Het Kompas woensdag week47

Molendijk 13262 AH Oud-BeijerlandT 0186-615550

Openingstijden:Dinsdag t/m vrijdagvan 9.30 - 17.00 uur

Industrieweg 133286 BW KlaaswaalT 0186-571366

Openingstijden:Ma. t/m vr. van 9.00 - 17.00 uurZa. van 10.00 - 16.00 uur

Uw kostbaarhedenzijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

www.goudwisselkantoor.nl

‹www.hetkompasonline.nlWoensdag 18 november 20157 DAGEN

PER WEEK OPEN

IEDERE DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAGIEDERE DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAG

DE BROOD VOORDEELDAGEN

WIT - TARWE - VOLKOREN

Meer aanbiedingen opwww.bakkerijboender.nl

Meer aanbiedingen op

1,851,per stuk

©

OPEN DAGV MBO | MBO

VAN 10.00 TOT 14.00 UUR

21 NOVEMBERWWW.WERELDOPLEIDING.NL

Open Avond op WillemOud-Beijerland - CSG Wil-lem van Oranje houdt vrij-dag 20 november op locatie Zoomwijck de jaarlijkse Open Avond. Na drukbe-zochte presentaties op drie onderwijsmarkten elders kunnen de basisscholieren en hun ouders nu op de school zelf komen kijken en sfeer proeven. Tussen 17.00 en 21.00 uur is er op De Willem een uitgebreid pro-

gramma waarbij alle vakken die op havo- en vwo-niveau worden gegeven, zich pre-senteren en leerlingen zelf aan de slag kunnen. Iedere 15 minuten is er algemene voorlichtingsrondes over CSG Willem van Oranje en ieder uur een oriënterende presentatie over tweetalig onderwijs (tto). Op woens-dag 27 januari is de Open Avond op locatie Poortwijk.

“Sinterklaahaas...” Dit pietje langs de kant in de haven van Oud-Beijerland roept naar Sinterklaas en hoopt dat hij haar ziet in de menigte. Zij hoopt de Sint een handje te kunnen geven. En daarna een hand vol pepernoten. Want je kan wel zien dat Piet haar favoriet is. Sinterklaas bezocht afgelopen zaterdag meerdere plaatsen in de Hoeksche Waard. Hij zette voet aan wal in Puttershoek, Zuid-Beijerland, Numansdorp en Oud-Beijerland. Zaterdag bezoekt hij ook andere plekken in de Hoeksche Waard, namelijk Strijen, ‘s-Gravendeel,

Goudswaard en Piershil, want ook daar zijn de kindertjes lief geweest. Sint en Piet zijn dit jaar wel in voor een feestje. In Heinenoord gaan de Pieten ‘s middags na de intocht korte huisbezoekjes doen in het dorp en is er feest in de Tienvoet. In Strijen viert de Sint een feestje het oude schoolgebouw aan het Spui en Westmaas in De Koningshoeve. In Piershil viert hij feest in de Herbergier en in Goudswaard bij Dorpshuis “De Coorndijk”. Het kan niet op! Kijk achter in de krant voor meer intochtfoto’s. Foto: John de Pater

Sinterklaahaas...

LINTJE VOOR BEVLOGEN MENSHet jubileumconcert van het 35-jarige Keruchma kreeg zaterdagavond extra glans.

10»

EERSTE WINST GOZ IS BINNENIn de westrijd tegen OSV Oud-Beijerland pakte GOZ zaterdag de broodnodige puntjes.

29»College stelt vergaande maatregelen voor

KLAASWAAL - De noodzaak tot een betere verkeerssi-tuatie op de Molendijk in Klaaswaal erkent het college. Vandaar haar voorstel aan de gemeenteraad om hier sub-stantiële en verkeersveilige maatregelen te treffen op de korte termijn. Uit het haal-baarheidsonderzoek van het college blijkt dat de totale rea-lisatie een bedrag betreft van jaarlijks € 700.000 voor een periode van 30 jaar. Omdat er binnen de begroting geen dekking is wil het college onderzoek doen naar de cofi -nanciering met de provincie, het Waterschap en/of derden. Het tracé van de oostelijke randweg loopt langs de oost-

zijde van zowel Klaaswaal en Numansdorp en vanaf de kruising Smitsweg-Botweg tot de Energieweg in Nu-mansdorp. Deze weg biedt een nieuwe ontsluiting naar het industrieterrein aan de Industrieweg in Klaaswaal. Ook is er onderzoek gedaan naar een bypass Klaaswaal, vanaf de Rijksstraatweg via het Industrieterrein naar de Botweg. Eigen realisatie is hiervan evenmin haalbaar. Het college stelt voor om de problemen op de Molendijk infrastuctureel aan te pak-ken, denk bijvoorbeeld aan omleiding vrachtverkeer, wijzigingen kruisingen of drempels.

Hoewel het de beste oplossing is voor de verkeerssituatie in Klaaswaal, stelt het college van B en W de gemeenteraad voor om niet zelfstandig een randweg Klaaswaal te realiseren. Uit het haalbaarheidsonderzoek blijkt dat de kosten van de randweg niet te dekken zijn binnen de begroting.

Randweg is niet haalbaar

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe roman van Fabio Genovesi

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar de site: www.hetkompasonline.nl

Vervolg openingsartikelBewoners mogen hierover meedenken na een voorzet van de gemeente. “Het gaat niet om plantenbakken maar vergaande maatregelen om de verkeerssituatie sterk te verbeteren”, verklaart een woordvoerder van de gemeente. Op dinsdag 24 november behandelt de Commissie Ruimtelijke en Beheerszaken het voorstel van de regionale randweg Klaaswaal. Op 15 decem-ber staat het op de agenda van de gemeenteraad. Vanaf donderdag 12 november zijn het voorstel te vinden via de gemeentelijke website.

Onderscheiding brandweerBinnenmaas - Burgemees-ter A.J. Borgdorff reikte op vrijdag 13 november een ko-ninklijke onderscheiding uit tijdens de jaarlijkse Korps-avond van de vrijwillige brandweer in Binnenmaas. Plaats van handeling was Alcazar Pleasure Village in Puttershoek. De decoran-dus is de heer Tom de Nooij van de post Mijnsheeren-land/ Westmaas. Hij is bij de brandweer in dienst ge-komen in 1995 en heeft eind vorig jaar de dienst verlaten. Omdat de heer De Nooij met vakantie was werd hij via

een skypeverbinding door de burgemeester Borgdorff toegesproken. Ook vierden diverse brandweerlieden een jubileum. Zij werden toege-sproken door de ploegchefs, evenals de collega’s die een diploma of certificaat heb-ben gehaald. “Na de regiona-lisering van de brandweer is het alweer de derde keer dat ik jullie namens het gemeen-tebestuur van Binnenmaas mag toespreken en bedan-ken voor “weer” een heel jaar enthousiaste inzet”, aldus de burgemeester. Hij reikte de papieren uit.

Multikorn

2 + 1 gratis

Margrieten voor

€ 2,50 per pakje

Roomboter amandelstaaf

voor€ 3,99

Krentenbollen

3 + 1 gratis

SCH RIJ VERSHOF

FRUITPAKH UI S

Schrijvershof is elke vrijdag en zaterdaggeopend in Het Fruitpakhuis aande Kwakscheweg 3 te Oud-Beijerland.

Openingstijden: vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 7.00 tot 14.00 uur.

Aanbiedingen geldig op vrijdag 20 november en zaterdag 21 november 2015.

SupermooiWitlof

héél kilo 1,98

Gieser WildemanStoofperen

Sperziebonen

Snijbonen

half kilo 1,98

half kilo 1,98

VolopNieuwe Oogst

uit Spanje!

NavelinaSinaasappelen

enClementineMandarijnen

HollandseKasandijvie

VerseBladspinazie

héél kilo 1,98

héél kilo 1,98

3 kilo 2,98

ONZE TOPPERSEcht... je proeft ‘t!

Geldig van donderdag 19 t/m zaterdag 21 november

Speculaastaartjevoor 4,95

Geef heerlijke feestdagen cadeau!Een cadeau van uw Echte Bakker valt altijd in desmaak. Van luxe geschenkmanden tot feestelijkverpakte Weinachtsstol of chocoladeletter; u vindtbij ons zeker een passend geschenk.

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

€ 59,50 p.p.Za. 21 nov., za. 12 en vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb.,

12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei.Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 42,75 p.p.Zo. 22 nov., 6 dec., 10 (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan.,

7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50) 10, 24 apr. en 8 mei (Moederdag € 47,50).Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Afhuren van departyschepen is

uiteraard ook mogelijkMoonlig

ht Dinner

CruisesAll-in

BrunchCruises

All-in

Brunch Cruise in kerstsfeer: zondag 20 december voor € 51,50 p.p. All-In!

‹ www.hetkompasonline.nl Het Kompas · woensdag 18 november 2015 · 2

Hamburgers 4 stuks ............................. 4,60

lendelappen 500 gram ........................ 7,98

Hertenbiefstuk 100 gram ............... 3,59

italiaanse sauzijs 100 gram ....... 1,19

kip scHnitzel 100 gram ....................... 1,35

italiaans biefstukje 100 gram ... 1,99

lasagne 100 gram ........................................... 0,99

eigen beenHam 100 gram ................... 1,79

runderrookvlees 100 gram ....... 2,49

ei baconsalade 100 gram ................. 1,09

Molendijk 71B • 3267AL GoudswaardT (0186) 693043 • www.autoschadekalis.nl

Autoschade Kalis repareertschade aan uw auto, caravan,

camper of klassiekersnel en vakkundig.

Ook keukens, deuren en andermeubilair laat u goedkoop overspuiten bij Autoschade

Kalis

Jer. de Fonkert,uw BMW dealer.

Jer. de Fonkert bv

Burgemeesterde Zeeuwstr. 1303281 AL NumansdorpTel. (0186) 65 81 11www.jerdefonkert.nl

BMW maaktrijden geweldig

Voor uw vrachtje

Zand, grind of gronden voor verharding

Rode mijnspliten andere kleuren siersplit

Rijsdijk Strijen078-6741801 of 6744515

www.rijsdijkzand.nl

Aanbiedingen zijn geldig t/m 21 november

VIERGEVERWESTMAAS

Mevrouw de Ruiter is de gelukkige winnaar geworden van onze najaarsactie

KOOP EEN PAAR WIN EEN PAAR GRATIS SCHOENEN.

WINNAARKOOP EEN PAAR WIN EEN PAAR GRATIS SCHOENENKOOP EEN PAAR WIN EEN PAAR GRATIS SCHOENEN..

GEFELICITEERD!Oranjeplein 21 te PuttershoekMaandag gesloten, vrijdag koopavondTel. 078 - 67 61 679 • www.jelierpodologie.nl

Ontdek hetloopplezierbij Jelier


Rode Kruis opent Welkom winkel in vroegere raadszaal

‘s-GRavendeel - In de vroe-gere raadszaal van ‘s-Gra-vendeel is donderdag 12 no-vember de Welkom winkel van het Rode Kruis feeste-lijk geopend. Namens de ge-meente Binnenmaas waren ondermeer wethouder Van Etten en burgemeester Borg-dorff aanwezig. De raadszaal in het oude gemeentehuis werd in goed tien dagen door de vrijwilligers omge-toverd tot een overzichte-lijke ‘inzamel-winkel’.De Welkom winkel is een initiatief van het Rode Kruis, afdeling Hoeksche Waard. De vrijwilligers zijn dan ook uit meer plaatsen afkom-stig dan alleen ‘s-Graven-deel. Er is hard gewerkt en het resultaat mag er wezen. Het geheel is overzichtelijk

en netjes ingedeeld. Voorlo-pig kan de winkel voor een periode van minimaal drie maanden in de oude raads-zaal blijven. Er zal in de toekomst wel nieuwbouw gaan verrijzen op deze plek, maar de voorbereidende werkzaamheden daarvoor gaan de eerste maanden zeker nog niet van start. ‘Wij zijn hier erg blij mee. En naast de winkel hebben we in het pand ook een sor-teercentrum ingericht, waar alles wat binnenkomt aan kleding meteen wordt uit-gezocht’, aldus één van de vrijwilligsters. De voorzitter van de Hoeksche Waardse afdeling van het Rode kruis, Gerard Appelman, stak zijn bewondering voor het werk van de vrijwilligers niet on-

der stoelen of banken: ‘Ik ben erg trots op wat hier tot stand is gebracht. Tiental-len nieuwe en bestaande vrijwilligers hebben zich de afgelopen weken ingezet om dit voor elkaar te krijgen. Ze zijn trouwens niet alleen voor deze Welkom winkel actief, maar ook voor de tij-delijke opvang in Oud-Be-ijerland. Hartverwarmend zijn ook de reacties van de inwoners van de Hoeksche Waard, het bedrijfsleven en de Rotary, die waar mo-gelijk ons ondersteund.’ De vroegere raadzaal is relatief eenvoudig te vinden voor de toekomstige bewoners van het AZC in ‘s-Gravendeel en de komenden maanden kunnen ze volop winkelen in de Welkom winkel.

De Welkom winkel werd donderdag geopend. Het is een initiatief van het Rode Kruis, afdeling Hoeksche Waard. Asielzoekers kunnen hier binnenkort shoppen. Tekst en foto: Arie Pieters

GL wil betere busdienstReGio - Over een maand neemt Connexxion het busvervoer over van Ar-riva in de Hoeksche Waard en Goeree Overflakkee. GroenLinks heeft zorgen of de busreizigers dan nog wel kunnen komen waar ze moeten zijn. GroenLinks heeft het provinciebestuur gevraagd nog voor de start van de nieuwe dienstrege-ling de problemen op te lossen en vraagt met name aandacht voor drie belang-rijke verslechteringen in de nieuwe regeling. Ten eerste de verbinding van Goeree met de Hoeksche Waard en Drechtsteden, ten tweede de verbinding tussen Hoeksche Waard en Voorne Putten en de “openingstijden”. Berend Potjer van GroenLinks Zuid-Holland: “Een makkelijke en belangrijke verbetering is al

als je de bus uit Goeree weer laat stoppen op busstation Heinenoord. Het verbaast ons dat het plan was zo’n belangrijke buslijn zonder stoppen zo’n belangrijk OV-knooppunt voorbij te laten rijden. Als de bus weer stopt op Heinenoord hoeven reizi-gers minder om te rijden en minder vaak over te stappen om in de Drechtsteden te komen. Bovendien verbetert dan ook de verbinding van Hoeksche Waard met Rotter-dam. De provincie heeft het budget opgesplitst. Wij wil-len dat er ook geld komt om gaten in de nieuwe dienstre-geling op creatieve wijze op te vullen.“ GL denkt bijv. of de RET misschien de nacht-bussen en de lijn van Spijke-nisse naar Oud-Beijerland wil verzorgen als Connexxi-on dat niet doet.

KoRT nieUWs

Passage-avondsTRijen - In Salvatori is donderdag 19 novem-ber een Passageavond. Ds.Maliepaard, geen onbekende voor velen, ver over Bijbelse Feesten, die niet alleen voor het volk Israel van belang waren. Hij gaat in op de betekenis daarvan voor ons vandaag. De avond begint 19.45 uur, inloop 19.30 uur. Gasten zijn van harte welkom.

Creamarkt in de open HofoUd-BeijeRland - De commissie Kunst in de Kerk van de Protestantse Gemeente De Open Hof in Oud-Beijerland houdt vrijdag 20 en zaterdag 21 november een Creamarkt. er zijn kunstartikelen te koop voor een vriende-lijke prijs. Een prachtige gelegenheid om leuke ca-deautjes te kopen voor de naderende feestdagen of zelf iets sfeervols aan te schaffen. De opbrengst is voor stichting Pa en Zoon Helpen, een initiatief van Gerard en Robert Ande-weg, die zich al 10 jaar inzetten voor hulp aan Sri Lanka www.pae-nzoonhelpen.nlVrijdag geopend van 18.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.

info over luxe cruise en zorgReGio - Al vele jaren organiseert Zorgwaard een luxe cruise met het hospitaalschip de Prins Willem Alexander. voor mensen die ook een stukje zorg nodig hebben. Er komen weer reizen, en er zijn infoavonden, vanavond om 19.00 uur in Zoomhoek, Randweg 25 in Oud-Beijerland en donderdag 19-11 om 19.00 uur in ’t Huys te Hoecke, Zomerplein 15 in Puttershoek. Info: [email protected] of bel 0186-615 100.

GGM-marktKlaasWaal - De GGM houdt verkoop van gebruikte spullen op vrijdag 20 oktober van 19.00-21.00 uur en zaterdag van 10.00-13.00 uur aan de Voorstraat 49. De opbrengst is voor het onderhoudsfonds van de Hervormde kerk in Klaas-waal. Goede spullen? Bel 06-5715-9260, afgeven van goederen op dinsdag tussen 13.30 en 16.00 uur en tijdens de verkoop.

sint bingooUd-BeijeRland - Op vrij-dag 20 november is een traditionele Sinterklaas Winterkostdag, met een gezellige Sinterklaas bingo. Op het menu een pasta met verse groenten en een verrassingstoetje. Ontvangst vanaf 10:30 uur in De Beijerkorf, Jan Tooropstraat 6. Kosten

7,50 euro. Meer info: Wel-zijn HW, 088-7308940.

“Vanavond waren wij één….”Donderdag 12 november waren de bewoners van de noodopvang te gast bij het jeugdorkest van muziekvereniging Prinses Juliana in Klaaswaal. Daar werd een interactief concert georganiseerd voor de kinderen uit de noodopvang.

KlaasWaal - Jeugdleden van prinses Juliana had-den woensdag persoonlijk uitnodigingen gebracht in de sporthal De Boogerd in Oud-Beijerland waar de vluchtelingen verblijven. En meer dan 60 kinderen, volwassenen en hun tolken stonden donderdag te wach-ten op vervoer voor hun mu-zikale uitje naar Klaaswaal. Het orkest bestond voor deze uniek gelegenheid uit twee delen: de blazers en een enorm arsenaal slagwerk daarvoor. De blazers stonden onder leiding van hun dirigente Josje de Regt en de kleine buitenlandse gasten ston-den onder leiding van Ivo Kouwenhoven, die, vol-ledig non-verbaal, de kin-deren op al dat slagwerk, tegelijkertijd, met het orkest liet meedoen. Het resultaat was verbluffend. Al na één

nummer was de toon gezet: het was het feest in het PJ muziekcentrum!! Ook de volwassenen schoven aan en er werd zelfs gedirigeerd! Er werd geklapt, gedanst, ge-zongen en vooral: gelachen

… en dat was, vertelden de tolken, voor sommige men-sen weken geleden. Aan het eind van de avond stond één van de vluchtelingen op om het orkest te bedanken: “Wij zijn hier met zoveel natio-

naliteiten, maar jullie heb-ben ons één gemaakt van-avond….. vanavond waren wij één”. Om de jeugd van PJ te bedanken maakten de vluchtelingen tenslotte hun eigen muziek. Terug bij de

opvang werd afscheid geno-men met knuffels en tranen. Binnen zorgde de leiding voor een speaker en muziek. Er werd nog lang gedanst en gezongen. Waar de spraak ophield, begon de muziek.

