Het Kompas woensdag week46

‹www.hetkompasonline.nlWoensdag 11 november 2015

Uitgeroepen tot beste SOUNDBAR ter wereld !CALKHOVEN - De Schoof 32 - Hendrik Ido Ambacht - www.calkhoven.com

Calkhoven,verkozen totNederlandsbeste Bose

dealer!

WWW.CORRECT.NL

Nu te koop bij Correct

Nieuwe Anouk

verzamel CD

Molendijk 13262 AH Oud-BeijerlandT 0186-615550

Openingstijden:Dinsdag t/m vrijdagvan 9.30 - 17.00 uur

Industrieweg 133286 BW KlaaswaalT 0186-571366

Openingstijden:Ma. t/m vr. van 9.00 - 17.00 uurZa. van 10.00 - 16.00 uur

Uw kostbaarhedenzijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

www.goudwisselkantoor.nl

IEDERE DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAGIEDERE DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAG

DE BROOD VOORDEELDAGEN

WIT - TARWE - VOLKOREN

Meer aanbiedingen opwww.bakkerijboender.nl

Meer aanbiedingen op

1,851,per stuk

©

IN DORDRECHT

In deze editie de Cultuuragenda Dordrecht

CULTUURINDORDRECHT.NL

Landgoed De Peerdegaerdt in Strijen deed afgelopen zaterdag zoals elk jaar mee aan de Natuurwerkdag. De 100-jarige hoogstamperenbomen waren weer aan een onderhoudsbeurt toe. De deelnemers hebben dan ook de fruitbomen gesnoeid, maar ook wilgenbomen geknot, takkenrillen aangelegd, composthopen bijgewerkt en een aantal borders uit de Mien Ruys tuin hersteld. Ook werden op de Natuurwerkdag de laatste peertjes uit de boomgaard geplukt, te weten de Zwijndrechtse wijnpeer en de Comtesse de Paris. Hèlen

Sturm van De Peerdegaerdt vertelt enthousiast: “voor De Peerdegaerdt is de Natuurwerkdag een goede gelegenheid om met een grote groep mensen extra werk te verzetten. Zo vlak voor de winter is dit altijd hard nodig.” Via de Groene Motor heeft De Peerdegaerdt een bijdrage ontvangen om de vrijwilligersactiviteiten op De Peerdegaerdt verder te ondersteunen. De Groene Motor is een provinciaal programma dat vrijwilligerswerk in de leefomgeving stimuleert en ondersteunt. Foto: PR

Peerdegaerdt klaar voor de winter

SJOUWEN MET VUILNISZAKKEN?Het verplaatsen van een vuilcontainer levert bewoners seniorencomplex zorgen op.

8»

WEER VERLIES HEINENOORD Heinenoord begon voort-varend maar moest toch de punten aan de gasten laten.

29»Nieuw bestemmingsplan Torensteepolder

CROMSTRIJEN - ‘Wij geloven in dit mooie plan. Daarom is de afgelopen maanden hard gewerkt aan de actualisatie van het plan. Dat hebben we zeer grondig gedaan met meerdere deskundige par-tijen,’ aldus wethouder Bas Boelhouwers. ‘Er ligt nu een actueel plan waarmee we een mooie nieuwe woonwijk kunnen bouwen voor jong en oud. De 176 woningen maken nog altijd deel uit van de plannen en stemden wij af in de regio. Wij zijn ons ervan bewust dat het geen hogere wiskunde is. Eventu-ele procedures over dit plan zien wij met vertrouwen tegemoet.’ Het college vond

het zorgvuldiger het plan aan te passen en opnieuw in procedure te brengen. Het ontwerp lag daarom zes weken ter inzage. Dit leidde tot 21 zienswijzen, die, sa-men met verbeterpunten, in het plan verwerkt zijn. Raad van State vernietigde het plan destijds omdat de ont-sluitingsweg buiten de rode contour lag. Inmiddels is de rode contour vervallen en past de ontsluitingsweg nu binnen de provinciale regel-geving. De andere reden was dat de motivatie voor het bouwen onvoldoende was. De gemeenteraad spreekt en besluit binnenkort over het herziene plan.

Het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Cromstrijen besloot vorige week om het geactualiseerde bestemmingsplan Torensteepolder aan de gemeenteraad voor te leggen. De Raad van State keurde een eerder ingediend plan voor deze polder enige maanden geleden af.

Herkansing voor polder

KLIK & WIN ACTIE

Dvd en puzzel-boek ‘2 Kleine Kleutertjes’

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar de site www.hetkompasonline.nl

Politie pikt man op onder de doucheNumaNsdorp - Maandag-morgen kreeg de politie de melding dat er een auto in de sloot lag. Ter plekke bleek er niemand bij de auto. Aan

de hand van het kenteken is er een onderzoek ingesteld en kwam de politie uit bij de man die de auto wat onge-lukkig had geparkeerd. Hij

stond bij zijn moeder onder de douche. Hij is aangehou-den voor het verlaten van de plaats ongeval. En hij bleek teveel te hebben gedronken.

Week van RespectIn het kader van de nationale Week van het Respect heeft burgemeester Borgdorff van Binnenmaas een bezoek gebracht aan obs de Pijler in Maasdam. In de school wordt ‘de muur van respect’ gebouwd. Kinderen krijgen een ‘papieren bouwsteen’ waarop ze iets verwoorden over het thema ‘respect’. De burgemeester sprak met de kinderen over respect en za-ken als ‘hoe gaan we om met elkaar’ en ‘plagen en pesten’. Ook over de vluchtelingen werd gesproken.

124.000 Euro in loterij NumaNsdorp - Inwoners uit Numansdorp hebben 124.000 euro gewonnen met de Postcode Loterij Bingo. Maike ging met het grootste bedrag aan de haal, zij won 62.000 euro gewonnen. Dat gebeurde zondagavond met Postcode Loterij Bingo, het spel van de Postcode Loterij dat wordt gespeeld tijdens het tv-programma ‘Miljoe-nenjacht’. Maike wint de

prijs, omdat zij als eerste een volle Bingokaart had. Zij ontvangt hetzelfde be-drag als de finalist in de stu-dio. De overige deelnemers in haar postcode 3281 KD verdelen óók nog eens dit bedrag. Maike is blij verrast: “Wat een verrassing! Van het geld zouden we graag een nieuwe auto kopen. En ik denk dat er ook wel een mooie vakantie in zit.”

Check collectesVoor het collecteren aan de deur is in de Hoeksche Waard een vergunning nodig. Een overzicht van de collectes staat op http://www.cbf.nl/collecterooster/roosters.

Vikorn

2 + 1 gratis

Speculaasjes voor

€ 2,50 per pakje

Gevulde speculaas

voor€ 2,50

Bolussen

3 + 1 gratis

Aanbiedingen zijn geldig t/m 14 november

VIERGEVERWESTMAAS

SCH RIJ VERSHOF

FRUITPAKH UI S

Schrijvershof is elke vrijdag en zaterdaggeopend in Het Fruitpakhuis aande Kwakscheweg 3 te Oud-Beijerland.

Openingstijden: vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 7.00 tot 14.00 uur.

Aanbiedingen geldig op vrijdag 13 november en zaterdag 14 november 2015.

Groene ZespriKiwi’sNieuw-Zeeland

héél kilo 2,98

Gieser WildemanStoofperen

HardeUien

2 kilo 0,98

Bloemkool

Bospeen

per bos 0,98

per stuk 0,98

HollandseBroccoli

half kilo 0,982 kilo 2,983 kiloGRATIS++ e

PONYMARKTVOORDEEL

10%KORTINGkorting op de gehele collectie

dames en heren schoenen

Alle restanten nu € 35,-oa. Durea, Helioform, Caprice, Gabor, Ecco etc.

Van dinsdag 10 november tot en met zaterdag 14 november.

Oranjeplein 21 te PuttershoekMaandag gesloten, vrijdag koopavondTel. 078 - 67 61 679 • www.jelierpodologie.nl

Ontdek hetloopplezierbij Jelier

Jer. de Fonkert,uw BMW dealer.

Jer. de Fonkert bv

Burgemeesterde Zeeuwstr. 1303281 AL NumansdorpTel. (0186) 65 81 11www.jerdefonkert.nl

BMW maaktrijden geweldig

GeGrilde achterham 100 gram ... 1,79

hausmacher 100 gram ........................... 0,99

ei Baconsalade 100 gram ................ 1,09

hete Kip 500 gram .......................................... 4,99

BiefstuK american 100 gram ... 1,99

Kip cordon Bleu 100 gram ........... 1,35

4 cordon Bleus, elKe 4e Gratis

100 gram ......................................................................... 1,29

Bossche Bol 100 gram .......................... 1,09

BiefstuK Gewoon 100 gram ........ 1,89

eendeBorstfilet 100 gram ........... 2,49

ONZE TOPPERSGeldig op donderdag 12, vrijdag 13 en zaterdag 14 november

Roomboter amandelstaaf+ 250 gram pepernoten

voor 5,95Iedere zaterdag:

Oliebollen 5 + 1 gratis

+ 250 gram pepernoten

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

FruitteeltVan Dongen Nieuwe oogst appels en peren

tegen lage prijs.

Verkoop elke zaterdag van 8.00-16.00 uur.Spuidijk 38a Nieuw-Beijerland

Tel. 0186-61 45 57

‹ www.hetkompasonline.nl Het Kompas · woensdag 11 november 2015 · 2


Een 101-jarige Feyenoordfan‘s-GravEndEEl - Op zondag 8 november vierde mevrouw Van den Eshof-Bosman uit ’s-Gravendeel haar 101e ver-jaardag. Mevrouw Van den Eshof is geboren in Breuke-len. Ze hielp in het huishou-den en haar vader in de si-garenwinkel. Veel vrije tijd had ze niet. Ze leerde haar man kennen in Amerongen. Ze trouwden en gingen ver-volgens in Rotterdam wonen vanwege zijn werk. Ze kre-gen samen een dochter en later schoonzoon. Mevrouw Van den Eshof werd oma van twee kleinkinderen en inmiddels heeft ze ook vier achterkleinkinderen. Haar echtgenoot overleed in 1972. In de zomer van 2008 ver-huisde ze naar Immanuël.

Ze voelde zich er meteen thuis. Ze heeft last van ern-stige slijtage aan haar ge-wrichten en daardoor veel pijn. Geestelijk blijft ze in

conditie door onder andere het lezen van de krant, het meedoen aan de bingo en het volgen van het voetbal en vooral Feyenoord.

Burgemeester Borgdorff en zijn echtgenote bezochten mevrouw Van den Eshof maandag om haar te feliciteren. Foto: Arie Pieters

KOrT nIEUWs

ZendingsavondPUTTErshOEK - In de Hoeksteen wordt don-derdagavond 12 novem-ber een zendingsavond gehouden waarin ds. en mevrouw de Jonge uit Leiden over Zimbabwe spreken. Aanvang 20 uur, zaal open 19.30 uur.

verkoop voor Bond tegen vloekenOUd-BEIjErland - In Mara-natha aan de Kerkstraat 57 wordt zaterdag 14 november een verkoping gehouden van allerlei artikelen. De opbrengst is voor de Bond tegen het Vloeken. Van 9:30 tot 15:00 uur.

‘Meegaan in maatschappij is ons doel’Deze maand bestaat de woonlocatie van Humanitas aan de Kortenaerstraat in Oud-Beijerland alweer 25 jaar. Eind 1990 werd de locatie officieel geopend door toenmalig wethouder Dick Hitzert. Deze mijlpaal moet uiteraard gevierd worden en dat gaat komend weekend gebeuren.

door Geeske van der Burgh

OUd-BEIjErland - Silvia de Wit is begeleider en Mirella Bouman is assistent bege-leider op de woonlocatie. “Eind 1990 is deze woon-locatie dus ontstaan vanuit stichting Humanitas DMH”, vertelt Mirella, “DMH staat voor dienstverlening aan mensen met een hulpvraag. Er was toen nog geen aan-bod in de Hoeksche Waard qua woonlocatie. We heb-ben één medewerkster, Mini de Fijter, die hier vanaf het begin al werkzaam is. Zij weet nog goed dat de buurt in het begin wat terughou-dend was en moest wennen aan onze komst, maar in de loop van de tijd is dit wel bijgedraaid. Er zijn buren die nog steeds geen benul hebben dat we hier zitten. Maar er zijn ook buren waar onze cliënten

leuke contacten mee heb-ben. En dat is natuurlijk ook één van onze doelen, mee-gaan in de maatschappij.”Sylvia vult aan: “We zijn ooit gestart met in de eerste week 6 bewoners, maar dat aantal is snel uitgebreid. We hebben nu 29 woningen. Deze woningen zijn alle-

maal in Oud-Beijerland, op één woning in Numansdorp na. In het begin waren onze cliënten voornamelijk men-sen met een verstandelijke beperking, maar we helpen nu ook mensen met bijvoor-beeld psychische problema-tiek. Mensen komen bijvoorbeeld

bij ons, omdat ze op een bepaalde leeftijd nog thuis wonen, maar op een gege-ven moment ook op zichzelf willen wonen. In het begin kwamen onze cliënten voornamelijk uit de Hoeksche Waard, maar tegenwoordig ook uit omlig-gende plaatsen. We hebben

nu 29 cliënten. De jongste is 20 en de oudste 85 jaar. Er is hier 24 uur per dag be-geleiding aanwezig en kun-nen mensen bij ons terecht. Twee keer per week bieden we individuele begeleiding aan, die aansluit op de hulp-vraag van de cliënt.” Op zaterdag 14 november

zal het dus groot feest zijn op de woonlocatie aan de Kortenaerstraat. De cliënten en het personeel gaan eerst lunchen bij lunchcafé Zon-der Meer in Oud-Beijerland. Rond half 8 zal het feest dan ‘s avonds losbarsten, waar alle cliënten, vrijwilligers, begeleiders en verwanten zijn uitgenodigd. Ook oud bewoners en personeel zijn zoveel mogelijk geprobeerd op te sporen en uitgenodigd. Op het feest zal een DJ de muziek verzorgen en zal on-der het genot van een hapje en een drankje stil gestaan worden bij het 25 jarige jubi-leum. Mini de Fijter en twee cliënten, die vanaf het begin bij deze woonlocatie wonen, zullen dan uiteraard in het zonnetje worden gezet. Mocht u oud bewoner of oud medewerker zijn van Huma-nitas op de woonlocatie in Oud-Beijerland en heeft u geen uitnodiging ontvangen kunt u contact opnemen. Dit kan via [email protected] of bel 0186-615055.Humanitas is een landelijke organisatie voor mensen die het even niet in hun eentje redden. Er zijn heel veel activiteiten, variërend van maatjescontacten bij inbur-gering tot het doorbreken van eenzaamheid. En van opvoedingsondersteuning tot rouwverwerking. Kijk voor meer informatie op: www.humanitas.nl.

De woonlocatie van Humanitas bestaat 25 jaar. Links voor zittend Silvia, daarnaast Mini en zittend helemaal rechts Mirella. De andere mensen op de foto zijn cliënten van Humanitas. Komend weekend is het feest. Foto: Geeske vd Burgh

Woningbouw mogelijk?Het Samenwerkingsorgaan Hoeksche Waard (SOHW) is door de provincie op de vin-gers getikt, omdat de Crom-strijense landgoederen niet zijn meegeteld in het wo-ningbouwprogramma. Dat meldde wethouder Gerard den Boer (SGP) de raads-commissie van Korendijk. Den Boer, die de gemeente-raad bij het vaststellen van de woonvisie had toegezegd om de raad beter te betrek-ken bij de woonvisie, be-treurde de fout. Cromstrijen heeft een voorstel gedaan om de fout te herstellen. ,,Omdat het een Hoeksche Waards woningbouwprogramma betreft, moet het college van Korendijk daarmee opnieuw akkoord gaan,’’ aldus Den

Boer. ,,Dat doen we schoor-voetend en verdient zeker geen schoonheidsprijs.’’ Fractievoorzitter Jelle Stelp-stra (PvdA), die erg kritisch was op de woonvisie, was teleurgesteld. ,,Ik ben erg be-nieuwd wat de provincie nu los van deze fout vindt van het programma.’’ SGP-er Jo-han Matze las in de concept-brief van de provincie, dat woningbouw bij de Hitserse Kade en Swaneblake strijdig zou zijn met het provinciaal belang. Een dag later werden in een vergadering door de commissie van Provinciale Staten de passages weer uit de brief geschrapt. Daarmee is woningbouw op die plek-ken niet per definitie onmo-gelijk.

Lezing door rabbijn EversOUd-BEIjErland - Onder auspiciën van de commis-sie Kerk en Israël van de Protestantse Gemeente De Open Hof in Oud-Beijerland geeft rabbijn Shimon Evers uit Amersfoort een lezing over “De Tien Uitspraken / geboden. Een kijk op de 10 uitspraken vanuit de joodse bronnen”, in de Huiskamer van De Open Hof aan de W. van Vlietstraat 2a. De lezing is donderdag 19 november, aanvang: 20.00 uur. Toegang vrij. Gratis koffie en/of thee. Collecte na afloop. Rabbijn Evers is al meer dan 30 jaar rabbijn van de Joodse Ge-meente Amersfoort en werkt ook als “gevangenisrabbijn”.

Contactgegevens redactiePrins hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ rotterdamT (088) 013 10 00E [email protected] www.hetkompasonline.nl

Twitter: @KompasWeekkrantFacebook.com/weekkranthetkompas

Commercieel directeurBas [email protected]

Eindredactie het KompasConno Bochovenstella schaper

Chef regioredactieannemieke [email protected]

BezorgklachtenI www.hetkompasonline.nl/serviceverspreidklachtenT (0900) 424 57 26

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoop

voor informatie over de advertentiemogelijkheden bel uw accountmanager, bel 088 - 01 39985 of mail ons via [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68

Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

het Kompas is een uitgave van Wegener Media Bv. aangeboden kopij kan zowel in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media Bv.

COLOFON

U bent onze gast!U komt bij ons om verwend teworden!

Restaurant ‘t KookhuysHavendam 11Oud BeijerlandReserveren [email protected] meer informatie kijk opwww.restaurantkookhuys.nl

V��Voorgerecht“Gerookt boven de schoorsteen”«««Hoofdgerecht“Met peper & noten”«««NagerechtSurprise dessert € 29,50

K�� /� 12 ��VoorgerechtArdennerhammeloen of tomatensoepje«««HoofdgerechtPatat met hamburger/kipnuggets/frikandel/kroket«««NagerechtSurprise dessert € 12,50

S�� ‘� K��!In weekend van de intocht van de Sint & zijn verjaardag: 3 gangen surprise menu voor jong & oud! 13 t/m 15 november & 4 t/m 6 december


Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

25% korting op het complete

Pontovechio programma

75jaarStraluma viert feest!Straluma viert feest!Grote collectie stijlmeubelen

voor feestelijke prijzen!

Lederen bankstel 3+1+1Strak klassiek lederen bankstel met houten afwerking. Leder en hout in verschillend kleuren leverbaar. Uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Isa 3 +1+1Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Kira 2 1/2 +1+1Strak lederen bankstel in twee kleuren leder met houten pootjes. Uitstekende zitkwaliteit.

van 2995.- nu voor

van 3998.- nu voor

2395.-feestprijsfeestprijs

feestprijsfeestprijs

feestprijsfeestprijs

2498.-van 3498.- nu voor

2998.-

€ 600.-korting

€ 1000.-korting

€ 1000.-korting

• Wij vieren van 1 tot en met 30 november feest met heel veel acties en scherpe aanbiedingen• De kortingen gelden niet op reeds gedane aankopen.• Elke zaterdag- en zondagmiddag een hapje en drankje.• Voor meer informatie www.straluma.nl

[email protected]

WEEKENDAANBIEDING 12-13-14 NOVEMBER

WIJ ZIEN U GRAAG IN ONZE WINKEL AAN DE BEIJERSE HOF

PIET EN HET TEAM VAN SLAGERIJ SCHIPPER!www.slagerijschipper.nl - Beijerse Hof 5/7 - 3262 VR - [email protected] - Oud-Beijerland

0186 - 61 77 14 - www.facebook.com/SlagerijSchipperUwSpecialiteitenslagerij

WEEKENDAANBIEDING 19-20-21 NOVEMBER

Vleeswarentrio:

SchouderhamGegrilde achterham FricandeauUiteraard uit eigen worstmakerij!

Vleeswarentrio:

Porc rib Rauwe hamOntbijtspekUiteraard uit eigen worstmakerij!

Runderriblappen ................................................................. 500 gram € 5,954 Pepersteaks ....................................................................... 500 gram € 5,99

Cecina -Spaans gedroogd rund- ....................100 gram € 3,50

Olijvensalami ............................................... 100 gram € 3,20

Runderstoofl appen ........................................................... 500 gram € 5,95Entrecote ................................................................................... 100 gram € 1,80

300 gram voor

€ 4,75

300 gram voor

€ 5,50WIJ ZIEN U GRAAG IN ONZE WINKEL AAN DE BEIJERSE HOF

Voor uw vrachtje

Zand, grind of gronden voor verharding

Rode mijnspliten andere kleuren siersplit

Rijsdijk Strijen078-6741801 of 6744515

www.rijsdijkzand.nl

Maak kans op mooie prijzenKlik en Win!

