NOVEMBRE 2018

“Ik engageer mij, in de ma-te van mijn mogelijkheden, in Lour-

des te komen dienst verlenen..” Onze vriend Michel GOMIS, die on-langs na jaren van lijden door God werd geroepen, heeft deze woor-den van de belofte tot engagement heel sterk geïllustreerd. Indien er maar één is die een levende getuige zal blijven van de idee van dienst, dan is hij het. Hij heeft tot het einde van zijn krachten vrijwillig zijn be-schikbaarheid, zijn bekwaamheid en de zin ervan beleefd in de geest van

de ziekenhelper. Daarenboven zal iedereen zich her-inneren dat Michel ook een levende getuige is geweest van de bood-schap van het Evangelie, zoals Pau-lus ons verwijst (1 Korinthiërs 12, 1.13): “Als ik de liefde niet heb, dan ben ik niets”. Michel laat ons het mooie souvenir na van een voorbeeldige ziekenhel-per. Nu staat hij voor Gods aangezicht; hij zal eindelijk “de drie dingen” ken-nen volgens Paulus:

– het Geloof in God en in zijn Woord – de Hoop te genezen – de Liefde voor de naaste, de ontmoeting...En laat ons zeker zijn, God zal hem ontvangen omdat hij on-der de mensen getuigt heeft van de grootste van deze drie deugden: deze van de Liefde.

Hommage de Bertrand Clerc-Renaud

à Michel Gomis

Het woord van onze President

HNDL NEWS LETTER

Dienst Sainte Bernadette Wij zijn sterk getroffen door het overlijden van Michel Gomis, ooit verantwoordelijke van de dienst Sainte Berna-dette (van februari 2007 tot februari 2014). Na de begrafenis hebben de raadsleden van de Vorming en de Franstalige

vormers de wens uitgedrukt hun verdriet in enkele woorden te kunnen uitspreken. Er kwamen heel wat reacties binnen uit Frankrijk, Italië, Spanje, Duitsland, Canada, Verenigd Koninkrijk...

“Ik ben heel verdrietig, hij was een echte vriend, met wie ik heel wat da-gen in de dienst van de Vorming heb d o o r g e b r a c h t . Ik apprecieer het eerbetoon aan Mi-chel. Ik dank de hemel zo een liefheb-ber van Lourdes te hebben ontmoet.”

“Ik denk heel bijzonder aan Michel die voor altijd naar Lourdes terug-keert, waarheen hij zo graag kwam … om te dienen… om te bidden (…) Adi-eu Michel! Moge O.L.Vrouw van Lour-

des je begeleiden en over u en ons waken!”

“Beste Michel, ik zal nooit vergeten dat jij me voor het eerst met de glim-lach hebt ontvangen in de dienst Sain-te Bernadette. Nog eens, DANK U.”

“Ik ben verdrietig en triestig door dit nieuws, ik dacht aan Michel als een vriend en een betere mens. In alle momenten van mijn ziekte heeft hij voor mij gebeden, ondanks zijn ziek zijn. Hij had altijd die grote

glimlach en elke avond gingen wij sa-men naar de Grot om een goede avond te wensen aan de Moeder, en de gebaren van het drinken en het wassen bij de bron te herhalen. Hij is nu al bij de Moeder en haar Zoon, hij is gelukkig, en ik ben zeker dat hij met Maria zal spreken over de Hospitaliteit en zelfs over de dienst Bernadette en over alle ziekenhelpers. Dank u voor alles Michel, je blijft in mijn hart voor de rest van mijn leven.”

“Ciao Michel…. Dank u wel voor alle momenten van gedeeld gebed en vriendschap, en voor alles wat u ons hebt geleerd. Nog eens Ciao Michel”. “Het nieuws van het sterven van Michel ver-vult mij zowel met droefheid als met geluk. Verdriet omdat hij niet meer onder ons is. Maar geluk ook, en ik dank de Heer omdat wij samen een stuk weg op aarde hebben mogen gaan. Hij heeft vele jaren ge-leden en daarom is zijn dood ook een bevrijding voor hem. Ik bid dat hij in vrede mag rusten. En ik ben er van overtuigd dat hij ons trouw zal blijven en voor ons een voorspreker zijn bij de Vader en bij Maria die hij zozeer beminde.” “Michel was een man van gebed!Wanneer wij afdwaalden bracht hij ons naar de Evangelies terug en her-nam onophoudelijk voor ons en voor de stagiaires de woorden van Christus. Hij kan nu rusten in de armen van O.L.Vrouw van Lourdes, die hij zo lief-had, en Gods grote daden aanschou-wen.Moge de aartsengel Michaël, wiens naam hij draagt, hem bescher-men. Hij was een vriend en wij hou-den zijn gedachtenis levend. In een-

heid met de heiligen en verbonden door het gebed.”

