Hellevoetse Post week34

a.s. zaterdag 11.00 - 16.00 uurstyling- en kleur-advies verzorgt doorHet Styling Huys

Brielle

Nieuwe Langeweg 30, HoogvlietTel: 010-4721855

Iedere zondag open!

‹www.hellevoetsepost.nlWoensdag 19 augustus 2015 www.autobedrijfkooy.nl

‘Gemeente is onduidelijk’Wel een terras, geen terras. Isolde van Charlottes Take Way wordt er tureluurs van

3»

Rockanje heeft veRtRouwenTrainer Arjan Vuik denkt dat zijn ploeg zich kan handhaven als derdeklasser

25»Applaus voor mooie schepen

hellevoetsluis - Door de hele vesting waren tal van activiteiten. “Van ’s mid-dags tot ’s avonds was er voor iedereen wat te beleven in de vesting”, aldus Van Son. Wel viel bezoekers, die jaarlijks bij de Vesting-dagen aanwezig zijn, op dat er steeds minder stoomma-chines aanwezig zijn. “Het

is geen stoomweekend meer dat op het Land van Paling plaatsvindt, maar het is nu

een evenement door heel de vesting dat draait om meer dingen dan alleen stoom”, verklaart de organisator die het niet meer wil vergelij-ken met vroeger. Wat wel net als toen was, was de vlootschouw en het vuur-werk. Aan de vlootschouw deden 27 verlichte boten mee. Zichtbaar genoot het publiek van de parade van 1,5 km. “Mensen begonnen te klappen bij boten die ze mooi vonden. Dat was echt geweldig om te zien”, blikt Van Son terug. “En vuur-werk doet het altijd goed. Er stonden op dat moment 10.000 mensen langs de kant te kijken.” ’s Avonds was het

vooral dansen en drinken in de vesting. “De Kerkstraat was het hele weekend goed gevuld. Verder hadden we ook een familieplein aan de Oostzanddijk en een feest-tent op het Land van Paling die druk bezocht werden”, laat de organisator weten. “De sfeer was goed en er waren bijna geen inciden-ten.” In de feesttent draaide onder meer 538-dj Jeroen Nieuwehuize. Spanning

was er toen leden van mo-torclub No Surrender met portofoons rondliepen in de vesting. “We hebben goed contact met de politie gehad en waren dan ook niet bang dat er wat zou gebeuren. Zij hebben ook recht om te fees-ten en er is dan ook niets gebeurd.” Organisator Dutch Event Management laat verder weten dat zij het evenement voor het laatst hebben gehou-

den. “Na tien jaar is het mooi geweest”, legt Erik van Son uit. “Het is tijd voor nieuwe invloeden van een andere organisatie.” De gemeente is volgens de huidige orga-nisator al in contact met een nieuwe groep. “Wij hebben het proberen op te vangen toen de vorige organisatie stopte met de Vestingdagen. Na wat moeilijke jaren is dat denk ik nu gelukt.”Door Kevin Spanjersberg

De sfeer was goeD en er waren bijna geen inciDenten

Met een vlootschouw, een brandweerplein, tweehonderd kraampjes die als een lint door heel de vesting verspreid waren, trok Hellevoetsluis volgens de organisatie van de Vestingdagen afgelopen weekend 100.000 bezoekers. “Dat was ons streven. We zijn er erg blij mee”, vertelt Erik van Son trots.

100.000 bezoekers

“Het is geen stoomweekend meer dat op het Land van Paling plaatsvindt, maar het is nu een evenement door heel de vesting dat draait om meer dan stoom.” Foto: John Biert

Onderzoek naar ervaringen klanthellevoetsluis - De gemeen-te wil via een klanttevre-denheidsonderzoek te weten komen wat de klant van de dienstverlening op het ge-bied van zorg vindt. Klanten van de gemeente ontvangen deze week een vragenlijst. Sinds 1 januari 2015 heeft de gemeente te maken met nieuwe wetgeving en een nieuwe werkwijze op het gebied van de Wet maat-schappelijke ondersteuning (Wmo). Het is belangrijk om te weten wat de ervaringen van klanten zijn met de dit jaar geboden ondersteuning. Inwoners die gebruik maken van hulp bij het huishouden, vervoer op maat of bijvoor-beeld een scootmobiel ont-vangen daarom deze week een uitnodiging tot deelna-me aan een tevredenheids-onderzoek. Ook als men te maken heeft gehad met een afwijzing is de gemeente ge-interesseerd in hoe men hier tegenover staat. Wethouder Hans van der Velde: “Dit jaar van verandering vraagt om het regelmatig luiste-ren naar ervaringen van de klant. Door te monitoren kunnen we tijdig bijsturen.” De uitslag staat eind oktober op www.hellevoetsluis.nl.

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Magic of Disco deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Voorne - Ze stonden al een tijdje te popelen en vandaag mochten ze dan eindelijk. Speelstad in Brielle opende zijn deuren en alle jeugd die een kaartje had weten te bemachtigen stroopte meteen de mouwen op en ging aan de slag met de bouw van een mooie hut. De komende dagen blijft het er één groot speelfeest en het weer zal alleen maar beter worden. Foto: John Biert

Speelstad geopend

Facebook en onlineHellevoetsluis - De Helle-voetse Post is ook online te volgen. Neem eens een kijkje op de gloednieuwe website: www.hellevoet-sepost.nl waarop bezoe-kers ook zelf nieuws-, agenda-, en prikbordbe-richten kunnen plaatsen. En volg ons op Facebook. Zoek op Hellevoetse Post / Brielsche Courant. Geef de pagina een ‘Vind ik leuk’ en blijf zo op ieder moment op de hoogte van het laatste nieuws en wat er allemaal te doen is in en rond Hellevoetsluis en op Voorne.

Een filmpje onder de sterrenhemelBrielle - Brielle heeft op vrijdag 21 augustus een openluchtbioscoop op de Prikkevest (Rochus Meeuw-iszoonweg). De films Wi-plala en Magic in the Moon-light zijn er te zien. De

toegang is gratis. ’s Middags om 15.00 wordt de leuke ge-zinsfilm ‘Wiplala’ vertoond, gebaseerd op het gelijkna-mige boek van Annie M.G. Schmidt. In de avond is het terrein vanaf 20.00 uur weer

geopend. Om 21.00 begint de romantische komedie ‘Magic in the moonlight’, geregisseerd door Woody Allen met Emma Stone, Colin Firth en Marcia Gay Harden.

Montmartre in de vestingHellevoetsluis - Mont-martre aan het Haringvliet vindt aanstaande zaterdag plaats in de vesting van Hellevoetsluis. “Een nieuw evenement dat bol staat van kunst, cultuur, straatthea-ter en live muziek.” Na het succes van het Sea Statues Festival dat in 2013 plaats vond, is het tijd voor iets nieuws, vinden David Slob (Fantastix Productions & Entertainment) en Monique Groeneweg (Creatief atelier Sprookjesenzo). Zij willen in de vesting een aantrek-kelijk en laagdrempelig evenement neerzetten voor iedereen.Tijdens Montmartre is er aan het Prinsenhuisplein een Kunst en Curiosamarkt (Bric a Brac) en er zal een heuse Eiffeltoren verschij-nen. Daarnaast is er op dit plein een echte outdoor

huiskamer te vinden waar dichters en musici hun kun-sten vertonen. Op het plein voor het Brandweermu-seum (La place des Creati-ons) kan het publiek kijken bij lokale kunstenaars en de Amazing Stroopwafels treden er op. Ook zijn er le-vende standbeelden en wie wil kan meeschilderen aan een publieksschilderij dat geveild zal worden voor een goed doel.

3D straattekenaarsOp de museumkade (La pla-ce des Illusion) zijn 3Dstraat-tekenartiesten aan het werk. “Pak het stoepkrijt en maak er een vrolijk gekleurd plein van!” Montmartre aan het Haringvliet is van 12.00 tot 16.00 uur in de vesting van Hellevoetsluis! Meer infor-matie is te vinden op www.facebook/tekenevent.

Kringloopwinkels Rataplan:Monster Molenbrink 38 Naaldwijk Gildestraat 91Spijkenisse Groene Kruisstraat 4

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Kennisgeving aanvragen

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen.

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.Locatie : Moezelweg 145, 3198 LS Rotterdam-EuropoortActiviteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigenVoor : de aanleg van een deels bovengrondse deels ondergrondse pijpleiding inclusief meetstationAanvraagdatum : 31 juli 2015Zaaknummer : 98485140

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.Locatie : Theemsweg 14, 3197KM Rotterdam-BotlekActiviteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigenVoor : Deze verandering is de aanleg en gebruik van een bovengrondse pijpleiding inclusief meetstationAanvraagdatum : 31 juli 2015Zaaknummer : 98485141

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over een aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 21999416, 21999424.

Hét adres

Voor regio En Omstreken !!

www.vloertegelsrotterdam.nlwww.vloertegelsrotterdam.nl‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 19 augustus 2015 · 2

Maak kansop mooie

prijzenKlik en win!

Brielsche CourantHellevoetse Post

WIJHIERVAN

Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan midden in de samenleving en zijn 24 uur

per dag betrokken

www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

rotterdam/zeebrugge hull • calais dover • cairnryan/troon larne • liverpool dublin

Boek online deweekkrant.nl/whd of bel 010-714 54 38 en vermeld boekcode ‘WEG’

BELEEF UNIEKEWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENop 5 en 6 september 2015

€69VOOR

p.p.

Geniet in stijl van de Wereldhavendagen met P&O Ferries. Met deze gezellige dagtrip varen we je van Europoort naar het hart van alle festiviteiten bij de Erasmusbrug. Wij bieden je het best mogelijke uitzicht. Ontdek het schip én geniet van entertainment aan boord voor het hele gezelschap. Boek nu.

Win een ticket voorNED-IJsland bij aankoop van

een Van Gils pak!Nederland-IJsland op donderdag 3 september

Alblasserdam Makadocenter | Barendrecht Middenbaan | Dordrecht Sterrenburg | Hellevoetsluis Struytse Hoeck | H.I.Ambacht De Schoof

Krimpen a/d IJssel Crimpenhof | Nootdorp Parade | Papendrecht De Meent | Ridderkerk Ridderhof | Zwijndrecht Walburg www.smitmode.nl

Avontuur bij verkeerde baasjesBrielle - Het zal je maar ge-beuren: kom je net terug van lekkere vakantie blijkt in het asiel dat je huisdier aan anderen is meegegeven. Het overkwam onlangs Erik Keuper en Normen Clephas uit Brielle. Dankzij oproepen op Facebook en mijndieris-kwijt.dierenbescherming.nl is de kat Thomas nu weer terecht. Een mevrouw die via Facebook de berichten had gezien en Thomas her-kende aan de foto’s, heeft de kat binnengelokt en de baas-jes benaderd, meldt Nor-men Clephas op Facebook. “Dankzij de oproepen en het delen op Facebook zijn we gebeld, we hebben Thomas net opgehaald. Hij is weer goed en wel thuis. Iedereen

ontzettend bedankt voor het meeleven en delen!”De kat was in het asiel aan een familie in Schiedam meegegeven omdat de kat-

ten zo ontzettend op elkaar lijken. Daar nam de kat de benen en raakte kwijt. “Tho-mas is nu weer helemaal de oude.”

De Brielse kat Thomas is nu weer helemaal de oude na een wat verwarrend avontuur dat begon in het asiel.

KOrT NieUWS

Meeste regen in HellevoetHellevOeTSlUiS – Zwaar onweer een hevige buien trokken vorige week over de regio. Na flinke windstoten barstte de bui los en na de ‘zondvloed’ gaven de meter aan dat er in Hellevoetsluis het meeste water uit de lucht was gekomen. Met 71 millimeter voerde Hel-levoetsluis de lijst aan, meldde Meteo Voorne. Bergen op Zoom (58 mm) en Tholen (56mm) hadden het nakijken, viel op janvissersweer.nl te lezen. De zomer keert aan het eind van deze week weer terug.

Charlotte’s Take Away wil terras terug“Mist u ook een gezellig terras op de Rijksstraatweg? Hier zat er één! Gemeente Hellevoetsluis bedankt hè!” Dat staat op de muur van Charlotte’s Take Away, delicatessenwinkel aan de Rijkstraatweg 27. Eigenaresse Isolde is boos op de gemeente. “Ik heb een mondelingen toezegging gekregen en nu wordt het ontkend.”

Door Kevin Spanjersberg

vOOrNe – Toen ze in mei haar winkel opende wist ze dat de gemeente niet ak-koord zou gaan met een ter-ras. “Op het pand zit detail-handel. Dat betekent dat ik wel een winkel hiervan mag maken, maar ik mag geen horeca starten”, vertelt de eigenaresse. “Toch wilde ik dit pand hebben, want het is ook meteen een huis en wilde hier graag wonen.” Niet veel later las ze dat het gemeentebeleid was veranderd. “Ik kreeg weer hoop en belde meteen de gemeente”, vertelt Isolde. “Zij zouden mij terugbellen om meer uitleg te geven over de verandering.” Niet veel later kwam een meneer van de gemeente naar de winkel. “Hij feliciteerde mij, want ik

mocht volgens hem een ter-ras beginnen, binnen high tea party’s geven en een thee tuin starten. Het was vol-gens hem een aanwinst voor Hellevoetsluis.” Na maanden proberen leek het te zijn gelukt. “Ik snapte niet waarom het opeens zo makkelijk ging, maar wie

ben ik om te twijfelen aan iemand van de gemeente.” De volgende dag is ze met-een spullen gaan kopen. Tafels, stoelen, koffie, noem maar op. “Ik had eindelijk mijn terras, maar wilde het toch graag op papier hebben.” Daar begon de ellende. “Geen probleem

zei de meneer die het goede nieuws kwam brengen. Ik moest alleen even het één en ander ondertekenen en dan was het rond”, legt de eige-naresse uit. “Ik hoefde me geen zorgen te maken, kreeg ik te horen.”Isolde kreeg echter op het gemeentehuis een ander

verhaal. “De mondeling toe-zegging werd ontkend en ik moest alsnog een aanvraag doen voor een omgevings-vergunning. Maar ik kwam opeens niet meer in aan-merking, want mijn winke-loppervlakte is te klein.” Ze was boos en teleurgesteld. “Ik werd blij gemaakt met

een enorme dooie mus. Ik zag mijn droom weer uit el-kaar spatten.”De gemeente laat in een schriftelijke reactie weten dat ze geen groen licht heeft gekregen voor het terras. “Nee, er zijn geen toezeg-gingen gedaan.” Wel laat de gemeente weten dat er een mogelijkheid is om een aan-tal tafels en stoelen neer te zetten. “Wanneer er sprake is van een andere hoofdac-tiviteit kan er kleinschalige horeca bij worden gevoerd. Uiteraard binnen de grenzen van het beleid (25 procent van het totale oppervlak en maximaal 20 vierkante me-ter).”

KostenEigenaresse Isolde laat het er niet bij zitten. “Mensen hebben een high tea gewon-nen. Die afspraken ga ik niet meer afzeggen”, laat ze we-ten. “Ik wil de kosten die ik heb gemaakt verhalen bij de gemeente. Er is namelijk honderd procent zeker een mondelingen toezegging ge-daan.” Inmiddels krijgt ze enorm veel steun van klanten. “Nie-mand snapt het en ze zien hier graag een terras. Ik ben echt blij met alle reacties. Ik blijf strijden, maar geef me-zelf geen valse hoop.”De gemeente is benaderd voor een reactie, maar had deze niet voor de afgespro-ken deadline paraat.

“Ik had eindelijk mijn terras, maar wilde het toch graag op papier hebben”, vertelt Isolde van Charlotte’s Take Away die zelf niet op de foto wilde. Haar terras spreekt boekdelen. Foto: Kevin Spanjersberg

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a Postbus 19803000 BZ RotterdamE [email protected] 088-0130982M 0622617248I www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

Commercieel DirecteurBas [email protected]

eindredactieBart van Zessen

Chef regioredactieAnnemieke Anneveldt, [email protected]

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkheden kunt u contact opnemen via telefoonnummer 088-0139985. Of stuur een mail naar [email protected]

BezorgklachtenT 0900-424 57 26I www.brielschecourant.nl/service of www.hellevoetsepost.nl/service

FamilieberichtenE [email protected] 088-013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] 0900-674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en informatie (advertentietarieven en oplage)I www.wegenermedia.nl

Brielsche Courant/Hellevoetse Post is een uitgave van Wegener Media Bv.Aangeboden kopij kan wordengeplaatst in gedrukte en digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media Bv

COlOfON

‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 19 augustus 2015 · 3

Kennisgeving beschikkingenReguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend.

