Hart van Enschede 32

Ben je tussen de 6 en 18 jaar en lijkt het je leuk de Wipe out baan te bestormen,

zelf een vlot te bouwen, E-games te spelen, workshops te volgen of kennis te ma-

ken met allerlei sporten? Van maandag 30 juli tot en met vrijdag 3 augustus kun-nen jongeren uit Enschede-Zuid voor slechts € 0,50 cent per dag deelnemen aan deze en andere activiteiten. Dagelijks kan je meedoen aan het 5 tegen 5 voetbal,

boxhockey, tennis, dance, boogschieten en schminken in het kidsplaza, boogschie-ten, een race over de storm-baan en andere spelen. Op maandag en de dinsdag staat bovendien de Wipe out baan voor je klaar. Ook kun je diverse workshops volgen

en zijn er verschillende ver-enigingen aanwezig om hun sport te promoten. Handig als je in het nieuwe school-jaar met een (andere) sport wilt beginnen!

SurvivalOp donderdag is er een spe-

ciaal programma bij Het Rutbeek! Ben je een ech-te survivalaar of wil je er eentje worden?

Enschede viert de zomer!

Elke twee weken huis-aan-huis  Jaargang 2  Nummer 32  26 juli 2012

Nieuws of tips?Mail de redactie:

[email protected]

Haaksbergerstraat 159enscHedetel. (053) 430 01 12ENSCHEDE mEEr DaN auto’S

Bij BroEkHuiS kuNt u tErECHt voor: lEaSE, fiNaNCiEriNgEN, vErzEkEriNgEN, SCHaDE EN all iN aPk 19,95

uw voordeel op de Peugeot 208 Envy & griffe: tot wel € 4.083,-

*Vanaf-prijs inclusief Nationale Slooppremie en Peugeot-premie, excl. € 895,- afleverkosten. **Alleen geldig op auto’s uit voorraad. Alle prijzen inclusief BTW en BPM, exclusief kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. In genoemde consumentenadviesprijs is de bonus-malusregeling op basis van C02 uitstoot verwerkt. Genoemde prijzen betreffen de door Peugeot Nederland N.V. aan haar dealers geadviseerde wederverkoopprijzen met aftrek van de maximaal haalbare slooppremie, welke onder voorwaarden achteraf van de overheid terugontvangen kan worden, en met aftrek van de tijdelijke Peugeot-premie, welke onder voorwaarden achteraf van Peugeot Nederland N.V. terugontvangen kan worden. Beide premies zijn eerst vooraf verschuldigd aan de dealer, bovenop de hierboven genoemde € 5.995,- en € 7.995,-. Kijk voor de voorwaarden, ook wanneer u geen inruilauto heeft, op www.peugeot.nl of op www.nationalesloopregeling.nl. Genoemde acties zijn geldig bij registratie uiterlijk 30 april 2010 en zijn niet geldig bij leaseovereenkomsten. Wijzigingen voorbehouden.

Peugeot 107: Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 106-107 gr/km. Peugeot 207: Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,8-7,1; km/l: 26,3-14,1; CO2: 99-166 gr/km.

NefkeNs Assen Aziëweg 9 Tel.: (0592) 37 71 77 Groningen Koldingweg 27 Tel.: (050) 544 55 00 stadskanaal Kathodeweg 1 Tel.: (0599) 69 70 70 Veendam Transportweg 24 Tel.: (0598) 69 80 80 Winsum Het Aanleg 2 Tel.: (0595) 44 45 46 Roden Ceintuurbaan Noord 116 Tel.: (050) 309 73 10 www.nefkens.nl

20 x 2,6

Voordelige nieuwe en gebruikte auto’sbij nefkens noord tweede paasdag open!

€ 5.995,- € 7.995,-VANAfexcl. afleverkosten

VANAfexcl. afleverkosten

VANAfexcl. afleverkosten

GRAtis diNeR VooR 2

klantvoordeel:

€ 2.170,-

Peugeot 407 1.8 16V ST, 2008,

nu € 13.950,-45.000 km 46.000 km 23.000 km 69.000 km 77.000 km 76.000 km

Renault Clio 1.2 16v, 2005,

nu € 7.950,-Peugeot 308 1.6 VTI , 2009,

nu € 18.700,-Peugeot 206 cc 2.0 16v, 2001,

nu € 7.950,-Peugeot 307 Break 1.6 16V, 2005, nu € 9.950,-

Peugeot 307 1.4 16V, 2005,

nu € 9.950,-Bij offerte gratis UsB stick • alle geBrUikte aUto’s spectacUlair afgeprijsd • financiering zo geregeld

• 6 maanden Uitgestelde Betaling op alle geBrUikte aUto’s • laagste prijs – hoogste service

Vervolg pagina 2

Cultuur Columns Uitgaan Vakantie Belastingtips Sport

Hart van Enschede

Enschedese jeugd hoeft zich geen moment te vervelenDe zomervakantie is begonnen en er is ontzettend veel ge-organiseerd in onze stad. Deze Hart van Enschede besteedt daar volop aandacht aan, beginnend met het leuke project On The Move.

MOO! beauty and wellness

Uw verzorging in goede handen!

Brinkstraat 87 - 7512 EC EnschedeTel. (053) 4361188 www.mooibeautyandwellness.nl

Zomerarrangement• Hydro Marine

Gezichtsbehandeling(reiniging, peeling, stoombad, massage, masker)

• Gellak op de teennagels (bijv. French manicure)

• Wimpers verven• Koffie/thee met iets lekkers

Nu voor € 79,50

GroenRijk EnschedeAan de Zuiderval • Industriestraat 118

Enschede • 053-4317204

Zonnebloemen

5 voor

2,50

op onze snĳ bloemen afdeling

Kijk op: www.akzent-kueche.deWalther-Bothe-Str. 10 · 48529 Nordhorn

Tel. 0049.5921.722112

exclusief ... kwaliteit ...

www.kjoutdoor.nl Oldenzaalsestraat 255 Enschede

Het adres voor uw tuinmeubelen

nu tOt70%30 kortingwww.kjoutdoor.nl Oldenzaalsestraat 255 Enschede


nu tOt70%30 korting



nu tOt70%30 korting



nu tOt70%30 korting



nu tOt70%30 korting



nu tOt70%30 kortingwww.kjoutdoor.nl Oldenzaalsestraat 255 Enschede


nu tOt70%30 korting

ACTIE Pompoen - Pag. 6

2 Hart van Enschede donderdag 26 juli 2012

Kinderen van 4 tot 12 kun-nen elke woensdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur gratis deelnemen aan uiteenlopende sportactiviteiten. Het nieuw ingerichte multifunctionele plein aan Het Stroink 64 leent zich uitstekend als locatie voor sportieve evenementen. ‘Met het afwisselende programma dat we in petto hebben denken we veel kinderen uit Stroinks-landen aan te spreken,’ aldus Jorike Meijer. ‘We merken dat de jeugd in deze wijk ons steeds beter weet te vinden en ondertussen zelfs van ons ver-

wacht dat we leuke activiteiten voor hen organiseren. Deze uitdaging gaan we graag aan!’

Programma 1/8 Sportmix – basketbal, voetbal, hockey, badminton en tennis. 8/8 E-sport games – met dansmatten, de Nintendo WII en veel meer. 15/8 Ludiek parcours – o.a. levend spinneweb en giant skippyballenrace.22/8 American sports – bas-ketbal, lacrosse en american football.

29/8 Summersplash – een af-sluitende verrassings sporten speldag vol water!

NB. Aanmelding vooraf is niet nodig. Voor ranja wordt ge-zorgd!

Hart van Enschedeis een uitgave van

DWF publishing

Postbus 158, 7500 AD EnschedeTelefoon: 053 436 83 24Fax: 053 436 83 25

Verkoop en informatiePaul Huiskers 06 13 63 87 [email protected]:Beauty Corner - Tubantiasingel 31Fitform - Buurserstraat 214Fysiofit - Haaksbergerstraat 196Harry Bruggink - Brinkstraat 332Jumper - Lage Bothofstraat 165Multimate - Buurserstraat 244Trifora - Kotkampweg 65Twentehallen - De Reulver 120Middelpunt - Rembrandtlaan 54 - 56Clubfit - Parkweg 159-161OpmaakStudio DWFFotografieMartin Scheffer

Druk Rodi, Broek op Langedijk

VerspreidingsgebiedEnschede, Glanerbrug, Lonneker, Boekelo, Usselo

Oplage 59.000 exemplaren

Verspreiding MetroPost Twente

Klachten bezorging 053 480 30 30

RedactieNahrin [email protected]

Aanleverdatum volgende editie

Redactie: Donderdag 16 augustusAdvertentie: Maandag 20 augustus

DWF publishing stelt zich niet aansprake-lijk voor eventuele foute verspreiding. Alle rechten voorbehouden. De redactie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor foutieve informatie. Niets in deze uitgave mag zonder schriftelijke toestem-ming van DWF publishing weder gepub-liceerd worden in welke vorm dan ook.

Colofon vervolg pagina 1Bij het Rutbeek staan in-structeurs klaar om met je te klimmen in het klimbos en een vlot te bouwen. Voor deze dag dien je je, in te-genstelling tot de andere dagen, wel speciaal op te ge-ven. Dit is mogelijk via www.ontdekzuid.nl, waar je ook voor informatie en vragen terecht kan.

De activiteiten van On The Move vinden telkens op een andere locatie plaats. Zo ben

je maandag welkom op het Smiley aan de Knalhutteweg, dinsdag op de parkeerplaats bij winkelcentrum Zuid. Woensdag op de schoolplei-nen achter winkelcentrum Helmerhoek, donderdag bij Het Rutbeek en vrijdag op de parkeerplaats van TEZ en EHV aan de Geessinkweg.

Zie voor de vele andere zo-meractiviteiten in Enschede, waaronder de Jeugd ViVa, de volgende pagina’s!

Twente opnieuw koploperTwente heeft weer eens een primeur te pakken. Onze regio mag trots zijn op een uniek evenement dat nooit eerder in Nederland heeft plaatsgevonden. De Levensbeurs is een ge-heel nieuw familie-evenement, dat niet alleen alle beurzen onder één dak combineert, maar waar ook de hele familie op unieke manier vermaakt wordt met shows, topartiesten, een live huwelijksvoltrekking, meet & greets, metamorfoses en nog veel meer.

Fred Ziegerink, projectma-nager van de Levensbeurs, licht toe: ‘Het werd hoog tijd voor iets nieuws. De ouderwetse beurs met al-leen maar stands is passé. Mensen hebben nog steeds behoefte aan informatie, maar willen méér. Ze willen in korte tijd zoveel mogelijk informatie verzamelen, aan-biedingen ontvangen, maar ook vermaakt worden. De Levensbeurs combineert alle beurzen en dus ontvangt de bezoeker informatie over wonen, pensioen, kinder-opvang, trouwen, uitvaart, mode, wonen, lifestyle…. ach, het is eigenlijk teveel om op te noemen. Het leuke is echter dat de héle fami-lie tegelijkertijd vermaakt wordt. Men kan live bij een huwelijksvoltrekking aan-

wezig zijn, een talentenshow bijwonen, artiesten zien op-treden, een topsporter ont-moeten, speeddaten, een metamorfose ondergaan…. ook nu kan ik nog wel een tijdje doorgaan. Het enthou-siasme onder de samenwer-kende partijen en de expo-santen is enorm. Zo heeft Tres Chic, die voorheen de bruidsbeurs in het Expo Cen-ter hield, zich aangemeld om haar complete bruidsbeurs, die zij voorheen in het Expo Center organiseerde, toe te voegen aan onze beurs.

Willie Oosterhuis belde ons met de vraag of zijn show Wereldberoemd op onze beurs mag plaatsvinden, aan-gezien we een groot podium en catwalk hebben. Enkele artiesten willen graag optre-

den. Tjee, ik kom handen en ogen tekort. Het is wel dui-delijk dat Twente echt zat te wachten op dit evenement.´

De Levensbeurs vindt plaats van donderdag 20 tot en met zondag 23 september in Go Planet. Met een familie-kaart kan men voor slechts € 12,50 met het hele gezin dit evenement bezoeken. De Le-

vensbeurs stelt ook enkele familiekaarten beschikbaar voor de prijsvraag van Hart van Enschede, zie pagina 14. Losse entreekaarten kosten € 6,-.

Meer informatie: www.levensbeurs.nl, www.face-book.com/levensbeurs.en-schede, 053 – 436 83 24 of 06 – 239 18 387.

Spetterende sportactiviteiten in StroinkshuisStroinkshuis organiseert deze zomervakantie, samen met de Ten Cate Sportboulevard, een leuk sportprogramma op het onlangs voltooide Stroinksplein. Dit is een nieuw initia-tief voor deze bijzondere wijkvoorziening in Enschede Zuid.

Column

Douchegel Ik heb een vriendin die drie jaar geleden het onderwijs is

ontvlucht. Ze had het gevoel gevangen te zitten in een systeem

waarbinnen ze hoofdzakelijk bezig was met het vergaren van

leerresultaten. Die moest ze middels toetsen en testen aan haar

pupillen ontfutselen en als gegevens de computer inkloppen.

Daar rolden dan keurig nette scores en grafiekjes uit (waar de

klanten/ouders al of niet blij mee waren) en dáár zat ze mee.

Want die uitkomsten, aldus mijn vriendin, gaven slechts een zeer

beperkt beeld. Onder die dooie output zat een levend kind. Mijn

vriendin wilde zicht op dat kind houden, maar door het oeverloze

toetsen (en ‘nog véél meer!’) werd haar dat onmogelijk gemaakt.

Over dat ‘nog véél meer’ heb ik haar nog weleens ondervraagd.

Dan hief ze haar handen in onmacht ten hemel. Ze wilde niets

liever dan mij alle haken en ogen van dat ‘bureaucratische,

met onderwijsvernieuwing geïnfecteerde gekkenhuis’ uit de

doeken doen, maar het ging niet. Ze zou er minstens 24 uur

voor nodig hebben en me er grenzenloos mee vervelen. Om

haar hart te luchten, smeet ze dan nog wat met losse termen als

‘verziekt’, ‘uitgehold’, ‘registratiewaanzin’ en ‘technocratische

bedrijfscultuur’ en viel dan verdrietig stil. Om haar op te beuren

greep ik dan maar snel naar de wijnfes en schonk haar een glas.

Inmiddels werkt ze in de kinderopvang. Dat is een flink aantal

treden op de maatschappelijke ladder (en de salarisschaal)

naar beneden, maar ‘tenminste met kinderen’. Én ook weer met

ouders, die in dit geval ook nog eens écht klanten zijn. Dat mijn

vriendin hun een zeer pittige dienst levert, zien ze wonderlijk

genoeg over het hoofd. Staat zij daar bij het ochtendkrieken

met hun krijsende spruit in haar armen geklemd en wensen ze

haar jolig ‘veel plezier’ toe. Alsof ze acht en een half uur koffie

slurpend achterover kan gaan liggen. Terwijl de kleintjes zichzelf

wel troosten en in alle pais en vree aan het spelen gaan. En nooit

bijten, schoppen, slaan of languit van de bank af storten.

