GZBW Uitgave 4 - September

Vierde jaargang nummer: 4 September 2012

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R W E S T L A N D !

Pagina 3 Pagina 9 Pagina 15 Pagina 23

In deze uitgave o.a.

FRONTtaal

‘Veel nieuwbouw’Beste lezers. Terwijl het nog aardig nazomert en de verkiezingsuitslag bekend is, kunt u weer genieten van een nieuwe uitgave van ‘Gezond Zijn / Beter Worden’. Als u helderziende bent, weet u wat voor maatregelen er op ons af komen in de nieuwe regeringsperiode, maar ook wat de gevolgen zullen zijn. En anders zult u, net als ik, geduldig moeten afwachten en hopen op positief nieuws. In deze extra dikke uitgave van GZBW praten we o.a. met Paula de Jong, voorzitter van de Nederlandse Coeliakie Vereniging, afd. Zuid Holland. Op de pagina’s van het Haga Ziekenhuis het laatste nieuws over de nieuwbouw aan de Leyweg en de opening van het z.g. Spoedplein. Uiteraard ontbreken de Westlandse gemeen-tepagina’s niet met weer een column van een ‘vooruitdenkende’ wethouder Marga de Goeij. AdFyisio opent de deuren van haar nieuwe pand, wij spraken met de snelste man van De Lier, Maurice van Veldhooven. Over nieuwbouw ge-sproken. Op de pagina’s van Reinier de Graaf het allerlaatste nieuws over de bouwplannen en aan-dacht voor optimale zorg bij een beroerte. Wilma Batist (Careyn) vertelt over het project ‘Het Dorp’ en op de tandartspagina’s pleit Lammert Smit voor betere tandzorg voor onze kwetsbare ouderen. In onze rubiek ’t Is altijd lente’ kijken we in de ogen van doktersassistente Riek van Gaalen en sluiten we af met een interview met Ron Sponselee (GGD Delfland) die trots is op de realisatie van een van de modernste psychiatri-sche ziekenhuizen van Nederland. Kortom, GZBW is weer de moeite van het lezen waard. Na de verspreiding liggen losse afhaalexemplaren bij de apotheken en Stip-loketten. Namens onze redactie wens ik u veel leesplezier en …. een prachtig kleurende herfst toe! Peter KeijzerUitgever

Berichtgeving op pagina’s 4 en 5

Verschijnt huis aan huis in:

Gemeente WestlandHoek van Holland

Maasland

Careyn brengt met haar visie van ‘Het Dorp” de wijkverpleegkundige terug in de wijk. De wijkverpleegkundige en haar team van verzorgenden en verpleegkundigen organi-seren samen met de huisarts, welzijnsorganisaties, de gemeente en andere partijen de zorg in de wijk.

Het streven hierbij is dat mensen zo lang mogelijk zelf thuis hun leven kunnen re-gelen, dat mantelzorgers en vrijwilligers optimaal ondersteund worden en de inzet van professionele zorgverleners kan wor-den uitgesteld. Waarom deze verandering van koers? “Van oudsher was de wijkver-pleegkundige in een dorp of gemeenschap de spil in de zorg voor mensen thuis. Zij hield zuigelingenspreekuren en verzorgde ouderen en chronisch zieken thuis. Altijd in samenwerking met de huisarts. Ook speelde zij een belangrijke rol bij preventie. Bijvoor-beeld met voorlichting over hygiene thuis en het voorkomen van verspreiding van ziektes zoals tuberculose. De wijkverpleeg-kundige was duidelijk zichtbaar en makkelijk aanspreekbaar. In de loop der jaren zijn haar taken veranderd”, legt Marjolein van Bommel uit. “Door bezuinigingen vanuit de overheid lag de nadruk steeds meer op efficiency en productie, met steeds meer regelgeving en administratieve ballast. De laatste jaren zien we een omslag in het den-ken. De overheid ziet weer in hoe belangrijk een goede wijkverpleegkundige in een dorp of wijk is. Door de toenemende vergrijzing is het belangrijk dat mensen zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen in de thuissituatie, zonder een beroep te moeten doen op dure vormen van hulpverlening. De overheid wil graag dat weer meer zorg door buren en familie wordt uitgevoerd. De wijkverpleeg-kundige heeft een belangrijke rol in het ondersteunen van mantelzorgers en vrijwil-ligers. Ook voor preventie is weer aandacht, zij het nu vooral op het gebied van voorko-men van de moderne welvaartsziektes”.

Korte lijnen Careyn speelt in op deze ontwikkelingen door de visie van het “Het Dorp”. Hierin krijgt de verpleegkundige haar rol als spil in de wijk weer terug. Ook organiseert de wijkverpleegkundige persoonlijke zorg en maakt de verbinding met welzijn in de di-recte leefomgeving van klanten. Een manier

van werken die samenhang brengt in de zorgen welzijnsdiensten in wijken en buur-ten en uitgaat van betrokkenheid. Het gaat dus niet uitsluitend om zorg, maar ook om welzijn en preventie. Teams blijken vaak uitstekend in staat om hun zaken zelf te regelen, ondersteund door een goede orga-nisatie kunnen zij heel zelfstandig werken. Op den duur is er minder overhead nodig en blijft er meer tijd voor de klant over,” aldus Marjolein, die aangeeft dat de klant er zeker iets van zal gaan merken. “Men zal merken dat zij of hij vanuit een kleiner team

Regiomanager Marjolein van Bommel (Careyn):

Wijkzuster wordt weer ‘de spil’ in de zorg bij mensen thuis

geholpen wordt, er zijn minder verschillende gezichten. Ook zullen de lijnen merkbaar korter zijn, vragen worden sneller beant-woord. Net als de directe woonomgeving waar zorg, welzijn en informele zorg beter op elkaar afgestemd zijn. Ook worden er inloopspreekuren georganiseerd.” Wijk-verpleegkundige Danielle: “Voor de klant wordt zorg en welzijn zo goed en eenvou-dig mogelijk georganiseerd. Werken volgens ‘Het Dorp’ betekent: dichtbij en betrokken zijn met de nadruk op zelfregie, preventie en samenwerken. Dat doen we samen met mantelzorgers, vrijwilligers, huisartsen, ver-zekeraars, paramedici, welzijn, ziekenhuizen en woningcorporaties. De klant komt hier-mee nog meer centraal te staan” (zie ook pagina 15).

Wijkverpleegkundige Daniëlle: “Geen onnodige administratieve rompslomp maar korte lijnen en snelle oplossingen”.

Paula de Jong: ‘ Altijd mijn overlevingstas bij me’

AdFysio: ‘ Nieuwbouw ge-richt op persoon-lijke aanpak’

Careyn: Zolang mogelijk zelfstandig kunnen leven

GGZ Delfland: Nieuwbouw ziekenhuis nadert voltooiing

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R W E S T L A N D !2

September 2012 Gezond Zijn / Beter Worden

Advertorial

Diagnostisch Centrum Schiedam Spreekuren, onderzoeken en behandelingen zonder wachtlijst

Geen zin om lang te wachten tot u een MRI-scan of een röntgenfoto kunt laten maken? DC Schiedam is een medisch-specialistisch centrum waar u zonder wachtlijst terechtkunt voor een groot aantal spreekuren, onderzoeken en behandelingen. DC Schiedam biedt hoogwaar-dige zorg in een kleinschalige en patiëntvriendelijke omgeving. Ervaren specialisten nemen echt de tijd voor u. Met een verwijsbrief van de (huis)arts worden vrijwel al onze verrichtingen vergoed door uw zorgverzekeraar.

Nieuw in het centrum; botdichtheidsmetingDC Schiedam is onlangs uitgebreid met een DEXA-scan. Dit is een laag energetisch röntgen-apparaat om de botdichtheid te meten, ook wel dexametrie genoemd. Tijdens dit onderzoek wordt een een röntgenscan van de onderrug, linkerheup of rechterheup gemaakt. Hiermee is het mogelijk de hoeveelheid kalk in de botten te meten, en zo te kijken of er eventueel sprake is van botontkalking (osteoporose). Met een verwijzing van uw arts kunt u, vaak binnen 24 uur, een afspraak maken.

Spreekuur neurologieHet centrum biedt het spreekuur neurologie voor mensen met herniaklachten in rug of nek. Dit spreekuur wordt verzorgd door neuroloog dr. C. Bulens. Als u aanvullend onderzoek nodig hebt, zoals een röntgenfoto of een MRI-scan, dan plannen wij dit op dezelfde dag in. Voor u als patiënt betekent dit: spreekuur, onderzoek en behandeladvies in één dag.

Gynaecologisch en prenataal spreekuur Ook nieuw bij DC Schiedam is het gynaecologisch en prenataal spreekuur. De gynaecologen dr. J. Lind en dr. C.A. Yedema (tevens Spaanstalig) houden wekelijks spreekuren waar u te-rechtkunt voor bijvoorbeeld:

- verloskundige echo’s (zoals termijnecho, screening naar syndroom van Down, 20-wekenecho)

- gynaecologische echo’s- menstruatieproblemen - overgangsklachten - anticonceptie, zoals het plaatsen van een spiraal of implantatiestaafje - uitstrijkjes- gynaecologische check-up

Mocht het nodig zijn, dan kunnen na dit spreekuur aanvullende onderzoeken plaatsvinden.

Maag- en darmonderzoek De MDL-artsen (maag-darm-leverartsen) van het IJsselland Ziekenhuis hebben in DC Schiedameen MDL-poli voor darmonderzoek (colonoscopie en sigmoïdoscopie) en maagonderzoek (gastros-copie). Met deze onderzoeken is het mogelijk bepaalde ziekten aan slokdarm, maag en dikke darm op te sporen. DC Schiedam beschikt over een uitgebreide dagbehandeling, waardoor het mogelijk is om het onderzoek met een roesje te ondergaan. Op de dagbehandeling kunt u na het onderzoek rustig bijkomen en wordt u verzorgd door een verpleegkundige. Later op de dag mag u na goedkeuring van de specialist naar huis. Is verdere behandeling noodzakelijk, dan zullen wij snel een afspraak voor u regelen bij de MDL-arts of bij een chirurg bij u in de buurt.

Waarvoor kunt u snel bij DC Schiedam terecht?

• Botdichtheidsmeting• Echografie • Maag- en darmonderzoek• MRI-onderzoek • Prenatale onderzoeken• Röntgenonderzoek• Spreekuren gynaecologie en neurologie

Wist u dat het Diagnostisch Centrum Schiedam vanuit het Westland heel goed bereik-baar is? DC Schiedam is gevestigd in Medisch Centrum Schiedam-Rijnmond. Vanaf de snelweg A20 neemt u afslag Schiedam-Noord. In uw navigatie kunt u Valeriusstraat 3 invoeren als bestemming. Naast ons gebouw kunt u gratis parkeren. (De slagboom opent automatisch.)

Voor meer informatie of voor een afspraak:DC Schiedam Laan van Bol’es 3 3122 AE Schiedam tel. (010) 449 32 80 fax. (010) 449 32 99 [email protected]

www.dc-groep.com

DC Schiedam maakt deel uit van DC Groep, een keten van dertien medisch-specialistische centra. Elk centrum van DC Groep heeft een eigen aanbod van verzekerde zorg en staat voor efficiëntie en professionaliteit. De kwaliteit binnen de centra wordt gewaarborgd door het ZKN-keurmerk en het ISO 9001-2008-certificaat.