WIJHIERVANHet Kompas

Het Kompas staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.hetkompasonline.nl


Kennisnetwerk helpt de jeugd preventiefDe officiële aftrap van een nieuw preventieproject voor jeugdhulp in de Hoeksche Waard, Social Brokers, vond plaats in Cromstrijen op dinsdag 3 november. De vijf gemeenten in de Hoeksche Waard geloven in het landelijke initiatief en geven hiermee een impuls aan het lokale natuurlijke vangnet rondom jeugd.

Door Alie ‘t Hooft

Cromstrijen - Sinds 1 ja-nuari 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk voor de jeugdhulp. De vijf gemeen-ten in de Hoeksche Waard hebben een jeugdteam op-gericht. Ouders en kinderen kunnen bij dit team terecht voor advies, training en on-dersteuningsvragen. Om te voorkomen dat professione-le jeugdhulp onbetaalbaar wordt, moeten en kunnen mensen meer zelf doen. Om de jeugdhulp nog verder te verbeteren, is gekozen voor een proefproject van preven-tieve jeugdhulp op basis van eigen kracht, dat wil zeggen

met vertrouwde personen. Deze mensen zijn de zoge-naamde Social Brokers. Zij melden zich aan bij een web-site waar jongeren anoniem hun vragen kunnen stellen. Deze ‘Social Brokers’, beant-woorden dan de vragen met gezond verstand. De beste antwoorden worden dan naar de betreffende jongere verzonden. De Social Bro-kers zijn aangesloten bij een kennisnetwerk voor preven-tieve jeugdhulp. Pieter Paans (coördinerend wethouder Jeugdhulp): “De bestaande jeugdhulpverle-ning verleent professionele hulp aan een kleine groep jongeren. Met dit project ho-pen we die andere jongeren te bereiken waar het goed mee gaat, maar die af en toe toch problemen of vragen hebben.” De verwachting is dat jongeren voor relatief eenvoudige vragen, die ze liever niet aan ouders stel-len, contact zoeken met Social Brokers om te voor-komen dat ze bij de groep jongeren met echte proble-men terechtkomen.

Social BrokersHet is geen aparte functie, iedereen tussen de 15 en 75 jaar kan dit in principe nu al zijn. Het zijn bestaande ver-trouwde personen rondom

jongeren, zoals familiele-den, vrienden, sportcoaches. Maar het kan net zo goed de rijinstructeur, kapper of con-ciërge op school zijn waar jongeren regelmatig mee in contact komen. Deze men-sen kunnen zich aansluiten bij een online platform of dit doen zodra een jongere zich tot hen richt met een vraag of probleem.Het is anoniem, digitaal en dus laagdrempelig. Social Brokers kunnen luisteren, adviseren en ervaringen uit-wisselen om zo te voorko-men dat kleine problemen onnodig groter worden. Pro-fessionals ondersteunen en versterken alleen daar waar nodig en bewaken de kwali-teit van informatie uitwisse-ling. Het initiatief wordt landelijk ondersteund door politici zoals Mark Rutte en Edith Schippers, maar ook andere rolmodellen zoals Nicky Opheij (Holland’s Next Top Model) en Lisa Lois (win-nares X-Factor) zetten zich in als ambassadeur van dit vernieuwende kennisnet-werk.

Informatie is te vinden op de website: www.socialbrokers.nl/hoekschewaard of via de facebookpagina

Provincie besluit dat klacht tegen haar ongegrond isKorendijK - De provincie heeft maandag een beslis-sing genomen over de klacht die was ingediend door Stichting tegen windturbi-nes aan het Spui over het handelen van de provincie. De klachtencommissie heeft de klager en de betrokkenen bij de provincie gehoord op 7 oktober.De klachtenfunctionaris oordeelt dat de provincie Zuid-Holland zich heeft ge-dragen volgens de normen die de nationale ombuds-man stelt aan het optreden van een bestuursorgaan. ‘De provincie heeft zich integer,

hulpvaardig en behoorlijk opgesteld. Ook specifiek met betrekking tot de per-sonen tot wie de klacht zich richt is er geen ander oor-deel.’ Daarmee besluit de provincie dat de klacht on-gegrond is. Een klacht heeft geen schorsende of opschor-tende werking. Dat betekent dat het proces waaronder de gesprekken met omwonen-den en de klankbordgroep, zijn voortgezet. De klach-tenfunctionaris oordeelt dat uit het starten van het participatieproces blijkt dat de provincie luistert naar de behoefte van de inwoner.

In Post 21 vierden de dames van Poppentheater Madelief hun jubileum feestje. Madelief is 5 jaar en dat werd op zondag 1 november gevierd met twee gezellige poppenkast voorstellingen. Madelief, Kabouter Teuntje, Hetty de Heks en Willem de Egel hadden er zin in. De dames van Madelief kijken terug op een geslaagd eerste lustrumfeest. Foto: PR

Feestje met Madelief

Burgemeester Stoop geeft lesKorendijK - In het kader van de ‘Week van Respect’ is burgemeester Servaas Stoop van Korendijk donderdag 12 november gastspreker op CSG Willem van Oranje in Oud-Beijerland. Hij zal voor twee klassen een gastles verzorgen over respect, tole-rantie en discriminatie. De eerste burger van Korendijk is een van de ambassadeurs van de Respect Education Foundation (REF). Burge-meester Stoop geeft zijn gastles tijdens het vak Maat-schappijleer/-geschiedenis van docentes Angela Smit en Sjany Deunhouwer. Hij gaat daar in gesprek met leerlin-gen van vwo-5 en -6.

Indoor vliegennUmAnsdorP - Met de win-tertijd voor de deur gaat Mo-delvliegclub Hoekse Waard weer indoor vliegen. Deze vindt plaats op zondag 15 november van 10.00 tot 12.00 uur in sporthal Cromstrijen Buttervliet 3 in Numans-dorp. Het bezoeken van deze demo is gratis. Meer info via www.modelvliegclub.hoek-sewaard.nl.

Rommelmarkt‘s-GrAvendeel - Buurthuis De Biesband in s-Gravendeel houdt zaterdag 14 november een rommelmarkt van 10.00 tot 15.00 uur. Op de markt zijn koffie en broodje worst te krijgen. Het buurthuis zit aan de Lijnzaadstraat 37.

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

'n BeetjeSterven doe je niet ineens,maar af en toe een beetje

en alle beetjes die je stierf,'t is vreemd, maar die vergeet je,

het is je dikwijls zelf ontgaan,je zegt ik ben wat moe,

maar op 'n keer dan ben je aanje laatste beetje toe.

Toon Hermans

Bedroefd, maar ook wetend dat het zo goed is,hebben wij afscheid genomen van onze lieve,zorgzame moeder, schoonmoeder, oma enomi

Hermina Orgers-van RuivenTante Piem

sinds 20 mei 2005 weduwe vanJohannes Orgers

Geboren, Overleden,25 juli 1932 8 november 2015Oud-Beijerland Rotterdam

Vlissingen: Jan OrgersAnnie Boersma

Nieuw-Beijerland: Cees OrgersAns Orgers-Kooiman

Putte: Nel Nieuwburg-OrgersGeorge Nieuwburg

Klaaswaal: Leun Meeldijk-OrgersJan Meeldijk

Oud-Beijerland: Jaap OrgersMiranda Orgers-Vielvoije

Oud-Beijerland: Johan OrgersJoke Orgers-Broeders

Heinenoord: Sjanie van Doorn-OrgersFred van Doorn

Klaaswaal: Leo Orgers

Klein- en achterkleinkinderen

Lisstraat 193261 AM Oud-Beijerland

We komen zaterdag 14 november om 10.00uur samen om onze moeder en oma tegedenken in het Rouwcentrum aan de PrinsHendrikstraat 20 te Oud-Beijerland.Er is gelegenheid tot afscheid nemen van9.30 uur tot 9.45 uur. Aansluitend zal debegrafenis plaatsvinden op de AlgemeneBegraafplaats aan de H.B.S.-laan te Oud-Beijerland. Na de begrafenis is er gelegenheidtot condoleren in het Rouwcentrum.

Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen kuntu deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en liefde is een bijzonder mens na een moeilijke periode tijdens haar laatste jaren overleden.

Neeltje Elisabeth van Steensel-van der Linden20 november 1941 10 november 2015

Zij was dankbaar dat ze er niet alleen voorstond en veel steun heeft mogen

ontvangen van lieve mensen om haar heen. Heel veel dank daarvoor.

Mijnsheerenland, A.S. van Steensel Familie Neven en nichten

Wilhelminastraat 93271 XB Mijnsheerenland

Wij komen samen om afscheid van Nel te nemen op zaterdag 14 november om 11.00 uur in de aula op de Algemene Begraafplaats aan de Raadhuislaan 42 te Mijnsheerenland, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in genoemde aula.

Ik ben het, zegt Gij danKom maar met Mijmee naar de overkantWees maar niet bang, zegt Gijhier is mijn hand

Gezang 56 vers 6

We voelen verdriet, gemis, leegte,maar zijn dankbaar dat ze zo lang bij ons was.

Grietsje Rinkje Postema-Alders

Teet of Greet(je)

is gestorven

* 21 juli 1924 † 8 november 2015

echtgenote van W. Postema (1993 †)eerder echtgenote van J.C. Schoenmakers (1987 †)

moeder van Petra

Onze band zo hecht, haar liefde zo groot,mijn moeder, zo bijzonder, wat zal ik haar missen.

Petra SchoenmakersWiebe Hiemstra

Klaas en Ineke Postema

De afscheidsdienst vindt plaats op zaterdag 14 november om 11.30 uur, in de aula van crematorium Rotterdam-zuid, Maeterlinck-weg 101 te Rotterdam.

Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn.

Correspondentieadres:Robert Saalmink UitvaartverzorgingAdmiraal de Ruyterstraat 1393262 XD Oud-Beijerland

Wat ze lief had, gaf ze graag.

Diep bedroefd geven wij kennis dat zacht isingeslapen onze liefhebbende en zorgzamemoeder en oma.

Dankbaar voor wat zij voor ons betekendheeft.

Liedewij Maria Barendregt – Pons~ Lien ~

Pernis, 18 maart 1933"Portlandt”, 8 november 2015

Ze is nu bij haar geliefde manSimon Philippus Barendregt,

overleden op 20 juli 1989.

Corta en Arie RoestLydia en Peter, Norah, ArjenArjo en Corma, Aron, JesseJolanda en WilliamMiranda

Olly Sjaak

Maaike en Schil HageJanSimone en Wilco, Floor

Lena en Bas ZevenbergenJanGea

Ary en Nadine BarendregtAngelaMariska

Wij gedenken haar op donderdag 12 novemberom 10.00 uur in het crematorium Rotterdam,Maeterlinckweg 101 te Rotterdam.

Na de plechtigheid is er gelegenheid totcondoleren.

Op verzoek van mama geen bloemen,maar een gift aan de KWF kankerbestrijding.

Correspondentieadres:Familie Barendregt

p/a Timmers UitvaartondernemingJan Luykenstraat 62985 BV Ridderkerk

't Hijgend hert, der jacht ontkomen.Psalm 42

Na een leven dat gekenmerkt werd dooreenvoud, goedheid, bezorgdheid en liefdehebben wij toch nog onverwachts afscheidmoeten nemen van onze lieve moeder,schoonmoeder en oma

Lena Maria van der Feest-van Driel- Lena -

sinds 5 mei 1967 weduwe vanLeendert van der Feest

in de gezegende leeftijd van 97 jaar.

Leen en Lieze van der Feest-HeijdenLeoAnne en Kees

Cees en Ineke van der Feest-HospesKhadija en BaderLeon

Wij zijn dankbaar voor de liefdevolleverzorging die zij haar laatste levensjaren

in Immanuël heeft mogen ontvangen.

9 november 2015Weegje 233295 CT 's-Gravendeel

De afscheidsdienst zal worden gehoudenD.V. vrijdag 13 november om 13.30 uur in hetrouwcentrum op de Algemene Begraaf-plaats, Maasdamseweg 1c te 's-Gravendeel.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden.

Na de begrafenisplechtigheid is ergelegenheid om de familie te condoleren inhet rouwcentrum.

_______________________________

Als u geen rouwkaart heeft ontvangendan kunt u deze advertentieals uitnodiging beschouwen.

In plaats van kaarten.

Zijn leven geleefdzoals hij het wilde.

Na een laatste moeilijke levensfase is in deleeftijd van 78 jaar overleden mijn man

Cornelis van der Bijl

~ Cees ~

18 april 1937 6 november 2015

C.A. van der Bijl-den Haan

Burg. de Jongplein 203271 AA Mijnsheerenland

Naar zijn wens heeft de crematie in beslotenkring plaatsgevonden.

Wij ontvingen het droevige bericht van hetoverlijden van

mevrouwH. de Koning - van der Hoeven

in de leeftijd van 77 jaar.

Met waardering denken wij aan de werk-zaamheden die mevrouw De Koning vanaf1990 tot aan haar pensionering in 2003 alsreceptioniste en telefoniste bij gemeenteOud-Beijerland heeft verricht.

Wij wensen haar kinderen en kleinkinderenveel sterkte toe om dit grote verlies tekunnen dragen.

Het gemeentebestuur van Oud-Beijerland

Klaas Tigelaar, burgemeesterRudie Heintjes, secretaris

Oud-Beijerland, november 2015


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Nooit meer hetzelfde.

Het zal nooit meer hetzelfde zijnje glimlachje woorden

je hele bestaanzijn zomaar van mij weggenomen

plotseling weggegaan.Het zal nooit meer hetzelfde zijn

je thuisje stoel

of je borreltjeen zelfs ik

die zonder jounooit meer dezelfde zal zijn.

Met verdriet in ons hart geven wij u kennisvan het plotseling heengaan van mijn lieveman, vader, schoonvader, onze opa en over-opa

Wouter Hendrik Prins~ Wout ~

* 4 oktober 1933 † 5 november 2015

Tine Prins-ter Haar

Marianne en JoopBramKarin en Bob

Senne, Robin

Van Barrylaan 363281 SE Numansdorp

De crematieplechtigheid heeft inmiddelsplaatsgevonden.

Met verslagenheid hebben wij kennis genomenvan het overlijden van onze vrijwilligster

Geertrui Pieters-Swetsin de leeftijd van 83 jaar.

Geertrui was actief bij de receptie, Lokaal 2en in het verleden bij de Lappendeken vanlocatie Zoomhoek. Wij zullen haar inzet enbetrokkenheid erg missen.

Onze gevoelens van medeleven gaan uit naarhaar man, kinderen en kleinkinderen.

Cliënten, medewerkers, vrijwilligersen directie Zorgwaard

Er is een band die de dood niet kan verbreken, liefde en herinneringen

leven altijd voort.

Intens verdrietig om wat er niet meer is en nooit meer zal zijn.

Dankbaar voor wat was en altijd zal blijven hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve dierbare man, onze zorgzame vader en trotse opa

Joseph Petrus Maria Braun

in de leeftijd van 70 jaar.

Anja

Marcel in liefdevolle herinnering

Albert en Karensa Éowyn, Serafina

José en Jacco Lisanne, Jurre, Fedde

Rotterdam, 4 november 2015

Vlietland 13271 VE Mijnsheerenland.

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Toen ik je zag, hoe jij zo rustig lag.Zonder pijn, geen vragen meer.Alles geleden, alles gestreden.

Deed mijn hart, een beetje minder zeer…

Vredig accepteerde hij zijn lot. Met respectnemen wij afscheid van mijn zorgzame man,onze betrokken (schoon) vader en lieve opa

Marinus Groenewegen~ Riens ~

Sliedrecht, Papendrecht,20 september 1948 5 november 2015

Anneke Groenewegen-Tromp

Michel en SimoneTjebbe, Sverre

Kristel en PatrickNanna, Jente

Correspondentie-adres:Oosteinde 22a3366 BE Wijngaarden

Er is gelegenheid om persoonlijk afscheid tenemen op donderdag 12 november van13.30 tot 13.50 uur in het uitvaartcentrum teSliedrecht, Jan Steenstraat 71.

Aansluitend zal de plechtigheid gehoudenworden, waarna de begrafenis zal plaats-vinden op de Algemene begraafplaats teSliedrecht.

Na de begrafenis is er gelegenheid de familiete condoleren.

Kwaliteit

Betrouwbaarheid

Stijlvol uitvaartcentrum

Voor ieders budget

Voor meer informatie:www.uitvaartverzorgingmoree.nl

Tel. (0186) 61 70 78

078 674 42 59

[email protected] ˜ www.attaimmadi.nl

VOOR BEGRAFENIS ENCREMATIE

[email protected]

Zuidema UitvaartzorgOud-Cromstrijensedijk o.z. 87B3286 BM Klaaswaal

0186-57 15 17

Onze uitvaartleider of uitvaartleidster is ugraag van dienst om de uitvaartvolgens uw wensen te begeleiden.

Wanneer u iemand verliest die u dierbaar is…

Zuidema Uitvaartverzorging

VoorVoorVoorVoor altijdaltijdaltijdaltijd herinnerdherinnerdherinnerdherinnerd

InInInIn liefdeliefdeliefdeliefde enenenen vriendschapvriendschapvriendschapvriendschap

InInInIn woordwoordwoordwoord enenenen geestgeestgeestgeest

VoorVoorVoorVoor altijdaltijdaltijdaltijd verbondenverbondenverbondenverbonden

DoorDoorDoorDoor onzichtbareonzichtbareonzichtbareonzichtbare bandenbandenbandenbanden

GekoesterdGekoesterdGekoesterdGekoesterd doordoordoordoor velenvelenvelenvelen

GemistGemistGemistGemist nognognognog hethethethet meestmeestmeestmeest

KleinkinderenKleinkinderenKleinkinderenKleinkinderen enenenen achterkleinkinderenachterkleinkinderenachterkleinkinderenachterkleinkinderen

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt meteen groot gevoel voor zorg en aandacht.Steeds meer groeit het besef dat de uitvaarteen persoonlijk afscheid is en dat moet zekerin het laatste afscheid tot uiting komen.

Het laatste afscheid is immers eenherinnering voor het leven.

Dag en nacht bereikbaar!

0186 - 625 552

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Robert Saalmink Uitvaartverzorging

Admiraal de Ruyterstraat 1393262 XD Oud-Beijerland

24-uur per dag 06-5271 5244

[email protected]

Omdat het ook anders kan...

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf € 2.900.-Groene Kruisweg 22 - 3281 KB Numansdorp

Tel. 0186-615289 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

familieberichten

088-0139999

[email protected]

www.familieberichtenonline.nl

Wilt u een blijde boodschap, zoals een verloving, bruiloft, geboorte, verjaardag of een jubileum in de krant plaatsen om uw familie, vrienden en relaties op de hoogte te brengen of wilt u iemand feliciteren? Geef dan uw bericht op via:

- blijde berichten -

OmDat U UW GelUK GraaG Wilt Delen



‘Sjouwen met zware vuilniszak op rollator?’De bewoners van het seniorencomplex Dorpsstraat in Heinenoord zijn niet blij met de plannen van de Regionale Afvalstoffen Dienst (RAD). De RAD gaat de bovengrondse restafval container bij de woningen vervangen door een ondergrondse container. Er is één maar: die komt niet op dezelfde plek, maar bij de supermarkt, ongeveer 100 meter verderop. Onder de veelal oudere bewoners is veel onrust, want hoe krijgen ze straks hun volle vuilniszak daar ?

door Conno Bochoven

Heinenoord – Gezien de leeftijd en/of lichamelijke conditie zal dat voor veel mensen niet meevallen, denkt bewoner en woord-voerder Jan Muijzer. Samen met mede-bewoner Fred de Bruin protesteert hij bij ge-meente en RAD. ‘Zoals de si-tuatie nu is, gaat het prima’, legt Muijzer uit, ‘mensen kunnen vlak bij hun wo-ning iedere keer een klein zakje afval weggooien. Als

de plannen doorgaan moe-ten ze een heel eind verder lopen. Maar dat niet alleen, aangezien er straks per aan-bieding betaald moet wor-den is het raadzaam een gro-te huisvuilzak te gebruiken om de kosten te drukken. Veel mensen hier zijn oud en slecht ter been. Moeten die straks een zware afval-zak op de rollator hijsen? Ik voorzie veel problemen, mensen liggen er wakker van. De RAD zegt boven-dien dat er op deze plek niet gegraven kan worden van-wege kabels en leidingen’. Bovendien is het lastig voor de vuilnisauto om zover achteruit te moeten rijden in de doodlopende straat. ‘Maar dat moet nu ook al’, stelt Muijzer, ‘en dat levert volgens mij nooit problemen

op.’ Het steekt de actievoer-ders dat de overheid aan de ene kant mensen zo lang mogelijk zelfstandig wil la-ten blijven wonen en aan de andere kant service wordt afgebouwd. Muijzer: ‘De RAD stelt doodleuk dat er misschien wel kinderen zijn die het vuil even weg kun-nen brengen. Maar die moet je dan wel hebben, of ze wo-nen misschien wel elders. Wij voelen ons door de RAD niet serieus genomen en we worden met een kluitje in het riet gestuurd.’ De RAD heeft weliswaar in een brief de plannen aan-gekondigd, maar spreekt volgens de bewoners steeds over ‘vervangen’ van de bovengrondse container. ‘Doordat niet duidelijk ge-communiceerd is dat het

Bewoner Jan Muijzer:’Bewoners seniorencomplex zijn niet blij met verplaatsing afvalcontainer in de wijk’. Foto: Conno Bochoven

Natural Beauty op weg naar schoonheidsinstituutStrijen - Een vakvrouw in hart en ziel, liefde voor het vak en passie! Dragana straalt het uit als ze vertelt over haar levenswerk. Na-tural beauty schoonheids-salon is gevestigd aan de Kerkstraat in Strijen. Als je binnen komt in de moderne ruimte straalt het warmte uit, ook als ze zegt dat het nog niet af is. Vrijdag 13 november moet het af zijn, want dan is de heropening van de vernieuwde salon.Afkomstig van de Balkan, kwam Dragana in 1988 naar Nederland. ‘In Strijen begon mijn leven en mijn ontwik-keling in de Nederlandse taal. Ik had een lange weg te gaan, zowel privé als zake-lijk. Eenmaal de opleiding voor schoonheidsspecialiste en visagiste afgerond startte ik met veel plezier en trots dertien jaar geleden mijn eigen salon in Strijen. Ik

heb altijd geluisterd naar de wensen van de klanten en de echte behoeftes van deze sterk veranderde markt. Ik wilde nog meer comfort bie-den en dat vraagt nog meer inleving in onze klanten dan dat we al deden. Vanaf het begin werk ik in mijn sa-lon met de topmerken Carita, Decleor, Neoderma en Malu-Wilz, dit is nog steeds naar tevredenheid van de klan-ten. In deze tijd is uitbreiden noodzakelijk, wij kunnen nu aan de klanten veel meer cosmetische/medische be-handelingen bieden zoals Intensieve bio-peeling voor de probleemhuid, Diamond Microdermabrasie (pijn-loze peeling), Mesotherapie naaldloos (allernieuwste technieken), Injectables hy-aluronzuur-rimpelvullers enBody compressietherapie (cellulite vermindering en huidverbetering).

