HANDLEIDING Circulation Pro

"

" "

!"#$%&'(")*+,#)+-+.'*/&0"/"*1+

2%"$3+4('#(+5%"/0+

'()"*+","-("./0.1'2)/*3"+0*"/4"((3"('(5)0*"614.1'2/0"4)/61'2)/("7(648"2++2022)"

(3"523"/39(:()";*0-(3"?JLQECRMCKF" " " " " " " _"*K@?E@?D?K"MBK"Q?A"BSSBEBBA"" " " " `")?LQKCJLQ?"F?F?M?KJ" " " " " " a" " " " "9?GEHCIJCKJAEHLAC?J" " " " " " ^")ENHGD?JQNNACKF" " " " " " !&"*K@?EQNH@"?K"BBKG?M?DCKF?K" " " " !["

*SG?EF?K" " " " " " " !_"2OMBD" " " " " " " " !_"9?KNEUBDCJ??E@?"JbUGND?K" " " " " !_"9BEBKAC?" " " " " " " !`"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

3

"

" "

6*&0"/"*1++

=BEA?DCRI"@BKI"MNNE"@?"BBKJLQBO"MBK"@?".CELHDBACNK"+EN#"1"JABBA"NS"Q?A"SHKA"A?"F?KC?A?K"MBK"@?"MNNE@?D?K"MBK"??K"SENO?JJCNK??D"LCELHDBAC?BSSBEBBA"F?VNNK"GCR"H"AQHCJc""-?".CELHDBACNK"+EN"CJ"??K"(D?IAEN"6HJLHDBCE"4ACUHDBAC?"7(648"BSSBEBBA"?K"Q??OA"ANA"@N?D"@?"GDN?@LCELHDBAC?"CK"@?"MN?A?K"?K"NK@?EG?K?K"NS"??K"M?CDCF?"?K"?OO?LAC?M?"UBKC?E"A?"M?EG?A?\E?K#"(64"VNE@A"BD"CK"M?D?"PC?I?KQHCP?K"?K"IDCKC?I?K"AN?F?SBJA"?K"CJ"??K"KNK\CKMBJC?M?"JSC?E\G?QBK@?DCKF"?K"JSC?EANKCKF\A?LQKC?I"G?@N?D@"BDJ"NK@?EJA?HKCKFN?O?KCKF#"""

'??J"MddE"F?GEHCI"BDD?"CKONEUBAC?"CK"@?P?"QBK@D?C@CKF"FN?@"@NNE"?K"G?VBBE"@?"QBK@D?C@CKF"PN@BA"H"@?P?"DBA?E"BDACR@"IBK"EBB@SD?F?K#""""-N?DT".CELHDBACNK"+EN"CJ"??K"?D?IAEN"UHJLHDBCE?"JACUHDBANE"A?E"M?EDCLQACKF"MBK"JSC?ESCRKY"Q?A"M?EG?A?E?K"MBK"@?"GDN?@LCELHDBAC?Y"Q?A"NKAJSBKK?K"MBK"JACRM?"JSC?E?KY"Q?A"M?EUCK@?E?K"MBK"NSF?PVNDD?K"MN?A?K"?K"?KI?DJY"Q?A"M?EPBLQA?K"MBK"M?EUN?C@?"?K"SCRKDCRI?"G?K?K"?K"UBBIA"@NEJBBDOD?eC?"G?V?FCKF?K#"-CA"F?G?HEA"@NNE"UC@@?D"MBK"?D?IAENKCJLQ?"JACUHDBAC?"MBK"@?"P?\KHV?K"MCB"?D?IAEN@?KSB@J"NS"@?"QHC@"NO"MCB"@?"MN?ASDBA?K#"""-?".CELHDBACNK"+EN"V?EIA"BDJ"MNDFAT"@?"MN?A\"?K"IHCAJSC?E?K"AE?II?K"JBU?K"?K"NKAJSBKK?K"NU"PN"??K"fSNUS?K@g"?OO?LA"LE?hE?K#""-CA"?OO?LA"JCUHD??EA"@?"KBAHHEDCRI?"GDN?@LCELHDBAC?"MBK"Q?A"DCLQBBU"ACR@?KJ"Q?A"DNS?K#"2DJ"@?"IHCAJSC?E"JBU?KAE?IA"VNE@A"Q?A"GDN?@"CK"@?"@C?SDCFF?K@?"B@?EJ"MBK"Q?A"G??K"F?SNUSA"?K"M?E@?E"F?JAHV@"CK"@?"ECLQACKF"MBK"Q?A"QBEA#"-?P?"BLAC?"MNNE\INUA"NS"??K"?OO?LAC?M?"UBKC?E"Q?A"JBU?KIDNKA?K"MBK"GDN?@#"""""""""""""""""