Met elkaar muziek maken, dat geeft een band. De kinderen van de vluchtelingen, en veel ouderen, genoten donderdag van een fijn concert, verzorgd door Prinses juliana in Klaaswaal. De Kinderen mochten zelf ook meedoen. Foto en tekst: Pr Prinses Juliana

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00e [email protected] www.hetkompasonline.nl

Twitter: @KompasWeekkrantFacebook.com/weekkranthetkompas

Commercieel directeurBas [email protected]

eindredactie Het KompasConno Bochovenstella schaper

Chef regioredactieannemieke [email protected]

Bezorgklachteni www.hetkompasonline.nl/serviceverspreidklachtenT (0900) 424 57 26

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoop

voor informatie over de advertentiemogelijkheden bel uw accountmanager, bel 088 - 01 39985 of mail ons via [email protected]

Familieberichtene [email protected] (088) 013 72 68

Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

Rubrieksadvertentiese [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)i www.wegenermedia.nl

Het Kompas is een uitgave van Wegener Media Bv. aangeboden kopij kan zowel in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media Bv.

Colofon

OPEN AVONDLOCATIE ZOOMWIJCKVRIJDAG 20 NOVEMBER 2015 17.00 UUR

INFORMATIEAVONDLOCATIE ZOOMWIJCKWOENSDAG 3 FEBRUARI 2016 18.30 UUR

OPEN AVONDLOCATIE POORTWIJKWOENSDAG 27 JANUARI 2016 17.00 UUR

WELKOM BIJWILLEM VAN ORANJE!

VOOR MEER INFO: WWW.DEWILLEM.NL


Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

25% korting op het complete

Pontovechio programma

75jaarStraluma viert feest!

Grote collectie stijlmeubelen voor feestelijke prijzen!

Lederen bankstel 3+1+1Strak klassiek lederen bankstel met houten afwerking. Leder en hout in verschillend kleuren leverbaar. Uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Isa 2 1/2 +1+1Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Kira 2 1/2 +1+1Strak lederen bankstel in twee kleuren leder met houten pootjes. Uitstekende zitkwaliteit.

van 2995.- nu voor

van 3998.- nu voor

2395.-feestprijs

feestprijs

feestprijs

2498.-van 3498.- nu voor

2998.-

€ 600.-korting

€ 1000.-korting

€ 1000.-korting

• Wij vieren van 1 tot en met 30 november feest met heel veel acties en scherpe aanbiedingen• De kortingen gelden niet op reeds gedane aankopen.• Elke zaterdagen zondagmiddag een hapje en drankje.• Voor meer informatie www.straluma.nl

Huur een kerstkraamOud-Beijerland - Voor de Kerstmarkt die op 11 en 12 december gehouden wordt zijn nog enkele kramen en chalets te huur. Uiteraard is het thema Kerst/winter. Een jury beoordeelt wie dit jaar zijn of haar kraam het leukst/

mooist heeft aangekleed. De winnaar mag 2 evenemen-ten in het Spuidorp kiezen om gratis aan deel te nemen in 2016! Tienduizenden be-zoekers komen ieder jaar af op de gezelligheid die deze Kerstmarkt biedt. Vanwege

het succes van vorig jaar, is de Kerstmarkt weer twee hele dagen. Op vrijdag van 12:00 tot 22:00 uur, zaterdag van 10:00 tot 22:00. Info: Adri de Groot, mail: [email protected] of bel 06-51052660.

Zaterdag was in een bom-volle sportzaal De Bongerd in Klaaswaal het concert van NLS Klaaswaal en De Bazuin Oud-Beijerland. Na eerst enkele woorden te heb-ben gewijd aan het drama in Parijs leidde presentatrice Hermien Schippers-de Jong het publiek door het prach-tige muzikale programma. NLS Klaaswaal opende het concert met een virtuoos uitgevoerde ouverture, La Gazza Ladra van Rossini. Daarna volgde een onna-volgbaar solo-optreden van klarinettiste Lisette Harms in het tweede klarinetcon-cert van de Spaanse com-ponist Oscar Navarro. Deze soliste verdiende de staande ovatie meer dan terecht. Be-geleid door het Klaaswaals Symfonisch Blaasorkest gaf de soliste een sublieme en prachtige uitvoering met heerlijke Spaanse flamenco-klanken en opwindende dansmuziek, met oog voor detail en techniek, en be-geleid door het Klaaswaals

Symfonisch Blaasorkest van NLS. Daarna werd uitgepakt met het indrukwekkende “Pini di Roma” van Resp-higi. Na de pauze was het de beurt aan De Bazuin. Na het virtuoze openingswerk van John Adam, Short Ride in a Fast Machine van John Adams, traden er opnieuw solisten voor het voetlicht. De hoornisten Martin van de Merwe, Arjan van de

Merwe, Laurens Otto en Martijn Appelo soleerden in het bijzonder uitdagende “Konzertstück für 4 Hörner und Orkest” van Schuh-mann. Dit werk wordt wei-nig uitgevoerd, omdat het zeer hoge eisen stelt aan de solisten en het orkest. Met het “Praise Jerusalem” van Alfred Reed werd het con-cert met een daverend ap-plaus afgesloten.

BazuinlS Klassiek is staaltje muzikale samenwerking

Soliste Lisette Harms met het Klaaswaals Symfonisch Blaasorkest NLS Klaaswaal tijdens BazuiNLS Klassiek in De Bongerd.

VERKOOPOp DINSDAG 24 NOVEMBER

van 10.30 uur tot 14.30 uur.

KC MARANATHAKerkstraat 57 Oud-Beijerland.

Najaar/wintercollectie

Fashion NathalieWinkeladres:

Schoolstraat 2d (parallel a/d Herenstraat) 2282 RD Rijswijk

Tel.: 070-7520462Email: [email protected]

Wij presenteren u een uitgebreide merkcollectie tegen zeer aantrekkelijke prijzen.

Blouses - rokken - pantalons - jumpers - vesten - blazers - t-shirts - gilets - top’s - japonnen - tassen

PINNEN IS MOGELIJKU bent van harte welkom!

www.fashion-nathalie.nl

ADVERTORIAL

Rust en Emotionele BalansBij innerlijke onrust, stress-situaties en stemmingswisselingen

1passiebloem, 2citroenmelisse, 3valeriaan, 4zink

Een overvolle agenda, drukte op het werk, of zorgen om de gezondheid kunnen zorgen voor periodes van stress of spanning. Ook kan het leiden tot ver-moeidheid en een minder vrolijk en opgewekt gevoel. Het kan soms lastig zijn de nodige rust te vinden en emotioneel in balans te blijven. Het is niet altijd mo-gelijk om de oorzaak van stress of spanning weg te halen, maar het is wel mogelijk om er rustiger mee om te gaan met natuurlijke ondersteuning van A.Vogel.

Natuurlijke ondersteuningA.Vogel Passifl ora Rustgevend Emotionele Balans is 100% natuurlijk en bevat een krach-tige combinatie van kruiden en mineralen. Het ondersteunt bij innerlijke onrust en stemmings-wisselingen2,3 en helpt rustig1 en

Sneller geïrriteerd, prikkelbaar of een kort lontje? Bijna 70% van de Nederlanders ervaart wel eens stress of spanning. Ook vermoeidheid en een onrustig gevoel kunnen dan een belangrijke rol spelen.

evenwichtig te blijven in stress-situaties4. Het bevat tevens mag-nesium, wat gunstig is voor een goede geestelijke balans en extra energie geeft bij vermoeidheid. Het is geschikt voor overdag, houdt lichaam en geest fris en alert2 en geeft geen gewenning. Zo kunt u ook in periodes van stress en spanning goed blijven functioneren.

1. Snel geïrriteerd2. Vermoeidheid3. Onrustig gevoel’

‘ Top 3 signalen van stress- situaties:

A.Vogel Passifl ora RustgevendEmotionele Balans is verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezond-heidswinkels in een verpakking van 30 stuks. Adviesprijs € 11,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

Je mooiste foto op hout?Wil je zelf ook je mooiste foto op hout maken?

Tijdens de workshop zaterdag 21 november ga je zelf een dierbare foto via speciale techniek op hout overzetten. Ook

leuk als origineel kado! aanmelden: [email protected] en like ons op facebook: fotooudbeijerland/ekoprint


Leerlingen groep 8 maken kennis met techniekZe staan voor een belangrijke keuze in hun leven, basisschoolleerlingen van groep 8 kiezen binnenkort een nieuwe school in het voortgezet onderwijs.

door Alie ‘t Hooft

CROMSTRIJEN - Een opleiding in de techniek? Dat is niet het eerste waar ze aan den-ken op de vraag waar zij la-ter willen werken. Toch is er veel behoefte aan technisch personeel. Ook bij bedrij-ven in Cromstrijen. Daarom sloegen gemeente, bedrijfs-leven en het basisonderwijs de handen ineen en organi-seerden op woensdag 11 no-vember een ‘Techniekoch-tend Cromstrijen’.De leerlingen mochten kie-zen uit een zestal bedrijven om te bezoeken. In Klaas-waal stelde Van Rijsoort Buigwerk zijn bedrijf be-schikbaar om de leerlingen kennis te laten maken met het maken van onderdelen van trappen, gebouwen, machines of straatmeubi-lair. De Numansdorpse be-drijven waren Van de Zaag, bedrijfswageninrichting, voertuigenelektronica en

belettering, Van Rooijen ma-chinebouw en plaatwerken BV, Seatools BV die werkt in de offshore industrie en Op-tiband is gespecialiseerd in transportbanden. Nanda Mens van Seatools: “Wij zijn blij met dit initi-atief, want het is lastig om goed geschoold technisch personeel te krijgen. Bij Seatools draait het met name om hoger opgeleid personeel op HBO en Technische Uni-versiteit. Toch zijn MBO’ers

zeker ook welkom. Zij sleu-telen de hightech onderwa-terrobots in elkaar, testen ze in de werkplaats en op loca-tie.” Thea de Baat, onderwij-zeres op ‘De Vliet’ in Klaas-waal: “De kinderen vinden het echt interessant, maar vinden het nog moeilijk om in te schatten of ze echt iets met techniek gaan doen.”De kinderen konden ook zelf aan de slag. Bij Van Rij-soort mochten zij een sta-len pijp buigen en bij Van

Rooijen mochten ze stalen vormen uitsnijden. Bij Op-tiband werkte een vrouw bij een machine. Dit opende de ogen van meisjes in de groep dat techniek ook voor vrouwen leuk kan zijn. Es-ther Zeegers van gemeente Cromstrijen: “We hebben nu al zeer positieve reacties ge-kregen van zowel de bedrij-ven als de scholen. We gaan bij elke school langs om ook van de kinderen te horen hoe ze het vonden.”

Kinderen krijgen uitleg over onderwaterrobots bij Seatools. Foto: Alie ‘t Hooft

Tabitha houdt winterverkoopSTRIJEN - Vrouwenvereniging Tabitha in St. Anthoniepol-der houdt op 19 november haar winterverkoop in de Rank in Cillaarshoek. De verkoping is van 9.00-14.30 uur. Er is van alles te koop zoals linnengoed, speelgoed, boeken, planten, zelfge-maakte kaarten en meer en ook aan de inwendige mens is gedacht. Opbrengst is voor de Hervormde kerk in St. Anthoniepolder.

KlaverjastoernooiKlaaSwaal - Er is een groot klaverjastoernooi op zater-dag 21 november in sporthal de Bongerd in Klaaswaal. Het is een koppeltoernooi van 7 ronden met mooie prijzen en tombola. Aanvang 10.00 uur. Inschrijfgeld € 9.00 tel. 06-30704884.

Lezing over Het Kennis BoekSTRIJEN - Een lezing over Het Kennis Boek wordt op 21 november in Centrum Spiri-tual Balance gegeven aan de Boompjesstraat 27 in Strijen om 10.30 uur. Een kosmi-sche gids begeleidt lezers naar een hoger bewustzijn in aanloop naar de Gouden Tijd. Het geeft inzicht in de veranderingen die in de wereld gaande zijn. Info en aanmelden bij Liesbeth de Groot, 0649645026 email [email protected].

Goodiebag

vervolg hoofdverhaalDe kinderen kregen na af-loop ook allemaal informa-tie over scholingsmogelijk-heden, waar ze thuis met hun ouders over kunnen praten en een goodiebag met zowaar een bouwpakketje voor een T-Res, sleutelhan-gers en nog allerlei leuke dingen. Deelnemende be-drijven hopen kinderen een beter beeld gegeven te heb-ben over de banenmogelijk-heden met een technische opleiding. In totaal deden 123 leerlingen mee aan de ochtend. Met een speciale bus werden de leerlingen vervoerd naar de bedrijven.

Oudpapier NLS’S-GRavENdEEl - De oudpa-piercontainer van Fanfare-korps Na Lang Streven staat van zaterdag 21 november tot en met maandag 23 no-vember aan de Mijlweg (ter hoogte van Installatiebu-reau Barth). Oud papier kan daar worden gebracht op za-terdagmorgen 21 november (tussen 9.30 en 11.30) en op maandagavond 23 novem-ber (van 18.15 tot 19.30). Op zaterdagmorgen 21 no-vember zal NLS tevens (tussen 9.00 en 11.30) oud papier ophalen in de hun toebedeelde wijken. Gelieve het papier opgebonden aan de straat te zetten, zodat het gemakkelijk mee te nemen is. Showkorps Juliana zal op dezelfde zaterdagmorgen de overige straten van het dorp voor haar rekening nemen.

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Bij deze willen wij familie, vrienden en bekendenbedanken voor de belangstelling, cadeaus,

bloemen en kaarten ter gelegenheid van ons

60-jarig huwelijk

Joh. VerschoorA.J. Verschoor-de Vlieger

Wiekenkruis 83297 TZ Puttershoek

Huwelijk

Overlijden

Vol bewondering en respect voor de manierwaarop hij zijn strijd heeft gestreden maar

dankbaar voor de mooie en fijne herinneringen,hebben wij afscheid moeten nemen van

mijn lieve man, onze zorgzame vader,schoonvader en trotse opa

Ik mis je ……Ik kus je, ik sus je, ik doof en

ik blus je, je blijft heel dicht bij onsmaar in ons hoofd rust je…….

Nicolaas de Jong- Nico -

echtgenoot van Clementine de Jong - David

Puttershoek, Puttershoek,27 januari 1944 14 november 2015

Clementine de Jong - DavidAnnelies en Cor Sluimer

JurrianMaudy

Lennard en Rianne de JongMichaNoah

Orion 43297 VD Puttershoek

Nico is thuis opgebaardLiever geen bezoek aan huis

Wij komen samen om afscheid van Nicote nemen op vrijdag 20 november

om 13.00 uur in de Gereformeerde kerk,Rembrandtstraat 1 te Puttershoek, waarnade begrafenis om ongeveer 14.15 uur zal

plaatsvinden op de algemene begraafplaats"De Essenhof", Sportlaan 2 te Puttershoek.

Na de begrafenisplechtigheid is erin de aula op de begraafplaats

gelegenheid om de familie te condoleren._________________________

Als u geen rouwkaart heeft ontvangendan kunt u deze advertentie als uitnodiging

beschouwen.

Nooit meer met elkaar naar de voetbalen daarna nog even gezellig

de gebeurtenissen in de wereld besprekenaan onze vaste stamtafel.

Dankbaar voor de jarenlange vriendschaphebben we veel te vroeg afscheid moeten

nemen van onze vriend

Nico de Jong

Wij wensen Clementine, kinderenen kleinkinderen heel veel sterkte

met dit grote verlies.

We zullen hem erg missen.

Arie Seinstra Henk van der BeekBart Mol Henk van DijkBram Kruithof Henk VerbaasCor van Vliet Kees KraijoDirk Aardoom Klaas de GraafDirk Boer Koos van der HoekFrans Haverkort Leo de GraafHans van Kleef Peter Roos

Verdrietig zijn wij om het heengaanvan onze lieve broer, zwager en oom

Nico de Jongechtgenoot van Clementine David

Bewonderingswaardig was zijn levenskracht.Groot was de liefde voor zijn dierbaren.

Heinenoord: Leen de JongLenie de Jong - van der Burg

Barendrecht: Jan de Jong(in liefdevolle herinnering)

Leidi de Jong - VerhoevenPuttershoek: Piet de Jong

Gre de Jong - Prooij's-Gravendeel: Lenie Kolf - de Jong

Bram KolfPuttershoek: Sjanie van Oudheusden -

de Jong (in liefdevolle herinnering)Koos van Oudheusden

Neven en nichten

Puttershoek, 14 november 2015

Wij staan niet altijd stil,bij het woord ”samen”.Maar het is een groot gemis,als samen uit je leven is.

Intens verdrietig en vol bewondering voor de wijze waarop hij met zijn ziekte is omgegaan, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve zorgzame man, onze vader, schoonvader en een trotse opi

JAN DE MAN* 23 oktober 1947 † 15 november 2015

Rita de Man - Bons

Michel en Linda Mara, Niek

Patrick en Anouschka

Schaduwrijk 793297 SC Puttershoek

Wij gedenken Jan met woorden en muziek, donderdag 19 november om 14.00 uur, in de aula op Algemene Begraafplaats

De Essenhof, Sportlaan 38 te Puttershoek.

De teraardebestelling zal in besloten kring worden gehouden.

Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren in de aula.

Geen bloemen, een gift voor de KWF Kankerbestijding wordt op prijs gesteld, hiervoor zijn collectebussen aanwezig.

Wij bedanken dr. Kool, dr. Gerritsen, dr. Stolk en het personeel van

Careyn Thuiszorg voor de goede medisch en liefdevolle verzorging.

Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen dan kunt u deze advertentie als

uitnodiging beschouwen.

Dankbaar voor de jarenlange vriendschaphebben wij, na een moedig gedragen ziekte,veel te vroeg afscheid moeten nemen van

Jan de Man

Wij wensen Rita, Michel, Linda, Mara Niek,Patrick en Anouschka heel veel sterkte metdit grote verlies.

Jaap en MienkeMichel en RenateJaco en Linda

en kinderen

Strijen 15 november 2015

Met groot verdriet hebben wij kennisgenomen van het veel te vroeg overlijden

van onze buurman

Nico de Jong

Wij wensen Clementine, kinderenen kleinkinderen heel veel sterkte

met dit grote verlies.

We zullen hem erg missen.

Nico en JannieKlaas en Lenie

Razim en SajmaFred en Ria

Veel te vroeg moeten we afscheid nemenvan een goede tennis-en tuinvriend vanTennisvereniging Puttershoek

Nico de JongWij zullen hem heel erg missen en wensenzijn vrouw, kinderen en verdere familie heelveel sterkte.

Elly, Evert, Ilse, Greet, Karl, Jan, Leni, Lou,Martin, Pim, Roel, Theo en Tine

Puttershoek, 14 november 2015

Wij zijn diep geraakt door het overlijdenvan ons erelid

Nico de Jong

Zijn inzet, betrokkenheid en vertrouwdegezicht zullen we enorm missen.

Wij wensen zijn familie veel sterkte toe.

Bestuur en leden vanvolleybalverenigingHWVV BeneVia

14 november 2015

Tot ons verdriet moeten wij na een langziekbed afscheid nemen van

Jan de Man

In een periode van bijna 3 jaren hebben wijJan leren kennen als een lieve en zorgzame

buurman. Wij zullen hem missen.Wij wensen Rita, de kinderen en klein-kinderen heel veel sterkte en kracht toe

bij het dragen van dit verlies.

Bewoners van het appartementencomplexSchaduwrijk (67 t/m 99)

Puttershoek

Toch nog onverwacht ontvingen wij hetbericht dat op 93 jarige leeftijd is overledenonze geliefde broer, zwager en oom

Meeuwis Hendrik Weeda(Mees)

Ridder in de Orde van Oranje-NassauDrager van het Verzetsherdenkingskruis

Wij wensen Nel, de kinderen enkleinkinderen sterkte en wijsheid bij hetverwerken van het verlies van echtgenoot,vader en opa.