Vanaf vrijdag is de heropening van schoonheidssalon Natural Beauty aan de Kerkstraat 8 in Strijen. Info via 078-6746282.

om verplaatsing gaat zijn we op het verkeerde been gezet, waardoor we ook pas laat gereageerd hebben’, besluit Muijzer. RAD directeur René Huisman begrijpt de problemen van de bewo-ners maar heeft geen oplos-sing. ‘We hebben de boven-grondse containers in kaart gebracht. Soms zijn er maar een paar aansluitingen die er gebruik van maken. We gaan naar een systeem van ondergrondse containers, die zijn veel groter dan de bovengrondse. Dan is sa-menvoeging van aanbied-plekken onontkoombaar. Er komen ook grotere vuilnis-wagens en die zijn minder wendbaar in deze smalle straatjes. Natuurlijk is het lastig voor oudere mensen en moeten ze straks verder lopen, maar zou er dan nie-mand in de buurt zijn die eens in de twee weken een vuilniszak weg kan brengen voor ze? We horen ook van mensen dat ze blij zijn dat die lelijke betonnen bakken eindelijk verdwijnen.’

Open dag Medisch Centrum StrijenStrijen - Zaterdag 14 no-vember viert het Medisch Centrum Strijen aan de Mo-lenstraat 15-23 het 10 jarig bestaan. Er is een Open Dag van 10.00 tot 13.30 uur. Er is veel te zien en te doen. Het thema voor deze dag is “Me-ten is Weten” en bijna alle praktijken in het centrum werken hieraan mee.

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulp voor de doorbloeding

De bloedsomloop zorgt voor vitale functies in ons lichaam. Het brengt zuurstof en voedings-stoff en rond, ook naar de her-senen, zodat deze goed kunnen blijven functioneren. Bij onze handen en voeten liggen heel veel bloedvaatjes vlak onder de huid. Een goede doorbloeding helpt om handen en voeten op temperatuur te houden.

Natuurlijke ondersteuningDe Japanse tempelboom (Ginkgo biloba) staat er van oudsher om bekend de doorbloeding te

A.Vogel Geriaforce is ver krijgbaar in tabletten en druppels bij drogist, apotheek en gezondheids-winkels. Adviesprijs vanaf € 9,99.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

bevorderen. In Frankrijk en Duitsland worden veelvuldig producten met het extract van deze boom gebruikt als na-tuurlijke ondersteuner voor de hersenen en bij koude handen en voeten.

Af en toe sleutels kwijt zijn. Kleine dingen vergeten. Soms koude handen en voeten. Wat hebben deze verschijnselen met elkaar te maken? Het bevorderen van de door-bloeding kan helpen! Het verbetert het geheugen en de concentratie en helpt handen en voeten warm te houden.

A.Vogel Geriaforce is 100% natuurlijk en bevat een hoog gedoseerd extract van verse bladeren van de Ginkgo biloba. Het bevordert de doorbloeding en dat helpt bij koude handen en voeten. Een goede doorbloe-ding in de hersenen verbetert bovendien het geheugen. En houdt de geest helder en alert.

‘ Een goede doorbloeding helpt handen en voeten warm te houden en verbetert het geheugen’

Bij koude handen en voeten, verbetert geheugen en concentratie

(0,45

€pm)

BEL DE THEATERKASSA 0900-9203 of WWW.MUSICOFLIFE.NTK.NL

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UURAFAS CIRCUSTHEATER SCHEVENINGEN UUR| | 20.00

Vur al�ed ‘Voor altijd en iedereen’

Ruthop haar best!

alle hits

2e

Pa

as

da

g

MA. 28 MAART - 14.00 uur | € 22 | 37 | 52 MA. 11 APRIL | € 17 | 32 | 47 MA. 25 APRIL | € 17 | 32 | 47

Het grote theaterconcert 2016Alleen te zien in Scheveningen!


*Uit de koeling

2.79v van 2.89

1.19v van 1.29

0.99v van 1.09

1.69v van 1.79

0.79v van 0.89

1.39v van 1.49

3.37CA.

WEEKEND

4.49/kg

CA. 750 G

4x 100 G

1.69 WEEKEND

1.69 WEEKEND

350 G

1.49 WEEKEND

5 KG

0.69 WEEKEND

1 KG

1.49 WEEKEND

500 G

490 G280 G

150-200 G

188-208 G

250 G

500 G

PER STUK

0.99 WEEKEND

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

13 T/M 15 NOVEMBER13 T/M 15 NOVEMBER13 T/M 15 NOVEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGEN OP WWW.ALDI.NL

Lekker gekruid.

Varkensrollade*

Boerengehakt-schnitzel* Bereid met 100% roomboter.

Boterkoek

Aardappelen Wortelen

Witte druiven Mango

RoerbaksauzenGebakken uitjes

Italiaanse/Oosterse mixMaximaal 15% vet.

Mager rundergehakt*

Wereldzoutjes Gesneden kaas 30+*

Sinterklaas bij SpeelvluchtOud-Beijerland - Het is weer zover op woensdag 25 no-vember komt de Sint (alweer de 52e keer) op bezoek bij alle vriendjes en vriendin-netjes van Speelvlucht. Zo-als altijd wordt dit weer een superleuk, groot feest, waar-bij je een uur lang kan dan-

sen, zingen en genieten van de gekke avonturen van Sin-terklaas en zijn Zwarte Pie-ten. En natuurlijk neemt hij ook nog een cadeautje mee voor alle kinderen. Meldt je dus maar snel, zodat hij ook voor jou iets meeneemt. Het feest wordt gehouden in de

grote zaal in de Lindehoeve in Oud-Beijerland, want an-ders krijgt de Sint het veel te koud. Entree voor leden €

3 en voor niet leden €5 per kind (ter plekke te betalen).Aanmelden voor 20 novem-ber via de website: www.Speelvlucht.nl

Blijf er ruim en rechts achter en houd minstens drie meter afstand! Dat zijn de twee vuistregels die de leerlingen van de School met de Bijbel in Nieuw-Beijerland vrijdag 6 november hebben geleerd. Met de Veilig op Weglessen leren leerlingen uit groep 7 en/of groep 8 hoe ze veilig moeten omgaan met grote voertuigen in het verkeer. Foto: PR

Veilig op wegles

Lezing Tibet bij PCOBCrOmStrijen - De heer K. Bui-tenlaar uit ’s-Gravenzande komt ons aan de hand van een beeldpresentatie vertel-len over zijn bezoek aan het dak van de wereld, Tibet op dinsdag 17 november vanaf

14.00 uur. De zaal gaat open om 13.30 uur op locatie De Schaapskooi, Kerkstraat 18 in Klaaswaal. Leden en gas-ten zijn welkom. Voor meer informatie: Johan van Ant-werpen, tel: 0186-654361

Kosten voor spoedmedicijnenHOekSCHe Waard - Minis-ter Schippers heeft bekend gemaakt dat het tarief voor spoedmedicijnen voor de inwoners uit de Hoeksche Waard per 1 januari 2016 zal worden gehalveerd. Daar-mee heeft de actie van de politici Martine de Bas (D66 Oud-Beijerland) en Karoline Vorthoren (CDA Korendijk) succes gehad. Het tarief gaat van 82 euro naar 45 euro per receptregel. “Voor de Hoek-sche Waarders is het een eerste stap naar een redelijk tarief”, reageerde raadslid De Bas op het besluit. “Toch ben ik nog niet tevreden. De ver-schillen zijn nog erg groot. Zo betaal je in Rotterdam 10 euro en in Utrecht 6 euro, dus wat mij betreft kan het tarief nog verder omlaag. Het tarief wordt bepaald door de zorgverzekeraars. De minis-ter kan nu in overleg gaan met deze partijen om de la-gere prijzen mogelijk te ma-ken.” Volgens Karoline Vor-thoren heeft de minister het initiatief genomen en nu zijn de zorgverzekeraars aan zet. Tekst: Bas van den Berg

Wissel je Esso Extras punten nu nóg sneller in voor een cadeaubon.Bijvoorbeeld van Douglas. Daarmee is een heerlijk geurtje dichterbij dan ooit.Of feestelijke nagellak: een perfect cadeau voor de feestdagen.Dus registreer vandaag nog je Esso Extras kaart en wissel je punten in vooreen cadeaubon van Douglas, HEMA, BCC, Bart Smit, wehkamp of GAMMA.

Kijk voor meer informatie op essoextras.com

Cadeaus zijndichterbij dan ooit.Nu 30% korting op een Douglas cadeaubon.

Algemene voorwaarden zijn van toepassing. Zie essoextras.com voor meer details.Aanbieding is alleen geldig voor geregistreerde Esso Extras-leden. Esso Nederland B.V., Postbus 1, 4803 AA Breda.

ESSO, het Esso-logo en Energy lives here zijn handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen.


Sinterklaas is weer onderweg naar de Hoeksche WaardSinterklaas komt ook dit jaar weer naar de Hoeksche Waard. Hieronder een kijkje in de drukke agenda van de Sint om te zien waar en wanneer je hem kunt ontmoeten. Ook heeft de Sint voor verschillende plaatsen een speciale Facebookpagina.

HoekscHe waard - Op zater-dag 14 november van 13.45-16.45 uur komt Sinterklaas met zijn stoomboot aan in de historische haven van Oud-Beijerland. Het wordt een feest voor jong en oud met muzikale omlijsting en heer-lijke pepernoten. Volg de Sint in Oud-Beijerland via: www.facebook.com/sintin-oudbeijerland. De openings-tijden van het Sinthuis zijn: woensdag 18 november, za-terdag 21 november, woens-dag 25 november, zaterdag 28 november en woensdag 2 december. Van 14.00 tot 16.30 uur is de Sint ook aan-wezig.

Nieuw-BeijerlandDe Goedheiligman komt ook in Nieuw-Beijerland op zaterdag 14 november om 14.00 uur.

StrijenOp zaterdag 21 november 2015 komt Sinterklaas aan in de haven van Strijen om 14.00 uur.

Zuid-BeijerlandIn Zuid-Beijerland mogen alle kinderen op vrijdag 13 november tussen 15.30 en

17.00 uur hun schoentje zet-ten bij Albert-Heijn. Zater-dag 14 november komt Sin-terklaas en zijn pieten naar Zuid-Beijerland en om 13.30 uur arriveren zij in het win-kelcentrum.

BinnenmaasSinterklaas doet Binnen-maas aan op twee zaterda-gen: 14 en 21 november. Op zaterdag 14 november komt hij om 14.30 uur aan in de haven van Puttershoek (met optocht naar en samenkomst in De Drie Lelies). De week erna, zaterdag 21 november vanaf 9.30 uur is er een ge-zellig Sinterklaasfeest voor de kinderen uit Westmaas in De Koningshoeve. De Sint maakt vervolgens om 10.30 uur zijn entree in de haven

in ‘s-Gravendeel en om 11.00 uur in de haven bij de Pol-derdijk in Maasdam. Om 11.15 uur begroet de Sint de kinderen van Heinenoord in de haven (met een feest in de Tienvoet).

NumansdorpOp zaterdag 14 november organiseert winkeliersver-eniging Numansdorp de intocht van Sinterklaas van 13.00-17.00 uur. Vanaf 13.15 is het al feest op de dorps-

haven met de Clownspieten. Sinterklaas komt dan spoe-dig aan met zijn grote schare Pieten.’s Middags is er vanaf 15.00 uur een kindermiddag in de Dubbeldekker mmv

theatergroep Start Jumping voor kinderen van 4 tot 8 jaar. Kaarten van 2,50 euro zijn te krijgen bij Bas v.d. Ree Lederwaren en Dierenspeci-aalzaak Animo.

De intocht van Sinterklaas vorig jaar in Numansdorp. Foto: PR

Bekijk in het overzicht waar en wanneer je de sint kan Begroeten

Het is altijd weer volop genieten van die kindersnoetjes die vol verwachting uitkijken naar de stoomboot. Heeft u een leuke intochtfoto gemaakt? Mail ze naar: [email protected] of zet ze op onze site door mid-del van de meeschrijfmodule: www.hetkompasonline.nl. Wij maken er een leuke pagina van.

Raadpleeg voor meer infor-matie de facebookpagina van de Winkeliersverenging Numansdorp: www.face-book.com/winkeliersver-eniging.numansdorp.

GoudswaardDe Sinterklaasintocht in Goudswaard zal plaatsvin-den op zaterdag 21 novem-ber om 9.45 uur. Na een feestelijk en vrolijk ont-vangst bij de haven zal er een spannend en muzikaal feest plaatsvinden in het Dorpshuis “De Coorndijk” van Goudswaard.

PiershilSinterklaas komt op zaterdag 21 november om 13.30 uur aan bij de kade in Piershil. Het intochtfeest duurt van 13.30 – 15.45 uur. Vanaf de kade gaat de Sint en zijn pie-ten naar de Herbergier. Het feest is in Heemzicht en is voor kinderen van 3 tot en met 12 jaar. Bij de Spar in Piershil ligt er een inteken-lijst en zijn er entreekaartjes. Inschrijven voor zaterdag 14 november. Kosten bedragen 3 euro.

Het Kompas trakteertOok zo’n zin in verse peper-noten? Like onze facebook-pagina (Klik op vind-ik-leuk bovenaan) en win de bak-kers cadeaubonnen t.w.v. 25 euro van bakkerij Voordijk. Kijk op www.facebook.com/weekkranthetkompas naar onze actie van 27 oktober. De actie loopt nog tot en met 12 november!

TUINWERELD OUD-BEIJERLANDBenedenOostdijk 64 • 3261kxOud-BeijerlandTel.: (0186) 63 36 33 • www.tuinwereld.nl koopavond op vrijdag tot 21.00 uur.

Wij kochten een gigantische faillessementspartij kerstverlichting!Nu de laagste prijzen van Nederland!!

TUINWERELD OUD-BEIJERLANDOUD-BEIJERLANDOUD-BEIJERLAND

9,9512,95

9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9595959595959595959595959,959,95

4,95 0,79

3,50SUPERACTIE!!

1,–SUPERACTIE!!

2,50SUPERACTIE!! 1,–

SUPERACTIE!!

Cluster-led-verlichting384 lamps ‘cold-white’ met 8functies. In- en outdoor. 34,95

Skimmia. Vol bloemknoppen6,95

Azalea. In diverse kleuren. 4,95Gaultheria.1,95

Lantaarnmet led-kaars14x14x32 cm.

Vogelhuisop stam.22,95

Batterij led-verlichting ‘ster’10 lamps. 3,99

Amaryllis.4 bloemen per steel.

Nu de laagste prijzen van Nederland!!

12,12,12,12,12,9595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595

vroegkoopkorting!Van 11 tot 18 novemberalle kunstkerstbomen

20%korting!

Keuze uit nog 10 andere

soorten kerstverlichting

tegen

absoluut delaagste prijz

en van

Nederland!

Per steel

Bezoek nu de mooistekerstafdeling van de regio.5000m2 vol met demooiste artikelen voor de gezellige kerstperiode.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

9.99

29.99

29.99

49.99

35.99

39.99

149

Correct Koopjeskelder Ceintuurbaan 111 Rotterdam. Speciale partijen,beursmodellen en demonstratie-modellen.Dikwijls nieuw in doos, sommige zonderdoos met een klein laagjestof maar altijd met volledige garantie.Meeneemprijzen, geen telefonischereserveringen mogelijk en op=op.

CORRECT KOOPJESKELDEREmiel Ramsair Ron van VlietWillem Vinke

AKAI AD66U DVD SPELER• DVD/ DVD+R(W)MPEG4, CD/ CD-R(W)/MP3 weergave

• Dolby Digital decoder• USB aansluiting• Digitale audio uitgang• SCART aansluiting179.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 470613

AKAI AMN250UCMINISET COMPLEETMET LUIDSPREKERS• MP3/CD/DVD-speler• USB-poort en kaartlezer• 2x50 Watt• FM, AM en RDS

179.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 487026

PHILIPS AZ-305SOUNDMACHINEGebruiksvriendelijke functiesen een compact ontwerp.• FM Tuner, CD/MP3 speler• Line ingang • 2x10 Watt59.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 503066

KÄRCHER K2.200HOGEDRUKREINIGERIdeaal voor het reinigen vanfietsen, voertuigen entuinmeubelen• spuitlans en een vuilfrees• wasborstel• hogedrukslang169.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 552827B

SALORA 22LED2605DMET INGEBOUWDE DVDSPELER56 cm Full HD LED TV/DVDcombinatie met HDMI scartUSB en pc aansluitingEnergieklasse A199.-CORRECTPRIJSArt.nr. 542101

199

139PHILIPS AZP6/12SOUNDMIXER• Met usb, accu en lichtnet

aansluiting• Met handgreep en wielen• Twee microfooningangen• Inclusief microfoon349.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 502596

479**ALLEEN ZATERDAG14 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550813

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

679.-

YAMAHA YHT-4920 SURROUND SETMET MUSICCAST STREAMING AUDIO,EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEMBestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver en NS-P40speaker set. Streamt muziek via wifi, Bluetooth enAirPlay. Compleet met 5.1 speakerset en subwooferCORRECT SETPRIJS

AKAI AWS-02WEPORTABEL SPEAKERIdeaal om mee te nemenen kan met AUX- en USB-kabel gemakkelijkaangesloten worden opsmart devices.29.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr.546416

DJ TECH MIX-101DIGITALE DJ USB MIDIMENGPANEELEenvoudig in gebruik en ukunt twee decks aansturen.99.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 497577

ONKYO DS-A5B TWINIPOD, IPHONE, IPADDOCKINGMet deze Onkyo voegt udraadloze AirPlaytechnologie toe aan uw hifien/of home cinema systeem.199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 496553

KLIPSCH XF-48 ACTIEVEZUILLUIDSPREKERVolledig opgebouwd uitgeanodiseerd aluminium.Tot 360 Watt als passieveluidspreker of, dankzij deingebouwde versterker alsactieve luidspreker aan tesluiten op een LCD TV ofzelfs de Ipod.Afm. 17.8x123.8x20 cm999.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUKArt.nr.414247

599

349 99

PHILIPS 48PFS8209FULL HD LED TVVoorzien van Wi-Fien Google Play. U kuntcommuniceren met uwstem of door middel vanhandbewegingen,dus nooit meer naar deafstandsbedieningzoeken.• 48'' (121cm)• Energieklasse A+

• Ambilight• Afm.110x62,7x13 cm• 4 HDMI-aansluitingen• 3 USB-aansluiting1499.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549796B

OPEN DOOSMODELLEN

PRESENTATIES14.00 UURGELUIDSDRAGERSVOOR HET VINYL TIJDPERK:FRANS JANSENBekend in de verzamelaars wereld vanwasrollen en 78 toeren platen

14.45 UURONTWERPEN VAN PLATENHOEZEN:WIM METERBekend verzamelaar van noveltyradio’s, televisies en muziek.Auteur van The Story of a Collector.

THEMATENTOONSTELLING EN RUILBEURSZONDAG 15 NOVEMBER A.S. 12.00 –16.00 UURGELUIDSDRAGERS DOOR DE JAREN HEEN

RUILBEURSVANAF 12.00 UURDE GROTE RUILBEURS MET VEEL OUDERADIO, TV, VIDEO,COMPUTER EN HIFIAPPARATUUR IN DE AANBIEDING.

De ruilbeurs vindt plaats in de garagevan de Correct Koopjeskelder op deCeintuurbaan 111 te Rotterdam.