+

+

+

+

+

+

+

+

+

"

" "

80&'*1#"930+"*:)#;'("0+"

\ '??J"BDD?"CKONEUBAC?"FN?@"@NNE"BDMNE?KJ"Q?A"BSSBEBBA"A?"F?GEHCI?K""\ .NKAEND??E"NO"BDD?"NK@?E@?D?K"CK"@?"@NNJ"PCAA?K"""\ >?JAH@??E"BDD?J"BDMNE?KJ"Q?A"BSSBEBBA"A?"F?GEHCI?K""""

"

50

4

"

" "

+ +"

" " " " " " " " " ""\ " " " " " " " """\ " " " " " " """"

"

+" " " " " " ""

\ " " " " ""\ " " " " ""\ " " " " " " " " " " " ""

"

" " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " """"

"" " " " " " " " " """

\ " " " " " " " " " " " " """

"

>''#?$7%@"*1++

6*/"0*+0#+?A#'30+"?+NEJAY"VBKA"QC?EU??"DNNSA"H"ECJCLN"NS"QBEAECAU?JANNEKCJJ?K"\ 6NK@Y"BBKF?ABJA?"QHC@"NO"NS?K"VNK@?K""\ 4LQEBUU?KY"F?PVNDD?KY"EN@?Y"F?iKO?LA??E@?"NO"NKAJANI?K"QHC@"NO"QHC@M?E@CIICKF?K"

7GCRMNNEG??D@"jD?GCACJY"AENUGN"OD?GCACJY"JSBAB@?E?K8"\ 0?L?KA?"GE?HI?K"\ *F?K"NO"CK"DCLQBBUJQNDA?J"

"

" "

5

"

" "

" " " " " " " " " ""

" " " " " " " " " " "

" ""\ " " " " " " " " " " " "

" " " " " " " " ""\" 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"LNUGCKBAC?"U?A"?D?IAENKCJLQ?"UNKCANE"BSSBEBAHHE"

7 " " " " " " " " " " "" " ""

"

E0(+)A+

+

\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"HCAJDHCA?K@"NS"??K"KNEUBD?Y"CKABLA?Y"JLQNK?"?K"F?PNK@?"QHC@#""

"\ /K@C?K"H"PCLQ"KC?A"FN?@"MN?DA"ACR@?KJ"Q?A"F?GEHCI"MBK"@?".CELHDBACNK"+ENY"NO"CK"F?MBD"

Q?A"BSSBEBBA"KC?A"FN?@"V?EIAY"JANS"@?"G?QBK@?DCKF"@BK"@CE?LA#""

\ +DBBAJ"@?"?D?IAEN@?KSB@J"KC?A"NS"??K"BK@?E"S?EJNNK"ACR@?KJ"Q?A"F?GEHCI"MBK"Q?A"BS\SBEBBA#"-CA"IBK"D?C@?K"ANA"??K"JA?EI?"?D?IAECJLQ?"JLQNI#""