Oud-Beijerland: Kees en Ina WeedaPetra en JeroenJacco en Yvonne

Alphen a/d Rijn:: Ingrid en Margot

Robert Saalmink Uitvaartverzorging

Admiraal de Ruyterstraat 1393262 XD Oud-Beijerland

24-uur per dag 06-5271 5244

[email protected]

Omdat het ook anders kan...


Met verslagenheid namen wij kennis van hetoverlijden van ons voormalig bestuurslid enbouwkundige, de heer

Kees Koppenol

Vele jaren was Kees bestuurslid van deStichting Molens Binnenmaas. Met veelwaardering voor het werk dat hij voor onzestichting heeft gedaan, zullen wij hem indankbaarheid blijven gedenken.Wij wensen zijn vrouw en verdere familieveel sterkte toe bij het verwerken van ditverlies.

Namens het bestuurvan de Stichting Molens Binnenmaas.

Jan Booden, voorzitterRook Belder, secretaris

Diep geschokt zijn wij door het plotselingoverlijden van onze medewerker en collega

Johan de Jager

Johan werkte ruim 25 jaar bij onze organisatieen heeft zich laten kennen als een sympathie-ke, hard werkende en betrokken collega.

Wij wensen Cora, zijn ouders en verderefamilie veel sterkte toe in deze moeilijkeperiode.

Bestuur, directie en medewerkersWHW-bedrijven,Oud-Beijerland.

Hartelijk dank voor uw medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens de ziekte en na het overlijden van

Jan Kooijman In het bijzonder bedanken wij het personeel van Zorgwaard voor de liefdevolle verzorging van onze Jan.

Namens de familie en vriendenAlie Vos-Kooijman

Strijen, november 2015

Dankbetuiging

In Memoriam

19 november 2006 19 november 2015

In liefdevolle herinnering

Leen Deunhouwer

Voor altijd in ons hart.

Strijensas Aagje DeunhouwerKinderen en kleinkinderen.

Na een moeilijke periode waarin hij het contact met zijn omgeving meer en

meer kwijt raakte is hij rustig ingeslapen

Aart Fortuin22 juli 1930 14 november 2015

Waar ik volmaakt opnieuw ontmoet, wie ik voorgoed was kwijtgeraakt.

Lijntje Fortuin-Zevenbergen (in liefdevolle herinnering)

Hennie Fortuin (in liefdevolle herinnering)

Sabrina en Mike

Correspondentieadres: S. Speksnijder

Rijvoortshoef 144941 VA Raamdonksveer

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op donderdag 19 november om 11.30 uur

in crematorium “Rotterdam” aan de Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer.

Vroeger vogels bij het raam Nu vlinderdunne vlinders Zonder gerucht en van materie haast ontdaan Het is wel tijd wel tijd om weg te gaan M. Vasalis

Vandaag is - toch nog onverwacht - overleden, onze unieke man en

trotse vader

Cornelis KoppenolKees

Rotterdam Westmaas 15 april 1938 15 november 2015

We zijn verdrietig en missen hem, maar vinden er troost in dat hij

naar Huis is.

Géke Koppenol-KloosterGeke Schroer-KoppenolHerman Schroer

De afscheidsdienst wordt gehouden op vrijdag 20 november om 11.00 uur in de Dorpskerk aan de Breestraat 13 te Westmaas. Hieraan voorafgaand is er vanaf 10.30 uur in de Munnik (naast genoemde kerk) gelegenheid tot afscheid nemen.Na de dienst zal de begrafenis plaats-vinden op de algemene begraafplaats aan de Manhille te Westmaas, waarna er gelegenheid is tot condoleren in de Munnik.

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Zuidema

t.a.v. Familie KoppenolOud-Cromstrijensedijk O.Z. 87b

3286 BM Klaaswaal

Hierbij geven wij U kennis van het overlijdenvan onze zwager en oom op 85 jarigeleeftijd

Aart Fortuin

Wij wensen Sabrina en Mike veel sterkte toebij dit verlies.

Fam. Zevenbergen

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

078 674 42 59

[email protected] ˜ www.attaimmadi.nl

VOOR BEGRAFENIS ENCREMATIE


Een moeder sterft altijd te vroeg,al wordt zij nog zo oud.

Je hoopt dat God haar sparen zal,omdat je van haar houdt

Maar als de jaren tellen gaanzij ziek wordt, moe en oud,

bid je, dat God haar halen zal,omdat je van haar houdt.

Met groot verdriet, maar tevens vervuld vanmooie herinneringen, delen wij u mede dat temidden van haar gezin dat haar zo lief was,door de HEERE is weggenomen onze lievemoeder, schoonmoeder, oma en overgroot-moeder

Lena van der Heiden-Krayosinds 16 juli 1970 weduwe van

Leendert van der Heiden

in de leeftijd van 92 jaar.

Bas in liefdevolle herinneringBas en GeertruiPiny en WillemHenk en JannieLieneke en BasPeter in liefdevolle herinneringConno en NicolineKleinkinderenAchterkleinkinderen

Onze dank gaat naar dokter J. Kolkmanvoor de goede medische begeleiding,

en de medewerkers van WoonzorgcentrumHeemzicht voor de goede en

liefdevolle verzorging.

Piershil13 november 2015

Correspondentieadres: B.C. van der HeidenDiependorst 1353253 VC Ouddorp

De begrafenis heeft vandaag, woensdag 18november, plaatsgevonden op de AlgemeneBegraafplaats te Klaaswaal.

[email protected]

Zuidema UitvaartzorgOud-Cromstrijensedijk o.z. 87B3286 BM Klaaswaal

0186-57 15 17

Onze uitvaartleider of uitvaartleidster is ugraag van dienst om de uitvaartvolgens uw wensen te begeleiden.

Wanneer u iemand verliest die u dierbaar is…

Zuidema Uitvaartverzorging

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf € 2.900.-Groene Kruisweg 22 - 3281 KB Numansdorp

Tel. 0186-615289 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

- Familieberichten -

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle ma-nier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

Kwaliteit

Betrouwbaarheid

Stijlvol uitvaartcentrum

Voor ieders budget

Voor meer informatie:www.uitvaartverzorgingmoree.nl

Tel. (0186) 61 70 78

8 dagen v.a. 399 euro p.p. Smaragdgroene lagunes, kleurrijke bloemenvelden, heldere kratermeren, azuur-blauwe zee, walvissen, dol-fijnen en authentieke dorp-jes. Dat zijn de Azoren! De Portugese eilandgroep is een waar paradijs voor de actieve natuurliefhebber. Geniet van de vele wandel-mogelijkheden, een zacht klimaat, natuurlijke zwem-baden en wel meer dan 20 soorten dolfijnen en walvis-sen! U vliegt naar het prach-tige São Miguel, het grootste eiland van de Azoren, be-kend om de geisers en vul-kaankraters omzoomd door duizenden kleurige bloe-men.

Hotel Vila Nova***Op loopafstand van de haven van Ponta Delgada, op onge-veer 5 km van het strand en nabij diverse bezienswaar-digheden en winkels. Het comfortabele hotel beschikt over een restaurant, 2 bars, een zwembad en er zijn di-verse (sport)activiteiten zoals fitness, biljart en tafel-

voetbal. In het weekend is er live muziek, in de openbare ruimtes gratis WiFi en kor-ting op greenfees.

Inclusief:• Retourvlucht naar São Mi-guel met TUIfly• Luchthavenbelasting enbrandstofheffing • Retourtransfers• 7 overnachtingen in een 2-persoonskamer• 7x uitgebreid ontbijtbuffet• Ned. sprek. reisleiding

Prijs vanaf 399 euro p.p. Vanafprijs o.b.v. 2 personen. Reisperiode: 4 april t/m 24 oktober 2016, vertrek maan-dag & vrijdag.Toeslag bijboeken halfpen-sion vanaf 22 euro p.p.p.d.

Informatie & boekingenKijk op tui.nl/wegenerBel met TUI tel. 0900-8847 (0,70 euro per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Azoren aanbieding. Op deze reis zijn de ANVR/SGR voorwaarden van toe-passing.

Natuurlijke azoreNBreng je oude apparaat naar de milieustraaten support het lokale goede doelIedere gemeente in Nederland heeft een plek waar inwoners alle soorten afval kunnen inleveren. De plek is bekend onder verschillende namen als milieustraat, afvalbrengstation, de stort, afvalpunt, milieupark, enzovoort. De milieustraat levert een belangrijke bijdrage aan het hergebruik van grondstoffen en aan het behoud van het milieu.

Veel mensen gaan naar de milieustraat om tuinafval, planken of ander klusaf-val, een afgedankte bank, een kapotte wasmachine of oude tv te brengen. Kleine elektrische apparaten en spaarlampen worden vaak niet meegenomen, terwijl ook die gratis kunnen wor-den ingeleverd.

Lever in voor goed doel en mooie prijzenLever totenmet31decemberje kleine elektrische appara-

ten en spaarlampen in bij de milieustraat van je gemeen-te*. Ga ter plekke naar de actiesite van Wecycle. Hier-mee scoor je punten voor een goed doel in jouw gemeente. De 25 gemeenten met de meeste punten per inwoner ontvangen van Wecycle een cheque van 1.000 euro voor een lokaal goed doel. En jij maakt direct kans op mooie prijzen!Kijk voor jouw milieustraat, de lokale goede doelen, de prijzenenactievoorwaarden op wecycle.nl/inleveren.

Wist je dat?Non-profitorganisatie Wecycle laat elk afgedankt elektrisch apparaat of spaarlamp die je inlevert bij de milieustraat, voor bijna 80 tot meer dan 90 procent recyclen. Benieuwd hoe dit gaat? Bekijk de recyclevideo’s op wecycle.nl/inleveren.

DIT KUN JE O.A. WINNEN

INLEVEREN IS

ALTIJD GOED!

Recycle mee

Kleine elektrische apparaten

Spaarlampen

Support het lokale goede doel

Maak kans op leuke prijzen

*Wecycle werkt samen met 90% van de gemeenten in Nederland



Kinderkoor voor één dag Nieuw-BeijerlaNd - Zater-dagmiddag 21 november gaan kinderen oefenen met elkaar voor een speciaal samengesteld kinderkoor voor 1 dag! En ’s avonds ge-ven zij een uitvoering in de Hervormde Dorpskerk van

Nieuw Beijerland. Dat be-gint om 19:30 uur.Ook Vox Humana uit Dor-drecht komt dan zingen. Lennert Knops is die mid-dag en avond dirigent en Jan Peter Teeuw begeleidt de ko-ren en samenzang. Komt u

luisteren en meezingen?Dominee A.J. Post zal een meditatie verzorgen over Psalm 71.De collecte is voor het scho-lenwerk van de Bond tegen Vloeken. Iedereen meer dan welkom!

Waterschapsbelastingregio - De waterschapsbe-lasting die de inwoners van waterschap Hollandse Delta moet betalen in 2016 gaat met maximaal 1,7% omhoog. Voor een huishouden bete-kent dat dat zij maximaal 5 euro meer gaan betalen dan in 2015. Dat is het voorstel dat het algemeen bestuur van waterschap Hollandse Delta op 26 november be-handelt in een openbare vergadering. Via de belas-tingen betalen inwoners voor het zuiveren van het afvalwater, voor schoon en voldoende water, veilige dij-ken en waterschapswegen. De hoogte van de belasting-aanslag wordt mede bepaald aan de hand van het belang

dat inwoners en bedrijven hebben bij de uitvoering van de waterschapstaken. Daarom is de belastingaan-slag van een huiseigenaar anders dan die van iemand die landbouwgrond bezit. Hier speelt ook de waarde-ontwikkeling van het on-roerend goed en de hoeveel-heid landbouwgrond een rol. De tariefstijging in 2016 voor agrariërs is groter dan die voor inwoners. Verder zal in 2016 het nieuwe We-genbeheerprogramma en de ambitienota Duurzaamheid voor alle taken verschij-nen. De conceptbegroting voor 2016 is te bekijken via: www.wshd.notubiz.nl/ver-gadering/153512.

Het was zaterdag erg gezellig in het winkelhart van Strijen. Ballonnen, een springkussen, lekkere hapjes en blije gezichten. De Kerkstraat is op de schop geweest en weer spic en span. Wethouder Wilko van Tilborg roemde het resultaat en de goede samenwerking met iedereen. Foto: Ferry Krauweel

Kerkstraat is heropend

Het was zo’n doorslaan succes vorig jaar dat Smit Klassiek besloten heeft het Winterevent dit jaar opnieuw te organiseren. Zaterdag 21 november presenteren maar liefst 18 lokale ondernemers zich in een sfeervolle entourage.

Van de redactie

oud-BeijerlaNd - Omdat het bedrijf vorig jaar 12,5 jaar be-stond werd besloten de deu-ren van het bijzondere pand aan de Buys Ballotstraat 2 op bedrijventerrein de Bos-schen eens open te zetten voor een breder publiek. Smit Klassiek is normaliter een speciale plek voor ver-gaderingen, bijeenkomsten en vieringen. Het pand her-bergt een bijzondere collec-tie oldtimers, tweewielers in een entourage van oude

geveltjes en winkeltjes. ‘Het Winterevent was vorig jaar een enorm succes’, zegt woordvoerder Ernst Vender-bos, ‘er waren zeker 3.000 mensen. Toch hadden we het gevoel dat velen het pas later hoorden en mede ge-zien het enthousiasme van de bezoekers én de onder-nemers hebben we besloten

opnieuw een Winterevent te organiseren.’ Met dit keer maar liefst 18 ondernemers, live-muziek, er is een hore-caplein en men kan alvast decemberaankopen doen. Want het hele gebeuren is natuurlijk al in winterse Kerstsfeer gehuld. De toe-gang is gratis, het duurt van 10.00 tot 20.00 uur.

Smit Klassiek houdt opnieuw Winterevent

Een Desoto, één van de vele fraaie oldtimers bij Smit Klassiek. Daar wordt zaterdag 21 november weer een Winterevent gehouden. Kijk voor meer info op: www.smitklassiek.nl.

U2 band in Eendrachts hoeveZuid-BeijerlaNd - Een U2 tributeband die net als het origineel elk optreden be-speelt alsof het hun laatste is, In the Name of heet de band en zij zijn zaterdag 21 november te beluisteren in de Eendrachtshoeve in Zuid-Beijerland. De band staat garant voor een ultiem muzikaal aanstekelijk U2 avontuur en houdt van de enorme interactie en chemie die er tijdens een optreden ontstaat. Iedere bezoeker zal deze intense beleving erva-ren. Met een avondje “In the Name of” voel en beleef je U2. Kaarten via eendrachts-hoeve.nl of 0186661368.

Sinterklaas LogeerhuisStrijeN - Sint Nicolaas komt ook naar Strijen en wil graag logeren bij kinderdagverblijf Tante Marlie. Die vonden naast het kinderdagverblijf aan de Maalderij 2, in het voormalig Koerhuis een mooie plek. Sint en zijn Pie-ten komen natuurlijk om er uit te rusten maar woensdag 25 november en woensdag 2 december (tussen 13.30-16.30 uur) mogen alle kin-deren van Strijen en omstre-ken een bezoekje brengen. Kijk waar Sint slaapt, waar het Pieten pakhuis is waar de pakjes worden ingepakt, hoe je een Piet kan worden en nog veel meer. Ook alle kinderen van de scholen mogen op bezoek komen.

1.29vvan 1.39

0.59vvan 0.65

1.49vvan 1.59

0.69vvan 0.79

2.59vvan 2.69

1.05vvan 1.29

2.99CA.

WEEKEND

14.99/kg

CA. 200 G 4x 110 G

2.69WEEKEND

1.69WEEKEND

2.2 KG

0.69WEEKEND

0.49WEEKEND

1.29WEEKEND

500 G

6X 0.2 L

240-300 G

500 G

CA. 450 G 250 G

PER STUK

230 G

PER STUK

1.99WEEKEND

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

20 T/M 22 NOVEMBER20 T/M 22 NOVEMBER20 T/M 22 NOVEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGENOP WWW.ALDI.NL

Gekruidgehaktin eenjasje vanroomboter-bladerdeeg.

Roombotergehaktstaaf*

Zuid-Amerikaanseribeye*

Magereslagersvinken*

Mandarijnen in kistjeKiwi Gold

BroccoliBleekselderij

Aardbei of perzik.

Yoghurtdrank

Mini luchtverfrisserKinderkoekjes

Borrelnoten

Meergranen, donkervolkoren of witbrood.

Broodbakmix

Goudse belegenkaas 48+

Heerlijk uit de oven!

Aankomst 13.30 uur op de “Kaai”, de haven van Strijen

Het feestje van de Sint wordt gevierd

in het oude schoolgebouw “ Het Spui”

*Toegang: Gratis!!!

* Met Piet en Sint op de foto met Mary Romijn

* Diverse spelletjes met de Pieten

* Koffie met lekkers voor de ouders

* Feest duurt tot 16.00 uur


21

Aankomst 13.30 uur op de “Kaai”, de haven van Strijen

*Toegang: Gratis!!!

* Met Piet en Sint op de foto met Mary Romijn

* Diverse spelletjes met de Pieten

* Koffie met lekkers voor de ouders


Het feestje van de Sint wordt gevierd

in het oude schoolgebouw “ Het Spui”


21


‘Vooral die onwezenlijke stilte blijft me steeds bij’Het had een gezellig weekendje Parijs moeten worden. In plaats daarvan belandden de Oud-Beijerlandse fotografe Diana Bloemendal en haar man vrijdagavond 13 november in een gruwelijke terreuraanslag. Gelukkig zaten ze er niet middenin en zijn ze weer heelhuids thuis. ‘Vooral de totaal verstilde en bedrukte sfeer blijft je bij’.

door Conno Bochoven

Oud-Beijerland - Hun trouwdag én een mooie foto-expositie (Paris Photo), alle ingrediënten voor een heerlijk weekendje weg in de stad van de liefde zou je zeggen. Maar dat liep dus heel anders. En ze maakten in eerste instantie nog wel grapjes over hun veiligheid, toen hun hotel vlak bij de zwaar bewaakte Israëlische ambassade bleek te liggen. Na een verkennend tochtje over de Champs Elysées en de Place de la Concorde di-neert het paar en keert op het gemak terug naar het hotel. Onwetend op dat moment van de horror die zich lut-

tele kilometers verderop af-speelt. In het hotel krijgen ze allerlei berichten van ver-ontruste familie. ‘We heb-ben de tv aangezet en zagen welke ramp zich voltrok’, vertelt Diana, ‘en een half uur later hoorden we explo-sies en veel sirenes. Eigen-lijk hebben we geen recht van spreken, we hebben gewoon geluk gehad. Want we waren gelukkig niet op straat op het moment van de aanslagen. Maar we had-den kort daarvoor wel op een terras gezeten. Je beseft ineens heel goed hoezeer je leven in een paar seconden totaal kan veranderen. Want wat als je op de verkeerde plek bent. Het had ons ook kunnen overkomen.’ Het blijft Diana nog steeds bij hoe onwezenlijk de sfeer

daarna in de anders zo brui-sende stad werd. ‘Je proefde een bedrukte stemming, alles verstilde, alsof er een deken overheen lag.’ Ze be-sluiten zaterdag naar huis te gaan. ‘Het was ook zaterdag-ochtend heel stil op straat’, vervolgt Diana, ‘we reden in één streep de stad uit. Bij de tolpoorten was wel veel po-litie en bij de grensovergang werd iedereen gefilmd en was er soms controle. Nog zoiets. We zijn weer veilig in België, dachten we toen nog. Maar ook daar zitten dus de terroristen. Het is heel eng allemaal vind ik. In ieder geval is Parijs haar onbevan-genheid voorgoed kwijt.’ Op de website www.imadia.nl vertelt Diana in ingeto-gen, mooi gekozen woorden haar eigen verhaal.