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.Locatie : Australiëweg 7, 3199 KB Rotterdam-MaasvlakteActiviteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigenVoor : De plaatsing van een back-upvoorziening voor de opslag en toevoer van stikstofAanvraagdatum : 16 juni 2015Besluitdatum : 6 augustus 2015Bekendmaking : 6 augustus 2015Zaaknummer : 98478655 Bedrijf : Esso Nederland B.V.Locatie : Botlekweg 121, 3197 KA Rotterdam-BotlekActiviteit : BouwenVoor : De bouw van analyzer cabinets inclusief betonnen fundatieAanvraagdatum : 1 mei 2015Besluitdatum : 6 augustus 2015Bekendmaking : 6 augustus 2015Zaaknummer : 98478528 Bedrijf : Vopak Terminal Europoort B.V.Locatie : Moezelweg 75, 3198 LS Rotterdam-EuropoortActiviteit : BouwenVoor : Het aanpassen van OS 38-6Aanvraagdatum : 16 juni 2015Besluitdatum : 10 augustus 2015 Bekendmaking : 10 augustus 2015 Zaaknummer : 98481889 Bedrijf : ExxonMobil Chemical Holland B.V.Locatie : Merwedeweg 21, 3198 LH Rotterdam-EuropoortActiviteit : BouwenVoor : Het plaatsen van tijdelijke gebouwenAanvraagdatum : 16 juli 2015Besluitdatum : 6 augustus 2015 Bekendmaking : 6 augustus 2015 Zaaknummer : 98484104

InzageU kunt de beschikkingen en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

BezwaarBelanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen deze besluiten bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 21998527, 21999503, 21999506, 21999509.

Het adres,

voor als het goeden

vers moet zijn.

Kennisgeving beschikkingReguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend.

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.Locatie : Australiëweg 7, 3199 KB Rotterdam-MaasvlakteActiviteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigenVoor : De plaatsing van een back-upvoorziening voor de opslag en toevoer van stikstofAanvraagdatum : 16 juni 2015Besluitdatum : 6 augustus 2015Bekendmaking : 6 augustus 2015Zaaknummer : 98478655

InzageU kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij deDCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

BezwaarBelanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 21998615.


Kennisgeving beschikking

WET BODEMBESCHERMING

OnderwerpOp grond van artikel 4.2 van de Regeling uniforme saneringen hebben Gedeputeerde Staten (GS) van de provincie Zuid-Holland een evaluatieverslag ontvangen voor de locatie Venkelstraat 18 te Brielle, kadastraal bekend gemeente Brielle, sectie B nummers 2669, 4648, 4649, 4650 (alle gedeeltelijk)

GS hebben ingestemd met het evaluatieverslag.

Voor de besluitvorming is titel 4.1. van de Algemene wet bestuursrecht gevolgd. Dit betekent dat belanghebbenden geen gelegenheid is geboden hun eventuele zienswijzen kenbaar te maken. Het bezwaarschrift vormt derhalve de eerste mogelijkheid om een bedenking formeel onder onze aandacht te brengen.

InzageU kunt de beschikking en de overige stukken vanaf 20 augustus 2015 gedurende zes weken op de volgende plaatsen inzien:• de gemeente Brielle, Slagveld 36, 3231 AP Brielle (telefoon: 0181 - 471 100);• het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 3112 AN Schiedam

(telefoon: 010 - 246 86 21).

BezwaarBinnen zes weken na de dag van bekendmaking van het besluit kunnen belanghebbenden ingevolge artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij GS van de provincie Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen: de heer C.Scheefers van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 10 / 010 - 246 83 89.Wbb-code: AA050100716/B5001, DMS: 21998256

EXTRAKORTING

OP BENZINE

& DIESEL

IEDERE

WOENSDAG

EXTRAKORTING

OP BENZINE

& DIESEL

EXTRAKORTING

WELKOM THUISVOORDEEL ACTIE

TankTankEasySnel, makkelijk & voordelig!Snel, makkelijk & voordelig!

tankeasy.nl

Profi teer bij TankEasy Zwartewaal van waanzinnige kortingen

Kom langs op 21, 22, 23 en 24 augustus, gooi je tank vol met benzine of diesel en bespaar vele euro’s.

Welkom thuis!Op 21, 22, 23 en 24 augustus supervoordelig tanken bij TankEasy Zwartewaal!

N494N218

N218

KANAALDIJK

WEST

GROENE KRUISWEG OOST

GROENE KRUISWEG OOST

RECREATIEGEBIEDHEENVLIET

TankEasy ZwartewaalKanaaldijk West 8

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

KoopzondagKoopzondag Koopzondag Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag23 augustus23 augustus 11:00-

17:00 uur23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustusNU AL IN DE SHOWROOM EN

(BEPERKT) LEVERBAAR BIJ CAMPOLIFE

KNAUS SÜDWIND

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEELTOT € 5600

KNAUS SÜDWINDSILVER SELECTION 2016

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN! MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEEL TOT € 5600

Een lesje Mammoetsteppe

HEllEvoEtsluis – De Mam-moetsteppe van Historyland krijgt steeds meer vorm. Vo-rige week waren Dick Mol en Bram Langeveld, beiden bekende onderzoekers van

fossiele zoogdieren die ooit de bodem van de huidige Noordzee bewoonden, aan-wezig in Historyland. Zij hebben teksten verzorgd die de komende bezoekers moe-

ten verleiden de permanente tentoonstelling ‘Mammoets-teppe’ te komen bezichtigen. “We willen dat de bezoekers ook wat leren over de mam-moet.”

De wolharige mammoet is dé eyecatcher in Historyland maar ook de andere uitgestorven dieren die hier ooit geleefd hebben vertellen een boeiend en spannend verhaal. Foto: Historyland

Genieten geblazen tijdens Ouderenreis RockanjeRockanjE - Een hele dag ge-nieten, dat was het motto van de jaarlijkse Ouderen-reis Rockanje, deze keer naar de prachtige Betuwe. Genieten van de prachtige tocht, het heerlijke eten en drinken, maar vooral het samenzijn met 125 dorpsge-noten zorgden ook deze keer weer voor een succesvol ver-lopen dagtocht en een trotse reiscommissie.Vanaf het vertrek aan de Raadhuislaan was het al een complete reünie en eenmaal aan boord van het partyschip Bommelervaart aan het steiger bij het dorpje Sleeuwijk kwamen de ton-gen helemaal los. “Genie-tend van de prachtige tocht over het water, met heerlijke koffie met gebak en een lek-ker drankje genoot iedereen intens van elkaars gezel-schap.”Voordat het goed en wel be-

seft werd kwam Zaltbom-mel in zicht, waar de bussen alweer klaar stonden voor de tocht naar Restaurant de Betuwe. Hier had iedereen zijn best gedaan om de grote groep een heerlijke koffieta-fel voor te schotelen. Na de koffietafel stonden de tou-ringcars weer voor de deur, nu bemand door een des-kundige gids, om een prach-tige tocht door de Betuwe te maken. Tijdens de stop in de boomgaard van fruitbedrijf ‘De Hoenderik’ in Tricht ge-noot iedereen van heerlijk kersenbrood en huisgepers-te aardbei-appelsap en werd de dag afgesloten met een smaakvol diner. Moe maar voldaan arriveerde iedereen weer terug in Rockanje, en aan de vrolijke gezichten, zowel van de deelnemers als de organisatie, viel af te lezen dat het een dag van puur genieten was geweest.

Tijdens de stop in de boomgaard van fruitbedrijf ‘De Hoenderik’ was er huisgeperste aardbei-appelsap van de tap.

Vrijwilligers gezochtHEllEvoEtsluis - Een recrea-tieruimte voor de bewoners van een seniorenflat is op zoek naar vrijwilligers die helpen bij het organiseren activiteiten, zorgen voor de koffie en voor het contact met de bewoners. De werk-zaamheden zijn van maan-dag t/m vrijdag overdag. Er wordt volgens rooster

gewerkt en de vrijwilligers zijn verantwoordelijk voor de inkomsten van de bar. Goede kennis van de Ne-derlandse taal is belangrijk. Meer informatie is te ver-krijgen op het Vrijwilliger-sterras, 3 september tussen 10.00-11.00 uur in buurt-centrum de Kooistee of via tel. 390607.

Hoog bezoek op VoorneWEstvooRnE - Europar-lementariër Matthijs van Miltenburg (D66) brengt op woensdag 26 augustus op uitnodiging van het college van B&W- een bezoek aan de gemeente Westvoorne. De heer Van Miltenburg heeft in de Europese Commissie de volgende portefeuilles: Regionale ontwikkeling (lid)

en Vervoer en toerisme (plv). Het college voert de geno-digden uit Brussel langs de kwaliteitsslag die gemaakt is met het Badstrand Roc-kanje, geeft onder meer een toelichting op de Regionale visie recreatie en toerisme en de ontsluitingsproblema-tiek van het gehele eiland Voorne Putten.

Alten gezocht voor concertRozEnbuRg - Voor het na-jaarsconcert, op zondag 15 november, heeft Canticum Novum uit Rozenburg nog plaats voor enkele alten. Het thema van dit concert is Herfst-Winter. Het concert wordt volledig a-capella uitgevoerd en bevat wer-ken van o.a. Bortnjanski, Rheinberger, Arvo Part, Fe-lix Mendelssohn, Ola Gjello, Orlando Gibbons en andere componisten. Enkele stuk-ken worden door koorleden in klein ensemble uitge-voerd. Canticum Novum uit Rozenburg bestaat uit ca 25 enthousiaste koorleden uit Rozenburg, maar ook uit omringende plaatsen. De wekelijkse repetities (vanaf 26 augustus) worden gehou-den op de woensdagavon-den van 20.00 tot 22.15 uur in Muziektheater De Ont-moeting, Koninginnelaan 9 in Rozenburg. Belangstel-lenden kunnen langskomen of mail naar [email protected].


Heel bijzonder, heel gewoon,gewoon een heel bijzondere man....

Dankbaar voor de liefdevolle verzorging diehij heeft ondervonden in verpleeghuis“de Plantage” laten wij u weten dat, zacht enkalm is overleden, mijn lieve broer, zwager enonze oom

Johannes Abraham Farenhout- Joop -

Vierpolders, 2 november 1936† Brielle, 14 augustus 2015

Bram

Ria

Nichten en neven

Verpleeghuis “de Plantage”Plantageweg 4, Brielle

Correspondentieadres:M.G. van der Graaf-SchoutenMoriaanseweg Oost 2373223 AJ Hellevoetsluis

Er is gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen op vrijdag 21 augustus 2015 van10.30 tot 10.50 uur in de aula op de Nieuwebegraafplaats aan de G.J. van den Boogerd-weg 35 te Brielle.

Aansluitend zal in deze aula een afscheids-plechtigheid gehouden worden, waarna debegrafenis zal plaatsvinden op de Algemenebegraafplaats aan de Dijckpotingen te Vierpolders,omstreeks 12.00 uur.

Open en transparantin de uitvaartbranche.

● Alles voor een voordeligeuitvaart voor een echt vasteprijs!!!

● Altijd de laagste prijs!

● Geen aanname tarief en geenvervelende narekening achteraf.

● Wij rekenen een uurtarief voorextra service.

● Alle verzekeringspolissen kunnendoor ons geïnd worden.

● Altijd voordeliger als de aannamekosten van iedere willekeurigeuitvaartondernemer!

● Wij regelen alles vanuit eigenbeheer.

● Wij helpen u door pakketten aante bieden en voor u klaar te staan.Pakketten vanaf € 1450,00.

● Ook als u zelf een uitvaart wiltregelen staan wij voor u klaar.

Heeft u vragen of ideeën laat het ons dan weten!

Wij zijn 24/7 te bereiken en staan elke dag voor u klaar.

kijk snel op: www.rouwservicedvo.nl

Ons telefoonnummer is: 010 - 30 70 684,06 - 36 50 10 60 of 06 - 18 42 74 49

Kijk snel op de website voor de mogelijkheden:www.rouwservicedvo.nl

● geboorte ● jubileum● felicitaties ● verloving● huwelijk ● overlijden

● dankbetuiging● in memoriam


















dankbetuiging● in memoriam









● geboorte ● jubileum ●

Familieberichten

Overlijden

Adrianus Kreeft

~Adrie~

* 15-10-1937 † 10-8-2015

Ommeloop 443

3232 SX Brielle

Pia

John en Sandra

Lucas, Stan

Marcel en Wendy

Kane, Sam

Jaqueline en

Arjan,

Mark

Ellen en Jeroen,

Rutger, Vincent

Liesbeth en Johan

Na bewust van ons allen afscheid te hebben

genomen is ingeslapen mijn lieve man, onze

behulpzame vader en opgewekte opa

De crematie heeft plaatsgevonden op

zaterdag 15 augustus 2015 in het

crematorium “De Ommering” te Spijkenisse.

Diep geschokt en met veel verdriet hebben wijkennis genomen van het plotselinge overlijdenvan onze zeer gewaardeerde collega

Arie KloosWij hebben Arie leren kennen als een fijne enplezierige collega, die altijd gemotiveerd zijnwerk deed.

Onze gedachten gaan uit naar zijn familie ende overige nabestaanden, wij wensen henveel sterkte en troost.

Het is moeilijk te bevatten dat onze collega erniet meer is. Wij zullen hem missen.

Directie en medewerkers van LyondellBasell

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl


Wij danken u voor de vele blijken van belang-stelling, mooie woorden, prachtige bloemen,bezoekjes en kaarten die wij mochten ont-vangen tijdens de ziekte en na het overlijdenvan

Teunis BriggemanHet heeft ons gesterkt en getroost.

Alie Briggeman-’t Mannetje

LilianImco en Nathalie

Wiard, Swen

Oostvoorne, augustus 2015

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Dankbetuiging

zomerSALE

H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c H t H u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

BIJ BURCHTHUYSEethoek Camiel

Kwaliteitstafel met 6 stoelen in frisse

kleurenKompleet

3265,-

2,5 zitsbank WingComfortabel en chique2095.-

Fauteuil BasaltKwaliteit voor een scherpe prijs!

In meerdere kleuren verkrijgbaar1095,-

Wandkast Kristal Vele mogelijkheden in opstelling en kleur 6295,-

Spectaculaire saleprijzen!

Kom nu naar de beroemdeBurchthuys sale!

BoekenkastLoftKan zowel hangendals staandWitte kast metbinnenzijde antracietPer stuk1855,-

VitrinekastVitrinekastRobustoRobusto

Kwaliteit met eenKwaliteit met eenverfijnde afwerkingverfijnde afwerking

2695,-2695,-

5750,-

995,-

1495,-

1995,-

1495,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zitVeel mogelijkheden in maat en bekleding

Bankstel Leonardo2,5-zitsDuitse topkwaliteit.Uitvoerbaar in mooie leerkleuren

setprijs 3 en 2,5 zits 2595,-

Gezellige 2,5 zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1595,-

SfeervolleoorfauteuilVele stoffenmogelijk1095,-

1395,-

895,-

showmodel

showmodel

showmodel

showmodel

Relaxfauteuil ErasmusSchitterende fauteuilin topkwaliteit leder

Diverse modellen2595,-

1595,-

showmodel

showmodel

s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r

Keramiek op glas. Salon- en eetkamertafelsFraai en praktisch. Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

850,-

1795,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zit

850,-vanaf

vanaf 1295,-

Dressoir WilliamDe strakke lijnen geven een vlotteeigentijdse uitstralingGeheel massief 2995,-

995,-

American Cars BRIELLE - American Cars & Classics Brielle vindt dit jaar op 30 augustus plaats. Die zondag zijn vele klas-sieke auto’s, maar ronkende V8’s. Naast de auto’s staan er dit jaar ook twee top bands op het programma. Ook zijn er stands met automateria-len , custom bikes en coole t-shirst. Entree is gratis. “Zelf ook in het bezit van een coole Amerikaan die het showen waard is? Meer informatie staat op www.americancarsandclassics.nl.

WereldreisROZENBURG - Alle kinderen van jeugdland in Rozenburg gaan de laatste week van de vakantie een reis om de wereld maken. Dat betekent niet dat kinderen die te jong zijn voor jeugdland, achter de geraniums moeten blij-ven zitten. Kinderen van 3 t/m 7 jaar kunnen donderdag 20 augustus op de Beesten-boel een wereldreis maken tussen 13.00 en 16.00 uur. Van tevoren opgeven hoeft niet en je mag verkleed ko-men. “We gaan kangaroe-ra-cen in Australië, pinguïns omgooien op de Zuidpool, rijst eten in Azië, sambabal-len maken in Zuid-Amerika en nog veel meer!” Tussen 13.00 en 14.30 uur kunnen de kinderen starten met de spelletjesronde maar het is

wel handig als ze daarbij hulp krijgen van een grotere begeleider. Een spelletjes-kaart kost 1.50 euro en kun-nen dan zelf in willekeurige volgorde aan de gang op de Zandweg 13.