KOM LANGS HET BELOOFT WEER EENGEZELLIGE DAG TE WORDEN

WWW.ROTTERDAMSRADIOMUSEUM.NL

SALORA BTS1300BLUETOOTH DESIGNSPEAKERStream uw muziekdraadloos naar de SaloraBTS1300 en geniet van uwfavoriete muziek collectie of

favoriete radiostation.Verder uitgerust met AUXaansluiting voor uw overigemuziekdragers.54.99KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 507053

Veilig en comfortabel fietsen op de SitGo electrische fiets, of na een drukke dag heerlijk ontspannen in eigen relaxfauteuil voelt nog prettiger wanneer u het beste advies combineert met een zeer scherpe prijs. Tijdens de Vitalis Herfstsale profiteert u in onze showrooms

van zeer scherpe prijzen op de gehele showroomcollectie comfort- en mobiliteitsproducten. Onze adviseurs geven u graag meer informatie over de aanbiedingen.

Bezoek van 10 t/m 30 november onze showrooms en ontvang tot wel 50% korting op onze showroommodellen driewielfietsen, loopfietsen, scootmobielen, rollators, relaxfauteuils, sta-op stoelen, rolstoelen en luxe hoog/laag bedden.

Tot 50% korting op onze showroomcollectie!Bekijk een deel van de showroomcollectie alvast op www.vitalis.nl/herfstsale

H E R F S T S A L E

Bezoek de showroom bij u in de buurtVitalis Sliedrecht, Leeghwaterstraat 31, 3364 AE SliedrechtOpeningstijden: maandag t/m zaterdag 10:00 - 17:00 uur

Actievoorwaarden: Deze acties zijn geldig t/m 30 november 2015 en gelden niet in combinatie met andere lopende acties en aanbiedingen. De acties gelden alleen in onze showrooms.


Paar Buitelaar 60 jaar samen

De heer en mevrouw C.M. Quist - Buitelaar uit Zuid-Be-ijerland waren maandag 9 no-vember 60 jaar getrouwd. De bruid is in 1931 in Delft gebo-ren, de bruidegom in 1929 in

Hillegersberg. Het echtpaar heeft drie kinderen gekregen, twee zonen en een dochter en hebben vier kleinkinderen. De familie kwam in 1996 in Nieuwendijk wonen. In 2006

zijn de heer en mevrouw Quist verhuisd naar Dorpzigt in Zuid-Beijerland, waar zij in 2007 toenmalig koningin Beatrix in hun woning moch-ten ontvangen.

Burgemeester Stoop is het bruidspaar maandagmiddag persoonlijk wezen feliciteren met hun diamanten huwelijksjubileum met een bloemstuk namens de gemeente. Foto: PR

Elftal van de Schenkeldijk vocht pittige duels uit‘s-Gravendeel - Het Kom-pas publiceert een serie oude klassenfoto’s en andere groepsfoto’s. De foto van deze week van voetbalelftal van de Schenkeldijk uit begin jaren ‘60 is ingezonden door Wim van Antwerpen. Op de foto staan van links naar rechts; Kees van ’t Hof, Arie van ’t Hof, Wim van Ant-werpen, Arie Sint Nicolaas, Jaap Schelling, en Wim Ver-zendaal. Liggend van links naar rechts; Jan de Man, Jan de Koning, Bas de Man, Kees van Driel (Keeper) en Janus de Ruiter. “Ondanks dat het voetbalelftal van de Schenkeldijk voor deze ge-legenheid met drie jeugdige invallers aantrad, versloe-gen ze toch het voetbalelftal van de Mookhoek (Strijen) met 2-1”, schrijft Wim van Antwerpen. “In de jaren ‘50 en begin jaren ‘60 wer-den regelmatig wedstrijden

gespeeld tegen Mookhoek (Strijen) en Sas (Strijen). Dat leverde meestal pittige duels op, en werden er soms be-hoorlijke duels uitgevochten met meestal jassen in plaats van doelpalen. Ook versloeg de Schenkeldijk (op volle sterkte dit keer) het tweede elftal van Be Quick Strijen in mei met 4-2 . Niet zo ver-wonderlijk, want de voetbal-elftallen van Mookhoek, Sas en Schenkeldijk bestond uit veelal spelers van Be Quick Strijen en de vv. ’s Graven-deel. In de jaren ‘50 en begin jaren ‘60 brachten Schenkel-dijk, Sas en Mookhoek ge-renommeerde spelers voort als Wim Ritmeester (Keeper Strijen), Joop Schouwenburg (rechtsback ’s Gravendeel), Adri Kruithof (Stopperspil ’s-Gravendeel), Wim Fortuin (Middenvelder, Strijen) en Jacob de Ruiter (Stoppersspil ’s-Gravendeel).”

Overwinningsfoto elftal Schenkeldijk jaren ‘60 (met drie invallers) na overwinning op Mookhoek. Foto: Wim van Antwerpen

Thema-avond opvoedenstrijen - Opvoeding en ont-wikkeling van een opgroei-ende tiener van basisschool naar de middelbare school. Daarover organiseert Youz i.s.m. Welzijn Hoeksche Waard - Jong Strijen een ouderavond speciaal, voor ouders/verzorgers van kin-deren uit groep 7 en 8 en ge-interesseerden. Over allerlei

onderwerpen en wat je als ouder kunt doen. De avond is dinsdag 17 november in jon-gerencentrum De Klep aan de Sportlaan 11. Vanaf 19.30 uur inloop. Om 19.45 begint de thema avond. Deelname is gratis. Info/aanmelden www.jonghoekschewaard.nl of mail: info@jongstrijen of bel 088-7308960.

Film Samba in BeijerkorfOud-Beijerland - De roman-tische film Samba wordt vrijdag 13 november vanaf 20.00 uur vertoond in Be-ijerkorf Filmhuis aan de Jan Tooropstraat 6. Samba (Omar Sy) kwam tien jaar geleden vanuit Senegal naar Frankrijk. Alice is een ma-nager uit het bedrijfsleven die net een burnout heeft

gehad. Beiden hebben moei-te om los te komen uit hun dagelijkse sleur, totdat het lot hen samenbrengt. Kaart-jes in de voorverkoop bij De Beijerkorf op donderdag van 9 tot 12 uur, en zolang de voorraad strekt vooraf. Toe-gang € 6, met het Beijertje 5. Info: www.welzijnhoek-schewaard.nl.

Aanmelden Lions KennisquizOud-Beijerland - De Lions-club Hoekschewaard orga-niseert vrijdag 27 november voor de vierde keer de Lions Kennisquiz. In het Hoeksch Lyceum aan de Hoefsmid 1. Teams van 6 personen treden tegen elkaar in het strijdperk. De actie is niet alleen opgezet om gelden voor een goed doel in te za-melen, het blijkt ook vooral een gezellige en “sportieve” avond. De kosten voor deel-name zijn slechts 200 euro per team en er wordt gestre-den om een wisseltrofee. Met opzet beslaan de vragen veel verschillende interesse gebieden en zijn ze allemaal multiple choice. Bedrijven, personeelsverenigingen of vriend(inn)enclubs kunnen zich aanmelden via: www.lionskennisquiz.nl met be-hulp van het tabje “Aanmel-den”. De opbrengst is voor sport en ontspanningsarti-kelen voor het AZC Hoek-sche Waard. Inloop vanaf 19 uur, aanvang quiz 20 uur.

P H O E N I XMaandag:13.00 - 17.30 uurDinsdag t/m donderdag:09.00 - 17.30 uurVrijdag:09.00 - 21.00 uurZaterdag:09.00 - 17.00 uur

Stougjesdijk 137a - MijnsheerenlandTelefoon 0186 - [email protected]

Oud-Beijerland‘s-GravendeelDordrecht

ZierikzeeRoosendaal

KlaaswaalNumansdorp

Uit Spijkenissepont Nieuw-Beijerland Texaco

A29

RotterdamHeinenoordtunnel

WWW.PHOENIXWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NLWOONWARENHUIS.NL

Kijk ook eens op onze webshop www.phoenix

webshop.nl

Nieuw binnen!Wasmachines, drogers, vaat-wassers, koelkasten, vriezers en afzuigkappen- A-merken

Grote partij speelgoed voor jongens en meisjes

NU MET 50% KORTING OP DE INTERNETPRIJZEN

Schilderij LED- Diverse soorten- Diverse afmetingen30x30cm 2.4940x60cm 4.99

Kaarsen LEDGroot 5.99Middel 4.99Klein 3.99

Droste chocolade-letters- Melk, Puur en Wit

Kerst-verlichting- LED 120 lamps

Schoen kadootjes

Boom 55cm- Inclusief waxine-

lichthouders

Kostuums- Alle maten en

kleuren

Boeken

Tevens groot assortiment hobby en kantoorartikelen

met 50% korting

Vanaf Vanaf Voor

Nu

Vanaf

Nu

Nu uit zoeken

2.49 3.99 2.39

4.99

12.99 9.99

Nu uit zoeken39.99

NU MET 30% KORTING OP DE GOEDKOOPSTE

INTERNET PRIJZENNog steeds nieuwe aanvoer

Groot assortiment nu met

40% KORTING(vraag ons personeel)

Nieuw binnen!!Grote collectie dekbedovertrekken

- 240x200/220 21.99- 200x200/220 17.99- 140x200/220

- Scheetkussen 0.79- Lachzak 0.79- Mobieltje 0.99- Springveer 0.49

Grote aantallen op

voorraad, dus ook

voor verenigingen

en scholen


Het Kompasmaken we samen!

Het Kompas staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken


Regelmatig organiseren wij speciale demonstratiebijeenkomsten. Deze demonstratie duurt ongeveer

één uur. Alle CV-ketels worden werkend gedemonstreerd en de onderlinge verschillen belicht.

Wij ontmoeten U graag in onze CV-ketel demonstratie ruimte.

www.lvangentbv.nlEnergieweg 21 - Numansdorp - T: 0186 - 571407

CV-DEMO AVOND

VRIJDAG 13 NOVEMBER

20.00 UUR (INLOOP 19.45 UUR)

Volgende CV-Demo avond:vrijdag 11 december

schoonheidssalon & visagie

in StrijenSchoonheidssalon Natural Beauty in StrijenVerwennen, genieten en ontspannen

Heropeningsactie13 november tot en met 5 decemberBij een volledige gezichtsbehandelingontvangt u GRATIS een ‘body relax treatment’van 25 minuten (t.w.v. 39 euro)

Natural Beauty • Schoonheidssalon • Kerkstraat 8 • 3291 AL Strijen • Tel: 078-6746282

Wij zijn ook op facebook: /naturalbeautyschoonheidssalon/


Koopavond met Rode Kruis`s GRavendeel - Op dins-dag 17 november organi-seert Het Nederlandse Rode Kruis, `s Gravendeel, i.s.m. het personeel van Albert Heijn van der Poel, weer een winkelavond voor degene die niet meer in staat is om

nog zelfstandig te winkelen of daar steeds meer moeite mee krijgt. Vanaf 18.30 uur tot ongeveer 20.00 uur staan vrijwilligers klaar. Het rode kruis zorgt voor vervoer. U wordt thuis opgehaald en weer thuis gebracht. Voor

gasten waarvoor het lopen te zwaar wordt zijn in de winkel enkele rolstoelen beschikbaar. Aanmelden kan bij Jannie van Bruggen, tel. 078-6733102 of Corina van Rotterdam, tel. 078-6734546.

Seniorenbond scoort‘s-GRavendeel - De nieuwe, lokale seniorenbond (Al-gemene Seniorenbond ‘s-Gravendeel), die recent het levenslicht zag heeft al meer dan 600 leden gekregen. Een meer dan prima start voor de bond, die ontstaan is na alle perikelen bij en met de landelijke ANBO. Nadat het landelijke bestuur van de ANBO einde september had besloten om de bankreke-ningen van de lokale afde-lingen te blokkeren was er ook voor de altijd bijzonder actieve en meer dan 1000 leden tellende ‘s-Graven-deelse afdeling een bijna on-werkbare situatie ontstaan. Op de langere termijn zou het organiseren van de ac-

tiviteiten onmogelijk wor-den en dus moest er wel een oplossing komen. Daarom besloten de bestuurders van de ‘s-Gravendeelse ANBO een eigen bond op te rich-ten. In een brief aan de le-den benadrukt het bestuur nogmaals dat men iedereen volkomen vrij laat om te kie-zen bij welke bond men lid wil worden/blijven. Met de snelle groei van de nieuwe lokale bond ziet het er naar uit dat vrijwel alle toekom-stige activiteiten door kun-nen blijven gaan. Zoals de ‘winterkostdag’ op 23 no-vember in het Trefpunt en ook het inmiddels traditio-nele Kerstdiner in ‘t Weegje gaat gewoon door.

De rioolrenovatie in Zuid-Beijerland is in volle gang, zoals in de Graaf Janstraat. En dat geeft niet alleen overlast, want de jeugd maakt van de nood een deugd. Want je kunt er heerlijk spelen als de werklui er niet zijn. Zo werd met vereende krachten een waar huttenstelsel gegraven. Foto: B. Veenstra

Wat een grote zandbak....

Milan Mellegers, Stefan en Leon Mastenbroek waren de gelukkige winnaars van de speurtocht ‘OBL Beweegt’ van zaterdag 19 september. VV Zinkwegse Boys trakteerde dit trio daarom, met hun hele klas van de Sabina van Egmondschool op een sportieve clinic.

Oud-BeijeRland - Woensdag-ochtend 4 november kon de prijs worden verzilverd bij VV Zinkwegse Boys. De cli-nic ging aan de hand van de Cock van Dijk-voetbalme-thode. Nadat jeugdvoorzitter en jeugdtrainer Stephen Ste-ijger de prijswinnaars kort in het zonnetje had gezet werd de klas in drie groepen verdeeld met thema’s zoals: passeren, scoren, samen-spel en verdedigen. Hierna gingen de kinderen op het

hoofdveld fanatiek aan de slag. De ouders werden ge-trakteerd op koffie en thee en konden vragen stellen over het voetballen bij Zink-wegse Boys. ‘Ik woon al 35 jaar in Oud-Beijerland maar ben hier nog nooit geweest, wat een gezellige club is dit,” aldus een ouder. “Mooi initiatief en een kindvrien-

delijke voetbalmethode,” vond een ander. Er werd afgesloten met een partijtje voetbal zodat de klas de zo-juist geleerde voetbal skills kon laten zien. Er werd hier-bij door de voetballers echt gestreden wie de beste was. De kinderen kregen na af-loop nog een tasje mee met een lekkernij en informatie.

Winnaars OBL Beweegt krijgen voetbalclinic

Een geslaagde voetbalclinic voor de hele klas op de Zinkweg. Ook lid worden van deze bijzondere voetbalclub? Mail dan naar: [email protected] en meld je aan. Foto: PR

Getrouwd! En nu?Oud-BeijeRland - Er is een huwelijkstraining voor (aanstaande) getrouwde mannen. Het huwelijk is gave, maar ook een opgave. Voor veel mensen een te-leurstellende ervaring of zelfs een desillusie. In een speciale huwelijkstraining in Bijbels licht voor mannen gaat Wim Grandia in op al-lerlei aspecten. De training wordt gegeven door Wim Grandia, op uitnodiging van de Evangelische Gemeente Hoeksewaard (EGHW) op de donderdagen 12, 19 en 26 november in de CGS Willem van Oranje aan de Randweg 2. Van 19:15 tot ca. 22:15 uur. Kosten drie avonden 52,50 euro. Aanmelden via: [email protected].

Avond over drugsPutteRshOeK - Op woens-dagavond 18 november om 19.30 uur organiseert het jongerenwerk van Welzijn Hoeksche Waard in samen-werking met YOUZ een voorlichtingsavond over drugs. In j.c. The Point, Sportlaan 6a in Puttershoek speciaal voor ouders vanaf groep 7 en ouder. Jongeren groeien op in een tijd dat drugs makkelijk te krijgen zijn in allerlei soorten. Hoe kun je met je zoon of doch-ter het gesprek aan gaan? Hoe weet je of ze ermee aan het experimenteren zijn en kun je er als ouders iets te-gen doen? Iedereen welkom, aanmelden hoeft niet. Voor meer info, bel 0887308967.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

299*419-

Jan Pieter v. Kooten Raymond Post Reinaud Emans

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij aankopen van meer

dan 200 euro per aankoop op een BTS1200 Bluetooth speaker.

CORRECT WITGOED

549 499

349 265 299 195469 299

1199

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken,

stoffen, strijken apparatuur. Gratis thuisbezorgdbinnen ons service rayon.

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*GRATIS CORRECT 75 JAAR

JUBILEUM KADO

AEG LAVAMAT 63479NFLWASMACHINE• Energieklasse: A+++• 1400 toeren• Vulcapaciteit 7 kg• Aqua Control met alarm• Startuitstel / looptijdindicatie• ProTex trommel• Afm.85x60x52.2 cm549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 532217

LG GBB539PZQZSKOEL/VRIESCOMBINATIE• Beste koelprestatie metTotal No Frost• Moist Balance Crisperlade houdt groenten en fruit langer vers.

• Bioshield voor optimale versheid

• Kinderslot• 190 cm hoog

• 227 liter koelen• 91 liter vriezen• energieklasse A++699.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551166

BESTE KOOP ENBEST GETEST

CB-GIDS

SHARP SJF740STSLTOPKLASSEAMERIKAANSEKOEL/VRIES COMBI• Roestvrijstaal• Energieklasse A+• Koelkast 345 liter• Vriezer 211 liter• No Frost • Snelvriesfunctie

• Afm.178x89x79 cm1599.-CORRECTPRIJS Art.nr. 549489

PELGRIM PF6239RVS FORNUIS• Energieklasse A++• Gas elektra• Heteluchtoven• 4 gasbranders, • Wokbrander. • Elektrische grill. • 9 programma's • Led display• Opberglade onder ovenruimte

• Timer kan worden gebruikt als wekker

670.-CORRECTPRIJSArt.nr. 520759

PHILIPS HQ6926 OPLAADBAAR SCHEERAPPARAAT• Reflex Action-systeem 69.-CORRECTPRIJS Art.nr. 507168

39.99 14.99

DYSON DC52 PLUSALLERGY STOFZUIGER• 6,5 meter snoer• Cyclone-technologie• 1200 watt vermogen• Geen filter onderhoud • Energieklasse D429.-CORRECTPRIJS Art.nr. 534019

SHARP R-971WW COMBI MET OVEN ENGRILL• Tiptoets en timer• 40 liter• Magnetron 1050 W• Quartzgrill 1300 W• Hetelucht 1450 W 499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 518313

PHILIPS HR7978/00KEUKENMACHINEPhilips-keukenmachinebiedt onovertroffenprestaties bij het kneden,mixen, kloppen, hakken enraspen • Krachtige 1000 W-motor • Metalen kom van 4 liter • 7 snelheidsstanden • Blenderbeker • Citruspers • Maalmolen en vleesmolen 429.-CORRECTPRIJSArt.nr.534495

WHIRLPOOL ADP-100 WHVAATWASSER• Energielabel A+• 12 couverts• Afm.: 59.7x85x59 cm• Geluidsniveau 48 dB• Wasresultaat klasse A• Droogresultaat klasse A

*ALLEEN ZATERDAG 14 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 533471

INDESIT XWE71452WASMACHINE• met uitgestelde starttijd • energieklasse A++• 1400 tpm• 7 kg• RVS trommel399.-CORRECTPRIJSArt.nr. 538349

PHILIPS GC9224STRIJKSTOOMSYSTEEMGeschikt voor alle strijkbarestoffen, van zijde, linnen enkatoen tot kasjmier... U kuntalle stoffen achter elkaardoor strijken zonder iets temoeten instellen. 259.-CORRECTPRIJSArt.nr. 526833

SEVERIN HT0152 SPORT EN REIS MODELHAARDROGER • inclusief etui, • multivoltage• 2 snelheden en warmte-instellingen CORRECTPRIJS Art.nr. 552835

WONENZITMAXX

LANDELIJK

DESIGN

INDUSTRIEEL

ROMANTISCH

Hoekbank Color Knoop Zoals afgebeeld € 1395,-

EIGENTIJDS

Loungebank Napels Zoals afgebeeld € 847,-

DESIGN

RELAXED

MODERN WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)

Hoekbank Ridge Sofa Zoals afgebeeld € 879,-



Relaxfauteuil Bezt

vanaf € 649,-

Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-

Bank Sigma Zoals afgebeeld € 1449,-

Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-

JUBILEUM CONCERT 1980 - 2015

35 JAARINTERKERKELIJK KOOR/BAND

‘KERUCHMA’D.V. 14 NOVEMBER 2015

Hervormde Kerk - Torenstraat 18 - Numansdorp

Kerk open: 19.30 uur. Aanvang: 20.00 uur

Boonsweg 3a, 3274 LH HeinenoordTel. (0186) 60 31 88www.autobinnenmaas.nl

Kolenbranderstraat 6a, 2984 AT RidderkerkTel. (0180) 41 76 99www.autoridderkerk.nl

Gratis toegangskaarten te verkrijgen bij:Dream Flowers, Burgemeester de Zeeuwstraat 7, Numansdorp.

Plus Blaak, Rehobothplein 1, Numansdorp.Telefonisch reserveren via 0186-657200.

