avond zijn van Aurora. Na twintig jaar stopt de organisatie.

Eric Jan Geertsen geeft namens het bestuur uitleg. “Onze taak “zit erop”, zeker nu er in de omgeving van Hillegom diverse spirituele groepen zijn opgericht.” Aurora verzorgde haar avonden al meer dan 20 jaar in de zaal van speel-tuin Patrimonium, maar door alle beslommeringen als de (ver-)bouw van de wijk, is ze vorig jaar tijdelijk uitgeweken naar speel-tuin Jeugdland aan de Sportlaan. De gemeente staat de para-com-merciële verhuur van (speeltuin-)zalen niet meer toe.

Voor deze laatste spirituele avond is Sonja van der Linden uitgeno-digd. De bezoekers mogen een (klein) kerststukje meenemen, waarvan Sonja vertelt wat zij hiervan doorkrijgt. Sonja kan de energie voelen die aan voorwer-pen ‘kleeft’.Opgeven voor de bijeenkomst kan (op werkdagen tot 20.00 uur) via telefoonnummer 0252 411162 of 519328, kosten € 8,00 per persoon inclusief twee kopjes koffie/thee.

Koopzondag bij Ardea AutoLisse n Ford dealer Ardea Auto opent zondag 15 december haar deuren voor koopjes-jagers die aan het einde van het jaar nog willen profiteren van registratievoordelen. De gehele maand december staan de showrooms van Ardea Auto in het teken van de ‘Eindejaars-knallers’.

Directeur John van Haaster: “Het aanbod van scherp geprijsde Ford modellen bij ons op de ves-tigingen is even divers als groot. Door dit ruime aanbod is er voor iedere mobiliteitsbehoefte een auto met voordeel. Zelfs op bestelwagens lopen er in 2013 nog speciale acties.” Traditioneel gezien worden er aan het einde van het jaar minder auto’s gere-gistreerd. Om die reden trachten dealers met een eindspurt de verkoopresultaten van het jaar nog een boost te geven. Dat leidt tot veel registratievoordeel in de laatste maanden. Maar ook voor de occasionvoorraad en een groot aantal demonstratiemodellen valt er in de laatste weken van het jaar veel te profiteren. Daarnaast introduceert de Ford dealer met Privélease een nieuw product in de markt. “Ook daarin zoeken we naar slimmere oplossingen die de klant voordelen bieden,” aldus Van Haaster. “Dankzij een aantrekkelijk, vast maandbedrag inclusief onderhoud, wegenbe-lasting en verzekering komt een rijk uitgeruste Ford voor veel mensen ineens heel dichtbij. Dit succesvolle concept is inmiddels beschikbaar op de Fiesta, B-Max en Focus.”

Naast de reguliere openingsda-gen zijn veruit de meeste Ardea Auto vestigingen zondag 15 de-cember van 11.00 tot 17.00 uur geopend. Kijk voor meer informa-tie op www.ardeaauto.nl.

Plaats een wens in de Kerstwensboom HiLLegom n In de weken tot aan de kerst zal er een grote kerst-wensboom het Pompplein op komen fleuren. De kerstboom is alleen nog niet versierd, dat wordt de taak voor het winke-lend publiek.

In plaats van de gebruikelijke na-jaarsactie, gaan de Hillegomse on-dernemers tien grote kerstpakke-ten uitdelen, aan de Hillegommers die wel een steuntje in rug verdie-nen. “De bedoeling is dat Hillegom-mers bij een van de deelnemende ondernemers een gratis kaartje kunnen ophalen. Op dit kaartje kan je de naam schrijven van de persoon die jij een kerstpakket gunt”, laat Dennis Neijmeijer, een van de organisatoren, weten. Bij elk kaartje zit ook een lintje, die in de kerstwensenboom opgehangen kan worden. Voor de kaartjes staat er een grote bak, waar ze ingegooid mogen worden.

De kerstboom wordt dit jaar door Dennis en José van het Hillegomse Bloemetje verzorgd. Zij roepen ie-dereen op om de boom een beetje in de gaten te houden, zodat deze de kerst overleeft. Alle kaartjes die zijn ingeleverd zullen door een jury beoordeelt worden. Dennis: “Er komt een team dat alle kaartjes gaat doorlezen. Er zitten bijvoorbeeld mensen in van de Voedselbank, zij weten wel wie een van de tien pakketten echt heeft verdiend”. De kaartjes zijn tot en met vrijdag 20 december in te leveren, waarna op 22 december naast de kerstwensboom de tien pakketten worden uitgedeeld aan de Hillegommers die dat echt ver-dienen. In de pakketten zitten nu al shampoos, doosjes chocolade, kerststukjes en nog veel meer door de Hillegomse ondernemers gedo-neerde producten. Op die manier kan elke Hillegommer een vrolijke kerst hebben.

Kerstfeest met BBB en Quite SimpleLisse n Big Band Bollenstreek geeft samen met de feestband Quite Simple op zaterdag 14 de-cember een muzikaal kerstfeest in de Nachtegaal.

De coverband Quite Simple zet zich al vele jaren in voor een gezellige avond. De Big Band Bollenstreek staat met meer dan twintig or-kestleden, onder leiding van Adri van Velsen garant voor een muzi-

kale kerstsfeer met repertoire in de sfeer van: Michael Buble, Robbie Williams, Frank Sinatra en Mariah Carey. In de Nachtegaal zullen de bekende nummers van Tina Turner en Beyonce met zo’n orkest grandi-oos klinken.

Kaarten kosten €15,00 en zijn ver-krijgbaar bij Sigarenhuis Frank Evers in Hillegom en Fotovak Engel in Lisse.

De Oosteinde: groot in kerstgroen HiLLegom n Bomen, planten, ver-siering, cadeaus, wie op zoek is naar een breed assortiment arti-kelen om het huis in kerststem-ming te brengen, is bij De Oost-einde aan het juiste adres.

Wat direct opvalt bij De Oosteinde is de grote sortering kunstkerst-bomen. Kunst, omdat ze niet ge-kweekt zijn, maar daar houdt ook iedere vergelijking mee op. Ze zijn zó mooi dat ze nauwelijks van een echte boom te onderscheiden zijn. Dankzij eigen import wordt mo-menteel 20 procent korting gege-ven op de prijzen. En om bij de bo-men te blijven: juist deze week zijn vanuit Denemarken de ‘gewone’ kerstboom en de bekende Nord-mann-sparren gearriveerd.

Vers gezaagd of op pot en verkrijg-baar in lengtes van één tot vijf me-ter. Deze bomen laten hun naalden niet los. Een manshoge Nordmann kost in de aanbieding 19,95 euro

en wordt, net als elke andere kerst-boom, gratis verpakt.

KerstsHowDe vestigingen in Hillegom (grens Bennebroek) en in Vijfhuizen (grens Haarlem-Schalkwijk) zijn zondag 15 december geopend. Zanggroepen zingen kerstliederen en er is gratis gloeiwijn. Prima ingrediënten voor een dwaaltocht door de tuincentra die zijn omgetoverd tot één grote kerstshow. Voor de kerstboomver-siering wordt gewerkt met thema’s: lichtgoud met wit, pastel, aqua-blauw met wit, zilver en rood. “Wit is torenhoog favoriet dit jaar, net als de natuurlijke decoratiemateri-alen”, weet Dobbe. Hij wijst op de grote doe-het-zelfhoek. “Wij heb-ben ook alles in huis voor mensen die zelf hun kerststukjes willen maken.” De Oosteinde heeft een grote webwinkel. Alle kerstspullen, inclusief verlichting, kunnen via de website besteld worden: www.deoosteinde.nl.

Wij gaan voor kwaliteiten Service. U ook!!!

Tel. 0252- 531 531www.lambooparket.nl

Hoofdstraat 34B Ι Hillegom 0252-349950 Ι www.pozthuiz.nl

www.meranomannenmode.nl

Kanaalstraat 35 b 2161 JB Lisse T: 0252 41 89 42 E: info@meranomannenmode.nl

Mode tegen opmerkelijke

prijzen!

Voltstraat 32181 HA Hillegom

FC Lisse Businessclubpagina

Kerstsferen tijdens winterkost diner Voor de derde keer in successie organiseert FC Lisse op zaterdag 21 december dit jaarlijks terugkerende evenement. In de twee voor-gaande edities speelde elftalbegeleider Han de Haan een centrale rol door dit fantastische evenement aan elkaar te praten en zich daarmee ontpopte tot gastheer en entertainer bij uitstek. Samen met de selectiespelers , zij verzorgen de bediening deze avond, en uitgekiende sfeermuziek trekt men alles ‘uit de kast’ om het de gas-ten naar de zin te maken en ook deze avond tot een succes te laten worden.