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R W E S T L A N D ! 3


Dialyse tegen Alzheimer? We winnen de strijd tegen Alzheimer ieder jaar een beetje. Duitse onderzoekers hebben net weer een belangrijke slag geslagen. Ze hebben aangetoond dat dialyse - een mechanische bloedwassing gebruikt door nietpatiënten - ook wel eens goed zou kunnen zijn voor men-sen die aan Alzheimer lijden. Dat komt door de ontdekking dat beschadigde afweerstoffen hersenweefsel laten afsterven en zo Alzheimer veroorzaken. De experimenten, die met ratten gedaan zijn, zullen nu eerst bij mensen nage-daan moeten worden. Pas dan kan worden nagedacht over een mogelijke grootschalige inzet van bloedzuiverende middelen tegen Alzheimer onder risicogroepen.

Overal EHBO De vernieuwde EHBO App bevat de meest voorkomende ongevallen met kinderen. Wat te doen bijvoorbeeld bij bloedneuzen, brand-wonden, een hersenschudding en bewus-teloosheid. Ook is de App aangevuld met de beste behandelingen bij sportblessures, zoals botbreuken, spierscheuringen, hersenschud-dingen en zweepslag. Even downloaden en voortaan kun jij helpen als kinderen of sporters in de problemen raken. http://www.rodekruis.nl/eerste-hulp/paginas/ehbo-app.aspx

Vrouwen overlijden minder aan huidkanker Vrouwen hebben 30 procent minder kans op uitzaaiingen en overlijden als zij een mela-noom hebben ten opzichte van mannen. Ver-moedelijk speelt een biologisch verschil een belangrijke rol bij de bescherming tegen deze vorm van huidkanker, aldus onderzoekers van het Rotterdamse Erasmus Medisch Centrum. De onderzoekers namen 2600 mannen en vrouwen met niet-uitgezaaide melanomen onder de loep. Daaruit bleek dat vrouwen enorm in het voordeel zijn, ongeacht waar op het lichaam de tumor zich bevindt of de dikte ervan. Waardoor dat precies komt is nog onduidelijk, dat zal uit een vervolgonderzoek moeten blijken.

Nederlands groente en fruit is veilig Nederland is voorloper op het gebied van de geïntegreerde teelt, bleek al eerder uit een rapport van de Nederlandse Voedsel en Wa-renautoriteit (NVWA). Deze instantie test elk jaar groente en fruit op de Nederlandse markt op overblijfselen van bestrijdingsmiddelen. In 2011 controleerde de NVWA 4062 partijen. Bij geen enkele partij van Nederlandse bodem werd een overschrijding van de gezondheids-norm gevonden. Dat was ook in 2010 zo.

Tot voor kort kende u haar als HET gezicht van koffiehuis ‘De Hooiberg’ in ’t Woudt. Een paar jaar geleden heeft zij met haar man afscheid genomen van de koeien en het koffiehuis om het ‘wat rustiger aan’ te gaan doen. Paula is coeliakiepatiente. Na bijna 45 jaar (!) werd deze aandoening bij haar ontdekt.

Paula de Jong (Nederlandse Coeliakie Vereniging):

‘ Altijd mijn overlevingstas bij me’

Dunne benen, dikke buik, vaak diarree en tal van andere klachten. Het is het ‘normale’ beeld van Paula als jong meisje. “Iedereen was wel gewend aan mijn klach-tenpatroon. Zo is zij nu eenmaal, hoorde ik om me heen”, blikt Paula terug. “Vele jaren later exploiteerden we ons drukbezochte koffiehuis in ’t Woudt en kregen we aan het einde van een zomer te maken met een rommelige periode. Ik was moe en wilde echt op vakantie. Na een paar dagen werd ik ziek en in de periode erna bleef ik maar aanmodderen met mijn gezondheid en ont-kennen dat ik echt ziek was. ‘Je sloopt je lichaam’, zo was de constatering van mijn huisarts die me naar een internist doorver-wees. Na een week werd vastgesteld dat ik met coeliakie te maken had, een chronische darmaandoening. Dit betekent dat je over-gevoelig bent voor gluten. Met andere woor-den je kunt gluten niet verdragen. Dit wordt ook wel glutenintolerantie genoemd. Gluten (een bepaalde groep eiwitten) komen voor in o.a. rogge, tarwe, haver en gerst. Ach-teraf bleek dat ik het heel mijn leven al heb, maar vroeger werden dergelijke symptomen niet toegeschreven aan deze aandoening. Want pas ver na de tweede wereldoorlog is coeliakie (spreek uit: seuliakié) enigszins bekend en erkend geworden”, legt Paula uit, die daarna met een uitgebalanceerd dieet van het leven kon gaan genieten. “Bij vol-wassenen is het moeilijk is om de ziekte te herkennen. Klachten zoals diarree, buikpijn, gewichtsverlies, moeheid, humeurigheid en bloedarmoede zijn immers vrij algemeen. De klachten bij kinderen zijn weinig eetlust, groeiachterstand en ondergewicht. Pas na weefselonderzoek kan de diagnose definitief worden vastgesteld”. Zielig is Paula allerminst. “Een coeliakie-patiënt dient het totale eetpatroon aan te passen. Niemand zal verder iets van zijn of

haar ziekte merken. Maar toch… een klein glutendeeltje kan iemand doodziek maken. Dus is oplettendheid geboden. Vooral als je op visite gaat of een restaurant bezoekt. Ik heb er zelf een extra zintuig voor ontwik-keld; als er een bepaald gerecht op tafel komt gaan er automatisch wat bellen bij me rinkelen. Extra navraag leert me dat men soms vergeten is om het menu aan te passen. Meestal gaat het goed en kun je heerlijk meesmullen. Voor noodgeval-len heb ik ook een overlevingstas bij me waar allerlei lekkers in zit mocht men niet met glutenvrij rekening hebben gehouden”. Over de verkrijgbaarheid van producten is Paula erg enthousiast. “De industrie heeft ook tal van producten op de markt gebracht zodat lekker eten ook glutenvrij kan. In de supermarkt zijn er borrelhapjes, maaltijden en toetjes verkrijgbaar, terwijl bij de reformwinkels er ook een scala aan

producten verkrijgbaar is”, zegt Paula, die de koffie inschenkt en ons met een royaal stuk rozijnennotenkoek verwent. “Gluten-vrij, proef je er iets van?” Met de beste wil van de wereld zouden we iets willen bedenken maar eerder komt de vraag op om nog een stuk te vragen. Beleefd als we zijn beheersen we ons en vragen naar haar activiteiten als voorzitter van Nederlandse Coeliakie Vereniging, afdeling Zuid Hol-land. “Eigenlijk voel ik me helemaal geen bestuurder”, zegt Paula te bescheiden. “Ik ben niet iemand die alleen maar van boven af de zaakjes regelt en toekijkt of de grote lijnen gevolgd worden. Liever ga ik in ge-sprek met leden en vrijwilligers of help ik bij een demonstratie broodbakken. Tenslotte hebben we een snelgroeiende vereniging in Zuid Holland waar per maand enkele tiental-len leden bij komen. Dat vereist de nodige slagvaardigheid en creativiteit om het aan-trekkelijk te maken en te houden voor de leden. Zoals bijvoorbeeld het organiseren van een glutenvrij Chinees buffet, een pan-nekoekproeverij of een high-tea. Leuke (en lekkere) activiteiten waar men zich voor kan inschrijven. Ja, dat ‘rustig aandoen’ schiet er wel eens bij in maar het werk geeft zoveel voldoening…”.

Medische compilcaties. Meer dan 13.000 volwassenen en kinderen zijn aangesloten bij de Nederlandse Coelia-kie Vereniging. Maar nog veel meer mensen hebben coeliakie terwijl ze het niet weten of willen weten. Paula: “160.000 mensen in Nederland hebben coeliakie, terwijl maar 25.000 mensen weten dat ze het hebben. We zijn er dus een flink aantal kwijt. Heb je twijfels, ga dan even langs bij huisarts . Ook kun je coeliakie hebben terwijl je nergens last van hebt. Het is bekend dat onbehan-delde coeliakie kan leiden tot ernstige me-dische complicaties. Meten is dus weten. En ALS je met coeliakie te maken krijgt zul je geen medicijnen hoeven in te nemen maar zul je met hulp van een diëtiste je eetge-woonten moeten aanpassen. En geloof me, steeds meer diëtistes kunnen je een advies geven waar je je vingers bij zult aflikken”, lacht Paula, die onderstreept dat coeliakie de meest onbekende volksziekte van Neder-land is. “En daar moet snel verandering in komen”.

• miskramen• neurologische afwijkingen

Bij jonge kinderen:• opgezette buik• dunne armen en benen• achterblijven in gewicht en groei• blijvend gewichtsverlies• huilerigheid• vertraagde puberteit• bloedarmoede• afwijkingen aan het tandglazuur• aften in de mond

Meer info: Tel. (0174) 418 441 of 06-13291369 of kijk op www.glutenvrij.nl

Ziekteverschijnselen

Bij volwassenen:• chronische diarree• verstopping• afwijkend ontlastingpatroon• smeuïge, stinkende ontlasting• overmatige ontlasting

(zogenaamde remsporen)• depressiviteit• opgeblazen gevoel• buikpijn• misselijkheid• gewichtsverlies• winderigheid• botontkalking• bloedarmoede• vermoeidheid• humeurigheid• onvruchtbaarheid

HagaZiekenhuis opent Spoedplein


N I E U W S V A N H E T H A G A Z I E K E N H U I S

Edith Schippers en Chiel Huffmeijer tijdens de opening van het Spoedplein, links Roger van Boxtel van Menzis

Jasmina in actie voor JKZ Een tijdje geleden zag Jasmina in het Jeugd-journaal een jongetje dat geld had opgehaald voor kinderen met kanker. Zijn spaarpot was echter gestolen. Jasmina vond dit zo erg dat ze besloot om hem te helpen door geld in te zamelen voor het Juliana Kinderziekenhuis (JKZ). Tijdens een kinderfeest op haar school, de Prinses Marijkeschool, vroeg Jasmina alle ouders, leerkrachten en kinderen een bijdrage. Ze hoopt dat met het ingezamelde geldbedrag de kinderen hun kamer in het ziekenhuis zo gezellig mogelijk kunnen maken.

Marga Cloosterman, pedagogisch medewer-ker, nam het mooie bedrag namens het JKZ in ontvangst. Marga: “Iedereen in het JKZ is heel trots op Jasmina en de kinderen worden er zeker blij van.”

HagaVrienden realiseert steeds meer projecten HagaVrienden is blij dat ze - met steun van velen - inmiddels een aantal projecten voor de patiënten van het HagaZiekenhuis heeft kun-nen afronden.

De verpleegafdelingen op de 15de etage van de locatie Leyweg zijn recent gerenoveerd. Van de huiskamer wordt veel gebruik gemaakt om met familie te eten of gezamenlijk televisie te kijken. Momenteel wordt een trainingsap-paraat voor de afdeling Hematologie geïnstal-leerd. Van de ontvangen donaties kunnen nog meer oefenmaterialen worden aangeschaft.

De werving voor de inrichting van de nieuwe Cardiolounge verloopt goed. De Cardiolounge is een onderdeel van het Hartcentrum waar patiënten worden ontvangen en voorbereid op de behandeling. De verwachting is dat de Cardiolounge in het tweede kwartaal van 2013 te bezichtigen zal zijn door vrienden die een donatie hebben gedaan.

Wilt u op de hoogte blijven van de activiteiten en vorderingen van HagaVrienden? U kunt ons volgen via de website www.hagavrienden.nl maar ook via Facebook en Twitter.