Alsof ze zelf hun poepluiers verschonen, de appelstroop uit

hun oren wassen en de klei uit hun neus verwijderen. En zelf

hun schoentjes, laarsjes, jasjes, dasjes, mutsjes, sokjes, rokjes,

broekjes, bloesjes, haarklipjes en elastiekjes tig keer per dag

in-, om-, aan-, af- en uitdoen. Alsof ze na de lunch hélemaal

vanzelf gaan liggen slapen als een roosje. Nee, het is dat mijn

vriendin veel van kinderen houdt, maar anders! Er is een kindje

dat zo razend wordt als ze haar in bed legt, dat ze bijna door de

deurtjes heenkomt, zó hard trapt ze er tegenaan. En omdat ze

de hele slaapkamer wakker houdt met haar door merg en been

gaande gebrul, gaat mijn vriendin dan maar slaapliedjes zitten

zingen.

En ondertussen staat de afwas nog op het aanrecht, drupt de

melk nog van de tafel en is de collega met pauze. En als het

draakje eindelijk in slaap is, gaat ze overdrachtjes schrijven.

Dan schrijft ze schattige dingen over die bloedjes van kinderen

aan die ouders zonder enig benul. En dan denkt ze dankbaar

aan de vette bonus die haar (net als in het onderwijs!) op

haar verjaardag wacht. Aan alle douchegels waarmee ze de

appelstroop, de pindakaas en

nog véél meer (...) van haar

vermoeide leden kan wassen.

Geertje P.

ZomerkortingGeldig van woensdag 26 juli t/m zaterdag 4 augustus 2012

op 1 artikel naar keuze*

KORTING20%

* Deze kortingsbon is alleen geldig bĳ de in deze advertentie

genoemde GroenRĳ kvestiging. 1 bon per klant. De kortingsbon

mag ingeleverd worden bĳ aankoop van 1 artikel naar keuze

uit het gehele GroenRĳ k assortiment m.u.v. folderacties,

aanbiedingen, bestrating, graszoden, boeken, Tuinbonnen,

gasfl essen en vullingen voor gasfl essen, nieuwe en reeds

geplaatste bestellingen en hoveniersactiviteiten. Kĳ k voor de

uitgebreide actievoorwaarden op groenrĳ k.nl.ZOMERKORTING

50%

voordeelvoordeelvoordeelZomer

ZOMERKORTING

%30

Vaste planten In vierkante pot.Potmaat 9 cm.Per stuk 1,29

10 voor

10,-

op 1 artikel naar keuze*

KORTING20

* Deze kortingsbon is alleen geldig bĳ de in deze advertentie

genoemde GroenRĳ kvestiging. 1 bon per klant. De kortingsbon

mag ingeleverd worden bĳ aankoop van 1 artikel naar keuze

uit het gehele GroenRĳ k assortiment m.u.v. folderacties,

KORTING

Vaste planten

OP ALLEKUIPPLANTEN

%0OP ALLE BBQ’s- EN

WEBER ARTIKELEN

GroenRijk EnschedeAan de Zuiderval • Industriestraat 118 • 053-4317204

Ga voor meer informatie naar: www.nissan-acties.nl

Consumentenadviesprijs Nissan QASHQAI Visia (1.6L 117 pk Stop/Start Visia) v.a. € 23.490,-, Nissan JUKE (1.4L Acenta Sportpack) v.a. € 19.800,- (prijslijst 1 juli 2012) is incl. BTW en BPM en kosten rijklaar maken. excl. verwijderingsbijdrage. Genoemde actie is geldig tot 31-08-2012. Uitrusting en opties zijn afhankelijk van de uitvoering. *QASHQAI: het klantvoordeel van € 4.000,- is opgebouwd uit € 1.500,- Nissan korting en € 1.500,- inruilkorting en € 1.000,- BPM voordeel en is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan QASHQAI uit voorraad met een klantorder datum tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. (N.B. Niet geldig voor fl eet- en leaseorders). JUKE: het klantvoordeel van € 3.810,- is opgebouwd uit € 1.310,- Nissan korting, € 1.500,- inruilkorting en € 1.000,- BPM voordeel en is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan JUKE uit voorraad met een klantorder datum tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. (N.B. Niet geldig voor fl eet- en leaseorders). Het klantvoordeel is incl. BTW, is niet inwisselbaar tegen contanten en is tevens het maximum bedrag. De inruilpremie is toepasbaar op alle auto’s. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/ max verbruik JUKE/QASHQAI gamma gecombineerd: 4,5-8,2 l/100 km, resp. 22,2-12,2 km/l. CO2-uitstoot variërend: van 119 gr/km tot 194 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Autobedrijf Lesscher Hengelo B.V.Zilverstraat 5, 7554 NK HENGELO Ov., 074-2424158www.autolesscher.nl

15X

5X

TOT € 4.000,-VOORRAADKORTING

OP DE NISSAN

QASHQAI EN JUKE

VOORRAADMODELLEN

15X

Autobedrijf Lesscher Hengelo B.V.

5X

TOT

€ 4.000,-VOORRAADKORTING

OP DE NISSAN

QASHQAI EN JUKE

VOORRAADMODELLEN

SEE, BUY....DRIVE!TOT € 4.000,- VOORRAADKORTINGVOOR SNELLE BESLISSERS.

Consumentenadviesprijs Nissan QASHQAI Visia (1.6L 117 pk Stop/Start Visia) v.a. € 23.490,-, Nissan JUKE (1.4L Acenta Sportpack) v.a. € 19.800,- (prijslijst 1 juli 2012) is incl. BTW en BPM en kosten rijklaar maken. excl. verwijderingsbijdrage. het klantvoordeel van € 4.000,- is opgebouwd uit € 1.500,- Nissan korting en € 1.500,- inruilkorting en € 1.000,- BPM voordeel en is

uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan QASHQAI uit voorraad met een klantorder datum tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. (N.B. Niet geldig voor fl eet- en leaseorders). JUKE: het klantvoordeel van € 3.810,- is opgebouwd uit € 1.310,- Nissan korting, € 1.500,- inruilkorting en € 1.000,- BPM voordeel en is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan JUKE uit voorraad met een klantorder datum tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. (N.B. Niet geldig voor

Nissan. Innovation that excites.

RIJKLAARPRIJS QASHQAI

€ 20.495,-*INCL. DEALERKORTING

RIJKLAARPRIJS JUKE

€ 17.950,-*INCL. DEALERKORTING


Dit grote volksfeest wordt elke zaterdagavond uitgezonden op TV Enschede FM en mag aan-staand weekend dus zeker niet gemist worden. ‘We hoeven maar één naam te noemen en dan weet iedereen gelijk hoe bijzonder de avond is,’ presen-tator Willie Oosterhuis is even enthousiast als altijd. ‘Ik zal hem waardig aankondigen als de enig echte Rock ’n Roll Ko-ning van Nederland: Peter Koe-lewijn!’. Met hem zullen meer dan 40 artiesten ook door De Deure komen. De jongste ar-tiest is Dave Dekker, hij stond in de finale van The Voice Kids en is daarmee één van de grote jonge talenten van Nederland.

Grote SterEén van de grote sterren van

dit moment is Vinzzent. Hij woont nu in Brabant, maar hij is een geboren Tukker. Hij zal zijn familie in Enschede, en in het bijzonder zijn moeder, graag willen verrassen met een mooie show. Tientallen andere artiesten zullen door de grootste Deure van Nederland komen. Opval-lend is de nieuwe tienerster Jeronimo. Twee jaar geleden kwam hij als volledig onbe-kend talentje door Willie’s Deure. Nu verovert hij de we-reld! De artiesten worden be-geleid door de huisband van De Deure XXL; The Wallies. Andere artiesten die zullen optreden zijn onder meer Pe-ter Beense, Grad Damen, Sie-

neke, Zware Jongens. Mulder & Mulder, Stef Ekkel en Milan Milano, het grote talent dat Willie zelf onder zijn hoede heeft genomen. De Drentse boerenrockband Mooi Wark zal een uur-durend slotcon-

cert geven onder het motto Boer, bier & rock ’n roll. Voor degenen die dit nog op tijd lezen en live aanwezig wil-len zijn: De Deure XXL, Oude Markt, donderdag 26 juli 2012, 20.00 – 01.00 uur.

Kinderen City for Kids Binnenstad tot 27 julExpositie Mountains in My Backyard Dynamo Expo tot 27 julFilm Moonrise Kingdom Concordia Film - Theater tot 28 julExpositie Crin of Rari Beeld & Aambeeld tot 28 julFilm Hugo 3D Concordia Film - Theater tot 29 julFilm Orla de Kikkerslikker 3D Concordia Film - Theater tot 29 julFilm Jiro Dreams of Sushi Concordia Film - Theater tot 29 julFilm Marley Concordia Film - Theater tot 1 augMuziek Bolwerkstraat gaat Live! Fellini tot 24 augExpositie Zeemonsters in Twente TwentseWelle tot 2 sepExpositie Louise ter Poele Vrijhof Cultuurcentrum tot 3 sepEvenement Luchthaven Twente, Zomertoer ‘12 Luchthaven twente tot 9 sepExpositie Ladies & Gentlemen Rijksmuseum Twenthe tot 16 sepRecreatie Open Lasonderkerk Lasonderkerk tot 31 oktMuziek Latin Night in the Club Holland Casino tot 31 decEvenement Student Night Aspen Valley tot 31 decEvenement X-it Phoenix Atak tot 31 decMuziek Saturday Night Aspen Style Aspen Valley tot 31 decMuziek Ooh La Licious Aspen Valley tot 31 decRecreatie Rondleiding Synagoge Synagoge van Enschede tot 31 dec

Het complete aanbod van wat er in Enschede te doen is, is te vinden op www.uitinenschede.nl.

Kunst van EnschedeDeze week: Jan Maas

GROLSCH SUMMER SOUNDS: ENSCHEDE ROCKSOUDE MARKTDonderdag 2 augustus 19.30 uurCafé Rocks, het kleinste maar gezelligste podium van Twente, heeft in samenwerking met Poppodium Atak deze donderdag avond ge-vuld met stevige rock en superstrakke beats. Het podium wordt ge-vuld met o.a. jong talent uit eigen regio die het publiek op de Oude Markt stevig laten ‘rocken’. Bands die deze avond het podium be-treden: The Road Home, Schimanski, Birth of Joy en Musest. Meer informatie: www.uitinenschede.nl.

GROLSCH SUMMER SOUNDS:RICO LATINO SALSA NIGHTOUDE MARKTDonderdag 9 augustus 19.00 uurKom naar het grootste salsafeest van Enschede! Aanstekelijke ritmes en opzwepende salsa optredens zorgen ervoor dat stil staan onmogelijk is. Vanaf 19.00 uur kunnen bezoekers genieten van muziek, dans en een hapje en drankje op de Mercado. Meer informatie:www.uitinenschede.nl.

GROLSCH SUMMER SOUNDS: NIX BLUES NIGHTOUDE MARKTDonderdag 16 augustus 19.00 uurVoor de laatste avond van deze Grolsch Summer Sounds zijn de beste blues muzikanten naar Enschede gehaald. De programmering is in handen van het NiX Podium. De NiX Blues Night staat niet al-leen voor blues, maar ook voor soul, roots en jazz. Meer informatie: www.uitinenschede.nl.

DE HONGERIGE WOLFMUZIKAAL OPENLUCHTSPEKTAKEL OPENLUCHTTHEATER UT Zaterdag 18 augustus 20.00 uur en zondag 19 augustus 15.00 uurDe cast bestaat uit een groep vaste professionele acteurs en actrices die gaan samenwerken met lokale amateurs en verenigingen. DE HONGERIGE WOLF neemt je mee naar de Burcht van Collendoorn in Overijssel en laat je zien hoe er in de 14e eeuw geleefd wordt in gevangenschap, hoe Rudolf worstelt met zijn verliefdheid, in ge-vecht raakt met de wolven, er achter komt welke leugen zijn leven lang in stand is gehouden en hoe de liefde de waarheid boven tafel krijgt. Meer informatie: www.cultuur.utwente.nl.

UIT-Agenda Enschede

Wat maak jij?In mijn tekeningen en schil-derijen probeer ik de vele mogelijkheden in zowel de keuze van onderwerpen als in de technische uitvoeringen ten volle te benutten. Daarbij staat het ontstaan van een ei-gen beeld, noch figuratief noch abstract, voorop. Met andere woorden: geen voorstellingen, maar pakketjes gewaarwor-dingen: “Het gaat om de wer-kelijkheid van het worden” (perceptie volgens Deleuze).

Wat maakt jouw werk speciaal?Als voormalig technisch on-derzoeker was het noodza-kelijk de werkelijkheid, van microscopisch tot macrosco-pisch, nauwkeurig via beelden te omschrijven. Als kunste-naar neem ik nu de vrijheid

beelden in samenhang met emotie en ervaring in een te-kening of schilderij te creëren.

Waar kunnen we jouw kunst zien?Tijdens jaarlijkse exposities van mijn werk, zoals onlangs in Hengelo, in Diepenheim en Enschede. Op de websites www.kniggeboekengalerie.nl en www.KCO.nl kan men te-keningen en schilderijen van mij bekijken. Verder is na-tuurlijk een bezoek aan mijn atelier in de Zessprong mo-gelijk: www.roombeekdezes-sprong.nl.

Wat betekentEnschede voor jou?De vele kunstinstellingen zijn voelbaar aanwezig en geven een extra impuls aan de intensiteit van deze stad.

Welke bekende kunstenaar bewonder jij?Vooral hedendaagse kun-stenaars, zoals Doigt, Rauch, Daniels, Lüpertz en

M. van Eeden. Zij zijn als-maar vernieuwend bezig in vorm en inhoud, met een onuitputtelijke verbeel-dingskracht.

Evenementenkalender

prismare.nl053 - 475 74 55

Pater Moeskroen Karavaan27/9, 20:00 uur

Snip & SnapJa, dit is Revue!4/10, 20:00 uur

Vakantieworkshop Timmeren en bootjes bouwen! 1/8, 13:00 uur, gratis, voor 7 – 14 jaar. Vol = vol!

Vakantieworkshop Schilderen met rare kwasten! 15/8, 13:00 uur, gratis, voor 6 – 12 jaar. Vol = vol!

Kindervoorstelling Sjef de Kok & daarna samen pannenkoeken eten! 23/8, 14:30 uur, gratis, voor 4 – 10 jaar. Vol = vol!

The Road Home treedt op tijdens Enschede Rocks

De Deure XXL

Nederlandse topartiesten op Oude Markt!Het bekende muziekevenement De Deure komt met een spe-ciale en extra grote editie naar de Oude Markt in Enschede en heeft daarom de toevoeging XXL gekregen. Nooit eerder kwamen zoveel artiesten in één show.

Vinzzent

Nu heel veelmeubels voor stuntprijzen!

ONZE SLAAPAFDELING MOET LEEG! U SCOORT NU TOT WEL

70% KORTING OP ALLE SHOWROOM BOXSPRINGS & MATRASSEN!2 Riviera schoenenkastjes*

van: € 1.195,- NU: 150,-

2 leren fauteuils*

van: € 2.995,- NU: 500,-

*De 25% kortingactie geldt op alle showroomartikelen van fatboy.