Diana schoot deze sfeervolle foto vrijdagmiddag vanaf de Place de La Concorde. Enkele uren later regeerden angst en chaos.

Lintje Wim Schelling is kers op jubileumtaart KeruchmaCrOMSTrijen - Op zaterdag-avond 14 november heeft Wim Schelling uit handen van burgemeester Jan Lu-teijn een Koninklijke On-derscheiding gekregen. Hij is Lid in de Orde van Oran-je-Nassau. Wim Schelling kreeg de onderscheiding voor zijn jarenlange inzet als dirigent van het interker-kelijke koor Keruchma en de vaste begeleidingsband in Numansdorp. De onder-scheiding werd toegekend tijdens het jubileumconcert van Keruchma, dat 35 jaar bestaat. Wim bewerkt be-staande arrangementen en schrijft zelf werken voor het koor en de begeleidings-band. Keruchma treedt re-gelmatig op in kerken, op festivals en evenementen. Daarnaast was Schelling geruime tijd vrijwilliger bij aangepaste gezinsdiensten. In 1989 dirigeerde hij een

groot gelegenheidskoor bij het Koninginnedagbezoek aan Oud-Beijerland van Ko-ningin Beatrix. Schelling was muziekconsulent bij Kunstgebouw Rijswijk. Nog steeds schrijft hij liedjes voor de Kinderboekenweek. In 1984 is een liedjesboek van hem uitgegeven. Volgens burgemeester Luteijn onder-scheidt Keruchma zich door een eigen geluid en unieke teksten. ‘En dat komt omdat jullie dirigent zelf arrange-menten aanpast of zelf een lied componeert. Hij is een veelzijdig mens. Met grote muzikale kwaliteiten die hij niet voor zichzelf houdt. Wat te denken van zijn inzet voor de Kerstnachtdiensten en musicals van de basis-scholen. Uw motto is: “Mu-ziek met een Boodschap uitdragen, niet jezelf op de borst kloppen, maar met één oog naar Hem”.

Wim Schelling kreeg tijdens het jubileumconcert zaterdagavond een koninklijke onderscheiding uitgereikt. Foto: Jacco Hordijk

Lezing over bevers in NLCnuManSdOrp - Jaap Nispe-ling spreekt zondag 22 no-vember om 14 uur in het NLC over: Wat is de aantrek-kingskracht van Bevers? Hij spot al jarenlang fanatiek deze dieren en wil er zo veel mogelijk over te weten komen. Zelfs tot diep in de nacht en met min 9 graden, sneeuw en regen heeft veel uren doorgebracht. De pre-sentatie bestaat uit beeld-materiaal (korte films) en er worden “tastbare materi-alen” getoond. In het Natio-naal Landschap Centrum, Veerweg 1C. Kosten 2 euro voor leden, 3 voor niet leden van HWL. Vooraf aanmel-den is niet nodig.

Intocht Sint en Pieten in StrijenSTrijen - Op zaterdag 21 no-vember is het dan zo ver. Sinterklaas wordt om 13:30 uur op de Kaai verwacht. Hij komt met al zijn Pieten die er een gezellig feestje van willen maken voor groot en klein. De aankomst wordt begeleid met muziek en een welkomstwoord van de burgemeester. Daarna kan iedereen Sint en zijn Pieten begeleiden naar het oude schoolgebouw aan het Spui. Hier zijn spelletjes, muziek en lekkers te vinden. Ook kunnen de kinderen op de foto met Sinterklaas en Piet. Iedereen is van harte wel-kom. Om 16:00 uur is het feest afgelopen.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

199*299-

Jan Pieter v. Kooten Raymond Post Reinaud Emans

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij aankopen van meer

dan 200 euro per aankoop op een BTS1200 Bluetooth speaker.

CORRECT WITGOED

379

299

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken,

stoffen, strijken apparatuur.

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*GRATIS CORRECT 75 JAAR

JUBILEUM KADO

*ALLEEN ZATERDAG 21 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 531892

BOSCH DHU-675U 60CM ONDERBOUWAFZUIGKAP De onderbouwkapbespaart ruimte omdat deafzuigkap direct onder debovenkast of aan de muurwordt gemonteerd.• 3 standen • Afzuigcapaciteit 350 m3/h

• Bijzonder stil• Halogeen verlichting249.-CORRECTPRIJSArt.nr. 537574

SHARPR-842INWCOMBI MAGNETRONMET OVEN EN GRILL • RVS• 900 Watt• 25 liter• Digitaal display

189.-CORRECTPRIJSArt.nr. 492345

PHILIPS HD-7457KOFFIEZETTERGeniet van goede filter koffieuit een betrouwbaar, slim encompact koffiezetapparaat.1 liter, 900 Watt.39.99CORRECTPRIJSArt.nr. 531893

SHARP SJ-B1297MOWCOMBI KOELKAST • Energieklasse A+• 186 cm hoog• 225 liter koelen• 72 liter vriezen• No Frost systeem

549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 553006 159

PHILIPS HD9240 AIRFRYERMet de Rapid Airfryertechnologie voor eenknapperig korstje, met max. 80% minder vet.279.-CORRECTPRIJSArt.nr. 488187

99.99

29.9947.9949.99 47.99

24.99PHILIPS HR1646/00STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie • hakmolen • mengbeker• dubbele garde74.99 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

MEDISANA HP605WARMTEKUSSEN METOVERTREK• 1 persoons• Automatisch uitschakelen • Wasbaar• 100 Watt vermogen• Oververhittingsbeveiliging

• 4 temperatuur standen29.95CORRECTPRIJSArt.nr. 543061

SANITAS SBM-21 BLOEDDRUKMETER• WHO-indicator, • 2 x 60 geheugenslots• Cuff grootte 22-36 cm• 30 geheugenregisters• Batterij indicatie 53.99CORRECTPRIJSArt.nr. 552684

PHILIPS HX6232 ELEKTRISCHETANDENBORSTEL• Verwijdert tot zeskeer meer tandplak• Moeilijk bereikbare plaatsenworden beter gereinigd64.99CORRECTPRIJSArt.nr. 551452

PHILIPS GC9247STOOMSTRIJKIJZERGeschikt voor allestrijkbare stoffen, vanzijde, linnen en katoen totkasjmier. U kunt allestoffen achter elkaar doorstrijken zonder iets temoeten instellen.

SAMSUNGWW70J3473KWWASMACHINE De unieke vormgeving vande Diamond Drum-trommelgaat voorzichtig om met uwwaardevolle kleding. • 7 kg• 1400 tpm

• energieklasse A+++449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 551002

179

75

PHILIPS FC8520MET MONDSTUK VOOR HARDE VLOEREN• energieklasse A• 750 Watt• Variabele vermogen • EPA 10-filter en AirSeal • Geluidsniveau 79 dB119.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534496

EXECUTIE VERKOOP!

Ca. 3000 VLOERKLEDEN tot 90% KORTING!(De verkoophal moet leeg in 2 weken!)

Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur! (gratis)

Ca. 1000 stuks hoogpolige karpetten v.a. € 50,-!Ca. 1000 stuks moderne dessins nu al v.a. € 100,-!

Ca. 1000 schitterende Perzische tapijten v.a. € 300,-!

Design, Vintage, Kelim, Berbers en Chinese tapijten

10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)

Woonboulevard Capelle XL Lylantse Baan 3 (t.o. Beter Bed)

Ma. 13.00 tot 17.30 di. t/m vr. 10.00 tot 17.30 vrijdagavond tot 21.00 Zaterdag 10.00 tot 17.00 Zondag 12.00 tot 17.00

* Met een ongebruikte brillenvergoeding. Vraag naar de details. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

€0

PROFITEER NOG DIT JAARNOG DIT JAAR

€0

2 gratis merkbrillen bij elke aanvullende verzekering v.a. €130*

Welke twee brillen u kunt krijgen is afh ankelijk van uw verzekering. Kijk op www.specsavers.nl/mijn-aanbieding voor uw eigen exclusieve aanbieding of ga naar de winkel.

+


Ladies Circle haalt veel geld op

Zaterdag 14 november orga-niseerde de Ladies’ Circle Hoeksche Waard een groots Benefietgala. Dit jaar steu-nen ze Stichting Ambulan-ce Wens. Die vervult gratis

wensen van niet mobiele terminale patiënten. Samen met 195 medisch geschoolde vrijwilligers en vijf speciaal ontworpen ambulances. Van het bijwonen van een brui-

loft, nog één keer de zee zien of het bos ruiken, nog één keer naar je (geboorte)huis of nog één keer met dierba-ren in een vakantiehuis. Inf: www.ambulancewens.nl.

Tijdens het feest zijn er geweldige items geveild, is er een diamant uitgegeven en is er dankzij de vele aanwezigen en sponsoren het geweldige bedrag van € 14.250,= bij elkaar gehaald! Foto: PR

Gratis Winterinspectie bij Ford Auto van der BurghMaasdaM - Winterse weers-omstandigheden zijn van invloed op uw auto en de weg. Ford dealer Auto van der Burgh zorgt voor veilig-heid en een goede voorbe-reiding. Een controle van zestien belangrijke punten, zodat elke Ford-rijder veilig en goed voorbereid de weg op kan. “De winterperiode stelt hoge eisen aan de auto, ook al is die nog zo goed onderhouden. Iedere auto-mobilist in ons land wordt geconfronteerd met wis-selende weersomstandig-heden, gladheid, vrieskou en slecht zicht. Daarnaast gaan veel landgenoten ook nog eens op vakantie naar wintersportgebieden,” aldus Erik Bax, Aftersalesmana-ger van Ford dealer Auto van der Burgh. “Daarom organiseren wij op zaterdag 21 november de gratis Ford Winterinspectie dag.” Tij-

dens de Ford Winterinspec-tiedag wordt de auto door Ford dealer Van der Burgh gratis nagekeken op zestien belangrijke punten; van banden tot olie en van ver-lichting tot multiriem. Alles om ervoor te zorgen dat de Ford-rijder veilig de winter door komt. Daarnaast kan Van der Burgh elke Ford-rij-der van dienst zijn met spe-cifieke winteraccessoires, zoals rubberen vloermat-ten, antislip bagagematten, dakkoffers en winterban-den. Wij adviseren u graag ook over veiligheidsitems, die verplicht of aanbevolen zijn voor het wintersport-gebied waar men heen gaat. De inspectiedag is volledig gratis”. Ford-rijders die ver-hinderd zijn op deze dag kunnen ook op een ander moment terecht. De inspec-tie wordt dan uitgevoerd voor slechts 19,95 euro.

De winter komt er weer aan en dan kan je maar beter zorgen dat je auto er op tijd helemaal klaar voor is. Foto: PR

Spirit goes BritishOud-BeijerLand- De Spirit goes British is vorig jaar voor het eerst georganiseerd. In Engelse stijl met start en finish op sportpark Kikkers-hoek, het wordt zaterdag 21 november weer gehouden. Er is een oplossing gevon-den voor lopers die 10 En-gelse Miles te veel vinden. Om 11:00 uur klinkt het

startschot voor de 10 E.M. Een kwartier later gaat de 3 E.M van start, om 13:00 uur de start van de 5 E.M en om 13:05 uur tot slot de 1 E.M. Na de finish Engelse thee en Engelse drop en een mooie Engelse medaille. Inschrij-ven via www.inschrijven.nl of vooraf in de kantine. Info: www.avspirit.nl.

PCOB en paleis Het LooOud-BeijerLand - De PCOB-afd. Oud-Beijerland komt weer bijeen, op donderdag 19 november in k.c. Mara-natha aan de Kerkstraat 57. Aanvang 14.00 uur. Deze middag is er bezoek van de heer W. Kroon uit Apel-doorn. Hij was als vrijwilli-ger werkzaam op het paleis Het Loo. Zijn lezing bestaat

uit twee delen: Het gebouw en de tuinen van het paleis en daarna over de diverse bewoners. De heer Kroon was jaren geleden onderwij-zer in Heinenoord en zijn naam zal in de regio nog wel bekend in de oren klinken. Schroomt u zich niet en be-zoek de bijeenkomst, ieder-een van harte welkom.

WinterfairPuttershOek - Vrijdag 20 november organiseert Die-renweide SamenZo aan de oogstlaan 20 in Puttershoek een Winterfair. Van 14.00 tot 20.00 uur. Er o.a. is een springkussen, gelegenheid om de dieren te voeren, war-me erwtensoep en broodjes hamburger. Welkom!

PraiseconcertPiershiL - In de Hervormde kerk wordt donderdagavond 19 november een praise-concert georganiseerd met zanger en liedjesschrijver Christian Verwoerd. De avond zal een mix zijn van luisterliedjes en meezingers. De kerk is open v.a. 19.30 uur, de toegang is gratis en een ieder is welkom!

KringloopwinkelGOudswaard - De kasten zijn weer gevuld met veel nieu-we spulletjes. Kom gezellig snuffelen. Open: woensdag: 9.30-12 uur, zaterdag: 9.00-12.30 uur, Dorpstraat 21.

ARRANGEMENT• overnachting in Superior Room• uitgebreid cruise ontbijt• 3-gangen verrassingsdiner in de Club

Room• bijpassend 3-gangen wijnarrangement• rondleiding Compleet (incl. machinekamer)

• bezoek aan het Stoomschip Rotterdam Experience Center

• watertaxi vaartocht naar Rotterdam centrum retour• Stoomschip Rotterdam geschenk (boek DE 300,

30 verhalen over De Rotterdam)• High Tea in de Captains Lounge• parkeerkaart voor 2 dagen

Nautisch ontwaken in Woonmall Alexandrium. De laatste trends voor een droomslaapkamer vind je bij onze speciaalzaken. Het prachtigste bedlinnen, de comfortabelste boxsprings en de meest romantische accessoires. Deskundige medewerkers geven je uitstekend advies.

Maak kans op één van de geheel verzorgde VIP arrangementen aan boord van het Stoomschip Rotterdam voor twee personen in een Superior Room. Haal je deelnamekaartje op in het Atrium, vul je gegevens in en deponeer het in de rode brievenbus. In Woonmall Alexandrium worden je woondromen werkelijkheid.

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

NAUTISCHNAUTISCHONTWAKEN

Goes, van Doornestraat 2, tel: 0113 - 214020, openingstijden: ma - di - wo - vr - za: 08.00 - 20.30 uur, do koopavond: 08.00 - 21.00 uur, zo: 13.00 - 18.00 uurPrijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl@agrimarkt facebook/Agrimarkt

Aanbiedingen geldig van woensdag 18 t/m zaterdag 21 november 2015.

Markant appelmoesextra kwaliteitpot à 720 ml2 stuksvan: 2.10

Beemster 30+ of 48+ plakken kaaspak à 150 - 175 gramalle variantenvan: 2.09 - 3.19

gourmetschotel1 kilovan: 10.98

2 VOOR

1.501. 49

PER KILO

7. 99


100 Jarig warenhuis sluit definitief zijn deurenWarenhuis Van de Sluis is een begrip in Mijnsheerenland. De winkel in huishoudelijke artikelen en speelgoed van de familie Van de Sluis. Maar het doek valt voor de winkel. Komend weekend kan iedereen een bod doen op de spullen die er nog zijn.

Mijnsheerenland - Sinds de oprichting begin vorige eeuw door mevrouw Eli-zabeth van de Sluis (meis-jesnaam Bos) groeide de dorpswinkel uit tot een wa-renhuis met een breed assor-timent. Kleinzoon Leen van der Sluis kent de historie: “Mijn oma begon met potten en pannen in een kamer-tje, voor aan de straat. Mijn opa was hoefsmid, mijn va-der ging dat ook doen. Be-gin jaren zestig nam hij de zaak van zijn vader over en bouwde die uit tot het hui-dige v.d. Sluys’ Warenhuis. Mijn vader was een echte ondernemer die, zeker voor toen, vooruitstrevend was”. Met het vertrek van de paar-den ging de smid zich meer toeleggen op landbouwma-chines en karren voor fruit-telers, later op siersmids-

werk. Al die tijd vergrootte oma het assortiment van haar winkeltje. Half jaren zestig werd een vrijwel nieuw pand gebouwd, met winkel, smederij en woon-huizen. De jaren daarna groeide de winkel gestaag en werd het assortiment en dus de winkelruimte ver-der uitgebouwd. Aan alle plannen kwam een einde na het te vroeg overlijden van de vader van Leen en later ook zijn moeder. ‘Mijn

broer was de beoogde opvol-ger maar kon door ziekte de zaak niet verder zetten”. De broers v.d. Sluis hebben nu besloten niet langer te pro-beren de winkel weer open te krijgen. “De tijden zijn ook veranderd”, legt Van der Sluis uit, “de wereld is sneller en internationaler geworden. Via internet be-stel je in China. Een dorps-winkel is niet meer nodig.” Van de Sluys’ Warenhuis heeft voorraad en die wordt

dit weekend verkocht. Op 20 en 21 november gaan de deuren open. “Geen gewone leegverkoop”, zegt V.d. Sluis, ‘maar doe een bod. De prijs-plakkers op de artikelen gel-den niet meer maar de klant kan zelf een bod doen. De prijskaartjes zijn een indica-tie voor de waarde van het artikel. Meer niet. De klant bepaalt wat hij voor het ar-tikel over heeft, wij zullen aangeven of de “handdruk” gegeven kan worden”.

Van de Sluis Warenhuis aan de Kerkstraat 4 sluit de deuren. Onderhandel en ga met een koopje naar huis is het credo. Vrijdag open vanaf 13:00 uur en zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur. Foto: PR

Zangavond Asaf in ZoomhoekOud-Beijerland - Het Chr. gem. koor Asaf uit Put-tershoek onder leiding van Adrie Poortvliet werkt don-derdagavond 19 november mee aan een zangavond in locatie Zoomhoek, Randweg 25 te Oud-Beijerland. Aan deze avond die om 19.30 uur begint, werkt ook het eigen bewonerskoor van Zoom-hoek mee. Alle belangstel-lenden zijn van harte wel-kom.

WinterkostdagZuid-Beijerland - Op dins-dag 24 november zal de win-terkostdag in Zuid-Beijer-land plaatsvinden. Ouderen kunnen elkaar ontmoeten en deelnemen aan de maaltijd. De winterkostdag begint om 10.45 uur in de Eendrachts-hoeve met een kopje koffie of thee en een leuk program-ma met Hugo Schortinghuis over Tiengemeten. Na een drankje wordt de maaltijd genuttigd, deze keer stamp-pot boerenkool met worst en een lekker wintertoetje. De winterkostdag is rond 13.45 uur afgelopen. Deelname aan de winterkostdag kost € 9,- per persoon inclusief koffie/thee, drankje en de maaltijd. Men kan zich ui-terlijk 21 november opgeven in verband met de organisa-tie. Voor meer informatie of opgave kan men contact op-nemen met Lucia Riedé, tel. 0186-661484 of [email protected].