Door Kees van Zuijlen

Voor slechts €40 per persoon krijgt men een smakelijk drie gangen menu voorgescho-teld; soep vooraf en vervolgens kan men kiezen uit de drie stamppotten zuurkool en boerenkoolstamppot of hutspot. Maar wel-licht willen de hongerige en grote eters ze alle drie eens proberen. Ook dat is mogelijk. Daarnaast krijgt men vier drankjes aange-

boden. Als toetje wordt een combinatie van ijs met Tia Maria likeur geserveerd om het diner op gepaste wijze af te maken. Dit alles wordt mogelijk gemaakt door de steun en sponsoring van De Nachtegaal, al jaren een gewaardeerd sponsor en leve-rancier van veel lekker eten, na afloop van de thuiswedstrijden. Maar ook Wereldwij-nen en Disaronno, alsmede diverse andere mensen van de club dragen hun steentje bij om deze avond mogelijk te maken. De opbrengst van deze avond , alsmede de opbrengst van het ‘waar de koe schijt ’, na afloop van de laatste thuiswedstrijd , zijn bedoeld om het trainingskamp in januari mogelijk te maken. Om het feest compleet te maken organiseert men tevens een grote loterij waarbij vele grote, leuke superprij-zen zijn te winnen. Dat het aanslaat blijkt uit de grote belangstelling, want zoals het

SPONSOR VAN DE WEEK

Bouwbedrijf Van EsUw garantie voor degelijk en betrouwbaar werk

Uitslagen 23 november:Scheveningen - ExcelsiorM. 1-3

Koz. Boys - IJ’meervogels 3-3

Excelsior31 - Rijnsburg 1-2

GVVV - Barendrecht 3-1

Capelle - Noordwijk 0-0

vv Katwijk - HHC Hardenb. 0-1

Spakenburg - Ter Leede 4 -1

ONS Sneek - FC Lisse 4-1

Wedstrijden 14 december:FC Lisse - IJsselmeervogels

Kozakken Boys - Rijnsb. Boys

Excelsior’31 - Barendrecht

GVVV - Noordwijk

Capelle - HHC

Katwijk - Ter Leede

Spakenburg - Excelsior Maassl.

ONS Boso Sneek - Scheveningen

Wedstrijden

Online je premie berekenen & vergelijken

Automobiel Motorfi ets Bestelwagen Classic Car

Gun jezelf de beste premie!

auto_ad_127x197_fcl.indd 1 06-07-12 15:12

Hoofdstraat 26 - HillegomTel. 0252-520557 - 06-22795993

Fax 0252-525870

3 GangenMaandmenu

€ 25,00

h o t e l r e s t a u r a n t e v e n t c e n t r e c a s i n oh o t e l r e s t a u r a n t e v e n t c e n t r e c a s i n oh o t e l r e s t a u r a n t e v e n t c e n t r e c a s i n oh o t e l r e s t a u r a n t e v e n t c e n t r e c a s i n oh o t e l r e s t a u r a n t e v e n t c e n t r e c a s i n o

Heereweg 10 - 2161 AG LisseT 0252 433 030

Candlelight diner 5 gangen € 35,00

Vrijdag 27, zaterdag 28en zondag 29 december.

U kunt natuurlijk ook vande menukaart gebruik maken!

Voor meer informatie: Kijk op www.kolkje.nlRestaurant ’t Kolkje

Rietkraag 2 - 2144 KC Beinsdorp - Tel. 0252 – 51 67 29

Hillegom

Een kleine 40 jaar geleden stond vader Aad aan de basis van deze succesvolle onderneming. Zijn kritische blik was een garantie voor kwaliteit en vakmanschap. Hedendaags hanteren zijn zoons Arie, Willem en Bert hetzelfde principe. Net als hun vader hebben ze een voorkeur voor eerlijke materialen en traditionele bouw-methoden gekoppeld aan scherpe en eer-lijke prijzen. Voor zowel nieuwbouw, ver-bouw of renovaties bent u aan het goede adres. Bij nieuwbouw wordt traditie ge-combineerd met de nieuwste technieken en materialen. Deze formule staat aan de basis voor het huis van uw dromen. Maar ook voor verbouw- en renovatie van een woning heeft bouwbedrijf Van Es een grote knowhow en reputatie opgebouwd. Op basis van gedegen afspraken en een strakke planning wordt een aanbouw, dakkapel, aanleg van een nieuwe keuken of badkamer tot volle tevredenheid afge-werkt. Tenslotte wil je niet te lang in de

rommel zitten, toch? Daarnaast wordt er conform de wensen van de klant gewerkt. Het tekent de instelling waarmee men werkt. De klant staat voorop , dat is de uit-gangspositie. Ook voor kleinere klussen bent u aan het goede adres. De plaatsing van een nieuwe deur, onderhoudswerk of de vervanging van een kozijn? Bij Van Es krijgt u kwaliteit voor een scherpe prijs. Zeker in deze toch al ‘dure tijden’ een prettige bijkomstigheid. Om verrassin-

gen te voorkomen wordt elke klus vooraf besproken. “Dan weet je waar je aan toe bent”. Voor meer info mailt men naar: info @bouwbedrijfvanes.nl of bel naar 06 23792841.

Bouwbedrijf Van EsWagenstraat 352161 Lissewww.bouwbedrijfvanes.nl

Wagenstraat 352161 ZL Lisse

T 06 23 79 28 41Info@bouwbedrijfvanes.nl

er nu voorstaat zijn er nog slechts vijftig plaatsen beschikbaar. Met andere woorden; wees er snel bij, want op is ook daadwerke-lijk op. De avond begint om 19.30 uur en duurt tot

00.30 uur, in de kantine van de club. Een uitgelezen mogelijkheid om de Kerst, en met het kerstgevoel, goed te beginnen. Doe jezelf dus een groot plezier en geef je snel op bij een van de selectie spelers die aanko-

mende zaterdag de resterende kaarten ‘aan de man’ proberen te brengen. Aarzel dus niet en verwen jezelf en je partner op een heerlijk avondje uit. Veel plezier toegewenst!

VOETBAL ▪Na een fantastisch voorseizoen, in de bekercom-petitie werden alle partijen ge-wonnen, begonnen keeper Tim, Delano, Robin, Rick, Lucas H en Lucas W, Mario, Arie en Colin vol goede moed aan het echte werk in de competitie.

1 SEV F2 0 FC Lisse F7

Deze bleek net even anders en sterker dan de beker competitie. Na een gelijk spel, een nederlaag en twee overwinningen,waarvan bij de laatste tegen Blauw Zwart een 2-0 ach-terstand werd omgezet in een 2-3 overwin-ning naar meer smaakte. Maar als je speelt om te winnen, is verliezen dichtbij. Zo ook in het uit duel tegen VUC. Vanuit een 4-0 achterstand scoorden de helden met goed spel twee fantastische doelpunten, maar door gebrek aan tijd bleef het daar bij. Ge-mengde gevoelens dus. Het goede spel werd niet beloond , maar plezier, inzet en passie aangevuld met enthousiaste ouders langs

de lijn plus goede aanwijzingen van coach Richard en trainer Mario zou toch een goed resultaat op moeten leveren. In het duel van afgelopen zaterdag leek het daar ook op. Zonder de zieke Colin werd het tegen SEV F2 eenrichtingsverkeer en was het wachten op de verdiende voorsprong. Met een bal op de paal was het team heel dichtbij, maar geen treffer Die viel ( helaas ) tegen alle verhou-dingen in aan de andere kant. Aanval na aan-val volgde, zelfs een bal op de lijn , de keeper was al gepasseerd , bracht niet wat men ver-diende. Dan maar volgende week, uit tegen de Haagse Hout.

FC Lisse F7:Soms zit het mee, soms zit het tegen

Snertvissen bij Forelvisvijver De ZuilenHILLEGOM Forelvisvijver De Zuilen organiseert op donder-dag 29 december een nieuwe evenement voor alle visliefheb-bers: het snertvissen. De wedstrijd is van 12.00 tot 16.00 uur en men kandeze dag onbeperkt snert eten. Voor de niet-lief-hebbers is er een alternatief.

Door Annemiek Cornelissen

Forelvisvijver De Zuilen is sinds mei in Hillegom te vinden en kan met recht een aanwinst genoemd. Men kan er niet alleen forelvissen, maar ook heerlijk toeven op het grote terras. Tijdens de wintermaanden kan men dat ook, maar dan op het overdekte terras, dat heel sfeervol is te noemen. De eigenaar is Bjorn van Looy, die er steeds weer in slaagt, leuke evenementen op touw te zet-ten. Dat belooft wat voor de komen-de maanden.

VUURKORVENVolgens Van Looy betreft het snert-vissen een evenement voor de hele familie. “Er kan heerlijk gewandeld worden in onze prachtige tuin, die sfeervol verlicht zal zijn. Bovendien zullen er vuurkorven worden neer-gezet om in een winters sfeertje te blijven. Indien het vriest, maar daar ga ik niet van uit, en er dus ijs op de vijver zit, gaat de pomp aan. Het evenement gaat dus zeker door”. Het overdekte terras is ge-opend voor de dorstige en koude kelen.

KANJERSDeelnemers kunnen rekenen op een ‘volle vijver’. Van Looy: “Het zal voor de vissers extra de moeite waard zijn om de hengel uit te gooi-en in onze vijver, want op zondag 8 december heeft het kanjervissen plaatsgevonden en daarvan zijn nog kanjers van 5 of 6 kilo achter-gebleven. Een extra uitdaging dus!”

Bij Forelvisvijver De Zuilen hebben al een aantal succesvolle wedstrij-den plaatsgevonden en Van Looy hoopt ook op zondag 29 december weer op veel publiek.

Voor meer informatie over de wed-strijd en de andere activiteiten van De Zuilen, kijk op www.vissenbijde-zuilen.nl.

Russische Kerstconcert in de HoeksteenHILLEGOM Het Noord-Hollandse Byzantijns Mannenkoor is op donderdag 26 decemeber te gast in de Hoeksteen. Het verzorgt op deze Tweede Kerstdag een bijzonder concert, met medewerking van de Russische zangeres Tatiana Maslova. Het concert begint om 14.30 uur.

Het koor brengt liederen van de Russisch Orthodoxe Kerk en Oe-kraïnse Kerst- en volksliederen ten gehore en staat onder leiding van dirigent Sergé Latychev.