“Horen spreken over de dood van onze welbeminde Mi-chel vervult mijn hart met een zuurzoet gevoel. Ener-zijds ben ik verdrietig om het verlies van een zo be-minde mens. Anderzijds ben ik er zeker van dat hij nu al het gelaat van Jezus ziet en een omarming van Onze Moeder Maria van Lourdes heeft gekregen. Een omarming voor ieder-een.”

“Ik ben getroffen door het trieste nieuws. Nu is Michel aan de zijde van de heilige Maagd die hij sterk beminde. Eén in gebed zullen wij hem in gedachtenis houden.” “Het is troostend en sterkend een broer, een vriend meer te hebben in het paradijs!” “(…)Michel, het was voor mij gisteren een verrassing tijdens de rozenkrans Michel Baute te horen vragen ons te verenigen in het gebed bij het overlij-den van Michel GOMIS;” “Ik herinner mij Michel vaak met het brevier te hebben zien bidden toen wij bij de Vorming aankwamen. Nu zal hij al verwelkomd zijn door Vader, Zoon en Geest, en door de Maagd die

hij zeer sterk beminde, en ik ben zeker dat hij al is beginnen voor ons te bid-den. In de gemeenschap van de heili-gen blijf je voor altijd bij ons Michel!” “Dit nieuws stemt mij verdrietig. In gebed ben ik bij u allen.” “Wat een triestig nieuws! Moge de Maagd Maria hem bij Jezus brengen, de bron van leven, vrede en vreugde! Dank u, Michel.” “Toch heb ik voor mijzelf gezegd dat hij uit zijn groot lijden is verlost.” “Dank je Michel voor alles wat je ons leerde en voor de wijze waarop je on-ze Hospitaliteit hebt vertegenwoor-digd.” “Ik heb goede herinneringen aan Mi-chel van heel wat jaren geleden, toen wij samen raadsleden waren. Een heel vriendelijke man, altijd met de glim-lach en altijd aan de anderen den-kend. Ik herinner mij dat hij mij eens zijn leeftijd zei. Denkend dat hij veel jonger was heb ik hem verplicht zijn identiteitskaart te tonen! Dat was na-tuurlijk in de tijd dat hij nog een goede gezondheid had, en ik bewaar liever de herinnering aan hem tijdens die gelukkiger momenten.” “Het stemt mij heel verdrietig het overlijden van Michel te vernemen. Moge hij in de Vrede van Christus rusten. Verenigd in gebed voort onze dierbare Michel.”!”

Gilles LEROUX

Dienst Marie Saint-Frai

20 jaar al…

20 jaar geleden opende het nieuwe ziekencentrum Marie Saint-Frai in opvolging van het hospitaal van O.L.Vrouw van Smarten, gesticht in 1874. Dat eerste ziekencentrum was het werk van E.H. Dominique Ribes, die door medelijden werd bewogen bij het zien van de vele pelgrims die in Lourdes geen plek vonden om te lo-geren. In 1870 vroeg hij Pastoor Pey-ramale te spreken, de pastoor van Lourdes, om hem zijn project voor te leggen.

Het was zijn wens “een asiel op te richten waar zieke of in nood verke-rende bejaarden gratis konden wo-nen, maar groot genoeg om tegen kostprijs logies te bieden aan arme pelgrims, die naar Lourdes kwamen om genezing te bekomen. De Hospi-taalzusters, in Tarbes door Juffrouw Saint-Frai gesticht, zouden dit asiel bedienen, en zo zou bij de Grot, naast het gebed ook de liefde wor-den beoefend, dat ook gebed is.” Vandaag zijn het nog altijd de Zusters van Marie Saint-Frai, leden van de Romeinse Congregatie van de

Dochters van O.L.Vrouw van Smarten, die dit centrum voor zieke pelgrims bedienen.

Zij worden bijgestaan door stagiaires, ziekenhelpers of vrijwilligers van de Hospitaliteit O.L.Vrouw van Lourdes, die regelmatig en zeer edelmoedig hen in deze taak helpen.

Dank u wel voor uw trouw aan de Hospitaliteit en in het bijzonder aan het ziekencentrum Marie Saint-Frai.