"\ 9?GEHCI"@?".CELHDBACNK"+EN"KC?A"CK"GB@Y"@NHLQ?"NO"CK"BK@?E?"MNLQACF?Y"PNBDJ"GB@IB\

U?EJY"?M?K"UCK"ACR@?KJ"Q?A"JDBS?KY"BHANECR@?KY"G?@C?K?K"MBK"UBLQCK?J"NO"ACR@?KJ"BK\@?E?"BLACMCA?CA?K"VBBEGCR"?D?IAECJLQ?"JACUHDBAC?"F?MBBEDCRI"IBK"PCRK#""

"\

6"

" "

80?$7#"9

7"

" "

H0$7*"?$70+1010

8

"

" "

50D#%"3?"*?(#%$("0?""2@BSA?E"BBKJDHCA?K""!8"4A??I"Q?A"ID?CK?"-."JA?II?EAR?"CK"@?"BBKJDHCACKF"NS"Q?A"BSSBEBBA#""7=NH@"@?".CELHDBACNK"+EN"FN?@"MBJA"BDJ"H"Q?A"JA?II?EAR?"SDBBAJA8""$8"4DHCA"@?"B@BSA?E"BBK"NS"Q?A"QNNO@K?AV?EI#".NKAEND??E"NO"@?"MNDABF?"@?"RHCJA?"CJ#""""'?A"NST"9?GEHCI"@?"NECFCK?D?"B@BSA?E#"6NKA??E"@?"B@BSA?E"KC?A"P?DO"?K"GE?KF"F??K"VCRPCKF?K"BBK#"-CA"CJ"F?MBBEDCRI"MNNE"HP?DO"?K"Q?A"BSSBEBBA"IBK"QC?E@NNE"IBSNA"FBBK#"""

"

8'((0#"9+$)*(#)&0#0*+0*+*"0%@0+A&''(?0*+I*"0(+;0010&0

9

"

" "

G)0(A&'(0*+

4(";%&'("0+MMN4!.O>6P5=+9B"KNNCA"NS"@?".CELHDBACNK"+EN"JABBK#""4('A+Q+-+,&''(?+%@+D&)(0+

10

"

" "

ERH+F,=+;CR"B@MCJ?E?K"H"NU"LNK@HLACM?"F?D"NS"HV"MN?A"A?"F?GEHCI?K"MNNE"??K"G?A?E?"F?D?C@CKF"?K"JACUHDBAC?#""""=?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MNNE"Q?A"G?E?CI?K"MBK"??K"NSACUBD?"UHJLHDBCE?"JACUHDBAC?"M?EJLQCDA"MBK"S?EJNNK"ANA"S?EJNNK#"=?A"BSSBEBBA"IBK"M?CDCF"F?GEHCIA"VNE@?K"GCR"??K"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MBK"!"ANA"UBeCUBBD"^^#""(E"PCAA?K"!["AQ?EBS?HACJLQ?"UN@C"NS"Q?A"BSSBEBBA"@C?"?DIBBE"ACR@?KJ"@?"G?QBK@?DCKF"BHANUB\ACJLQ"BOVCJJ?D?K#"/?@?E?"UCKHHA"JABEA"??K"KC?HV?"UN@HJ#"""

2DJ"H"HV"MN?A?K"MBK"@?"MN?ASDBA?K"QBBDAY"QNNEA"H"@EC?"I??E"??K"INEA?"SC?S#"=?A"CKA?KJCA?CAKC\M?BH"PBD"@CE?LA"NS"f%g"INU?K"A?"JABBK#"""

4('A+W+-+MAA'#''(+%"(T0((0*+=?A"BSSBEBBA"?K"@CJSDBb"PHDD?K"BHANUBACJLQ"HCAFBBK"BDJ"@?"G?QBK@?DCKF"IDBBE"CJ"?K"@?"ACU?E"NS"KHD"INUA"A?"JABBK#"""+

*U"Q?A"BSSBEBBA"QBK@UBACF"HCA"A?"P?AA?KY"@EHIA"H"@?"BBKXHCA"IKNS"o "p"CK"NS"Q?A"BSSBEBBA"NO"NS"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF#""""