Nu 25% korting! *

Woning- en Projektinrichters

Hamerstraat 27556 MZ Hengelo

Tel: (074) - 291 49 56www.vanderdeen.com

* Dit zijn slechts enkele voorbeelden.

Onze opslag moet leeg!

GROTE PARTIJEN B-KEUSo.a. BABYKAMERS, TIENERKAMERS, BOXEN, KINDERSTOELEN ETC.

2 babyplezier000m

Almelo - Schoolstraat 61 Tel.: 0546 - 45 10 15

Openingstijden: ma, di, wo. gesloten

Do. 10.00 - 21.00 uur Vr. 10.00 - 18.00 uurZa. 10.00 - 17.00 uur www.baby-outlet.nl

Winterswijk - Weurden 41 Tel.: 0543 - 53 32 11

Openingstijden: ma, di, wo. gesloten

Do. 10.00 - 18.00 uur Vr. 10.00 - 21.00 uurZa. 10.00 - 17.00 uur

NIEUWE COLLECTIE A-KEUS TEGEN STUNTPRIJZENBABYKAMERS,TIENERKAMERS, EUTERBEDDEN, BEDTEXTIEL ETC.P

3 2

Fietsbeurt plus poetsen!

Vriendelijkheid & kwaliteit

Haaksbergerstraat 342 • EnschedeT: 053-43 21 339

www.brouwer-fietsen.nl

beurt plus poetsen voor maar €35,- inclusief arbeid.

Voor e-bike’s €45,-

Hotel - Restaurant - Bistro - Cafe

Hampshire - Bad Bentheim - Bentheimer HofOude Stationsgebouw • Bahnhof Nord 1, Bad Bentheim

Tel.: +49 (0) 59 22 / 98 38-0 • www.bentheimer-hof.de

•RibEye •WagyuBeef •Entrecote •T-Bone •Enandere

Alle steak gerechten met salade en frietjesKeuze uit meerdere menu’s!

* Prijsveranderingen voorbehouden

Onbeperkt€ 11,-SpareribsSchnitzel

Steaksvandegrill

Iedere dag geopend van 10-22 uur!

Torenlaan 24a / Hengelo / 074-2470385www.fitwinkel-hengelo.nl

FitnesskledingSportvoeding

FitnessaccessoiresFitnessapparatuur

Terwijl de meubels blijven staan

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom Oldenzaal:

Showroom Borne:

ma: 13.00 uur tot 18.00 uurdi-woe-vrij: 10.00 uur tot 18.00 uur

vrij: 13.00 uur tot 17.00 uurzat: 10.30 uur tot 14.00 uur

do (koopavond): 10.00 uur tot 21.00 uurzat: 10.00 uur tot 17.00 uur

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Plameco Twente Oonksweg 28D te Borne • Tel 074 267 04 03

Eekboerstraat 71 te Oldenzaal • Tel 0541 534 029

Bel snel voor een afspraak!

UWKLEDINGisgeldwaard.nl

CONTACTJupiterstraat 6 in Enschede

06-54624117

OPENINGSTIJDENwo. t/m za. 10 - 17.00 uur

do. & vr. tot 20.00 uur


De Flex B.V.Het heeft jaren geduurd voor-dat de Flex B.V. er kon ko-men. De Flex B.V. is feitelijk de Nederlandse optie voor de Engelse Ltd. De oprichtings-kosten zijn beperkt, maar de oprichting moet nog wel via een notaris plaatsvinden. U kunt de oprichting ook via het internet voorbereiden (http://www.estateplanningsjuristen.nl/download/zelf_akten_ma-ken/). Hierdoor kunt u de Flex B.V. goedkoper oprichten. Bin-nen de Flex B.V. is het ook mo-gelijk om aandelen aan iemand te geven die enkel recht geven op stemrecht (en dus geen winstrecht) of een aandeel in de winst (en dus geen stemrecht).

Bestaande B.V. en € 18.000 belastingvrijAls u al een B.V. heeft, kunt u via een eenvoudige route € 18.000 belastingvrij van-uit de B.V. terugbetalen. Er zijn hiervoor wel diverse regels maar deze zijn rela-tief eenvoudig. U moet voor de terugbetaling wel naar de notaris. Op notaristip.nl heb ik kort en bondig om-schreven hoe dit werkt. ZZP’er en Flex B.V.De Flex B.V. is prima ge-schikt voor de ZZP’er. De ZZP’er kan met een Flex B.V. zijn aansprakelijkheid voor ondernemersactiviteiten be-perken, bij een eenmanszaak

is de ZZP’er met zijn gehele vermogen aansprakelijk. Na-deel is wel dat de ZPP’er met weinig winst meer belasting gaat betalen. U zou dus een Flex B.V. kunnen oprichten, voordeel lagere aansprake-lijkheid en nadeel meer be-lasting betalen, het is een soort verzekeringspolis. Als u enig vermogen heeft, rijke ouders of overwaarde in uw woning, is deze optie het on-derzoeken waard.

Mr. Dennis J.B. [email protected]

Week 30: B.V. voor € 1

Belastingtips.nl

www.LimoServiceTwente.nlAl vanaf € 85,- all-in! • Meer info: 06 - 16 01 89 03

Vestiging Enschede

GroentemanGroentemanUwUw ®

Ver s weg de beste( )Ver s weg de beste( )

Hollandse Slabonen500 gram € 0.49

(uitsluitend tegen inlevering van deze bon) Actie geldig t/m zaterdag 28 juli 2012

“Uw Groenteman” PompoenBurg. M. van Veenlaan 106

7543 AB Enschede 053-4313458

www.uwgroentemanpompoen.nlVolgt u ons al?

twitter.com/uwgroenteman facebook.com/uwgroenteman

Als u een B.V. wilt oprichten, moet u naar de notaris voor een notariële akte en daarnaast moet u € 18.000 storten om de B.V. te beginnen. Vanaf 1 oktober 2012 kunt u voor € 325 ex-clusief BTW (www.notaristip.nl) een B.V. oprichten en heeft u maar € 1 startkapitaal nodig, de Flex B.V. komt eraan.

Minilaboratorium in chip ontlast patiënt en zorgt voor banen

Wereldberoemd worden?

Harry Pieterson nu bij Auto Centrum Eibergen

Een samenwerkingsverband van Overijsselse bedrijven, de KLC Isala Klinieken en de Radboud Universiteit ontwikkelt, onder leiding van Medimate BV uit En-schede, een wegwerp ´Multi Lab-Chip´ waarmee de pa-

tiënt zelf met slechts één druppeltje urine of bloed, binnen enkele minuten di-verse waarden in één keer snel meten.

Met deze wegwerp chip wordt de patiënt ontlast,

doordat deze zelf snel en eenvoudig de meting kan verrichten zonder hiervoor een arts te hoeven bezoe-ken. Patiënten kunnen zo hun ziekteverloop monito-ren en zien waar de arts de behandeling eventueel moet bijsturen. Dit vermindert de vraag naar medische hulp, bevordert therapietrouw en verbetert de kwaliteit van leven van de patiënt. De nieuwe technologie levert kostenbesparing op in de zorg. Bovendien zorgt het

project voor meer werkgele-genheid in Oost Nederland.

BudgetHet project, NirionPlus ge-naamd, maakt deel uit van de Innovatieroute Twente. De samenwerkende partners ont-vangen voor het project bijna € 350.000 subsidie uit het Eu-ropees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, ruim € 152.000 van de provincie Overijssel en eenzelfde bedrag van de Re-gio Twente. Het consortium draagt zelf bijna € 622.000 bij.

Willie Oosterhuis, de be-kende presentator en enter-tainer, is onophoudelijk op zoek naar nieuw talent. Be-kende artiesten als Jannes, Jan Smit, Nick & Simon en Thomas Berge kwamen eerst door zijn ‘Deure’, alvorens ze landelijk doorbraken.

In elk bedrijf, dorp en stad lo-pen verborgen talenten rond. Mensen die goed kunnen zin-

gen, fantastisch muziek kun-nen maken, een comedy-act of een kunstje kunnen doen. Willie wil deze mensen, na hen begeleid te hebben tij-dens een voortraject, presen-teren aan het grote publiek in de show Wereldberoemd. Dit doet hij samen met zijn band The Wallies tijdens de Levensbeurs op het feestplein met zijn grote podium. Wil je dit meemaken of ken je ie-

mand, die jij wereldberoemd wilt maken? Mail naar [email protected] of info@ levensbeurs.nl.

‘We zijn in de Achterhoek en in Twente al jaren exclusief motordealer van Honda,’ zegt vestigingsmanager Ronny Raamsteeboers. ‘En sinds 2007 zijn we ook Triumph-dealer, een merk dat al jaren-lang groeit en serieus aan de weg timmert. Dit resulteert in zeer goede, onderscheiden-de en eigenzinnige modellen met een eigen motoropbouw en een eigen imago.’

Sinds april kunnen ook be-zitters van personenwagens, campers en bestelwagens voor APK-keuringen, onder-houd of autoservice terecht aan de Nijverheidsstraat 12 in Eibergen. ‘Auto Centrum Eibergen is een onderdeel van Motor Centrum Eibergen,’ verklaart Ronny. ‘Speciaal daarvoor hebben we een ge-

scheiden werkplaatsafdeling ingericht die al voldoet aan de nieuwe APK-eisen voor 2014. In de persoon van Harry Pieterson hebben we boven-dien een monteur voor onze werkplaats aangetrokken met jarenlange ervaring in de

autowereld. Harry woont in Haaksbergen en is een beken-de in de regio.Voor een APK-keuring halen we de auto gra-tis bij klanten thuis op en we zorgen er tevens voor dat de auto weer wordt afgeleverd.’ In de maand juli geldt er ook bij Auto Centrum Eibergen een speciale actie: klanten die met hun auto langskomen voor een APK-keuring krijgen voor hun auto een gratis was-beurt aangeboden.

Een wegwerp chip waarmee u zelf bloed- en urinewaarden kan meten? Het zou voor veel mensen met hypertensie (hoge bloeddruk), hart- en vaatziekten en chronisch nier-falen een enorme ontlasting betekenen. Binnenkort is het wellicht ook werkelijkheid want de Provincie Overijssel, de Regio Twente en Europa investeren in de ontwikkeling van een dergelijke chip.

Eén keer wereldberoemd zijn, één keer als ster in een grote show optreden, wie wil dat niet? Het kan tijdens de nieuwe show Wereldberoemd van Willie Oosterhuis, dat plaats gaat vinden op de Levensbeurs.

Motor Centrum Eibergen is een bedrijf dat zich al sinds 2000 probeert te profileren als een belangrijke speler in mo-torland. Met de komst van een autoserviceafdeling wil het bedrijf zich sinds april van dit jaar echter ook op autogebied onderscheiden.

Verborgen talent gezocht

Tijdens de Aktie week ook inruil oude fauteuil

tot ziens bij elzinga wooncomfort

Speciale actie Comfort fauteuils

Op hoogte gemaakt en verstelbare interieur zitting

Tijdens de Aktie week ook inruil oude fauteuil

tot ziens bij elzinga wooncomfort

Speciale actie Comfort fauteuils

Op hoogte gemaakt en verstelbare interieur zitting

Bankstel met bijpassende relax sta-op fauteuil

Sta-op fauteuils nog leverbaar voor de kerst!

Stoelendans bij ELZINGA

Kom kijken! Er zit altijd wel iets tussen voor u.Alle fauteuils hebben Zitcomfort.

Eet, Geniet & BeleefOnbeperkt

Wok, Buffet, Teppanyaki en Grill inclusief alle frisdrank, bier, wijn en koffie

2,5 uur volw. € 25,00 • kind. 5 t/m12 jr € 12,50

Gronausestraat 199, 7581 CS Losser, tel: 06-33903988www.orchideelosser.nl • e-mail: [email protected] * A

ctie

gel

dig

t/m 3

1 au

gust

us e

n ni

et g

eldi

g in

com

bina

tie m

et a

nder

e ac

ties.

NIEUW IN LOSSER

Vrijdag, zaterdag, zondag en alle feestdagen vanaf 17.00 uur

Tegen inlevering van deze advertentie € 20.00 p.p. ipv. €25.00(kinderen €7,50 ipv. €12.50)*

Tevens ookafhaal mogelijk

Tel: 053-5363000

voor catering bentu bij ons ook aanhet goede adres

vanaf 10 personen

maandag t/m donderdag 16.00 - 22.00 uurvrijdag t/m zondag en alle feestdagen 12.00 - 22.00 uurWij zijn open:

BOWLING ENSCHEDE

158,-158,-

Textielstraat 28 Bedrijventerrein Stepelo, Haaksbergen

ALLE MATRASSENALLE MATRASSEN

20%20% KORTING !! KORTING !!VOORBEELD: Micro pocketveermatras Van 359,- Nu voor 285,-

5 jr. Garantie !!

5 jr. 5 jr.

Garantie!Garantie!

Eetkamerstoel op Soft wielen !

Bankstel 2 + 2,5 zits In veschillende stoffen mogelijk

895,-895,-

Winkelkast 120 cm. br.

698,-698,-

Summersale

SHOWROOMMODELLEN

TOT

50 %50 %KORTING

Weg = Pech !

OPRUIMING

LEVERBAAR IN 3 KLEUREN

Top Aanbieding

Bankstel 2 + 2,5 zits in ECHT DIK LEDER !!

Leverbaar in meerdere kleuren: 1098,1098,--Zolang de voorraad strekt

Summersale Topper Complete Hoekbank 200 x 285 cm

885,-885,-

Leverbaar in meerdere stoffen


Speciale Hart van Enschede pagina! Elke editie een ander thema met leuke weetjes, interviews en tips!

Op de route van Brussel naar Luxemburg liggen maximaal drie tankstati-ons. Ook langs de route van Luik naar Luxemburg is het aantal stations be-perkt. Bovendien is niet iedere automobilist zich ervan bewust dat zware bepakking, een caravan en een vouwwagen het brand-stofverbruik laten oplopen. Bovendien is de melding op het dashboard, die aan-geeft hoeveel kilometer er

nog gereden kan worden, niet altijd betrouwbaar!

De ANWB Wegenwacht raadt reizigers daarom aan de tank nooit helemaal leeg te tanken (kan schade opleveren) en ook echt te tanken als die melding gegeven op het dashboard gegeven wordt. Mocht u toch stranden, zet de auto dan op de vluchtstrook en neem sa-men met de passagiers veilig plaats achter de vangrails met een oranje veiligheidshesje.

Loes geeft enkele tips om de vakantie tot een succes te maken. Zij adviseert om sa-men met je kind naar infor-matie te zoeken over het land waar je naar toe gaat. Welke taal spreken ze, wat eten ze, hoe kleden ze zich? Handig is het ook je kind alvast te laten wennen aan het ‘andere eten’ van je vakantiebestemming. Voor kinderen is het prettig vooraf te weten hoe lang de rit duurt en tijdens de reis wat afleiding te hebben. Zorg

dus voor voldoende (compu-ter)spelletjes, boekjes, dvd’s.