Bernadette

de Clermont-Tonnerre

PAGE 3

“Voorwaar Ik zeg u: alles wat gij voor een van deze

kleinste van mijn broeders hebt gedaan, hebt gij voor

Mij gedaan ( Matteüs 25, 34-40) En als wij dat vertalen door: “Voorwaar Ik zeg u, het ont-haal dat u schenkt aan een van deze kleinste van mijn broeders, dat hebt gij aan Mij gedaan”. Elke keer dat wij een pelgrim ontvangen, een zieke of iemand met een handicap of zelfs een ziekenhelper of -helpster, denken wij er dan

dat wij een broer of zus van Christus be-groeten? Of we nu in dienst zijn op de luchthaven, in het station SNCF, in het ziekencentrum Notre-Dame of Marie Saint-Frai, tijdens de plechtigheden, bij de Grot, bij de Baden of zelfs in de onthaal-dienst voor de stagiaires ziekenhelpers, onze eerste en

belangrijkste opdracht is het ONTHAAL.

Onthalen is kijken Onthalen is al doende glimlachen, los van onze eigen

problemen of zielenroerselen

Onthalen is indien mogelijk welkom heten in de taal van de aankomende of in zijn eigen taal

Onthalen is doen aanvoelen aan de ontvangen per-soon dat wij in zijn dienst staan (en niet omgekeerd) -

“Wat kan ik doen om u te helpen?”

Onthalen is de tijd ne-men om naar de aangeko-men persoon te luisteren

Onthalen is de aanko-mende helpen, zelfs als dit niet tot onze functies behoort (gidsen, inlichtin-gen geven, begeleiden...)

Onthalen is onze zending

Bernard GLADIN

Dienst Saint Joseph

Alle ziekenhelpers en ziekenhelpsters kennen “la tour”, het vroegere bureau St. Michel. Die plek vindt u halfweg de trap tussen de cafetaria en het restau-rant. Ik nodig u uit deze plaats te bezoeken. Zij is omge-vormd tot de winkel van de Hospitaliteit (en ik dank de ziekenhelpers van het atelier voor deze mooie realisatie onder de leiding van Michel Jousseaume). Waarom een verkooppunt in onze vereniging? Om fondsen te verwerven en een solidariteitskas te cre-ëren voor hen die tijdelijk in nood zijn. Door een object naar uw keuze te kopen, doet u ook een goed werk. Wij stellen u een ruime reeks artikelen voor: – voor de dames: kleine gilets, hoofddoeken, riemen, plooiparaplu's... – voor de heren: ceremonievesten, dassen, gilets, paraplu’s, wandelstokken... en verder sleutelhangers, het gebed van het engage-ment in vele talen, rozenkransen, badges, keuken-schorten, enz.

Voor de ziekenhelper die in Lourdes toekomt na de sluiting van de bureaus kunnen wij een maaltijdtic-ket bezorgen. Het bureau St. Michel verkoopt ook al deze artike-len, maar u kunt bij ons betalen met de bankkaart en desgewenst een factuur ontvangen. Wacht dus niet om ons te bezoeken. – of in “la tour” van 10.30 tot 13.00 u en van 17.30 tot 19.30 u. – of in het bureau: van 08.00 tot 12.00 u en van 14.30 tot 19.00 u Ik wijs er op dat de winkel wordt opengehouden door ziekenhelpers en -helpsters die Frans spreken en in staat zijn een kleine boekhouding te doen. Indien u voor deze dienst geïnteresseerd bent, aar-zel dan niet mij te contacteren of u aan te melden bij Xavier Decoopman: xa-vier.decoopman59@gmail.com die de planning voor 2019 opstelt.

Henri de WATRIGANT

Dienst Saint Michel .

PAGE 4

Dienst Saint Jean Baptiste

“Niet gij hebt Mij uitgekozen; maar Ik heb u uitgekozen...” (Johannes 15-

16)