OPTREDENSHet Noord-Hollands Byzantijns Mannenkoor werd op 1 april 1993 opgericht en het telt 24 leden. Het repertoire bestaat uit liturgische muziek uit de traditie van de Rus-sisch orthodoxe kerk en volksliede-ren uit Rusland en de Oekraïne. De eerste officiële presentatie van dit koor was tijdens het Prinsengracht concert van 1995. Het koor zong toen in het Russisch “Aan de Am-sterdamse grachten” samen met de optredende pianist van dit concert Anatol Ugorski.Naast regelmatige optredens in Ne-derland heeft het koor reeds vier

concertreizen naar Rusland mogen maken. De laatste reis werd ge-maakt in 2012, op uitnodiging van het ministerie van Cultuur van de autonome Republiek Krim. Er zijn onder andere concerten gegeven in het Centraal Museum van Taurida in Simferopol, in de Roman-Catho-lic Cathedral Immaculate Concep-tion of Mary Virgin in Yalta en als absoluut hoogtepunt een concert samen met het Krim Kamerkoor in de overweldigende St Vladimir Kathedraal in Chersones, nabij Se-bastopol.

TATIANA MASLOVATatiana Maslova afgestudeerd aan de Academie voor kunst en cultuur in Sint-Petersburg op een klasse folk zingen en uitvoeren. Zij heeft een diploma als docent piano. In 1995 was zij soliste van het Ensem-

ble van de Kozakken van het Noord-Westen van Rusland. Sinds 2000 werkte ze in het theater Mariinsky. Zij kwam in Nederland in septem-ber 2010 en na drie maanden was het zingen met een band van Rus-sische lied “Soroky” in het theater Paradizo. Zong vele concerten met diverse koren in Nederland - Oe-kraïense Lysenko Koor, Kamerkoor van het Russisch in Amsterdam, het Don Kozakkenkoor en het Balkanse koor “Slavyi”.

KAARTVERKOOPHet concert wordt gegeven in De Hoeksteen, Karel Doormanplein 2. Toegangskaarten kosten € 8,50 in de voorverkoop en zijn verkrijgbaar bij Tabakshop Frank Evers. Op don-derdag 26 december zijn kaarten vanaf 14.00 uur in de kerk te koop. De toegangsbewijzen kosten dan €10.

Uitgebreide informatie over het koor en het kindertehuis dat wordt ondersteund met dit concert, is te lezen op www.nhbm.nl .

nieuwsDINSDAG 10 DECEMBER 2013 LISSERNIEUWS | DE HILLEGOMMER14

Centrum is klaar voor de kerstHILLEGOM Het Hillegomse cen-trum is klaar voor de kerst. De eerste versieringen zijn al aange-bracht, maar een van de eerste was traditiegetrouw weer Café Murphy’s Law, die net als voor-gaande jaren weer flink heeft uitgepakt. De gevel van dit café is zoals gewoonlijk weer een echte blikvanger, dit dankzij Marco de Groot die er tijdens het afgelo-pen EK Voetbal voor zorgde dat het café dankzij zijn versiering de Telegraaf haalde. Het is nu de vijfde keer De Groot de kerstver-siering voor zijn rekening heeft genomen en daar heeft uren-lang werk in gezeten.

Door Annemiek Cornelissen

Op vrijdag 28 november werd met het versieren gestart en zaterdag was het café klaar voor de komende kerst. De buitenversiering wijkt af van voorgaande keren. De nep-sneeuw, die vorig jaar ruimschoots op de gevel prijkte heeft plaatsge-maakt voor rendieren, pinquins, pakjes en zuurstokken. Rob van Looij en Bart van der Poel zijn heel

blij met het resultaat. “Het is niet normaal hoeveel mensen er al zijn komen kijken. Marco is zo creatief. Hij doet alles voor ons, ook de Hal-loween en met de Oranjegekte heb-ben we dankzij hem de Telegraaf gehaald. Zijn ideeën gebruiken we altijd. We geven hem carte blanche en het resultaat is gigantisch!” De Groot is in het dagelijks leven ban-ketbakker. “Het is voor hem een uit de hand gelopen hobby. Ik weet niet waar hij de inspiratie vandaan haalt. Het is niet normaal gewoon”. Volgens Van Looij is hij express vroeg gestart met het aanbrengen van de decoratie. “Het is zoveel werk en het kost zoveel tijd, dat het zonde is als het maar voor een paar weken is. Je moet er gewoon van genieten. Nu blijft het vijf weken hangen.” Ook in het centrum is de feestverlich-ting al opgehangen. Daarvoor is het Koopcentrum verantwoordelijk. De winkeliers hebben inmiddels hun etalages alweer ingericht in kersts-feer. Natuurlijk zijn er voor de kerst-dagen nog speciale koopavonden: op maandag 23 december is er nog een koopavond gepland. Op zondag 22 december is het koopzondag.

Dansworkshops van Giovanni KemperHILLEGOM ij deed het goed tij-dens de afgelopen So You Think You Can Dance, de uit Leiden afkomstige Giovanni Kemper. Hij belandde zelfs in de finale. Jibbe de Goede van Dansdesign is er dan ook trots op dat hij erin is geslaagd hem te contracte-ren om op zondag 2 maart drie workshops te komen geven. Het betreffen workshops Hip Hop,

Modern en Jazz. Zowel leden als niet leden kunnen eraan deelne-men. Voor leden bedragen de kos-ten €15, niet leden betalen €20 per workshop. Per workshop kunnen slechts dertig deelnemers geplaatst worden, dus vol is vol. De worshop hip hop wordt gegeven van 10.30 tot 11.45 uur, modern van 12.30 tot 13.45 uur en jazz van 14.30 tot 15.45 uur. Voor meer informatie: www.dansdesign.nl/giovanni.

Aan kerstsfeer geen gebrek in het centrum. | Foto: Annemiek Cornelissen

De So You Think You Can Dance finalist komt naar Hillegom. |Tekst en foto: An-nemiek Cornelissen/ Pr.

Het Noord-Hollandse Byzantijns Mannenkoor is Tweede Kerstdag te gast. | Foto: pr.

SamsungGalaxy Tab3aangeboden door

Vul hier de adverteerders in:

Wat moet u doen?Hier boven ziet u 13 genummerde kerstballen met daarin een gedeelte van de titels van bekende kerstliedjes.In de advertenties op de volgende pagina’s staan telkens een kerstbal met daarin het ontbrekende gedeelte van kersthits.Het is de bedoeling om de complete titels bij elkaar te zoeken.Op het deelnameformulier vult u achter het nummer de naam van de adverteerder in, die volgens u het ontbrekende fragment bevatvan het betreffende kerstliedje. Vervolgens maakt u de slagzin op een originele manier af.

1___________________________________________

2___________________________________________

3___________________________________________

4___________________________________________

5___________________________________________

6___________________________________________

7___________________________________________

8___________________________________________

9___________________________________________

10 __________________________________________

11 __________________________________________

12 __________________________________________

13 __________________________________________

Maak de slagzin af:Met de kerstpuzzel in de krant ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Stuur de oplossing naar:prijsvraag@uitgeverijverhagen.nlo.v.v. Kerstpuzzel.Vermeld in de mail ook uw naam, adres,postcode en telefoonnummer. Opsturen kan t/m 24 december 2013

SUPERPRIJSDinercheque t.w.v. € 100,-bij

2Gezichts

behandeling t.w.v € 69,-

bij

3

Botermarkt 20 Leiden www.buddhas.nl

1

Ik moet de...

2

A Holly….

3

I wish itcould be….

4

Oh, the weatheroutside….

5

We are…. 6

Do theyknow it’s ….

7

Go, tell it ….

8

Santa….

9

Spread alittle love….

11

We wish you….

12

Noëll….

13

Winter…. 10

Lonely….

Oh, the weather Do they

Kerstpuzzel

Bestel nu je vuurwerk online of in de winkel Halfords Lisse

Kapelstraat 5 | 2161 HD LISSE | Tel.nr.: 0252 - 419159

Bestel nu je vuurwerkBestel nu je vuurwerkonline of in de winkel Halfords Lisseonline of in de winkel Halfords Lisse

Kapelstraat 5 | 2161 HD LISSE | Tel.nr.: 0252 - 419159

15%Voorverkoop-

korting

Tot

Hoofdstraat 68, Hillegom, Tel. (0252) 51 91 51 Vraag naar de voorwaarden.

KOPENKRIJGEN

Hoofdstraat 68, Hillegom, Tel. (0252) 51 91 51 Vraag naar de voorwaarden.

GEVEN

3 VOOR 1€129,-

...JollyChristmas

...No’ll

...a Merry Christmas

...Wonder-land

AutorijschoolJan Spaans

Kwaliteit voor een goede prijs(al 24 jaar ervaring)

www.rijschoolspaans.nl • info@rijschoolspaans.nl06 - 51.07.41.49

tapijt pvc vloeren laminaat raamdecoraties

Vennestraat 36K Lisse www.woonbasis.nl

Dagelijks geopend op afspraak: tel. 06-51095622

tapijt pvc vloeren laminaat raamdecoratiestapijt pvc vloeren laminaat raamdecoraties

Traplopervanaf

€ 1200,-

PVCVLOER

vanaf€ 49,95

Kanaalstraat 212161 JA LisseT 0252-410297E info@bjoetie.net

Uitverkoop!start op dinsdag 10 december

m.u.v. feestkleding

Wij wensen U prettige feestdagen.