Maak bij een lange autoreis met kleine kinderen regel-matig stops, waarbij ze even lekker kunnen bewegen. Ga je met een tent op vakantie dan kunnen je kinderen een keer helpen met het opzet-ten. Zo oefenen ze en ra-ken vertrouwd met de tent, waardoor hun eerste over-nachting wellicht wat minder spannend is.

Bij oudere kinderen is het goed vooraf te praten over wat het wel en niet wil en kenbaar te maken wat jij verwacht. Denk aan zaken als meegaan met

gezinsuitstapjes, samen ont-bijten, hoe vaak, hoe lang naar disco en vakantiegeld.

Meer informatie: www.loes.nl.

Belangrijk is te zorgen dat je huis er bewoonbaar uit ziet. Met wat vuile vaat op het aanrecht, een opengevouwen krant op de salontafel, de tweede auto van de buren op je oprit, rondslin-gerend speelgoed in de tuin en een tijdschakelaar die zorgt dat

´s avonds de verlichting brandt, lijkt het al heel wat. Vraag ie-mand de brievenbus regelmatig te legen, de planten water te ge-ven en het graas te maaien om niet alsnog te verraden dat je op vakantie bent. Vertel ook niet via social media als Twitter, Face-

book en Hyves, dat je op vakan-tie bent en gebruik liever geen afwezigheidsbericht in uw e-mail of voicemail. Check of alle ramen en deuren gesloten zijn voor-dat je vertrekt. Lijkt een open deur, maar ruim 25% van de vakantiegangers laat een raam of deur onafgesloten achter! Check meteen of er geen waarde-volle spullen in het zicht staan. Laat tot slot uw buren weten dat u weg bent, zodat zij een oogje in het zeil houden.

Elke zomer krijgt de ANWB Alarmcentrale tientallen mel-dingen van vakantiegangers die zonder benzine langs de snelweg zijn gestrand, op weg naar Luxemburg waar de brandstof zeer voordelig is.

Om te zorgen dat je vakantie aan alle verwachtingen vol-doet, ook aan die van de kinderen, kan het helpen samen vooraf het een en ander door te nemen.

Inbrekers zijn dol op de zomer wanneer veel woningen verlaten zijn. Met een aantal maatregelen maak je het de grijpgrage handen een stuk moeilijker en behoort jouw huis wellicht niet tot de 120.000 inbraken die jaarlijks tijdens de zomer plaatsvinden.

Goedkope benzine laat reizigers stranden

Met kinderen een geslaagde vakantie vieren

Hoe voorkom je inbrekers tijdens je vakantie?

Vakantiefeiten

Beste dagen om op vakantie te gaan

Bijna 8 miljoen Nederlan-ders kiezen dit jaar voor het buitenland, terwijl ruim 3 miljoen in eigen land vakan-tie viert. Frankrijk blijft nog altijd favoriet, gevolgd door Duitsland en Spanje die de tweede plaats delen. Turkije, Spanje, Kroatië en Egypte zijn de grootste stijgers. Tsje-chië, België en Griekenland moeten het dan weer met minder Nederlandse toeris-ten doen.

Kamperen Een kampeervakantie blijft favoriet voor bijna 3.5 mil-joen Nederlanders, waarbij Frankrijk de meest geko-zen bestemming is (40%). Goede volgers zijn Duitsland, Italië en België.

Auto of vliegtuigVanwege onder meer de ho-gere benzineprijzen, neemt het aantal buitenlandse au-tovakanties deze zomer iets

af en gaat de voorkeur naar een goedkope vliegvakantie. Circa 780.000 Nederlanders zullen een intercontinen-tale vakantie ondernemen. Dat zijn 70.000 meer dan in 2011.

Gevaarlijkste stedenDe 10 gevaarlijkste steden in de wereld zijn: • San Pedro Sula, Honduras • Guatemala-Stad, Guatemala • Bagdad, Irak • Bogota, Colombia • Kaapstad, Zuid-Afrika • Ciudad Juárez, Mexico • Grozny, Tsjetsjenië, Rusland • Rio de Janeiro, Brazilië

• Mogadishu, Somalië • Caracas, Venezuela

MalheurTijdens de zomer is de meest voorkomende autopech: een auto die niet start, een mo-tor die stottert en een kop-peling en versnellingsbak die problemen geven. De meest voorkomende letsels zijn: maagdarmontsteking (buik-griep), oorontsteking en (open) wonden.

TipDe ANWB is begonnen met een handig platform waar elke vakantieganger de

meest uiteenlopende vra-gen kan stellen, zie anwb.nl/

vakantievraag.Bron: ANWB

FrankrijkHet beste is om in de zomer-maanden sowieso niet op zaterdag door Frankrijk te reizen, maar een aantal za-terdagen zijn absoluut af te raden. Tijdens het weekend van 27 en 28 juli zitten er zowel veel vertrekkende als terugreizende vakantiegan-gers op de weg met als ge-volg lange files in zuidelijke én noordelijke richting. De grootste problemen zijn te verwachten op de A10 Parijs-Bordeaux-Spaanse grens en

op de A7/A9 Lyon-Orange-Spaanse grens. Op de zon-dagen wordt er veel minder drukte verwacht.

De bekende zwarte zaterdag in Frankrijk valt dit jaar op 4 augustus. Op deze dag wordt topdrukte verwacht met tra-ditiegetrouw honderden kilo-meters file.

DuitslandHet drukste weekend in Duitsland is het laatste van juli. Ook het eerste weekend

van augustus zal zeer druk zijn. Files van 50 kilometer lang zijn niet ongewoon! De beste dagen om te reizen zijn vaak donderdag en zondag.

Oostenrijk, Zwitserland en ItaliëIn Oostenrijk zijn de week-ends van half juli tot en met zaterdag 25 augustus het drukst. In Zwitserland is het drukste weekend dat van 27 en 28 juli. In Italië wordt het tijdens de weekends in juli en augustus dringen op de weg, maar het drukste week-end zal het laatste weekend van juli en het eerste van augustus zijn.

Deze zomer gaan 11 miljoen Nederlanders op zomervakan-tie. Waar gaan we naar toe, hoe overnachten wij, wat is de meest voorkomende vakantiemalheur? Hart van Enschede ging op vakantie-onderzoek.

Niets zo vervelend als stranden in een ellenlange file op weg naar je vakantiebestemming. Hart van Enschede zocht voor haar lezers uit op welke dagen men beter niet kan reizen.

Vakantie

120 Duizend inbraken per zomer!

Thuiszorg moet goed georganiseerd worden “Professioneel en betrokken”

“Zorg zoals u die wenst met een vaste zorgverlener”

- Verpleging - Individuele en groepsbegeleiding - Persoonlijke verzorging - Huishoudelijke verzorging - Terminalezorg - Uitleen hulpmiddelen - Nachtzorg - Aanmeten therapeutische elastische kousen - Gehandicaptenzorg - Persoonlijke alarmering

Met al uw vragen en wensen over de thuiszorg en diensten van Vitaal Thuiszorg Oost BV kunt u terecht op onze vestiging aan de Kuipersdijk 55, 7512 CA Enschede, telefoonnummer 053-8200293 of kijk op:

www.vitaalthuiszorg.nl [email protected]

Wij zijn ISO/HKZ gecertificeerd

Thuiszorg moet goed georganiseerd worden “Professioneel en betrokken”

“Zorg zoals u die wenst met een vaste zorgverlener”

- Verpleging - Individuele en groepsbegeleiding - Persoonlijke verzorging - Huishoudelijke verzorging - Terminalezorg - Uitleen hulpmiddelen - Nachtzorg - Aanmeten therapeutische elastische kousen - Gehandicaptenzorg - Persoonlijke alarmering

Met al uw vragen en wensen over de thuiszorg en diensten van Vitaal Thuiszorg Oost BV kunt u terecht op onze vestiging aan de Kuipersdijk 55, 7512 CA Enschede, telefoonnummer 053-8200293 of kijk op:

www.vitaalthuiszorg.nl [email protected]

Wij zijn ISO/HKZ gecertificeerd

Ondanks de vaak moeilijke tijd van emoties, onzekerheid en soms boosheid is het belangrijk om samen je eigen scheiding te regelen. Indien je samen je eigen scheiding regelt kun je des te eerder weer een nieuwe start maken. Zeker als er kinderen bij betrokken zijn is de scheiding zelf regelen het allerbeste voor jullie kinderen. Ook zullen er veel financiële zaken geregeld moeten worden.

Dit hele proces kan onder begeleiding van Marc Fokkink. (al 20 jaar werkzaam in de financiële dienstverlening o.a. Erkend Hypotheekadviseur) en heeft veel ervaring in wat er allemaal bij een echtscheiding komt kijken. “Het streven is dat je beide fatsoenlijk verder kunt met je leven, en dit in harmonie met de eventuele kinderen”.

Ook scheiden doe je samen!

Meer informatie? Deldenerstraat 186A, 7555 AJ Hengelo Marc Fokkink, 06-51350980 [email protected] www.scheidingsmakelaar.nl

NIEUW IN EIBERGEN:

• APK € 35.- all-in • Voor auto, camper en bestelwagen

Apk • reparatie • onderhoudschade reparatie

In- en verkoop van occasions

Auto Centrum EibergenNijverheidsstraat 12

Tel (0545) 47 95 25 - 06 - 30 45 83 21www.autocentrumeibergen.nl

GRATIS OPHALEN AUTO BIJ BEURT EN APK

GRATIS WASBEURT BIJ APK KEURING

GuanGfenGTeppanyaki • Wok • oosTerse specialiTeiTen

Bekijk onze video op www.guangfeng.wokfans.de

48599 Gronau-epe • am Berge 64 (ochtruperstraße)T: 02562 7194973 • www.guangfeng.wokfans.de

openingstijden:• Maandag t/m zaterdagVan 11:30 uur tot 15:00 uur Van 17:30 uur tot 23:00 uur

• Zondag & feestdagen Van 11:30 uur tot 23:00 uur

per persoon € 14,90

kinderen onder 5 jaar gratiskinderen van 5-10 jaar € 7,90

Deze prijzen zijn exclusief drank

3 x 2 mtr € 693,- blokhut

type Hemmelder NU PRIJS!!!!

Weleveldstraat 7A, 7557 JE Hengelo OV. Tel. 06-42878445 [email protected]

Schuttingen

22 planks - recht

houtbeton nu

compleet vanaf

€ 65,- (Per meter) incl. plaatsing

Diverse modellen leverbaarBekijk nu onze website:www.tuinhoutkroon.nl

6

6

Chiropractie is er voor iedereen met klachten die veroorzaakt worden door afwijkingen in de wervelkolom zoals:

- kinderen (bijv. oorpijn en hyperactiviteit)

- baby’s (koliek)

- bejaarden (bijv. artrose, evenwichtsstoornissen en balansproblemen)

- zwangere vrouwen (onder-rugpijn en bekkeninstabi-liteit)

- sporters (rug-, schouder- en nekklachten)

- chronisch zieken (chroni-sche rugpijn en ischias)

- mensen met een wiplash

- mensen met RSI klachten

www.chiroprac-tor.nl


In week 31en 33 kunnen de kinderen bij het Kozakkenpark een fiets of step versieren, om er vervolgens een rondje mee door de wijk te fietsen. Bij speeltuin Robina kan er pony worden gereden. Bij Speeltuin Boswinkel is er een stormbaan en bij mooi weer zelfs de hele week een zwembad! Speeltuin ´t Polböske heeft in week 32 een trampoline en buikglijbaan, evenals speeltuin ´t Hogeland aanwezig, waar eveneens hut-ten gebouwd kunnen worden. Dit kan tevens in week 33 bij speeltuin Stevenfenne, waar eveneens een zeskamp en bin-go worden georganiseerd.

Alifa Velve Lindenhof belooft in week 34 te starten met een spectaculaire verrassingsac-tiviteit, terwijl Alifa de Kei in deze week een indianendorp bouwt. Tot slot zal in week 35 de Zuiderspeeltuin een voetbal-toernooi houden en speeltuin De Wester omgebouwd worden tot circusterrein!

Dit zijn slechts enkele hoogte-punten. Het volledige program-ma is te vinden op www.jeugd-viva.nl. Voor het gemak heeft Hart van Enschede hiernaast een overzicht gemaakt van alle openingstijden en nuttige informatie.

Ook deze zomer heeft de ViVa weer de leukste activiteiten be-dacht. Tegen een geringe vergoeding en soms zelfs een overblijf-mogelijkheid, hoeven de Enschede kinderen zich geen moment te vervelen.

Wat organiseert de Jeugd ViVa deze zomer?

bouw ELIM is afgebeeld, wil ik – mede op verzoek van de redactie - iets vertellen over de historie van dit pand. Het gebouw werd in 1910 gesticht door het rechtzin-nige deel van de Nederlands Hervormde gemeente van Enschede. Er was toen al een “Lokaal voor Christelijke Sa-menkomsten” aan de Noor-derhagen (na verbouwing: Irene). De rechtzinnigen en de meer vrijzinnigen heb-ben binnen de NH-kerk vaak naast elkaar geleefd, zonder echt iets samen te doen. Ge-bouw Elim was bedoeld als ontspanningsgebouw. In dit gebouw zijn veel oud-krijgs-gevangenen opgevangen, die uit Duitsland kwamen en een tijdje in Enschede ver-bleven voordat ze echt naar

Noord:Handige kalender

met álle zomeractiviteiten!

Deze zomer zijn er voor de jeugd in Enschede Noord meer dan vijftig activitei-ten georganiseerd. Naast de Jeugd ViVa (red.zie pag 10) organiseren ook Tetem, Prismare en Sonrise Twen-te diverse activiteiten. Ik ontdekte dat er een han-dige activiteitenkalender is gemaakt waar je gemak-kelijk per locatie kan zien wat, waar en wanneer iets te doen is en hoeveel het kost. Echt een aanrader voor de lezers uit Ensche-de-Noord met kinderen!

De kalender is te bekijken op www.enschede.nl/wo-nen/stadsdelen/stadsdeel-noord/actueel.

Mevr. Stientjes

huis gingen. In 1956 ging het gebouw over aan de ge-reformeerde gemeente, die er haar kerkdiensten hield. Daarna heeft het diverse functies gehad. Jan Benink weet het volgende te vertel-len bij de foto: ‘Mijn oom Wout Benink is de man in burgerplunje, met de hoed op in het midden. Hij was in 1918 een jongeman van een jaar of 20, zoon uit een niet bemiddeld gezin, waar-van de vader in 1918 in En-schede hoofd van de Emma-school was, actief betrokken bij de jeugdzorg in het kader van de doelstellingen van “Pro Juventute”.