Laat ons even indenken dat wij dit woord van Jezus uit de mond van Maria horen. Langs “verschillende wegen” zijn wij naar Lourdes gekomen, om-dat we zijn in gegaan op de uitno-diging op bedevaart naar de Grot te komen, en de Heer ons, langs Maria, oproept om een zending in dienst te beleven, bewust dat

wij niets persoonlijks te verkondi-gen hebben, maar ook bewust dat wij moeten getuigen door ons leven van de ontmoeting met Christus. Maria is de dienstmaagd van de Heer, die zich met spoed begeeft naar een dorp in Judea, naar onze thuis, de plaats waar we leven. Zij brengt er de roeping van de Heer. In de Baden ervaren wij elke dag deze prachtige ontmoeting langs onze armoede en de grootheid

ervan: de wegen van de Heer zijn niet de onze en Maria maakt zich tot boodschapster van de uitno-diging die de Heer tot ons richt, al hebben wij er geen enkele ver-dienste aan, om in Lourdes in dienst te staan van zijn welbe-minde kinderen, de zieken, de lijdenden, de kleinen. Het zijn mensen die wij waarschijnlijk maar één keer ontmoeten en die

Mariarita FERRI

Dienst Notre -Dame Kent u de dienst van de Verloren voorwerpen? Tijdens heel het bedevaartseizoen, van Palmzondag tot Allerheiligen, ver-trouwt het Heiligdom de zorg voor de gevonden voorwerpen toe aan de Hospitaliteit O.L.Vrouw van Lourdes. De dienst Notre-Dame ontving deze opdracht. Links van de Rozenkransbasiliek, bij de kapellen van de heilige Bernadette en de heilige Pascal Baylon is een klein lokaal dat dienst doet als bureau van de verloren en gevonden voorwerpen. De deur staat open. Ga binnen en ont-dek... Een of twee ziekenhelpsters heten er u welkom en luisteren naar uw vraag. Zij noteren in het register “perdu” de beschrijving van het voorwerp, en ook natuurlijk in het register “trouvé” wat u eventueel brengt. Daarna moet de link tussen die twee schriften worden gemaakt… Op de schappen ligt een hele verza-meling: paraplu’s, hoeden, alle soorten tassen, kledij, alle modellen van GSM’s, boek-jes van de pelgrims, rozenkransen en zelfs, verleden jaar, het baret van een Monsignore.

Maar het opslaan is niet voldoende. Het is de opdracht van de ziekenhelp-sters te zoeken naar de eigenaars, en soms is dat echt detectivewerk: In een tas de kaart van een hotel; Hallo, wij hebben een tas die zou kun-

nen toebehoren aan een van uw cliënten.

Ja Mw... is haar tas verlo-ren met het retourtic-ket voor het vliegtuig naar de VS.

Alles komt in orde. Stel haar gerust. Het ligt hier ter beschikking.

Indien de GSM is gevon-den, de batterij nog gela-den en niet door een code be-schermd, bellen wij naar het laatste nummer, dat soms een Italiaans num-mer is. - Hallo (gelukkig is de ziekenhelpster van dienst een Italiaanse), en het ge-sprek begint. Ja u belt naar Italië, mijn zoon is in Lourdes. Verloor hij zijn tele-foon? Dank u voor het bellen, ik zal direct zijn neef verwittigen die bij hem is. En een uur later is de jongeman ver-rukt, wanneer hij zijn telefoon terug krijgt!

Die dienst is alles behalve rust. Men is nooit klaar met de opzoekingen. Maar wat een voldoening wanneer de

ziekenhelpsters de vreugde zien van de eigenaars die hun goed terug-vinden. Er worden trouwens elke

week en over de hele wereld pak-jes met verloren voorwerpen ver-stuurd. Het zijn geen verloren maar terug-gevonden voorwerpen.

Deze discrete en vaak onbekende dienst bewijst elke dag zijn belang. Wat overblijft op het einde van het seizoen gaat naar caritatieve werken of wordt gerecycleerd. De rozenkransen en de religieuze boeken worden bezorgd aan hos-pitalen en kloosters die er een nieuw leven aan geven.

Marie-Annick PEZET

Hospitalité Notre Dame de Lourdes - Accueil Jean Paul II – BP 197 - 65106 Lourdes Cedex - France tél. (33) (0)5 62 42 80 80 -

Fax (33) (0)5 62 42 80 81 - e-mail : hospitalite-lourdes@wanadoo.fr Président : Bertrand Clerc-Renaud - Aumônier Général : Horacio

Brito - Secrétaire Général : Alain de Tonquedec - Trésorier Général : Anne de Bonardi. Responsables : Service Saint Bernadette : Gilles

Leroux - Service Notre Dame : Marie-Annick Pezet - Service Saint Jean-Baptiste : : Mariarita Ferri - Service Marie Saint Frai : Bernadette

de Clermont-Tonnerre - Service Saint Joseph : Bernard Gladin - Service Saint Michel : Henri de Watrigant