R&03(#)/0*A'/?++

E"$7'';??(";%&'("0+I J+4(0A+

+

4('A+K+-+4&%"(+/0+A'/?+''*+)A+/0+3'D0&++

=BBD"@?"SB@J"HCA"@?"M?EP?F?D@?"M?ESBIICKFZ"SDBBAJ"@?"IBG?DJ"CK"@?"?D?IAEN@?KSB@J#"'?A"NS"@BA"?E"F??K"U?ABD?K"SHKA?K"HCAJA?I?K#"""4('A+Q+-+4(003+/0+3'D0&?+"*+70(+'AA'#''(++

+BI"Q?A"JA?II?EAR?"BBK"Q?A"HCA?CK@?"MBK"@?"IBG?D"MBJA"?K"JA??I"Q?A"JA?II?EAR?"CK"@?"BBKJDHC\ACKF"MBK"Q?A"BSSBEBBA#"""ERH+F,=+

:NEF"?EMNNE"@BA"@?".CELHDBACNK"+EN"1/)"JABBA#""4('A+S+-+.0(+A&''(?0*+

11

"

" "

4('A+V+-+807'*/0&"*1?/%%#+"*?(0&&0*++

6?A"@?""o "p"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"NO"BOJABK@JG?@C?KCKF"JA?DA"H"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"CK#"-?"

G?QBK@?DCKFJ@HHE"IBK"CKF?JA?D@"VNE@?K"NS"!"ANA"^^"UCKHA?K#"""4('A+W+-+807'*/0&"*1+?('#(0*+0*+"*(0*?"(0"(+"*?(0&&0*++

9?GEHCI"@?"\X]"o p"IKNS"NS"Q?A"BSSBEBBA"NO"@CJSDBb"NU"@?"CKA?KJCA?CA"CK"A?"JA?DD?K#"*S"Q?A"

NHASHA"CKA?KJCA?CA"@CJSDBb"o p"G?FCKA"@?"CKF?JA?D@?"ACR@"MBK"W%"UCKHA?K"A?EHF"A?"A?DD?K#"6?A"

@?"\X]"o "p"IKNSS?K"IHKA"H"@?"G?QBK@?DCKF"M?EINEA?K"NO"M?ED?KF?K#""

ERH+F,=+

"=?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MNNE"Q?A"G?E?CI?K"MBK"??K"NSACUBD?"UHJLHDBCE?"JACUHDBAC?"M?EJLQCDA"MBK"S?EJNNK"ANA"S?EJNNK#"=?A"BSSBEBBA"IBK"M?CDCF"F?GEHCIA"VNE@?K"GCR"??K"CKA?KJCA?CAKCM?BH"MBK"!"ANA"UBeCUBBD"^^#""(E"PCAA?K"!["AQ?EBS?HACJLQ?"UN@C"NS"Q?A"BSSBEBBA"@C?"?DIBBE"ACR@?KJ"@?"G?QBK@?DCKF"BHANUB\ACJLQ"BOVCJJ?D?K#"/?@?E?"UCKHHA"JABEA"??K"KC?HV?"UN@HJ#""/K@C?K"@?"JACUHDBAC?"NKSE?AACF"BBKMN?DAY"IHKA"H"Q?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"KBBE"G?K?@?K"BBKSBJ\J?K#"3??U"LNKABLA"NS"U?A"HV"G?QBK@?D?K@"BEAJ"BDJ"H"IDBLQA?K"GDCROA"QNH@?K#""*S"Q?A"UNU?KA"@BA"H"@?"?D?IAEN@?KSB@J"MBK"HV"DCLQBBU"QBBDAY"QNNEA"H"@EC?"I??E"??K"INEA?"SC?S#"=?A"CKA?KJCA?CAKCM?BH"PBD"@CE?LA"NS"f%g"INU?K"A?"JABBK#"""4('A+X+-+.0(+'AA'#''(+%"(T0((0*+