Een sociaal bewogen man met een gering salaris, waar-van 400 gulden voor de huur van de onderwijzerswoning moest worden afgetrokken. Dit las ik allemaal tijdens onderzoek in het gemeen-tearchief voor het boek “100 jaar Prinseschool, 100 ver-halen”. Ik zag in de stukken ook handgeschreven brieven van mijn grootvader van va-ders kant die ik nooit heb gekend, omdat hij en zijn vrouw al waren overleden toen ik in 1943 werd gebo-ren. Het was een rare ge-

waarwording. Ik weet niet wat destijds de maatschap-pelijke positie van oom Wout was. Hij vertrok na WO I naar Birma, maakte daar carrière en werd uit-eindelijk directeur van Philips in Londen. Ik denk dat zijn motieven in 1918 louter ideëel waren. En misschien was zijn vader een stuwende kracht. De foto gaat naar het gemeen-tearchief die deze foto niet kent.”

G. Bekkering(Eindredacteur ’n Sliepsteen)

Ook meeschrijven in Buurtproat?

Mail uw nieuws (maxi-maal 200 woorden) naar [email protected], vermeld in de on-derwerpregel “Buurtpro-at”, en geef duidelijk in de mail aan in welke wijk of dorp u woont! Geef tevens aan welke naam wij onder het nieuws mogen plaat-sen. De redactie behoudt het recht uw verhaal te redigeren en eventueel in te korten. Plaatsing kan niet altijd worden gegarandeerd.

Boekelo:Halve prijs Labyrinth

der Zinnen

Als moeder van vier ben ik al-tijd blij wanneer ik leuke kor-ting op dagtripjes ontdek. Ik hoorde dat het Labyrinth der Zinnen 12 augustus een speci-ale dag organiseert, waarbij de entreeprijs gehalveerd is! Ze noemen dit Ratjetoedag. De hele middag zijn er ook nog al-lemaal extra dingen te doen en er komen artiesten, een verha-lenverteller en een dj.

Marieke Hogedoorn

Rondje Enschede:Volg avontuur

Enschedese kunstenaars

Op het Rondje Enschede, een fietsroute om de stad, door het prachtige groen van het buitengebied van Enschede, maken drie kun-stenaars deze zomer een

avontuur mee. En het leuke is, dat jij ook uitgenodigd bent! Aangezien een avon-tuur zich in de tijd ontwik-keld kan ik er nog niet al-les over zeggen, maar op http://www.facebook.com/Koeglen kan je het begin van het avontuur mee lezen en mag jezelf ook reageren, en mee doen. En als je de pagi-na ‘liked wordt je vanzelf op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen!’

J. Broekstra, E. Hulsebosch-Obreen en V. Gudnadotir

Centrum:Historie gebouw ELIM

Naar aanleiding van de fo-topuzzel in de laatste Hart van Enschede waarop het ge-

BuurtproatRubri

ek:

1918: oud-krijgsgevangenen in ELIM

Locatie Adres Tijd Leeftijd Overblijven? Lunch? PrijsVarvik H.Smeltweg 50 10.00-15.00 u 4 t/m 12 ja nee € 1,-Mekkelholt Dr. V. Damstr. 32 10.00-15.00 u 6 t/m 12 ja nee € 1,-‘t Honk F. Bolstr. 16 10.00-15.00 u 6 t/m 12 ja ja € 1,-V.V. Victoria Geesinkweg 10.00-14.00 u 4 t/m 12 ja nee € 1,-‘t Heelal Siriusstr. 5 10.00-12.00 & 13.00-15.00 u 4 t/m 12 ja nee € 1,-

Week 31 Locatie Adres Tijd Leeftijd Overblijven? Lunch? PrijsSmiley Het Stroink 110 10.00-14.00 u 4 t/m 12 ja nee € 1,-Kozakkenpark G.J. v. Heekstr. 14 10.00-15.00 u 4 t/m 12 ja ja € 1,-Robinia Berkstraat 31a 10.00-15.00 u 6 t/m 12 ja ja € 1,-Boswinkel Beneluxlaan 50 10.00-15.00 u 4 t/m 12 ja nee € 1,- Week 32 Locatie Adres Tijd Leeftijd Overblijven? Lunch? PrijsDe Magneet Hertmebrink 1 10.00-14.00 u 4 t/m 12 ja nee € 1,-‘t Polböske Beltrumbrink 10.00-12.00 u & 13.00-15.00 u 4 t/m 12 ja ja* € 1,-Voortsweg Voortsweg 225 10.00 u 4 t/m 12 ja ja € 1,-‘t Hoogeland Molukkenstr.90 10.00-15.00 u 4 t/m 12 ja ja € 1,- Week 33 Locatie Adres Tijd Leeftijd Overblijven? Lunch? PrijsKozakkenpark G.J. v. Heekstr. 14 10.00-15.00 u 4 t/m 12 ja ja € 1,-Stevenfenne Tarwestr. 4 9.30-12.00 u* 4 t/m 12 nee ja € 1,- *Dit geldt niet op alle dagen, kijk op www.jeugdviva.nl voor de juiste informatie

Overzicht Jeugd ViVa

Toren stadhuis beklimmen?

Dit jaar vindt de Open Monumentendag plaats op zaterdag 8 september. Het stadhuis is deze dag geopend tussen 10.00 en

Open Monumentendag geeft u de mogelijkheid tot een rondleiding door het stadhuis van Ensche-de en een beklimming van de toren. Echter, aanmel-ding is verplicht en dient voor 24 augustus te ge-beuren!

16.30 uur en iedereen is welkom. Het thema dit jaar is “Groen van Toen”. Er zijn twee rondleidingen, om 11.00 uur en om 13.00 uur. Inschrijving kan via de gemeentelijke Servicedesk: [email protected].

Ram: 21 maart t/m 20 april Stier: 21 april t/m 21 mei

Leeuw: 24 juli t/m 23 augustus

Waterman: 21 januari t/m 18 februari

Maagd: 24 augustus t/m 23 september

Vissen: 19 februari t/m 20 maart

Boogschutter: 23 november t/m 22 december

Tweelingen: 22 mei t/m 21 juni

Kreeft: 22 juni t/m 23 juli

Steenbok: 23 december t/m 20 januari

Geld: Het zit je mee. Een onverwacht voor-deeltje valt je zomaar in de schoot. En het leuke is, je mag het nog uitgeven ook. Werk: Intuïtie en het vermogen tot de juiste com-municatie is de juiste formule. Probeer dit voor ogen te houden dan heb je zeker succes.

Passie: Als jij het niet naar je zin hebt is dat voor je omgeving duidelijk te merken. Kop op, Ram, als je zo humeurig doet stoot je de mensen juist van je af.

Geld: Hoewel je erg kunt genieten van geld vind je het ook niet erg om eens wat zuini-ger aan te doen. Gelukkig maar, want nu is het even op een houtje bijten. Werk: Staat er een reis of belangrijke bespreking op het programma, dan is het belangrijk daar uit-

gerust aan te beginnen. Passie: Je partner begrijpt best dat je het nu allemaal een beetje rustiger aan wilt doen. Beloof haar of hem wel een leuk uitje als de drukte achter de rug is.

Geld: Over het geheel genomen een iets mindere tijd, maar geen enkele reden om in paniek te raken. Rampen blijven uit en je houdt de touwtjes in handen. Werk: Op je werk moet je wat meer moeite doen om goede resultaten te boeken, maar ook dat gaat je goed af. Passie: Op subtiele wijze weet je een deur open te krijgen die lang gesloten was. Je bent daar erg blij mee en dat geeft je toekomst een bijzondere betekenis.

Geld: Soms is het nodig een beetje zuinig te zijn, maar soms kun je ook werkelijk uit de band springen. En je geniet er met volle teugen van. Werk: In een tijd van reorganisaties en ont-slagen is het soms spannend of je je baan kunt houden. Blijf daarom attent en houd je op de hoogte van je mogelijkheden. Passie: Als je iemand voor je wilt winnen kun je nu best ver gaan. Maar pas op dat je niet meer belooft dan je aan kun

Geld: Je zit een beetje krap want je hebt de neiging te veel geld uit te geven. Voorkom dat je aan het eind van je geld nog wat “maand” over hebt. Werk: Je populariteit op je werk neemt toe. De mensen om je heen laten merken dat ze dol op je zijn. Dat geeft jou de kracht om verder te gaan. Passie: Als het in de liefde niet allemaal naar wens verloopt, is het geweldig om te merken dat je een paar heel goede vrienden hebt.

Geld: Actie en veelzijdigheid zijn de trefwoorden die voor deze periode gelden. Je bent in staat je financiën flink op te krikken. Werk: Je werkt hard en daarmee zorg je ervoor dat het op je werk allemaal op rolletjes loopt. Misschien is het tijd om eens opslag te vragen. Passie: Je bent erg enthousiast en hebt veel voor je partner over. Maar misschien is het toch be-ter om overdrijven op welk gebied dan ook te vermijden.

Geld: Het is geen goede tijd om een gok te wagen. Je kunt nu beter even op zeker spelen. Moet je een belangrijke beslissing nemen overleg dan eerst met een deskundige. Werk: Als je een moeilijke klus wacht is het belangrijk dat je gemotiveerd blijft want dat zul je dan ook uitstralen. Passie: Er komen allerlei verleidingen op je af. Spannend natuurlijk. Maar bedenk goed of je er problemen thuis voor over hebt

Geld: Het is geen gek idee bepaalde zaken an-ders aan te pakken. Begin eens om je finan-ciën op een rijtje te zetten en te kijken waar je kunt bezuinigen. Op papier lijkt het wat min-der erg. Werk: Laat je niet kisten door een ja-loerse collega. Laat zien dat je voor jezelf kunt

opkomen. Dan stijg je in zijn achting. Passie: Probeer eens wat minder stil te staan bij problemen, zoek afleiding en ontspan je. Je kunt niet alles in je eentje oplossen.

Geld: Maak het jezelf niet te moeilijk als je wat krap bij kas bent. Ga niet met je creditcard de stad in. Neem alleen wat geld mee, dan kun je niet teveel uitgeven. Werk: Als je op je werk zomaar iemand ontmoet met wie je een heel leuk ge-sprek voert, kun je je geluk niet op. Geen zwaar gesprek, maar echt leuk gebabbel. Passie: Ook in de liefde heb je niets te kla-gen. Je wordt zelfs verrast door je partner.

Geld: Na een paar avondjes stappen merk je dat je centjes op zijn. Dat wordt een poosje thuis zitten. En dat vind je erg ver-velend. Werk: Je hebt het druk. Besteed je tijd dus zo effectief mogelijk. Laat je niet voor het karretje van anderen spannen. Kom recht voor je mening uit. Passie: Je verheugt je erg op iets wat een dezer dagen te gebeuren staat. Er komt echter ook een grote dosis zenuwen bij om de hoek kijken

donderdag 26 juli 2012 Hart van Enschede 11

Brian Kuipers, mede organi-sator van de Bruidsbeurs van het Oosten en eigenaar van bruidsmodezaak Très Chic, vertelt: ‘Aanstaande bruids-paren kunnen eindelijk weer volop genieten van spectacu-laire bruidsshows! Als vanouds pakken we flink uit, ditmaal op

het grote Bruidsplein op de Le-vensbeurs die plaatsvindt van 20 tot en met 23 september. In een sfeervolle ambiance zal een scala aan toonaangevende zaken uit de trouwbranche hun producten en diensten voor een sprankelende huwelijks-dag presenteren. Spectaculair

middelpunt is het imposante podium met grote videoscher-men, waar op vrijdag, zaterdag en zondag de laatste huwelijks-mode wordt getoond tijdens eigentijdse modeshows.´ Bij een bruiloft komt veel kij-ken. Alles komt dan ook aan bod op het Bruidsplein. Van fotografen, juweliers en trouw-auto’s tot bruidsboeketten, he-renmode en avondkleding voor de bruiloftsgasten. Naast het aanbod van de nieuwste trends

op de huwelijksmarkt, zal de bezoeker ook worden getrak-teerd op diverse geschenkjes en beursaanbiedingen.

Live huwelijksvoltrekkingUniek en een ware primeur voor Nederland is de live huwelijksvoltrekking waar iedereen bij aanwezig mag zijn. Hart van Enschede volgt deze happening op de voet en zal u de komende tijd op de hoogte brengen van deze bijzondere gebeurtenis. Meer

informatie naar de website van de Levensbeurs, www.le-

vensbeurs.nl en www.treschic- bruidsboeket.nl.

Aanstaande bruidsparen opgelet!

Al jarenlang is de Bruidsbeurs van het Oosten ‘the place to be’ voor aanstaande bruidsparen. Het is dan ook een van de bekendste en meest succesvolle bruidsbeurzen van Neder-land. Dit jaar vindt de bruidsbeurs plaats tijdens de Levens-beurs in Go Planet.

Bruidsbeurs van het Oosten verhuist en wordt spectaculairder dan ooit

Japon 3172D uit de collectie van Tres Chic.

De stap van de Luuk de Jong is logisch te noemen en past ook thuis in de car-rière planning van de nuch-tere Achterhoeker. De ex-spits van FC Twente wordt als de nummer 1 binnen gehaald en kan in een ster-

kere competitie zijn kun-sten vertonen en verder groeien als spits.

De vraag rest wie de erfenis van Luuk de Jong op zich neemt. Is het de Rus Di-mitri Bulykin of de velbe-

geerde jeugdige speler Luc Castaignos van Internazio-nale? Beide spelers hebben specifieke kwaliteiten. De Rus is een echte killer en staat garant voor de nodige doelpunten.

De jeugdige Castaignos heeft meer diepgang en kan nog veel bijgeleerd worden, een speler met potentie dus én een marktwaarde die in de toekomst nog kan

stijgen.Het aantrekken van Castaignos is nog niet zeker, maar zoals het de kenners betaamd wordt de deal binnen enkele dagen beklonken en dan kan de strijd tussen jong en oud plaatsvinden. Wie het wint is om het even, als er maar goals worden gemaakt.

Reageren:[email protected]

De erfenisNa lang getouwtrek was het moment dan toch daar, Luuk de Jong vertrok voor 15 miljoen euro naar Borussia Mön-chengladbach. De Duitse club die het afgelopen seizoen verrassend als vierde in de Bundesliga was geëindigd en daarmee deelname aan de Champions League veilig stelde.

De Jong vertrekt foto: Martin Scheffer

Watvoor zomer staat jou te wachten?Lees hier jouw zomer horoscoop om erachter te komen!

Weegschaal: 24 september t/m 23 oktoberGeld: Je hebt best veel zelfvertrouwen. Je aarzelt zelfs niet om een klein risico te nemen. Maar zorg, dat het klein blijft. Werk: Maak het jezelf niet te moeilijk. Krijg je op je werk niet alles af wat je gepland had, bedenk dan dat je de volgende dag gewoon weer verder kunt gaan. Passie: Je voelt je erg tevre-den. Dure uitjes, exclusieve kleding. Je hebt er even geen be-hoefte aan. Wel aan gezelligheid en intimiteit. Je partner zal hier blij mee zijn.

Schorpioen: 24 oktober t/m 22 novemberGeld: Ben jij het nou of is het je partner, die er voor zorgt dat jullie rekening regelmatig in het “rood” staat. Praat er eens over want dit kost handelvol met geld. Werk: Heb je het ge-voel dat er iets ontbreekt aan je leven? Misschien is het een goed idee om weer eens een studie te volgen. Levert je mis-schien ook een salarisverhoging op. Passie: Het valt niet altijd mee dat jaloezieduiveltje onder de duim te houden. Heb je er echt wel reden voor?