De nieuwbouw van het HagaZiekenhuis op locatie Leyweg krijgt zachte ronde lijnen en veel daglicht door grote ruimtes en een glazen gevel. In de nieuwbouw komt onder meer het OK-complex, het JKZ Moeder- en Kindcentrum en het Hart- en Vaatcentrum. De komende twintig jaar gaat VolkerWessels het nieuwe deel van het HagaZiekenhuis verder ontwerpen, bouwen en daarna tech-

Wordt u ook HagaVriend?Wilt u ook uw betrokkenheid tonen door projecten voor onze patiënten te steunen? Meldt u dan aan als HagaVriend via de website: www.hagavrienden.nl of via e-mail [email protected]. Voor meer informatie kunt u bellen naar Helene Marcus, telefoon 070-2101564.


Het HagaZiekenhuis boekte in september een belangrijke mijlpaal in het vernieuwingstraject. Met de onthulling van de nieuwe markante gevel, met daarop de contouren van bekende Haagse ge-bouwen, openden demissionair minister Edith Schippers van VWS en voorzitter Raad van Bestuur van het HagaZiekenhuis Chiel Huffmeijer op 4 september het zogenoemde Spoedplein.

In het Spoedplein bevinden zich alle vor-men van acute zorg onder één dak. Het Spoedplein herbergt de grootste en mo-dernste Spoedeisende Hulp van de regio, een HuisArtsenPost, een SpoedApotheek en er is een directe verbinding met de Acute Opname en Diagnostiek Afdeling.

De meerwaarde van de samenwerking tus-sen de Spoedeisende Hulp en de HuisArt-senPost is dat de patiënt na beoordeling van de klacht direct naar de juiste behan-delaar wordt gestuurd. De bouw van het Spoedplein was voor het HagaZiekenhuis de uitgelezen kans om slimme logistiek

toe te passen en daarmee kwaliteitsver-hogend te zijn. De patiënt meldt zich nog maar bij één loket. De zorg binnen het Spoedplein, gehuisvest aan de kant van de Escamplaan, is efficiënt en ook persoonlijk. Bij binnenkomst zie je in één oogopslag de HuisArtsenPost, de Spoed-eisende Hulp en de SpoedApotheek.

Bij de bouw van het Spoedplein is al re-kening gehouden met de komst van de Spoedeisende Hulp voor kinderen. Deze bevindt zich nu nog op de locatie Sport-laan, maar zal verhuizen naar het Spoed-plein als het Juliana Kinderziekenhuis aan de Leyweg wordt gevestigd.

Spoedeisende hulp nodig?De Spoedeisende Hulp voor vol-wassenen op de locatie Sportlaan is op 6 september verhuisd naar het Spoedplein van het HagaZie-kenhuis, locatie Leyweg.

De Spoedeisende Hulp voor kin-deren blijft de komende jaren op de huidige locatie van het Juliana Kinderziekenhuis aan de Sportlaan en verhuist pas als het Juliana Kinderziekenhuis aan de Leyweg is gerealiseerd, naar verwachting in 2015.

Meer informatie: www.hagaziekenhuis.nl/spoedplein

Nieuwbouw met VolkerWessels

nisch beheren. “Op deze manier houden alle partijen vanaf de ontwerpfase rekening met elkaars voorwaarden”, aldus bouw-directeur Ben Elsenaar. “De architect ont-werpt iets dat voor de aannemer acceptabel is en de aannemer bouwt een duurzaam gebouw dat voor de technisch beheerder goed te onderhouden is. De intensieve sa-menwerking versnelt het proces en levert een ontwerp op waar architect, aannemer

en beheerder mee kunnen werken.” De nieuwbouw is ontworpen door Meyer en Van Schooten Architecten (MVSA). Het ontwerp kenmerkt zich door zachte, ronde lijnen, transparantie en een grote inval van daglicht. Dat zijn belangrijke kenmerken van het zorgconcept Planetree, van waaruit het HagaZiekenhuis werkt.

Foto

: Han

s O

ostr

um F

otog

rafie


N I E U W S V A N H E T H A G A Z I E K E N H U I S

Op de reeds verbouwde afdelingen van het HagaZiekenhuis is voor elke patiënt op de kamer een patiënteninformatiemap voor-handen. Hierin staat algemene informatie over de afdeling en het ziekenhuis, maar ook over de nieuwe gastvrije voorzienin-gen. Met deze map hebben de patiënten en hun naasten alle relevante informatie binnen handbereik.

Als een patiënt wordt opgenomen in het HagaZiekenhuis, krijgt hij veel informatie, zowel mondeling als schriftelijk. Om de patiënt de mogelijkheid te geven om die informatie op een ander moment nog eens rustig na te lezen, zit deze voortaan in één map. Elke verpleegafdeling ontwikkelt zijn eigen patiënteninformatiemap, toegesne-den op de situatie op de afdeling. In de map staat informatie over de ver-nieuwde afdelingen: de mogelijkheid voor rooming in, de patiënten-pc bij elk bed, waarmee de patiënt toegang heeft tot in-ternet, maar ook een warme maaltijd kan bestellen en televisie kan kijken. Daarnaast staat er informatie in over het behandel-team, patiëntveiligheid, het verpleegop-roepsysteem en ontslag uit het ziekenhuis.

Tijdschrift overgezondheid en leefstijlHet HagaZiekenhuis publiceert een gratis tijdschrift voor patiënten en bezoekers. Het tijdschrift, Lijfmagazine, geeft infor-matie over de werking van het menselijk lichaam en een gezonde leefstijl.

Met Lijfmagazine wil het HagaZiekenhuis een bijdrage leveren aan de beleving van een goede gezondheid. Hoe kun je met aandacht voor je lichaam en een goede leefstijl werken aan je gezondheid. Naast medische informatie en gezond-heidsnieuws bevat Lijfmagazine ook arti-kelen over cultuur, vrije tijd en voeding.

Het eerste nummer besteedt aandacht aan de functie van het hart, de huid en het bloed. Voor de ontspanning zijn er artikelen over een bezoek aan Den Haag per Eco Solex en wandelen op de Zand-motor voor de Haagse kust.

Lijfmagazine wordt verspreid in het zie-kenhuis via recepties, verpleegafdelingen en poliklinieken en ook via huisartsprak-tijken in de regio.

Met de patiënteninformatiemap hebben patiënten en hun naasten alle relevante informatie binnen handbereik

Patiënteninformatie in één map

Sinds kort maken de scopiekamers van de polikliniek Maag-, Darm- en Leverziekten (MDL) ge-bruik van een time-out protocol. Dit houdt in dat er vlak voor een scopie-onderzoek een laatste controle wordt uitgevoerd.

MDL-arts Jan Nicolaï en endoscopieverpleegkundigen Marjo de Leeuw en Monique Been-tjes werken gestructureerd met het time-out protocol


Ten slotte worden ook zaken beschreven zoals de voorzieningen in het ziekenhuis, waaronder winkels, de kapper en de kerk-

Voor het begin van het onderzoek doorlopen de arts en de twee verpleegkundigen de vragen één voor één. Voorheen controleer-den ze deze gegevens ook, maar niet zo gestructureerd. Met het time-out protocol zie je in één oogopslag het meest belangrijke: hebben we de juiste patiënt, is de bewa-kingsapparatuur ingeschakeld, is de zuurstof aangesloten. Dat werkt prettig en het is veili-ger voor de patiënt.

Time-out protocol endoscopie

diensten. Medisch inhoudelijke informatie over de behandeling krijgt de patiënt van zijn behandelaars.

Op de scopiekamer vinden behandelingen en onderzoeken van de maag, darm en lever plaats met behulp van een endoscoop. ‘Endo’ betekent ‘van binnen’ en ‘scoop’ be-tekent ‘kijker’. Met een endoscoop kan de arts binnenin het lichaam kijken. Het time-out protocol is een checklist die bestaat uit een tiental vragen, zoals: welk onderzoek of welke behandeling gaan we uitvoeren en staan alle benodigde instrumenten klaar.

Zuinig zijn op je huid

Nummer 1 • mei-juni 2012

LIJFMAGAZINE

Thema:Ons Hartgratis

neem

mee! Aangeboden door het

Bevallen in het Moeder- en kind-

centrum

Kijken in het lichaam

Gaan ze steeds vroeger puberen?

t i j d s c h r i f t o v e r g e z o n d h e i d e n l e e f s t i j l

Foto

: Han

s O

ostr

um F

otog

rafie

Foto

: Han

s O

ostr

um F

otog

rafie

Over het HagaZiekenhuisHet HagaZiekenhuis van Den Haag is een van de grootste algemene ziekenhuizen van Nederland. Het ziekenhuis levert vanuit de kernwaarden zorgzaamheid, innovatie en samenwerking topklinische zorg met een menselijke maat. Het HagaZiekenhuis heeft meerdere locaties in Den Haag: aan de Leyweg, aan de Sportlaan en in de nieuwbouwwijk Wateringse Veld. Sinds 2009 is het HagaZiekenhuis ook als zorgaanbieder vertegenwoordigd in Zorgplein Westland in ’s-Gravenzande.

Locatie LeywegLeyweg 275, 2545 CH Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie SportlaanSportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Juliana KinderziekenhuisSportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Buitenpolikliniek Wateringse VeldDublinweg 1-3, 2548 TM Den Haag, telefoon 070 - 372 1100

Locatie Zorgplein WestlandZandeveltplein 3, 2692 AH ’s-Gravenzande, telefoon 0174 - 417 227

Meer informatie op www.hagaziekenhuis.nl.


G E M E E N T E W E S T L A N D

www.gemeentewestland.nltel. 140 174

Wethouder Marga de Goeij:

‘Vooruitdenken’

Feest voor mantelzorgers

het gemeentelijke Wmo-beleid. Ook onder-houden zij contacten met organisaties die cliënten/patiënten vertegenwoordigen op het gebied van de Wmo. De leden van de adviesraad doen dit op vrijwillige basis en zijn onafhankelijk. De Wmo-adviesraadraad heeft niet tot taak om individuele gevallen en belangen van burgers te behartigen en/of klachten te behandelen. Om recht te

De wet maatschappelijk ondersteuning (Wmo) bepaalt dat elke gemeente verant-woordelijk is om, in samenspraak met haar burgers, de vorm van ondersteuning te bepalen die mensen nodig hebben om te kunnen deelnemen aan de samenleving.Doel van de Wmo is dat iedereen, van jong tot oud, zo goed en lang mogelijk zelf-standig kan meedoen in de maatschappij. Ook mensen die beperkingen ondervinden in hun zelfredzaamheid of in hun dagelijks leven, zoals mensen met een lichamelijke beperking of met psychische problemen.

Binnen de gemeente Westland is een Wmo- adviesraad ingesteld die gevraagd en on-gevraagd adviseert over het gemeentelijke Wmo-beleid. Zij streeft naar het leveren van bijdragen aan de voorbereiding, vaststelling, uitvoering, evaluatie en verbetering van

“Nu even niet” is de slogan voor de dag van de mantelzorg 2012. Op za-terdag 10 november is er van 14.00 tot 17.00 uur een feestelijke middag in themapark de Westlandse Druif in Monster. De gemeente Westland en Vitis Welzijn Mantelzorg nodigen mantelzorgers van harte uit om hen te

bedanken voor hun inzet voor een naaste die anders niet zelfstandig functioneren kan.

In oktober ontvangen alle mantelzorgers, die bij Vitis ingeschreven zijn een uitnodiging voor deze Dag van de Mantelzorg. Bent u wel mantelzorger maar nog niet bekend bij Vitis Mantelzorg? Neem dan contact op de consulent mantelzorg van Vitis Welzijn. Zie de con-tactgegevens in de rechterkolom.

doen aan alle facetten van de Wmo is de adviesraad samengesteld uit personen die de doelgroepen zoveel mogelijk vertegen-woordigen voor wie de Wmo in het bijzon-der bedoeld is. Voor de sector Jeugd zijn twee vacatures waar leden worden gezocht.