Rijbewijs checkHELLEVOETSLUIS - Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automo-bilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen hiervoor binnenkort terecht op het spreekuur dat op 24 augustus en 21 september wordt gehouden bij Careyn locatie Voornesteyn, De Eik 68. De keuring kost 30 euro voor B/E en 55 euro voor chauffeurs tot 75 jaar met rijbewijs C/D/E. Informatie inwinnen of een afspraak maken kan via, tel. 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan ook via www.regelzorg.nl waar ook meer informatie is te vinden over keuringen in Brielle en Rozenburg.

StadswandelingBRIELLE - Tijdens de zomer kan een ieder zich individu-eel voor een stadswandeling inschrijven om meer over de rijke historie van Brielle te weten te komen. Een spe-ciale gidsengroep vertelt over de historie van Brielle, leidt belangstellenden langs de monumenten en wijst op gevelstenen en verborgen

kunst. De wandeling, die van juli tot en met septem-ber elke donderdag en za-terdag om 13.30 uur wordt gehouden, duurt gemiddeld 1,5 uur en kost 3,50 euro p.p. Deelnemers dienen zich minimaal een half uur van tevoren aan te melden via 0181-472662 of bij de VVV Brielle aan de Turfkade.

LampionoptochtOOSTVOORNE – De Lampio-noptocht van Oostvoorne

vindt dit jaar op zaterdag 5 september plaats. “We ho-pen dat iedereen weer mee doet met een mooie zelf-gemaakte lampion”, meldt Stichting Culturele Evene-ment Oostvoorne (SCEO) die de optocht organiseert. “De optocht wordt juist door de ideeën en inzet van de deelnemers zo sprookjes-achtig”, benadrukt SCEO. Een jury zal de inzendingen beoordelen en de mooiste lampion belonen. Meer informatie is te ver-

krijgen via tel. 0181-484722. De lampionoptocht start om 19.00 uur vanaf Dorpsplein en eindigt rond 22.00 uur met een taptoe op Hofwei-de.

Kleurrijke expositieBRIELLE - In lunchroom De Gulle Geus in Brielle is tot 20 september een expositie te zien van kunstenaars van De Ruimte in Delft. In deze

kunstgroep werken kunste-naars met een verstandelijke beperking. De schilderijen, rond het thema ‘Dieren’ val-len op door hun expressieve kleurgebruik en authen-tieke vormen. De kunstwer-ken zijn te bewonderen in lunchroom De Gulle Geus, Nobelstraat 69 in Brielle van ma t/m vrij van 10.00 tot 16.00 uur.

Bevers gezochtOOSTVOORNE - Scouting G.J.Geysendorf fergroep Oostvoorne zoekt nieuwe jeugdleden van 5 t/m 6 Jaar. De eerste opkomst is op 29 augustus 2015, meldt de scoutinggroep. Lekker gek doen, klimmen, klauteren, knutselen, broodjes bak-ken, theater, heerlijk buiten spelen en naar de wolken kijken, het kan allemaal bij deze scoutinggroep. De op-komsten zijn iedere zaterdag ochtend van 10.00 t/m 12.00 uur in het clubhuis aan het Grenspad 4 in Oostvoorne. Meer informatie staat op www.scoutingwestvoorne.nl.

SummertimeGEERVLIET - Op zondag 23 augustus zal Jan Pieter Baan werken van George Gersh-win op de piano spelen en historische opnamen van zijn werken laten horen in de Onze Lieve Vrouwe Kerk in Geervliet. Toegang, pro-gramma en consumpties zijn gratis. Het concert be-gint om 15.00 uur en duurt een uur. Meer informatie op www.resantiquae.nl.

Wat is er te doen op Voorne?

VOORNE - Vanaf dinsdag 1 september start juf Angelique de Boer (liek van muzliektiviteiten) weer met haar kinder muziekcursussen. Zij doet dit sinds 2010 met veel enthousiasme in de gemeente Brielle en Hellevoetsluis. Het gaat om oriënterende muzieklessen incl. blokfl uitles. In Oostvoorne startten de Muziek op Schootlessen voor kinderen vanaf 6 maanden tot 4 jaar. Meer informatie staat op www.muzliektiviteiten.nl.

Kindercursussen muziek


WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 19 augustus t/m dinsdag 25 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

279

LETTERSPOSTBAK2-vaks26.5x9.5x18.4 cm

2-PACK

400 ML

TOPKWALITEITUITZOEKEN

239

DASHWASMIDDELwitvloeibaar 1.170 l 18 wasbeurten of poeder 1.105 kg 17 wasbeurten

BRUYNZEELSCHRIJFGEREImy grip rollerpen of vulpen incl. inktpatroonzet de pen naar je eigen hand, zowel links- als rechtshandigstandaard inktpatronen, ergonomische driekantige grip

149

VASELINEBODYLOTIONdiverse varianten

199GEZONDERE KEUZE IN DE KEUKEN

495

MAXXTERSTEREO HEADSETincl. microfoondiversekleuren

LEESBRILMET LED-LICHTdiverse kleuren en sterktes

169

DAMESRAGLANTRUIdiverse prints en kleurenpolyester/katoenmaten S-XXL

leggingmaten S-XL

2.99

499

EENDENVERENHOOFDKUSSEN1200 gram60x70 cm

499

COMFORTSTRINGdiverse variantenmaten S-XL

159

WAX MOODSGEURKAARSdiverse geuren7x8.5 cm

0.798x10 cm

1.49

BEHANGPLAKSELvoor zwaar behang

2.49

159

STOFZUIGERZAKKENgeschikt voor alle bekende merkenmicrovezel, 5 stuks + 2 fi lters

KOKOSOLIE500 ml

199

2495

249

VOUWSTEPmet zijstandaard, spatbord-remen extra grote wielen voor meer comfortmax. draaggewicht 100 kgABEC wiellagers

JONGENSSHIRTlange mouwmaten 92-146

joggingbroek100% katoenmaten 92-146

3.99

549

PREMIUM COLLECTIONBEHANGschuimvinyl op papierdiverse dessins0.53x10.05 m

499

RONDEBIJZETTAFELgekleurd bladwit, roze of lichtgrijs35x32.3 cm

049

SCHOOLSPULLENplakband, gum XXL, markeerstiften, pennenhouder, potloden met gumof rainbow tape

1195

METAALDETECTORuitschuifbaar tot 60 cm lengtedetecteert metaal tot 6 cm onder de grondmet geluids- en LED indicatiewerkt op 9V batterij (niet inbegrepen)

119 099

SCHOOLETUIIbiza style21x9 cm

BICKLEURPOTLODEN12 stuks

kleurstiften

1.59

Vleermuis spottenOOstvOOrne - Zaterdag-avond 29 augustus kunnen belangstellenden mee met de boswachter van het Zuid-Hollands Landschap vleer-muizen spotten in landgoed Mildenburg te Oostvoorne. Tijdens dit weekeinde wordt in heel Nederland aandacht besteed aan de vleermuizen. Door nieuwe bouwtechnie-ken hebben vleermuizen het moeilijk terwijl het zeer nut-tige insectenbestrijders zijn. Het is ook gewoon leuk om naar vleermuizen op zoek te gaan!. De boswachter vertelt voor we naar buiten gaan eerst iets over de leefwijze van de vleermuis. Met een batdetector gaan we vervol-gens het bos in. Voor meer informatie over prijs, tijd en locatie: www.zhl.nl/natuur-agenda

Een kijkje in de MartinuskerkZwartewaal - In augustus is de Martinuskerk iedere vrijdagmiddag open van 13.30 – 15.30 uur. Wie een kijkje wil nemen in het His-torische kerkje met het mo-numentale Bakker en Tim-minga orgel kan gerust eens langs komen. De gemeente Brielle gebruikt deze kerk ook als trouwlocatie. Meer informatie over de Martinu-skerk is te verkrijgen via, tel. 661135.

Beachvolleybal HellevOetsluis - Volleybal-vereniging Ibis organiseert de hele zomervakantie elke maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur beachvolleybal op het strandje bij Boelies. Wie zin heeft om mee te doen is van harte welkom. Er zijn geen kosten aan verbonden en zowel jong als oud mag meespelen. Meer informatie over de vereniging is te vin-den op de facebookpagina of op de website www.vvi-bis.nl.

OrgelconcertBrielle - Hayo Boerema, or-ganist van de Rotterdamse Sint Laurenskerk geeft op maandag 24 augustus, aan-vang 20.15 uur een orgel-concert in de Brielse Sint Catharijnekerk. Hij zal een programma met muziek van eigen bodem brengen met onder meer Sweelinck, De Wolf, Kee, Andriessen en Bijster. Ook zal hij een im-provisatie ten beste geven. De toegang bedraagt 8 euro, met vriendenpas 6.50 euro, kinderen tot en met twaalf jaar gratis, inclusief koffie, thee en limonade na afloop. Het wekelijkse inloopcon-cert wordt, ook in de Ca-tharijnekerk gegeven door Andries Stam, cantor-orga-nist te Schiedam, aanvang 16.00 uur en toegang twee euro. Er zal muziek klinken van Bach, Sweelinck, Hin-demith en Pärt.

Orgelconcert OOstvOOrne - Sander van den Houten, organist te Kampen en blokfluitiste Elly Bakker, docent aan de muziekschool Goeree-Overflakkee en cantor in de Dorpskerk geven voor het 4e achtereenvolgende jaar een concert op 21 augustus. Voor orgel solo staan er wer-ken van onder meer Bach en Buxtehude op het program-ma . Samen met blokfluit zullen er werken van Tele-mann, Bigaglia en Samm-artini gespeeld worden. Hierbij zullen verschillende types blokfluit bespeeld worden. Een jazzy toets is te horen in de ‘sechs rhythmi-sche Stücke’ van Lüthi. Het concert begint om 20.00 en heeft een pauze met drank-je. De toegang is gratis, col-lecte ter bestrijding van de onkosten bij de uitgang.

Stilstaan bij verliesvOOrne - Humanitas afde-ling Voorne-Putten en Ro-zenburg organiseert vanaf begin oktober weer een lotge-notengroep om mensen met elkaar in contact te brengen. De eerste bijeenkomst start bij voldoende aanmeldin-gen op vrijdag 2 oktober om 10.00 uur in het Humanitas-huis aan de Veerman 3 in de Gildewijk tegenover Metro-station Centrum in Spijke-nisse. Meer informatie via tel. 06-20208751.

wat is er te DOen Op vOOrne?

Puzzel mee!

Oplossing

-m-d---e--o--amateurismespar-e-voile--l-clean-os-debet-r-dotdor-r-bebop--u-sedan-l-sdarts-r-demi-n-i-wederomgerecht-l-r---ur-i-weder-li-aspirine-ambitie-tel

PELSMANTEL

‹ Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 19 augustus 2015 · 9

CHECK ONZE APP VOOR DE OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

PER STUK

PER STUK

10 STUKS

400 G

500 G

400 G

0.39 WEEKEND

0.99 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.19 WEEKEND

1.49 WEEKEND

0.99 WEEKEND

2.59 WEEKEND

VOOR HUISMERKEN

56 pads

2.99*16x 25 g

1.89*

1 kg

2.79*1 kg

1.99*

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

IJsbergslaFruitsalade*

Witte druiven

Rode puntpaprika’s Petit pains

226 g

Mega hamburger*Oosterse kalkoenfi let à la minute*

Espresso koffiepads

Winegums Pepermunt

* Uit de koeling

Bron: Consumentengids juli/aug 2015

Cranberriesmueslirepen

Vanaf woensdag 19-08-2015

21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUSVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT WITGOED

IN DE CORRECTKOOPJESKELDER

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op. Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 528386

2299.-1299* 295*

HP 15-P261NDPAVILIONNOTEBOOK• A8-6410 quad

processor• 4 GB geheugen• 500 GB harde schijf• 8 GB Hyb Cache• 15,6 inch scherm• Windows 8.1.

499.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 541624

799

299

169

179 149

435

599

AL 75 JAAR DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND

Peter Borghmans

95

99

AKAI AMD330 MICRO-SET METKARAOKE • DVD/CD-speler• Hoofdtelefoon enmicrofoon aansluiting

• MP3 • Bluetooth• HDMI-aansluiting• 2x 20 Watt

129.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 526847

SONY DAV-TZ140HOME CINEMASURROUND 5.1 SET Haal bioscoopgeluid inhuis met 5.1-kanaalssurround sound,inclusief DVD spelersatellietluidsprekers encompacte subwoofer.

• USB-poort • Dolby Digital /Prologic140.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 481835

BDS-370 3D BLURAY5.1 SETBlu-ray Disc-receiveren DolbyVirtualSpeaker-technologieuit 2 speakers en eenactieve subwoofer. • Blu-ray, DVD en CD • FM-Radio

• 3x HDMI in 1x out999.-CORRECT SETRUIMTPRIJSArt.nr. 472671

SHARP R-971COMBI MET OVEN EN GRILL• Tiptoets en timer • 40 liter • Afm. 55x37x54 cm

ONKYO TX-8050SSTEREO RECEIVER• 2x130 Watt versterker • Internet radio• Ethernet aansluiting • RDS FM /MW Tuner• In zilver en zwart• Afm. 43.5x15x33 cm

549.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 452401 zilverArt.nr. 452400 zwart

435PHILIPS40PFK5300/12 FHDSMART LED TV • 40 inch (102 cm)• Tuner DVB-C/T/S/S2• Geïntegreerde WiFi• 2 HDMI, 2 USB, Scart• Energieklasse A+

599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545321

KEF C5 SPEAKER• 19mm tweeter • Twee 130 mm woofers• 150 Watt• Bass reflex• Afm.91.5x18x26 cmPER STUK 229.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 361895

SONY STR-DA2800ES TOPKLASSESURROUND RECEIVER7 kanalen van 140 Wattaan muziekvermogenplus twee subwoofer-kanalen. Stream videoen muziek en genietvan films, en onlineradiozenders met denetwerkpoorten.

• 8x HDMI • Afm.: 43.5x19x44cm. • In zwart uitgevoerd.1199.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 519334

SEVERIN KS9893TAFELMODELKOEL/VRIEZER• 96 liter• 2 glazen plateau's• Groentevak• Afm.: 84.5x50x50 cm• Energieklasse A

189.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 537823

SAMUNG UE55H8000 CURVED FULL HD 3D LED TV• 140 cm scherm• Smart TV en internet• 1000 Hz • Afm. 123.3x75.9x23.4 cm • Energieklasse A+

140 CM CURVED

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag

van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van

9.30-21.00 uur. Zondag van

12.00 -17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN

12.00-17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Ron Limberger

Ron van Vliet

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 518313

499.-

Peter Verschoor

59

SONY SRSX55BLUETOOTH 30 WATT SPEAKERVia NFC one-touchconnection 10 uur tegenieten van muziekop uw smartphone,tablet of pc. In wit of zwart

Gratis Sony MDR-EX15 oortelefoon215.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 550523

110 VERSCHILLENDEMODELLEN PHILIPS

LED TV’S UIT DE PHILIPSFABRIEK VANAF 179.-

JBL STUDIO 220 BOEKENPLANKSPEAKER• HDI-horn • 2-weg systeem • 125 W vermogen • Afm. 16.8x 26x18 cm.• Bruin125.-CORRECTRUIMTPRIJSPER STUKArt.nr. 518477

Reinaud Emans

Guard Academy houdt op zaterdag 5 septem-ber 2015 een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amster-dam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een baan in de beveiliging gevon-den. De vraag naar beveiligers is namelijk nog steeds groot.

Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opge-leid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de crimi-naliteit in omvang toe.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveili-gers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vin-den zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de bevei-liging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zo-als telefoniste, receptioniste en conciërge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebou-wen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO ni-veau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd prak-tijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een sta-ge bijna op maat dus en aangepast aan de persoon-lijke situatie.

Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleur-stellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de over-heid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdra-ge vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studiefinan-cieringsfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de se-lectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging

(Advertorial)

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk

VERKOOP UWCAMPER OFCARAVAN!CAMPOLIFE KOOPT IN OF

BEMIDDELT BIJ VERKOOP!