In De Grolsch Veste wordt van vrijdag 17 augustus tot zondag 19 augustus een heel bijzonder evenement georganiseerd. FC Twente houdt namelijk een in-ternationaal topvrouwenvoet-baltoernooi dat in Europa nog niet eerder op een dergelijk niveau heeft plaatsgevonden. De deelnemende teams komen onder meer uit Frankrijk en Duitsland.

Door de toenemende compe-titie wordt vrouwenvoetbal steeds populairder en span-nender. FC Twente wil ook haar steentje bijdragen en organiseert daarom een in-ternationaal voetbaltoernooi. Tijdens het evenement moe-ten de Twentenaren strijden

tegen teams van formaat. Zo zijn de speelsters van Paris Saint-Germain, VfL Wolfs-burg en Ajax aanwezig. De elf-tallen van de clubs worden ge-heel verzorgd naar Enschede gebracht voor de wedstrijden die op vrijdag en zondag wor-den gespeeld. Alle medewer-kers van het Vrouwenvoetbal zijn betrokken bij de organi-satie van het toernooi. Het is de bedoeling dat het een we-derkerend evenement wordt. De club wil ervoor zorgen dat de eerste editie een groot suc-ces is en begint daarom vanaf 7 augustus met een speciale actie voor winkeliers. Wan-neer ondernemers het elftal sponsoren krijgen ze vrij-kaarten voor hun klanten.

Het vrouwenelftal zal zelf ook winkels in de binnenstad be-zoeken. Het initiatief belooft dus een evenement voor en door Twentenaren te worden. Het toernooi vormt de aftrap van een druk seizoen. Het is namelijk de eerste kans die de FC Twente Vrouwen krijgen

om zich te laten zien. Daarna volgen de reguliere wedstrij-den en de nieuwe competitie BeNe League, waarin Neder-landse en Belgische teams te-gen elkaar strijden.

Voor meer info en kaarten:www.fctwente.nl

MateriaalmanMijn eerste serieuze job als trainer was bij de Tuban-ters A1. We speelden derde divisie en maakten kans om te promoveren naar de tweede divisie met prof-clubs als Go Ahead Eagles, FC Emmen, SC Cambuur, FC Groningen en de Graaf-schap. Door de goede resul-taten werden we uitgeno-digd om naar Bordeaux te komen voor een internati-onaal toernooi. Dat was de slagroom op de taart, want daar kwamen de beste spe-lers uit heel Europa in deze leeftijdscategorie.

Met 30 personen en een la-ding tassen vol ballen, ver-trokken we vanuit Enschede richting Frankrijk. Onder-weg, ergens in België, had-den we even een pauze. Zoals altijd moesten de jongens een potje voetballen op de parkeerplaats, maar de bal die ze nodig hadden lag he-lemaal onderin de bus. Onze materiaalman Frans had de sleutel en dus werd hem gevraagd de bal te pakken. Frans, behoorlijk corpulent en klein van stuk, opende de klep en kroop in de bagage-ruimte. Hij kon er net niet bij en wurmde zich een weg tussen de tassen en koffers door. Toen hij eindelijk de bal kon grijpen, hoorde hij plots een harde klap. De klep ach-ter hem werd dichtgegooid

en Frans zat gevangen. Je zou denken dat Frans op zijn plek was zo tussen zijn eigen materiaal, maar niets minder was waar. Met veel gebonk en geschreeuw probeerde hij aan te geven dat dit geen leu-ke grap was. De buschauffeur had echter niets in de gaten en zette zijn reis voort.

Zeven uur later werd onze materiaalman in Bordeaux bevrijdt. De buschauffeur kon de grap niet waarderen en de spelers moesten het met een fikse boete beko-pen. En Frans? Die had nog dagen spierpijn en mogelijk levenslange claustrofobie opgelopen.

Reageren:[email protected]

FC Twente VrouwenDeze week: Topvrouwen bij FC Twente

week 30

Uit de Oude Doos – Ben WeberBen Weber heeft bij FC Twente en Heracles gespeeld en heeft drie boeken op zijn naam staan. In elke Hart van Enschede trakteert hij u op een uniek ‘kleedkamerverhaal’ uit zijn tijd als profvoetballer.

Wat doet een Hoofd Opleidin-gen, Organisatorische Zaken?‘De snelle, makkelijke uitleg is dat waar Michel Jansen (Hoofd Opleidingen. Red) alle voetbal-technische verantwoordelijkhe-den op het veld heeft, ik de ta-ken op mij neem die zich buiten het veld afspelen. Zo onderhoud

ik contacten met de amateur-clubs waar wij een convenant mee hebben gesloten. Door die samenwerking hebben onze scouts een betere ingang tot de clubs. Wij bieden de clubs on-dersteuning door bijvoorbeeld presentaties te geven over al-lerlei onderwerpen. Ik moet mij

ook bekommeren om de buiten-landse stage-spelers. Er moet namelijk een heel programma voor hun ontwikkeld worden. Daarnaast komen knelpunten in bijvoorbeeld het vervoer van de spelers of het onderwijspro-gramma ook bij mij te liggen. Samen met de desbetreffende coördinatoren moeten er dan oplossingen bedacht worden.’

Gaat het lijstje nog door? ‘Ja, in mijn takenpakket valt ook de verantwoordelijkheid de contacten te onderhouden met de voetbalscholen JVOZ in Zeeland en UVS in Leiden. De Voetbalacademie krijgt boven-dien half september een audit van KNVB. Wij worden door de bond op 85 punten beoordeeld. Hoe hoger onze score, hoe ho-ger de opleiding gewaardeerd wordt. Wij hebben de laatste ja-ren steeds vier sterren behaald, het hoogste dat je kan halen. Samen met een aantal ande-ren ben ik aan het bekijken op welke punten we het nog beter kunnen doen zodat we in het najaar goed scoren.’

Begin dit jaar was je nog trainer van de Voetbalvrou-wen en daarvoor stond je ook altijd langs het veld. Dit is een hele andere functie. Mis je het trainerschap niet?‘Een team trainen is heel leuk, het werk dat ik nu doe voor de club is dat ook. Je kan de twee functies echter niet met elkaar vergelijken. Ik vind het in ieder geval geweldig dat ik in deze functie op-nieuw de club van zo dichtbij mag meemaken. Mijn werk is soms hectisch, maar dat komt ook omdat er veel ont-wikkelingen zijn. We groeien als club en organisatie, maar blijven kritisch op onszelf. FC Twente is bezig nog verder te professionaliseren en het is prachtig om daar deel van uit te maken.’

John van Miert: ‘Voetbalacademie gaat voor de 4 sterren waardering.’

Deze week bij de voetbalacademie:

Hart van Enschede volgt de voetbalacademie van FC Twente op de voet. In deze editie een interview met John van Miert, Hoofd Opleidingen, Organisatorische Zaken.

John van Miert FC Twente Media/Bas Everhard

bron: FC Twente Media

column

Moderne slavernijTerwijl hier in Nederland de mussen van het dak spoelden was ik de afgelopen twee weken lekker op vakantie in Curaçao. Heerlijk hele dagen niets doen, net als de Antillianen. Nu is er op Curaçao ook niet echt veel te doen naast hangen op het strand, duiken en biertjes drinken. Toch vonden we een cultureel verantwoord uitstapje. Een bezoek aan Kura Hulanda, een museum dat een inkijkje geeft in het duistere verleden van Nederland in ‘de West’. In het museum over de geschiedenis van Curaçao is te zien is hoe de West-Indische Compagnie slaven uit Afrika haalde, op een onmenselijke manier verscheepte en op Curaçao verhandelde aan andere koloniale landen als Spanje, Frankrijk en Portugal.

Terwijl ik daar met het schaamrood op mijn kaken rondliep, speelde 9000 kilometer verderop de transfersoap van Luuk de Jong. Eigenlijk is er in 300 jaar niet veel veranderd, behalve dat de beste slaven van tegenwoordig wonen in villawijken en rijden in Porsches. Luuk de Jong was deze zomer in Nederland de absolute slavenkoning. Gekocht van de Graafschap voor 900.000 euro en drie jaar later voor 15 miljoen doorverkocht. Van het spel zoals gespeeld tussen de partijen, lusten de honden geen brood. Iedereen heeft er in de pers van kunnen meegenieten. De zaakwaarnemer die als slavendrijver zijn speler aan de meest betalende club probeert te verhandelen zodat zijn provisie het hoogst uitvalt. Dat hij speler en pers gebruikt om Twente te beschadigen en zodoende een snelle doorbraak in de onderhandeling probeert te forceren, hoort blijkbaar bij dit vieze spel. Net als dat de speler maar even vergeet dat hij een contract heeft en de club veel heeft gedaan om hem groot te maken. Zelfs zijn concurrent in de spits, Marc Janko, werd verkocht om zijn ontwikkeling niet in de weg te staan.

Dan hebben we Douglas nog die, zoals gebruikelijk bij Brazilianen uit de favelas, omringt is door schimmige contactpersonen. De ene dag wil hij weg, de andere dag wil hij weer blijven. Maar verkoop is volgens Munsterman niet lucratief omdat hij een legertje agenten heeft die, net als de club, ook iets aan hem willen verdienen. Een fraai stukje moderne slavernij, nietwaar?

Gelukkig zijn er ook spelers die net als ik houden van het spelletje, maar het wereldje er omheen verafschuwen. In dat licht bezien heeft Twente deze zomer een topaankoop gedaan. Andreas Bjelland is zijn naam. Toen ik zijn eerste interview las, was ik gelijk fan. Zo sloeg hij eerdere aanbiedingen uit Duitsland en Rusland, waar hij veel geld kon verdienen, af. ‘Ik heb grote moeite met de enorme rol die geld in het moderne voetbal speelt,’ toont de aanstaande Tukker zijn betrokkenheid. ‘Ik hou van voetbal en ben blij dat ik ervan kan leven. Maar ik krijg last van plaatsvervangende schaamte als ik zie dat ik meer verdien dan mijn vader.’ Om vervolgens zijn betoog nog meer kracht bij te zetten: ‘Ik haat het dat ik word beschouwd als een product. Op mijn schouder zit een barcode, je haalt de scanner er maar overheen en je kunt zien hoeveel ik moet kosten.’

Eigenlijk zijn ze er in Curaçao veel beter afgekomen dan wij rijke en verwende Westerlingen. Daar wordt voetbal nog gewoon beleefd zoals het bedoeld is. Twee teams die op een kale steppe even achter een bal aan rennen en vervolgens na afloop snel weer onder een boom in slaap sukkelen. Worden ze tenminste niet door louche makelaars verhandeld.

De vrije manReageren: mail naar [email protected] of twitter via @devrijeman

WOORDZOEKER KRUISWOORDPUZZEL

REBUSPUZZEL

KINDERWOORDZOEKER

KLEURPLAAT

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35 36 37

38 39 40 41 42 43 44

45 46 47 48

49 50 51

52 53 54 55

56 57

58 59

T W E E D E A N O R A KO B T W A N E OC L O S E T P A S S I EH E N R A F E L T E LT U I G A A R D A M CI T E M I N K S N E EG T A B A C T L

N E K HG D I K S I P RE M O E S A R P O L IB O L V O L O P R A TO O K R U M B A T D ZR I M P E L E N T R E EE E E D N O E GN E S T E L V E N T J E

Horizontaal 1. Rangtelwoord .- 5. Windjak met capuchon .- 10. Soort belasting .- 11. Plaats in Overijssel .- 12. Waterspoeling .- 15. Hartstocht .- 17. Vrouwelijk dier .- 18. Losse draad .- 20. Ogenblik .- 21. Steundraad .- 22. Tuin .- 23. Academisch Medisch Centrum .- 24. Hetzelfde .- 26. Deel van fuik .- 27. Inkeping .- 28. Ruitertje .- 30. Theaternummer .- 31. Neon .- 32. Koninklijke Hoogheid .- 34. Gezet .- 35. Terneergeslagen .- 38. Loopvogel .- 40. Treiter .- 43. Deel van ziekenhuis .- 45. Rond voorwerp .- 46. Ruim voldoende .- 48. Knaagdier .- 49. Tevens .- 50. Dans .- 51. Te dezer zake .- 52. Huidplooi .- 54. Toegang .- 56. Belofte .- 57. Bijbelse figuur .- 58. Veter .- 59. Kereltje.

Verticaal 1. Trekkerig .- 2. Hardrubber .- 3. Grafisch kunstwerk .- 4. Sprookjesfiguur .- 6. Naaigerei .- 7. Gewicht .- 8. Overschot .- 9. Kleine koelkamer .- 13. Plezier .- 14. Moeilijk breekbaar .- 15. Tuinvak .- 16. Honingbij .- 19. Aanhanger .- 25. Bevlieging .- 27. Vaartuig .- 29. Mond .- 30. Zware bijl .- 33. Gebaard .- 34. Steekwapen .- 36. Beeltenis .- 37. Wielerterm .- 39. Fraai .- 40. Muzieksoort .- 41. Bergweide .- 42. Ambtsgewaad .- 44. Schuifbak .- 46. Toestand na oorlog .- 47. Autopech .- 53. Hoofddeksel .- 55. Vat.

40 7 57 33 19 2 35 51 16 46 23 13

S O N G F E S T I V A L

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35 36 37

38 39 40 41 42 43 44

45 46 47 48

49 50 51

52 53 54 55

56 57

58 59

T W E E D E A N O R A KO B T W A N E OC L O S E T P A S S I EH E N R A F E L T E LT U I G A A R D A M CI T E M I N K S N E EG T A B A C T L

N E K HG D I K S I P RE M O E S A R P O L IB O L V O L O P R A TO O K R U M B A T D ZR I M P E L E N T R E EE E E D N O E GN E S T E L V E N T J E

Horizontaal 1. Rangtelwoord .- 5. Windjak met capuchon .- 10. Soort belasting .- 11. Plaats in Overijssel .- 12. Waterspoeling .- 15. Hartstocht .- 17. Vrouwelijk dier .- 18. Losse draad .- 20. Ogenblik .- 21. Steundraad .- 22. Tuin .- 23. Academisch Medisch Centrum .- 24. Hetzelfde .- 26. Deel van fuik .- 27. Inkeping .- 28. Ruitertje .- 30. Theaternummer .- 31. Neon .- 32. Koninklijke Hoogheid .- 34. Gezet .- 35. Terneergeslagen .- 38. Loopvogel .- 40. Treiter .- 43. Deel van ziekenhuis .- 45. Rond voorwerp .- 46. Ruim voldoende .- 48. Knaagdier .- 49. Tevens .- 50. Dans .- 51. Te dezer zake .- 52. Huidplooi .- 54. Toegang .- 56. Belofte .- 57. Bijbelse figuur .- 58. Veter .- 59. Kereltje.