Boeken en Puzzelmarkt ‘s-Gravendeel - In “Ons Centrum” aan de kerkstraat 25a wordt zaterdag 21 no-vember door de Hervormde Gemeente s Gravendeel een Boeken en Puzzelmarkt ge-organiseerd. De markt is van 10.00 – 12.00 uur. Ook zijn gebruikte boeken en puzzels weer welkom. Die kunnen worden ingeleverd op bovengenoemd adres tij-dens de verkoop.

Nieuwe SeniorenclubPuttershOek-MaasdaM - Door allerlei perikelen bij en met de landelijke ANBO heeft het afdelingsbestuur van de afdeling ANBO Put-tershoek-Maasdam haar lidmaatschap opgezegd en besloten dat zij een nieuwe seniorenvereniging gaat oprichten onder de naam: Algemene Seniorenvereni-ging Puttershoek-Maasdam. Het doel van de vereniging is om senioren contacten te bieden door het organiseren van diverse activiteiten. De oprichting van deze ver-eniging is al vergevorderd. De statuten liggen klaar om naar de notaris te worden verzonden ter bekrachtiging en voor inschrijving bij de Kamer van Koophandel. Verder worden er kontak-ten opgenomen met diverse zorgverzekeraars voor een collectieve korting voor de leden. De formulieren om lid te worden verspreid.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

SMART WONEN

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

199

799

19999 99

99

7916.99

69.99

29.99

29.99 49.99

Bij Correct Smart Wonen op de eerste etage van ons pand aan de Ceintuurbaan 111 kunt u profiteren vanvoordelige aanbiedingen in meubels, verlichting en woonaccessoires. Gratis parkeren voor de deur.

CSW BUFFETKAST Buffetkast met 2 glazendeuren, 2 laden en 2onderkasten met legplankin mooi hoogglansantraciet. Afm.210x150x48 cm.999.-CORRECTPRIJSArt.nr. 527806

CSW CHRIS DE LUXEEETKAMER STOELIn lederlook met handgreepop de rugleuning.• zithoogte 47 cm• In beige249.-CORRECTPRIJS PER STUK 119.99BIJ 4 STUKS PER STUK Art.nr.503159

CSW CARIBBEAN LOUNGEFAUTEUILMET EENCOMFORTABELE ZIT RVS armleuningenzandkleur279.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551721

CSW 3291/52 BIJZETAFELIn mat wit metaal 40 x 50 cm.59.- CORRECTPRIJSArt.nr. 534898

CSW 600134 BOEKENKAST • 120 cm breed • Eiken leigrijs• 5 boekenplanken999.-

CORRECTPRIJS Art.nr.527798

SENSATION 160 ELEKTRISCHVERSTELBARE TWEEPERSOONS BOXSPING Heerlijk relaxen en slapendankzij het elektrischverstelbare hoofd- envoeteneind. Compleetgeleverd met topmatras.Afm. 160x 200 cm.

1699.-CORRECTPRIJSArt.nr. 530428

DIRECT UITVOORRAADLEVERBAAR

CSW ANDY BARKRUK• In cream of rood• Met zwarte poten169.-CORRECTPRIJS Art.nr.537607 Art.nr.537606

CSW MONDRIAAN EETKAMER TAFEL • 180x90cm • in wit• met schuine poten 249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551712

CSW LUXXUS COLOR 3PAKKET3 Multi color LED lampenmet Wifi die u volledig via

uw thuisnetwerk kuntbedienen via een App op uwTablet, iPad of iPhone. Aanen uit schakelen de kleuraanpassen doet uwgemakkelijk met eenvingerbeweging.149.-CORRECTPRIJS Art.nr. 519089

CSW PINOT 1L LEDVLOER LAMP • chroom met glas119.-CORRECTPRIJS Art.nr. 545892

499

CORRECTDUO DEAL

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTube• DVB C/T tuner • Scart-aansluiting• 2x HDMI• USB aansluiting• Energieklasse A+• Afm. 97x58x9,8 cm

COMPLEET MET TVHOEKTAFELIn hoogglans zwartaluminium met zwart glas.107 cm breed.999.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 551965

CSW TWIN TAFELLAMP• Led• Staalgrijs• 220-240 Volt• 1x4.6 Watt99.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551779

KOM GEZELLIG WINKELEN

CSW 3183/44 TV HOEKMEUBEL • 107 cm breed • Met verstelbare ophangbeugel

• In zwart uitgevoerd299.-CORRECTPRIJS Art.nr. 522053

Michael Khelawan Wim van Dalen Ninon Waris

15 avontuurlijke kinderboekjesover de grootste helden van vroeger

Verzamel ze allemaal!Verkrijgbaar met bon bij de winkel bij u in de buurt.Haal ze nu: deel 1 t/m 3 zijn tot en met zaterdag verkrijgbaar.

Hugo de GrootWillem van OranjeWillem van OranjeWillem van Oranje

Piet Hein

presenteert:

Piet Hein Willem van Oranje Hugo de Groot

Deel 10.99

Deel 24.95

Deel 34.95

AFHAALBON AFHAALBON AFHAALBON

Knip deze bon uit en lever hem inbij Bruna, Plus of Primera.

Geldig t/m 21 november 2015.





Leuke

schoencadeautjes!

Leuk en Leerzaam

LaatstekansDeel 1

0.99

- advertentie -

Straluma Meubelen en Verlichting bestaat dit jaar 75 jaar! Het familiebedrijf, ooit gestart aan de Groene Hilledijk in Rotter-dam (1940), is inmiddels uitgegroeid tot een 7500 m2 grote showroom langs de A15 in Barendrecht. Reden genoeg dus voor een feestje.

Flink gegroeidVan een winkeltje waar huishoudelijke appara-ten en elektrische materialen werden verkocht tot een meubelen verlichtingsgigant. In 75 jaar tijd is Straluma flink gegroeid én inmiddels een begrip geworden in zuid-west Nederland. Er is veel veranderd in de afgelopen jaren: de locatie, de nóg ruimere keuze in verlichting en de vervanging van huishoudelijke apparaten voor een volledig meubelprogramma. Toch zijn de kernwaarden van Straluma nog altijd hetzelfde gebleven: persoonlijk contact en de tijd nemen voor klanten. Inmiddels is Straluma dé speci-aalzaak in verlichting en weten zelfs de leden van het Koninklijk huis de weg naar Straluma. Ook is Straluma meerdere keren te bewonde-ren geweest op RTL4, bij ‘Wist je dat?’ en bij ‘LifestyleXperience’. Dit familiebedrijf heeft dan ook meer dan genoeg reden om trots te zijn. Op dit moment werken er nog twee generaties met elkaar in de winkel: vader en dochter. Als kleine jongen stond Fred al met zijn vader en moeder in de winkel. En Yvonne; Fred’s dochter, begon naast haar studie met een bijbaantje op kantoor. Inmiddels heeft Yvonne dit omgeruild voor een regelmatig rooster en staat ze in de startblokken om het bedrijf van haar vader voort te zetten. Haar missie? “Het behouden van onze kernwaar-den maar wel de focus op een nieuwe tijd leggen. Onder andere door middel van onze webshop.”

Kortom: Straluma zet koers naar de toekomst!

Verlichting is emotieStraluma voorziet klanten al jaren van lichtad-vies, maar leert ook nog elke dag van haar klan-ten. Denken we bij gedimd licht niet allemaal aan een sfeervolle ruimte? En bij helder LED-licht aan een fijne werkomgeving? “Verlichting is emo-tie”, vertelt Yvonne. “In ons interieur wordt voor

een groot deel de sfeer bepaalt door verlichting. Een deskundig advies is dan ook heel belangrijk”. Mede vanuit deze filosofie heeft Straluma niet alleen een ruim aanbod in lampen, maar ook diverse verlichtingsexperts op de winkelvloer. Deze experts maken graag samen met u een lichtplan; of dat nu voor een nieuwbouwwoning of voor een bestaande woning is. Indien gewenst hangen de monteurs de gekozen lampen ook

www.straluma.nl.

nog eens bij u thuis op. Alle leveringen boven de €50,- worden door Straluma gratis thuisbe-zorgd.

Feest in novemberOm het jubileum te vieren, pakt Straluma groots uit in november. De gehele maand zijn er tien-tallen speciale aanbiedingen. “Deze aanbiedin-gen kunt u vinden op de website, in de krant en op social media”, vertelt Yvonne: “En om onze klanten mee te laten genieten van ons jubileum, zullen er de hele maand op zaterdag en zondag tussen 12.00 en 17.00 uur hapjes en drankjes geserveerd worden”. November wordt één groot feest! Straluma is het hele jaar door zeven dagen per week geopend (met uitzondering van feestdagen) en ligt gunstig gelegen naast de A15 in Barendrecht; u kunt er altijd gratis parkeren. Niet in de gelegenheid om langs te komen in Barendrecht?

Neem een kijkje op www.straluma.nl.

Het pand in Barendrecht

Een echt (authentiek) familie bedrijf!

Straluma de grootste verlichtingszaak van Nederland

bestaat 75 jaar!


Leon Verhoeff en Benedikte Mes, de eigenaren van cateraar ‘Verhoeff en Mes op tafel’ uit ’s-Gravendeel, koken met passie. Om hun mooie en smaakvolle kookresultaten met de streekproducten zichtbaar te maken hebben Leon en Benedikte het kookboek met de titel ‘Heerlijk Hoeksche Waard, koken met streekproducten’ uitgebracht.

Door Sieka Romeijn-Hedmann

NIEUW-BEIJERLAND - Leon is geboren en getogen Hoek-schewaarder en opgegroeid met al het moois uit de streek. Inmiddels woont Be-nedikte ook in de Hoeksche Waard. Ze deelt met Leon de liefde voor het eiland en de prachtige producten die er geteeld en gekweekt wor-den. Het is het tweede kook-boek van Verhoeff en Mes.In 2012 verscheen hun eer-ste kookboek ‘Een rondje Hoeksche Waard, lekker ko-ken met lokale producten’. “Dat kookboek was in twee maanden uitverkocht”, ver-telt Leon. “Al dertien jaar ben ik met voedsel bezig en de wens was altijd al een kookboek te schrijven.” Na het schrijven van het eer-

ste kookboek was er zoveel ‘stof’ over dat een tweede kookboek niet kon uitblij-ven. Na een intensief jaar van kooksessies is nu dat tweede boek ‘Heerlijk Hoek-sche Waard’ verschenen. “Het is in de eerste plaats een kookboek, maar het is ook een verhalenboek over

de mensen achter de produc-ten. Het geheel is gelardeerd met mooie foto’s van de pro-ducten. Eigenlijk is het een drievoudig kookboek, want het is ook een ode aan de Hoekschewaardse agrari-ers. Voor velen is het onbe-kend dat hier rivierkreeftjes of wolhandkrabjes voorko-men. Het verhaal is dat deze krab ooit met een Chinees schip meekwam en zich hier heeft voortgeplant. Er is hier ook prachtige paling. Beroepsvisser Aart van der Waal uit Numansdorp is een expert op dit gebied.”En wie weet nu dat er in Heinenoord quinoa wordt geteeld, vervolgt Verhoeff. “Er is hier zoveel. Neem Mosterd en Meer uit Gouds-waard. De eigenaresse plukt kruiden op Tiengemeten om daarvan mosterd en pesto te maken.” Liefheb-ber is Verhoeff ook van de pompoenen van Meuzelaar,

de appels van Dekker en de gans van Joost Kant. Het magazine ‘Lekker Lokaal’ juicht het gebruik van loka-le producten toe. “Het is hip en trendy, maar wij deden dat al 13 jaar geleden.”De officiële lancering van het boek gebeurde vrijdag 6 november in De Graan-schuur. Met een groot mes

sneden Leon en Benedikte een grote afbeelding van de cover van het boek in tweeën om er vervolgens met de eerste exemplaren achter vandaan te komen. Lekker Hoeksche Waard (21,50 euro) is te bestellen via www.verhoeffenme-soptafel.nl, boekhandels en VVV Oud-Beijerland.

Nieuw kookboek Heerlijk Hoeksche Waard

Leon Verhoeff en Benedikte Mes stappen uit de boekcover. Foto: Koos Romeijn

Het is een kookboek met verHalen van de mensen acHter de producten

Wat je hier haalt is pas lekker

Wat je van ver haalt is lekker, luidt een spreekwoord. “Dat is niet van toepassing op Heerlijk Hoeksche Waard”, schrijft Eelse Bies in het voorwoord. “De liefde en passie voor de producten van de Hoeksche Waard is terug te vinden in de recepten. Wat je in de Hoeksche Waard haalt, dát is pas lekker.”

Precies 50 jaar geleden startte het familiebedrijf met de verkoop van keukens en heeft Keukenwarenhuis.nl in Dordrecht een zeer complete en uitgebreide keuken- en apparatenshowroom van ruim 2500 m2.

Compleet ontzorgde keukensHet familiebedrijf specialiseert zich in compleet ontzorgde keukens. A-merk keu-kens in alle denkbare stijlen, voor Half Geld, met apparatuur tegen internetprij-zen. Alles wordt voor je geregeld: thuisbe-zorging, montage en aansluiten tot en met het duurzaam verwerken van het afval. Geheel kant en klaar, betrouwbaar, zeker en veilig!

1000 luxe keukens direct uit voorraad Keukenwarenhuis.nl levert bovendien 1000 luxe keukens direct uit voorraad. Deze keu-kens kunnen in vrijwel iedere gewenste op-stelling voor u worden ontworpen, geleverd en gemonteerd. Tevens zijn vele topmerken apparaten en aanrechtbladen tegen internet-prijzen uit voorraad leverbaar.

Gemakkelijk bereikbaar Inmiddels vinden vele keukenkopers uit geheel Nederland de weg naar de keuken-showrooms van Keukenwarenhuis.nl.

Dordrecht is makkelijk bereikbaar aan de A16, afslag 20, industrieterrein Dordtse Kil 2. Parkeren is gratis.

2.500 m2 keukensEinsteinstraat 29 – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201

Stobbeweg 19-21 – 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200

SUPERSNEL GELEVERD

1000 LUXE KEUKENS DIRECT UIT VOORRAAD

KEUKENSHALF GELD

ALLE KEUKENS MET PRIJZEN!Gemakkelijk zelf oriënteren, urenlang bij een

verkoper aan tafel behoort tot het verleden!

met 46 geprijsde keukens in de showroom!

woensdag 18 november10 - 18 uur

donderdag 19 november10 - 22 uur

vrijdag 20 november10 - 22 uur

zaterdag 21 november

9 - 18 uur

Zondags gesloten

OPENINGSTIJDEN

Veilig en comfortabel fietsen op de SitGo electrische fiets, of na een drukke dag heerlijk ontspannen in eigen relaxfauteuil voelt nog prettiger wanneer u het beste advies combineert met een zeer scherpe prijs. Tijdens de Vitalis Herfstsale profiteert u in onze showrooms

van zeer scherpe prijzen op de gehele showroomcollectie comfort- en mobiliteitsproducten. Onze adviseurs geven u graag meer informatie over de aanbiedingen.

Bezoek van 10 t/m 30 november onze showrooms en ontvang tot wel 50% korting op onze showroommodellen driewielfietsen, loopfietsen, scootmobielen, rollators, relaxfauteuils, sta-op stoelen, rolstoelen en luxe hoog/laag bedden.

Tot 50% korting op onze showroomcollectie!Bekijk een deel van de showroomcollectie alvast op www.vitalis.nl/herfstsale

H E R F S T S A L E

Bezoek de showroom bij u in de buurtVitalis Sliedrecht, Leeghwaterstraat 31, 3364 AE SliedrechtOpeningstijden: maandag t/m zaterdag 10:00 - 17:00 uur

Actievoorwaarden: Deze acties zijn geldig t/m 30 november 2015 en gelden niet in combinatie met andere lopende acties en aanbiedingen. De acties gelden alleen in onze showrooms.


GOZ verslaat OSV

GOZ heeft het zespuntenduel tegen OSV Oud-Beijerland in de derde klasse gewonnen. De ploeg van trainer Marcel Langeveld zegevierde op sportcomplex Olympia met 1-3 en boekte daarmee de eerste zege van het seizoen.

OUD-BEIJERLAND – Het team van Langeveld, dat evenals de thuisploeg door blessu-res werd geplaagd, wist wat het te doen stond om de ach-terstand van drie punten zo

vroeg in het seizoen al niet verder op te laten lopen. De thuisploeg nam vanaf de af-trap weliswaar het initiatief, maar de aanvallende ideeën kwamen vooralsnog niet uit de verf. Verdedigend liet het team daarentegen steken vallen, waar de bezoekers dankbaar van profiteerden.Olaf Sap opende de score al na tien minuten: 0-1. OSV stelde daar vervolgens een aantal afstandsschoten te-genover, die het doel misten. Na twintig minuten werd de voorsprong van GOZ zelfs vergroot. Een vrije trap van Arnold Coppens vanaf de linkerkant werd door Olaf Sap voor het OSV-doel te-

rug gekopt, waar Bradley van Driel van dichtbij attent reageerde om de 0-2 achter de OSV-goalie te schieten. Het deed het zelfvertrou-wen van de blauwwitten geen goed. Het team wist zich nauwelijks doelkansen te scheppen. In de tweede helft ging OSV verder in de jacht op een tegentreffer. Toch ontstonden er lange tijd voor beide doelen nau-welijks gevaarlijke momen-ten. Twaalf minuten voor tijd besliste GOZ het duel via Sap (0-3). Bas Koeleme-ijer deed nog wat terug (1-3). Door de winst komt GOZ, net als OSV, op vijf punten na tien wedstrijden.

GOZ boekt eerste overwinning van het seizoen in wedstrijd tegen OSV Oud-Beijerland. Foto: John de Pater

Goudswaardse Boys onderuitGOUDswAARD - Afgelopen zaterdag is Goudswaardse Boys er niet in geslaagd om lijstaanvoerder Flakkee punten afhan-dig te maken. Het werd 0-2. Gedurende de eerste helft kon de gehavende formatie van trainers Leo Tol en Nico Hoogwerf de bezoekers nog prima bijbenen. Flakkee had zichtbaar moeite met de aanvallend ingestelde Goudswaarders. Flakkee-doelman Robert Vinke verkeerde echter in een uitstekende vorm en hield onder anderen Patrick van Duijl, Thimo Her-rewijnen en Joeri Heistek van scoren af.Vijf minuten voor rust profiteerde Frank Hordijk van een miscommunica-tie in de Goudswaardse defensie en liet simpel 0-1 aantekenen. Na de onder-breking was er van het goede spel van de thuis-club in de eerste helft weinig meer over en was het eigenlijk wachten op een verdubbeling van de score. In de 55ste minuut was het raak toen Arwin van der Vliet op aangeven van Sven van Nieuwen-huyzen een vloeiende Flakkeese aanval afrond-de: 0-2.Goudswaardse Boys staat slechts elfde in de vierde klasse G. De ploeg heeft acht punten na negen

wedstrijden. Op zaterdag 28 november is ZBVH de tegenstander in Zuid-Be-ijerland.