...Christmas every day

...isfrightful

Henri Dunantplein 6, Hillegom

Openingstijden Maandag tot en met woensdag en zaterdag van 8.00 - 20.00 uur. Donderdag en vrijdag van 8.00 - 21.00 uur.

Nu verkrijgbaar: “Treinbanken”

• Hippe treinbanken met een mooie hoge rugleuning• Vele mogelijkheden door verschillende modellen en opstellingen• Verkrijgbaar in alle kleuren stof & leder• Indien gewenst met uw eigen logo erop

WooncomfortWooncomfortLIVIN’ ITLIVIN’ IT

Livin’ it wooncomfort Haarlemmerstraat 13a Hillegom (tegenover het Ford museum)Tel. 0252 52 24 99www.livinit.nl / info@livinit.nl

Wonen doe je met Livin’ it wooncomfortEen uitgebreid assortiment en een speels ingerichte showroom; iedereen voelt zich thuis bij deze woonwinkel aan de doorgaande weg van Haarlem naar Hillegom.Van vloeren tot shutters, van traprenovatie tot woonaccessoires en van meubelen tot verlichting, alles voor het inrichten of verfraaien van uw woning vindt u hier.Kom langs en u zult zien; een winkel met stijl! En in de maanden november en december vindt u hier een leuke selectie trendy kerst accessoires van sloophout en steigerhout.

• Indien gewenst met uw eigen logo erop

Wij regelen de verkoop van uw oude meubel, zodat u zich daar zelf niet

voor hoeft in te spannen.Bij aankoop van een nieuw meubel in onze

winkel, nemen wij bij aflevering daarvan gelijk uw oude meubel mee!

Wij leggen u graag uit hoe het werkt

...ezel zijn

...Christmas time at all?

...the World

...Baby

...on the mountain

...thisChristmas

...onChristmas

Dansmuziek25, 26 en 31 dec.

4-gangen Dinervoor € 24,50

Vuurwerkshop31 december

ccasionsAUDI A6 3.2 FSI AUT. Full options AUDI A4 1.6 Schuifdak VW PASSAT VARIANT 2.0 FSI VW HIGH UP 1.0 75 pk VW TOURAN 1.6 FSI, airco 5p. VW POLO BLUEMOTION 1.2 TDI VW POLO 1.4 16V Comfortline VW GOLF 1.4 16V Ocean VW PASSAT 1.6 Comfortline VW FOX 1.2 Trendline KIA CARENS 2.0 Executive airco VW LUPO 1.4 16V VW VENTO 1.8 GL HYUNDAI COUPE 2.0i FX

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Autocentrum van Egmond VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

2008 1997 2007 2012 2005

2011 2007 2003 2003 2007 2005 2005 1998 2002

€ 19.950,- € 1.950,- € 12.750,- € 10.750,- € 8.950,-

€ 11.950,- € 7.750,- € 4.950,- € 4.950,- € 5.950,- € 3.950,- € 4.950,- € 1.950,- € 2.950,-

Een greep uit ons aanbod: VW GOLF 1.6 16v 105pkComfortline

Bouwjaar 2002133.000 km

NU: € 3.950,-

December actie:Koop in December bij AC een gebruikte auto

en win uw aankoop bedrag terug!

AUTOBEDRIJF B. JORENHILLEGOM - ARNOUDSTRAAT 1 - TEL. 0252 - 41 48 39

www.autojoren.nl

Merk: Prijs Bjr. Km. Kl.Fiat 500 1.2 Lounge € 8.950,- 2008 75.884 WitFiat 500 Twin Air 85 Easy € 12.900,- 2012 4.470 WitFiat Bravo 1.4 16V Edizione Prima 90 € 7.950,- 2007 107.269 BlauwFiat Panda 1.2 Edizione Cool € 6.400,- 2009 33.865 BlauwFiat Panda Twinair 85 Easy € 10.900,- 2013 3.216 RoodFiat Punto 1.2 3D Dynamic € 5.950,- 2007 83.800 BlauwFiat Punto EVO 1.3 Multijet 16V 85 Dynamic 3D € 9.900,- 2011 63.723 WitFiat Qubo 1.4 8V 73 Dynamic € 15.950,- 2012 6.076 GrijsFiat Sedici 1.6 16V 120 Emotion € 17.950,- 2011 7.069 BruinNissan Pixo 1.0 Visia € 6.490,- 2010 41.103 Grijs

Fiat Qubo 1.4 8V 73Dynamic2009, 64.739 km, grijs

€ 8.750,-

Volvo S40 € 7.950,- 1.8i Europa Automaat, 2004, 87.144 km

Svala AutoRietschans 702352 BB LeiderdorpT 071-5810950

www.svalaauto.nl

Volvo V70 € 19.995,-2.5 Edition sport automaat 2009, 99.632 km

Svala AutoArnoudstraat 3

2182 DZ HillegomT 0252-410650

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB 1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0 High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB 1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0 High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Herkent U deze nog?Advertentie 1970

Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu.

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor U en met de vertrouwde

service die U van ons gewend bent.

Occasions* vanaf € 4.950 iPod Touch* vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof

BMP VRIJ

14% BIJTELLING ook na 1 juli

EXTRA INRUILWAARDE

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Nissan Qashqai + 22.0 16V Teckna/navigatie

Bouwjaar 2009Km.stand 61.410 km

€ 18.500,-

Al onze occasions op www.autoheemskerk.nlLange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 • info@autoheemskerk.nl

Autobedrijf Heemskerk & ZNGespecialiseerd in Renault - Dacia - Nissan

Renault Clio 1.2 16V 5-drs collection navigatie 2011 € 11.350Renault Clio 2.0 16V RS, 3-d, airco 2006 € 11.350Renault Twingo 1.2 16V Autom. airco zwart 2009 € 6.250Renault Twingo 1.2 16V Collection airco 2011 € 7.950Renault Koleos 2.5 16V Dynamique Pack 2009 € 15.500Renault Modus 1.4 16V Dyn. Aut. 4/2006 € 7.850Renault Megane 1.6 16V Grand Tour Business 7/2007 € 8.250Renault Megane 1.6 16V Parisiene Navi 2012 € 18.750Renault Grand Scenic 1.6 16V Parisienne 2010 € 17.750Renault Scenic 2.0 16V Gas Business Line 10/2008 € 8.950Dacia Stepway 1.6 16V Laurente, 5.877 km 2012 € 12.950Dacia Duster 1.6 16V Laurente 2011 € 13.750Ford KA 1.3 Titanium Airco 2010 € 7.350 Ford Fiësta 5d Trend 82 PK 2010 € 9.700Nissan Qashqai+2 2.0 Tekna Navi 2009 € 19.350Peugeot 307SW 1.6 16V Pack airco 04/2007 € 9.600Peugeot 107 5D Access 2013 € 9.495

Merk/Model/Uitvoering Kleurcode B.jr. Kilometer PrijsOpel Adam Slam 1.4 Start/Stop 74KW Geel 2013 1.000 17.950,00Opel Astra-J 1.4T 140PK Sport Blauw 2011 12.350 20.950,00Opel Corsa 1.4i/16V Elegance Groen met. 2001 120.000 2.950,00Opel Meriva-B Z1.6XE Met Optiek Zwart met. 2012 8.215 24.950,00Opel Zafira 1.6 16V Blauw met. 2000 122.509 3.250,00Fiat 500 1.4i Sport, vol leer Wit met. 2008 75.000 8.950,00Fiat 500 1.2 autom., Start en Go Wit met. 2011 8.100 10.250,00Ford Escort Clipper 1.6/16V Wit 1996 112.000 950,00Ford KA 1.3I 44KW Airco Blauw 2005 53.943 3.750,00Opel Agila-A 1.2/16V Flexx-Cool Grijs met. 2006 27.704 4.250,00Opel Agila-A 1.2/16V Zwart 2002 63.000 3.500,00Opel Astra-G- 1.8I/1.6V Coupe Airco Blauw met. 2002 34.204 5.950,00Opel Zafira-A 1.8/16V EleganceAirco Zilver 2001 156.330 3.950,00Porsche 911 3.3 Turbo Coupe U9 Blauw 1991 148.296 Op aanvraagPeugeot 107 Sublime Zwart 2009 33.828 6.500,00Renault Megane Scenic 1.4/16V Bruin 2002 122.915 2.950,00Renault Twingo 1.2 16V Collection Zilver 2011 33.849 7.500,00Suzuki Alto 1.0/12V Excl. Airco 5 drs. Rose 2009 62.158 5.950,00Volkswagen Caddy 51 Kw 2,0 SDI Groen 2008 152.382 6.500,00MotorsKawasaki ZX6R Blauw met. 2008 1000 5.950,00Kawasaki ZX6R Zwart met. 2009 8000 6.950,00

Herenweg 94 - 2201 AL NoordwijkTel: 071-3613342 - Mobiel: 06-53798937

Fax: 071-3647666Email: info@autobedrijfhoogeveen.nl

Beide occasions leveren wij met24 MAANDEN GARANTIE

Fiat 500 1.4i Sport, wit, vol leer

voor 8.950,-

HEEMSKERK AUTOLEASE BVLeasing alle merken

Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 16www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl

U least al een Captur vanaf € 349,- leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzekering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering en direct vervangend

vervoer in binnen- en buitenland

TCE 90 S&S Dynamique,17” lichtmetalen velgenR-Link navigatiesysteemRenault Sound systeemTwo-tone kleurstelling60 maanden /15.000 km per jaar

€ 379,- excl. BTW

Lease aanbieding Renault Captur

Reorganisatie bij Horsman & CoLisse n Door een reorganisatie bij bouwbedrijf Horsman & Co verliest éénderde van de 60 personeelsleden hun baan. Het 120 jaar oude bedrijf heeft te maken met de gevolgen van de crisis en ziet zich genoodzaakt maatregelen te nemen.