Nieuw beleidHet nieuwe beleid dat de gemeente voor de jaren 2012 tot 2016 voor ogen heeft, is on-langs neergelegd in een concept nota. De Wmo-adviesraad heeft hierover haar ad-vies uitgebracht. Het advies is te lezen op de website: gemeentewestland.nl/wmoadviesraad

De komende tijd staan een aantal belang-rijke onderwerpen op de agenda, zoals integraal jeugdbeleid. De Wmo-adviesraad zal ook hier het college van B&W een zo goed mogelijk advies geven. Heeft u goede ideeën, voorstellen of adviezen of wilt u reageren op de vacature jeugd, laat het de adviesraad weten per email: [email protected]


Wat doet de Wmo adviesraad?

Telefoonnummer 088-054 99 00Bereikbaar op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur

Voor alle vragen overOpvoeden en opgroeien

(0-23 jaar)

Inloopspreekuur De Lier: woensdag van 14.30 - 15.30 uur

Inloopspreekuur Wateringen: donderdag van 15.30 - 16.30 uur

Algemene informatie:

www.cjgwestland.nl

Tevredenheid over de WmoWestlanders zijn tevreden over de dienst-verlening in het kader van de Wet maat-schappelijke ondersteuning (Wmo). Dit blijkt uit de “Benchmark (vergelijkingson-derzoek) Wmo 2012” en “Tevredenheids-onderzoek Wmo 2011” over individuele voorzieningen.

De benchmark maakt duidelijk hoe de gemeente Westland invulling geeft aan alle negen prestatievelden van de Wmo. Dit is vergeleken met 123 andere gemeenten.De totale score op alle prestatievelden met een waarde van 68% is hoger dan het lan-delijke gemiddelde van 66%.Het tevredenheidsonderzoek is gehouden onder duizend Westlanders die hiervoor een vragenlijst hebben ingevuld. Westland scoort ruime voldoendes op het gebied van toegang tot ondersteuning, het pro-duct hulp bij het huishouden, Wmo-voor-zieningen en collectief vervoer.

Als drinken een probleem is

agressief. Gelukkig nemen dagelijks mensen het besluit iets aan hun probleem te doen. De A.A. Werkgroep Westland kan daarbij behulpzaam zijn. Er zijn wekelijkse bijeen-komsten op maandagavond van 19.45 tot 21.45 uur in de Hunselaar in Poeldijk. Bel voor informatie anoniem met Martin: 06-42394508. Gezinsleden van alcoholis-ten kunnen terecht bij Al-Anon. Zij bieden hulp met het “Twaalf stappenplan”. U kunt deelnemen aan een familieavond om de 14 dagen op maandagavond in gebouw De Hunselaar in Poeldijk. Neem eerst contact op zodat u in ieder geval iemand kent die u kan steunen en helpen om de eerste stap te zetten. Contactpersoon is Cor, telefoon: 0174-515105.

Hoe bedoel je, doorgezakt…? Het kan ie-dereen overkomen dat je net een glaasje teveel drink. Niet iets om je gelijk zorgen over te maken. Je neemt je gelijk voor “dat zal me niet gauw meer gebeuren”. Toch kent Nederland naar schatting 1 miljoen probleem drinkers.

Mensen die wel telkens teveel drinken. De grootste groep is onder jong volwassenen tussen 16 en 24 jaar. Arbeidsverzuim, ver-keersongevallen, zinloos geweld komen vaak voort uit alcoholmisbruik. Het is moei-lijk de spiraal te doorbreken. Er is altijd wel iets te vieren of te treuren, of een ander excuus waarbij drank troost biedt. Het te-genovergestelde is meestal waar. Relaties lopen stuk, je verliest je baan, je wordt

Zomervakantie voorbij, kinderen weer naar school en wij met nieuwe energie aan het werk. En dan is het goed om wat verder vooruit te kij-ken. Vooruit te denken waar het de Wmo betreft. Technische maatrege-len zoals het scheiden van wonen en zorg worden straks concreet. Daar-mee krijgt u meer regie, kunt u uw oude dag zo regelen als u zelf wilt. Maar dat vraagt wel vooruitdenken, méér dan nu nodig is.

Vanaf 2013 wordt genoemde maatre-gel concreet voor nieuwe aanvragen, de gevolgen zijn groot. Opname in een instelling als verzorgingshuis of verpleeghuis, beschut wonen voor mensen met een verstandelijke of psychische beperking kan straks al-leen nog als u zwaardere vormen van zorg nodig hebt. Hoe dat er precies gaat uitzien weten we nog niet. Wat ik wel weet is dat het zinvol is om af en toe kritisch te kijken naar het huis waarin u woont. Is dit het huis waarin u zelfstandig, zonder hulp, oud kunt worden. Wij merken dat het heel emotioneel is als mensen pas na gaan denken over hun woonsitu-atie als zij iets gaan mankeren. Dan heb je het al moeilijk en juist dan heb je behoefte aan een vertrouwde omgeving. Voorsorteren op de toe-komst voorkomt dan dubbel verdriet.

Deze periode gebruiken we om na-vraag te doen bij zorgaanbieders, Vitis Welzijn woningbouwcoöperaties en vertegenwoordigers van cliënten, wat het scheiden van wonen en zorg gaat betekenen. Het is zaak goed in beeld te krijgen welke kansen en welke bedreigingen er zijn.

Zodra wij precies weten wat er staat te gebeuren informeren wij uiteraard iedereen.

Nieuw CJG in Poeldijk

Groot gezondheidsonderzoek GGD

In de brede school de Westhof in Poel-dijk is op woensdag 29 augustus jl. een nieuwe locatie van het CJG geopend. Vooralsnog zal Jeugdgezondheidszorg op maandag en woensdag op afspraak het consultatiebureau verzorgen. Op woens-dagmiddag vanaf 16.00 uur kunt u tijdens een inloopspreekuur terecht met andere vragen over opvoeden en opgroeien. Het ligt in de bedoeling om in de nabije toe-komst hier een breder aanbod op het ge-bied van opvoeding te realiseren.

Zoals wethouder Marga de Goeij aangaf tijdens de opening is het mooie van deze locatie dat het zo dicht bij het onderwijs is gehuisvest en het dus makkelijker maakt om elkaar aan te spreken en samen te werken. Ook voor ouders en hun kinderen is de weg naar het Centrum voor Jeugd en Gezin Westland laagdrempelig door deze praktische combinatie.

Eens in de vier jaar onderzoeken GGD’en in opdracht van de gemeenten hoe het ervoor staat met de gezondheid en het welzijn van inwoners. Deze informatie wordt ge-bruikt voor de nota’s gemeentelijk gezond-heidsbeleid. In het najaar van 2012 zal ook in Westland deze vragenlijst worden verspreid onder inwoners van 19 jaar en ouder. een vragenlijst van hun GGD over hun gezondheid.


G E M E E N T E W E S T L A N D

StipWestland is het gemeentelijk loket voor alle vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn. U kunt tijdens de openingsuren altijd binnenlopen zonder afspraak.

Hier vindt u StipWestland:

’s-Gravenzande Zandeveltplein 26 (in de bibliotheek)Iedere werkdag van 13.30 - 17.00 uurDonderdag gesloten

De LierHoofdstraat 76aIedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

MonsterHavenstraat 16Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

NaaldwijkPrins Bernhardstraat 5aIedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

WateringenDorpskade 3 (in de bibliotheek)Iedere werkdag van 14.00 - 17.00 uurE-mail: [email protected]

Meer informatie over StipWestland vindt u op de internetsite, www.stipwestland.nl

Telefoon: (0174) 31 50 40Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur

Wijziging inloopspreekuur Mantelzorg

Vanaf 2012 zijn de inloopspreekuren van Vitis Welzijn Mantelzorg veran-derd. Bij de Stiploket lokaties in De Lier en Naaldwijk blijven de inloop spreekuren van kracht en kunt u op genoemde tijden binnenlopen zonder afspraak. De consulent mantelzorg is dan aanwezig.

Naaldwijk - dinsdag 10.00 - 11.00 uurBij Stip Westland Loket Prins Bernhardstraat 5a 2671 ER Naaldwijk

De Lier - woensdag 10.00 - 11.00 uurBij Stip Westland Loket Hoofdstraat 76a2678 CL De Lier

Bent u niet in de gelegenheid één van deze spreekuren te bezoeken dan kunt u ook een afspraak maken met de consu-lent van Vitis Welzijn Mantelzorg. Een ge-sprek thuis, bij Stip Westland of een Vitis wijkcentrum is ook mogelijk. Neem con-tact op met de consulent die te bereiken is van maandag tot en met woensdag op (0174) 315047. U kunt uw verzoek ook mailen aan [email protected]. Kijk ook eens op de website: www.vitiswelzijn.nl voor nieuws en informatie.


Berichtgeving Gemeente Westland

vrijwilligers die werkzaam zijn op scholen, in de kinderopvang, bij peuterspeelzalen, Centrum voor Jeugd en Gezin, bibliothe-ken, sport-cultuur- of welzijnsverenigingen, buurthuizen, speeltuinen, gemeenten, enzovoort. Er is van alles mogelijk, zo lang het maar gaat over de gewone dagelijkse opvoeding en de vragen die daarbij horen. Vorig jaar werden er meer dan 1200 acti-viteiten georganiseerd: doet u dit jaar ook

Van 1 tot en met 7 oktober staat Neder-land weer in het teken van de Week van de Opvoeding. Thema dit jaar is ‘Luister ‘s naar me’. Ontmoeting en uitwisseling tussen ouders, medeopvoeders, kinderen en jongeren staan centraal. In het hele land vinden allerlei activiteiten plaats. Van een opvoedontbijt voor ouders tot gezins-zumba. Van beste opa/oma verkiezing tot workshop leer-je-ouders-twitteren.

De Week van de Opvoeding geeft op een positieve manier aandacht aan opvoeden en opgroeien. Naar elkaar luisteren, elkaar begrijpen, je gehoord voelen en je gezien voelen: dát is daarbij belangrijk. In het thema ‘Luister ’s naar me’ komt dat al-lemaal samen.

Doe mee!Iedereen kan meedoen aan de Week van de Opvoeding door zelf een activiteit te organiseren: ouders, verzorgers, kinderen of jongeren. Maar ook leerkrachten of

(weer) mee? Meld uw activiteit aan op:www.weekvandeopvoeding.nl

De website staat boordevol tips en ideeën om uw activiteit tot een succes te maken. De Week van de Opvoeding 2012 wordt mede mogelijk gemaakt door het Natio-naal Fonds Kinderhulp en het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.

Het CBS, RIVM en GGD Nederland werken nauw samen om de verschillende lande-lijke en lokale gegevensbronnen regionaal, landelijk en in de tijd met elkaar te kunnen vergelijken. Daarvoor worden de verschil-lende gegevensverzamelingen op elkaar afgestemd. Met als doel: één gezondheids-monitor met vergelijkbare gegevens op alle niveaus.

CijfersVoor gemeenten levert dit cijfers op die aan het landelijke beeld gerefereerd kun-nen worden. De cijfers komen in maart 2013 beschikbaar. Vanaf dan kunnen de GGD’en aan de slag met de rapportages voor de gemeenten.