Verticaal 1. Trekkerig .- 2. Hardrubber .- 3. Grafisch kunstwerk .- 4. Sprookjesfiguur .- 6. Naaigerei .- 7. Gewicht .- 8. Overschot .- 9. Kleine koelkamer .- 13. Plezier .- 14. Moeilijk breekbaar .- 15. Tuinvak .- 16. Honingbij .- 19. Aanhanger .- 25. Bevlieging .- 27. Vaartuig .- 29. Mond .- 30. Zware bijl .- 33. Gebaard .- 34. Steekwapen .- 36. Beeltenis .- 37. Wielerterm .- 39. Fraai .- 40. Muzieksoort .- 41. Bergweide .- 42. Ambtsgewaad .- 44. Schuifbak .- 46. Toestand na oorlog .- 47. Autopech .- 53. Hoofddeksel .- 55. Vat.

40 7 57 33 19 2 35 51 16 46 23 13

S O N G F E S T I V A L

HOTELRECEPTIE G N I D E L K S L E T U E L S

K N N A N B I S S E R V I C E

R E I E Y E A N E M A N H T L

E P N N G B P L F D S O S E A

C P C T E A B O I O T I E F T

E A H A R K R O U E N N H C E

P H E S E E E V L O O A O I L

T C C S T N E R I S N M T R E

I S K A S N E T R D P P O D F

O D E K I C P E E U E T E B O

N O N R E E P L T C I S D E O

I O S P C G I E E N K M IJ Z N

S B T E A N R R O S L E T O H

T I R S G S M M E M O K L E W

E R T H C A N N E G A D A K S Puzzel design Joop Klinkenberg Alkmaar

AFHANDELING ALTIJD BAKEN BALIE BEZOEK BOODSCHAPPEN COMPUTERS DAG EN NACHT DESK ENTREE FRONTDESK GAST HOTELRECEPTIE HOTELS INCHECKEN INFO KASSA KLEDING

LOBBY MONITOR NAMEN OPEN PERSONEEL RECEPTIE RECEPTIONIST RECEPTIONISTE REKENING RUIMTE SERVICE SLEUTELS SOEVENIRS STER TELEFOON VRAGEN WELKOM

PUZZEL PAGINA!

■ AFHANDELING■ ALTIJD■ BAKEN■ BALIE■ BEZOEK■ BOODSCHAPPEN■ COMPUTERS■ DAG EN NACHT■ DESK■ ENTREE■ FRONTDESK■ GAST■ HOTELRECEPTIE■ HOTELS

■ INCHECKEN■ INFO■ KASSA■ KLEDING■ LOBBY■ MONITOR■ NAMEN■ OPEN■ PERSONEEL■ RECEPTIE■ RECEPTIONIST■ RECEPTIONISTE■ REKENING■ RUIMTE

■ SERVICE■ SLEUTELS■ SOEVENIRS■ STER■ TELEFOON■ VRAGEN■ WELKOM

Naam __________________________________ Adres __________________________________

Postcode ______________________Woonplaats ______________________ Leeftijd ____ jaar

v l z e e n n p l r k j

z a r i h b e d i o s l

w l k o k r l n r z l a

e d o a k i e a b w i b

m ij m l n l p r e e p d

b s e k a t s t n m p n

a j o u a e i s n m e a

d e l e m n h e o e r r

e s b l l t n o z n s t

n z w e m b r o e k k s

■ BED■ BLOEM■ IJSJES■ KAN■ KAT■ KIP■ KOK■ LEUK■ LOL■ NAAM■ ROK■ SLIPPERS

■ SPELEN■ STRAND■ STRANDBAL■ TENT■ VAKANTIE■ ZEE■ ZON■ ZONNEBRIL■ ZWEMBADEN■ ZWEMBROEK■ ZWEMMEN


Zijn er wel kinderen, dan duurt de partneralimentatie tot het moment dat het jong-ste kind 12 jaar is. Ook wordt voorgesteld de welstands-norm te laten verdwijnen: de partneralimentatie is dan niet meer afhankelijk van het inkomen ten tijde van het hu-welijk. Alimentatie wordt dan alleen nog een compensatie voor verlies aan verdiencapa-citeit; wie door het huwelijk (en eventuele kinderen) zelf minder heeft kunnen werken,

mag daarvoor een vergoeding krijgen na de scheiding.

En wat als u nu in scheiding ligt:Ter voorkoming van rechts-onzekerheid zal een nieuwe wet over alimentatieduur zeer waarschijnlijk alleen voor toekomstige scheidin-gen en alimentatievaststel-lingen gelden. Dat zal in een overgangsregeling van een eventuele nieuwe wettelijke bepaling worden opgenomen.

U kunt niet vooruitlopen op een eventuele nieuwe wet waarvan de uiteindelijke aard, reikwijdte, ingangsdatum en overgangsrecht, nog niet bekend zijn.

Commentaar:Uit onderzoek blijkt dat 53% van de vrouwen met minder-jarige kinderen economisch zelfstandig zijn en 30% gaat er na de scheiding financieel dusdanig op achteruit dat zij een verhoogd risico lopen op armoede. Natuurlijk is het goed om de partneralimenta-tie kritisch tegen het licht te houden, maar een oneven-wichtige beslissing in deze kan grote impact op gezinnen

met kinderen hebben. Een zorgvuldige afweging in deze mogen we daarom zeker van onze wetgever verwachten.

Bennie Bles. De Scheidings-planner Twente, Deurninger-straat 224 te Enschede.

www.winkelpleintwente.nl

Ronald McDonald zal 4 au-gustus optreden in de McDo-nald’s Restaurants ‘Hengelo Westermaat’ en ‘Hengelo Zuid’ (bij de Makro). Daar

zal hij de kinderen verma-ken met trucs, spelletjes en schminken. Naast het orga-niseren van kinderfeestjes is McDonald’s ook betrokken

bij het Ronald McDonald Kinderfonds, waarvan het al ruim 30 jaar hoofdspon-sor en partner is, en ver-antwoordelijk voor de op-richting van vijftien Ronald McDonald Huizen door heel Nederland. In een Ronald McDonald Huis kunnen ouders, broertjes en zusjes logeren van zieke kinderen die worden behandeld in het nabij gelegen (psychiatrisch) ziekenhuis of revalidatie-centrum. Op dit moment zijn er vijftien Ronald Mc-Donald Huizen in Neder-land. Daarnaast zijn er acht huiskamers gerealiseerd waar gezinnen met een ziek kind kunnen ontspannen in het ziekenhuis. Ook zijn er vier volledig aangepaste Ro-nald McDonald Vakantiever-blijven en een uniek sport-centrum.

Ronald McDonald is van 12.00 tot 13.30 uur aanwe-zig in restaurant Hengelo Westermaat en van 14.00 tot 15.30 uur in Hengelo Zuid.

Iedereen kent Ronald McDonald wel. Hij bezoekt zieken-huizen, scholen en lokale evenementen. Op basisscholen treedt Ronald op met speciale shows. Bijzonder is echter dat hij zaterdag 4 augustus twee restaurants in Hengelo bezoekt. Dé kans voor kinderen om de lieve clown nu eens in het echt te ontmoeten.

Herkent u deze foto? Mail vóór 5 augustus de straat waar deze foto genomen is, of het object dat op de foto staat, aan [email protected]. Vermeld uw leeftijd, volledige adres en telefoonnummer en u ontvangt automatisch het juis-te antwoord retour, maar dingt ook mee naar een mooie prijs:

4 x een familiekaart voor de Levensbeurs. Met 1 familiekaart kunt u met het gehele gezin deze beurs vol amusement en entertainment in Go Pla-net bezoeken op 20, 21, 22 of 23 september. Zie www.levensbeurs.nl.*

Deze prijs wordt beschikbaar gesteld door DWF Publishing.

Juiste antwoord week 28: Noorderhagen - Boksclub Twente.Prijswinnaar week 28: De families Geersen, Vije, Bekkering en Kronenberg zijn de gelukkig winnaars. Gefeliciteerd met uw prijs: 1 familiekaart voor de Levensbeurs

* Over de prijzen en de uitkering daarvan kan niet worden gecorrespondeerd. Bij onvolledige en/of onjuiste gegevens kan de prijs niet worden uitgekeerd, noch kan de prijs uitgekeerd worden in contanten.

FOTOPUZZEL

Jaargang 117Nummer 50Oplage 71.480

December 2011Woensdag 14

In winterse sferenEnschede maakt zich op voor een sfeervolle Kerst. Op de Oude Markt kun je genieten van het schaatsen op de ijsbaan. Bovendien is komend weekend er van alles te beleven met een levende kerststal en kerstfi guren op stelten. FOTO: ROBERT HOETINK

‘Kijk naar wat je kunt’Verscherping WWB per 1 januari

Op 1 januari wordt de Wet Werk en Bijstand (WBB) ingrijpend veranderd. De ge-meente Enschede heeft een overgangsperiode van een half jaar, maar zeker is dat alle ruim 5000 Enschedeërs die in de bijstand zitten de ge-volgen van de verscherpende maatregelen zullen merken. Toch is wethouder Myra Koomen (Werk & Inkomen) positief. “Vooral vanwege ons uitgangspunt dat er wordt gekeken naar wat mensen wel kunnen. En dat ook zij hun bijdrage kunnen leve-ren aan de samenleving.”

RedactieEnschede

Koomen vindt al langer dat mensen die in de bijstand zit-ten naar vermogen iets terug moeten doen voor hun uitke-ring. “Maar nu is dit ook wette-lijk vastgelegd. Het werkt goed in Enschede. Maar liefst 1300 mensen hebben een klimop-

uU

baan. Anderen investeren in zichzelf door een opleiding te volgen. Belangrijk is dat iedereen iets kan doen. Of het nu zes uur werken in de groenvoorziening, of twee keer per dag iets voor een buur doen is. Ook al heb je een beperking of zit je in de moeilijkheden, met deze aangescherpte wet heb-ben we de mogelijkheden om mensen in de bijstand te verleiden en te stimuleren om iets te doen.” De wethou-der denkt dat er voldoende plekken zijn te vinden. “Met behoud van uitkering zeker. Want in Enschede zijn er veel bedrijven en organi-saties die maatschappelijk betrokken zijn. Bovendien ontstaat er door de vergrij-zing en ontgroening op ter-mijn veel vraag naar arbeids-krachten. Als je daar nu niet op inspeelt, ben je straks te laat. Het klopt wel dat de kans op regulier werk niet zo groot is in deze tijden.”Lees verder op pagina 9.

Volg ons op TwitterWilt u op de hoogte zijn van het laatste nieuws uit Enschede en de nieuwste acties? Volg ons dan op Twitter! Ook de jongerenredac-teuren zijn te volgen op Twitter.

www.huisaanhuisenschede.nl

Hardere straffen vuurwerkEen werkstraf is niet voldoende voor jonge-ren die in de fout zijn gegaan met vuurwerk. Raak ze in hun portemonnee of geef ze op oudejaarsavond een straatverbod; dat zal ze leren! Laat uw mening weten via de poll op

www.huisaanhuisenschede.nl

Huis aan Huis

Fotografeer uw ultieme kerstgevoel en maak kans op een mooie reis - www.deweekkrant.nl

Twentse

GOUDBANKNu ook in Enschede

Groothandelsprijzen voor iedereen

WIJ KOPEN:

*OUD GOUD *TANDENGOUD *GEBROKEN GOUD *MUNTEN *BARGOUD*ZILVER: -SIERADEN -BESTEK *PLATINA

De Heurne 23 Enschede - 06-16406293

NU GRATIS INSCHRIJVING EN GRATISDE EERSTE MAAND HUUR. TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE.

Keerweer 3 - Centrum OotmarsumWWW.GALERIELAMBERT.NL

KUNSTUITLEEN VANAF e5,00 PER MAAND

o.a. HERMAN BROOD, CORNEILLE,KAREL APPEL, ANTON HEYBOER,LAMBERT, JAN TE WIERIK e.v.a.

Spianata Romana Kruidenroomkaas

100 gram 100 gram

1.39

1.251.86

1.50

Vers in Enschede, La Place Food

Geldig t/m 20 december 2011 bij La Place Food Enschede (parterre V&D).Niet in combinatie met andere acties.

www.solmar.nlZonvakanties Spanje en Kroatië

www.huislijn.nl

Nú 7.000nieuwbouw-

huizen

Enschede: Kuipersdijk 18Tel: (053) 4 82 82 82

Jazeker...De Hypotheker

RUIT KAPOTBecker helpt vlot

H. BECKER EN CO BVLipperkerkstraat 135 - Enschedetel. 053-4315398

Comfortabel wonen met

zorg?

0900-9200 (lokaal tarief)www.livio.nl

PompoenWinkelcentr. Boswinkel Enschedewww.uwgroentemanpompoen.nl

volg ons ook op twitter @uwgroentemanVe

rsva

nUw

Groe

ntem

ange

ldig

don

derd

ag t/

m z

ater

dag

1.00

1.99

2.99

Verbinden in Enschede?

KIJK OP WWW.ALIFA.NL

EnschedeCentraal

zie elders in deze krant

Officiële informatie van:

Sudoku - Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten één keer voorkomen in elke kolom, elke rij én in elk van de 9 vierkanten (bestaande uit 3 x 3 vakjes).

Win 4x familiekaart!

2 4 3 5 8

6 1 2 7

5 1 3

9 2 4 8

8 7 5 6

5 3 2 9

6 1 9

7 1 2 6

2 6 8 5 3

Wetsvoorstel verkorten alimentatieduurPvdA, VVD en D66 hebben recent een wetsvoorstel inge-diend tot verkorting van de alimentatieduur tot maximaal vijf jaar. Het voorstel komt er verder op neer, dat wanneer er geen kinderen zijn en het huwelijk korter dan drie jaar heeft geduurd, er ook geen alimentatie is.

Deze maand vieren Pun en Solo hun tweejarig bestaan in Enschede. Zij hebben klanten uit de gehele regio en bieden inmiddels vele behandelingen aan. Onder meer diverse mas-sages, beauty behandelingen en natuurlijk de originele Dr.Fish FishSpa. Deze zomer zijn er speciale aanbiedingen, maar ook verloten Pun en Solo on-der hun nieuwsbrieflezers vier plaatsen voor een ballonvaart boven Enschede, met ervaren en volledig gebrevetteerde pilo-ten van Ballooning Adventure. Pun en Solo verwelkomen de winnaars graag aan boord en

zullen het avontuur na de lan-ding beklinken met een glaasje champagne. Ook ontvangt

men een certificaat met daarop een foto van de ballon. Voor in-schrijving voor de nieuwsbrief en dus kans op een ballonvaart, maar ook voor meer infor-matie over de zomerdeals, ga naar www.enschedewellness.nl. De winnaars staan vanaf 1 augustus op www.ballooning-adventure.nl.

Met Pun en Solo de lucht in!Er gingen geruchten dat Pun en Solo, de professionele voet-massage therapeuten, niet meer werkzaam zouden zijn in Enschede. Het is echter een ándere salon aan de Minkmaat-straat (Sabai) die haar deuren gesloten heeft. Pun en Solo blijven met hun Enschede Wellness Lounge gewoon op num-mer 222 zitten en geven deze zomer zelfs ballonvaarten weg!

Ronald McDonald bezoekt regio!