Langeweg 1a | 3274 LZ (Bedrijvenpark) Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

Najaarsprogramma bibliotheekRegio - Met trots presen-teert Bibliotheek Zuid-Hol-landse Delta – Leer & Beleef het activiteitenprogramma tot en met december 2015. “Een boekverfilming bekij-ken? Een lezing bijwonen over Vincent van Gogh? Of liever actief meedoen aan een workshop Hoelahoep? Zomaar een greep uit de vele activiteiten die we or-ganiseren”, meldt de biblio-theek. Ook voor cursussen zijn belangstellenden bij de bibliotheek aan het juiste adres. “Van yoga tot Franse chansons begrijpen. Van een cursus babymassage tot meer met uw digitale ca-mera doen. Bij Bibliotheek

Zuid-Hollandse Delta kan het! Daarnaast organiseert de bibliotheek in het najaar diverse excursies naar een stad, museum of voorstel-ling. Met de Kunstbus ge-nieten deelnemers van een onbezorgd dagje uit!”

InformatiemarktNieuwsgierig naar wat Bi-bliotheek Zuid-Hollandse Delta - Leer & Beleef te bie-den heeft? Kom zondag 13 september langs op het Cul-tureel Festival bij Theater Twee Hondjes in Hellevoet-sluis. Culturele instellingen presenteren op deze dag hun aanbod. Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta is ook

aanwezig met een boeiend programma.Daarnaast is op maandag-avond 21 september de informatiemarkt van Leer & Beleef in de bibliotheek-vestiging Hellevoetsluis be-zoeken. “Raak deze avond geïnspireerd, ontmoet de docenten en schrijf u direct in voor een cursus naar uw keuze!”Kijk voor een overzicht van alle cursussen, activiteiten en excursies op de website www.leerenbeleef.nl en re-serveer direct uw plaatsen of haal het programmaboekje in de bibliotheek. De biblio-theek is ook op Facebook en Twitter!

Muzikant Jan den Haan brengt melodie op straatNiet iedereen kent Jan den Haan bij naam. Maar als er bij wordt verteld dat hij in zijn vrije tijd vaak in Brielle en Hellevoetsluis keyboard of accordeon zit te spelen, gaat er vermoedelijk bij menigeen meteen een lampje branden.

Door Martin van Gurp

Brielle - Meestal kan je hem bij goed weer in het weekend vinden ergens in de Brielse Voorstraat of op het pla-teau van winkelcentrum de Struytse Hoek in Hellevoet-sluis waar hij muziek zit te spelen. “Rond mijn zestigste moest ik om gezondheidsre-denen stoppen met werken”, zegt Jan. Hij was fysiothera-peut, maar zijn lichaam liet niet meer toe dat hij men-sen behandelde. Toen hij eenmaal thuis kwam te zit-ten, was zijn keuze voor de muziek snel gemaakt. Niet dat hij onmiddellijk straat-muzikant werd. “Dat kon ook helemaal niet”, zegt Jan lachend, “want ik kon geen noot lezen en wist niet eens hoe ik een accordeon moest vasthouden”. Maar muziek was al lange tijd zijn passie, zij het dat het beperkt bleef tot het luisteren ernaar.

Vrijwel onmiddellijk nadat Jan was gestopt met werken, ging hij leren noten lezen en deed hij er alles aan het keyboard te leren bespelen en hetzelfde gold voor zijn accordeon. Jan kende blinde Piet, een bekende straatmu-zikant uit Rotterdam. “Die Piet bracht me op het idee om ook eens te proberen als straatmuzikant. Dat zal allemaal nu zo’n jaar of vijf geleden zijn.”

Alles liveJan den Haan gaat vooral voor de melodie van de muziek. Rappen en van die hamerende ritmes waarbij een aanslag op je oren wordt gedaan, dat vindt hij maar niks. Het komt nogal eens voor dat voorbijgangers vra-gen of alles wat ze horen wel

door hem live gespeeld is. ‘En natuurlijk is dat zo”, zegt hij er gelijk achteraan. Niks is op banden opgenomen. Alles wat je hoort toveren de vingers van Jan uit de in-strumenten.Jan is inmiddels 71 jaar. Als zijn gezondheid het toelaat, zal hij blijven spelen. Hij treedt graag op en het is een leuke bijkomstigheid, dat hij er nog een zakcentje aan overhoudt ook. Met re-gelmaat wordt zijn pet, die altijd in de buurt van zijn keyboard een plekje heeft, gevuld met wat muntjes. “Wat dat betreft is de Struyt-se Hoek een beter plekkie om te spelen dan de Brielse Voorstraat. Maar Brielle is wel erg gezellig”, zegt Jan den Haan voordat hij zijn volgende nummer inzet.

Voor een zakcentje is de Struytse Hoek een prima plek om te spelen, maar Brielle is wel erg gezellig”, zegt Jan den Haan.

Oostvoorne Swingt wordt gezellig muzikaal feestjeOOstvOOrne – Oostvoorne Swingt vindt aanstaande za-terdag 22 augustus van 21.00 tot 2.00 plaats op de Hofwei. “Iedereen is dolenthousi-ast dat er in Oostvoorne weer een muziekevenement komt”, meldt organisator Ron Klein van Poolcafé de Burght.Het wordt een feest met veel Nederlands- en Engelstalige artiesten. “Een gezellig sa-menzijn met live-optredens van bekende en lokale ar-tiesten die zullen optreden tijdens een avondvullende drive-in show. Muziek brengt in een andere omge-ving dan een café of kan-tine, de mensen dichter bij elkaar. De sfeer is dan vaak veel opener, gesprekjes ont-staan spontaan.”Het feest is gericht op 18 jaar en ouder. Kinderen mogen natuurlijk ook komen, maar dan wel onder begeleiding

van een ouder of familie-lid. “Door deze opzet wordt het dorpsgevoel extra be-nadrukt.” Een kaartje zal 12,50 euro kosten (10 euro in de voorverkoop). Ook zijn er VIP-kaarten te koop. De organisatie verwacht dat er tussen de 700 en 1000 be-zoekers op de eerste editie van ‘Oostvoorne Swingt’ af zullen komen. “Het dorps-feest valt in het laatste week-end van de schoolvakantie, een mooie afsluiting van de vakantie.” Artiesten die al hebben toegezegd te ko-men optreden zijn Andrea Hazes, de Zware Jongens en Patty Brard. Kaarten zijn te bestellen via www.poolca-fedeburght.nl of mail naar [email protected]. Ook kunnen de kaar-ten van woensdag tot en met zondag (vanaf 16.00 uur) worden gekocht in het Pool-café aan de Hoflaan 9.

Artiesten die al hebben toegezegd te komen optreden zijn Andrea Hazes, de Zware Jongens en Patty Brard.

Brei- & HaakcaféHellevOetsluis - Iedereen op vakantie en zelf niets te doen? Kom naar het volgen-de Brei- en Haakcafé van De Luie Wijven op woensdag-middag 26 augustus a.s. van 14.00 tot 16.00 uur. Entree slechts één euro. “Breng je eigen werkje mee of geniet van wat anderen maken. Gezellig bij een kopje thee of koffie in het dagverblijf van Pameijer Grutto aan de Gruttostraat 23A.Je kunt ook komen breien of haken voor een goed doel; breiwol/haakkatoen is daar-voor aanwezig. Heb je zelf nog restjes wol en wil je die doneren? Breng ze mee!” stellen De Luie Wijven.

Bruisend pianoconcertBrielle - Een groep pianostu-denten van de Pianoschool Antoinette Lammers geven op zaterdag 29 augustus om 12.30 uur tijdens Bruisend Brielle een bruisend con-cert in de H.H. Martelaren van Gorcumkerk, Nobel-straat 22/24 te Brielle. Deze groep leerlingen bestaat uit zowel jongeren (v.a. 10 jaar) als volwassenen uit de regio Rotterdam/Voorne/Putten/Rozenburg. Het repertoire dat zij gaan spelen bestaat uit klassieke-, moderne- en populaire werken van onder meer Chopin, Tschaikows-ky, Rachmaninoff, Tiersen en Einaudi. Medewerking wordt verleend door Nan-ny Smit (hobo) en AmiLy (zang). Toegang is gratis.


Het is sale bij OutdoorXL met kortingen tot wel 70%. Profiteer nu van hogekortingen op tenten, wandelschoenen, stoelen, jassen en broeken van allebekende outdoormerken. Kom proberen, profiteren en gratis parkeren!

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

PROFITEER VAN KORTINGEN DIE OPLOPEN TOT 70%

Vrijdagavond open tot 21 uur.En altijd op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 30 augustus A L T I J D B E T E R U I T

SALE

Outwell Formosa ChairKampeerstoel met zeer sterk aluminium frame. Compact opvouwbaar.Van 49,95 voor 29,95

Mammut Runbold ShortsKorte broek tot net boven de knie.Perfecte pasvorm door stretch-stof.Van 89,95 voor 59,95

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95 voor 599,95

Outwell Newgate 6Royale familietent met ademend doek en vaste kuip. Stalen stokkenen overdekte ingang.Van 1299,95 voor 999,95

Robens X3Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.Van 299,95 voor 229,95

Coleman Darwin 2 +Twee persoons bijzettent met extra diep voorluifel en veel ventilatie.Van 99,95 voor 69,95

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95

Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.

SKI COLLECTIE 14/15tot 60% korting op alle ski’s en skischoenen

KLEDING SALEtot 70% op

uitverkoopkledingvan alle bekende

merken

6995

2995

22995 59995 99995

5995

Gratis Seizoensgeschenk voor nieuwe Legioen-ledenAlle leden van Het Legioen hebben deze zomer het Legioengeschenk 2015-2016 ontvangen. Dit jaar is dat de exclusieve dvd ‘Terugkeer in Europa’ over de voetbaljaargang 2014-2015, met daarbĳ in het bĳ zonder veel aandacht voor het gedenkwaardige Europese avontuur. Ben je nog geen lid van Het Legioen, maar wil je wel graag deze dvd in huis hebben? Sluit je dan nu aan bĳ de offi ciële supportersclub van Feyenoord en ontvang ‘Terugkeer in Europa’ als welkomstgeschenk! Als lid van Het Legioen profi teer je daarnaast van vele andere voordelen. Zo ontvang je elf keer per jaar Feyenoord Magazine, krĳ g je 10 % korting in de Feyenoord Fanshop, heb je voorrang op kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord en kun je deelnemen aan diverse exclusieve (kortings)acties. Zo maak je bĳ elke thuiswedstrĳ d kans op de gesigneerde wedstrĳ dbal.Kĳ k voor meer informatie of om je direct aan te melden op www.feyenoord.nl/hetlegioen.

ONS FEYENOORDFeyenoord Seizoenspel: Voorspel en win twee seizoenkaartenWat verwacht jĳ dit seizoen van Feyenoord? Op welke positie in de Eredivisie eindigt de ploeg van hoofdtrainer Giovanni van Bronckhorst? Wie wordt er topscorer, en wie geeft de meeste assists? Deel je voorspellingen en maak kans op 12 geweldige Feyenoord-prĳ zen, waaronder twee seizoenkaarten, VIP-arrangementen voor vier personen en vier gesigneerde thuisshirts!Meespelen met het Feyenoord Seizoenspel kan via www.feyenoord.nl/seizoenspel. Je kunt je voorspellingen doorgeven én tussentĳ ds wĳ zigen tot zondag 13 septem-ber 14.25 uur, vĳ f minuten voordat Feyenoord in De Kuip haar vĳ fde Eredivisieduel aft rapt tegen Willem II.

Feyenoord sterk van startHoewel de resultaten in de voorbereiding weinig hoop gaven voor de eerste weken van de competitie, kan Feyenoord terugkĳ ken op een uitstekende start in de Eredivisie. Na overwinningen op FC Utrecht (3-2) en SC Cambuur (0-2) is Feyenoord naast Ajax de enige club die nog ongeslagen is, met een tweede plek op de ranglĳ st als gevolg. Hoewel ook Van Bronckhorst onderkent dat Feyenoord voetballend gezien nog stappen moet maken, bieden de twee overwinningen op rĳ vertrouwen voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag. In die wedstrĳ d kan Eljero Elia zĳ n debuteren voor Feyenoord, nadat hĳ afgelopen dinsdag zĳ n eerste minuten maakte in het rood-wit bĳ de beloft en. Ook Eric Botteghin kan tegen

Vitesse zĳ n eerste offi ciële wedstrĳ d spelen voor zĳ n nieuwe club. De centrale verdediger zat afgelopen zondag tegen Cambuur al bĳ de wedstrĳ dselectie, maar tot een invalbeurt kwam het niet. Botteghin zag in Leeuwarden wel een andere Feyenoorder debuteren. Michiel Kramer kwam een half uur voor tĳ d in het veld als vervanger van Colin Kazim-Richards en tekende prompt voor het openingsdoelpunt in de wedstrĳ d. Niet voor niets sprak de spits na afl oop van ‘een droomdebuut’.Voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag (aft rap 16.45 uur) is nog een beperkt aantal kaarten verkrĳ gbaar. Kĳ k voor meer informatie op www.feyenoord.nl/tickets.

kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord

Alzheimer Café Hellevoetsluis bestaat binnenkort 10 jaarVoorne - Dit jaar wordt We-reld Alzheimer Dag in de regio Voorne-Putten en Ro-zenbrug gecombineerd met de viering van het 10-jarig bestaan van het Alzheimer Café in Hellevoetsluis. Het thema van Wereld Alzhei-mer Dag is ‘Dementie vrien-delijke samenleving’. Op 21 september aanstaande organiseert het bestuur van Alzheimer-Nederland van de afdeling Voorne-Putten en Rozenburg een ochtend- en een middagprogramma in Theater Twee Hondjes in Hellevoetsluis. “Voor het

ochtendprogramma nodi-gen wij graag gemeentelijke instanties, maatschappelijke organisaties, middenstan-ders, (keten)zorgaanbieders en andere belanghebbenden uit, om met elkaar te bespre-ken hoe we onze samenle-ving dementievriendelijker kunnen maken.”

AgendaTer inleiding van de discus-sie hebben wij drie gast-sprekers uitgenodigd, die een duidelijk beeld kunnen geven van de oorzaken en gevolgen van dementie. ’s

Middags worden mensen met dementie en hun man-telzorgers uitgenodigd in het theater. Zij kunnen dan genieten van de voorstelling van Guido Lamm: ‘Kracht van Liefde’. “De uitnodigin-gen voor deze dag worden op dit moment voorbereid. Maar u mag de datum 21 september natuurlijk wel al-vast noteren in uw agenda.”In Nederland zijn er 240 Alzheimer Cafés.

Meer informatie is te vinden op www.alzheimer-nederland.nl

Vele lekkernijen op streekmarkt DuinhuisjesroCkAnje - De streekwaren-markt in Openluchtmuseum De Duinhuisjes wordt op za-terdag 22 augustus tussen 11.00 en 16.30 uur gehou-den. Tal van producenten uit Voorne en omgeving bie-den op het museumterrein

hun lekkernijen en specia-liteiten aan. Er zijn kramen met brood, groenten en fruit van Sjoukes, jam, honing van eigen bijen, advocaat, algenproducten, pompoe-nen, kaas, planten en nog veel meer producten.

“Voorne smaakt naar meer”, stelt de organisatie van de Streekmarkt in de Duinhuisjes.

Band ‘After the sultans’ en een nieuwe bierkaartBrielle - ’t Kont van het Paard trapt het seizoen af op vrijdagavond 21 augus-tus met de band ‘After the Sultans’. Deze band, die er al meerdere keren optrad, speelt voornamelijk muziek van de ‘Dire Straits’. Op 23 augustus word de nieuwe bierkaart geïntroduceerd. Dit zal gebeuren onder de muzikale regie van de twee grootste vinyl experts van

Brielle en Vierpolders na-melijk Rob Strik en Ilja Ed-wards. Oftewel Cirque du Vinyl komt gezellig plaatjes draaien. Tussen 14.00 en 17.00 uur zijn met 10 procent korting de speciaalbieren te proeven uit onder meer Ne-derland (de Blauwe IJsbeer, Maallust, Klein Duimpje, Kompaan) en België (Brou-werij Silly, De Halve Maan en St. Bernardus).

regio - Olifant Bangka uit Diergaarde Blijdorp is hoogzwanger. Ze begint zichtbaar meer last van haar dracht te krijgen: ze ontlast haar benen regelmatig en ze gooit zand naar haar buik. Bangka is voor eind augustus uitgerekend. De beelden van de olifant zijn live te volgen via www.diergaardeblijdorp.nl/webcams. Foto: Diergaarde Blijdorp

Komst babyolifant op cam

Overvaller Hellevoetsluis gepakt na DNA-matchHelleVoetsluis - Recher-cheurs van een overvallen-team hebben begin augustus een 33-jarige Rotterdam-mer aangehouden. De man wordt verdacht van een overval op een taxichauf-feur in Hellevoetsluis op zaterdagochtend 13 decem-ber 2014. De taxichauffeur bracht die bewuste zaterdag een man naar een adres aan de Vuurdoorn in Hellevoet-sluis. Daar aangekomen bedreigde de passagier de chauffeur met een mes en dwong hem zijn portemon-nee af te geven.De 33-jarige Rotterdammer was al eerder in beeld bij het

onderzoeksteam en werd toen ook al aangehouden. Omdat er onvoldoende aan-wijzingen waren om hem langer vast te houden, werd hij op vrije voeten gesteld.