Vrijstelling erf-belasting mantel-zorgersMet ingang van 1 januari 2010 is de erfbelasting ingevoerd (voorheen suc-cessierecht). Voor een bepaalde groep mantelzorgers kan dit recht geven op een verhoogde vrijstelling. Er moet voldaan worden aan verschillende voorwaarden, zoals het ontvangen van het Mantelzorg-compliment inwonend zijn bij bloedver-want in de eerste graad (ouder/kind) aan wie de zorg verleend wordt en andere belangrijke zaken. Lees de uitgebreide informatie op de gemeentelijke website onder itemnummer 104850.



Advertentie

Livit Orthopedie verhuist mee met AdFysio! Hoofdstraat 88, de Lier

U kunt bij ons terecht voor deskundig voeten schoenadvies bij: • Pijnklachten• Diabetes, reuma en artrose• Sportblessures, ook bij preventie• Stand- en vormafwijkingen van de voet

Heeft u voetklachten en wilt u deze laten onderzoeken door een van onze voetspecialisten? Bel ons vrijblijvend voor een afspraak: 010 – 411 1004 en knip de bon hiernaast uit!

In het Livit Voetadvies Centrum worden voetklachten adequaat en snel behandeld.Van schoentechnicus tot medisch specialist, u kunt meteen bij de goede behandelaar terecht. Wij kennen geen wachtlijsten. U kunt binnen een week bij ons terecht voor een afspraak!

www.livit.nl/voetadviescentrum

Wij

begr

ijpen

wat

u b

ewee

gt.

BON GRATIS VOETSCAN

Bel

ons

voo

r ee

n af

spra

ak, k

nip

deze

bon

uit

en

krijg

een

G

RAT

IS d

ynam

isch

e vo

etsc

anan

alys

e te

r w

aard

e va

n €

25.

Kom naar deOpen Dag op

zaterdag 27 oktober

Naa

m ..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

E-m

ail...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Tel .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Bon

geld

ig t

/m 3

1 ok

tobe

r 20

12

Advertentie

Achter deze nieuwe muren schuilt een wereld van gezondheid!

Hoofdstraat 88, 2678 CM De Lier - Tel. (0174) 513237 – [email protected] – www.adfysio.nl

Centrum voor Fysiotherapie en Beweging AdFysio opent over enkele weken haar deuren. Met deze stap breekt er een nieuwe fase aan in de ontwikkeling van AdFysio. In de nieuwe huisvesting zijn diverse specialisaties ondergebracht zoals fysiothe-rapie, kinderfysiotherapie, sportfysiotherapie, manuele therapie, lymfe drainage en arbeidsfysiotherapie. Ook orthopedie en diethiek zijn op het nieuwe adres uitstekend onder dak.

Op zaterdag 27 oktober a.s. houdt AdFysio een OPEN DAG. Iedereen die ons nieuwe centrum wil komen bezichtigen is van harte welkom tussen 10.00 en 15.00 uur!

PRAKTIJK VOOR FYSIOTHERAPIE

Tijdens de OPEN DAG van AdFysio is er voor iedere bezoeker een ‘gezonde tas’ en deelname aan een aantrekkelijke loterij.



Reanimatieles voor mbo’er Alle mbo-studenten in Nederland moeten ver-plicht reanimatieles krijgen. Dat zou volgens de Nederlandse Reanimatiestichting de kans op overleven bij een hartaanval aanzienlijk moeten verhogen, van 23 procent nu naar zo’n 50 tot 70 procent. Mbo’ers vinden vaak een baan in een locatie waar veel mensen bij el-kaar komen. Als er iets fout gaat en ze kunnen reanimeren, kan dat op lange termijn het leven van duizenden mensen schelen. In totaal zijn er een half miljoen mbo-studenten.

Mannen en vrouwen zien het anders Mannen en vrouwen zien anders. Mannen hebben meer moeite met kleuren, maar kun-nen beter omgaan met snel bewegende beel-den dan vrouwen. Dat schrijven onderzoekers in Biology of Sex Differences. De onderzoekers vergeleken het zicht van mannelijke en vrou-welijke proefpersonen die niet kleurenblind waren en scherp zagen, eventueel met behulp van een bril of contactlenzen. Dit verschil tus-sen mannen en vrouwen wordt waarschijnlijk veroorzaakt door het mannelijke geslachtshor-moon testosteron. Maar waarom de evolutie voor dat verschil gezorgd heeft, is niet duide-lijk, zegt onderzoeker Israel Abramov.

Minder Hollandse vis op menu We kopen steeds minder vis, meldt het Neder-lands Visbureau. En dat is zonde, want vis is supergezond, vaak rijk aan omega-3 vetzuren en boordevol vitamine B, D en magnesium. In de eerste helft van 2012 hebben Nederlanders minder vis in hun boodschappenmand gegooid dan in dezelfde periode het jaar daarvoor. Oer-Hollandse visjes als haring en mosselen moe-ten het afleggen tegen (diepvries) pangasius en koolvis. In de eerste twee kwartalen van 2012 aten we 26,8 miljoen kilo vis. In vergelij-king: in 2011 was dat 27,9 miljoen. Gemiddeld eten we nu zo’n 3,4 kilo vis per jaar. Dat is 2 ons minder dan een jaar geleden.

Beroerte herkend maar niet voorkomenDe toegenomen aandacht voor beroertes werpt zijn vruchten af. Er overlijden in ver-houding minder mensen aan een beroerte, doordat mensen sneller naar een ziekenhuis worden gebracht en de patiënt daar beter en sneller behandeld kan worden. Anderzijds lijkt de toegenomen aandacht weinig effect te hebben als het aankomt op het voorkomen van een beroerte. Er overlijden jaarlijks nog altijd 10.000 mensen aan een beroerte, ook wel CVA genoemd. In totaal worden ruim 40.000 mensen per jaar getroffen. Van hen is een aan-zienlijk deel jonger dan 45 jaar. “Voor een deel is het erfelijkheid, maar minder drinken, goede voeding en niet roken maken een wereld van verschil’’, aldus Steenbakkers. ,,Het aantal diabetici bijvoorbeeld breidt echter juist uit. En onder andere die groep heeft een grotere kans op een beroerte.’’ Bron: ANP

Het Centrum voor Fysiotherapie en Beweging AdFysio in De Lier zal in oktober de deuren officieel openen. Vorige week heeft de verhuizing plaats gevonden vanuit het vertrouwde pand aan de Chrysant. Al vele jaren de plaats waar de maatschap steeds meer moest im-proviseren om de groeiende patiëntenstroom op te kunnen vangen.

Maurice van Veldhooven (AdFysio):

‘ Nieuwbouw is gericht op persoonlijke aanpak’

“Eindelijk hebben we nu een modern be-drijfspand met ruime behandelkamers en een tweetal oefenzalen waarin we een breed pakket diensten kunnen aanbieden. De gere-aliseerde nieuwbouw sluit perfect aan bij de hoge kwaliteitseisen die we onszelf constant opleggen”, zo verklaart Van Veldhooven trots. “Waar we voorheen binnen onze ontwikkelingen pas op de plaats moesten maken vanwege ruimtegebrek, kunnen we nu de slag van locaal naar regionaal niveau maken. Maar wel met het idee dat de typi-sche AdFysio-aanpak behouden blijft met volop aandacht voor het individu. Zo is men dat al vele jaren van ons gewend. Want we hebben een uitstekende reputatie daar waar het gaat om persoonlijke aandacht. Het laagdrempelige dorpskarakter, waar we om bekend staan, willen we ook in de toekomst behouden. Als men hier straks binnen loopt

moet de patiënt bekend zijn en herkend worden. Althans, dat is ons streven. Met elkaar willen we dat de cliënt/ patiënt zich thuis voelt. Een zware taak voor o.a. onze receptionistes, ook een nieuw fenomeen binnen onze organisatie”, aldus Maurice.

Brede doelgroep In de nieuwe huisvesting van AdFysio zijn diverse specialisaties ondergebracht zoals fysiotherapie, kinderfysiotherapie, sport-fysiotherapiue, manuele therapie, lymfe drainage en arbeidsfysiotherapie. Van Veldhooven slagvaardig: “We zijn met onze nieuwbouw voor een brede doelgroep inzet-baar. Niet alleen onze eigen mogelijkheden zijn hierdoor uitgebreid, ook andere disci-plines zijn hier terug te vinden doordat we samenwerken met o.a. LIVIT orthopedie en diëtiste Miranda Doorduin (Vitae). Gesprek-

Met de realisatie van het nieuwe gezond-heidscentrum van AdFysio, is de regio ook een Voetadvies Centrum rijker. Bij Livit kan men terecht met alle vragen over voetproblemen. Het advies is gratis. Van simpele pijntjes tot klachten die het hele bewegingsapparaat kunnen overbe-lasten.

Het Livit Voetadvies Centrum geeft advies en behandelt voetklachten die verband houden met bewegen, houding en ver-zorging. Een afspraak start altijd met een uitgebreid voetonderzoek. Eerst worden de voeten, het looppatroon en een ieders persoonlijke situatie geanalyseerd mid-dels een intake gesprek en een statische en dynamische voetscananalyse. Vesti-gingsmanager Wouter Akkerman: “We nodigen eerst de mensen met klachten

OPEN DAG AdFysioOp zaterdag 27 oktober a.s. houdt AdFysio een Open Dag. Iedereen die het nieuwe pand wil komen bezich-tigen is van harte welkom tussen 10.00 en 15.00 uur. Adres: Hoofdstraat 88 in De Lier. Voor iedere bezoeker een ‘gezonde tas’ en deelname aan de loterij.

Voetadvies Centrum Livit in De Lieruit om voor een intakegesprek en analyse scan naar Adfysio te komen. Binnen het voetadviescentrum hebben we een nauwe samenwerking met alle disciplines, zoals podotherapeuten, podologen, pedicures, orthopedische schoenmakers en voet/schoenadviseurs. Dat scheelt tijd en geld. Niet alleen voor de patiënt, geen kastje naar de muur, maar ook voor de zorg in het algemeen. Bij ernstige klachten ver-wijzen we door naar het Ikazia Ziekenhuis waar we afspraken mee hebben gemaakt om een minimale wachttijd te garande-ren”, aldus Akkerman, die aangeeft dat een kleine aanpassing soms al voldoende is om toenemende klachten te verhelpen of zelfs in zijn geheel te laten verdwijnen. Deze kunnen variëren van pijn bij het sporten tot een hielspoor (een altijd pijn-lijke hiel) en van een forse teenafwijking

waardoor iemand niet meer in zijn nor-male schoenen kan tot klachten in enkels en knieën. Voor meer toelichting verwij-zen we naar onze internetsite of ontmoe-ten we elkaar op de feestelijke Open Dag bij AdFysio. www.livit.nl

ken met andere partners zijn in volle gang”. Het nieuwe Centrum voor Fysiotherapie en Beweging onderscheidt zich ten opzichte van andere centra in de regio. “Wij slaan met onze slogan ‘trainen zoals trainen be-doeld is’ een andere weg in. We houden ons niet bezig met fitness, daar is Rob’s Health Center beter op ingericht. Vandaar dat we met elkaar samenwerken en elkaar aanvullen”, onderstreept de snelste wegat-leet van De Lier. “AdFysio kan gezien wor-den als trainings/testcentrum waar naast de reguliere revalidatie o.a. de algehele conditie gemeten kan worden en waar ruimte is om met kleine groepen te trainen. Ook sessies met personeelsleden van bedrijven behoren tot de mogelijkheden. Fitte medewerkers presteren immers beter. Voor deze vorm van dienstverlening werken wij samen met FLYNTH arbeidszorg en worden producten ontwikkeld op dit vlak. De trainingen vinden plaats onder deskundige begeleiding van een ervaren fysiotherapeut die een warming-up, een hoofdprogramma en cooling-down verzorgd. Diverse selecties van regionale sportvereningingen hebben de weg naar ons centrum gevonden. Denk aan voetbal-verenigingen Sparta Rotterdam, Lyra, VELO en Maasdijk, maar ook ZV Dijkglas (zwem-men) en VALTO (korfbal). Wij zullen ons voornamelijk richten op de breedtesporter. De mens in beweging brengen onder het motto; “Sporten mag, Bewegen moet”. Info: www.adfysio.nl