AV spirit goes BritishOUD-BEIJERLAND - ‘Spirit goes British’ is vorig jaar voor het eerst georgani-seerd, maar is niet meer weg te denken van de wedstrijdkalender. Het unieke hardloopevene-ment, in Engelse stijl met start en finish op sport-park Kikkershoek in Oud-Beijerland staat zaterdag 21 november weer op de kalender en trok vorig jaar circa 275 atleten.Het parcours spreekt tot de verbeelding. De lopers worden geleid over fiets-paden door de polders van de Hoeksche Waard. De organisatie heeft ook een oplossing gevonden voor de hardlopers die 10 Engelse Miles te veel van het goede vinden.Om 11.00 uur klinkt het startschot van de deel-nemers aan de hoofd-afstand, namelijk de 10 E.M. Een kwartier later gaat de 3 E.M van start, om 13:00 uur de start van de 5 E.M en om 13:05 uur tot slot de 1 E.M.Inschrijven kan via www.inschrijven.nl of tot een half uur voor de start in de kantine van AV Spirit. Meer informatie kunt u vinden op www.avspirit.nl.

KORT NIEUWSSHO haalt hard uit en wint ruimOUD-BEIJERLAND - De voetbal-lers van SHO hebben in de eerste klasse afgelopen zater-dag een belangrijke overwin-ning geboekt. De ploeg van trainer Richard Middelkoop was in Zwijndrecht met 6-1 te sterk voor Pelikaan. Door de winst is SHO gestegen naar de vijfde positie op de rang-lijst, met zestien punten. De gasten kwamen op het regen-achtige sportpark Bakestein al snel op voorsprong. Gio-vanni Klaverweide opende de score na goed voorberei-dend werk van Jeroen Sep: 0-1. Pelikaan maakte jacht op de gelijkmaker, maar werd nauwelijks gevaarlijk. SHO genoot van de ruimte en de 0-2 liet niet lang op zich wachten. Sep, man van de wedstrijd, schoot via de bin-nenkant paal binnen. Nog voor rust lag nummer drie ook al in het net. Giovanni Klaverweide maakte zijn tweede treffer van de wed-strijd. De gastheren gooiden er na rust een schepje boven-op en dat resulteerde in de 1-3 van Randy Kroos. Pelikaan was daarna een paar keer akelig dicht bij een tweede goal, maar SHO bleef over-eind. Toen de storm eenmaal was gaan liggen, sloegen de bezoekers genadeloos toe. Rohaindrick Hooi besliste het duel definitief acht mi-nuten voor tijd. Hij was ook verantwoordelijk voor de 1-5, waarna het slotakkoord voor Khalid Rahli was: 1-6. Op zaterdag 28 november speelt SHO thuis tegen Oranje Wit.

Nieuwstraat 60-62, 3311 XR Dordrecht.Info/reserveren: 078-7200777

www.themoviesdordrecht.nl

Martin Mans

Aanvang 15.00 uur, kerk open 14.30 uur

Toegang vrij, collecte bij de uitgang

‘Populair concert en improvisaties’. Met werken vanMartin Mans, Lovland, Landsman, Young en d’Agostino.

IEDEREEN VAN HARTE WELKOM!!

Deze advertentie werd mogelijk gemaakt dankzijAuto Binnenmaas, Boonsweg 3a, Heinenoord. tel. 0186-603188.

‘Concertklanken uit de Dorpskerkvan Oud-Beijerland’

D.V. zaterdag 21 november 2015

Orgelconcert

Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,

www.zondagochtendconcerten.nl

in de Doelen Rotterdam

RESERVEERNU!

Zondag 22 novemberLaura Fygi & Trio MalandoZondag 13 decemberHerman van Veen &Edith LeerkensZondag 20 decemberWhite Christmasat de Doelen

Zondag 22 novemberLaura Fygi meets trioMalandoLaura Fygi zong tijdens de Zondagochtend-concerten al vaker in de Doelen. Vorig jaarnam de jazzdiva drie multitalenten voor umee, zijnde Danny Malando (contrabasen gitaar), Ernö Olah (viool, klarineten zingende zaag) en Gert Wantenaar(accordeon, bandoleon, mondharmonicaen piano).

Wegens het grote succes komen Laura Fygien Trio Malando dit najaar terug tijdens dezondagochtend-concerten in de Grote Zaalop zondag 22 november.Met een dergelijke bezetting ontstaat een

bijzondere cross over en het repertoirebestaat dan ook uit een beetje Jazz, eenbeetje Latin en een beetje Hongaars. Hetprogramma zit vol humor en het publiekwordt nauw bij de voorstelling betrokken.

ProgrammaNajaar 2015


www.stingler.nl

12 stuks

F R U I T O F T H E L O O M

*meerdere kleuren en (dames) modellen online

Tot 70% korting op de gehele collectie!

29,9514,95

34,9519,95

119,9529,95

34,9514,95


ACTIVITEITEN

Kunst via post bij Post-21Oud-Beijerland - Exposi-tie en inloopworkshop bij POST-21. Zaterdag 21 no-vember wordt er een bij-zondere expositie geopend. Kunstenares Amuldo uit Gouda heeft een oproep ge-daan aan kunstenaars om een kunstwerkje van restma-teriaal uit hun atelier te ma-ken en deze via de post naar haar op te sturen. Dit project heeft de naam TrassshArt gekregen. Inmiddels is er

een verzameling van meer dan honderd kunstwerken uit 25 landen. Van Japan tot Amerika. Heel toepasselijk worden de poststukken in het voormalige postkantoor geëxposeerd. Er is ook een inloop workshop waarin je zelf een kunstwerk van rest-materiaal kan maken en op-sturen naar je favoriete kun-stenaar. Deelname is gratis, alleen postzegels. Aanmel-den is niet nodig.

De opening is zaterdag van 11.00-13.30 uur in POST-21 aan de Karel Doormanstraat 21 in Oud-Beijerland. Foto: PR

Seuter wandelingen‘s-Gravendeel - Al voor de 7de keer wordt zaterdag 28 november de seuterwin-terwandeltocht gehouden. Wandelen door de prachtige Hoeksche Waard richting Puttershoek en Heinenoord. Er kan 10, 15, 20, 30 en 40 km gelopen worden. De lo-pers van de 10-15 km starten tussen 9.00-12.00 uur, die van 20-30 km starten tus-

sen 8.00-10.00 uur, de 40 km start tussen 8.00-9.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt

€ 3,50 en bondsleden € 3,- incl. herinnering. Start en finish is steeds sportpark de Trekdam aan het Schen-keltje 19b in het IJsclubge-bouw.

Alle info op: www.seuter-wandelvierdaagse.nl.

Middagconcert organist Martin Mans in dorpskerkOud-Beijerland - Als afslui-ting van het concertseizoen 2015 heeft de orgelcom-missie een middagconcert georganiseerd. Dat wordt, niet voor het eerst, verzorgd door de bekende organist en musicus Martin Mans en wel op zaterdagmiddag 21 november. Martin Mans is al jaren een graag geziene gast en die waardering is wederzijds. Martin heeft wel iets met het fraaie ‘Van Oeckelen’. Hij is vooral be-kend van zijn lichtvoetige programma’s, met makke-lijk toegankelijke muziek, en niet te vergeten zijn eigen

improvisaties in een direct herkenbare stijl. Dat is dan ook meteen het thema van het concert: Populair concert en improvisaties. Het be-proefde concept maakt hem succesvol en populair, voor-al bij de jongeren. Hij geeft jaarlijks veel concerten, solo of met andere muzikanten en koren. Ook voor het slot-concert in Oud-Beijerland heeft hij weer veel bekende klanken op het programma staan en de orgelcommissie hoopt dan ook dat de vele trouwe fans de weg weten te vinden. Natuurlijk speelt hij eigen werk, over bekende

liederen als Heer, wees mijn gids, Heugelijke tijding en Een vaste Burcht. Daar-naast speelt Mans delen uit de Cathedral Suite van Gordon Young en muziek van Landsman, Lovland en G. d’Agostino. Vermeldens-waard is zeker een bruisen-de Fanfare van de relatief onbekende maar verrassen-de componist Ascher. Het concert begint om 15.00 uur. De toegang is weliswaar vrij, maar bij de uitgang is er een open schaalcollecte, met een richtbedrag van ongeveer 5 euro om de concerten voort te kunnen blijven zetten.

Martin Mans is nog altijd onverminderd populair bij een groot publiek. Zaterdagmiddag zit deze veelzijdige musicus weer eens achter de klavieren van het Van Oeckelenorgel in de Dorpskerk.

Concert Kamerkoor ‘Zestien Wad’ De concertserie 2015 van de Stichting Concertcommissie Hoeksche Waard wordt op 19 november afgesloten met een optreden van het landelijk kamerkoor ‘Zestien Wad’ o.l.v. Wim van Herk.

Mijnsheerenland - ‘Zestien Wad’ is opgericht in 2001 op initiatief van Henno Nieu-wenhuis, bewoner van het waddeneiland Vlieland. Het koor bestaat uit gevorderde zangers uit heel Nederland. De formule: in een korte re-petitietijd een programma instuderen dat vervolgens in de Vlielandse Nicolaaskerk ten gehore wordt gebracht. Daarna wordt het elders in Nederland een aantal keren herhaald. Het eerste concert was zowel voor deelnemers als publiek zo’n groot suc-ces dat een herhaling niet te vermijden was. Enthousiast werd meteen voor een groot project gekozen, de Johan-nes Passion van Bach. Het project werd een krap jaar later gerealiseerd en in een overvolle Nicolaas kerk uit-gevoerd. Het was duidelijk dat dit ensemble zou blijven bestaan. In februari 2006 be-leefde het koor zijn tweede hoogtepunt met de uitvoe-ring van de Hohe Messe van

Bach. Inmiddels is het repe-teren (op verschillende loca-ties in het land) uitgebreid tot 3 à 4 zaterdagen. Van de zangers wordt verwacht dat de noten gekend zijn voor aanvang van de repetities. ‘Zestien Wad’ heeft door de

jaren heen een uitgebreid repertoire opgebouwd dat met name gericht is op de periode 19e - 21e eeuw. Daarnaast oogstte het koor ook driemaal in kleine be-zetting veel succes met jazz standards, zowel a capella

als begeleid door een trio, piano-bas-slagwerk. Het en-semble brengt een volledig Frans programma onder de titel ‘Chansons Classiques et Populaires’. Op het pro-gramma staan Trois Chan-sons van Debussy en Ravel, Six Chansons van Hinde-mith. De klassieke blokken worden afgewisseld met moderne chansons van o.a. Georges Moustaki (‘Ma Li-berté’), Michel Fugain (‘Tout van changer’) en van chan-sonnier Jacques Brel ‘Ne me quitte pas’ en ‘La Chanson des vieux amants’.

Zestien Wad. Dit concert is mogelijk dankzij ToBe Cultuurcentrum, Fonds voor de Podiumkunsten, Notariskantoor Van Dorst-Dijkers, St. Streekcentrum HW en Fonds voor Geld- en Effectenhandel.

Het concert vindt plaats in de Laurentiuskerk in Mijns-heerenland aan de Kerkstraat 11, aanvang 20.15 uur. Toegang: €13,00; leerlingen ToBe, studenten/scholieren

5 euro. Kaartverkoop: VVV Hoeksche Waard, Waterstal 1, Oud-Beijerland, telefoon (0186)616000 en via de site van de concertcommissie: www.cchw.nl. Reserveringen: A. Stolk, telefoon (0186)661902, mail: [email protected].

Workshop dj in jeugdsoos Orion‘s-Gravendeel - Woens-dag 18, 25 november en 2 december geeft SIRENE in samenwerking met het jongerenwerk van Wel-zijn Hoeksche Waard een DJ workshop in Orion. Drie middagen, waarbij de laatste op 2 decem-ber in het teken staat van de geleerde skillz tonen! Elke DJ krijgt een promotiefilmpje waarop vervolgens gestemd kan worden. De DJ met de meeste likes/stemmen mag tijdens het kerstgala op zaterdag 19 december in Orion draaien met de huis DJ van Orion! Lijkt het je leuk om meer te leren over het draaien of wil je gewoon graag een kans maken om te draaien op het kerstgala? Geef je dan op via [email protected] of bel 088-7308967.

Pj presenteert: WindKracht i KlaasWaal - Wind, daar is er in Nederland genoeg van en zeker in het na-jaar. Wind is een natuur-lijke luchtbeweging en door te blazen kan men zelf wind maken en een luchtbeweging creëren. Een blaasorkest zoals een harmonieorkest dankt hier zijn naam aan en de internationale benaming voor harmonieorkest is b.v. “wind band” of “wind orchestra”. Het harmonieorkest van Chr. Harmonievereniging Prinses Juliana o.l.v. Alex Zwijgers organiseert op 21 november een dub-bel concert en heeft het harmonieorkest van Amor Musae uit Prinsen-beek o.l.v. Frans van Dun uitgenodigd. Onder de naam WindKracht zullen deze 2 “symphonic wind bands” uit de eerste divi-sie de kracht van muziek laten profileren.Harmonie Amor Musae uit Prinsenbeek maakt symfonische blaasmu-ziek met allure: voor jong en oud en door jong en oud. De vereniging is in 1888 opgericht spelend in de eerste divisie. Het harmonieorkest van Prinses Juliana (PJ) uit Klaaswaal komt al vele decennia uit in de eerste divisie en speelt een zeer divers repertoire. Een uitdaging gaat het orkest graag aan, bijvoorbeeld met werken als Extreme make-over van Johan de Meij en Divertimento van Oliver Waespi tijdens de concoursdeelnames. Deze eerste editie van WindKracht zal plaats-vinden op zaterdag 21 november in het PJ Muziekcentrum aan de Industrieweg 5 in Klaas-waal. Het concert begint om 20.00 uur en de zaal gaat om 19.30 uur open. De toegang voor het concert van deze 2 toporkesten is gratis.

aGenda Stijldansavond ouderen KlaasWaal – Op zaterdag 21 november is er weer een dansavond in De Hoecke-nisse aan de Molendijk 55. Deze swingende stijldans-avond is toegankelijk voor alle 55+ers, zowel alleen-staanden als echtparen. Van 20.00-23.30 uur, entree € 2,50 p.p. De dansavonden zijn steeds de 3e zaterdag van de maand. Ook wordt er wekelijks op donderdagmid-dag vanaf 13.30 uur gedanst. Aanmelden is niet nodig. Info: tel. 088-7308970, of mail: [email protected].

Concert Cirque Wilhelmina nuMansdOrP - Het najaars-concert van Wilhelmina’s Fanfare orkest wordt een magisch concert met als thema Circus. Naast oorstre-lende klanken zijn tevens acrobatiek acts te zien. Het orkest, onder leiding van di-rigent Martijn Krijnen, heeft speciale gasten als sopraan en multitalent Waldin Roes en Tall Tales Acrobatiek met Harm van der Laan en Maartje Bonarius. Het con-cert is zaterdag 28 november in Sporthal Cromstrijen aan de Buttervliet. Kaarten à 13 euro te verkrijgen bij Plus Blaak, Boekhandel Edel, Drogisterij Les Deux. Of bel: 06-20152189 of via email [email protected].

ENIG IDEEHOE LANG UNAAR DEZE

ADVERTENTIEKIJKT?

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Waarschijnlijk een stuk langer dan naar demeeste reclame-uitingen. Huis-aan-huiskrantenwordennamelijk juist gelezen voor de aanbiedingen die erin staan. En 51% van de lezers onderneemt actiena het zien van een advertentie. Voeg daaraan toe dat een huis-aan-huiskrant ook nog eens heeldichtbij u staat. Dat maakt alles wat erin staat relevant. Van het nieuws tot de agenda. Dit zorgtervoor dat91%vandeNederlanderswel eenseenhuis-aan-huiskrant leest. Bij dePersgroep krijgenadverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welkniveau zij ook aandacht voor hunmerkwillen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zijaan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgende aandacht die ze verdienen.

Houd jezelf niet voor de gek! GELOOF JE HET SELFIE?

De persoon op de foto is een model en wordt alleen gebruikt voor illustratieve doeleinden. Foto: Branislav Bokun © Dreamstime.

ONDERDEEL VAN PARNASSIA GROEP

‘ Ik kan die rotperiode maar niet vergeten’

Test jezelf:www.psyq.nl/selfie

Houd jezelf niet voor de gek! GELOOF JE HET SELFIE?

Al 50 jaar goede zorgen persoonlijke aandachtOpnieuw in de top 10 van de AD Ziekenhuis Top 100

Zaterdag 14 november jl. publiceerde het Algemeen Dagblad haar jaarlijkse Ziekenhuis Top 100. Het Ikazia Ziekenhuis behaalde de 6e plaats. Daarmee is zij het hoogst geëindigde ziekenhuis in de Rotterdamse regio.

Wij zijn trots op deze waardering, die opnieuw de goede kwaliteit en patiëntvriendelijke zorg waar wij voor staan bevestigt. Al een aantal jaar vindt u ons ziekenhuis in de top 10 van de Ziekenhuis Top 100. Een prachtig teken van de stabiliteit van ons ziekenhuis en motivatie voor de komende jaren. Goede zorg op Zuid, in samenwerking met het Maasstad Ziekenhuis, het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis en het Spijkenisse Medisch Centrum.

Deze mooie prestatie is mogelijk gemaakt door het vertrouwen van onze patiënten en de inzet

van onze medewerkers, medisch specialisten en vrijwilligers, waarvoor allen hartelijk dank!6e

AD Ziekenhuis Top 100

Hallo, wij zijn Stella Schaper en Conno Bochoveneindredacteuren van Het Kompas

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor niet

meer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voorde papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE!

www.hetkompasonline.nl

WIJHIERVANHet Kompas


DOLDWAZENOVEMBER ACTIE

NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN – METEN – MONTAGELed-verlichting met afstandsbediening: van € 199,- voor € 99,-

NU OOK MET GLAS LEVERBAAR!Meerprijs € 49,50 p/m2 (op meerprijs glas geen korting)

Geen tussenkomst meer van fabrikanten, dus super lage prijzen. Geen standaardmaten maar altijd op maat gemaakt. Vervaardigd van OerHollandse materialen. Uitgevoerd met zware aluminium profielen. Gemoffeld met een zware gladde of structuurlak coating. Ons veranda-dak is zwaarder uitgevoerd dan de meeste terrasoverkappingen op de Nederlandse markt. Voorzien van polycarbonaat platen van het Duit-se merk Bayer, Keuze Helder of Opaal. Deze platen zijn UV bestendig en voorzien van een extra raster waardoor de draagkracht hoger is.Voorzien van dakgoot met geïntegreerde hemelwaterafvoer. Tevens voorzien van speciaal kantelprofiel waardoor iedere schuinte gemaaktkan worden. Keuze uit Roomwit of antraciet afwerking. En geen standaardmaten maar altijd zonder meerprijs voor u op maat gemaakt!

KOM LANGS EN OVERTUIG UZELF VAN DE KWALITEIT VAN ONS VERANDADAK!

MILAAN SEMI CASSETTEDe Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voor vele jaren schaduw ple-zier. De bak kan geleverd worden in Roomwit/ grijs/antractiet. Doeken effen of streep. Handbediend ofelektrisch leverbaar. Eventueel met afstandsbediening.

5 jaar garantie.

BARCELONACASSETTESCHERM

Het Barcelona cassettescherm behoort tot de kwali-tatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel geslotencassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in

roomwit, star grey en antraciet.

BINNEN ZONWERING35% KORTING

OP VERANORAAMDECORATIE

Markies geheel van Meranti, hardhout of aluminium

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies

maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

TOPKWALITEITMARKIEZEN

ROLLUIKEN35% KORTING

MET GRATISSOMFY-MOTOR

WULLEMSVERANDADAK

Nu alleen in november bieden we u op alleacties van 2015 eenmalig extra korting aan. Indeze maand de kans de door u gewenste pro-ducten alsnog voor de actieprijzen aan te kopen

MAAR NU MET EEN EXTRA 10% KORTING

OP ALLE ACTIES UIT 2015EENMALIG IN NOVEMBER NOGEENS 10% EXTRA KORTING*.U ONTVANGT DE EXTRA KORTING MET INMETEN.