=?A"BSSBEBBA"?K"@CJSDBb"JLQBI?D?K"G?C@?K"BHANUBACJLQ"HCA"NS"Q?A"UNU?KA"@BA"@?"CKF?JA?D@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"CJ"BOF?DNS?K"?K"@?"ACU?E"NS"q%r"JABBA#""+

1"IHKA"Q?A"BSSBEBBA"QBK@UBACF"HCAJLQBI?D?K"@NNE"@?"BBKXHCA"IKNS"CK"A?"@EHII?K"NS"Q?A"BS\SBEBBA"NO"NS"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF#"""

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

1.2014

12

"

" "

4(0A:%*$("0++

1"IHKA"U?A"HV"MN?A?K"NS"@?"MN?ASDBA?K"JA?SG?V?FCKF?K"UBI?K#"=?A"BBKABD"G?V?FCKF?K"VNE@A"CK"JABK@Gb"UN@HJ"NS"Q?A"'(-"@CJSDBb"V??EF?F?M?K#"/K@C?K"H"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"UN@HJ"Q??OA"CKF?JA?D@Y"VNE@?K"E?JS?LAC?M?DCRI"@?"E?JA?E?K@?"ACR@"?K"Q?A"BBKABD"JA?SG?V?\FCKF?K"C?@?E?"$%"J?LNK@?K"NU"?K"NU"V??EF?F?M?K#"/?@?E?"JA?SG?V?FCKF"VNE@A"NS"Q?A"NK\

@?EJA?"'(-"@CJSDBb"V??EF?F?M?K"7KBBJA"Q?A"o "p"JbUGNND8#"/?@?E?"!%%"JA?SG?V?FCKF?K"

VNE@?K"NS"Q?A"UC@@?DJA?"'(-"@CJSDBb"V??EF?F?M?K"7KBBJA"Q?A""o p"JbUGNND8#"/?@?E?"

!%#%%%"JA?SG?V?FCKF?K"VNE@?K"V??EF?F?M?K"NS"Q?A"GNM?KJA?"'(-"@CJSDBb"7KBBJA"Q?A"o "p"

JbUGNND#"/K@C?K"?E"GCKK?K"!"UCKHHA"F??K"G?V?FCKF"CJY"PBD"Q?A"o "p"'(-"@CJSDBb"@?"G?QBK\

@?DCKFJ@HHE"V??EF?M?KY"Q?A"o p"'(-"@CJSDBb"@?"CKA?KJCA?CA"MNNE"MN?AJACUHDBAC?"CKA?KJCA?CA"

V??EF?M?KY"Q?A"o "p""'(-"@CJSDBb"@?"CKA?KJCA?CA"MNNE"DCLQBBUJJACUHDBAC?#"2DD?"F?F?M?KJ"VNE\@?K"KBBE"q%r"F?E?J?A"BDJ"Q?A"BSSBEBBA"VNE@A"HCAF?P?A#"2DJ"H"@?"G?QBK@?DCKFJ@HHE"UN@HJ"Q??OA"CKF?JA?D@Y"PBD"Q?A"BSSBEBBA"BHANUBACJLQ"HCAJLQBI?D?K#"1"QNNEA"@EC?"I??E"??K"INEA?"SC?S"PN@EB"@?"G?QBK@?DCKF"NS"q%r"INUA#"""

M:?('*/?D0/"0*"*1+

+

6?A"@?"BOJABK@JG?@C?KCKF"IHKA"H"EHJACF"BLQA?ENM?E"PCAA?K"?K"Q?A"BSSBEBBA"G?@C?K?K"PNK@?E"MNNENM?E"A?"QN?M?K"GHCF?K#"(E"VNE@?K"AV??"!Y[

13

"

" "

H#)%D&047))("*1+F

14"

" "

IHKK?K"QC?E@NNE"NM?EG?