N I E U W S V A N R E I N I E R D E G R A A F

Meer informatie van Reinier de Graaf vindt u op

www.rdgg.nl

Locatie DelftReinier de Graaf Gasthuis Reinier de Graafweg 3 - 112625 AD Delfttelefoon (015) 260 30 60

Locatie VoorburgDiaconessenhuis Voorburg Fonteynenburghlaan 52275 CX Voorburgtelefoon (070) 340 11 00

Locatie NaaldwijkBehandelcentrum Westland (BCW) Middelbroekweg 2a2671 ME Naaldwijktelefoon (0174) 63 77 00

Locatie YpenburgGezondheidscentrum De Reef (Ypenburg) Kiekendiefstraat 172496 RP Den Haagtelefoon (015) 270 68 00


Help mee aan uw veiligheid De patiëntveiligheid is een belangrijke verant-woordelijkheid voor ziekenhuizen. Niet alleen zorgverleners, ook patiënten kunnen daar een bijdrage aan leveren. Daarom reikt Reinier de Graaf bij opname standaard een patiëntvei-ligheidskaart uit. Daar staan zes tekeningen met uitleg op die laagdrempelig handvatten geven hoe patiënten mee kunnen helpen aan de veiligheid van hun behandeling. Bij onder meer de volgende vragen wordt stilgestaan. Mijn medicatie ziet er anders uit? Hoe ziet mijn behandeling eruit? Wat is het verloop van mijn operatie? Leg dat nog eens uit, ik begrijp het niet? Communicatie tussen zorgverlener en patiënt is voor de patiëntveiligheid cruciaal. Dit geldt zowel voor de kliniek als de polikliniek. Daarom hangt op de poliklinieken een speciale poster volgens hetzelfde concept als de kaart.

Bloedafname dicht bij huis Meer dan 50 prikpunten in de regio heeft Reinier de Graaf. U kunt dus altijd dicht bij huis bloed laten prikken. De service gaat zelfs verder. Op het prikpunt in ’s Gravenzande kunnen diabetespatiënten bijvoorbeeld op afspraak hun tweejaarlijkse oogcontrole laten uitvoeren. Ook wie na verwijzing van de huis-arts een ECG-holter moet afhalen is hier aan het juiste adres. Onze medewerkers komen, op aanvraag van uw huisarts, zelfs bij u thuis bloedprikken. Natuurlijk kunt u ook terecht op de vertrouwde bloedafnamepunten in het ziekenhuis in Delft en Voorburg en de buiten-locaties Naaldwijk en Ypenburg. Kijk voor alle bloedafnamepunten op www.rdgg.nl/bloedafname.

Een blik in de nieuwbouw Het nieuwe Reinier de Graaf is een gebouw dat verbondenheid uitstraalt, zowel aan de binnenkant als met de omgeving buiten.

Het gebouw dat in 2015 zijn deuren opent, bestaat uit zes bouwlagen, die horizontaal verbonden worden door een centrale as. Deze as ofwel gang met veel daglicht en zicht op buiten doorkruist alle verdie-pingen. Hierdoor kunnen bezoekers en patiënten altijd makkelijk en via korte looplijnen hun weg vinden. In met name het interieur zijn verschillende elementen uit de stad Delft en het Westland zicht-

Mensen met een liesbreuk kunnen in Rei-nier de Graaf op dezelfde dag de diagnose horen, een operatie ondergaan en weer naar huis vertrekken.

De one stop visit is niet alleen snel en bijzonder, patiënten worden ook geholpen door ervaren en deskundige artsen die jaarlijks 500 tot 600 patiënten van deze aandoening afhelpen. Liesbreuken ontstaan vooral bij mannen tijdens het sporten of het verrichten van fysieke arbeid. Een liesbreuk is een verschuiving van de natuurlijke laag van de buikwand, waardoor de inhoud van de buik bekneld raakt. Het is een vaak pijnlijke afwijking waar je als patiënt snel van af wilt. Dat kan op de polikliniek liesbreukstraat in locatie Voorburg tijdens een one stop visit. “In één dag krijgt de

Na plaatsing van een heupprothese ervaren patiënten in Reinier de Graaf, dankzij het Rapid Recovery-heupprogramma, veel min-der napijn en postoperatieve misselijkheid. Patiënten lopen zelfs al na twee tot zes uur en gaan gemiddeld binnen twee dagen naar huis.

Het Rapid Recovery-heupprogramma is een combinatie van uitgebreide patiënten-voorlichting, minimaal invasieve chirurgie, specifieke pijnbestrijding en intensieve fysiotherapie. Het nieuwe heuptraject start met goede informatievoorziening vooraf. Al op de polikliniek krijgen patiënten uitgelegd dat ze mogelijk de dag na de operatie naar huis kunnen. Ook ontvangen patiënten een uitnodiging voor een informatiesessie over de ingreep die ze zullen ondergaan. Onder-deel van die sessie is het verhaal van een patiënt die de dag ervoor is geopereerd en diezelfde dag naar huis gaat. “De plaatsing

Liesbreuk snel verholpen

Sneller herstel bij nieuwe heup

baar, zoals wanddecoraties met voor dit woongebied karakteristieke afbeeldingen.

Kort verblijfIn de ruime, centrale hal komt een grote receptiebalie. Ook is er een bezoekers-restaurant voor wie wil genieten van een drankje of versnapering. Bloedafname, Radiologie voor het maken van röntgenfo-to’s en de gipsafdeling liggen op zo kort

mogelijke afstand van de hoofdentree. Hier komen veel bezoekers voor een kort verblijf. Voor het afhalen van medicijnen op recept komt op de begane grond te-vens een apotheek.

Eenvoudig bereikbaarTwee grote roltrappen in de centrale hal brengen patiënten en bezoekers naar de eerste etage. Het is uiteraard ook mogelijk de lift of trap te nemen. Op de eerste verdieping zijn alle poliklinieken en meeste functieafdelingen overzichtelijk bij elkaar gebracht. Hierdoor is alles direct en eenvoudig bereikbaar waardoor het mak-kelijk is om verschillende onderzoeken en poli’s tijdens één bezoek aan te doen.

Nieuwe afdelingOp de begane grond komt een grote nieuwe afdeling: de acute opname voor patiënten die met spoed moeten worden opgenomen. De afdeling ligt naast de Spoedeisende Hulp met geïntegreerde huisartsenpost en bestaat onder andere uit het huidige Observatorium. Op basis van de hier gestelde diagnose vindt bin-nen 48 uur opname op een verpleegaf-deling plaats. Het kan ook zijn dat de patiënt weer naar huis mag. Het nieuwe Reinier de Graaf: een compact en over-zichtelijk gebouw waar het prettig verblij-ven is.

patiënt zowel de diagnose als de operatie”, zegt Maarten van der Elst, een van de drie chirurgen van de polikliniek. “Voorwaarde is wel dat iemand bijvoorbeeld geen hartpa-tiënt is en jonger dan zeventig jaar. Anders vergt de ingreep wat meer voorbereiding.Vaak kunnen we de liesbreuk verhelpen via de weinig belastende laparoscopie ofwel kijkoperatie. De operatie gebeurt dan via een kleine snede.

Patiënt vertelt De one stop visit wordt vooral op prijs gesteld door werkende mensen. Zo zien we relatief veel zelfstandige kas- en tuin-

van de prothese gebeurt via een minimaal invasieve heupoperatie, die nauwelijks tot geen schade aan de spieren toebrengt,” legt orthopedisch chirurg Stephan Vehmeijer uit. “Tijdens de ingreep passen we lokale verdoving toe en achteraf krijgt de patiënt pijnmedicatie zonder opiaten. Door de gecombineerde pijnbestrijdingsmethode en minimale chirurgische schade ervaren patiënten veel minder napijn en postopera-tieve misselijkheid. Hierdoor is snelle mo-bilisatie mogelijk. De begeleiding door de fysiotherapeuten is daarvoor geïntensiveerd. Twee tot zes uur na de operatie lopen patiënten al een stukje. Gemiddeld gaan patiënten binnen twee dagen naar huis. 57 procent zelfs na één overnachting.”

Bel (015) 260 38 20 voor meer informatie of bel (015) 260 42 13 voor een afspraak. Mailen naar [email protected] kan ook.

bouwers uit het Westland. Die willen graag zo snel mogelijk weer aan de slag gaan.” De 49-jarige Jos uit Delft, die onlangs een liesbreukoperatie onderging, is tevreden over de service in Reinier de Graaf. “In juni bleek dat ik een liesbreuk had zonder er vooralsnog last van te ondervinden. Ik werk in de IT. Omdat ik begin augustus naar een congres in het buitenland zou gaan, wilde ik eventuele problemen voor zijn. Op 9 juli werd ik geopereerd en twee weken later kon ik weer aan het werk. Natuurlijk, na de operatie heb je een tijdje pijn, maar alles is snel en voorspoedig verlopen.”

Bel voor een afspraak of meer informatie (070) 340 13 72.


N I E U W S V A N R E I N I E R D E G R A A F September 2012 Gezond Zijn / Beter Worden

Jaarlijks krijgen 41.000 mensen in Nederland een Cerebro Vasculair Accident (CVA), in de volksmond beroerte genoemd. CVA is zelfs doodsoorzaak nummer 1 voor vrouwen en de grootste oorzaak voor invaliditeit in de westerse wereld. “Snel handelen is van levensbe-lang,” aldus neuroloog Leo Aerden.

Tachtig procent van de vrouwen ervaart tijdens de overgang (menopauze) die gemiddeld vier jaar duurt, klachten als opvliegers, nachtelijk transpireren, slaapproblemen, stem-mingswisselingen en concentratieproblemen. Op de overgangspolikliniek van Reinier de Graaf in locatie Delft zijn deze klachten meestal goed te behandelen.

Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen

in Reinier de Graaf? Volg ons: @RdGziekenhuis

“Vrouwen weten dat vaak niet en nemen de klachten voor lief,” vertelt gynaecoloog Frederike Siemens. “Dat is jammer, want er is veel aan te doen met onder meer leef-stijladviezen, uitleg en eventueel medica-tie. Over het algemeen zijn drie bezoeken aan de overgangspoli van Reinier de Graaf voldoende om de kwaliteit van leven aan-zienlijk te verbeteren.”

Tips en adviezenGynaecoloog Frederike Siemens draait de poli samen met overgangsconsulente Annet van Lith die ook verantwoordelijk is voor de intake. “Met een verwijzing van de huisarts kunnen vrouwen een afspraak maken op de overgangspoli. Via de vra-genlijst krijg ik een goed beeld van de

Voorkom beroerte na TIA Een TIA is een voorbijgaande beroerte met tijdelijke verschijnselen zoals moeite met praten of krachtsverlies in een arm of been. Het lijkt misschien niet ernstig, omdat de ver-schijnselen snel weg zijn en geen pijn doen. Maar een TIA (Transcient Ischemic Attack) kan een voorbode zijn van een herseninfarct met blijvende hersenschade. Neem een TIA dus serieus en neem altijd direct contact op met de huisarts of 112.