UW OFFICIËLE NISSAN & KIA DEALERS:

De leukstewinkels bij uin de buurt

hartvooruwstad.nl


‘Eerste huurwoningen werk notabelen en kerk’‘De eerste sociale huurwoningen kwamen er niet dankzij de overheden van destijds, maar omdat notabelen en kerkbestuurders vonden dat armen en arbeiders betere leefomstandigheden verdienden.’ Dat zei directeur-bestuurder Ben Pluimer van HW Wonen tijdens een lezing in de bibliotheek van ‘s-Gravendeel.

door Arie Pieters

‘s-Gravendeel - Bij de Bi-bliotheek en historische en oudheidkundige ver-enigingen/stichtingen in de regio verzorgde Pluimer donderdag 29 oktober een boeiende lezing over ‘Een eeuw sociale woningbouw’. Woningstichting HW Wo-nen bestond verleden jaar precies honderd jaar en de naspeuringen in het eigen verleden leverden destijds een schat aan informatie en historische foto’s op, die ook deels werden verwerk in het ‘jubileumboek’. Het feno-meen ‘sociale huurwoning’ was ook in de Hoeksche

Waard een belangrijk mid-del voor armoedebestrijding en sociale verbetering. Al was dat in de steden mis-schien nog wel meer het geval. Er zijn overigens op-merkelijke overeenkomsten tussen het begin van de sociale woningbouw in de steden en op het platteland, vertelde Ben Pluimer tij-dens de lezing: ‘Het was een heel andere tijd. Er zijn echt schrijnende verhalen uit het begin van de vorige eeuw,

zeker in de achterstands-wijken in de steden. Krotten zonder fatsoenlijke sanitaire voorzieningen waren voor armen bijna regel. De eerste sociale huurwoningen zijn er overigens niet gekomen dankzij de overheden van destijds, maar kwamen er omdat sommigenotabelen en kerkbestuurders vonden dat armen en arbeiders be-tere leefomstandigheden verdienden.’Oud-Beijerland en ‘s-Gra-

vendeel vervulden aan het begin van de vorige eeuw een voortrekkersrol voor wat betreft de sociale wo-ningbouw in de regio. Oud-Beijerland had de eerste woningstichting en in ‘s-Gravendeel werd het eerste bouwproject gestart voor dit soort huurwoningen. (Dit was in 1917, in de Rooden-burg Vermaatstraat.) Dank-zij de vele historische foto’s was er ook veel interactie met de toehoorders.

Directeur-bestuurder Ben Pluimer van woningcorporatie HW Wonen gaf een boeiende lezing over het ontstaan en de ontwikkeling van sociale woningbouw. Foto: Arie Pieters

Girlzzz- Fotoshoot strijen - Jong Strijen van Welzijn Hoeksche Waard organiseert zondag 15 no-vember een foto-shoot spe-ciaal voor meiden. In j.c. de Klep aan de Sportlaan 11, van 14.00 tot ongeveer 17.00 uur. Er is een professionele fotograaf, Mary Romeijn, aanwezig evenals kapster Monica Koopmans. De kos-ten zijn 7,50 euro p.p. Aan-melden via info@jongstrijen of bel 088-7308960.

Oud papier WestMaas - Korfbalvereni-ging Oranje Zwart/De Hoek-se heeft elke 2e zaterdag van de maand een oudpapier-container staan bij de het korfbalveld in Westmaas (bij de ijsbaan en tennis, on-deraan de Munnikendijk). Vanaf donderdagmiddag 12 tot maandag 16 november, ‘s nachts afgesloten.

Konijnen en cavia’s te zienKlaasWaal - D.E.S. Klaas-waal organiseert 13 en 14 november haar jaarlijkse clubshow. Te zien zijn 140 konijnen in 20 rassen van een vlaamse reus van 9,5 kilo tot een dwergkonijntje van 1 kilo, en 30 cavia’s. Te zien in de Hoeckenisse, Mo-lendijk 55, op vrijdag van 19.00 tot 22.00 uur en op 14 november van 13.30 tot 17.00 uur. De toegang is gratis. Te-vens rad van avontuur.

Lezing laat vroeger herlevenvervolG hoofdartiKel - Re-gelmatig wisten mensen iemand te herkennen en soms ontwaarde men zelfs familieleden (ouders, groot-ouders) op de oude plaatjes en ansichtkaarten. Samen met het Museum Hoeksche Waard en de historische verenigingen en stichtingen in de regio brengt de Bibli-otheek Hoeksche Waard de geschiedenis ‘dichterbij’. De onderhoudende en met veel enthousiasme gebrachte lezing bleek prima binnen deze doelstelling te pas-sen. Uit handen van Geertje Wiersma van de Bibliotheek Hoeksche Waard ontving hij als dank o.a. een fraaie bos bloemen. Alle aanwezigen kregen het jubileumboek van HW Wonen.

CDA op de fietsPuttershoeK - Op zater-dag 14 november fietst de CDA-fractie weer door Put-tershoek om te zien of al-les ‘schoon, heel en veilig’ is. Inwoners die plekken in Puttershoek weten die ‘er niet uitzien’ of onveilige ver-keerssituaties weten kun-nen zich melden bij Adrie Tolenaars, 06-22772613 of [email protected]. Ook vragen over andere politieke onderwerpen kunnen wor-den gemeld. Vorige schou-wen hebben tot oplossingen geleid voor o.a. slechte staat van bestrating, overhangend groen, ontbrekende of ver-keerde verkeersborden etc.

*Vraagnaardeactievoorwaarden.Actielooptt/m

22november.

50% KORTING OP APPARATUUR+GRATIS MONTAGE

35% KORTING OP SANITAIRGRATIS LEGGEN VAN TEGELVLOER*

DONDERDAG 12 NOVEMBEREXTRA KOOPAVOND

De keuken- én badkamerspecialistvan Rotterdam en omstrekenKijk voor alle vestigingen en openingstijden op WOONING.NL

PRIOR• Moderne wit hoogglans gelakte keuken• Strak greeploos design • Incl. 5 Siemens apparaten• Strakke inductiekookplaat met tiptoetsbediening• 6 cm dik betonnen werkblad met spatrand• Altijd aan te passen aan uw ruimte

NU:

10.950,-INCLUSIEF APPARATUUR

VALDESSA• Zeer sfeervolle badkamer• Nieuwste trend van Sphinx: rimless toilet (zonder spoelrand)• Badmeubel met softclosing korflades

NU:

5.295,-EXCL. TEGELS ENACCESSOIRES


ACTIVITEITEN

Jubileumconcert KeruchmaNumaNsdorp - De leden van Interkerkelijk Koor en Band Keruchma geven op zater-dag 14 november een Jubi-leum Concert, ter ere van het 35 jarig bestaan. Thema van deze avond; 35 jaar Ke-ruchma terug- en vooruit-kijken in het perspectief van de Bijbel.U en jij wordt uitgenodigd te komen luisteren in de Her-vormde Kerk aan de Toren-straat 18 in Numansdorp. De

avond begint om 20:00 uur en de kerk is om 19:30 uur open. De toegang is gratis, maar er zal wel een collecte zijn ter bestrijding van de onkosten. Reserveert u wel tijdig een plaats doormid-del van gratis toegangskaar-ten. Deze zijn te verkrijgen bij; Dream Flowers, Burge-meester de Zeeuwstraat 7, Numansdorp, Plus Blaak, Rehobothplein 1, Numans-dorp of bel 0186-657200.

Het jubilerende kooren band Keruchma geven zaterdag een concert in de Hervormde kerk van Numansdorp. Foto: Rinie Heij

Workshop DJ‘s-GraveNdeel - Woensdag 18, 25 november en 2 decem-ber geeft SIRENE in samen-werking met het jongeren-werk van Welzijn Hoeksche Waard een DJ workshop in Orion. Drie middagen, waar-bij de laatste op 2 december in het teken staat van de ge-leerde skillz tonen! Elke DJ krijgt een promotiefilmpje waarop vervolgens gestemd

kan worden. De DJ met de meeste likes/stemmen mag tijdens het kerstgala op za-terdag 19 december in Orion draaien met de huis DJ van Orion! Lijkt het je leuk om meer te leren over het draai-en of wil je gewoon graag een kans maken om te draaien op het kerstgala? Geef je dan op via [email protected] of bel 088-7308967.

expositie alie van Kleef in verzorgingshuis Immanuël‘s-GraveNdeel - Er is een nieuwe expositie ingericht, van een debutant: Alie van Kleef in verzorgingshuis Im-manuël. De komende twee maanden is in de wandel-gang bij de receptie van het verzorgingshuis Immanuël, de ‘s-Gravendeelse locatie van Zorgwaard, een expo-sitie te zien van schilderijen van Alie van Kleef uit Put-tershoek. Voor Alie is het de eerste keer dat zij solo expo-seert. In de gang op de eerste verdieping zijn tot en met 2 januari 2016 een vijftiental werkstukken van haar hand te zien. Eerder exposeerde

zij wel in groepsverband als cursiste van Jolande van der Heul bij het vroegere SISKW (tegenwoordig Wel-zijn Hoeksche Waard). De onderwerpen die Alie van Kleef heeft vastgelegd zijn heel divers en lopen uiteen van stillevens tot dieren en van bloemen tot landschap-pen. De werkstukken zijn meren-deels vervaardigd met acryl-verf. Een medium dat vaak heldere en sprekende kleu-ren geeft. De expositie is echter niet alleen een kleur-rijk geheel, de onderwerpen zijn ook geschilderd met oog

voor details. Iets dat vooral mooi tot uiting komt bij de bloemen en stillevens. Be-langrijke inspiratiebronnen voor Alie zijn ondermeer Beryl Cook en Alphonse Mucha. Momenteel zijn er ook enkele werken van haar te zien in de galerie van kunstenares Noschka Pe-ijpers aan de Groenmarkt (nummer 12) in Dordrecht. Bezichtiging van de expo-sitie van Alie van Kleef is mogelijk tijdens werkdagen en tevens op de zaterdag. De eerste verdieping is uiter-aard ook bereikbaar via de lift. De toegang is gratis.

Dieren en bloemen zijn geliefde onderwerpen voor Alie van Kleef. Ze exposeert voor het eerst alleen in Immanuel haar mooiste werken. Foto: Arie Pieters-kunstcommissie.

5 Solisten bij BazuiNLS KlassiekEen uniek concert van twee prachtige Hoeksche Waardse orkesten met niet minder dan 5 solisten op zaterdag 14 november. De muziekverenigingen De Bazuin uit Oud-Beijerland met dirigent Wouter Iseger en Na Lang Streven (NLS) uit Klaaswaal met dirigent Michael Engelbrecht hebben allebei een bijzonder programma.

Klaaswaal - Lisette Harms (1985) soleert bij NLS in een Nederlandse première van het klarinetconcert “II Concerto” van de Spaanse componist Oscar Navarro. De dirigent van het jeugd-orkest van NLS en het leer-lingenorkest van De Bazuin heeft haar masterstudie klarinet in 2012 cum laude afgerond. Regelmatig treedt zij op als klarinettiste bij o.a. het Rotterdams Philhar-monisch Orkest. Daarnaast is zij dirigent van orkesten en als docent klarinet. De andere vier solisten treden op met De Bazuin in het “Konzertstück für 4 Hörner und Orchester” van Robert Schumann. Dit werk wordt niet vaak uitgevoerd, omdat het hoge eisen stelt aan zo-wel solisten als orkest. De hoornsolopartijen zijn bij

Martin van de Merwe, Ar-jan van de Merwe, Laurens Otto en Martijn Appelo in goede handen. Deze solisten hebben hun roots bij De Ba-zuin uit Oud-Beijerland, ze zijn er allen hun muzikale carrière begonnen als jeugd-

lid. Martin van de Merwe (1957) heeft gestudeerd aan het Rotterdams Conservato-rium, en maakt sedert 1974 deel uit van het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Ook Arjan van de Merwe (1970), neef van Martin, studeerde

af als hoornist en speelt o.a. bij de Marinierskapel der Koninklijke Marine. Laurens Otto (1980) startte ook bij De Bazuin. Hij heeft een indrukwekkend aantal masterclasses gevolgd, o.a. op natuurhoorn. De jongste hoornist is Martijn Appelo (1991). Ook hij komt uit een muzikale familie, uit Oud-Beijerland/Klaaswaal. In 2014 is hij cum laude af-gestudeerd aan het Rotter-dams Conservatorium. Zijn masterstudie vervolgt hij op dit moment aan het conser-vatorium van Keulen.

Lisette Harms en Arjan van de Merwe zijn 2 van de in totaal 5 solisten die zaterdag meewerken aan het unieke BazuiNLS Klassiek concert in De Bongerd in Klaaswaal. Foto’s: PR

Kaarten voor BazuiNLS Klassiek bestellenBazuiNLS Klassiek wordt financieel mogelijk gemaakt door Rabobank Het Haringvliet en vindt plaats in Sportzaal De Bongerd, Klaverbladstraat 3 te Klaaswaal, aanvang 20.15 uur. Toegangskaarten à Eur 12,50 zijn te bestellen via: [email protected], [email protected], of telefonisch via 0186-574806.

Kamerconcert & kindervoorstellingrhooN - Op zondag 15 november om 12.00 uur zijn de broers Martijn en Stefan Blaak te gast in het Kasteel van Rhoon. Het pianoduo studeerde cum laude af en won vele prijzen in binnen- en buitenland. Zij zijn specialisten in het spelen op twee piano’s en het quatre-mains spel. Het repertoire, dat loopt van barok tot hedendaags, biedt niet alleen schit-terende originele werken maar ook transcripties van orkeststukken, waar-door de bezoekers een compositie op een heel nieuwe manier leren ken-nen. Een toegangskaartje bedraagt € 12,50. Vanaf 15.00 uur is er Kinderkasteel: Het Griezelkabinet. Heksen, spoken, monsters en andere duistere zaken die het daglicht niet kunnen verdragen. Een kaartje kost € 7,50. Kaartjes via www.stichting-kasteel-vanrhoon.nl en bij Boek en Leeswinkel Het Witte Huys in Rhoon.

muziek en culinairoud-BeIjerlaNd - De concertcommissie van de N.P.B.kerk aan de Bene-den Molendijk 35 orga-niseert het eerste concert van het nieuwe seizoen op donderdagavond 19 november met een optreden van The Flying Dutchman Jazzband uit Amsterdam, bekend in binnen- en buitenland. De vijf enthousiaste leden van de band zijn musici die in de traditionele jazzmuziek hun sporen hebben verdiend. De formatie bestaat uit Koos van der Hout (trompet), Ronald Jansen Heitmajer (alt saxofoon en klari-net), Hans de Winter (trombone), Hans Koppes (bastuba) en Rolf Koppe-jan (gitaar). Ze brengen een gevarieerd program-ma van oude jazzmuziek uit de jaren 30 en 40 van de vorige eeuw. Het culi-naire deel is zoals steeds in de vertrouwde handen van “huiskok” Henri Fre-driksz. De tweede avond is op 28 januari met een optreden van Igor Foursov welke bij velen wellicht nog bekend is uit de tijd dat hij op zijn accordeon speelde in de Beijerse Hof. Op 31 maart zal voor de derde maal het vermaarde Trio C tot de Derde optreden. Aanvang steeds 20.00 uur; vanaf 19.30 uur inloop met koffie of thee. De toegangsprijs, incl. de drankjes en hapjes, bedraagt € 15.00 p.p. maar u bespaart € 10,00 indien u een passe-par-tout reserveert voor drie avonden voor € 35,00. Kaarten bestellen bij Dick Vermeij tel. 0186 620274 of [email protected] en Wim van Dam tel. 0186 612765 of [email protected].

aGeNda Meezingavond ’s-GraveNdeel - Kun je zin-gen zing dan mee, was in de 50, 60 er jaren een wel-bekend boekje waar allerlei bekende Nederlandstalige liedje in stonden. Zater-dagavond 21 november om 19.30 uur in Party Centrum Concordia worden deze liedjes, van Droomland tot het Kleine Café aan de Ha-ven, weer met z’n allen ge-zongen. De teksten staan op een groot scherm. Er zijn een 3 tal koren uitgenodigd om deze liedjes met het pu-bliek te zingen en wel Nieuw Zuid, Op volle kracht en Oud bruin en jong belegen. Inlichtingen en kaarten a € 7,50 bij Jan van Zanten 078-6764834 of email [email protected] of bij Partycentrum Concordia 078-6732992.

Seuter wandelen‘s-GraveNdeel - Al voor de 7de keer wordt zaterdag 28 november de seuterwin-terwandeltocht gehouden. Wandelen door de prachtige Hoeksche Waard richting Puttershoek en Heinenoord. Er kan 10,15, 20, 30 en 40 km gelopen worden. 10-15 km start tussen 9.00-12.00 uur, 20-30 km start tussen 8.00-10.00 uur, 0 km start tussen 8.00-9.00 uur. Inschrijfgeld € 3,50 en bondsleden € 3,- incl. herinnering. Start en finish sportpark de Trek-dam, Schenkeltje 19b in het IJsclubgebouw. Alle info staat op: www.seuter-wan-delvierdaagse.nl.

Nieuwstraat 60-62, 3311 XR Dordrecht. Info/reserveren: 078-7200777

www.themoviesdordrecht.nl

OutdoorXL is volledig voorbereid voor het winterseizoen. De ski- en schaatsafdeling zijn wéér verder uitgebreid, en ook alle ski’s uit de collectie zijn zelf getest op de gletscher in Oostenrijk. Op 13, 14 en 15 november opent OutdoorXL het winterseizoen officieel met onder andere een skibeurs.

door Arco van der Lee

regio - De afgelopen jaren is de wintersportafdeling van OutdoorXL fors gegroeid. “We hebben nu een zeer compleet assortiment ski’s”, zegt Kees Voogd trots. Hij is samen met broer Mark eige-naar van het bedrijf. Net als op kampeergebied is Out-doorXL echt een skispecia-list geworden. En dat in drie seizoenen tijd.Ook op het gebied van ski-kleding is er veel ontwikke-ling. “We merken dat men-sen het steeds belangrijker vinden om er goed uit te zien tijdens het skiën. En het is helemaal mooi als een jas ook dagelijks te dragen is”, weet Voogd. Op deze trend speelt OutdoorXL dan ook in. Nieuw is dit jaar een collec-tie ski-fashion afdeling, met exclusieve kledingmerken zoals Bogner en Sportalm.

“Want we willen de skiwin-kel zijn voor iedereen die uitkijkt naar de skivakan-tie”, legt Voogd uit.

VoetenVoor het uitzoeken van een passende ski-schoen trek-ken de specialisten van Out-doorXL graag wat extra tijd

uit. “Want pijn lijden is niet nodig”, zegt Kees Voogd. Hij en zijn collega’s hebben de laatste heel wat mensen met ‘moeilijke’ voeten aan een passende schoen kun-nen helpen. “We zijn daar steeds beter in geworden. Het geeft ook veel voldoe-ning. Het is leuk om te zien dat mensen echt beter kun-nen skiën als er goed op de voeten en beenstand wordt gelet.”

BeursOp vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 november vindt bij OutdoorXL een ski beurs plaats. Hier is onder meer een groot aanbod aan gebruikt materiaal. Onder meer test-ski’s die slechts kort zijn gebruikt. Parti-culieren kunnen hier hun gebruikte ski’s verkopen. Ze worden eerst door Out-doorXL beoordeeld. De op-brengst wordt uitgekeerd in

tegoedbonnen.Vertegenwoordigers van de merken Atomic en Salomon geven clinics over hun ski’s. Er is ook extra aandacht voor mensen met afwij-kende voeten, waarvoor het lastig is om een passende skischoen te vinden. Eigenlijk ontbreekt er nog maar één ding om mensen in

een wintersportstemming te brengen, grapt Voogd. “We hopen natuurlijk wel op een beetje nachtvorst.”

ContactOutdoor XL is gevestigd aan de Aalborg 1 in Barendrecht (naast Ikea).

www.outdoorxl.nl

OutdoorXL is helemaal klaar de winter

Kees Voogd: ‘We testen alle ski’s die we in de winkel hebben’. foto: Arco van der Lee

Ski beurS op vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 november

Alles wordt getestHet afgelopen weekeinde was het team van de ski-af-deling in het Oostenrijkse Sölden. Daar konden op de gletscher de ski’s van alle grote merken worden getest. “We gaan daar elk jaar heen”, vertelt Kees Voogd. “Natuurlijk vinden we het leuk om daar te skiën, maar we testen ook alle ski’s die we in de winkel hebben. En ‘s avonds praten we er met elkaar over. Zo krijg je een goed beeld.”

Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,

www.zondagochtendconcerten.nl

in de Doelen Rotterdam

RESERVEERNU!

Zondag 22 novemberLaura Fygi & Trio MalandoZondag 13 decemberHerman van Veen &Edith LeerkensZondag 20 decemberWhite Christmasat de Doelen

Zondag 22 novemberLaura Fygi meets trioMalandoLaura Fygi zong tijdens de Zondagochtend-concerten al vaker in de Doelen. Vorig jaarnam de jazzdiva drie multitalenten voor umee, zijnde Danny Malando (contrabasen gitaar), Ernö Olah (viool, klarineten zingende zaag) en Gert Wantenaar(accordeon, bandoleon, mondharmonicaen piano).

Wegens het grote succes komen Laura Fygien Trio Malando dit najaar terug tijdens dezondagochtend-concerten in de Grote Zaalop zondag 22 november.Met een dergelijke bezetting ontstaat een

bijzondere cross over en het repertoirebestaat dan ook uit een beetje Jazz, eenbeetje Latin en een beetje Hongaars. Hetprogramma zit vol humor en het publiekwordt nauw bij de voorstelling betrokken.

ProgrammaNajaar 2015

WINTERVOORDEELWEKEN

MODISCHE SHIRTS NU V.A. 535.-

BLOUSES NU V.A. 549.-

JUMPERS & VESTEN NU V.A. 549.-

PERFECTE PANTALONS NU V.A. 559.-

JACKS & JASJES NU V.A. 589.-

Vul nu voordelig uw wintergarderobe aan!