In bewaringOnderzoek van het Regio-naal Overvallen Team leid-de tot het vaststellen van een DNA-profiel. Op grond van de resultaten van het DNA-onderzoek werd de man opnieuw aangehouden. De verdachte is inmiddels voorgeleid aan de rechter-commissaris die hem voor veertien dagen in bewaring stelde.

Gymles met een beperkingtinte - Gymnastiekvereni-ging O.D.I. Tinte organiseert op dinsdag 25 augustus van 16.30 tot 17.30 uur een open gymles voor kinderen met een motorische of verstan-delijke beperking. Deze kinderen, in de leeftijd van 7 t/m 16 jaar, krijgen les van een sportdocent die sportlessen verzorgt bij een dagbehandeling voor het jonge kind en deze kennis in kleiner verband inzet bij gymnastiekvereniging O.D.I. Meer informatie is te verkrijgen bij Jacqueline Havelaar (sportdocent), tel. 06-30675413 of mail naar [email protected].


WOONAug

ustu

s 20

15

b o u l eva rd p o o r t v l i e tWONEN | SLAPEN | KEUKENS | DES IGN

Draaifauteuil Fidlar met gratis voetenbank. Fauteuil en voetenbank zijn gestoffeerd met leder de romp is bekleed met lederlook.Van 499.- voor 379.-

UIT VOORRAADLEVERBAAR


Bank Malta 2 zits + ottomaan bekleed met stof break. 275x195x81cmVan 799.- voor 599.-Bergkast Tokio, 130x45x150cm 679.-Watsie vloerlamp 129.-Flexo bijzettafel hout met metaal, Ø55x45cm van 119.- voor 89.-Ø60x50cm van 129.- voor 99.-Deniza karpet 160x230cm 299.-

Bank Malta

379.-499.-

50.000 m2 winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

599.-799.-

Zomer voordeel

12o.- voordeel

2oo.- voordeel

Bergkast Tokio, 130x45x150cm 679.-Watsie vloerlamp 129.-Flexo bijzettafel hout met metaal, Ø55x45cm van 119.- voor 89.-Ø60x50cm van 129.- voor 99.-Deniza karpet 160x230cm 299.-

Elektrisch verstelbare boxspringcombinatie Ranch, gecombineerd met dubbelnaad gestikt hoofdbord. Compleet met 7-zone pocketveren matrassen en genopte splittopper koudschuim. Leverbaar in vele kleuren bekleding. In diverse maten leverbaar. Maat 140x200 van 2595.- voor 1995.-

1995.-2595.-

6oo.- voordeel

50.000m2winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

UITVOORRAADLEVERBAAR

Fauteuil Habana

Draaifauteuil Lianmet knopen in de rug.349.-

499.-

15o.- voordeel

Dallas bank2.5 zits+ottomaan bekleed met de stof hirain diverse kleuren leverbaar 283x215x85(h)

van 1099.- voor 999.- 999.-1O99.-

1oo.- voordeel

Hoekbank 2.5-h-2.5 Cetain vele opstellingen leverbaar.

295x295cm

799.-1O99.-

3oo.- voordeel

3-2,5 zits Pamparatomet verstelbare hoofdsteunen

van 1345.- voor 999.-In leder vanaf 1999.-199.-

299.-

2.5 + 2 zits SappadaMet twee elektrische relaxen.

5oo.- voordeel

1499.-1999.-

999.-1345.-

3 zitsbank Strong, 228cm breed, bekleed met stof Mine van 699.- voor 499.-Ook leverbaar als 2.5 zits, 2 zits en fauteuil.

Zino draaifauteuil bekleed met lederlook sixty 83x89x100(h)cm 259.-Bekleed met stof Converse 379.-

Model IreenBank met ottomaan bekleed met leder. 272x223x82cm van 2299.- voor 1899.-


Model Vince2.5 zits met twee elektrische relaxen + 2 zits bekleed met microleder texas grey of silver. De zitcombinatie is afgewerkt met zebra contrast stiksel. Van 2899.- voor 1999.-

Relaxfauteuil BalthazarElektrisch verstelbare relaxfauteuil met opstafunctie. Bekleed met leder en op de romp kunstleder. Uit voorraad leverbaar in kleur marrone, zwart en latte.Van 1299.- voor 799.-


UIT VOORRAAD

259.-

379.-

799.-1299.-

499.-699.-

1999.-2899.-

50.000 m2 winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

1899.-2299.-

83x89x100(h)cm Bekleed met stof Converse

Zinomet lederlook sixty 83x89x100(h)cm Bekleed met stof Converse

5oo.- voordeel

4oo.- voordeel

9oo.- voordeel

Model BellunoRuime hoekbank die geheel naar eigen wens is samen te stellen. 81x349x228cmVan 2379.- voor 1979.-

1979.-2379.-

4oo.- voordeel


Eetkamertafel Dugenta heeft een robuustmetalen onderstel en een stoer rustiek eiken blad.Het onderstel is op meerdere posities onder de tafel teplaatsen, zodat alle stoelen een ideale plaats aan detafel kunnen krijgen.De tafel is in meerdere kleuren en maten verkrijgbaar.240x100cm 999.-(als afgebeeld uit voorraad leverbaar)

98

UITVOORRAADLEVERBAARStoel Stip99.-

Stoel Daline139.-

Stoel Veere249.-

999.-24Ox1OOcmDugenta

FauteuilMarc bekleed metleder Java blauw.

585.-

die zit!

Stoel Imperia,bekleed met stof Vintage

159.-

Stoel OMG139.-Stoel Alex

bekleed met Vintage leder

279.-

3 zitsbank Karlson, 202cm breed.Uitgevoerd in stof Kazar 599.-2 zitsbank, 182 cm breed 539.- 539.-

vanaf


1) Fauteuil Raiden, bekleed met madras leer in diverse kleuren leverbaar. 73x78x89(h) 299.- 2) Jesse eet-

kamerstoel, bekleed met eco kunstleer. 169.- 3) Chablis eetkamertafel 190x90x78(h) 399.- 4) BoekenkastChablis 50x41x200(h) 399.- 5) Bergkast Chablis 115x47x200(h) 699.- 6) Dressoir Chablis 180x47x85(h)

599.- 7) Salontafel Chablis 130x70x45(h)399.-8) TV-dressoir Chablis 160x40x50(h)399.-9) TV-dressoirChablis 120x45x60(h) 349.- 10) Hoektafel Chablis 65x65x45(h) 199.- 11) Quincy ruime zitgroep. Dearmleuning en het ruggedeelte zijn verstelbaar. Het zitgedeelte heeft een verstelbare zitdiepte. De zitgroep isbekleed met de stof mona, in diverse kleuren leverbaar. 282x282x80(h) Compleet 2 hoek 2 1499.- Ook lever-baar in soepel toledo leder 2599.- (excl. sierkussens)

3

169.-399.-

2

4 399.-

Chablis

5

6

1499.-

1

299.-

Stijlvol woonprogrammagemaakt van massief acaciahout. De meubelen zijnvoorzien van kopshoutenaccenten en afgewerkt ineen warme zandkleur.Exclusief bij ons verkrijgbaar.

11

5

699.-

7

8

10

599.-

399.-

349.-9




15%voordeelop het Aupingassortiment*

Nieuw bed?Nieuwe Auping!

*In

deac

tiepe

riode

van

18ju

lit/

m30

augu

stus

Slaapkamer Colorado.Massief hout white wash

gecombineerd met truffel kleur.Ledikant 140x200 vanaf 499.-,

bijpassend nachtkastje 159.-per stuk.

Diverse linnenkasten encommodes leverbaar.

Boxspring Victory, inclusief luxe blind genopt hoofdbord met dub-belnaalds doorstikking. Deze combinatie heeft boxsprings met eengestoffeerde plint, compleet uitgevoerd met pocketmatrassen incl.comfortzones en een (split)topper. Electrisch verstelbaar normaal2195.- nu voor 1695.- (140x200) Niet verstelbaar normaal 1595.-nu voor 1195.- (140x200) Dit bed kunt u volledig naar uw wenssamen stellen, kies uw maat, kleur, bekleding en comfort, informeerernaar in onze showroom.

, inclusief luxe blind genopt hoofdbord met dub-


Kwaliteits zweefdeurkast Evenawit met grijsspiegelvan het merk Nolte.

2-drs 160x223 nu 579.-2-drs 200x223 nu 599.-3-drs 240x223 nu 769.-

Inclusief bezorgen + monteren!

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt,

je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw

inrichten? Ga voor het juiste bed goed voorbereid van start met

onze checklist. Profiteer bovendien nu van 15% voordeel

op het Auping assortiment. Kijk op auping.nl/summersalevoor de actievoorwaarden en de checklist.

1695.-2195.-

5oo.- voordeel

vanaf

499.-

vanaf

579.-

zweefdeurkast Evenawit met grijsspiegel van het merk Nolte.

579.- 599.- 769.-

Inclusief bezorgen + monteren!

Nog tot en met 30 augustus profiteren van extra voordeel!


Elektrisch verstelbare boxcombinatieExperience. Compleet met pocketverenmatrassen en splittopper.In Board antraciet140x200 van 1899.- voor 1099.-160x200 van 1999.- voor 1199.-180x200 van 2099.- voor 1299.-210 en 220 lengte tegen meerprijsleverbaar.


Linnenkast Caria,leverbaar in eiken kleur of wit.B: 181cmh: 197cmd: 54cm6 deurs inclusief 2 spiegels.van 349.- voor 289.-


Boxspring Riviera.Compleet met matras en dikke

koudschuim topper. Leverbaar indiverse stofcategorieën.

Reeds leverbaar in de maat140x200 van 1499.- voor 1099.-210/220 lengte tegen meerprijs

leverbaar.


Bijpassende voetenbanknu voor 239.-


Zweefdeurkast Leoin wit met wit glas

of grafiet met zwart glas175x210 van 399.- voor 299.-218x210 van 449.- voor 329.- 329.-

399.-

7o.- voordeel

MARKTBedden

289.-349.-

1O99.-1499.-

4oo.- voordeel

8oo.- voordeel

1O99.-1899.-

70x200 van 239.- voor 179.-80x200 van 249.- voor 189.-90x200 van 259.- voor 199.-

120x200 van 429.- voor 319.-140x200 van 479.- voor 359.-160x200 van 509.- voor 379.-180x200 van 559.- voor 419.-

Super Comfort Pocketmatras.Leverbaar in alle gangbare maten.In soepele en stevige uitvoering.Standaard met afneembare hoes.Ook in lengte 210 en 220cm leverbaar.5 jaar garantie.

180x200 van 2099.- voor 1299.-210 en 220 lengte tegen meerprijs leverbaar.

1O99.-Boxspring Geirangerin kleur zwart. Complete setinclusief gestoffeerde bonellmatras met geïntegreerde topper120x200 van 499.- voor 349.-140x200 van 639.- voor 449.-160x200 van 679.- voor 479.-180x200 van 709.- voor 499.-


349.-499.-

15o.- voordeel

179.-239.-

W

Terneuzen

Vlissingen

MiddelburgGoes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

RoosendaalBredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

Paasdijkweg 33

Poortvliet

infolijn

0166 619100

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE MET DE MEEST ACTUELE AANBIEDINGEN

WWW.WOONBOULEVARDPOORTVLIET.NL

8.7/1O96% beveelt dit bedrijf aan.

PoortvlietA4 afslag 26 Tholen

zijn

V

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE

Gestoffeerd ledikant Yara van Coming kids. Leverbaar als peuterbed, 1-persoons bed 90x200 en twijfelaar 120x200 vanaf + + =

Babykamer Sofie van Bopita wit lak. Bedje 60x120,

XL combicommode en linnenkast 2-drs met lade

van 1499.- voor 849.-

849.-1499.-

Stoere tienerkamer Tommyin licht eiken kleur. 4-delige aanbiedingsset, ledikant 90x200, nachtkastje, bureau en linnenkast. Nu compleet 599.-


Bedbank Jade 90x200 massief grenen wit Inclusief set handige opbergladen. Nu voor 269.-


Halfhoogslaper Reverse. 110x183x206cm, matrasmaat 90x200cm. Incl. bedbodem, uitschuifbaar bureau, trap en kastje met 2 deuren van 319.- voor 199.- Excl. matras

269.-

KiD SWORLD

BABY&TIENERKAMER

XXL

379.-419.-

199.-319.-

12o.- voordeel

65o.- voordeel

599.-compleet

Leeuwenhoekweg 4 Hellevoetsluis 0181-398300Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488

Watertoren 49f, Dirksland, T. 018 - 602035

www.wullems.comVOOR OPENINGSTIJDEN ZIE ONZE WEBSITE

Dirksland geopend donderdag t/m zaterdag

ROLLUIKEN35% KORTINGMET GRATIS SOMFY-MOTOR

TOPKWALITEITMARKIEZEN

MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren

of grenen markies maarTOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

UITVERK

MILAAN SEMI CASSETTE

OOPBARCELONA CASSETTESCHERMHet Barcelona cassettescherm behoort

tot de kwalitatieve toppers.Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor.

Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

De Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voorvele jaren scherm plezier.De bak kan geleverd wordenin Roomwit / Grijs / Antractiet.Doeken effen of streepHandbediend of electrisch leverbaar.Eventueel met afstandsbediening5 jaar garantie.

NU van € 1959,-

voor € 1199,-

(prijsvoorbeeld 500x250,

iedere maat leverbaar)

WULLEMS VERANDADAKNU COMPLEET

GELEVERD INCL.POEREN – METEN –

MONTAGE

LED-VERLICHTING METAFSTANDSBEDIENING

VAN € 199,- VOOR € 99,-

ACTIEPRIJS

€ 1999,-(prijsvoorbeeld 500x300,

iedere maat leverbaar)Leverbaar

vanaf € 899,-

ZOMERSTUNTMAANDU KUNT NU OOK ONLINE BESTELLEN

KIJK OP: WWW.WULLEMS.COMWij komen alles meten en monteren

MILAAN SEMI CASSETTE

Handbediend of electrisch leverbaar.

INCLUSIEFELECTROMOTOR€ 942,-(500 x 250)Iedere maatleverbaar.

Hallo, ik ben Bart van Zesseneindredacteur van Brielsche Courant & Hellevoetse Post

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.

Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor nietmeer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voor

de papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE!

www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl


WIJHIERVAN

WerkenbijVan Iperenbetekentwerkenbij eengroeiendeonder-

neming in de agrarische sector. Als dé specialist voor landen

tuinbouw dagen wij onze medewerkers uit om specialist te zijn

in hun eigen vakgebied. Het dragen van verantwoordelijkheid

en het tonen van initiatief staan hierbij centraal. Daarnaast

hechtenweveelwaarde aan samenwerking en collegialiteit. Op

ditmoment zijn we op zoeknaar een:

Proces- en verladings-operator40 uur per week

Voor ons laad- en losstation voor vloeibare meststoffen (LLVM) zoekenwe een procesoperatormet een afgerondembo-opleiding, bij voorkeurrichting procestechniek. Als procesoperator is het laden en lossen vanvloeibare meststoffen je hoofdtaak. Daarnaast verzorg je o.a. kwali-teitscontroles, loop je veiligheidsrondes, reinig je emballage en tank-auto’s en assisteer je bij technische storingen. Je bent in het bezit vaneen heftruck-, ADR-, VAPRO- en/of VCA-certificaat of bereid deze tebehalen. Affiniteit met techniek, trailervervoer en geautomatiseerdesystemen is een pre.

Kijk voor meer informatie over deze vacature en werken bij Van Iperenop www.gewonejongensbijzonderwerk.nl.