“De voorspellingen voor de sector voor de komende tijd maken het echter noodzakelijk dat we onze organisatie aanpassen aan de nieuwe realiteit”, laat directeur René Vos weten. “Het reorgani-seren van ons bedrijf, gecombi-neerd met een nog sterkere focus op onderhoud en renovatie moet ervoor zorgen dat we gezond uit deze crisis zullen komen.” Het ontslag is aangevraagd bij het UWV. Wanneer de werknemers hun werkplek definitief moeten verlaten is nog niet bekend. De overige personeelsleden wordt gevraagd een loonoffer te bren-gen.

Marc Jansen Band in Nexxt1Lisse n Op vrijdag 13 december is er livemuziek in Nexxt1/Lisse van gitarist/zanger Marc Jansen en band. Marc is gevorderd gitaar-student aan het Haarlems conser-vatorium en muziek maken vult zijn dagelijks leven. Geïnspireerd door John Mayer, Beatles, The Sto-nes, Robben Ford, speelt en zingt Marc bekende soft-rock- en pop-songs. De band bestaat verder uit pianist/zanger Leonard Busselaar, pianodocent bij popschool “Your song”. Basgitarist Jonne Venmans en drummer Pim de Boer comple-teren de band. Aanvang om 20.30 uur, de entree is gratis.

nieuws dinsdag 10 december 2013LissERniEUWs | dE HiLLEgOMMER 19

Leerlingen van het Uitermeer poseren met de sint en zijn Pieten. | Foto: pr.

VerjaardagsfeestLisse n Sinterklaas bracht zijn ver-jaardag op donderdag 5 decem-ber door op het Fioretticollege locatie Uitermeer. En dat was niet zomaar, want zoals het er nu voor-staat is dit de laatste 5 december voor leerlingen en personeel op de huidige locatie. Vanaf volgend schooljaar is het de bedoeling dat alle leerlingen en personeel star-ten op de nieuwe locatie aan de Sportlaan. Sinterklaas was blij verrast met onze leuke school en had voor alle leerlingen wel een leuk woordje. Natuurlijk was de goedheiligman soms ook kritisch. Niet alle leer-lingen waren even braaf geweest het afgelopen jaar… Tot het daad-werkelijk meenemen naar Spanje van één of meerdere lawaaima-kers heeft het niet geleid. Dit tot verdriet van sommige leerlingen: in Spanje is het immers lekker warm.

Oudere rijbewijsbezi� ers hoeven zich vanaf 1 januari 2014 pas vanaf hun 75e te laten keuren. Minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) verhoogt de keuringslee­ ijd van 70 naar 75 jaar. Deze verhoging betekent minder geregel en lagere kosten voor ouderen.

Automobilisten en motorrijders met respectievelijk een rijbewijs B en A moeten zich op dit moment vanaf de lee� ijd van 70 jaar elke 5 jaar laten keuren als zij hun rijbewijs verlengen. Maar vanaf 1 januari aanstaande gaat de keuringsleef-tijd omhoog van 70 naar 75 jaar. Ook zijn rijbewijzen voor bestuurders tussen de 60 en 70 jaar langer geldig per 1 januari 2014. Een nieuw rijbewijs is dan tien jaar geldig voor bestuurders tot 65 jaar. Na hun 70e verjaardag is de geldigheidsduur 5 jaar. Op dit moment ligt die grens bij 65 jaar.

Lagere kosten voor ouderenOp dit moment worden automobilisten en motorrijders vanaf 70 jaar elke 5 jaar gekeurd bij verlenging van het rijbewijs. Door de verhoging van de keuringslee� ijd hoeven oudere bestuurders minder te regelen en besparen ze op de kosten voor bijvoorbeeld de Eigen verklaring, een bezoek aan de keuringsarts en eventuele extra kosten voor onderzoeken door medisch specialisten.

Keuring rijgeschiktheidBij een rijbewijskeuring moeten automo-bilisten een Eigen verklaring invullen. Deze is verkrijgbaar via MijnCBR.nl, maar ook bij veel rijscholen of gemeentes. Keuringsartsen le� en tijdens de keuring onder andere op het gezichtsvermogen, het functioneren van de armen en benen en meten de bloeddruk. Het merendeel van de bestuurders kan na de keuring

Jonger dan 60 jaar Rijbewijs 10 jaar geldig. Keuring: niet nodig.

Tussen 60 en 65 jaar Rijbewijs 10 jaar geldig. Keuring: niet nodig.

Tussen 65 en 70 jaar Rijbewijs tot 75e verjaardag geldig. Keuring: niet nodig.

Tussen 70 en 75 jaar Rijbewijs 5 jaar geldig.

75 jaar of ouder Rijbewijs 5 jaar geldig. Keuring: verplicht.

Vanaf 1 januari 2014 betekent dit voor bestuurders:

Keuring: bij verloop rijbewijs op of na 75e verjaardag.

Keuringslee� ijd rijbewijs ouderen van 70 naar 75 jaar

weer gewoon achter het stuur, bijvoorbeeld na een kleine aanpassing zoals een bril of sterkere glazen.

Aandoeningen of medicijngebruikVoor de groep wiens rijbewijs korter dan 10 jaar geldig is vanwege een medische aandoening of medicijngebruik blij� de keuring voor het rijbewijs verplicht bij verlenging. Voor brom-en snor� etsers verandert er niets.

Meer weten?Meer informatie vindt u op www.rijksoverheid.nl of via telefoonnummer 1400.

Kerst met de Bollen Mina’sLisserbroek n In de Meerkoet wordt op zondag 22 december een sfeervolle kerstmiddag georga-niseerd, met als hoogtepunt een optreden van het koor ‘De Bollen Mina’s’.Het veertig dames tellende koor heeft eenzelfde aantal kerstliede-ren in hun repertoire waarvan de meeste deze middag gezongen zul-len worden. Het programma be-gint om precies 14.00 uur, de zaal is om 13.30 uur geopend. De entree is gratis.

• EErhart Sierbestrating. Voor al uw bestra-tingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs-opgave 070-3211006.• Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.• Dak herStellen? Bou ma/Grundeken bel-len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist!• BC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.• 50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor-schoten? www.tcdekampioen.nl.

• SteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stich-ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

• www.ZalenVerhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cen-trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekos-ten en normale gangbare drankprijzen! Reserverin-gen: tel. 06-25047376.

• Student wil u graag helpen met COMputer-prOBleMen. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

• Gotenreiniging, dierplaagbestrijding, dienstverle-ning en schoonmaak. Tel. 06-54948365/070-5176896. www.rOeSSinGhVaniterSOn.COM

• Te huur: GaraGeBOX Lambrechtsveld Val-kenburg, tel. 06-24468544 of 0321-380254.• BeelDen in katwijk. DunaAtelier vrij-za-zondag. 13.00-16.00 uur. www.schilderenaanzee.nl• Geef een professioneel COaChGeSprek cadeau! P.u. € 35,- online of € 45,- in Katwijk. www.dichterbijcoaching.nl 06-17690967.

• janSen Steur 6 jaar. Topje van de ijsberg: wie volgt in Wassenaar? Tel. 070-5119841.

• Te koop wegens stoppen schoonheidsspecialis-te: StOel-tafel-laMp-lOupe enZ. Tel. 071-4035065.

• Sale MaXi MODe! Nu 50% korting m.u.v. de kerstcollectie! Di 10 dec. geopend van 19:00 tot 22:00 uur! Maxi Mode, tel. 071-4018833.• kerStMarkt zaterdag 14 dec. van 11.00-17.00 uur Bij GerDa Bal, Ed. v. Beinumlaan 26, Oegstgeest. Kerststukjes, -klokken, enz.

• nieuw krinGlOOp reGenBOOG, Ste-venbloem 161 Leiden. Open maandag tot zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur. Heeft u huisraad over: 071-8878555 of 06-20086730. Ook woningschoon-maak en ontruimingen bij verhuizingen.• kerStBOMen Brink nOOrDwijker-hOut. Vanaf 6 december kerstbomen.

NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW elke dag van de week

surinaamse bami, nasi en rotiuit eigen keuken bij...

Jonkheer Mockkade 10252 519 706

Ook voor thuis bezorgen!

Bij Van Rhijn Bouw BV is samenwerking de sleutel tot succes. Intensief overleg tussen architec-ten, opdrachtgevers en Van Rhijn Bouw leidt tot een efficiënte manier van bouwen. Ook intern is de samenwerking prima. Van Rhijn Bouw BV is een echt familiebedrijf en omvat met de aan haar gelieerde bedrijven een enthousiast team van medewerkers. Openheid, inzet en persoon-lijk contact zijn sleutelwoorden. Bij Van Rhijn Bouw BV vertonen de activiteiten een gezonde groei. Dat vraagt op korte termijn invulling van de volgende vacature:

KOPERSBEGELEIDER M/V 24 uur

Taken:- Begeleiden van kopers bij hun keuze voor meer- en minderwerk.- Informeren van de kopers over voortgang bouw.- Beheren van de complete standaard keuzelijst.- Onderhouden van externe contacten.- Opstellen gebruikershandleiding.

Functie eisen:- Minimaal MBO bouwkunde.- Minimaal 5 jaar ervaring als kopersbegeleider.- Computerkennis.- Beheersing van Autocad.