Molenvliet 121-123, Rotterdam-Lombardijen • Tel. (010) 4193057 • Maandag en koopavond gesloten • Tram 2 en bus 76 stoppen voor onze deur • Bezoek onze Facebookpagina of kijk op www.anneliesdejongmode.nl

(0,45

€pm)

BEL DE THEATERKASSA 0900-9203 of WWW.MUSICOFLIFE.NTK.NL

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UURAFAS CIRCUSTHEATER SCHEVENINGEN UUR| | 20.00

Vur al�ed ‘Voor altijd en iedereen’

Ruthop haar best!

alle hits

2e

Pa

as

da

g

MA. 28 MAART - 14.00 uur | € 22 | 37 | 52 MA. 11 APRIL | € 17 | 32 | 47 MA. 25 APRIL | € 17 | 32 | 47

Het grote theaterconcert 2016Alleen te zien in Scheveningen!



VOOR MEER INFORMATIE WWW.CULTUURINDORDRECHT.NL

INDORDRECHT

TOBE GAAT VREEMD MET SIGRID DIELHOFFEN NINA LORENZVr. 13 nov. - 20.00 uur - Gratis | Café de Vreemde Eend, Bagijnhof 27Twee jonge singer-songwriters zingen en spelen eigen werk en covers.

FINALE HARPCONCOURSZo. 15 nov. - 15.00 uur - € 5,00 | Ketel 1 EnergiehuisLandelijke finale van het 3e Rosa Spier Harpconcours.

FLYING FISH FESTIVALZa. 21 nov. - 18.30 uur - € 6,00 | Talent Stage EnergiehuisLegende Frank Fish presenteert o.a.: Mutt Dog County, Kingsvision enThe Dad Horse Experience

HERFSTCONCERT PHIL GOODI.S.M. TOBE ORKEST MOESIKA ENKOOR YOUNG AT HEARTZa. 21 nov. - 20.00 uur - € 7,50 | Benevia, Spirea 7, Dordrecht

TentoonstellingMOOI - VOOR HET ONDERWIJS GEMAAKTKijk voor openingstijden en toegang op www.onderwijsmuseum.nl

In de enorme collectie van het Onderwijsmuseum bevinden zich talvan bijzondere voorwerpen, topstukken. Bijzonder vanwege hunschoonheid of uniciteit, als voorloper van een serieproductie of omdathet veelvuldig werd gebruikt.De tentoonstelling MOOI - voor het onderwijs gemaakt laat in eenopen-depot-opstelling de pareltjes van de collectie zien.

FamilierondleidingElke za om 11.00 en zo om 13.00 uur - Duur 45 min.€2,50 exclusief museumentree

Tijdens deze instaprondleiding voor jong en oud, zie je de meest bijzon-dere, zeldzame en verrassende objecten van het Onderwijsmuseum.

Schouwburg KunstminTel.: 078 639 7979 | www.kunstmin.nlVoor het volledige programma: www.kunstmin.nl

ToBe cultuurcentrumNoordendijk 148, 3311 RR Dordrecht. Tel.: 078 613 3144www.tobe.nl

BibelotNoordendijk 148, 3311 RR Dordrecht. Tel.: 078 613 3482www.bibelot.net

OnderwijsmuseumBurg. de Raadtsingel 97, 3311 JG Dordrecht. Tel.: 078 6326820www.onderwijsmuseum.nl

VAN 11 NOV T/M 25 NOV

www.dordrechtsmuseum.nlwww.huisvangijn.nlwww.hethofvannederland.nlwww.regionaalarchiefdordrecht.nl

CIRQUE STILETTO MET KARIN BLOEMENDo. 12 en vr. 13 nov. - 20.15 uur - v.a. € 45,50| Schouwburg Kunstmin

DAVID MIDDENDORP - BLUE TECHNOLOGYZa. 14 nov. - 20.15 uur - v.a. € 21,- | Schouwburg Kunstmin

LUNCHCONCERT JAZZ TRIO NICKMCGUIREWo. 18 nov. - 12.30 uur - € 10,- | Ketel 1 Energiehuis

DOX / MAAS THEATER EN DANS - 100%SELFMADEVr. 20 nov. - 20.30 uur - € 15,- | Machine 3 Energiehuis

KUNSTMIN’S LAZY SUNDAYZo. 22 nov. - v.a. 15.00 uur - gratis | Schouwburg Kunstmin

SVEN HAMMONDDonderdag 12 november - 20.30 uur - € 15,- | Power StageVoor liefhebbers van The Black Keys en vette orgelsolo’s

VELVET MUSIC NIGHT: DARWIN DEEZ (US)Vrijdag 13 november - 21.00 uur - € 11,- | Power StageZomerse nummers met diepe songteksten + support: The Artificial

GARE DU NORDVrijdag 20 november - 21.00 uur - € 21,- | Main StageSwingende soul, gevoelige blues en uitstekende jazz

40UPZaterdag 21 november - 21.00 uur - € 11,- | Main StageDé dansavond voor 40+ers met Harry de Winter en Rob Stenders

KINDERWORKSHOP KLEIN!Zaterdag 21 november - 14.30 uur - € 3,50 - vanaf 5 jaarl Huis Van GijnBouw o.l.v. een kunstenaar mee aan een twee meter hoog poppenhuisvoor de kinderafdeling van het Albert SchweitzerziekenhuisTicketverkoop: www.huisvangijn.nl/tickets of bij de balie

THEMARONDLEIDINGHEDENDAAGSE KUNSTZondag 22 november - 14.30 uur - € 5,- l Dordrechts MuseumDoor LANG LEVE DE COLLECTIE! Aanwinsten Moderne enHedendaagse Kunst, Nieuwe Gezichten op Dordrecht enDe Scheffer 2015Ticketverkoop: www.dordrechtsmuseum.nl/tickets of bij de balie

Expo ‘Kaiyo-Maru’DorDrecht - Onder grote belangstelling van Japanse gasten en Japanse media is de tentoonstelling ‘De Kaiyo Maru, een Japans oorlogs-schip van Dordtse bodem’ in Het Hof van Nederland (in Dordrecht) geopend. Vrijwel exact 150 jaar na de officiële tewaterlating in Dordrecht, verrichtte de Ja-panse ambassadeur in Ne-derland, Zijne Excellentie de heer Masaru Tsuji , de openingshandeling van de tentoonstelling.De opening vond plaats in het Dordrechts Museum, onder grote belangstelling van diverse Japanse gas-

ten en Japanse media. De Kaiyo-Maru was het eerste oorlogsschip van de toen nog jonge Japanse marine. Als vlaggenschip speelde het schip een belangrijke rol in de burgeroorlog (1868 – 1869) die Japan voor altijd zou veranderen. De Kaiyo-Maru was het tot dan toe grootste, in Nederland ver-vaardigde houten oorlogs-schip en werd gebouwd op de werf van C. Gips & Zonen in Dordrecht. Eind 1866 vertrok de Kaiyo-Maru met een Nederlandse beman-ning en Japanse officieren richting Japan. In november 1868 kwam de Kaiyo-Maru

in een vliegende storm te-recht en sloeg op de rotsen. Hoewel het schip maar kort in de vaart is geweest, is het bij veel Japanners nog altijd een begrip en heeft het tot een blijvende relatie tussen Dordrecht en Japan geleid. De tentoonstelling is te zien is in de tijdelijke tentoon-stellingsruimte van het Hof van Nederland tot en met 27 maart 2016. Een delegatie met de Japanse ambassadeur en nazaten van de beman-ning, en burgemeester Brok hebben een monument ont-huld ter ere van het 150jarig jubileum van de te waterla-ting van de Kaiyo-Maru.

Het monument staat bij het Wilgenbos, op de plek waar het schip in 1865 door de werf van familie Gips is gebouwd.

Joost Krijnen, De Schefferwinnaar 2015 toont werk in het Dordts Museum. Foto: Pr

DorDrecht - Themarondlei-ding Hedendaagse Kunst in Dordrechts Museum. Kijken, ontdekken en verba-zen! Verrassende duo’s van oude en nieuwe schilder-kunst, stadsgezichten met een hedendaagse kijk op Dordrecht en versmelting van tekenen en schilderen in het werk van De Scheffer-winnaar 2015 Joost Krijnen. Tijdens de themarondlei-ding Hedendaagse Kunst op zondag 22 november in het Dordrechts Museum wor-den deelnemers uitgedaagd actief te kijken naar moder-ne en hedendaagse schilder-kunst vanaf de Tweede We-

reldoorlog. De rondleiding voert langs een bijzondere combinatie van drie ten-toonstellingen onder één noemer: Lang leve de Col-lectie! Het museum experi-menteert in de tentoonstel-lingen met ongewone kijk en vergelijk–combinaties, die op het eerste gezicht weinig met elkaar gemeen hebben. Extra goed kijken lokt ver-bazende conclusies uit. Zijn er overeenkomsten? En de andere vraag: zijn er verschillen? Zondag 22 no-vember, 14.30 uur, 5,- euro, exclusief museumentree, ticketverkoop www.dor-drechtsmuseum.nl/tickets

of bij de balie.En in Huis Van Gijn is een expo over KLEIN!, poppen en poppenhuizen, de wereld van rijkdom in miniatuur.Ontdek alles over chique behangsels, goudleren meu-beltjes, zilveren serviezen en vergulde kandelaars op schaal. Verbaas u over de realistische weergave van het wonen rond 1900. Voor het eerst zijn de exclusieve poppenobjecten niet alleen in de tentoonstellingsruim-tes te bewonderen, maar ook in een speciale pop-up route door de historische muse-umwoning. Entree aan de Museumstraat in Dordt.

hedendaagse kunst en Klein, over poppen en hun huizen

Deel 1

voor maar

0.99

EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE

15 avontuurlijkekinderboekjes

over de grootste heldenvan vroeger

BON

Knip deze bon uit en lever hem in bij Bruna, Plus of Primera. Geldig t/m 21-11-2015

Deel 1

0.99Koop ’m nu!

Kijk ook op AD.nl/HH

o.a. bij:

Goes, van Doornestraat 2, tel: 0113 - 214020, openingstijden: ma - di - wo - vr - za: 08.00 - 20.30 uur, do koopavond: 08.00 - 21.00 uur, zo: 13.00 - 18.00 uurPrijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl@agrimarkt facebook/Agrimarkt

Aanbiedingen geldig van woensdag 11 t/m zaterdag 14 november 2015.

geitenkaasstuk à 240 gramvan: 3.79

MarkantfrisdrankenSinas, Lemon & Lime, Cassis of Colafles à 1.5 literalle varianten3 stuksvan: 2.97 - 4.17

3 VOOR

1.99

tompoucen4 stuksvan: 4.59

1.79

4 VOOR

2.50

79

50


Pesten komt nog altijd voor. Pesten was er vroeger al en is nooit verdwenen. ‘’Het verschil met vroeger is dat het meer uit de taboesfeer is gekomen’’, zegt Caroline van Bommel, trainer van de Stichting Omgaan met Pesten. Langdurig worden gepest kan ernstige gevolgen hebben die zelfs op volwassen leeftijd nog opspelen. ‘’Het is van groot belang om op een effectieve manier met pesten om te gaan.’’

door Sieka Romeijn-Hedmann

Strijen - Caroline van Bom-mel juicht het toe dat kinde-ren die worden gepest daar mee naar buiten komen. ‘’De praktijk wijst uit dat één op de vier kinderen hun ouders niet vertellen dat ze wor-den gepest. Ze durven er uit schaamte of angst voor ver-keerde reacties van ouders niet mee voor de draad te komen. Ze zijn bang dat ouders on-gevraagd op de school af-stappen, dat leerlingen dat zien en ze van hen te horen krijgen ‘ik weet dat jouw moeder of jouw vader naar school komt om te zeggen dat je wordt gepest’. Vervol-

gens worden ze daar weer mee gepest.’’ De trainer van Omgaan met Pesten weet uit ervaring dat kinderen het niet altijd fijn vinden als ouders het voor ze proberen op te lossen. ‘’Ze zijn alleen maar bang dat het pesten er erger van wordt.’’ Caroline van Bom-

mel: ‘’Het probleem wordt vaak op een verkeerde ma-nier aangepakt. Allemaal met de beste bedoelingen, hoor. Bijvoorbeeld leer-krachten die met alle leer-lingen een klasgesprek aan-gaan over hoe slecht pesten is. Alle kinderen zullen dan beamen dat pesten verkeerd is en dat ze ook niet willen. Maar stiekem gaat het pes-ten wel door. Een gesprek met de hele klas lost niets op. De norm die in een klas heerst moet veran-deren.’’

Meelopers en pestersDe stichting Omgaan met Pesten gaat met een kleinere groep aan de slag. ‘’Kinde-ren beseffen goed wat er zich afspeelt. Ze weten wie de meelopers en wie de pesters zijn. De omstanders durven niet voor het slachtoffer op te komen; ze zijn bang het vol-gende mikpunt te worden.

Wij leren ze voor elkaar op te komen. Daarmee veran-dert de norm in een groep.’’ De Stichting ziet het pes-ten graag uit de taboesfeer komen. Daarom is er een nieuwe website gelanceerd met een uniek eigen thema. Geen foto’s van kinderen die buitengesloten worden, maar zelfbewuste kinderen

die uit hun verscholen plek tevoorschijn zijn gekomen. De recent ingevoerde Wet Sociale Veiligheid onder-streept het belang van een juiste aanpak. Iedereen kan iets tegen pesten doen.

Kijk voor meer informatie op www.omgaanmet pesten.nl.

‘Pesten moet je effectief aanpakken’

De trainers van ‘Omgaan met Pesten’. V.l.n.r. Henrike Kloosterman (Vlaardingen), Caroline van Bommel (Strijen), Lilian Smak Gregoor (Barendrecht) en Yolanda de Roos (Ridderkerk).

Geen foto’s van buitenGesloten kinderen, toon zelfbewuste kids

Universiteiten onderzoeken methoden

Het Nederlands Jeugdinstituut testte 63 anti-pestpro-gramma’s en keurde er 13 goed. Daarvan worden er 10 gebruikt, waaronder de trainingen ‘Sta Sterk’ en ‘Om-gaan met elkaar’ van de Stichting Omgaan met Pesten. Het ministerie van Onderwijs laat universiteiten de in theorie goed werkende methoden op scholen onderzoe-ken op het effect in de praktijk.

DOLDWAZE NOVEMBER ACTIE

NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN – METEN – MONTAGELed-verlichting met afstandsbediening: van € 199,- voor € 99,-

NU OOK MET GLAS LEVERBAAR!Meerprijs € 49,50 p/m2 (op meerprijs glas geen korting)

Geen tussenkomst meer van fabrikanten, dus super lage prijzen. Geen standaardmaten maar altijd op maat gemaakt. Vervaardigd van Oer Hollandse materialen. Uitgevoerd met zware aluminium profi elen. Gemoffeld met een zware gladde of structuurlak coating. Ons veranda-dak is zwaarder uitgevoerd dan de meeste terrasoverkappingen op de Nederlandse markt. Voorzien van polycarbonaat platen van het Duit-se merk Bayer, Keuze Helder of Opaal. Deze platen zijn UV bestendig en voorzien van een extra raster waardoor de draagkracht hoger is. Voorzien van dakgoot met geïntegreerde hemelwaterafvoer. Tevens voorzien van speciaal kantelprofi el waardoor iedere schuinte gemaakt kan worden. Keuze uit Roomwit of antraciet afwerking. En geen standaardmaten maar altijd zonder meerprijs voor u op maat gemaakt!

KOM LANGS EN OVERTUIG UZELF VAN DE KWALITEIT VAN ONS VERANDADAK!

MILAAN SEMI CASSETTEDe Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem. Mooi en degelijk scherm voor vele jaren schaduw ple-zier. De bak kan geleverd worden in Roomwit/ grijs/ antractiet. Doeken effen of streep. Handbediend of elektrisch leverbaar. Eventueel met afstandsbediening.

5 jaar garantie.

BARCELONA CASSETTESCHERM

Het Barcelona cassettescherm behoort tot de kwali-tatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in

roomwit, star grey en antraciet.

BINNEN ZONWERING35% KORTING

OP VERANORAAMDECORATIE

Markies geheel van Meranti, hardhout of aluminium

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies

maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

TOPKWALITEIT MARKIEZEN

ROLLUIKEN35% KORTING

MET GRATIS SOMFY-MOTOR

WULLEMS VERANDADAK

Nu alleen in november bieden we u op alle acties van 2015 eenmalig extra korting aan. In deze maand de kans de door u gewenste pro-

ducten alsnog voor de actieprijzen aan te kopenMAAR NU MET EEN EXTRA 10% KORTING

OP ALLE ACTIES UIT 2015EENMALIG IN NOVEMBER NOG EENS 10% EXTRA KORTING*.U ONTVANGT DE EXTRA KORTING MET INMETEN.

IN NOVEMBER 10% KORTING* OP ALLE PRIJZEN OP ONZE SITE

(UITGEZONDERD VERANDADAKEN = 5% KORTING)

DEZE ACTIE LOOPT VAN 4 NOVEMBER T/M 4 DECEMBER 2015

WWW.WULLEMS.COM

November

10% EXTRA

KORTING bovenop de

35% actiekorting 2015

November

10% EXTRA

KORTING bovenop de


November

10% EXTRA

KORTING bovenop de


NU

van € 1959,- voor

€ 1199,-(500x250, iedere

maat leverbaar)November

10% EXTRA KORTING op actieprijs 2015 (nu dus € 1079,-)

INCLUSIEF

ELECTROMOTOR

€ 942,-(500x250, iedere


10% EXTRA KORTING bovenop de actieprijs 2015 (nu dus € 847,-)

ACTIEPRIJS

€ 1999,-(500x300, iedere


5% EXTRA KORTING op de actieprijs 2015 (nu dus € 1899,-)

ZwijndrechtLindsedijk 24-26

Tel.: 078 - 61 99 [email protected]

NumansdorpChr. Huygensstraat 10aTel.: 0186 - 747 [email protected]

GEOPENDMaandag t/m vrijdag van 7.00 tot 17.00 uur

Zaterdag van 8.30 tot 12.00 uur

• Sierbestrating• Zand

• Siergrind en splitten• Tuingereedschap

• Tuinhout• Tuingrond

•Tuinverlichting

Meer keuze,meer mogelijkheden

bij Vego

Tuinhout en accessoires • Zand, grind en tuingrond • Vijverpompen en accessoiresSierkeien en grind • Blokhutten • Bestratingsmateriaal • Transport

ACTIE TEGEL20x30x6cm, grijs/zwart

per m² 12.50

49.95

5 halen

4 betalen

12.50

BEMESTE TUINAARDE& POTGROND

FELCO 2 SNOEISCHAAR+ gratis zakmes

TURF-STROOISELá 150 Liter


Weer verlies Heinenoord

De voetballers van Heinenoord hebben ook de thuiswedstrijd tegen Haaglandia verloren. Zaterdag ging de ploeg van trainer Ralph Kalkman met 0-2 onderuit, na een 0-0 ruststand.

HEINENOORD – De thuisploeg, geplaagd door blessureleed, startte aanvallend tegen de bezoekers in de ‘zespunten’ wedstrijd. Sander van der Pols en Mitch Fransen had-den weinig geluk in de af-werking en aan de andere

kant was Nick Brouwer een paar keer gevaarlijk. Vlak voor rust dacht Heinenoord op voorsprong te komen. Marvin Strik verraste keeper Steven Verstraten met een schitterende lob, maar zijn inzet belandde op de paal en het leer was daarna alsnog een prooi voor de sluitpost. In de tweede helft had Hei-nenoord windje mee, maar daar profiteerde de ploeg niet van. Halverwege deel twee kwam Haaglandia op voorsprong in de Hoeksche Waard. Kamal Amheye pas-seerde keeper Bobby Jans-sen toen bij de thuisploeg de buitenspelval mislukte: 0-1. De gastheren ging op jacht

naar de gelijkmaker. Jeremy Hensen en Remi Spier kwa-men binnen de lijnen en Mitch Fransen leverde een snoeiharde vrije trap, die moeizaam gepakt werd door Verstraten. Spier had kort daarna ook geen geluk. In de laatste minuut beslisten de bezoekers het duel. Abbes Rahmoune kopte in de re-bound raak, nadat een eerste poging op de lat was beland: 0-2. Heinenoord staat elfde in de zaterdag hoofdklasse B met acht punten. Zaterdag speelt het team van Kalk-man uit bij Deltasport, dat vier punten heeft na negen wedstrijden. Noordwijk is koploper met 22 punten.

Heinenoord speelde zaterdag thuis tegen Haaglandia. Ondanks de aanvallende start ging de ploeg van trainer Ralph Kalkman onderuit. Foto: John de Pater

Piershil blijft kwakkelenPIERsHIl - De voetballers van Piershil zijn tegen hekkensluiter Lombar-dijen niet verder gekomen dan een teleurstellende puntendeling: 1-1. De door afwezigen geteis-terde ploeg uit Rotterdam was doelman Stilting dank verschuldigd voor het binnen slepen van het derde puntje dit seizoen. In de eerste helft was het aantal kansen gelijk verdeeld.Voor Lombardijen raakte Mark van Zanten de lat, schoot Euson van Hek van dichtbij over en werd de gelijkmaker vanwege buitenspel geannuleerd. Piershil was na 22 minu-ten op voorsprong geko-men, Geert Bakker haalde na een aantal fraaie combinaties vernietigend uit: 1-0.Piershil verspeelde vlak voor rust enkele kansen om de marge te vergroten, tegen de ploeg waar het vorig seizoen nul punten tegen behaalde. In de tweede helft ging Piershil verder waar het gebleven was: het om zeep helpen van opgelegde kansen. Vorige week deed een late treffer de ellende vergeten, deze keer kreeg Piershil de rekening gepresenteerd voor weer een lankmoedig optreden. Een van richting veran-derd schot van Mark van

Zanten betekende na 64 minuten de gelijkmaker en een schamele buit voor de verder kwakkelende Piershillenaars na 9 wed-strijden: 11 punten.