Ben jij de geschikte kandidaat? Stuur je actuele CV en aansprekendemotivatie dan vóór 5 september naar [email protected].

dé specialist voor landen tuinbouw

‹ Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 19 augustus 2015 · 23

Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-

Bekijk online hetgehele assortiment

Of bestel Nutrivian Visolie Omega-3 (FOS) keurmerk -

500 tabletten van 29,95 voor slechts 14,95

24,95

12,9516,95

8,9554,95

24,95

Verhoog uw weerstand!Voel u fi t en weerbaar

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

Nutrivian Multi Totaal - 60 tabletten - 12,95Ondersteunt het immuunsysteem en bevat mineralen als calcium en magnesium. Deze versterken spieren en botten, nagels en haren.

Nutrivian Zinkmethionine 22 mg 100 tabletten - 8,95Zink is goed voor het geheugen en de concentratie, het speelt een rol bij de botaanmaak en verhoogt het afweersysteem.

Complete formule van Nutrivian - 250 tabletten - 24,95Versterkt uw botten. De dagelijkse aanvulling vooral voor ouderen.

A1 zoekt versterkingHellevoetsluis - Voor sei-zoen 2015-2016 zoekt de A-jeugd van FC Vlotbrug nog versterking van een aantal spelers die in een goed team mee willen doen. Belangrijk is enige voetbal ervaring maar vooral zin en inzet. Voor de A staan twee goede trainers met veel voetbal-ervaring en een leider die alles rond het team regelt. Het niveau is top 3e klasse waarbij promotie naar de 2e klasse een serieus doel is. Afgelopen seizoen zat de A1 er al heel dicht tegenaan. Belangstellenden van het geboortejaar 1997, 1998 of 1999 kunnen op de dinsdag of donderdag om 20.00 uur langs komen om eens ken-nis te maken.

Titel voor ACT Breederlandvoorne-Putten - AutoCross-Team Breederland heeft de titel in de wacht gesleept tij-dens het 5e NK autocross in Haarle (Overijssel). Erwin Breederland deed wat hij moest doen tijdens de finale en pakte een derde plaats. Met de bijbehorende punten is hij, met nog een wedstrijd te rijden, de nieuwe Neder-lands Kampioen Autocross in de toerwagenklasse. De laatste wedstijd is in Baarle-Nassau, Eikelenbosch 4.

Wielerrondevoorne-Putten - Op 22 au-gustus wordt voor de 62e keer de wielerronde van Zuidland verreden. Om 12.00 uur vertrekken de nieuwelingen voor een race van 40 km. Van de plaat-selijke renners doet onder meer Nederlands kampioen Daan Hoole mee. Om 13.15 uur is het de beurt aan de Sportklasse en de masters (50 km). Tenslotte zullen om 14.45 uur de elite/beloften vertrekken voor hun wed-strijd over 80 km. Na afloop van de wedstrijden om 17.00 uur organiseert de Stich-ting Wielerronde Zuidland nog een ploegentijdrit voor ploegen van vier renners of rensters over een afstand van 18 km. Daarvoor zijn in-middels dertig ploegen inge-schreven. Een van de ploe-gen zal bestaan uit bekende voormalige (prof) renners, waaronder oud-Zuidlander Arie den Hartog.

GrensrechtervierPolders - De VV Vier-polders is voor het seizoen 2015-2016 op zoek naar een vaste grensrechter voor zo-wel het eerste als voor het tweede elftal. Belangstellen-den kunnen contact opne-men met René Romswinc-kel via telefoonnummer 0181-404868 of [email protected]. VV Vierpolders speelt komend seizoen op zaterdag in de vierde klasse F.

‘Rockanje hoeft niet te degraderen’De voetballers van Rockanje geloven in een goed seizoen in de derde klasse. De promovendus heeft veel nieuwe spelers verwelkomt en trainer Arjan Vuik denkt zich met deze selectie veilig te kunnen spelen. “Maar,” zo zegt hij, “dan moeten wij wel compleet blijven.”

Door Cris Rolandus

rockanje - Vorig seizoen werd Rockanje overtui-gend kampioen in de vierde klasse G, voor het eveneens gepromoveerde Bernisse. Tijdens dat seizoen maak-ten enkele spelers al bekend overschrijving aan te vragen naar de club van Vuik “En daar zijn er in de zomer nog een paar bijgekomen. De selectie heeft echt een kwa-liteitsinjectie gekregen. Je ziet dat er wat in deze groep zit. We wonnen met 4-1 van Pernis vriendschappelijk en ondanks de nederlagen te-gen Hellevoetsluis (4-1) en SC Botlek (5-1) zag ik ook in die duels goede dingen. In die laatste twee wedstrijden misten wij de nodige spelers en dan krijgen we het moei-lijk. Als ik kan beschikken over een fitte groep kunnen wij ons veilig spelen. Roc-kanje hoeft echt niet te de-

graderen.” Vuik verwacht een mooie strijd. “Een prachtige afdeling met clubs als FC Vlotbrug, Rozenburg, Nieuwenhoorn, Rhoon en SC Botlek. Het zijn wedstrij-den op zich waar mensen op af komen.”

Nieuwenhoorn en het Rot-terdamse Leonidas zijn volgens Vuik de absolute titelkandidaten. “En mis-schien SC Botlek ook wel. Nieuwenhoorn en Leonidas moeten wel, als je naar hun selecties kijkt. De andere

clubs hebben niets te verlie-zen. Victoria ’04, HBSS en Zestienhoven ken ik zelfs helemaal niet. Bernisse doet het, net als wij, met veel ei-gen jongens. Rozenburg heb ik twee keer aan het werk gezien en heeft op mij nog geen indruk gemaakt. FC Vlotbrug heeft een leuke felle ploeg maar is vaak wis-selvallig.” Rockanje opent de competi-tie op zaterdag 5 september met een thuiswedstrijd te-gen het eveneens gepromo-veerde Bernisse.

Arjan Vuik: “Rockanje is erop gebrand om derdeklasser te blijven. Dat leeft binnen de club.” Foto: John de Pater

Arjan Vuik begint aan zijn derde seizoen bij Rockanje. In zijn eerste jaar degradeerde hij uit de derde klasse. “Iedereen is extra gemotiveerd om er dit jaar wel in te blijven,” zegt hij. Vorig seizoen werd Vuik met Rockanje kampioen in de vierde klasse G. Naaste belager Bernis-se volgde op twaalf punten van de nummer één.

sPort‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 19 augustus 2015 · 25

UMMERSensations

Auto van der Burghwww.ford-autovanderburgh.nl

MaasdamTel. 078-6761000BrielleTel. 0181-322020

SUMMERSUMMERSensations

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERFORD

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Financieringstarief alleen voor particuliere klanten. 25% aanbetaling voor 0% financieringsaanbieding. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,3-30,3; liter/100 km: 3,3-7,2; CO2 g/km: 85-138.

Ford Ka nu vanaf 8.995,-. Upgrade naar nog meer rijgemak met Technology Pack incl. Bluetooth, smart phone stuurbediening en extra parkeersensoren. Tijdelijk voor slechts 395,-.

Tijdelijk 0% rentep.mnd. met Ford Options

KAv.a. slechts 99,- Tijdelijk 0% rentep.mnd. met

Ford OptionsFIESTA

v.a. slechts 129,-

Ford Fiesta nu vanaf 12.215,- (incl. 2.500,- Technologie-premie en registratie voordeel). Upgrade met Technology Pack voor navigatie en SYNC smartphone koppeling. Tijdelijk voor slechts 395,-.

Kenmerken Options-aanbieding: Contante prijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Vaste debet rentevoet Jaarlijks kosten percentage Duur overeenkomst Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

Ford Ka 8.995 2.391 6.604 0% 0% 25 mnd 99,- p.mnd. 4.228 6.604Ford Fiesta 13.515 3.661 9.854 0% 0% 25 mnd 129,- p.mnd. 6.758 9.854

Dealer treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

K;9M; )32MD0%/:);,/)4 B0D J"'4

:;3M5 )3;7'9;7H !5M0M4D

?6L,%GG+=

>''232MJ1 #)I;/04E;;0 ?%88+=

?6L,%GG+=

:CBA@<<: M1 44H '7"0 :CBA@<<:* MD7F/1M'& H410'D 2MJHF;;2 E;H'D+ ''D .4FF' 0;DH+ F'$'1 'D .'2-, 9MJ52;$'(

*3F2=C3C> "!- ?HH# 1& &/@C+(@C);:0 9C20 DBID 5 "$ ?I BB<);C+4C23C> ?- $?DB 11 <E864C+8==C0 9C20 DBIB 5 !" D! JD8+AFG/7:F;FF>C+,FF.0+2- 3330/7:F;FF>C+,FF.0+2


OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

Car NetHellevoetsluis, Daltonweg 1, 0181-312177,

www.car-net.nl

PROBEER DAAR MAAR EENSPROBEER DAAR MAAR EENS

TEGEN TE ZEGGEN!TEGEN TE ZEGGEN!

Brandstofverbruik (EC 136/2014J of EC 2015/45W) 3,3-5,0 L/100km (20,0-30,3 km/L); CO2 75-117 gr/km.

*Prijs is inclusief BTW en € 1.000,- extra inruilwaarde en excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Betaal de andere helft pas over 2 jaar. Vraag naar de voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden.

Dit aflopende krediet wordt aangeboden door Toyota Financial Services • Geldig van 1 juli t/m 31 augustus 2015 (uiterste registratiedatum auto 31 oktober 2015) • Voor nieuwe Toyota modellen AYGO en Yaris • U financiert 50% van de consumentenprijs met een maximum kredietbedrag van € 8.000,-(AYGO) of € 12.000,- (Yaris); minimum € 3.500,- (AYGO en Yaris) • Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Toyota Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM-nr.: 12011089) • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden •Vraag naar de voorwaarden

Contantprijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Jaarlijks kostenpercentage Debetrentevoet Looptijd in maanden Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

€ 14.995,- € 7.497,50 € 7.497,50 0,0% 0,0% 24 € 0,- € 7.497,50 € 7.497,50

Yaris 5-deurs 1.0VVT-i Now

Profiteer van de 50/50 deal én van € 1.000,- extra inruilwaarde! Rij nu al een 5-deurs Yaris Now met standaard airconditioning, centralevergrendeling, elektrische ramen voor en een audiosysteem vanaf € 6.998,-*. De andere helft betaalt u over 2 jaar, zonder rente! Graag totsnel in onze showroom!

Yaris Now 5-deurs v.a. €6.998,-*


Bruisend Brielle viert al weer de 10e verjaardagAan iedereen laten zien wat Brielle allemaal te bieden heeft. Dat was 10 jaar geleden het doel van Bruisend Brielle. “En dat is het nog steeds”, vertellen Cees Zoetemeijer en Esther Schreuder, samen met Elles Thiel het hart van de organisatie van het festival.

Door Martin van Gurp

Brielle - Op zaterdag 29 au-gustus is het weer zo ver en Cees en Esther vertellen ge-passioneerd over Bruisend Brielle, de afgelopen jaren en de aanstaande editie. “Dit lustrum zorgt niet voor extra toeters en bellen, maar reken er maar op dat het zal bruisen.”Cees: “In de afgelopen tien jaar is er niet veel veran-derd. We zijn allemaal tien jaar ouder geworden en heb-ben geleerd hoe wij de orga-nisatie van Bruisend Brielle moeten aanpakken.” Op de 29ste zal hij al om een uur of zeven de verschillende kraampjes controleren. “Staan ze op de goede plek-ken en zijn de deelnemers bij de juiste kraam beland?”Vrijwilligers zijn onmisbaar voor Bruisend Brielle. “Zon-

der hen gaat het niet door”, zeggen Esther en Cees. Naast wat het bestuur allemaal vanaf de vergadertafel al doet, gaan zij ook achter de nodige vergunningen aan. Daarnaast probeert het be-stuur elk jaar weer een paar verrassende onderdelen te presenteren. “We zijn erg blij dat de brandweer met demonstraties van de par-tij zal zijn”, vertelt Esther. Nieuw dit jaar is de Snuffel-markt, maar er zal natuur-lijk veel meer zijn. De laatste jaren is een woningmarkt aangehaakt, waar veel be-langstelling voor is. “Ook nieuw is de Kunst-markt. Daar zit eerst en vooral de Kunstkring Voor-ne achter”, geven ze allebei aan. Ook modelbouw wordt deze editie geshowd. “Mis-

schien gaat er wel een vlieg-tuigje en helikopter de lucht in! En de Classic Cars zullen ook nu weer staan te pron-ken.” Eigenlijk omvat Bruisend Brielle veel te veel om op te noemen. “Daarom moe-ten de mensen maar ko-men kijken”, is de tip. Er komen gemiddeld zo’n acht tot tienduizend mensen op Bruisend Brielle af. Bedenk daarbij dat er maar een be-scheiden budget beschik-baar is. Het bestuur is er dan ook meer dan tevreden over hoe zij met alle anderen sa-men het elk jaar weer voor elkaar krijgen er iets bijzon-ders van te maken. “En nu is het maar te hopen dat deze tiende keer het weer mee-werkt, dat is het enige wat we niet in de hand hebben.”

Nieuw dit jaar is de kunstmarkt en er zal modelbouw geshowd worden, vertellen Esther Schreuder en Cees Zoetemeijer.

Straattekenen en Dikke Bandenrace in OostvoorneOOstvOOrne - Volgende week is het voor de jeugd na zes weken vakantie weer zwoegen geblazen in de schoolbanken. Maar om de overgang van vrijheid naar verplichting wat soepeler te maken, organiseert de Stichting Culturele Evene-menten Oostvoorne (SCEO) op de avonden na de eerste schooldagen nog een paar leuke zomerse vakantie-activiteiten. “Maandag 24 augustus (18.30 uur) vindt op het Dorpsplein van Oost-voorne het jaarlijkse straat-tekenen plaats en de avond erop, dinsdag 25 augustus, kan er over het dan hope-lijk fraai gedecoreerde asfalt van het Dorpsplein worden gefietst, ter gelegenheid van de Rabo Dikke Bandenrace”, meldt SCEO. Na jaren van ‘oefening’ als jurylid, gaat dorpskapper Jasper de Brons die maandag zijn tweede

jaar in als ‘hoofd straatteke-nen’. De dag erop wordt er op het Oostvoornse Dorpsplein en voor SCC De Man aan de Burgemeester Letteweg is een parcours uitgezet. “Geen tribunes, geen grote jurybus, maar wel een echt podium, een junior ronde-miss, een rondemicrofonist en mooie prijzen. Voorzien van een helm, een mooi T-shirt dat deelnemers mogen houden en een veiligheid-shesje van de organisatie kunnen de fietsers op hun eigen fiets met dikke banden laten zien hoe hard ze rijden kunnen. Inschrijven kan voor de jeugd van 7 t/m 12 jaar op dinsdag 25 augustus vanaf 18.00 uur bij start & fi-nish voor SCC De Man aan de Burgemeester Letteweg inschrijven. Daarna worden de deelnemers ingedeeld in leeftijdscategorieën. Meer informatie via, tel. 484025.

Straattekenen en een Dikke Bandenrace om tijdens de eerste schooldagen ook het vakantiegevoel nog een beetje te bewaren.

Hardlopen voor beginnersHellevOetsluis - Pallas ’93 start op dinsdagsavond 8 september met een loop-groep voor beginners. On-der leiding van enthousiaste trainers biedt Pallas’93 be-langstellenden de mogelijk-heid om na zeven weken een 3 km testloop met succes af te leggen. Dinsdagavond 1 september is er om 20.30 uur een informatiebijeen-komst in de sporthal de Een-draght, Sportlaan 2 (ingang aan kant Scapino). Op deze avond krijgen belangstellen-den ook informatie over het dragen van de juiste schoe-nen en kleding. Meer in-formatie is te verkrijgen bij Arie Voogt tel. 0181-31 22 28 of kijk op www.pallas93.nl.

Zomerconcert: fado uit LissabonHellevOetsluis - Traditione-le fado, zoals gezongen in de fadohuizen van Lissabon is op 29 augustus te beluiste-ren in Hellevoetsluis tijdens een concert in Kerk aan de Ring. Helemaal uit Lissa-bon treedt op fadista Sara Paixão, een nog jonge zan-geres die de traditie van de fado voortzet. Met haar bij-zondere stem en uitstraling weet zij het publiek te raken. Een kaartje kost 12,50 euro voor het concert dat van 20.00 tot 22.00 uur wordt ge-houden op Ring 2. Reserve-ren kan via, tel. 0181-315107. Meer informatie is te vinden op: www.kerkaandering.nl.