Vaardigheden:- Communicatief sterk in woord en geschrift.- Commercieel en klantgericht.- Zelfstandig en punctueel.

Overig:- Woonachtig in een straal van 30 km van Katwijk zh.

Arbeidsvoorwaarden:- Conform CAO voor de bouwnijverheid.

Reacties:Mail je brief en CV voor 6 januari 2014 naar: mbaer@vanrhijnbouw.nl, Marianne Baër, personeelsfunctionaris.

Voor meer informatie over Van Rhijn Bouw BV zie: www.vanrhijnbouw.nl

Acquisitie n.a.v. van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Openingstijden:maandag geslotendinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 17.30 uurzaterdag 10.00 tot 16.00 uur

Hoofdstraat 26 - HillegomTel. 0252-520557 - 06-22795993

Fax 0252-525870

Zandlaan 22, 2181 HS Hillegom (grens Bennebroek) Tel. 023-5846338

Schipholweg 1088, 2141 BG Vijfhuizen (grens Haarlem) Tel. 023-5581528

V O O R D E E L PA R A D I J S V O O R G R O E N E V I N G E R S

WWW.DEOOSTEINDE.NLOpeningstijden:

ma. t/m woe. 09.00 - 18.00 uurdo. en vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur

Let op! Kerstkoopavonden donderdag 12 en vrijdag 13 december. Doorlopend tot 21.00 uur.

Aan

b. g

eldi

g va

n 11

-12

t/m 1

7-12

201

3 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorr

aad

stre

kt.

ACTIVITEITEN KUNSTKERSTBOMENNORDMANN KERSTBOOM

KERSTTAFEREEL SLEE CLUSTER-VERLICHTING

VANAF

VOLOP KERSTSTUKJES!

7.95

14.95 VAN 17,50 VOOR

VAN 13,50 VOOR VAN 49,95 VOOR

ACTIVITEITEN KUNSTKERSTBOMENNORDMANN KERSTBOOM

ZONDAG 15 DECEMBER OPEN (10.00-17.00)

HILLEGOM en VIJFHUIZEN, GEZELLIGE VOORDELIGE KERSTMARKT

zondag 15 dec.

zaterdag 14 dec.van 12.00 - 16.00

gratis glühwein

KUNSTKERSTBOMENKUNSTKERSTBOMENSLA UWSLAG!

Aan

b. g

eldi

g va

n 11

-12

t/m 1

7-12

201

3 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorr

aad

stre

kt.

gratisverpakt!

KERSTTAFEREEL SLEE

Grote sortering NordmannsparrenValt niet uit!19.95

192-LAMPS BINNEN/BUITEN

384-LAMPS

BINNEN/BUITEN

GEZELLIGE KERST- MUZIEK MET GRATIS GLAASJE GLÜHWEIN

13.00 - 16.00 UUR

SINGING UNLIMITED ZINGT IN HILLEGOM

JAZZ-MORE ZINGT IN VIJFHUIZEN

MOOIE VOLLE BOOM - GEZAAGD HOOGTE 150 - 200 CM

MET MUZIEK EN LEDVERLICHTING

KERSTTAFEREEL SLEEKERSTTAFEREEL SLEEKERSTTAFEREEL SLEE192-LAMPS

Kerstman deelt gratis pannenkoek uit! BINNEN/BUITENBINNEN/BUITEN19.95

KOSTEN: € 4,50 WNF RANGERS€ 5,- VOOR NIET-RANGERS

KINDEREN KUNNEN ONDER BEGELEIDING ZELF KERSTSTUKJE MAKEN

‘BEESTACHTIG’KERSTSTUKJE MAKEN!

OPBRENGST GAAT NAAR WERELD NATUUR FONDS

zondag 15 dec.in Hillegom

BEGELEIDING ZELF KERSTSTUKJE

KINDERTIPS!

VOOR HET COMPLETE ASSORTIMENT KIJK OP

WWW.DEOOSTEINDEONLINE.NL

20%korting op alle

kunstkerstbomen

Tafeltennis- toernooi bij SDOHillegom n Op woensdag 11 de-cember is van 13.30 tot 16.30 uur in het clubgebouw van SDO Tafel-tennis het ‘Rond de Tafel’ scholen-toernooi. Op alle basisscholen in Hillegom hebben de kinderen van de groe-pen 6,7 en 8 de afgelopen weken geoefend om tijdens dit toernooi beslagen ten ijs te komen. De deelnemende teams hebben zich aangemeld via de vakleerkrach-ten en zij gaan op deze woensdag-middag de sportieve strijd met elkaar aan.Dit, jaarlijks terugkerend, evene-ment wordt georganiseerd om de kinderen kennis te laten maken met deze sport, waarin snelheid en techniek worden gecombi-neerd. Voor de kinderen die zich na afloop aanmelden als lid van SDO Tafeltennis is er een prachtig clubshirt als welkomstcadeau. Meer informatie is te verkrijgen via pdebree@sportsupport.nl.

Kerstshow bij JahnHillegom n Gymnastiekver-eniging Jahn Hillegom geeft op zondagmiddag 15 december een kerstshow met het thema ‘Liefde’ in sporthal De Vosse. De aanvang van de show is om 15.00 uur en eindigt rond 16.45 uur. De toegangsprijs is 3 euro, kinderen tot en met 12 jaar mogen voor de helft van de prijs naar binnen.

Dansvoorstelling Vier SeizoenenHillegom n Dansschool Martha de Rijk danst op zondag 15 decem-ber het stuk de Vier Seizoenen. Om 13.30, 14.30 en 15.30 wordt de voorstelling opgevoerd in de theaterzaal van het FiorettiCol-lege in Hillegom. Kaarten kosten €4 per stuk en zijn verkrijgbaar bij de balletschool aan de Van den Endelaan.

Kerstkaarten bij FC Lisselisse n De Supportersclub FC Lis-se organiseert volgens de jaarlijke traditie op vrijdag 20 december kerstkaarten. De kaarten worden voor de eerste keer uitgedeeld vanaf 20.00 uur in de kantine van FC Lisse. Tijdens het kerstkaarten zijn er allerlei grote prijzen te winnen. Het kerstkaarten bij FC Lisse is met koppels. Deze betalen zes euro per koppel. Inschrijven voor het kerstkaarten verloopt via de site van FC Lisse:www.fclisse.nl. Ook liggen er inschrijfformulier klaar achter de bar.

Oliebollen klaverjas- toernooi lisserbroek n De Lisserbroekse Klaverjasclub organiseert op vrij-dag 27 december om 20.00 uur het oliebollen koppel klaverjas-toernooi in de Meerkoet. Er wordt op z’n ‘Rotterdams’ gekaart.De kosten bedragen € 5.00 per persoon. Een plaatsje reserveren kan via 0252 413457.

sport dinsdag 10 december 2013LissERniEUWs | dE HiLLEgOMMER 21

‘sporten in een groep is motiverend’, vindt trainer Peter van denzen. |Foto: pr.

de afgelopen weken is hard gewerkt om het certificaat in ontvangst te mo-gen nemen. |Tekst en foto: Annemiek Cornelissen

Fit het weekend in!lisse n Gymnastiekvereniging Fit heeft op zaterdagochtend een vernieuwd lesuur: Fit-Actief!. Het is bedoeld voor alle man-nen en vrouwen van 40 jaar en ouder, die lekker in beweging willen blijven. De training is van 9.00 tot 10.00 uur in de gymzaal aan de Ruishoornlaan.

Het lesuur wordt verzorgd door Peter van Denzen. Hij sloot zich 34 jaar geleden aan bij de gymnastiek-vereniging uit Lisse. “Voornaamste reden was dat ik buiten het hardlo-pen, ook een sport zocht waarmee ik de rest van mijn lijf kon ontwik-kelen. Ik wilde niet vastzitten aan een duur lidmaatschap in de sport-school en het motiveerde mij om in een groep te sporten.” Voor mannen én VrouwenAl snel werd Peter gevraagd om de

toenmalige ‘herengroep’ over te ne-men. Inmiddels zijn ook vrouwen meer dan welkom in zijn les. Peter legt het accent op conditieverbe-tering door middel van circuittrai-ning en allerlei spelvormen als bas-ketbal, volleybal of hockey. Ook le-nigheids- en rekoefeningen komen aan bod. Hij vertelt: “Het doel van de lessen is om op speelse manier je grenzen te verleggen. Verant-woord sporten op je eigen niveau; dat sterkt je spieren. Maar ook je lenigheid neemt toe waardoor je – ook als je ouder wordt – beter blijft functioneren.” Voor iedereen die het nieuwe jaar goed wil beginnen, heeft Fit nu wel een aanbod om de maand januari voor €5. De contri-butie voor jaar bedraagt €168. Meer informatie vind je op www.fit-lisse.nl of bel met trainer Peter van Denzen: 0252 411082. Aanmelden vooraf is niet verplicht.

Handbalclinic voor de jeugdHillegom n Een speciaal handba-levenement met een handbalcli-nic en -wedstrijd wordt op zater-dag 14 december georganiseerd in sportcentrum “de Vosse”. De clinic voor jeugdleden start om 16.30 uur. De clinic voor alle kin-deren tussen de 8 en 14 jaar start om 17.45 uur.