IN NOVEMBER 10% KORTING*OP ALLE PRIJZEN OP ONZE SITE(UITGEZONDERD VERANDADAKEN = 5% KORTING)

DEZE ACTIE LOOPT VAN 4 NOVEMBER T/M 4 DECEMBER 2015

WWW.WULLEMS.COM

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde

35% actiekorting 201

5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde


5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde


5

NU

van € 1959,- voo

r

€ 1199,-

(500x250, iedere

maat leverbaar)

November10% EXTRA KORTINGop actieprijs 2015 (nu dus € 1079,-)

INCLUSIEF

ELECTROMOTOR

€ 942,-(500x25

0, iedere

maat leverbaar)

November10% EXTRA KORTING

bovenop de actieprijs 2015 (nu dus € 847,-)

ACTIEPRIJS

€ 1999,-

(500x300, iedere

maat leverbaar)

November5% EXTRA KORTING

op de actieprijs 2015 (nu dus € 1899,-)


Sportclub van de week

De viering van het 35-jarig bestaan onlangs heeft weer eens aangetoond dat de saamhorigheid bij de zwem- en waterpolovereniging ZVS erg groot is. Voorzitter Cees van Helfteren sprak er in het clubblad de Wellenkrabbel zijn waardering over uit dat zonder vrijwilligers het jubileumfeest nauwelijks kans van slag had gehad.

door Bas van den Berg

‘S-Gravendeel - Met name noemde hij de familie Van Perle, Marianne Groothand en Robert van Son, die van het feest met attracties een onvergetelijke dag voor de leden hadden gemaakt en daar terecht trots op is. De Seuters is met circa 125 le-den een kleine zwem-en waterpolovereniging in de Hoeksche Waard, maar o zo gezellig en voor elk wat wils. Om precies te zijn heeft ZVS 110 actieve leden en de rest is donateur. De vereniging heeft geen kunstzwemmen en schoonspringen, maar wel zwemmen en waterpolo als sterke pijlers. De zwem-mers komen uit in de regi-onale afdeling West en met de waterpoloteams erbij kan ZV Seuters met recht een actieve vereniging worden genoemd. Tot voor kort had ZV Seuters ook een dames-waterpoloteam, maar door gebrek aan belangstelling is die opgeheven. Cees van Helfteren (61): ,,Op het laatste moment bedank-ten twee dames voor water-polo en toen hadden we er te weinig voor de wedstrij-den. De overgebleven da-mes werden steeds ouder en verjonging zat er niet aan te komen. Misschien dat dit in de toekomst nog eens gaat

veranderen. Het eerste man-nenteam heeft ooit in de landelijke derde klasse ge-speeld, maar een stapje terug moeten doen. De ploeg, die ik zelf ook train, komt uit in de tweede klasse B van re-gio West. We zijn afgelopen seizoen gepromoveerd en staan nu negende. Topsco-rer is Wessel Boersma.’’ Van Helfteren is 3 ½ jaar voorzit-ter. Hij is geboren in Tilburg,

maar al veertig jaar inwoner van ’s-Gravendeel. Hij nam het stokje over van Rob van der Bijl. ,,Ik heb een blauwe maandag op recreatief ni-veau waterpolo gespeeld in een team van m’n werk-gever,’’ zegt hij. ,,Maar door blessures aan m’n rug, heup

en knie heb ik moeten be-danken. Ik ben daarna pen-ningmeester geworden van ZVS en ben trainer van het eerste team. ZVS probeert met zoveel mogelijk activi-teiten niet alleen het hoofd boven water te houden, maar ook aan meer leden te komen. Het is niet te hopen dat we van de gemeente Bin-nenmaas minder subsidie krijgen, dan zouden we voor

grote problemen komen te staan,’’ vervolgt de preses. ,,de maatschappij verandert zo snel, dat het steeds moei-lijker wordt voor verenigin-gen het hoofd boven water te houden. Gelukkig slagen we er bij ZV Seuters nog steeds in de financiele eindjes aan

elkaar te knopen. Daarnaast hamer ik erop dat ZVS ook niet zonder vrijwilligers kan. Tot die groep vrijwilli-gers behoort ook het huidige bestuur en de commissies. We zijn in dat verband blij dat we in Jeanette Zeegers-Van der Waal een nieuwe waterpolosecretaris hebben gevonden.’’ Zij komt van Numansdorp en heeft nog nooit aan waterpolo gedaan. Zij is door haar dochter Julia in aanraking gekomen met waterpolo, alleen was er in Numansdorp geen jeugd-team. Via een samenwerkings-afspraak in het DG-team mocht zij echter ook voor ZVS uitkomen. Jeanette werkt als gerechtsdeurwaar-der in Rotterdam en ervaart haar werk als leuk en afwis-selend. Het aanmoedigen en rondrijden van de kinderen van ZVS naar wedstrijden ziet zij als haar grote hobby.

Zelf doet zij aan crossFit, dat is een combinatie van bootcamp, gewichtheffen en gymnastiek. Verder loopt zij graag met de hond. In au-gustus 2014 heeft ZVS, om de communicatie te inten-siveren, de app Sportlinked geïntroduceerd. Vanaf dit seizoen is het ook mogelijk om als toeschouwer, ouders, familie en of vrienden in te loggen en teams of personen te volgen. Hiervoor is alleen een e-mailregistratie nodig. De app is dus niet alleen voor spelers, coaches en officials, maar ook voor ie-dereen die een of meerdere

teams wil volgen. ,,Omdat bij waterpolo het gedrag erg belangrijk is om een wed-strijd niet uit de hand te la-ten lopen, heeft het bestuur van ZVS enkele gedragsre-gels ingesteld,’’ aldus Cees van Helfteren. ,,Een docu-ment voor de sporters en een document voor trainers, coaches en begeleiders. In beide documenten ligt de nadruk op het respectvol omgaan met elkaar tijdens trainingen, wedstrijden, evenementen en reizen. ZVS wil een vriendelijke vereniging zijn waar het ge-drag van sporters, coaches, trainers en supporters, po-sitief, stimulerend en onder-steunend is.’’ Voor veel zwemverenigin-gen is november een drukke maand. ,,Ook voor ZVS, om-dat er dan regiotoernooien zijn,’’ aldus de voorzitter. ,,Zo organiseren wij op za-terdag 28 november zo’n toernooi, met vijf clubs uit de regio. Een officieel toer-nooi, waarbij wordt gestre-den om titels en het vestigen van persoonlijke records. Juist in zo’n toernooi heb-ben we vrijwilligers nodig. We hebben vijf trainers die de zwemmers voorbereiden op deze vijfkamp. Rosa-line Tramper, Janiek Visser, Mika van Boven, Igor Peters, Han van Antwerpen.’’ ,,We zijn nog steeds in staat zo’n vijfkamp zelf te organiseren. We hebben voor de jeugd een samenwerkingsverband met ZPC Numansdorp. Het gebeurt wel dat er zo bij de jeugd een fundament wordt gelegd voor een fusie. Af-wachten maar waar het al-lemaal toe leidt.’’

35-Jarige waterpolo ZVS houdt hoofd niet boven water zonder vrijwilligers

Voorzitter Cees van Helfteren van ZVS spreekt de leden op de jubileumdag toe. Foto: PR ZVS

‘ZVS wil een Vriendelijke Vereniging Zijn waar het gedrag Van SporterS, coacheS, trainerS en SupporterS, poSitief, Stimulerend en onderSteunend iS’

OliebollentoernooiEén van de leukste waterpolo-evenementen bij ZVS is het jaarlijkse oliebollentoernooi. Het wordt op zaterdag 19 december voor de twaalfde keer gehouden in zwem-bad De Wellen. Het begint om 13.00 uur voor de jeugd en ’s-avonds spelen de senioren, vaak zijn dat de ouders van kinderen, hun partijtje. Na de wedstrijden wordt het toernooi afgesloten met een gezellig samenzijn.

Kerstfeest met

en groot orkest

De mooiste kerstliedjes

MA. 21 DEC. | € 23 | 31 | 38 | 44 | 58 | 69

Ruthop haar best!

alle hits

2e

Pa

as

da

g

MA. 14 MAART | € 22 | 37 | 52 MA. 28 MAART - 14.00 uur | € 22 | 37 | 52

Live in ConcertX

Haar grote theaterconcert 2016Alleen te zien in Scheveningen!

m.m.v. Holland Showband

FROGERRENE

30 Jaar Hits

Speciaalprogramma!

Feestelijke afsluiting jubileum

MA. 29 FEBRUARI | € 22 | 37 | 52

(0,45€p

m)

BEL DE THEATERKASSA 0900-9203 of WWW.MUSICOFLIFE.NTK.NL

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UURAFAS CIRCUSTHEATER SCHEVENINGEN UUR| | 20.00

Music of Life.nl presenteert Sterren aan Zeein de serie | 32e seizoen 2015 / 2016

Zuidweg 20a, Zonnemairewww.interieur-paauwe.nl

De tent moet leeg!

MEUBEL OUTLET EVENT

Alleen20+21 nov.

extra fabrieks-

outlet

Showroommodellen en fabrieksoutlet van bekende merken tegen bodemprijzen. Zeer hoge kortingen op A-merken, zoals Leolux, Rolf Benz en Hülsta. Klassiek als Selva, 3B,Schuitema en Grange. Tevens verlichting en outdoor. Alle woonstijlen zijn vertegenwoordigd.

De leukste winkels bij u in de buurt hartvooruwstad.nl


Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Locatie Klaaswaal Industrieweg 133286 BW KlaaswaalT [email protected]

OpeningstijdenMa. t/m vr. van 9.00 - 17.00 uurZa. van 10.00 - 16.00 uur

Locatie Oud-Beijerland Molendijk 13262 AH Oud-BeijerlandT [email protected]

OpeningstijdenDi. t/m vr. van 9.30 - 17.00 uur


Verlies FC Binnenmaas

FC Binnenmaas heeft de thuiswedstrijd tegen koploper SC Feyenoord verloren. De Rotterdamse formatie, nog zonder puntenverlies dit seizoen, was met 2-0 te sterk voor de gastheren.

MAASDAM – De zege was een logische gezien de stand op de ranglijst en ambities van SC Feyenoord, maar toch had FC Binnenmaas een droom-start kunnen hebben. Rem-co van der Stel stond alleen voor het vijandelijke doel, maar schoot naast. Een mi-nuut later was SC Feyenoord

gevaarlijk, maar keeper Joey de Jong redde bekwaam op een inzet van Davy Mierop. Na dik een kwartier spelen kwam de lijstaanvoerder van de tweede klasse D wel op voorsprong.Paul Norbruis opende de score met een van richting veranderd schot: 0-1. Een kwartier later kwam FC Binnenmaas goed weg toen Joery Josee in kansrijke po-sitie hoog over schoot. Na rust opende FC Binnenmaas weer sterk. Desi Sanderse, weggestuurd door Johnny Maijers, zag zijn inzet ge-stopt worden door Patrick Bentem. Twee minuten daarna sloeg SC Feyenoord

wel toe. Norbruis kon vrij inschieten toen de verde-digers van FC Binnenmaas even stonden te slapen: 0-2. De thuisploeg kreeg daarna nog één kans om iets terug te doen, maar Aaron Perez was niet koelbloedig genoeg. In het slot waren de kansen voor de Rotterdammers, maar het bleef 0-2, de eerste thuisnederlaag voor promo-vendus FC Binnenmaas. De ploeg staat knap op de vier-de plaats in de afdeling met negentien punten uit tien wedstrijden. SC Feyenoord is op weg naar de titel. De club van Varkenoord heeft het volle pond van dertig punten na tien duels.

FC Binnenmaas beleeft eerste thuisnederlaag van het seizoen in wedstrijd tegen SC Feyenoord. Foto: John de PaterPiershil zakt naar plek negen

PierShil - CWO heeft door de winst op Piershil in eigen huis goede zaken gedaan in de strijd om de onderste plaatsen en is Piershil nu tot op één punt genaderd. Het werd 3-1. De Piershillenaars hadden goede bedoelingen, maar na de vroege rode kaart voor Jurriaan Lindhout bleef het met tien man over. Lindhout speelde de bal terug naar doelman Konings, maar dacht dat deze te kort was daardoor hield hij de doorgebroken Yordi Molendijk vast. Vlak daarna, na ongeveer twin-tig minuten spel kwam

CWO aan de leiding. Mo-lendijk bediende de geheel vrijstaande Romeo da Silva, die de bal keuring in de hoek schoot (1-0). Opmerkelijk genoeg had Piershil hiervoor twee ge-weldige kansen gehad om op voorsprong te komen. Nog voor de rode kaart rondde Jan Jaspers een prima aanval af, maar de goal werd afgekeurd we-gens buitenspel. Vlak na de rode kaart ging Geert Bakker alleen op de doel-man af, maar de bal raakte de buitenkant van de paal. Nog voor de rust werd het via een aanval over

de linkerkant 2-0 voor de thuisploeg. Konings redde eerst nog bekwaam, maar was vervolgens kansloos in de rebound van Molen-dijk. Piershil probeerde snel in de tweede helft de aansluitingstreffer te forceren, maar wederom scoorde de thuisploeg via Molendijk: 3-0. Piershil ging vervolgens vol op de aanval spelen en dat lever-de direct de 3-1 op, eerst miste Van Dijk nog oog in oog met de doelman, maar vlak daarna schoot hij op aangeven van Sebastiaan van Vreeswijk de bal be-heerst met links in het net.

Volleybalheren van DVO blijven winnen, Apollo verliestOuD-BeijerlAnD - De volley-balheren van DVO hebben de uitwedstrijd in de twee-de klasse tegen hekkenslui-ter Fusion uit Rotterdam gewonnen met 4-0. Met een goede servicedruk werd de eerste set met 15-25 win-nend afgesloten door DVO. In de tweede set begonnen de heren meer fouten te ma-ken en de tegenstander kon ook meer tegenstand bie-den. Die tegenstand kon de thuisploeg niet vol houden en doordat DVO de druk voldoende hoog kon houden werd de tweede set met 15-

25 gewonnen. Deze lijn kon in de derde en vierde set doorgezet worden. Fusion kon het niet meer bijbenen en twee keer won DVO met groot verschil: 10-25 en 10-25. Op zaterdag 21 novem-ber speelt DVO de volgende wedstrijd in sportzaal ’t Paradijs tegen Vollido. Aan-vang 17.00 uur.

Krimpen - ApolloDe volleybaldames van Apollo verloren zaterdag wel, in Krimpen aan den IJs-sel tegen City Bril Krimpen. In de eerste set wist Apollo

wel even gelijke tred te hou-den met de thuisclub, maar uiteindelijk werd die set toch een prooi voor Krim-pen met 25-19. In de tweede set hetzelfde beeld, ook die ging naar de thuisploeg met 25-19. Daarna kwa-men de gasten beter voor de dag. Krimpen kwam wel op voorsprong (11-9), maar Apollo hield de druk hoog, kwam op 12-16, en gaf die marge niet meer uit handen (22-25). In de vierde en laat-ste set liep Apollo toch weer achter de feiten aan en ver-loor met 25-21.

Jouw werk bestaat uit• Indirect zorgen voor een optimalestaat van onderhoud van gebou-wen, installaties en systemen;een juist en veilig gebruik ervanbevorderen en zorgen voor eenoptimale opvolging van het sto-rings- en preventief onderhoud.

• Mede verantwoordelijk zijn voorhet beheer van de installaties, vanaanschaf tot afvoer vanuit jouwtechnische expertise.

• Gebruiken van geautomatiseerdesystemen waar je affiniteit meehebt.

Wij vragen• MBO4 met opleiding werktuig-bouwkunde en/of elektrotechnieken aanvullende vakspecifiekecursussen en trainingen.

• Ervaring met FMIS-, plannings-en tekening applicaties zoalsUltimo, Aysist, AutoCAD.

• Ervaring met coördineren enaansturen van een technischeafdeling.

• Nauwkeurigheid, zowel technischals administratief.

• Iemand die prioriteiten stelt enanticipeert op wisselende werk-

zaamheden en omstandigheden.• Klant- en kwaliteitsgericht, goedesociale vaardigheden.

• Deelname in bereikbaarheids-diensten.

• Bij voorkeur woonachtig binnen40 km van Dirksland.

• Een Verklaring Omtrent Gedrag.

Wij bieden• Dienstverband van 36 uur vooronbepaalde tijd.

• Salariëring en overige arbeids-voorwaarden conform CAOZiekenhuizen.

• Goede secundaire arbeidsvoor-waarden o.a. collectieve ziekte-kostenverzekering en MeerkeuzeSysteem Arbeidsvoorwaarden.

Meer informatie bij dhr. L. Bovée,teamleider technische dienst via0187 60 75 69.

Solliciteren vóór 30 november a.s.via po&[email protected] of postbus153, 3240 AD Middelharnis o.v.v.vacature SOD1531.

Tegelijkertijd interne en externe werving.Kandidaten vanuit het SMC dienentevens de code SMC2015 te gebruiken.

Wij zoeken op korte termijn eenCoördinator Servicebureau Technische Dienst

CuraMare biedt ziekenhuiszorg, thuiszorg, ouderenzorg en behandeldiensten opGoeree-Overflakkee, Voorne-Putten en omliggende gebieden.

Maakt meedoen mogelijk

MEE Zuid-Hollandse Eilanden is op zoek naar een:

Consulent • Voor 24 - 36 uur per week.• Met een afgeronde HBO-

opleiding.• Minimaal twee jaar relevante

werkervaring met kwetsbareburgers.

• Ervaring en affiniteit met men-sen met een beperking/GGZ.

Kijk voor meer informatie en het volledige profiel op http://www.meeplus.nl/werken-bij-mee/

Wij zijn op zoek naar een

Adviseur Particuliere en Zakelijke Verzekeringen M/VVoor minimaal 32 en maximaal 40 uur per week.

Het betreft een zowel commerciele als administratieve binnendienst functie waarbij adviseren en bemiddelen centraal staan. Het onderhouden en uitbreiden van de portefeuille zal eveneens tot de taken behoren.

Voor deze functie vragen wij:- dat u beschikt over een geldig WFT Basis- en Schade Particulier en Zakelijk diploma- dat u communicatief vaardig bent en zelfstandig kunt werken

Uw sollicitatie met CV zien wij graag tegemoet.

Assurantiekantoor D. HubersKerkstraat 12 - 3264AJ Nieuw-Beijerland - T. 0186-691461 - [email protected]

Wat ga jij doen dit

weekend?Kijk eens in

onze agenda!


Het Kompas staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken



Er was eens……… omme-zwaai D66 Korendijk.