Estafette van excursiesROCKANJE - KNNV afdeling Voorne organiseert op za-terdag 22 augustus een Ex-cursie-estafette. Bezoekers kunnen op deze dag kennis maken met actieve leden van deze KNNV afdeling. Zij vertellen over de vele manieren waarop zij gege-vens verzamelen over de na-tuur en daarbij genieten van de rijkdom van de Duinen van Voorne. Er zal, van ’s ochtends vroeg tot vroeg in de nacht, een grote verschei-denheid aan excursies in de natuur worden aangeboden. Deze excursies duren. “Er is voor een ieder wat wils: vogels, vlinders/libellen, waterbeestje, planten, vleer-muizen en nachtvlinders. Tussendoor is twee keer tijd gemaakt om de muis-vriendelijke inloopkooitjes te controleren op muizen.” Het programma voor de ex-cursie- estafette is als volgt: 6.00 - 8.00 uur vogels; 8.15 - 10.00 uur muizencontrole; 10.00 - 12.00 uur planten/paddenstoelen; 13.00 - 15.00 uur vlinders/libellen; 15.00 - 17.00 uur waterbeestjes; 18.30 - 20.15 uur muizen-controle; 20.30 - 22.15 uur vleermuizen; 22.15 – 02.00 uur nachtvlinders. Voor de vogelexcursie is het aan te raden een verrekijker mee te nemen, maar er zullen ook telescopen klaar staan. Voor

alle excursies zijn diverse hulpmiddelen aanwezig. Te-vens is het verstandig stevig schoeisel aan te trekken.Verzamelen bij het Bezoe-kerscentrum Tenellaplas, Duinstraat 12a, Rockanje. Aanmelden is niet nodig en deelname is gratis.

Tai Chi in de tuinZWARTEWAAL - Gedurende de zomermaanden zijn er Tai Chi (en Qi Gong ) ken-nismakingslessen in een tuin aan het Brielse meer. Deze bewegingsvorm helpt gezonde mensen de gezond-heid te behouden en te ver-sterken. De bijeenkomsten zijn iedere vrijdagmorgen vanaf 9.30 aan de Zalmlaan 14 in Zwartewaal. Iedereen van 8 tot 80 jaar kan ook meedoen. De eerste kennis-makingsles is gratis. Meer informatie via: [email protected].

Expositie in de bibliotheekHELLEVOETSLUIS - Tot 29 au-gustus is in de bibliotheek een expositie te zien met sculpturen van Jos de Beer en fotowerken van Hans Oosterom. “Jos de Beer is een beeldend kunstenaar die abstract ruimtelijk werk maakt. Hij is autodidact maar vormgeving is een rode draad in zijn leven. Hans Oosterom voegt zich

in een kunstenaarstradi-tie om nieuwe technieken te verkennen. Met digitale technieken vormt hij stap voor stap beelden met een onmiskenbaar schilderach-tige, impressionistische in-slag”, omschrijft de biblio-theek. De expositie is tot 29 augustus gratis te bezoeken bij in Vestiging Hellevoet-sluis, twee verdieping. Meer informatie staat op www.bzhd.nl en op www.leeren-beleef.nl.

Pilates Pure BRIELLE - Lenneke Mietes start binnenkort met een cursus Pilates Pure. Pilates Pure is een zachte en gedis-ciplineerde manier om het lichaam beter in conditie te krijgen. De lessen zijn voor eenieder vanaf 16 jaar die zijn of haar lichaam beter wilt leren kennen en doel-treffender wil trainen. De cursus wordt op alle woens-dagen (met uitzondering van de basisschoolvakanties)

vanaf 26 augustus tot en met 6 juli 2016 van 8.45 tot 9.45 uur gegeven in de gymzaal Reede te Brielle (Reede 3). Aanmelden of meer infor-matie inwinnen kan via [email protected] of tel. 06 13099743.

Leesgroepen zoeken lezersHELLEVOETSLUIS - Biblio-theek Zuid-Hollandse Delta en stichting Senia starten

in september het nieuwe leesgroepenseizoen. Stich-ting Senia biedt deelnemers keuze uit actuele boeken en biedt handvatten voor een zinvolle en goedlopende boekbespreking met helde-re leeswijzers. Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta zorgt voor de te lezen boeken en voor ruimte in de Biblio-theek. De volgende leesgroe-pen hebben komend seizoen nog plek: Leesgroep Helle-voetsluis 3, komt bijeen op dinsdagmiddag 14.00 uur, Leesgroep V.I.T. -Voor ieder-een toegankelijk, komt bij-een op maandagavond 19.30 uur, Leesgroep Grip, komt bijeen op maandagavond 19.30 uur en Filosofi egroep 2, komt bijeen op donder-dagmiddag tijd 15.00 uur. Belangstellenden kunnen mailen naar [email protected].

Aerobics weer van startBRIELLE - Vanaf maandag 24 augustus begint bij aero-bicsportschool ‘Big Fun’ het nieuwe sportseizoen weer. Elke maandagavond is er van 20.15 tot 21.10 uur een body shape les die hoofd-zakelijk uit fi guur corrige-rende, spierversterkende oefeningen bestaat. Deze les wordt uitgevoerd op moder-ne muziek en wordt gegeven in het gymnastieklokaal Reede 3 te Brielle. Meer in-formatie inwinnen of opge-ven voor een gratis proefl es kan via de site www-to-big-fun.nl of telefonisch via, tel. 0181785969.

Activiteiten in de wijk en buurt

HELLEVOETSLUIS - Drs. Maja Jeff kins start op 9 september een nieuwe cursus ‘Positieve & Praktische Psychologie voor Vrouwen’ in Hellevoetsluis. Tijdens de cursus worden voorbeelden gegeven om allerlei lastige situaties zowel thuis als op de werkvloer een positieve wending te kunnen geven. Meer informatie is te verkrijgen via, tel. 010 234 45 54 of kijk op: www.praktischepsychologie.nl.

Cursus positieve wending


MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

Weekendbreak BerlijnBoek heel voordelig eenbruisende citytrip! Ontdekde hippe wijken, monumen-ten en de bewogen geschie-denis van deze dynamischehoofdstad! Tegenover hetverleden staat de drang omte vernieuwen. Bekijk dehypermoderne koepel vande Reichstag of de futuris-tische constructies op dePotsdamer Platz. De 368meter hoge televisietorenmet metalen bol is een on-misbaar baken in de giganti-sche stad. Laat u leiden doorde toren en ontdek de leuke,hippe buurten eromheen.

Hotel Ku’damm 101***Dit moderne designhotelligt aan de beroemde win-kelstraat Kurfürstendamm.Begin de dag goed, met eengeweldig uitgebreid ontbijten uitzicht over de stad inhet panorama restaurant.En laad na een drukke dagde batterijen op in de Light& Sound-relaxruimte.

Inclusief• 3 overnachtingen in

Ku’damm 101• 3 x ontbijtbuffet mét pano-

rama view• Welkomstdrankje en city-

mapPrijs vanaf € 109,- p.p. o.b.v.2 personen.

Tegen een toeslag vanaf€170 p.p. kunt u een 2eklasse treinretour bijboeken,gebaseerd op de IC via Hen-gelo. Voor een treinretourmet de ICE met overstap inDuisburg geldt een toeslagvanaf € 180 p.p.Reisperiode: 1 september2015 t/m 31 mei 2016, ver-trek op vrijdag.

Informatie en boekingenwww.arke.nl/wegener. Beltel.: 0900-8847 (70 cpm) ofga langs bij Arke o.v.v. We-gener – Berlijn aanbieding.Arke heet vanaf 1 oktoberTUI. De ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

4 dagen vanaf € 109 p.p.Goud levert nog steeds veel op

De waarde van goud is delaatste jaren sterk gestegen.In 2011 was er zelfs sprakevan een historisch hoogte-punt. Dit had alles te ma-ken met de onzekerheid opde financiële markten. Nude markten zich herstellen,zien we dat de goudprijs sta-biel hoog blijft. Door de hogeprijzen brengen uw goudenen zilveren sieraden eenmooi bedrag op. Dat geldtook voor uw munten en zil-veren voorwerpen. Wilt uuw spullen nog niet verko-pen, maar heeft u tijdelijkgeld nodig? Dan is verpan-ding van uw waardevollebezittingen een interessante

optie voor u. De stabielewaarde van goud heeft ookeen ander voordeel: om uwvermogen veilig te stellenvoor de toekomst bent u nietafhankelijk van kwetsbarebanken. Spreid uw risico’sdoor te beleggen in goud ofzilver. Goudwisselkantooris uw betrouwbare partnervoor inkoop, verkoop enverpanden van waardevolleobjecten. Een Hollands fa-miliebedrijf met meer dan30 jaar ervaring in edelmeta-len en de verzamelbranche.Bezoek een Goudwisselkan-toor bij u in de buurt en ont-dek de voordelen van eenstabiele hoge goudprijs.

-$&*#(! +(,'"%,)

Modeflitsen tijdens BruisendBrielle - Ook dit jaar hebben een aantal modewinkels de handen ineen geslagen en organiseren tijdens Brui-send Brielle een wervelende modeshow. Dit spektakel begint om 15.00 uur . “Bent u ook zo nieuwsgierig hoe de nieuwe wintermode er-

uit zal zien, dan mag u dit niet missen”, meldt Brui-send Brielle De winkels BONT, Pandora mode en schoenen, Boots, Chico & Chica kinderkle-ding, InSieme mode en Zwart/Wit Varia tonen het publiek de nieuwe winter-

collectie 2015 /2016 en na-tuurlijk mogen bijpassende accessoires niet ontbreken. De verschillende modewin-kels zullen hun uiterste best doen om iedereen kennis te laten maken met een deel van de nieuwe wintercol-lectie.

OOstvOOrne – Op zaterdag 5 september trekt hij weer door het dorp, de Lampionoptocht van Oostvoorne. Is de lampion al af, wil de organisatie weten? “Hoe sprookjesachtig mooi de optocht wordt hangt ieder jaar weer af van wat de deelnemers maken.” Het thema is ‘Sprookjes’. De lampionoptocht start om 20.15 uur vanaf Dorpsplein.

Is de lampion al klaar?

Schrijf mee met de krantvOOrne - Meeschrijven met de krant is op de nieuwe website van de Brielsche Courant en de Hellevoetse Post nu nog makkelijker geworden. En: een door de meeschrijver op de web-

site gepubliceerd nieuws- of agenda bericht verschijnt automatisch ook in de krant. Neem eens een kijkje op hellevoetsepost.nl en/of brielschecourant.nl. Meld je aan en schrijf mee!

Nieuwe cursus om af tevallenBrielle - Weight Watchers, al meer dan vijftig jaar een autoriteit op het gebied van gezond leven en afval-len, opent met ingang van woensdag 26 augustus een nieuwe cursus in Brielle. De eerste bijeenkomst wordt gehouden in Business cen-tre Geuzenstaete, Krammer 8. Hier kunnen de cursisten iedere woensdag om 10.00 uur de cursus volgen onder leiding van coach Els Lager-weij. Inschrijven en wegen begint om 09.30 uur. “We kunnen met trots zeg-gen dat Weight Watchers op de lange termijn de meeste garantie op succes biedt. Dat komt omdat Weight Wat-chers geen dieet is. Weight Watchers helpt bij het aan-nemen van een gezonde le-vensstijl, zonder dat we be-paalde voeding verbieden. En zo helpt Weight Watchers afvallers, met een coach in de cursus of via het online programma. De coach ont-moeten kan tijdens de we-kelijkse cursus”, zo meldt Weight Watchers Brielle.

Sudoku‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 19 augustus 2015 · 31

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

Tegen Elk Aannemelijk Bod in Woonmall Alexandrium Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan van zaterdag 15 augustus t/m zondag 23 augustus tentoon gesteld in het Atrium van de Woonmall en worden vervolgens tegen elk aannemelijk bod schriftelijk geveild. Breng een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk, vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op de begane grond. In de week van 24 augustus wordt er met iedereen die een bod heeft uitge bracht contact opgenomen. Veel succes!

Nieuwe regels voor verkoop van cv-ketels

Om het gebruik van fossiele brandstoffen te beperken is door de Europese Commis-sie besloten om de verkoop van cv-ketels met een laag rendement niet meer toe te laten. Met de introductie in 1981 van de HR (hoog ren-dement) ketel in Nederland is dit type ketel in Neder-land gemeengoed geworden. Vrijwel alle ketels (90%) die in de afgelopen vijftien jaar zijn verkocht, zijn van het HR type. In de resterende tien procent van alle wo-ningen wordt nog altijd een VR (verbeterd rendement) ketel gebruikt. Vooral om-dat bij bepaalde afvoersy-stemen het aansluiten van een HR-ketel niet is toege-staan. HR-ketels mogen niet worden aangesloten op een bouwkundig (gemetseld)

kanaal, omdat er dan ernsti-ge vochtdoorslagproblemen kunnen ontstaan. Als er op de schoorsteen geen ander gastoestel aangesloten is én de schoorsteen niet al te lang is, kan er vrij eenvou-dig een metalen of kunststof afvoerleiding worden aange-bracht. Hierop mag wel een HR-ketel worden aangeslo-ten. Er zijn zelfs fl exibele af-voermaterialen beschikbaar waarmee het ook mogelijk is een afvoer aan te brengen in schoorstenen met een bocht. In hogere gebouwen met meerdere woonetages is het geschikt maken van deze schoorstenen zo kostbaar dat de Europese commis-sie heeft besloten om voor deze toepassingen toch een bepaald type VR-ketel toe te laten.

Kijk voor alle informatie over de nieuwe regelgeving op www.v� .nl.

Triltest Gronings huisIn het Noord-Italiaanse Pa-via is een typisch Gronings huis nagebouwd op een tril-tafel. Die staat in het Euro-pese Centrum voor Training en Onderzoek naar Aardbe-vingstechniek. In september wordt het huis blootgesteld aan trillingen die vergelijk-baar zijn met aardbevingen. De effecten op het huis zul-len worden gemeten met al-lerlei camera’s en sensoren. Dit meldt de NAM.Het experiment is bedoeld om een uitgebreide analyse te maken van het effect van aardbevingen op typisch Groningse huizen. Tot nu toe worden op basis van theoretische modellen in-schattingen gemaakt van de

aardbevingsbestendigheid van Groningse huizen.Door de proef bij de experts in Italië kunnen die model-len geijkt en daarmee nauw-keuriger worden. Zo moet het mogelijk worden een be-tere inschatting te maken bij welke grondversnelling een onveilige situatie ontstaat.De meetresultaten uit Italië worden vergeleken met de grondversnellingen waar rekening mee wordt gehou-den in Groningen, aldus de NAM. Over de resultaten van het onderzoek wordt in november gerapporteerd aan het ministerie van Eco-nomische Zaken. Het huis is inmiddels op de Nederland-se dakpannen na klaar.

Lagere rentemarges hypotheken in meiRentemarges op hypothe-ken met langere rentevaste perioden (5 jaar vast of langer) zijn in de maand mei aanzienlijk gedaald, zo blijkt uit de Eigen Huis Rentebarometer. In mei was er sprake van een stijging van de fi nancieringskosten, maar bleef de hypotheek-rente stabiel. Hierdoor is de winstmarge voor banken voor de rentevaste periode van 10 jaar gedaald met 0,31 procentpunt. De overwinst (de winst bovenop de vol-gens VEH historisch nor-

male winst) bedraagt in mei 0,49 procentpunt.Bedroeg de gemiddelde over-winst in maart en april nog respectievelijk 0,91 en 0,74 procentpunt, in mei werd er gemiddeld nog 0,51 procent-punt extra winst gemaakt op hypotheken. Dit betekent dat kopers en eigenaars van een eigen woning bij het af-sluiten of herzien van een hypotheek van € 200.000 gemiddeld maandelijks nog wel € 85 bruto meer betalen dan wanneer de ‘historisch normale’ winstopslag zou

worden berekend.Voor langere rentevaste pe-rioden ziet Vereniging Ei-gen Huis hetzelfde beeld. Het merendeel van de aan-vragers van een nieuwe hypotheek kiezen voor een rentevaste periode van 10 jaar of langer. Vanaf juni 2015 zijn er wel rentestij-gingen. De meeste banken verhoogden hun lange rente met 0,1 of 0,2 procentpunt. De toekomst moet dan ook uitwijzen of de daling van de marge structureel is of slechts van tijdelijke aard.