Oorzaak achterhalenNa 24 uur zijn er geen restverschijnselen van een TIA meer waar te nemen, terwijl er wel een hoge kans op een beroerte is. Daarom is het van groot belang binnen die tijd de oorzaak te achterhalen. Bij Reinier de Graaf op de afde-ling neurologie kan dat tijdens een 24-uurs opname. Aan de hand van een CT-scan van de hersenen, holter-onderzoek (24-uurs ECG) van het hart, duplexonderzoek (echo) van de hals-vaten en bloedonderzoek stelt de neuroloog een diagnose. Op basis hiervan ontvangt de patiënt een persoonlijk behandelplan.

Bel (015) 260 35 31 voor meer informatie of neem contact op met uw huisarts.

Informatieavond ‘Grip op de overgang’ Wat gebeurt er precies in het lichaam tijdens de overgang, en nog belangrijker, wat kun je doen om klachten tijdens en na de overgang te verminderen? Bovenstaande vragen staan centraal tijdens de informatieavond ‘Grip op de overgang’. Ook onderwerpen als leefstijl, medicatie en hormoontherapie, maar ook gezondheidsrisico’s op de lange termijn, zoals botontkalking en hart- en vaatziekten komen aan bod. Sprekers zijn gynaecoloog Frederike Siemens, overgangsconsulente Annet van Lith en verpleegkundig specialist osteoporose Peter van den Berg.

• Informatieavond ‘Grip op de overgang’• maandag 29 oktober van 19.30 tot 21.30 uur • Reinier de Graaf, locatie Delft, H-gebouw• Aanmelden via [email protected]

of bel (015) 260 40 18

Overgangspoli biedt uitkomst

Optimale zorg bij beroerte

Een CVA ontstaat door een bloedstolsel of door een hersenbloeding. Voor een hersenbloeding is nog geen specifieke be-handeling. Een bloedstolsel kan vaak wel behandeld worden via een trombolyse. Reinier de Graaf werkt met een zoge-noemd trombolysesein. Zodra iemand met een mogelijke beroerte onderweg is naar Reinier de Graaf komt direct een gespeci-aliseerd team in actie om de patiënt op te vangen.

TrombolyseseinNeuroloog Leo Aerden: “Hoe sneller je de trombolyse toepast, des te minder hersenweefsel afsterft. De landelijke norm is dat maximaal een uur na binnenkomst in het ziekenhuis de trombolysebehande-ling moet zijn gestart. In Reinier de Graaf gebeurt dit dankzij het nieuwe tromboly-sesein gemiddeld na 25 minuten. De snel-ste trombolyse staat op 9 minuten. De juiste mensen zijn op het juiste moment op de juiste plaats. Daardoor kan er 24/7 snel beslist en gehandeld worden. Bij patiënten voorkomt dit veel invaliditeit en afhankelijkheid.”

Eerste Hersenhulp Den Haag-DelftAls de trombolysebehandeling niet effec-tief is, is er de mogelijkheid tot een inno-vatieve intra-arteriële trombolyse. Via een slagader in de lies wordt een slangetje omhoog geschoven naar de precieze plek van de verstopping in de hersenen. Daar kan de bloedprop operatief of met medi-cijnen verwijderd worden. Reinier de Graaf

is een van de weinige ziekenhuizen in Nederland die deze behandeling uitvoert. De neurologen van Reinier de Graaf wer-ken hiervoor samen met collega’s uit het HagaZiekenhuis in de Eerste Hersenhulp Den Haag-Delft.

Van opname tot na ontslagEen patiënt die met een beroerte in Rei-nier de Graaf is opgenomen, doorloopt het CVA-zorgpad. Een multidisciplinair team, bestaande uit onder andere een neuroloog, transmuraal CVA-verpleegkun-dige, psycholoog en revalidatiearts, volgt de patiënt van opname tot na thuiskomst. De transmuraal CVA-verpleegkundige, die volledig op de hoogte is van de persoon-lijke situatie, is voor de patiënt en zijn omgeving het vaste aanspreekpunt voor ondersteuning.

Goede resultatenHet is de bedoeling dat een patiënt vijf dagen na opname op de juiste plek is voor de verdere behandeling. Dat kan thuis zijn met eventuele hulp van thuis-zorgstichting Careyn, de stroke-herstelunit met gespecialiseerde behandeling van Pieter van Foreest of het Sophia revali-datiecentrum. De samenwerking tussen deze ketenpartners en Reinier de Graaf kenmerkt zich door korte lijnen, laagdrem-pelig overleg en goede resultaten. 72 procent van de CVA-patiënten opgenomen in Reinier de Graaf is na 3 maanden weer thuis. Het landelijk gemiddelde ligt op 64 procent.

Zes weken na thuiskomst bezoekt de pa-tiënt de CVA-nazorgpoli. “De CVA-nazorg-poli speelt in op de totale zorgbehoefte van patiënt en mantelzorger,” vertelt transmuraal CVA-verpleegkundige Karin Bodde. “Na een beroerte kan het voorko-men dat patiënten problemen ondervin-den op bijvoorbeeld sociaal, relationeel of seksueel gebied. Ook is er vaak sprake van angst of een depressie. Aan de hand van vragenformulieren zijn problemen in het functioneren en de thuissituatie snel te signaleren. Het multidisciplinaire team dat elke patiënt na afloop bespreekt kan hier direct op anticiperen. Zo hebben we een preventiepoli voor CVA-patiënten die helpt bij stoppen met roken of het aan-meten van een gezondere leefstijl. Ook verwijzen we door naar huisarts en paramedici, zoals de ergotherapeut en diëtist.” De nazorgpolikliniek is een sa-menwerkingsverband met de CVA-keten Delft.

klachten. Op basis daarvan geef ik tips en adviezen over leefstijl, behandelingsmo-gelijkheden en gezondheidsrisico’s, zoals botontkalking en hart- en vaatziekten. Vaak volgt ook een bloedonderzoek en in een enkel geval is aanvullend medisch onderzoek noodzakelijk.” Enkele weken na de intake volgt een consult bij de gy-naecoloog en tot slot een gesprek bij de overgangsconsulent. Vrouwen met ernstige lichamelijke klachten of bij wie medicatie noodzakelijk is, krijgen direct een doorver-wijzing naar een van de gynaecologen.

Bel voor een afspraak of voor meer infor-matie (015) 260 42 07.

D E W E S T L A N D S E A P O T H E K E N

Buikvet voorspelt kans diabetes type 2 Buikomvang zegt meer over de kansen op diabetes type 2 dan lichaamsgewicht. Dat schrijven onderzoekers van het Addenbrooke’s Hospital in Cambridge (Engeland) Zij deden onderzoek onder ruim 28.000 Europeanen. De verdeling van het vet over het lichaam is bepalender voor dat risico dan eventueel overgewicht. Het kan zelfs zijn dat mannen en vrouwen met alleen een forse buikomvang meer kans lopen om diabetes type 2 te ontwik-kelen dan mensen met overgewicht. Bij vrou-wen geldt een buikomvang van 88 centimeter of meer als ongezond. Bij mannen ligt dat op 102 centimeter of meer. Vet rond de taille en de organen geldt als het ongezondste type lichaamsvet.

Afslankmiddelen regelmatig gevaarlijkDe Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) en de Inspectie voor de Gezondheids-zorg (IGZ) treden samen op tegen de verkoop van gevaarlijke of misleidende producten, zoals verboden kruidenpreparaten en pro-ducten met verboden medische claims op het etiket. Ze gaan zich onder meer richten op producten waarin sibutramine is verwerkt. Dit middel werd, totdat het werd verboden vanwege ernstige bijwerkingen, verwerkt in afslankmiddelen. Het gaat om afslankmidde-len en voedingssupplementen. De NVWA trof dergelijke middelen aan in afslankklinieken.

Medisch woorden-boek op smartphone De website Gezondheidsnet.nl heeft een app gelanceerd met een medisch woordenboek in zes talen. Daarmee kunnen mensen zich ook in het buitenland verstaanbaar maken als het aankomt op bijvoorbeeld een zonnesteek of buikgriep. In het Engels, Turks, Frans, Spaans, Italiaans en Turks kunnen gebruikers van de gratis apllicatie zo’n 500 aandoeningen opzoe-ken. Het stukje techniek is vooral bedoeld voor mensen die tijdens hun vakantie naar de apo-theek of huisarts moeten.

Weer minder interesse voor griepprik Risicogroepen laten zich minder inenten tegen griep. In 2011 liet 65,7 procent van de risicogroepen zich vaccineren ten opzichte van 68,9 procent een jaar daarvoor. De da-ling is vooral zichtbaar in de leeftijdsgroep van 60 tot 65 jaar: van 63,2 procent in 2010 naar 56,2 procent in 2011. De daling van de belangstelling is overigens een trend die al jaren aan de gang is. Dat blijkt uit de jaarlijkse monitor van het nationaal programma griep-preventie. Het Universitair Medisch Centrum St Radboud (UMC) in Nijmegen onderzoekt daarvoor de belangstelling voor de griepprik. In de groep gezonde mensen tussen de 60 en 65, die slechts worden uitgenodigd omdat ze een bepaalde leeftijd hebben, is de daling het grootst: van 52,1 procent in 2010 naar 43,6 procent in 2011.



Apothekers leveren al jaren voor al hun pa-tiënten, tot tevredenheid de incontinentiema-terialen af. Achmea heeft sinds juli als eerste zorgverzekeraar een aangepast beleid t.a.v. incontinentiematerialen.

De verzekeraar eist van apothekers die in-continentiematerialen leveren aan Achmea verzekerden, dat er met die personen een intakegesprek plaatsvindt door een gediplo-meerd verpleegkundige. Deze moet de pa-tiënten indiceren en indelen in een bepaald patiëntenprofiel. Voorts worden de patiënten op dagbasis gebudgetteerd. Het is voor apo-thekers buitengewoon lastig om aan deze eisen te voldoen.

Met de almaar stijgende kosten in de zorg is het tijd voor actie, vindt demissionair minister Schippers (Volksgezondheid) , die onlangs tijdens een conferentie in Den Haag de sec-tor opriep in beweging te komen. Zo wil de minister dat de farmaceutische industrie en producenten van verbandmiddelen met de apothekers komen tot kleinere verpakkingen.

Ook moet wat haar betreft bekeken worden hoe verpleegkundigen grote verpakkingen met medicijnen en verbandmiddelen voor meer dan één patiënt kunnen gebruiken. ‘’Zonder dat de patiënt er minder van wordt, kunnen we miljoenen euro’s besparen’’, aldus Schippers. Schippers wil dat patiënten voor meer zorg in de buurt terechtkunnen, bijvoorbeeld bij de huisarts. Ze moeten vol-gens haar daarom minder vaak worden door-verwezen naar het ziekenhuis. Ook moet de verpleegkundige weer de wijk in, vindt Schip-pers, want dat bespaart geld. En ze roept artsen op waar mogelijk het goedkoopste medicijn voor te schrijven. De Nederlandse Zorgautoriteit onderzoekt hoe meer zorg in de buurt georganiseerd kan worden. De re-sultaten worden deze zomer verwacht.