Alhoewel ik D66 in ’t alge-meen een warm hart toe-draag, begrijp ik niet wat de afdeling Korendijk bezielt om zich nu al terug te trek-ken uit het verzet tegen de windmolens tussen Nieuw-Beijerland en Piershil. Vol-gens mij is er nog geen de-finitief besluit en dus nog geen winnaar. In ’t algemeen trekt men zich uit een strijd terug om je manschappen voor een dreigende onder-gang te behoeden, maar hier dreigt de ondergang voor het electoraat van D66-Ko-rendijk. De fractie laat hen immers in de steek en laat het nu aan andere partijen over. Niet doordacht. Heeft de fractie nu al een klap van de molen gehad? Misschien speelt het alternatief voor lo-catie 50 hierin een rol, want een molen in je achtertuin wil niemand. Toch? Hoe nu deze fractie verder gaat in dit beleid is mij een raadsel. Weglopen wordt nooit ge-tolereerd en beloond en zal door anderen altijd enigs-zins lachwekkend “gadege-slagen” worden. Ben heel benieuwd hoe dit “sprook-je” afloopt.Leo Willemsen. Nieuw-Beijerland

Sportzaal Duyvestein mag blijven In de media circuleert het bericht, dat de “gemeente kiest voor initiatief van be-woners”, waartegen ik be-zwaar maak, daar het niets

te maken heeft met de be-woners in Maasdam. Het is een misleidende naam. De oorzaak ligt bij de gemeen-te, die onvoldoende heeft gecommuniceerd met de inwoners. Mij is de gemeen-telijke toekomstverkenning in een krant van eind de-cember 2014 niet bekend. 26.10.2015, inloopavond ge-meente. Toen werd het mij duidelijk waar de gemeente mee bezig was. Toen pas hoorden de 100 aanwezi-gen voor het eerst van een zelfgekozen en benoemd bewonersinitiatief, die al in onderhandeling was met de gemeente over de overname van Duyvesteyn, terwijl er misschien nog meer gega-digden waren. Duyvesteyn is van ons allemaal en niet alleen van het bewoners-initiatief. Toen werd er duidelijk gesteld door de in-woners, dat Duyvesteyn be-houden moest blijven. Onze voorkeur ging uit dat de ge-meente het beheer onveran-derd zou blijven voeren en op dit specifieke onderwerp terug zou komen. Op 29.10.2015 was er een raadsvergadering waar de verenigingen 5 minuten hun zegje mochten doen en mochten toehoren. Wat voor ons zo belangrijk was, nl, dat de gemeente het be-heer zou blijven voeren over de sporthal, zodat wij, de bewoners, de minste pro-blemen zouden hebben, daar werd vreemd genoeg met geen woord over ge-rept. Daar werd overheen

gewalst, doodgezwegen. De gemeente schoof het zelfbe-noemde bewonersinitiatief naar voren, wat ik vals spe-len vind, alsof dat onze de-mocratische keuze was. Die wordt ons nu opgedrongen door de gemeente. Daar rust geen zegen op.De grote vraag blijft. De ge-meente heeft 5 prachtige scenario’s uitgewerkt. Haar conclusie was, het is alle-maal lood om oud ijzer. Hier win je wat, daar verlies je wat. Waarom kiest zij dan niet voor de gemakkelijkste weg, de wil van de inwo-ners voor scenario D? Als de gemeente het financiële beheer voert, waarmede zij jarenlang ervaring heeft, lo-pen de bewoners minder ri-sico, hebben meer financiële zekerheid, wat wel zo rustig is. Ik plaats veel vraagtekens bij deze gang van zaken. Ik vind het niet eerlijk, niet ten gunste van de inwoners. De gemeente wil overduide-lijk snel van Duyvesteyn af wat ik niet begrijp, terwijl de bewoners nog niet van de schrik bekomen zijn, nog geen tijd hadden gehad om op adem te komen, zich te beraden. Dit vind ik geen democratische gang van za-ken. Hier is het voor de be-woners slikken of stikken.Ik vind het normaler, indien alle inwoners van Maas-dam, zich via een bindend dorpsreferendum kunnen uitspreken voor beheer door de gemeente of het zelfbe-noemde bewonersinitiatief. Kees de Vries, Maasdam

Ingezonden brIeven

WEEKEND-

ABONNEMENT

VOOR SLECHTS

€ 2, 49

PER WEEK

PROBEER NU!

GA SNEL NAARWWW.AD.NL/WEEKEND

GENIET NU NOG MEERVAN HET WEEKENDElke zaterdag de extra dikke weekendeditie van het AD bij u op de mat!

Iederezaterdag

gratis AD Magazine!

* Vra

ag na

ar de

actie

voor

waar

den.

Act

ie lo

opt t

/m 22

nov

embe

r.

50% KORTING OP APPARATUUR+GRATIS MONTAGE

35% KORTING OP SANITAIRGRATIS LEGGEN VAN TEGELVLOER*

LAATSTE DAGEN!

De keuken- én badkamerspecialist van Rotterdam en omstrekenKijk voor alle vestigingen en openingstijden op WOONING.NLDonderdag 19 november extra koopavond

PRIOR• Moderne wit hoogglans gelakte keuken• Strak greeploos design • Incl. 5 Siemens apparaten• Strakke inductiekookplaat met tiptoetsbediening• 6 cm dik betonnen werkblad met spatrand• Altijd aan te passen aan uw ruimte

NU:

10.950,-INCLUSIEF APPARATUUR

VALDESSA• Zeer sfeervolle badkamer• Nieuwste trend van Sphinx: rimless toilet (zonder spoelrand)• Badmeubel met softclosing korfl ades

NU:

5.295,-EXCL. TEGELS ENACCESSOIRES

✔ Showroom vol inspiratie met maar liefst 50 badkamers

✔ Al een complete badkamer vanaf € 6.995,-

✔ Altijd verzekerd van de laatste trends

✔ Voor elke wens een passend advies

Bouwcenter Esselink | Industrieweg 35 Middelharnis | T 0187 - 475 440 | www.esselink.nl

DE MOOISTE BADKAMERS VINDT U BIJ ONS!

dinsdag t/m vrijdag: 08.00 - 17.00 uur vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur

zaterdag: 09.30 - 16.00 uur

ONZE OPENINGSTIJDEN:

KOM LANGS EN ERVAAR HET ZELF!

BADKAMERS & TEGELS


Ondanks het voetbalvrije weekend bleef Dirk Kuyt zondag niet verder dan een steenworp van de Kuip. De hele dag was hij aanwezig op de ‘De Dirk Kuyt Foundation Sportdag’, waar sporters met een beperking de kans kregen om kennis te maken met aangepast sporten.

Door Tara Lewis

Regio – Aanvoerder Dirk Kuyt is niet alleen terug naar Nederland gekomen om met Feyenoord sportieve successen te behalen. Na ne-gen jaar in het buitenland wil hij zich nog actiever in-zetten voor zijn stichting, zo liet de voetballer afgelopen zondag in het Topsportcen-trum weten. “Het voelt heel goed om terug te zijn. Het was voor mij de afgelopen jaren moeilijk om fysiek aanwezig te zijn op dit soort dagen. Daar gaat nu veran-dering in komen.”

Zes clinicsTijdens de door zijn stich-ting georganiseerde sport-dag werden zes clinics ver-zorgd voor sporters met een beperking: rolstoelbasket-bal, rolstoelhockey, boccia, tafeltennis, voetbal, judo en korfbal. “Voetballen is mijn lust en leven, dat gun

ik iedereen. Van sporten krijg je energie en plezier, dat zou voor ieder mens mogelijk moeten zijn. Daar wil ik graag een steentje aan bijdragen. Uiteindelijk pro-beren we gewoon mensen te helpen. Zo sta ik erin als mens, als voetballer én met de foundation.”

De Katwijker was dan ook de hele dag aanwezig om mee te doen met de clinics. Veel sporters, maar ook ou-ders en begeleiders willen tussendoor met hem op de foto. Dirk zorgt dat hij voor iedereen even tijd maakt. “Als ik mensen blij kan ma-ken door even op de foto te gaan dan doe ik dat graag.” De aanwezige sporters ge-nieten zichtbaar van de dag en aanwezigheid van Kuyt lijkt iedereen extra energie te geven.

Winnen Wat betreft Dirk is er geen verschil tussen gewone spor-ten en sport met een beper-king. “Niemand is meer dan een ander. Je bent allemaal ambitieus, of je nu op ama-teurniveau sport of profes-sioneel. We willen allemaal het beste uit onszelf halen.” Hij hoop dat de deelnemers met een voldaan gevoel naar

huis gaan. “Maar ook dat ze hier contacten opdoen én proberen te winnen.”

10 voor gymIemand wil weten of Dirk zelf ook nog andere sporten beoefend. “Voor mij is voet-bal het mooiste wat er is, maar als er ergens een basket staat probeer ik altijd de bal

erin te gooien. Ik had vroe-ger een 10 voor gym.” Heeft het clubicoon nog iets op zijn verlanglijstje staan voor de sint? “Ik ben wel heel lief geweest! Nee, ik ben een voldaan mens, ik heb niets meer nodig. Ik hoop dat ik volgend jaar meer tijd heb om bij dit soort dagen aan-wezig te zijn.”

Het beste uit jezelf halen met Dirk Kuyt

Op de sportdag werden zes clinics verzorgd voor sporters met een beperking. Veel sporters, maar ook ouders en begeleiders willen tussendoor met Dirk Kuyt op de foto. De aanvoerder zorgt dat hij voor iedereen even tijd maakt. Foto: Martje Louter

NiemaNd is meer daN eeN aNder, Je beNt allemaal ambitieus

Sporten met beperkingRob Hoogendijk uit Vlaardingen geeft samen met zijn judoka’s de judoclinic. “Het is goed dat er meer aan-dacht wordt besteed aan sporten met een beperking. Voor veel ouders is het een drempel om hun kinderen te laten sporten. Ze zijn vaak continu aan het zorgen en zien het als iets wat daar bovenop komt.” Zelf is hij ook vader van een gehandicapt kind. “Je merkt juist dat het een moment is waarop jij en je kind even kunnen genieten.”


26 T/M 29 NOVEMBER 2015AHOY ROTTERDAMKOOP UW KAARTEN MET 50% KORTING!

BETAAL € 7,25 I.P.V. € 14,50 MET CODE: WEGENERWWW.TICKETMASTER.NL/FEATURE/AUTOSALON/ACTIE.HTML

WWW.AUTOSALONROTTERDAM.NL

HET PLATFORM VOOR DE AUTOLIEFHEBBERVAN DE NIEUWSTE MODELLEN TOTDE MACHTIGSTE CLASSIC CARS

EN DIVERSE OCCASIONS

Ben je toe aan een andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord


Het Kompas staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken


Nieuw: Feyenoord Kidsbox in Brasserie De Kuip

Feyenoord nog ongeslagen in eigen huis

Brasserie De Kuip biedt vanaf heden een nieuwe Feyenoord Kidsbox op demenukaart aan. Inde vrolĳke Kidsbox zĳn, naast frietjes en een warme snack, ookmooie Feyenoord-cadeautjes tevinden. Dus kom na de training of een rondleiding langs in Brasserie De Kuip op de eerste etagevan het Maasgebouw. De Feyenoord Kidsboxmaakt ook onderdeel uit van het Feyenoord KidsFeestje.Welke Feyenoord-fan wil zĳn verjaardagsfeestje nou niet in het mooiste stadion vanNederland vieren? Een verjaardagsfeestje in De Kuip is een onvergetelĳke belevenis. Tĳdens het2,5 durende programma krĳg je een rondleiding en speurtocht door het hele stadion en kun jedaarna lunchen in Brasserie De Kuip.Meer informatie is te vinden op www.brassseriedekuip.nl.

Feyenoord ontvangt aanstaande zondagFC Twente in De Kuip. De ploeg vanGiovanni van Bronckhorst wil dat duelaangrijpen om de ongeslagen reeks ineigen huis te verlengen. Sinds de start vandit seizoen verloor Feyenoord nog geenenkele thuiswedstrijd. Alleen de afgelopenthuiswedstrijd tegen Ajax eindigde in eengelijkspel (1-1), verder boekte Feyenoord inthuisduels enkel overwinningen.

In de competitie won Feyenoord tot aan hetduel met Ajax vijf thuiswedstrijden op rij.Bovendien won de ploeg in eigen huis in hetbekertoernooi ook twee keer. Feyenoord bezetna het gelijkspel met Ajax de derde plaats in decompetitie. Dat betekent dat tegen FC Twentewinst is geboden om aansluiting te behouden

bij Ajax en PSV, de clubs die respectievelijkeerste en tweede staan. Feyenoord kanvertrouwen putten uit de recente vorm van dekomende tegenstander, want FC Twente verloorde afgelopen drie wedstrijden op rij.

ONS FEYENOORDSuperSint CD voor (nieuwe) Kameraadjes!

Alle leden van Feyenoords Juniorclub Kameraadjeskrĳgen aanstaande zaterdag de SuperSint CDvol Sinterklaas-liedjes gratis thuisgestuurd! Voorhet nummer SuperSint is een speciale videoclipgemaakt, die voor een deel is opgenomen in DeKuip. Deze clip zal onder meer te zien zĳn viawww.kameraadjes.nl. Via deze site zĳn ook allenummers van de cd te beluisteren.

Ben je Feyenoord-supporter en niet ouder dan14jaar? Sluit je dan aan bĳ Kameraadjes via www.kameraadjes.nl en ontvang gratis de SuperSint CD!

Word nu Kameraadje enontvang de coole SuperSint CD!ontvang de coole SuperSint CD!

Sinterklaas tip!OP=OP

Actie loopt tot 26-11

Surf snel naar kameraadjes.nl en word lid!


Zaterdag 21 novembergratis Ford Winterinspectie

• Banden• Remmen• Ruitenwissers• Olie• Koelvloeistof• Verlichting• Accu

• Kachel• V-snaar• Waterslang• Ruitschade

Controle van:

Normaal19.95

Zaterdag 21 novembergratisgratisgratis Ford WinterinspectieFord Winterinspectie

• Banden• Remmen• Ruitenwissers• Olie• Koelvloeistof• Verlichting• Accu

• Kachel• V-snaar• Waterslang• Ruitschade

Controle van:

Normaal19.95

(0,45

€pm)

AFAS CIRCUSTHEATER SCHEVENINGEN - BEL DE THEATERKASSA 0900-9203 of WWW.MUSICOFLIFE.NTK.NL

Music of Life.nl presenteert Sterren aan Zeein de serie | 32e seizoen 2015 / 2016

Kerstfeest met

en groot orkest

De mooiste kerstliedjesen kerstliedjes met accordeon Vur al�ed

FROGERRENE

30 Jaar Hits

Feestelijke afsluiting jubileumconcerten

Live in ConcertSpeciaalprogramma!

Ruthop haar best!

alle hits

2e

Pa

as

da

g

MA. 21 DEC. | € 23 | 31 | 38 | 44 | 58 | 69 MA. 29 FEBRUARI | € 22 | 37 | 52 MA. 14 MAART | € 22 | 37 | 52 MA. 28 MAART - 14.00 uur | € 22 | 37 | 52 MA. 11 APRIL | € 17 | 32 | 47

Haar grote theaterconcert 2016Alleen te zien in Scheveningen!

m.m.v. Holland Showband

Zoek de Sint. Op deze foto zie je door de Pieten de Sint niet meer. Het was in ieder geval een gezellige intocht met zo’n grote club. De foto’s van de intocht in Numansdorp werden ingestuurd door Laura Morée. Foto: Laura Morée

De intocht begon zaterdag droog en de Pieten waren in opperbeste stemming. Er was een verrassingsdans voor de Sint. Terugkijken via Facebook: Sint in Oud-Beijerland. Foto: Kim Verhagen

Burgemeester Luteijn samen met de Sint op de stoomboot. De Pieten konden niet wachten om voet aan wal te zetten in Numansdorp. Foto: Laura Morée

Sinterklaas begroet groot en klein

Goedheiligman op enkele plaatsen in Hoeksche Waard aangekomen

Wangen gevuld met pepernoten en pretoogjes die de passerende Sint bekijken in Oud-Beijerland. Dat is toch wel het ultieme beeld van een geslaagde intocht. Het was een gezellig feest en de burgemeester maakte die dag een ‘Sintfi e’. Foto: Kim Verhagen.

p/mndp/mnd

p/mndp/mnd

22.54.

54.27.

-

--

SAMSUNGGALAXY S5 NEO

APPLEIPHONE 6S 16GB

EENMALIGBIJBETALEN €0 EENMALIG

BIJBETALEN €0

EENMALIGBIJBETALEN €0EENMALIG

BIJBETALEN €0

SAMSUNGGALAXY S6 EDGE

SIM-ONLY +HUAWEI Y360

HUAWEIY6STUNT!

1000MB = €29 P/MND 7GB = €62 P/MND

3000MB = €24 P/MND10GB = €64 P/MND

-

120 MIN IN NL & EU500MB DATATEGOED

EENMALIGBIJBETALEN €0

SAMSUNGGALAXY S6

32GB

per maand

slechts

36.-NU

ONBEP. MIN/SMS1GB DATATEGOED

APPLEIPHONE 6

16GB

per maand49.-NU NU

ONBEPERKT BEL/SMS5GB DATATEGOED!


ALLEEN I.C.M. NIEUW2-JARIG ABONNEMENT

+ 120 MIN IN NL & EU500MB DATATEGOED

4.-p/mnd

INCL. 50 BELMINUTEN

7.-p/mnd

250MB DATA + 50 BELMIN

OF

OP=OP

2-jarig Vodafone Smart 500 (150 min/onbep. sms/1GB)

slechts

2-jarig KPN abonnement (5GB = €54 p/mnd)2-jarig T-Mobile abonnement (1000MB = €38 p/mnd)

LAAGSTE PRIJZENPROFITEER VAN ONZE GROOTSTE PRJSPAKKERS!

* Pr

ijsw

ijzig

inge

n en

zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

1049

VERZEKER JE GSMBescherm je telefoon tegen val, -water, -en/of stoot-schade! Ook voor niet bij ons aangekochte GSM’s!

SCREENPROTECTORBescherm je touchscreen tegen krassen en vuil met een glazen screenprotector!

AUTOLADERLaad je telefoon op onderweg tijdens het rijden met behulp van een handige autolader!

VERZEKERING BESCHERMING AUTOLADER PREPAID

7.99 15.00 9.95 5.00NU NU NUVANAF GEEN €24.95 GEEN €12.95 GEEN €9.95

NU+

VODAFONE PREPAIDVodafone starterskaart, inclusief €5.00 beltegoed!Na registratie bij Vodafone een gratis powerbank!*

€49 P/MNDWANNEER JE AL EEN DIENST VAN KPN HEBT

* Vr

aag

naar

de

voor

waa

rden

in d

e w

inke

l

300 MIN/ONBEP. SMS2GB DATATEGOED

€44 P/MNDWANNEER JE AL EEN DIENST VAN KPN HEBT


VOOR ALLE NIEUWE ABONNEMENTEN, VERLENGINGEN OF OVERSTAPPEN!

Oud-Beijerland 0186 - 767277 Oost-Voorstraat 48

Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Naaldwijk • Oosterhout • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk

GRATIS DATA TRANSFER!

WIJ ZIJN ER OOK VOOR REPARATIES EN SOFTWARE UPDATES!

WIJ ZETTEN GRATIS JOUW DATA OVER! LOOP BIJ ONS BINNEN VOOR ADVIES!

www.facebook.com/RitelOudBeijerlandwww.facebook.com/RitelOudBeijerland

SCAN SNELDE QRCODEVOOR MEER INFORMATIE!

P/MND

Betegen krassen en vuil met een glazen screenprotector!

NUVAN ECHT GLAS!

NU

150 BELMINUTEN1000MB DATA


SAMSUNGGALAXY

A3

per maand28.

slechts

-

-

120 BELMIN/SMS1GB DATATEGOED

Het Kompas woensdag week47

Documents

Transcript of Het Kompas woensdag week47