Hypotheek deels afgelost? Ga naar hypotheekadviseurDe hypotheekrente kan worden verlaagd als de hy-potheekschuld afneemt. Dit komt door risico-opslagen die banken in de hypo-theekrentes verwerken. Veel huiseigenaren kiezen er voor extra af te lossen op de hypotheekschuld. Vooral af-lossen op de afl ossingsvrije hypotheek is populair. Men-sen sparen minder en kun-nen daardoor meer afl ossen. De hypotheekverstrekker heeft de mogelijkheid een huis gedwongen te verkopen indien de huiseigenaar de hypotheeklasten niet meer kan betalen. Indien er een relatief lage schuld rust op het huis, loopt de bank min-

der risico’s. Voor een hypo-theek tot 60% van de markt-waarde van het huis loopt de bank minder risico dan bij een hypotheek tot 120% van de waarde. Indien er ex-tra is afbetaald kan de hypo-theekbank worden verzocht de risico-opslag te verlagen, waardoor de maandelijkse woonlasten verminderen. Sommige banken willen dit doen aan de hand van de WOZ-waarde. Dit geldt ove-rigens niet voor hypothe-ken, die gesloten zijn onder de NHG. Is het fi nancieel lastig om aan de hypotheek-verplichtingen te kunnen voldoen, ga dan in gesprek met de hypotheekadviseur.

BoerderijenboekWie graag wandel- of fi ets-tochtjes maakt komt onder-weg van alles tegen. Zoals mooie boerderijen waar je wel meer over zou willen weten. Het Grote Boerderij-en Boek geeft een gevarieerd beeld van de Nederlandse boerderijen vroeger en nu. Ook is er aandacht voor bijgebouwen, interieurs, het werk van de boer en de boerin en het dagelijks le-ven op de boerderij. Behalve de vele fraaie foto’s zijn er interessante kaderteksten opgenomen die bouwhisto-rische, archeologische en historisch-landschappelijke aspecten van de boerderij belichten.

www.cultureelerfgoed.nl

Sproeien zonder knoeienNog tijdens de zomer intro-duceert Gardena een nieuw lekvrij waterkliksysteem dat nu ook vorstbestendig is. Er zijn twee typen koppelin-gen: een lichte en een don-kere. De lichte koppeling is voor aan de kraan, de don-kere (met waterstop) voor aan het einde van de slang. Je weet direct wat aan elkaar geklikt kan worden dankzij het ‘light to light’ en ‘dark to dark’ principe. De besproei-ingsgereedschappen hebben namelijk een donker koppel-stuk, dus die bevestig je aan het einde van de slang (ook donker). De waterstop in het donkere koppelstuk zorgt er voor dat je bij het omwisse-

len van het besproeiingsge-reedschap niet eerst naar de kraan hoeft te lopen om ‘m

dicht te draaien.

www.gardena.nl

Bij het omwisselen van het besproeiingsgereedschap hoef je de kraan niet steeds dicht te draaien.

Snelle daling hypotheekrenteDe hypotheekrente is het afgelopen jaar een stuk harder teruggezakt dan de spaarrente. Volgens gepubli-ceerde cijfers van De Neder-landsche Bank (DNB) liep de spaarrente in de twaalf maanden tot en met mei 0,3 procentpunt terug en de hypotheekrente met 0,6 procentpunt. Nederlandse huishoudens kregen in mei gemiddeld 1,04% rente op hun eenvoudig opneembaar spaargeld. Op nieuw afge-sloten hypotheken moest gemiddeld 2,83% rente wor-den betaald.

Bewust klussen Een verbouwing in het ver-schiet? Bij zowel kleine doe-het-zelf klussen als een grote verbouwing kan reke-ning worden gehouden met het milieu. Wie bewust wil klussen, kiest in de bouw-markt zorgvuldig het juiste materiaal voor elke klus, en let op milieukeurmer-ken (zoals FSC voor hout en Ecolabel voor verf). Verder is het belangrijk om na de klus regelmatig onderhoud te plegen om de levensduur van materialen te verlengen. De Verbouwwijzer helpt om keuzes te maken, informeert over bespreekpunten met de aannemer en geeft tips om duidelijke afspraken te ma-ken.

milieucentraal.nl/klussen

Radiatorsnu� es Het is nog bijna niet voor te stellen, maar er komt weer een moment dat je verlangt naar een verwarmde hand-doek na het douchen. Bij een designradiator met een hori-zontaal buizenframe kun je de handdoek gewoon over een van de buizen hangen, maar bij verticale buizen of een platte radiator is dat las-tiger. Instamat heeft daar-voor een speciale lijn. Deze bestaat uit een handdoekrek en een handdoekknop. Bei-de accessoires zijn gemaakt van rvs en zijn zowel in een matte als in een gepolijste uitvoering leverbaar. De standaard uitvoering van het rek of de knop zijn toe te passen op buisradiatoren.

www.instamat.nl

Bij de barbecue horen koele drankjes. Met de Keter cool bar heb je altijd ijskoude drankjes binnen handbereik. Zo shake je in no-time de heerlijkste cocktails zonder je gasten alleen te moeten laten en hoef je niet steeds op en neer naar de koelkast.

Alles cool

WONEN

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Dag mannen hier met een leuke spontane vrouw van 59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er een serieuze relatie? Heb je interesse? Laat wat van je horen en bel. Lieve groet. 0906-10.10.162 Box:232121

Ik ben een leuke vrouw 64 jaar uit Brabant en ben op zoek naar een leuk contact. Welke man van rond mijn leeftijd wil er een afspraak maken? Reageer dan snel. 0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben Christianne een hele leuke studente van 22 jaar en ik wil een gezellig con-tact. Ik ben heel lief! Welke man wilt? Reageer direct. 0906-10.10.162 Box:136022

Hallo met Gerry. Ik ben op zoek naar een leuk maatje. Iemand waarmee ik gezel-lige dingen kan gaan doen. Lijkt het je wat? Reageer. 0906-10.10.162 Box:138325

Lieve vrouw woonachtig in de provincie Gelderland zoekt een eerlijke lieve man tussen de 65 en 75 jr. 0906-10.10.162 Box:967905

NIJMEGEN. Ik ben een hele leuke en gezellige meid van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor vriendschap en wie weet daarna wel meer als het echt klikt met elkaar. 0906-10.10.162 Box:717793

Hallo mannen ik ben Linda 45 jaar. Ben jij een leuke mediterane man die iets serieus zoekt, reageer dan op mijn boxnr. Liefs Linda. 0906-10.10.162 Box:906815

Ik ben op zoek naar leuke en eerlijke mannen met hu-mor. Heb je interesse? Bel 0906-10.10.162 Box:886314

RAALTE EN OMGEVING. Ik ben Linda 60 jaar. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

MARIA Box: 8013Heldervoelend Tarotiste. new paradigm MDT en Qigong He-aling. voor al uw levensvragen: werk, relatie etc. Ik help u graag

Bel 0909-1447 Box: 8013

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Logistiek & Transport

DDD Personeelzoekt

Chauffeurs CE en CCVBregio Vlaardingen

Voor het transporteren,laden/lossen van afval.

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Werk & Inkomen

Horeca

Grand Hotel Centralgelegen in het centrum van Rotterdam zoekt per direct

een nette, gemotiveerde, flexibele,eerlijke, super-klantvriendelijke

Nachtreceptionist PT, met ervaringvoor vrijdag en zaterdag

en een

Ervaren onbijt medewerker m/v(parttime)

Reacties met CV stuurt u naar: [email protected]

Opleidingen & Cursussen

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

(Para) MedischMr.Diakite helpt bij liefde,geluk in het spel, succes inexamens. tel: 06-44409187

Overig PersoneelGevraagd

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersDraaiers

SteigerbouwersHeftruckchauffeurs

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Amerikaans bedrijfzoekt naar personeel.i.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Bedrijfs OG Aanbod

Langeweg 1 G Zuidland: 2bedrijfsloodsen van 600 m²met industriebestemming tekoop of te huur voor min. 1jaar. Huurprijs v.a. €1.750,-excl. Btw per maand. Voorinfo: Van der Plas Makelaar-dij tel. 06-53934112.

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnProf. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Santa, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte. Res. bin. 24 u.T. 06-14233179

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 22 Augustus HoogstraatSchiedam kraamhr € 20,-iedereen 3mkraam + hoek.Alle handel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 23 aug Middenbaan - NrdR'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

130 Kramen Curiosa - Bro-cante, GOUDA de Markt.Elke woensdag. Gratis toe-gang. www.vanaerlebv.nl0492-525483.

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

* KOFFERBAKVERKOOP *Zo. 30/8 Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 22 aug.WC de Koperwiek, Capellea/d IJssel. bb-evenementen.nl Voor info: 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 23 aug.Heemraadsplein R'dam W.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

Zo. 30 aug. ROMMELMARKTMargriethal in Schiedam,Mdv Evenem. 06-41010900

KOFFERBAKVERKOOP29 aug. van AdrichemwegR'dam v/a €10,- 06-53752741

VLOOIENMARKT za. 29 Aug.Crooswijksestraat te Rotter-dam, Willy's 06-53752741

SNUFFELMARKT zo. 23 aug.1e Heulbrugstr. Spijkenissekr. € 20,- Willy 06-53752741

SNUFFELMARKT za. 22 Aug.Boogaartplein te Rijswijkkraam € 30,- 06-53752741

Vakantie &Recreatie

Noord-BrabantBungalowpark VOGELEN-ZANG te huur 2 - 6 persoonsbungalows te midden van3000 ha bos hei en vennen.Zeer veel fiets- & wandelmo-gelijkheden. Gratis WiFi.Last-Minute-aanbiedingen.Fam. Broeckx, Lage MierdeN-Br. 013-5091282 / 013-5092617 www.bungalowparkvogelenzang.nl

Huis & Tuin

Familie & Relatie

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Zakelijke Transacties

Schulden in of aan uw BV ?Ziet U door de bomen het bos niet meer ?

Wij hebben de oplossing. Overname of doorstartenserieuze Notariële afwikkeling

Info: [email protected] Tel.:06-16717935

Zakelijk & Financieel

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl


Ben je toe aan een andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord


WIJHIERVAN

Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan midden in de samenleving en zijn 24 uur per dag betrokken

www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl

AGENDA

RottERDAm - Met de exposi-tie Onvoorstelbaar Colom-bia (Inimaginable Colom-bia) toont de Colombiaanse fotografe Carolina Linares (31) de veelzijdigheid van haar land. Colombia, dat in Nederland nog vaak het stempel draagt van het land van de FARC en drugsbaron Pablo Escobar, heeft veel meer te bieden, zo toont de fotografe uit hoofdstad Bogotá. De onvoorstelbare

vriendelijkheid en gastvrij-heid van de mensen, de enorme diversiteit aan land-schappen en flora en fauna en, zoals de vader van wiel-renner Nairo Quintana al zei, veel mensen hebben het misschien niet breed, maar zijn wel trots en vindingrijk genoeg om met de middelen die voor handen zijn een waardig en zinvol bestaan te leven. Dé kans om in vogelvlucht

- de expositie bestaat uit een twintigtal foto’s van groot formaat – op een persoonlij-ke manier kennis te maken met de onvoorstelbare kant van Colombia. De opening van de expositie is op zaterdag 22 augustus om 20 uur in Café Cultura aan de Hoogstraat (28A). Met Colombiaanse muziek en hapjes! Kijk voor meer informatie op: www.face-book.com/CafeCulturaNL

Expositie Onvoorstelbaar Colombia ZomerkostRottERDAm - Rotterdam heeft de primeur! Het eer-ste stille muziekfestival, in voormalig Tropicana, de Aloha Bar. Niks geen geklaag over geluidsoverlast, wel een heerlijke line-up, een giga-dansvloer, de zomer, cock-tails, uitzicht over de Maas, ijsjes, fingerfood, palmbo-men, opblaasbeesten, food-markt. Op 22 augustus van 21 tot 4 uur. Maasboulevard 100. Kaarten v.v.k. 7,50, deur 12,50 euro.

Dag van de Romantische Muziek

Het is weer tijd voor het oudste muziekfestival van Rotterdam: de Dag van de Romantische Muziek. Een zonnig park, romantische sfeer en rijk gevulde picknickmanden.

RottERDAm - Het is weer tijd voor het oudste muziek-festival van Rotterdam: de Dag van de Romantische Muziek. Een zonnig park, romantische sfeer en rijk gevulde picknickmanden. Al nippend aan een glaasje wijn luisteren naar roman-tische muziek. Op verschil-lende podia worden concer-ten gegeven met sfeervolle klassieke en populaire ro-mantische muziek, zigeu-nermuziek en aria’s. Het programma is uitgebreid met een extra component: het culinaire ParkProeven. Er kan de hele dag genoten worden van gerechten van Rotterdamse traiteurs, res-taurants en cateraars. Ook nieuw: je kunt er ook trou-wen! Daarvoor moet je wel eerst in ondertrouw gaan.

aCtivitEitEn

vlaamse verrassingenRottERDAm - Een orgel-concert vol Vlaamse verrassingen in de St.-Lambertuskerk. Frank Heye, organist van de Onze-Lieve-Vrouwe ter Sneeuwkerk in Destelber-gen, is een Vlaming ‘pur sang’. Hij kent de Vlaam-se orgelliteratuur als geen ander. In het kader van het twintigjarig cultureel verdrag van Nederland met Vlaanderen laat hij de luisteraar kennis maken met orgelstukken uit de afgelopen eeuw van Vlaamse meesters als Edgar Tinel en Willy Snellings. Een verras-send programma, waarbij de hemelse en aardse klank van het Maar-schalkerweerdorgel in de Sint Lambertuskerk helemaal tot haar recht komt. Voorafgaand aan het concert is er om 19.15 uur een toelichting in het parochiehuis tegenover de hoofdingang van de kerk. Na het concert is er gelegenheid om onder het genot van een drankje nog even na te praten in de tuin. Toegang is vrij met na afloop een col-lecte voor de organiseren-de stichting. Dinsdag 26 augustus, 20 uur. Adres: Oostzeedijk Beneden 1-3.

CulinESSERottERDAm - Strand, live optredens, culinair genieten en aandacht voor cultuur ko-men samen in CuliNESSE. Naast optredens van regio-naal talent is er iedere dag een hoofdact die een concert zal verzorgen. Zo staan vrij-dag Candy Dulfer en Berget Lewis op het programma en vrijdag Waylon en Di-Rect. De kaarten voor zaterdag zijn inmiddels uitverkocht, hetgeen mogelijk te maken heeft met de hoofdact die avond: Jan Smit. Later treedt ook de Rotterdamse band The Kik op.De restaurants op het festi-val zijn onder meer Asian Glories, dat in Rotterdam al 17 jaar de sterren van de he-mel kookt. Mezze-specialist Obba Lounge kennen men-sen van het kenmerkende containerrestaurant aan de Rijnhaven. Verder zijn er tapas van bijvoorbeeld De Hemel op Aarde en zorgen de mannen van Allure on-der andere voor de cham-pagne.Locatie voor het festival is de boulevard van Nesselan-de aan de Zevenhuizerplas. Strandrestaurants, borrelen op het strand en ondertus-sen lekker ontspannen of dansen op de beats van de DJ die de hele dag en avond relaxte muziek verzorgt. Van donderdag 20 augustus tot en met zaterdag 22 augus-tus. Openingstijden: vrijdag van 17 tot 23.30, zaterdag en zondag van 16 tot 24 uur.


van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

KOOPJESHAL KORTINGEN

NU 2X ZO GROOT!

van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

75%75%75%50%

75%75%75%50%50%50%50%50%25%

GEOPEND: za. 22 aug. 11-17 u zo. 23 aug. 12-16 u.

1500 m2

voordeel!

• RUNNING • TRAINING• TENNIS • VOETBAL• INLINE • OUTDOOR• SKI • SNOWBOARD• SKIKLEDING • CASUALSCHOEN

75%75%OP=OP

Adidas Base Plain

Logo TeeVan 27,99

NU

Adidas Base

Plain PoloVan 34,99

NU

Mizuno Wave Rally 5 Indoor schoenVan 89,99 NU 39.99

15.99

59.99

Atomic Nomad Smoke Plus

Unisex skiVan 399,99

NU

199.99MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

DAKA.NLAbraham v. Stolkweg 80-82t.o. Daka Superstore Rotterdam

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Only Play Neo PantVan 39,99 NU

Only Play Neo HoodieVan 39,99 Nu

15.MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

19.99

19.99

19.99



75%75%75%75%OPENINGSKNALLERS

MAX. 1 PER KLANT

Nike Zoom Structure Van 129,99 NU


Hellevoetse Post week34

Documents

Transcript of Hellevoetse Post week34