Wondergoal nekt Zinkwegse BoysOuD-BEIjERlaND - Zink-wegse Boys heeft de thuiswedstrijd tegen SNS toch wel verrassend met 1-2 verloren. Een tover-goal in de tweede helft van de bezoekers nekte de thuisploeg. Na een half uur spelen zag het er nog zo goed uit voor Zink-wegse Boys. De gastheren kwamen op voorsprong via Ronald van Ruiven, die een vrije trap keu-rig over de muur in het uiterste hoekje plaatste: 1-0. Vlak voor rust was de voetbalwedstrijd weer in evenwicht toen een foutje van Zinkwegse Boys genadeloos hard werd afgestraft (1-1).In de tweede helft van de wedstrijd was Wil-liam Benard twee keer kansrijk, maar zijn vizier stond niet op scherp. SNS besliste de voetbalwed-strijd vervolgens met een niet allerdaags doelpunt. Arjan van Gurp knalde de bal bij de zijlijn in één keer voor het doel, met als doel de bal binnen te hou-den, en gedragen door de wind viel het leer pardoes in de uiterste hoek van het doel: 1-2.

KORT NIEUWSStrijen boekt knappe uitzegestRIjEN - De voetballers van Strijen hebben de uitwed-strijd bij Bolnes met 2-1 ge-wonnen. De gasten kregen in de eerste helft genoeg kansen en Nigel Schaken kopte hard en verdiend de openingstreffer tegen de tou-wen. Bolnes was niet in staat om zich onder de druk van de gasten uit te voetballen. Na rust was dat wel anders. De thuisploeg gooide er een schepje bovenop en Strijen wankelde. Echt grote kansen bleven desondanks uit. De bezoekers waren in de om-schakeling gevaarlijk en een pegel van Vincent Monster werd knap uit de kruising getikt door de sluitpost van de thuisclub. Even later was hij toch kansloos. Karam Bensedjed verdubbelde de marge na een prima combi-natie met Kevin Theuns en Rolf de Man. Het duel leek gespeeld, maar vijf minuten voor tijd werd het weer span-nend toen Marleyson Mejia de aansluitingstreffer produ-ceerde: 1-2. Bolnes zette aan om in ieder geval een punt over te houden aan het duel, maar Strijen bleef overeind en pakte verdiend drie pun-ten. Door de winst stijgen de Strijenaren naar de vijfde plaats van de tweede klasse D. De ploeg heeft veertien punten na negen wedstrij-den. Zaterdag speelt Strijen thuis tegen Papendrecht, dat derde staat in de afdeling achter de ongenaakbare lijst-aanvoerder SC Feyenoord en runner-up BVCB.

Paasdijkweg 334693 RE PoortvlietTel 0166- 61 93 10

[email protected]

WWW.KEUKENENBAD.NL PRIJSW

IJZI

GIN

GEN

EN D

RUKFO

UTE

N V

OO

RBEH

OUDEN

.

KEUKEN & BAD IDEEËN1001

Klanten waarderen ons met een

Check het op www.qasa.nl

Echt het hele proces van ontvangst tot de nazorg en interesse is echt geweldig!

20%20%Bij aankoop van 5 Pelgrim apparaten

20% korting op Pelgrim vaatwasser!

20% korting

showroom

uitverkoop

showroom

uitverkoop

€ 9970

€ 7500Van:Nu:

UITVERKOOP PRIJS

Diverse showroom modellen nu in de uitverkoop voor messcherpe prijzen.

uitverkoop voor messcherpe prijzen.

De nieuwste Bouwcenter vestiging in Heinenoord is opgezetvolgens het succesvolle drive-in concept. Aannemers, ZZP’ers,tegelzetters, stukadoors en iedereen die bouwt of verbouwtmet professionele materialen kan het ruime magazijnbinnenrijden, materialen laden en zo weer snel aan de slag!

Bouwcenter Esselink Heinenoord | Reedijk 7E, 3274 KE, Heinenoord | T (0186) 78 29 99 | W esselink.nl | Reedijk 7E, 3274 KE, Heinenoord | T (0186) 78 29 99 | T

binnenrijden, materialen laden en zo weer snel aan de slag!

BOUWMATERIAAL | HOUT EN PLAATMATERIAAL | GEREEDSCHAPPEN | IJZERWAREN

NIEUWIN DE

REGIO!


Terneuzen

VlissingenMiddelburg

Goes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

Roosendaal

BredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Paasdijkweg 33 | Poortvliet | infolijn 0166 619100 | www.woonboulevardpoortvliet.nlOpeningstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur | Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur | Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur | Zondag en maandag gesloten

Antwerpen 35 minuten

maakje thuis

winterklaar

Hoekbank Oriniouitgevoerd in zachte stof,

met keerbare kussens.Keuze uit 2 verschillende rugkussens

en diverse armleuningen.318x282cm

van 2649.- voor

2199.-

Breda 30 minuten

Dordrecht

Poortvlietdichterbij

danje denkt

Rotterdam 35 minuten

en diverse armleuningen.

PoortvlietA4 afslag 26Tholen


Binnenmaas net te kort

De voetballers van FC Binnenmaas hebben de thuiswedstrijd tegen Spirit gelijkgespeeld. Het duel in de tweede klasse eindigde in 1-1. De eindstand was bij rust al bereikt.

MAASDAM – Het eerste half uur speelde zich vooral af op het middenveld. Kansen waren schaars, al was Spi-rit er in de tweede minuut wel dichtbij. Mark van Dam schoot maar net naast, tot opluchting van het thuispu-bliek. Na een kwartier deed Desi Sanderse hetzelfde aan

de andere kant. Tien minu-ten voor rust kwamen de gasten op voorsprong. Kevin Guttink scoorde na een duel met keeper Joey de Jong: 0-1. Spirit had in de fase die volgde even de overhand en FC Binnenmaas moest knokken om niet verder op achterstand te komen. Daar slaagde de thuisclub in en pal voor rust volgde zelfs de beloning in de vorm van de gelijkmaker. Justin de Man trof doel na een hoekschop van Sanderse: 1-1. Ook in de tweede helft waren beide ploegen aan elkaar gewaagd, met leuk verzorgd voetbal. Toch waren de beste kansen voor de gastheren. FC Bin-

nenmaas was echter niet slagvaardig genoeg voor het doel om Spirit echt pijn te doen. Zo miste Danny Ma-ijers oog in oog met keeper Bastiaan Haasnoot. Even la-ter redde een verdediger van Spirit op de lijn. Vlak voor tijd schoot Bas de Kruijff nog over het vijandelijke doel, waardoor het 1-1 bleef. FC Binnenmaas blijft het als promovendus uitstekend doen in de tweede klasse D. De nieuwkomer staat knap vierde in de competitie en moet alleen SC Feyenoord, BVCB en Papendrecht voor zich dulden in de rang-schikking. Zaterdag wacht een treffen met Feyenoord.

FC Binnenmaas speelt gelijk tegen Spirit en weet na de rust de kansen niet in doelpunten om te zetten. Foto: John de PaterZevende zege op rij voor DVO

OuD-BeijerlAnD - Na het winnen van de topper tegen Volley Voorne (3-1) speelden de volleybalhe-ren van DVO afgelopen weekend tegen Voleco. Het team staat in de onderste regionen van de tweede klasse en was het zaak voor DVO om geen onnodige punten te ver-liezen door concentratie-verlies. Dat gebeurde niet, want de Oud-Beijerlan-ders boekten een 0-4 zege waardoor alle punten mee naar huis gingen. Toch was coach Wim Glaubitz niet helemaal tevreden na afloop van het duel.

Na het winnen van de eerste set met 17-25, ging het in de tweede set bijna fout. “Het leek wel of ze zich door de zaal lieten afleiden. Na de setwissel keken de heren tegen de tribunes aan en waren ze niet in staat om de service van de tegenstander goed te lezen en we kregen hierdoor lange service-series tegen.” De set kon toch winnend afgesloten worden (21-25). In de derde en vierde set lieten de heren van DVO het niet spannend worden. Jasper de Korte maakte ook nog verdienstelijk zijn debuut.

De speler van heren 3 viel goed in en met zijn inzet konden de heren een flinke voorsprong nemen waarbij vooral de vierde set met een groot verschil kon worden afgesloten, respectievelijk 16-25 en 7-25. Met deze overwinning, zonder puntenverlies, blijft het gat met Volley Voorne drie verliespunten en met de overwinning in het beker-toernooi, kon de zevende overwinning bijgeschre-ven worden. Zaterdag 21 november is Vollido de tegenstander in zaal ’t Paradijs om 17.00 uur.

’s-Gravendeel wint van de nummer twee in competitie’S-GrAVenDeel - Op bezoek bij ZBC ’97 heeft ’s-Graven-deel afgelopen weekend een 1-2 overwinning geboekt. De ploeg van trainer John Kleijn had ook wat goed te maken na de oorwassing tegen EBOH. In de eerste helft kwamen de gasten spo-radisch voor het doel van de nummer twee van de competitie. Michael Uludag probeerde het wel, maar zijn inzet was een prooi voor doelman Erik Sprokkereef. De druk op het ’s-Graven-deelse doel werd groter en na een klein half uur kwam

ZBC ’97 op voorsprong. De sterke flankspeler Girar-delly Cromarty passeerde vanaf links enkele ’s-Gra-vendeelse verdedigers en haalde vanaf rand zestien doeltreffend uit: 1-0. Na rust volgden enkele hachelijke momenten voor het doel van ’s-Gravendeel, maar de gasten overleefden die fase zonder verdere schade. Aan ’s-Gravendeelse zijde wer-den hierna de mouwen op-gestroopt. Door een andere spelopvatting kon ZBC ’97 geen grip meer krijgen op spel van ‘s-Gravendeel. Na

een uur voetballen kregen de bezoekers loon naar wer-ken. Jeffrey van Twist pro-duceerde de gelijkmaker na enig gerommel: 1-1. De ploeg van Kleijn voelde na die goal dat er meer in zat en vijf mi-nuten voor tijd werd het 1-2. Edinho Piqué profiteerde na een verre uittrap van keeper Pieter Lerensveld van mis-tasten bij ZBC ’97 en zorgde voor de winnende treffer. ’s-Gravendeel staat op de zevende plaats van de derde klasse C met vijftien punten. Komende zaterdag is Per-kouw de tegenstander.

Mobiliteit voor iedereen Geen zorgen: de Swing-traplift houdt uw trap beloopbaar“Zo’n traplift neemt toch de hele trap in beslag? Kan mijn man de trap dan nog wel gebruiken?” Een vraag die onze adviseurs geregeld horen. Het antwoord is simpel: onze trapliften zorgen niet alleen dat u weer mobiel wordt, maar ook dat uw trap voor iedereen perfect beloopbaar blijft.

Met onze trapliften, waar-van de Swing ons popu-lairste model is, lossen we twee mobiliteitsuitdagingen tegelijk voor u op. Enerzijds natuurlijk die van u als ge-bruiker van de lift, omdat we u met één lift weer toe-gang bieden tot alle verdie-pingen van uw huis. Ander-zijds die van uw partner, kinderen, kleinkinderen, mantelzorgers, verzorgers of bezoekers. Want de Swing gaat heel efficiënt met de beschikbare trapruimte om. Hoe klein die ook is. De lift wordt namelijk aan de binnenkant van de trap geïnstalleerd, zodat de bre-de kant van de treden be-loopbaar blijft. Bijkomend voordeel van de installatie aan de spilzijde is dat uw trapleuning gewoon kan blijven zitten.

Hele huis bereikbaarEn de Swing biedt nog meer voordelen: onze ingenieurs hebben deze traplift zo ont-worpen dat hij op iedere mogelijke trap past. Dus ook die van u. Of u nu een wen-teltrap heeft, een trap met

een of meerdere bochten, of een steile, heel smalle op-gang: binnen enkele uren hebben onze monteurs een traplift bij u geïnstalleerd die perfect bij uw woonsitu-atie past. Dankzij onze ASL-technolo-

tkencasa.nl/thuis0800-5003 gie, waardoor de stoelzitting kan draaien tijdens de rit, kunnen we de Swing boven-dien doortrekken naar ho-gere etages. Met één traplift maakt u uw hele huis dus weer voor iedereen bereik-baar. Het herschikken van uw woning, uw slaapkamer en badkamer op de begane grond maken, of – de nog duurdere noodgreep – de verhuizing zijn met één een-voudige trapliftinstallatie van de baan.

Een zorg minderDe Swing-traplift heeft dankzij zijn veelzijdigheid en zijn ruimtebesparende, efficiënte installatie al heel veel klanten kunnen over-tuigen. Een zeer tevreden gebruik-ster vertelt: “Ik had een traplift nodig, maar was bang dat mijn man de trap niet meer kon gebruiken. Die is namelijk behoorlijk smal. Ik zat daar echt mee, want mijn probleem moet natuurlijk niet ook zijn probleem worden. Geluk-kig bood ThyssenKrupp

uitkomst met de Swing-traplift, die mooi aan de binnenkant van de trap ge-plaatst is. Zo kan mijn man veilig de brede kant van de trap blijven gebruiken. Weer een zorg minder.”

InformatieOok u kunt een gesprek aan-vragen met een van de ad-viseurs van ThyssenKrupp, zodat u samen kunt bekij-ken hoeveel loopruimte u

met de Swing overhoudt op uw trap. Uiteraard is dat be-zoek kosteloos. U kunt hier-voor gratis bellen naar 0800 5003 of een uw e-mail stu-ren naar [email protected]. U kunt ook gratis informatie aanvragen via onze website tkencasa.nl/thuis.

Wedden dat we ook voor u de traplift hebben die zorgt dat uw trap perfect beloop-baar blijft?

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!


Het Kompas staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken


ADVERTORIAL

De ouders van Leontien (16) zijngescheiden. Ze is de oudste vandrie kinderen en woont samenmet haar broertje en zusje bijhaar moeder. Haar moeder heeftde spierziekte MS en zit daar-door in een rolstoel. Twee keerper week krijgen ze gezinshulp,maar er is altijd nog veel werkover.

‘Ik moet thuis wel wat doen.Ik doe boodschappen, kooken help mijn moeder metkleine dingetjes die zij nietkan. Ik doe het graag, maarhet kost me wel veel energie.Bovendien snappen leef-tijdsgenoten niet altijd dathet lastig is om de taken tecombineren met andere din-gen. Ik kan bijvoorbeeld nietzomaar een middag of avondde stad in met vriendinnen.Dat moet ik echt plannen.Mijn vriendinnen begrijpenhet niet echt. Erover pratendoe ik daarom liever metvolwassenen, bijvoorbeeldmet mijn vader.’

Tips‘Ik doe het mantelzorgen ove-rigens graag. Mijn broertje enzusje vinden het normaal datik veel doe thuis, maar mijnmoeder is me erg dankbaar.Verder ben ik erg blij met dehulp van de consulent vanMEE. Het is prettig om je hartte luchten bij iemand die watverder af staat van de situa-

tie. Zij had goede tips zoalshet betrekken van mijn moe-der, andere familie, maarook mijn mentor op schoolbij mijn zorgen. Mijn zorgengaan voornamelijk over hoehet verder zal gaan met degezondheid van mijn moe-der. Erover praten helpt echt.Ik besef me nu dat ik er nietalleen voor sta. En als ik eenavondje weg wil, dan doe ikdat ook. Het is belangrijk omleuke dingen te blijven doenof bijvoorbeeld te sporten.’

Ben jij of ken jij een jongemantelzorger?Neem vrijblijvend contact

op met het Servicebureauvan MEE Zuid-HollandseEilanden via T 0181 33 35 [email protected].

Zaterdag12decemberstaatereen leuke activiteit geplandvoor de jonge mantelzorgerswoonachtig in de gemeentenNissewaard, Westvoorne,Hoeksche Waard en Brielle.

Zorgen, school, vrienden, puberenHoe doet een jonge mantelzorger dat?

MEE Zuid-Hollandse EilandenHoogwerfsingel 2

3202 SP [email protected]


WOENSDAG

11NOVEMBER9.30 - 21.00 UUR

DONDERDAG

12NOVEMBER 9.30 - 21.00 UUR

VRIJDAG

13NOVEMBER 9.30 - 21.00 UUR

ZATERDAG

14NOVEMBER 9.00 - 17.00 UUR40%

tot 40% korting op allefauteuils

30%tot 30% korting op alle

hoekcombinaties


demo-modellen

20%tot 20% korting op de

nieuwe collectie

35%tot 35% korting op

alle loungers

25%tot 25% korting op alleintroductie-modellen


bankstellen

20%tot 20% korting op de

nieuwe collectie

35%tot 35% korting op

alle loungersalle loungers



fauteuils


hoekcombinatiesVERKOOPNETTO

499.-NORMAAL 1095.-

NU

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

ASSEN, Borgstee 7

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

HENGELO, Wegtersweg 82

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

MAASSLUIS, Noordzee 10

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties. Een niet-doorlopend krediet van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Vraag naar de voorwaarden en prospectus in de winkel of raadpleeg deze op www.comfortcard.nl of vraag deze op via (030) 63 88 100. Toetsing en registratie bij BKR. Comfort Card is een merken handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V. www.seatsandsofas.nl

2,5+2 KENNEDYKarakteristiek bankstel met gecapitonneerde rugleuningen. In diverse kleuren uit Stofgroep 2.

549.-NORMAAL 1295.-

NU

599.-NORMAAL 1195.-

NU

699.-NORMAAL 1395.-

NU

Nieuwe modellen met spectaculaire introductie-kortingen

3-longchair MIDWAYComfortabele kussens met een mooie stof

maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

2-Hoek-2MONTEBELLOStrakke hoekcombinatie voor het hele gezin. Uitgevoerd in diverse kleuren Maxime. Inclusief kussens.


2-Longchair POWELLVeelzijdige hoek, mogelijk met extra opties, waaronder verstelbare hoofdsteunen, optionele opbergruimte en zelfs een geïntegreerd bedsysteem. In meerdere kleuren Sussy.

GRATISHUISHOUDPAKKET

11-DELIG

+

bij alle hoeken en

bankstellen

De Liesbosch 72

Conradstraat 8

De Meerstoel 14, Woonblvd

Industrielaan 20, Woonboulevard

Schoolstraat 100

Edisonstraat 26, Meubelstraat

Van Voordenpark 21

Hoge Rijndijk 307

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties. Een niet-doorlopend krediet van Santander

www.seatsandsofas.nl

GRATISHUISHOUDPAKKET

11-DELIG

++

bij alle hoeken en

bankstellen

Koop nu,betaal later!

0% rente

Stofzuiger + Blender + Eierkoker +

Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Chocoladefontein + Elec. pepermolen +Keukenweegschaal + Stoomstrijkijzer + Tosti apparaat

Hallo vriendjes en vriendinnetjes

Bassie & AdriaanDe Ultieme Collectie

• Maar liefst 27 DVD’s• Met unieke caravan bewaardoos• Vouw uw eigen Bassie en Adriaan auto• Meer dan 50 uur nostalgisch kijkplezier• Inclusief hand gesigneerd certifi caat van echtheid

Wie is er niet met Bassie en Adriaan opgegroeid?Met deze complete DVD box (her)beleeft u de avonturen van deze acrobaat en gekke clown.Te leuk voor jong en stiekem ook voor oud!

Bestel snel& maak kans op:

4 kaartjes voor de fi lmKeet & Koen en de

speurtocht naarBassie & Adriaan!

van 119,-

nu 99,95

Bestel snel& maak kans op:

4 kaartjes voor de fi lmKeet & Koen en de

speurtocht naar

Bestel nu:

weekkrant.nl/

webw

inkel

Gratis thuisbezorgd!


ADVERTORIAL

Van hoekbanken en loveseats tot kroonluchters en sierkussens: bij Zitmaxx Wonen vinden bezoekers alles op het gebied van meubels en inrichting onder één dak.

Familiebedrijf Zitmaxx Wo-nen is in 10 jaar uitgegroeid tot een van de grootste meu-belspeciaalzaken in de Be-nelux. Naast een webshop biedt het bedrijf de gelegen-heid een bezoek te brengen aan zijn 15.000 m² grote showroom in Ter Aar, nabij Alphen aan den Rijn.

TopmerkenZitmaxx Wonen tracht zich te onderscheiden door pro-ducten van topmerken aan te bieden tegen scherpe prijzen. Naast keus uit een uitgebreid assortiment aan meubels en woonaccessoi-res kunnen consumenten bovendien bij de adviseurs van Zitmaxx terecht voor gratis persoonlijk interieur-advies. Bijvoorbeeld vragen over een kindvriendelijk in-terieur, kleurencombinaties en het optimaal gebruiken van ruimte. De adviseurs van Zitmaxx

Wonen halen hun inspiratie en kennis onder andere uit de jaarlijkse internationale meubelbeurzen in Antwer-pen, Keulen en Milaan. Met hun kennis en erva-ring kunnen zij bezoekers informatie en advies geven over de laatste producten en woontrends.