Er wordt in de namiddag gestart met een clinic voor de jeugdleden vervolgens is er een clinic voor niet-jeugdleden met daarna een wed-strijd om 18.45 uur tussen de jeugd-teams van SV Hillegom en FIQAS. Als afsluiting van het programma is er om 19.10 uur een demonstratiewed-

strijd verzorgd door de dames van FIQAS Aalsmeer. FIQAS Aalsmeer is een eredivisieclub die door SV Hille-gom benaderd is om dit evenement mede vorm te geven. Entree en deelname aan de clinic is gratis. Met dit speciale programma probeert SV Hillegom handbal in de regio op de kaart te zetten en daar-bij hoopt zij wat extra jeugdleden te werven. Vooral jongens worden uitgenodigd om deel te nemen aan de clinic en te ervaren hoe leuk handbal is. Voor meer informatie, kijk op de website www.svhillegom.nl/handbal of contact opnemen met Debbie de Wagt via 0252 524712 of hillegom.handbal@snelnet.net.

Inzameling voor rommelmarktlisse n Voor de rommelmarkt in het nieuwe jaar rijdt de ophaal-ploeg op woensdag en zaterdag-ochtend door Lisse en omgeving om goederen op te halen. Op woensdag is de sorteerdag in de Hobahohallen. Op zaterdag

kunnen voorwerpen tussen 9.00 en 12.00 ook worden ingeleverd aan de Tweede Havendwars-straat. Op zaterdag 28 december is de inname gesloten wegens vakantie. Voor meer informatie, bel 0252 411442.

Belangrijke overwinning voor SDOHillegom n De korfballers van SDO traden zaterdag aan tegen medekoploper DTS. Beide ploe-gen waren nog ongeslagen in de competitie. Na een goede eerste helft van SDO waar een ruime voorsprong werd genomen, kwam DTS de tweede helft sterk terug. Toch ging de overwinning naar de Hillegommers.

Voor de tweede week op rij moesten de Hillegomse korfballers afreizen naar West Friesland, dit keer in En-khuizen. De trainersstaf moest voor deze wedstrijd puzzelen wie er in de basis zouden beginnen, Maaike Krispijn was dan wel terug, maar de spitsen Mick Juffermans en Vincent Baak waren allebei geblesseerd af-gehaakt. Voor hen begonnen terug-gekeerde Wietse ’t Jong en de van een liesblessure herstelde Jasper Toet. Aan het begin van de wedstrijd was het voor beide ploegen aftasten, maar nam DTS als eerste de voor-sprong 1-0. Deze stand werd gelijk getrokken door een strafworp van Jasper Toet. Hierna volgde twee doelpunten van Michael van der Geest, waarna het eerste gat voor de Hillegommers was geslagen. In

het vervolg van de eerste bleef SDO de bovenliggende partij en kon het vlak voor rust een grote voorsprong nemen van vijf doelpunten, 4-9.Na de rust kwam DTS scherp de kleedkamer uit, binnen één mi-nuut hadden zij hun eerste doel-punt al gemaakt. In de tweede helft gingen de Enkhuizenaren verdedi-gend meer druk geven. Waardoor er bij SDO fouten ging maken in de passing en DTS langzamerhand in de wedstrijd terug kwam. Bij de stand van 10-11 kreeg DTS een straf-worp mee, maar die werd gemist. In de aanval die volgde, scoorde Jasper Toet zijn zesde doelpunt van de middag en leek met nog twee minuten op de klok de wedstrijd beslist. In de slotseconde werd er door de Hillegommers nog te gre-tig verdedigd, waardoor DTS ook nog één keer mocht aanleggen van-af 2,5 meter. Meteen na deze benut-te strafworp floot de scheidsrechter af en gingen de punten met de 11-13 winst mee naar Hillegom. Door deze overwinning staat SDO nu met een wedstrijd meer aan kop van de ranglijst. Dit weekend is er geen wedstrijd. Op zaterdag 21 de-cember speelt SDO tegen het even-eens ongeslagen Vlug en Vaardig.

Alles hetzelfde bij Bel AirHillegom n Tijdens het zaterdag-middag bridge van bridgeclub Bel Air, bleef alles zoals het stond, met de winst van John Missaar en Martin Baars in Groep A. Zij heb-ben hun voorsprong met een score van 58,33% op George Cerneüs en Jan Kleijn wat vergroot. De laatst genoemde kwamen tot 55,09%. In

de B lijn deden Monique v. Zanten en Rita Fluitsma scoorden 71,04%. Alie Boeder met An Heemskerk en Lilian Bosma met Erna Meijer heb-ben zich in de top tien genesteld. Zij kwamen in de C lijn tot een score van 66,07% en 64,93%. In de D lijn be-haalden Bernice Tuitt en Renny Zeg-waart een score van 59,82%.

Wethouder reikt fietscertificaten uitHillegom n Op maandag 9 de-cember reikte de Hillegomse wethouder van verkeer, Ivo ten Hage, de certificaten uit aan de deelnemers van de fietscursus voor volwassenen. Zij hadden zowel het theoretische als het praktische gedeelte goed afge-legd. De uitreiking gebeurde om 9.30 uur in gebouw Het Raam.

Dit jaar deden er slecht vier mensen aan de fietscursus mee. Een aantal anderen vielen van te voren door omstandigheden uit en gaan nu de cursus in februari doen. Het was de tiende cursus en daarom sprak Marian Dekker van Veilig Verkeer afdeling Hillegom van een kleine mijlpaal. Het was het vijfde jaar dat de cursus werd gegeven door de plaatselijke VVN en de Plaatselijke

Fietsersbond. Ook nu waren er weer twee Nederlandse dames uit Lisse die wat ouder waren en niet meer durfden te fietsen. Zij hebben door het volgen van de cursus weer veel zelfvertrouwen gekregen en willen nu ook hun boodschappen weer gaan doen op de fiets. De Marok-kaanse dame, die de cursus vorig jaar niet succesvol afsloot, wist dan nu wel te doen en nam trots haar certificaat in ontvangst. Tenslotte deed een dame uit Afghanistan mee die het fietsen heel snel onder de knie had en blij is dat ze nu alles op de fiets kan doen. In februari start weer een nieuwe cursus fietsen voor volwassenen. Geïnteresseer-den kunnen zich voor deze cursus opgeven bij Marian Dekker via 06 54755007 of via de email. marian@matmar.nl.

HELP KINDEREN UIT SYRIË!

Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Doneer nu! Bel 0800 1747

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

EXTRA INGEKOCHT

BIJ DE FABRIEKKNALLERS!EINDEJAARS-

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

DUIZENDEN EURO’SVOORDEEL OP ONZE

OCCASIONVOORRAAD EN DEMONSTRATIEMODELLEN!

Informeer naar de exacte actievoorwaarden. Genoemde prijzen zijn gebaseerd op inruilpremies, pakketvoordeel en kortingen. Prijzen zijn in euro’s incl. BTW/BPM en excl. verwijderings-bijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Prijs Ford Transit Connect is in euro’s en excl. BTW/BPM. Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van kenteken 2013. Wijzigingen voorbehouden. *Privélease is i.s.m. SternLease en o.b.v. 3jr-12.000 km/jr.Vraag naar de voorwaarden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard specificaties. Druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 15,72-25,24; liter/100 km: 4,16-6,36; CO2 gr/km: van 106-142.

Kijk voor de exacte showaanbiedingen, openingstijden en beschikbaarheid op www.ardeaauto.nlKom naar uw Ardea Auto vestiging in: Hoofddorp - Haarlem - Lisse - Noordwijk

Mega-voorraad

voor superscherpe prijzen!!

Niemand kan tippen aan onze prijzen!

Fiesta Privélease: € 228,- p/mnd!*Een ALL INCLUSIVE maandbedrag incl. onderhoud, verzekering, wegenbelasting en pechhulp. Nu met Navigation Pack.

Een ALL INCLUSIVE maandbedrag incl. onderhoud, verzekering, wegenbelasting en pechhulp. Nu met Navigation Pack.

Ford Fiesta Style 65pkMet o.a.: Navigation Pack, 5” geïntegreerd navigatie-systeem, airco, radio/CD-speler, elektrische ramen vóór en Bluetooth/Voice Control.

€ 11.994,-Totaal eindejaarsvoordeel: € 2.996,-

Ford B-Max StyleRijk uitgerust met: Airconditioning, cruise control5’’ navigatiesysteem, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendeling, radio/CD-Speler, en mistlampen voor.

€ 17.390,-Tootaal eindejaarsvoordeel: € 2.600,-

Ford Focus Ecoboost Plus 125pk WagonMet o.a.: 5” geïntegreerd navigatiesysteem, Bluetooth/ Voice Control, parkeersensoren, 16” lichtmetalen velgen, voorruitverwarming, cruise control, automatisch inparkeren en mistlampen.

€ 19.995,-Totaal eindejaarsvoordeel: € 3.000,-

Niemand kan tippen aan

Niemand kan tippen aan onze prijzen!

Mega-voorraad

voor superscherpe

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

BIJ DE FABRIEKKNALLERS!

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

KNALLERS!

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

KNALLERS!KNALLERS!KNALLERS!KNALLERS!KNALLERS!KNALLERS!KNALLERS!KNALLERS!Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl • www.ardeaauto.nl •

Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen Profiteer nu nog van de 2013 prijzen

De hele maand December extra voordeel! Showroom uitverkoop bij Ardea Auto!

Profi teer in deze laatste maand van 2013 van onze eindejaarsknallers. Om plaats te maken voor de nieuwe voorraad, houden wij een totale leegverkoop

van rijk uitgeruste Ford modellen met heel veel voordeel. Wie zei er dat de decembermaand duur is?

Ford Focus EcoboostMet o.a.: Navigatiesysteem, Bluetooth/ Voice Control, 16” lichtmetalen velgen, multi fuctioneel display en cruise control.