U N I 1 0 E d e l s m i dN o o r d e r h a g e n 7 4E n s c h e d et e l . 0 5 3 4 3 1 1 0 2 0w w w . u n i 1 0 . n l

TWENTEKANAALNOORD I

TWENTEKANAALNOORD II

KLEIGAT

TUINDORPBAD

LOODSSTRAATWERFSTRAATKANAALSTRAATHAAKSBERGERSTRAAT

DELDENERSTRAATDELDENERSTRAAT

BREEMARSWEG

OELERWEG

JULIANASTRAAT

LANSINKESWEGGEERD

INKSW

EGGEERD

INKSW

EG

GRINDSTRAAT

BINNENHAVENSTRAAT

HAVENKADE

INDUSTRIESTRAATINDUSTRIESTRAAT

STEENBAKKERSWEG

HAVENKADE

HAVENKADE

OU

DE BO

EKELOSEW

EG

BOEK

ELO

SEW

EG

GROENHOFSTRAAT

GROENHOFSTRAAT LEURINKSTRAAT

CSTIAAN

HENGELOHENGELO

HENGELOHENGELO

STREEKZIEKENHUISMIDDEN-TWENTE

HENGELER CLUBRESTAURANT EN TWENTSE

BIERBROUWERIJ

STATIONHENGELO

TWENTSTECHNIEKMUSEUM

HEIM

BERFLO-ES

TWENTEKANAALNOORD I

TWENTEKANAALNOORD II

KLEIGAT

TUINDORPBAD

LOODSSTRAATWERFSTRAATKANAALSTRAATHAAKSBERGERSTRAAT

DELDENERSTRAATDELDENERSTRAAT

BREEMARSWEG

OELERWEG

JULIANASTRAAT

LANSINKESWEGGEERD

INKSW

EGGEERD

INKSW

EG

GRINDSTRAAT

BINNENHAVENSTRAAT

HAVENKADE

INDUSTRIESTRAATINDUSTRIESTRAAT

STEENBAKKERSWEG

HAVENKADE

HAVENKADE

OU

DE BO

EKELOSEW

EG

BOEK

ELO

SEW

EG

GROENHOFSTRAAT

GROENHOFSTRAAT LEURINKSTRAAT

CSTIAAN

STREEKZIEKENHUISMIDDEN-TWENTE

HENGELER CLUBRESTAURANT EN TWENTSE

BIERBROUWERIJ

STATIONHENGELO

TWENTSTECHNIEKMUSEUM

HEIM

BERFLO-ES

HENGELOHENGELO

HENGELOHENGELO

A35

A35

A35

RICHTIN

G A35

A35

N346

PBADTUINDOTTTT DORPBADODO ADTUINDORPBADD

TATATTT AAAASTSTSTT ASSTRAAT VABINNENHAVEN

DUDTRTRSTR

TTRSTRAA

ININDDUSTRIESTRAARA

TTFFG OOOOOO T AG OGROENHOFSTRA

CCCCCCCCCCSRAA

RAATTTT

50.000Technische artikelen

uit voorraad leverbaar•

Vakkundig advies enoptimale service

•24 uurs bestelgemak

via wildkamp.nl•

Meer dan 40 fi lialenin heel Nederland

www.wildkamp.nl

GRATIS GEHAKTBAL!Op vrijdag en zaterdag in januari en februari tussen 12.00 en 14.00 uur voor elke klant*:

Loodsstraat 187553 ED HengeloT 074 - 29 12 194

Openingstijden:ma-vr: 07.30 - 17.30

za: 08.30 - 15.00

*Alleen voor betalende klanten

50.000 TECHNISCHE ARTIKELEN!

servicelijn:053 - 428 06 14

Leprapatiënten met verminkingen aan handen en voeten: mensendie al wat ouder zijn, herinneren zich de beelden maar al te goed.Lepra bestaat nog steeds, al is het aantal patiënten de afgelopentwintig jaar gehalveerd. Mede dankzij het werk van de Leprastichtingis het aantal verminkingen met maar liefst zeventig procent terug-gedrongen. Maar dat is nog niet genoeg. De Leprastichting wil deziekte graag onder controle krijgen. Zodat uiteindelijk iedereen dielepra krijgt er hooguit een vlekje op de huid aan overhoudt en nietmeer bang hoeft te zijn voor handicaps aan handen en voeten.

Wat is lepra?Lepra (ook wel melaatsheid genoemd)wordt veroorzaakt door de leprabacterie.Besmetting vindt plaats door hoesten enniezen. Patiënten die niet tijdig wordenbehandeld, krijgen last van zenuwbe-schadigingen. Handen en voeten rakengevoelloos, waardoor gemakkelijk won-den en ontstekingen ontstaan. Dit kanuiteindelijk leiden tot de kenmerkendeverminkingen.

Het duurt twee tot soms wel tien jaarvoordat de ziekte zich openbaart. Al dietijd is een patiënt wel besmettelijk.Hierdoor is het moeilijk om de keten vanbesmetting te doorbreken. Als de dia-gnose eenmaal is gesteld, worden pati-ënten uit angst voor besmetting en deernstige verminkingen vaak verstoten uithun gemeenschap. Lepra heeft dus nietalleen fysieke gevolgen, maar laat ookpsychisch en sociaal diepe sporen na.

Succesvolle bestrijdingDoor de effectieve bestrijding in de afge-lopen veertig jaar is lepra enorm terugge-drongen. Mede dankzij de inspanningenvan de Leprastichting is het aantal nieu-we patiënten in twintig jaar gehalveerd enis het aantal verminkingen met maar liefst70% teruggedrongen!

In Europa komt lepra sinds de Middel -eeuwen bijna niet meer voor. In delen vanAfrika, Azië en Zuid-Amerika blijft hetechter een lastig te bestrijden ziekte.Want ondanks alle inspanningen komener elk jaar ruim 250.000 nieuwe patiëntenbij. Ongeveer 21.000 hiervan zijn kinde-ren. Bovendien raken er nog steeds men-sen verminkt door lepra door te late ont-dekking. Volgens de Leprastichting is ditniet nodig en kunnen we lepra wel dege-lijk onder controle krijgen.

Opsporen, behandelen en genezenDrie stappen zijn cruciaal bij de bestrij-ding van lepra: opsporen, behandelen engenezen. Door patiënten vroeg op tesporen wordt veel leed voorkomen. Datis echter makkelijker gezegd dangedaan: veel mensen leven in afgelegengebieden en moeten soms dagenlangreizen om bij een gezondheidspost tekomen. Bovendien moeten alle gezond-heidswerkers de symptomen van leprakunnen herkennen. Daarom begeleidt deLeprastichting lokale gezondheidsdien-sten in hun werk en zorgt ze voor aanvul-lende trainingen voor artsen, verpleeg-kundigen en vroedvrouwen.

Wanneer leprapatiënten zijn opgespoord,moeten ze zo snel mogelijk worden

behandeld. Sinds 1982 gebeurt dit metMDT, een zeer effectieve cocktail vanantibiotica. Afhankelijk van het soortlepra duurt de behandeling zes tottwaalf maanden. Na enkele dagen zijnpatiënten niet meer besmettelijk.

Grotere kans op genezingLeprapatiënten hebben dus een veelgrotere kans op genezing dan vroeger.Het is wel noodzakelijk dat ze de kuurafmaken. Veel patiënten hebben de nei-ging om voortijdig te stoppen met hunbehandeling en brengen daarmee huneigen genezing in gevaar. Goede bege-leiding en voorlichting zijn daarom ergbelangrijk.

Het werk van de Leprastichting is erdus op gericht om nieuwe patiënten tij-dig op te sporen. Dat betekent con-creet dat de behandeling voor iedereenbeschikbaar moet zijn. De Lepra -stichting erkent dat lepra met de huidi-ge middelen niet volledig uitgeroeid kanworden. Maar het is wel mogelijk om deziekte onder controle te krijgen en tezorgen dat lepra niet langer een ver-minkende ziekte is.

AANTAL PATIËNTEN DE AFGELOPEN TWINTIG JAAR GEHALVEERDLEPRASTICHTING WIL ZIEKTE HET LAATSTE ZETJE GEVEN

Geef lepra het laatste zetje!De Leprastichting heeft een droom: zorgen dat lepra niet langer een verminkende ziekte is. Hier heeft zij nog zeker twintig jaar voor nodig. Uwbijdrage is onmisbaar: voor slechts 50 euro kan deLeprastichting een patiënt opsporen, behandelen éngenezen. Kijk op www.leprastichting.nl hoe u kunt helpen om lepra het laatste zetje te geven. U kunt ookeen gift overmaken op GIRO 50.500

Kunstgebittenspecialit Protheti-co in Enschede biedt een unieke service: tandtechniek aan huis. Ideaal voor als u slecht ter been bent of om wat voor reden dan ook niet het huis uit kunt.

De tandtechniek aan huis service van Prothetico betekent dat u nog maar één keer naar de praktijk aan de Marssteden hoeft te komen. Dat intakegesprek vindt plaats met de tandarts. ‘Bij dat eerste gesprek ben ik ook aanwezig’, aldus tandtechnieker Carlo Hom-mel. ‘Dat betekent dat als ik aan het werk ga met een kunstgebit, ik beter rekening kan houden met de wensen van de patiënt.’ Na het eerste intakegesprek kan

de rest van het proces, zoals de modellenfase en de pasfase, aan huis worden afgewerkt.

Een extra voordeel van de tand-techniek aan huis service, is dat u ook voor reparaties het huis niet meer uit hoeft.

Prothetico is een kunstgebit-tenspecialist met alle specialisten en alle kennis onder één dak, waardoor het ga-rant staat voor snelle lever- tijden en een uitstekende kwali-teit.

Prothetico heeft een eigen tand-arts-implantoloog en tandtech-nici in dienst.

Prothetico Marssteden 90, Enschede Tel. 053 – 4280612, www.prothetico.nl

Prothetico heeft service hoog in het vaandel staan

Tandtechniek aan huis INTYPISCH

Een klein scheurtje in uw kunstgebit of een mis-sende tand. Erg vervelend, en dus wilt u zo snel moge-lijk geholpen worden. Iets dat ze bij Prothetico goed begrijpen. ‘Bij ons zijn de wachttijden erg kort’, al-dus tandtechnieker Carlo Hommel. ‘Bij een noodge-val kan een patiënt gewoon langskomen en dan wordt de reparatie aan het kunst-

gebit direct uitgevoerd.’ Sterk servicegericht dus, ook in het weekend. Hommel: ‘We zijn gewoon op zater-dag en zondag te bereiken. Mocht je er zondagochtend achter komen dat er iets mis is met je kunstgebit, dan kunnen we nog dezelfde dag het probleem verhelpen.’ Prothetico is een kunstge-bittenspecialist met alle specialisten en alle kennis

onder één dak, waardoor het garant staat voor snelle le-vertijden en een uitstekende kwaliteit. Prothetico heeft een eigen tandarts-implan-toloog en tandtechnici in dienst. Prothetico werkt met de nieuwste technieken en de meest hoogwaardige ma-terialen. Ook heeft Protheti-co contracten met bijna alle grote verzekeraars.

ProtheticoMarssteden 90, EnschedeTel: 053 – 428 06 12www.prothetico.nl

Uw gebit is uw visitekaartje, u kunt niet zonder uw mooie glimlach. En dus is het vervelend als u een probleem heeft met uw kunstgebit. Dat begrijpen de deskundigen bij van Prothetico in Enschede maar al te goed, en daarom bieden zij supersnelle service.

Supersnelle service bij kunstgebittenspecialist Prothetico

Klaar terwijl u wacht

Wekelijks 50 tot 100 vernieuwde artikelen

WWW.SPEELTJESENZO.NL

VANAF 14 JULI ONLINEAltijd wat spannends!

Massage Oil Candle Delight

€ 29,95

Cut it outMini-dress

€ 34,95

€ 17,95

CoolmannBodyglide

€ 12,95

LoveMask

€ 17,95

SpirituaMassage-kaars

€ 12,95NetkousenGrof

Getfertsingel 162 7513 GE Enschede Tel.: 06 - 43451600 / 06 - 53339722

Openingstijden: Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur Donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Alles voor bodemprijzen!

www.viwonen.nl

Matrassen vanaf € 29,-

STOELENTAFELSBANKSTELLENKASTENBOXSPRINGSMATRASSEN

De goedkoopste, omdat het kan.

GETFERSINGEL 162C7513 GE ENSChEDE*Zowel afhalen als bezorgen

ShowRoomdi. t/m za. 10.00 - 18.00 uurdo + vr. koopavond tot 21.00 uur

[email protected]

Wij zijn verhuisd naar getfersingel!

Wij ontvangen u graag in ons vernieuWde

shoWroom

alles uit voorraad leverbaar!

nieuW in doos!

Uw voordeel op de Peugeot 208 Envy & Griffe: tot wel € 4.083,-

3 jaar garantie + 3 jaar onderhoud + 3 jaar assistance0% rente bij 3 jaar financiering

Bij Broekhuis hebben wij nu een zeer aan-trekkelijke aanbieding voor u. Op de Peugeot 208 Envy en Griffe met de 3+3+3 deal ontvangt u nu tot maar liefst 4.083,- voordeel! Deze modellen zijn beiden uitgevoerd met de beproefde 1.4 VTi-motor, dé winnaar in de Autoweek Multitest. Daarnaast hebben beide uitvoeringen een rijke uitrusting. Kortom, wellicht is dit het juiste moment voor de aanschaf van deze fantastische auto.

3+3+3

deal

50x

Broekhuis HengeloWegtersweg 4(T) 074 - 255 06 00

Broekhuis enschedeHaaksbergerstraat 159(T) 053 - 430 01 12

Broekhuis almeloTwentepoort West 1(T) 0546 - 85 10 00

Broekhuis OldenzaalHamburgstraat 30(T) 0541 - 51 34 71

50x Peugeot 208 1.4 VTI envy & Griffe met de voordelige 3+3+3 deal!

208 eNVY 1.4 VTI • Parkeerhulp achter

• Mistlampen voor

• Parkeerhulppakket

• Climate Control

• Peugeot Connect Nav

Vanaf € 18.490,-

208 GRIFFe 1.4 VTI • Specifiek leder ‘Griffe’ in zwart of twotone zwart/lichtgrijs

• Peugeot Connect Nav

• Extra getinte zij- en achterruit

• Middenarmsteun

• 16’’ lichtmetalen velgen

• Parkeerhulpset

Vanaf € 20.990,-

KooP nU En ProfitEEr Extra van

€ 1.000,- bElastinGvoordEEl

* Vraag naar de voorwaarden op een van onze vestigingen, aktie is geldig zolang

de voorraad strekt, afbeeldingen kunnen afwijken van het getoonde aktie model.

Cheque ter waarde van € 750,- extra inruil

Tegen inlevering van deze cheque ontvangt u eenmalig € 750,- extra inruilwaarde voor uw huidige auto bij inruil op een Peugeot 208 Envy of 208 Griffe uit voorraad. Overige modellen of

uitvoeringen zijn uitgesloten. Zolang de voorraad strekt.

Hart van Enschede 32

Documents

Transcript of Hart van Enschede 32