DuurzaamheidNaast de laatste woontrends is er op de website van Zit-maxx steeds meer aandacht voor duurzaamheid en in-richting. Zo worden er tips en uitleg gegeven over het reinigen van meubels en welke schoonmaak- en on-derhoudsmiddelen daar-voor geschikt zijn.

Daarnaast biedt Zitmaxx een overzicht met informa-tie over energieverbruik en verlichting, waarin wordt uitgelegd hoe energielabels in elkaar zitten, en hoe con-sumenten energiekosten kunnen besparen.

Zitmaxx WonenRingdijk / Stobbeweg 19-212461 EX Ter Aarwww.zitmaxx.nl0172 - 609060

Openingstijden:Maandag t/m donderdag van 10.00 tot 18.00 uur, vrij-dag van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Zondag gesloten.

Zitmaxx Wonen: van bank tot kroonluchter

bij Zitmaxx Wonen vinden bezoekers alles op het gebied van meubels en inrichting onder één dak.

Rapportage BMC is be-vooroordeeld!

Informatieavonden en het houden van peilingen on-der de bevolking over wel of niet herindelen vragen om een andere structuur. Emotioneel vertoon kan nooit dienen als enig bewijs van gelijk. Wat blijkt uit al dat oplopende tumult op bijvoorbeeld internetfora’s? Dat gemeentebesturen zich te weinig rekenschap geven van wat er echt speelt en leeft onder de bevolking. On-danks inspraakavonden en het toezenden van vragen-lijsten aan geselecteerde be-woners. Gemeentebesturen zouden kunnen beginnen met zich nadrukkelijk op te stellen als een betrouwbare hoeder van alle bewoners, ongeacht hun mening. Het uitbesteden aan een bu-reau dat vragenlijstjes ver-stuurt aan een geselecteerd aantal inwoners, lijkt er niet op (over de schutting gooien) en is echt beneden de maat. Een onderwerp als een keuze maken tussen herindeling of nauwere en betere samenwerking tus-sen gemeenten in de Hoek-sche Waard, het gaat nota bene om 85.000 inwoners, kan niet worden afgedaan met een vragenlijst waarop slechts 2731 mensen heb-ben gereageerd. En dat dan volgens de theoretische richtlijnen als representa-tief te beschouwen voor de gehele Hoeksche Waard. Dit is een onderschatting en minachting van de burger.

Hoe ga je straks uitleggen dat de thans lage gemeente-lijke belastingen fiks zullen worden verhoogd? Ondanks alle beweerde uitingen dat dat niet zal gaan gebeuren, kan uit het rapport van BMC en de bijlagen worden opge-maakt, dat er drie zwakkere broeders onder ons schuilen voor wat betreft de finan-ciën. Ook wordt bij elke ge-meente aangegeven dat de gemeentelijke belastingen onder het landelijke gemid-delde liggen en dat er dus ruimte is om verhogingen toe te passen. Dus je hoeft geen helderziende te zijn om te begrijpen dat de gemeen-telijke belastingen omhoog zullen vliegen, want even-tuele efficiency voordelen bij een herindeling worden pas nà tien jaar bereikt, als ze al worden bereikt. Want dat vergt de juiste beslissin-gen op gemeentelijk niveau en het gemeentelijk appa-raat. Dit wetende, zul je de overtuiging moeten hebben dat er dan voldoende draag-vlak onder de bevolking is, want anders komen er grote problemen. Kortom: dit onderwerp vraagt om een gedegen onderbouwing mét veel draagvlak. Dat kan m.i. slechts op één manier: via een raadgevend referen-dum. Op deze wijze neem je alle inwoners van Hoeksche Waard serieus.C.F. de Graaf

Omroep HWIk las een ingezonden brief van de heer Massar over de

lokale omroep van de Hoek-sche Waard. Dat de TV-uit-zendingen van HW1 en de websites van HW Dichtbij en Het Kompas laten zien hoe het moet is duidelijk. Maar vooral zijn opmerkin-gen over de radio zijn juist. Ik ken heel veel mensen die alleen nog maar op zondag-morgen luisteren naar Mu-ziek op Klompen. Tot twee jaar geleden viel Radio HW op door haar originele non-stop muziek en door echte Hoeksche programma’s als Op volle kracht, Peter in de Morgen, 40 Years Ago, Cul-tura en The Power of Soul. Ik weet niet wie de non-stop muziek samenstelt maar het is nu een kruising tus-sen 538 en Radio 2. Waar is het onderscheidende ge-luid gebleven. Waarom geen Frans Bauer, Frans Duits en Beatles meer? Waarom zou ik nu nog naar radio HW luisteren, dat klinkt als alle andere zenders. Ik ben niet de enige die er zo over denkt maar hoor dit ook veel in mijn omgeving. Gewoon weer de eigen programma’s en de leuke non-stop terug, dan ben ik weer van de par-tij en volgen de adverteer-ders ook wel. En wat de TV betreft, neem een voorbeeld aan het genoemde HW1. De huidige leiding moet zijn ei-gen voorkeur opzijzetten en Radio en TV maken voor de doelgroep. Jongeren luiste-ren toch niet naar een lokale zender. Wij (40 jaar en ou-der) deden dat wel.John van Dijk, Numansdorp

Ingezonden brIeven

✔

VUUR & VLAMDAGEN

✔ Tijdens de Vuur & Vlamdagen extra scherpe prijzen!✔ Haarden van alle gerenommeerde merken: Bellfire, Barbas, Faber, Altech, Hwam, Wiking, Pierres d’Henri schouwen, Nordic fire, Iron dog, Totem. Veel haarden staan brandend opgesteld! ✔ Voor elke koper een leuke attentie

vrijdag: 08-00 tot 21.00 uurzaterdag: 09.30 - 16.00 uur

OPENINGSTIJDENVUUR & VLAMDAGEN:

LAAT U VERWARMEN DOOR ONS GROTE AANBOD

Bouwcenter Esselink | Industrieweg 35 Middelharnis T 0187 - 475 440 | www.esselink.nl

VRIJDAG 13 EN ZATERDAG 14 NOVEMBERALTIJD AL EEN HAARD OF KACHEL WILLEN HEBBEN? NU IS HET MOMENT!

PREMIUM FIRE DÉ 3D-BRANDER

NOOIT LEEK EEN GASVUUR ZOVEEL OP EEN HOUTVUUR!ZOVEEL OP EEN HOUTVUUR!

TIJDENS DE VUUR & VLAMDAGEN PREMIUM FIRE BRANDER ZONDER MEERPRIJS

Corner large

3D-branderPremium Fire

Evo 100 stone

Een degelijke Deense kachel voor slechts € 1.495,-

Wiking Miro 3

grey stoneVento classic

op=op

NU KOPEN IS VÓÓR DE KERST KOKEN

Stobbeweg 19-21 (Woonboulevard Bovenland), 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200Einsteinstraat 29, 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201

ACTIETIJDENwoensdag 11 november

10 - 18 uurdonderdag 12 november

10 - 22 uurvrijdag 13 november

10 - 22 uurzaterdag 14 november

9 - 18 uur

100 cash & carry keukens

1000 luxe keukens uit voorraad

50 showroommodellen T.E.A.B


ZVS strijdend ten onder

De waterpoloheren van ZVS hebben de thuiswedstrijd tegen De Zijl Zwemsport 5 nipt met 5-6 verloren. De Leidse heren schoten uit de startblokken.

‘s-Gravendeel - Met een hoog spelen zwemtempo imponeerden zij de ’s-Gra-vendelers direct vanaf de eerste seconde. Het was al snel duidelijk dat ZVS flink aan de bak moest. Ondanks de druk wist de thuisploeg goed stand te houden en scoorde de tegenstander slechts eenmaal. Het snelle

spel werd in de tweede pe-riode voortgezet en De Zijl breidde haar voorsprong verder uit tot 0-3. De thuis-ploeg wel de kansen, maar stuitte telkens weer op de Leidse keeper. Met het wis-selen van de speelhelft, zo-als dat halverwege de wed-strijd te doen gebruikelijk is, leek ook het tij te keren voor de formatie Cees van Helfte-ren. Kort nadat de vierde te-gentreffer was geïncasseerd, haalde Wessel Boersma hard uit van afstand en ver-raste daarmee de keeper waardoor het eerste ZVS doelpunt een feit was. Bin-nen twintig seconden vielen opnieuw twee treffers. Bei-

de ploegen troffen eenmaal doel. In de laatste minuut van de periode scoorde Ro-bert van Son uit een man-meer. Daardoor was de stand teruggebracht tot 3-5. ZVS groeide in het laatste kwart in de wedstrijd. Opnieuw was er een overtalsituatie waaruit ZVS wist te scoren, en werd het 4-5. De Zijl liet opnieuw van zich horen en trof doel. Gedurende een hectisch slotakkoord bleven de ’s-Gravendelers jagen en met succes. Wessel Boersma trof doel en zette op slechts twee minuten voor het eind-signaal de stand op 5-6. He-laas werd de gelijkmaker niet meer gescoord.

Ondanks een imposante eindsprint lukte het de waterpoloheren van ZVS uit ‘s-Gravendeel zaterdag 31 oktober niet meer de achterstand in te halen. Foto: PRZBvH boekt nuttige zege

Zuid-Beijerland - De voet-ballers van ZBVH hebben de thuiswedstrijd tegen FIOS met 4-2 gewonnen. Een nuttige zege voor de Zuid-Beijerlanders, die in de brede middenmoot van de vierde klasse G mee blijven draaien.De gastheren startten goed aan de wedstrijd en dat resulteerde al snel in een verdiende voor-sprong. Jimmy Ande-weg liet de keeper van de bezoekers met een bekeken schot kansloos: 1-0. In plaats van door te drukken, zakte ZBVH wat terug en daardoor

kwam FIOS wat beter in de wedstrijd. De 1-1 kwam niet eens als een verrassing halverwege de eerste helft.Het duel werd er niet beter op, maar toch slaagde ZBVH er in om een hernieuwde voor-sprong te nemen op eigen veld. Arjan Andeweg liet de FIOS-verdedigers zijn hielen zien en liet de doelman kansloos met een knap schot in de uiterste hoek: 2-1. Weer kon de thuisploeg niet lang genieten van die voorsprong, want even later was het duel weer

volledig in evenwicht (2-2). In de tweede helft, en met was aanpassingen in het elftal, ging ZBVH op jacht naar de zege. Tien minuten na rust kwam de thuisclub voor de derde keer op voorsprong. Eelco Reedijk maakte er 3-2 van op aangeven van Ferdi-nand Cats. FIOS probeer-de voor de derde keer de schade te herstellen, maar daar slaagden de gasten niet in. ZBVH besliste het duel tien minuten voor tijd. Floris van der Weijden kreeg de bal op prachtige wijze van inval-ler Tommy Westphal: 4-2.

FC Binnenmaas slaat toe in extremis en staat op 4e plekMaasdaM - FC Binnenmaas blijft het meer dan uitste-kend doen in de tweede klasse D. Vorige week za-terdag 31 oktober, won de promovendus bij CWO knap met 3-2. In de eerste helft speelden de gasten niet best, toch kreeg Aaron Perez een grote kans die hij niet benutte. CWO had de overhand en vijf minuten voor rust was de 1-0 niet onterecht. Het moest anders in deel twee en dat gebeurde ook. Mooi was het niet, maar de vechtlust en strijd vergoed-

de veel in Vlaardingen. Vijf minuten na rust was het duel weer in evenwicht toen Danny Maijers alleen op de doelman af kon gaan en niet faalde: 1-1. FC Bin-nenmaas had de smaak duidelijk te pakken want tien minuten daarna kwa-men de bezoekers voor het eerst op voorsprong. Sander de Heus maakte er 1-2 van na een zeer goede actie van Desi Sanderse. CWO moest komen en probeerde druk te zetten op het doel van de gasten. Een kwartier voor tijd kwam de thuisploeg

op 2-2, maar dat was vooral omdat er bij FC Binnenmaas te veel fout ging achterin. Het duel leek te eindigen in een gelijkspel, maar diep in blessuretijd sloeg de pro-movendus toch toe.Sander de Heus passeer-de eerst twee verdedigers voordat hij de bal via de paal binnen pegelde: 2-3. FC Binnenmaas stond na de wedstrijd van 31 oktober op de vierde plaats van de tweede klasse D. De nieuw-komer op dit niveau had achttien punten na acht wedstrijden.

CHV Prinses Juliana uit Klaaswaal tijdens Benefiet. Foto: PR

NumaNsdorp - Het benefietconcert dat team ‘De Kippenren-ners’ uit Numansdorp organiseerde op zaterdag 31 oktober is een kip met gouden eieren gebleken. Tijdens het concert werd in sporthal Cromstrijen een prachtig bedrag kenbaar gemaakt, dat geheel ten goede komt aan Stichting RoPaRun. Er is maar liefst 12.250,00 euro opgehaald met dit concert. De bezoekers van dit concert hebben kunnen genieten van een mooie muzikale avond en elk entreebewijs dat was ver-kocht kwam ook daadwerkelijk ten goede aan het goede doel. De CHV Prinses Juliana uit Klaaswaal o.l.v. Alex Zwijgers heeft belangeloos meegewerkt aan dit concert. Zij brachten een variërend programma van klassieker ‘De Bar-bier van Sevilla’ tot filmmuziek uit ‘Rio’.

Mooie opbrengst RoPaRun

Betrokkenen na ondertekening van de overeenkomst. Foto: PR

regio - De Ambulancedienst ZHZ gaat op zoek naar het oor-deel van patiënten door middel van een patiëntenpanel, in samenwerking met patiënten- en consumentenplatform Zorg-belang. Er werd hiertoe een overeenkomst ondertekend. “Wij zien onze patiënten meestal kort”, legt directeur Hans Jans-sen uit. “Toch willen we graag horen wat zij ons te vertellen hebben over onze zorg en dienstverlening.” Zorgbelang leidt het gesprek, medewerkers van de Ambulancedienst luiste-ren alleen. Janssen: “We kunnen er alleen maar van leren en beter door worden!” Op de foto v.l.n.r. Frits Cleveringa (Am-bulancedienst), Hans Janssen (directeur Ambulancedienst), Robert Boersma (directeur Zorgbelang), Aat Decrauw (Am-bulancedienst) en Sytze Geursen (adviseur Zorgbelang).

Patiëntenpanel ambulance

Professor Big Bang Bart legt proefjes uit. Foto: W. Vergeer

‘s-graveNdeel - Voor het tweede achtereenvolgende jaar is de Mad Science wetenschapsshow neergestreken op pcbs De Bouwsteen in ‘s-Gravendeel. In een uur durende spek-takelshow werden de kinderen van achtereenvolgens de groepen 3 t/m 5 en 6 t/m 8 getrakteerd op pure wetenschap. Proefjes voorgedaan en uitgelegd door professor Big Bang Bart, al dan niet geholpen door de leerlingen. Het ging o.a. over luchtdruk. Geen trucjes! De professor is geen gooche-laar die vervolgens niet uitlegt hoe de trucjes werken. Het is pure wetenschap die aan de hand van eenvoudige proefjes WEL werd uitgelegd! De kinderen keken hun ogen uit en en deden reuze enthousiast mee. In januari krijgen ze de gelegenheid om deel te nemen aan een wetenschapscursus.

Mad science op Bouwsteen

v.l.n.r. Robert v. Solm, Liza Versendaal, Bertus v. Diest en Nel Snijders.

oud-BeijerlaNd - Zondag 1 november werd het speelseizoen van De Beijerse Worp feestelijk afgesloten. Gestart werd met de Fanny-finale tussen de koppels Liza Versendaal/Robert van Solm en Nel Snijders/Bertus van Diest; het koppel Ver-sendaal/van Solm won deze finale. Verder werden de prij-zen van de twee clubcompetities uitgereikt. De uitslag van de clubcompetitie is: 1e plaats Frans de Rijke, 2e plaats Aad Vink, 3e plaats Coby van de Kraan. De uitslag van de Dou-blettencompetitie is: 1e plaats Fenna Blok/Nel Snijders, 2e plaats Frans de Rijke/ Patrick van de Kraan, 3e plaats Aad Vink/Bé Streun. Als afsluiting werden onder ideale weers-omstandigheden nog een aantal partijen gespeeld. In de winterperiode wordt er bij goed weer ook doorgespeeld.

Afsluiting Jeu de BoulesHoekscHe Waard - Duizenden vrijwilligers gaan bin-nenkort weer op pad om geld in te zamelen voor kinde-ren en jongeren met een handicap. Ook in de Hoeksche Waard komen zij aan de deur tijdens de landelijke col-lecteweek van NSGK (Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind) van 16 t/m 21 november. In onze samenleving zijn veel drempels waardoor kinderen en jongeren met een handicap niet gewoon kunnen meedoen. NSGK helpt om deze drempels uit de weg te ruimen. Zodat zij kunnen spelen, leren, wonen en werken, sámen met niet-gehandicapte leeftijdgenoten.

Collecte door NSGK

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Locatie Klaaswaal Industrieweg 133286 BW KlaaswaalT [email protected]

OpeningstijdenMa. t/m vr. van 9.00 - 17.00 uurZa. van 10.00 - 16.00 uur

Locatie Oud-Beijerland Molendijk 13262 AH Oud-BeijerlandT [email protected]

OpeningstijdenDi. t/m vr. van 9.30 - 17.00 uur


autonieuws

Getest... Opel Karl EditionMet de Karl maakt Opel in het meest compacte segment een ijzersterke rentree. Waar de Agila vooral in de luwte van het segment opereerde, heeft de nieuwe vijfdeurs alles in huis om een succes-nummer te worden.Ondanks dat nauw is sa-mengewerkt in eigen huis met Chevrolet en de auto in Korea wordt gebouwd, zijn vrijwel alle carrosseriede-len aan de buitenkant door de ontwerpers van Opel vormgegeven en dus speci-fiek. Daarom sluit het model keurig op de al bestaande modellen aan. Ondanks zijn bescheiden formaat maakt de Karl een complete en flinke indruk, zeker in dit

geval met 15 inch lichtme-talen wielen, meegespoten portiergrepen en spiegel-kappen alsmede keurig in de voorbumper opgenomen mistlampen. Door de vijf portieren biedt de kleinste Opel een royale toegang tot het interieur. De achterklep verschaft toegang tot een ba-gagevolume dat met 206 liter redelijk is. Wel weet de auto te overtuigen met een totale ruimte van 1.013 liter als de

achterbank in delen wordt neergeklapt.Doet de buitenkant serieus aan, datzelfde geldt zeker ook voor het interieur. De volledige portierpanelen zijn bekleed en er wordt bij de inrichting gebruik ge-maakt van zwarte en grijze kunststoffen die nog eens worden opgevrolijkt met metaalkleurige accenten en hier en daar wat glanzend zwart. Op het beklede stuur-wiel zitten knoppen voor bediening van audio, tele-foon en cruisecontrole als-mede de optionele stuurver-warming. Opel levert geen eigen ingebouwd navigatie-systeem, maar wel een au-dio-installatie waarvan het scherm kan worden gekop-peld aan de telefoon van de eigenaar. Alhoewel de Karl niet de ruimste auto onder de kleintjes is, draait deze wel aan de bovenkant mee. Dat betekent dat ook volwas-senen redelijk wat plek ach-terin hebben. Er is met name ook genoeg hoofdruimte.Voorin pruttelt goedmoedig een 1 liter driecilinder ben-zinemotor gekoppeld aan een handgeschakelde vijf-bak. De enige mogelijkheid in dit nieuwe model. Het gaat om dezelfde motor als in de Corsa, maar dan zon-der turbo. Daarmee wordt een vermogen bereikt van 75 pk en een koppel van 96 Nm.

Vooral dat koppel wordt pas bij en relatief hoog toerental bereikt, maar dat weerhoudt de Karl en niet van netjes te presteren: een acceleratie naar 100 in 13,9 seconden. Het gemiddelde praktijkver-bruik van 1 op 17 is netjes, maar niet baanbrekend. Het rij- en veergedrag is voldoen-de volwassen, ook bij hogere

snelheden en in bochten. Ondanks dat de motor op de achtergrond hoorbaar is, blijkt het voldoende stil.Het programma is overzich-telijk en begint bij 10.595 euro, terwijl deze Edition uitvoering 11.745 euro moet opleveren. De video van deze test staat op www.you-tube.com/automediaNL.

Met de nieuwe Karl zet Opel in het compacte segment serieus iets neer. Foto: Tony Vos/Automedia

SpecificatiesMotor: 1,0 liter benzine 55 kW/75 pk bij 6.500 tr/min, koppel 96 Nm bij 4.500 tr/minPrestaties: topsnelheid 170 km/u, acceleratie 0-100 in 13,9 secLxbxh 3,675 x 1,604 x 1,476 meter, bagageruimte 206 - 1.013 liter, gewicht 839 kg Verbruik: 4,4 l/100 km, CO2-uitstoot 94 g/km

De telefoon kan gekoppelD worDen aan De auDio-installatie

THE GRANDSKI OPENING

13 - 15 November, OutdoorXL Barendrecht

• Free clinics• Tips & Trics ski-onderhoud• Top ski deals• Ski lifestyle• Ski beurs

Aalborg 12993 LP BarendrechtTel. [email protected]

Het Kompas woensdag week46

Documents

Transcript of Het Kompas woensdag week46