€ 17.990,-Tootaal eindejaarsvoordeel: € 2.000,-

Ford Ka Style PlusMet o.a.: Airco, radio/CD-speler, lichtmetalen velgen, lederenbekleding en elektrische ramen vóór.

€ 10.690,-Tootaal eindejaarsvoordeel: € 1.500,-

• •

A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaakverkoop • inkoop • inruil • financiering

Joh. Poststraat (werkplaats) tel. 071-4021513Brouwerstraat 51b (showroom) tel. 071-4023003 • fax 071-4024036

www.autokwaak.nl • info@autokwaak.nl

www.autokwaak.nl

al ruim 40 jaar een vertrouwd adres!

Al ruim40 jaar

een vertrouwdadres!

www.autokwaak.nl

COLOFONOplage 18.500Verschijnt iedere dinsdag

Uitgeverij VerhagenAmbachtsweg 7aPostbus 3066, 2220 CB KatwijkTel: 071 4022901Fax: 071 4032325

Hoofdredactie:Teuntje van Delfttel.: 06 12 74 64 78e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Redactie: Marieke Voorntel.: 06 49 44 96 32e-mail: mariekevoorn@uitgeverijverhagen.nl redactie@lissernieuws.nlredactie@dehillegommer.nl

Verslaggevers:Marca BultinkAnnemiek CornelisseRichard GrootbodIlse HespLodewijk KampsEd OlivierHans PronkLia in ‘t VeldKees van ZuijlenPeter Nieuwendijk

Fotografen:Frank BonnetRob JooreWim KrolBouwe PrinsSven van der VlugtCees van ’t WoutCorine Zijerveld

Advertenties:Meriam Mesman, 06-46094209meriam.mesman@uitgeverijverhagen.nl

Sluitingstijd advertenties:maandag 10.00 uur.

Contactgegevens Binnendienst: Vincent Roos, 071-4091638Rosita Haasnoot, 071-4091637advertentie@uitgeverijverhagen.nl

Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, 071-4022901of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging

Leveringsvoorwaarden:Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen zoals laatstelijk vastgesteld door Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissements-rechtbank te Amster-dam. U kunt onze leveringsvoorwaarden kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De Hillegommer en LisserNieuws worden gratis huis-aan-huis bezorgd in respectieve-lijk heel Hillegom en Lisse. Daarnaast zijn de kranten ook los op een aantal verspeidings-punten in beide dorpen verkrijgbaar.

De afhaalpunten voor Hillegom zijn:Albert Heijn, Dekamarkt, C1000 Van Beest, Zwembad, Gemeentehuis, Tabakshop Evers, Plus Van der Neut

De afhaalpunten voor Lisse zijn:Bibliotheek, Gemeente, Digros, Hoogvliet, Boekhandel Grimbergen

Stuur uw antwoord uiterlijk 14 december naar Uitgeverij Verha-gen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk of naar puzzels.lnhg@uitge-verijverhagen.nl. De winnaar van de puzzel van vorige week is: I. Kortekaas uit Lisse . De prijs: bonnen voor een smulpakket van het Kwaliteitskwintet in Lisse. De oplossing van vorige week is:Keulen en Aken zijn niet op een dag gebouwd.

Lodewijk Kamps is dierenarts in Hillegom en vertelt wekelijks over zijn praktijkColumn Poespas

23service DINSDAG 10 DECEMBER 2013LISSERNIEUWS | DE HILLEGOMMER

Opgelucht!

Ik sta geconcentreerd één van de huidafkrab-sels van een puppy (na kleuring) te bekijken onder de microscoop. De dochter van de

eigenares heeft rode uitslag rond de hals en de huisarts zou gezegd hebben dat het hondje dus weg moest....Angstig geëmotioneerd stonden ze in de spreekkamer. In niet één preparaat is een spoortje van schimmels, mijten of luizen te zien. Terwijl ik de puppyhuid opnieuw bemon-ster om voor de ultieme zekerheid ook nog een kweek in te zetten wordt de deur van de wacht-kamer opengegooid: de familie Bakker stormt naar binnen met één van hun vijf maanden oude Bordeaux Dog pups. Na een nest van acht pups hebben ze er twee zelf gehouden. Deze is stervensbenauwd. Met het huidprobleemge-zin spreek ik snel af de kweekuitslag door te bellen zodra hij van het lab terug is en begin ik de hevig naar adem snakkende Spike te onderzoeken. De eigenaren vertellen dat het plotseling ontstaan was bij het buitenspelen

op het grindpad. Het zweet gutst van de voor-hoofden van de eigenaren. “Doe in Godsnaam wat, hij stikt , man!” Ik probeer kalmte en rust uit te stralen. De temperatuur, de long- en hart-geluiden en de kleur van de slijmvliezen zijn goed. Ondanks het gierend inademen is Spike niet in levensgevaar. De eigenaren smeken me om de pup te redden. Het röntgenapparaat is inmiddels opgewarmd: snel een foto. Een mi-nuut later is de oorzaak van de benauwdheid bekend: een steentje dat vijftien centimeter diep in de luchtpijp vastzit. Dat hebben we nog nooit gezien. Gelukkig is de steen grillig van vorm zodat er geen totale afsluiting van de luchtpijp optreedt. Nu moeten we voorkomen dat de steen dieper wegzakt en in de longen terecht komt. We zetten Spike op een tafel en houden zijn kop laag. Collega Bernadette belt meteen het specialistencentrum in Amster-dam om Spike voor een spoedendoscopie door te sturen. De eigenaar klimt op tafel en gaat over Spike heen staan. De week ervoor heeft

hij zijn EHBO-diploma gehaald waarbij hij de Heimlichgreep heeft geleerd. De strak gespierde man slaat zijn kolossale handen om de borstkas van de hond en trekt uit volle macht schuin naar boven. Als in een tekenfilm begint de pup te hoesten en met een prachtige boog kucht hij de veroorza-ker van de klachten op de tegelvloer. Plop! Verbaasd kijken we allemaal naar het opgeluchte hoofd van Spike en dan begint iedereen door elkaar te schreeuwen: “Hij is eruit! De steen is eruit! Bel de specialist af!” Letterlijk opgelucht houden we Spike nog even ter observatie. Wat een prachtig voorbeeld van samenwerking tussen die-renarts, eigenaar en röntgendiagnostiek! Een week later bel ik de schimmelkweek uitslag door: geen schimmels. De oorzaak was al bekend: het meisje was allergisch voor de nieuwe douchecrème. Ze mag haar pup gewoon houden en is ook super opgelucht!

Den ButterDe Echte Bakker

Van Dongen Uw PoelierVan Dongen Uw Poelier

Van der Meerkeurslager

Maak kans

op een smulpakket

van het Kwaliteits

Kwintet!

Peter Smeets langs de deuren voor KiKa HILLEGOM Van maandag 16 tot en met vrijdag 20 december kun-nen Hillegommers een collecte-bus voor uw deur verwachten van KiKa. De kans is groot dat Peter Smeets aan deze bus vast zit. Deze Hillegommer loopt vol-gend jaar november de mara-thon van New York en wil daar-mee ook geld ophalen voor het goede doel.

“Als ik deze 42.195 km dan tóch loop, wil ik gelijk geld ophalen voor een goed doel,” vertelt Peter die naast z’n 60-urige werkweek bij Lenovo en zijn strakke loopschema ook druk bezig is 10.000 euro in te

zamelen voor kinderen met kanker. “Het is hartverwarmend om te zien hoe betrokken Hillegomse onder-nemers zijn. In welke winkel ik ook kom, iedereen doet op zijn eigen manier mee.”Volgende week is het de beurt aan de bewoners van Hillegom. Peter heeft van de gemeente toestem-ming om een week lang huis-aan-huis in zijn thuisgemeente te col-lecteren. Hij verwacht er na zijn positieve ervaring met de lokale ondernemers veel van. “Ik moest een aardige drempel over om bij winkels naar binnen te stappen met mijn verhaal,” bekent hij. “Aan de deur zegt een KiKa-collectebus

genoeg. Het is mooi om te zien hoe een ieder vanuit de eigen drijfveren en mogelijkheden probeert mee te helpen.” Hij is glashelder over wat hem zelf drijft: “25 procent van de kinderen met kanker overlijdt. Dit percentage kan in 2025 naar 5 procent, mits er voldoende geld is. Daarom vind ik het zo belangrijk dat we er met z’n allen onze schou-ders onder zetten.” Zelf heeft hij twee kinderen, maar gelukkig geen ervaring met kinderkanker. “Veel mensen zijn gedreven door per-soonlijke ervaring. Ik niet. Ik vind gewoon dat de woorden ‘kanker’ en ‘kind’ nooit samen in één zin zouden mogen staan.”

COLLECTEBij een donatie van minimaal 5 euro, dingen donateurs mee naar allerlei leuke prijzen, die Hillegom-se ondernemers ter beschikking hebben gesteld. Van een laptop en digitale camera tot waardebonnen van lokale win-kels zijn te winnen. De trekking is op 31 maart 2014. De winnaar wordt onder meer in deze krant bekend gemaakt.

Wilt u een groter bedrag sponsoren of op een andere manier bijdragen aan de Stichting Kinderen Kanker-vij, kijk dan op Peter’s persoonlijke pagina: www.ikrenvoorkika.nl.

PUZZEL

We-Fit | Meer en Duin 4 | 2163 HA Lisse | 0252 421176

www.we-fi t.nlOnbeperkt alle sporten voor € 5,75 per week!

Wefi tLisse

@WeFit_Lisse

Kijk op onze vernieuwde website voor meer informatie!