Achmea heeft per 1 juli 2012 een systeem ingevoerd waarbij uw apotheek een dagtarief ontvangt wanneer u incontinentiemateriaal gebruikt. Afhankelijk van de mate van in-continentie van de cliënt, wordt deze in een categorie ingedeeld. Deze categorie bepaald welk dagbedrag uw apotheek ontvangt en dus hoeveel incontinentiemateriaal de cliënt mag gebruiken. Naast dit dagbedrag stelt Achmea ook nog een aantal aanvullende eisen over bijvoorbeeld de bereikbaarheid van de apotheek. Kortom, veel extra admi-nistratie en veel minder zorg voor de cliënt. Voor een aantal apotheken is dit reden geweest om de levering van incontinentiema-teriaal voor Achmea verzekerden uit te be-

steden. Het kan dus zijn dat u per 1 juli uw incontinentiemateriaal niet meer bij uw eigen apotheek kan bestellen.

Nieuwe eisen zorgverzekeraar voor apothekers onuitvoerbaar:

Incontinentiematerialen straks niet meer bij de apotheek op de hoek?

Jaarlijkse medicatiebeoordeling bij 65-plus-sers met chronische ziekten voorkomt on-gewenst medicijngebruik. Ouderen vanaf 65 jaar die vijf of meer geneesmiddelen slik-ken en meerdere ziektes hebben, zouden elk jaar een medicatiebeoordeling moeten krijgen.

Dat vinden verschillende beroepsorga-nisaties, waaronder de apothekers. Een jaarlijkse medicatiebeoordeling moet voor-komen dat deze kwetsbare patiëntengroep ongewenste medicatie gebruikt. Bij de me-dicatiebeoordeling komen apotheker, arts en patiënt samen tot afspraken over het ge-bruik van de juiste medicijnen. De apothe-ker en arts kijken naar het medicijngebruik, de effectiviteit (zijn de middelen wel nodig) en de veiligheid (zijn ze geschikt voor ou-deren, zijn er bijwerkingen). Voor de patiënt is het belangrijk te kijken naar de moge-lijkheden, wensen en bezwaren: voldoet het medicijngebruik aan de verwachtingen, past het medicijngebruik in de dagelijkse routine, begrijpt de patiënt wat hij slikt en waarom, en lukt het om de medicijnen goed in te nemen? Een jaarlijkse medicatiebeoor-

Medicatiebeoordeling bij 65 plus

Einde aan de verspilling in de zorg

deling bij ouderen zorgt ervoor dat er een actueel beeld is van het medicijngebruik bij zowel arts, apotheker als patiënt. Bo-vendien voorkomt het gezondheidsschade door bijwerkingen of verkeerd gebruik van geneesmiddelen of door geneesmiddelen die minder geschikt zijn voor ouderen. Naar schatting komen 300.000 patiënten in aan-

merking voor een jaarlijkse medicatiebeoor-deling. Een medicatiebeoordeling volgens de richtlijn voor zelfstandig wonende ou-deren of voor ouderen opgenomen in een verzorgings- verpleeg- of ziekenhuis neemt 2 a 3 uur per patiënt in beslag van uw apo-theker en arts. Sommige zorgverzekeraars ondersteunen dit met een vergoeding.

D E W E S T L A N D S E A P O T H E K E N

Telefonisch is deze apotheek tijdens de dienst te bereiken onder het gratis nummer:0800-APOWEST (0800-2769378). Na dit tijdstip wordt de dienst overgenomen door een apothekersassistente van één van de andere Westlandse apotheken. Telefonisch is zij tussen 23.00 en 8.00 uur te bereiken onder het bovengenoemde nummer. U kunt dan met haar een afspraak maken over de levering van de noodzakelijke medicijnen. De weekend- en avonddiensten zijn alleen voor spoedrecepten. Een spoedgeval wil zeggen een situatie waarin u kort tevoren een recept heeft ontvangen. Herhaalrecepten worden niet geaccepteerd. Vergeet niet uw verzekeringsgegevens mee te nemen naar de apotheek!

In de meeste plaatsen is op zaterdag een apotheek geopend. De openingstijden zijn als volgt:

Apotheek De Klipper in ’s-Gravenzande: van 09.00 uur tot 13.00 uur.Apotheek Hoek van Holland: van 10.00 uur tot 12.00 uur.Apotheek De Lier: van 11.00 uur tot 12.00 uur.Apotheek Monster (bij de molen): van 10.00 uur tot 13.00 uur.Wateringse Apotheek: van 11.00 uur tot 13.00 uur.Apotheek Maasland: van 10.00 uur tot 12.00 uur.Apotheek Naaldwijk: van 8.00 uur tot 18.00 uur.

In het Westland is ’s avonds, ’s nachts en in het weekend altijd een apotheek bereikbaar voor spoedgevallen. De regeling is als volgt: Buiten de normale openingstijden van uw eigen apotheek kunt u iedere dag van de week, inclusief het weekend, terecht tot 23.00 uur ’s avonds bij apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35 in Naaldwijk.

Dienstregeling apotheken

Adressen apotheken DE LIER

Apotheek De Lier, Hoofdstraat 80

tel. 0174-514411 / fax 516600

[email protected]

’S-GRAVENZANDE

Apotheek Het Oude Land, Oudelandstraat 40

tel. 0174-414105 / fax 417705

[email protected]

Apotheek De Klipper, Zandeveltplein 3

tel. 0174-417227 / fax 412037

[email protected]

HOEK VAN HOLLAND

Apotheek Hoek van Holland,

Pr. Hendrikstraat 400

tel. 0174-382632 / fax 383877

[email protected]

HONSELERSDIJK

Apotheek Hofzicht, Dijkstraat 92

tel. 0174-630180 / fax 629816

[email protected]

MAASDIJK

Apotheek Maasdijk, W. Pyrmontstraat 1

tel. 0174-513841 / fax 511246

[email protected]

MAASLAND

Apotheek Maasland, ’s-Herenstraat 26

tel. 010-5924923 / fax 5927919

[email protected]

MONSTER

Apotheek Monster, Molenweg 47

tel. 0174-213242 / fax 244327

[email protected]

NAALDWIJK

Apotheek De Eenhoorn, Secr. Verhoeffweg 19c

tel. 0174-630126 / fax 623929

[email protected]

Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35

tel. 0174-628488 / fax 621341

[email protected]

POELDIJK

Apotheek Poeldijk, Dahliastraat 71

tel. 0174-280808 / fax 240028

[email protected]

WATERINGEN

Wateringse Apotheek, Herenstraat 20

tel. 0174-293973 / fax 298743

[email protected]

Apotheek De Beemd, De Beemd 5

tel. 0174-210 450 / fax 210 459

[email protected]

13



Uitwisseling medicatiegegegevens:

Uw toestemming is nodig! De KNMP roept zorgverzekeraars en zorg-makelaars op situaties te beëindigen waarin apotheken medicijnen met verlies aan hun patiënten moeten afleveren.

De laatste weken regent het bij de KNMP klachten van apothekers die melden dat zij moeten toeleggen op de prijs van me-dicijnen. Het gaat in totaal om honderden artikelen. Een aantal zorgverzekeraars han-teert op grond van de ‘kleine lettertjes’ in contracten met apotheken een maximum vergoedingsprijs die is gebaseerd op het prijspeil van oktober of november 2011, ter-wijl de werkelijke prijs van deze medicijnen inmiddels is gestegen. Apotheken hebben hier geen invloed op en moeten daardoor per verstrekking soms honderden euro’s uit eigen zak betalen. Deze kostenpost kan per apotheek op jaarbasis oplopen tot duizen-den euro’s of zelfs meer dan tienduizenden euro’s. Er zijn gevallen waarin een apotheek maandelijks vijfhonderd euro moet toeleg-gen op een verstrekt medicijn aan één patiënt. Voorzitter Jan Smits van de KNMP heeft deze problematiek inmiddels ook aan-gekaart bij het ministerie van Volksgezond-heid, Welzijn en Sport. ‘Het is voor veel apothekers een onhoudbare zaak. Je kunt niet eindeloos medicijnen onder kostprijs afleveren. Dat gaat ten koste van je be-roepsuitoefening. Uiteindelijk zijn de patiën-ten daarvan de dupe. Apothekers kunnen dan immers niet meer de zorg leveren die patiënten nodig hebben’, aldus Smits.

Patiënten mogen niet de dupe worden

Wanneer u bij uw eigen apotheek met een nieuw recept komt dan wordt altijd gecon-troleerd of dat goed samengaat met de andere medicatie die u gebruikt. Ook wordt nagegaan of er in het computersysteem al-lergieën of overgevoeligheden bekend zijn, waardoor u een middel beter niet kunt gaan gebruiken. Dit wordt medicatiebewaking genoemd.

Het kan voorkomen dat u buiten de ope-ningstijden van uw eigen apotheek met spoed een geneesmiddel nodig heeft. U kunt dan met uw recept terecht bij de West-landse apotheek die op dat moment dienst heeft. Ook in die situatie is het belangrijk dat zij over uw medicatiegegevens kunnen beschikken om zo medicatiebewaking te kunnen uitvoeren. Alleen dan kan de apo-theek beoordelen of u een geneesmiddel veilig kunt gebruiken.

Tot nu toe was het zo dat deze medicatie-bewaking door een dienstapotheek stan-daard werd gedaan. De enige uitzondering hierop vormden mensen die bij hun apo-

theek specifiek bezwaar hadden gemaakt tegen gegevensuitwisseling met andere apotheken. Per 1 januari 2013 wordt de si-tuatie anders. Vanaf dan moet u zelf bij uw apotheek aangeven dat u instemt met het raadplegen van uw gegevens door andere apotheken. Wanneer u geen nadrukkelijke schriftelijke toestemming geeft, mag een dienstapotheek uw gegevens niet bekijken. Er kan in dat geval dus ook geen medicatie-bewaking worden uitgevoerd.

De uitwisseling van de gegevens loopt via een besloten en beveiligd netwerk waarop computersystemen van zorgverleners kun-nen aansluiten. Dat mag alleen als deze systemen voldoen aan strenge beveiligings-eisen. Een apotheek mag uw gegevens uitsluitend inzien als dat nodig is voor uw behandeling. Zo is uw privacy gewaarborgd.

Op de site www.vzvz.nl is meer informatie te vinden over dit onderwerp. De komende maanden zal aan u in de apotheek een formulier worden aangeboden waarmee u, door ondertekening, de toestemming geeft.

GZBW is na de verspreiding bij alle regionale apotheken GRATIS verkrijgbaar en op

internet terug te vinden onder www.gzbw.nl



Advertentie

Uw advertentie in de november-uitgave van Gezond Zijn / Beter Worden?Ook dit jaar zal ons regionale huis-aan-huisblad ‘Gezond Zijn / Beter Worden’ weer bij vele duizenden huishoudens in de bus vallen. Uw advertentie wordt gelezen

door een ieder die geïnteresseerd is of te maken heeft met gezondheid, zorg en welzijn. Bel nu (0174) 516 512 voor een vrijblijvende afspraak!

[email protected] - www.gzbw.nl

Advertentie

Voor natuurlijk evenwicht & zelfvertrouwen!

• BORSTPROTHESES • BIJPASSENDE COMFORTABELE LINGERIE • MODIEUZE BADMODEBij Women Care Westland maakt u in alle rust en privacy kennis met het uitgebreide assortiment.

Belt u ons voor een afspraak die u tot niets verplicht.

Voorstraat 143, 2685 EL Poeldijk - Tel: (0174) 621 936Email: [email protected] - www.womencarewestland.nl

ZorgWonenWelzijnBehandeling

www.pietervanforeest.nl

Zorg nodig?Kijk op onze website of bel CliëntenService.

Wij helpen u graag verder. 015-2513690

• WoonZorgCentra

• Verpleeghuizen

• ZorgThuis

• Hulp bij het huishouden

• Personenalarmering

• Ontmoetingscentra & Zorgtuinderij

• Dagverzorging (Plus)

• Kennis en Behandelcentrum

• (Revalidatie) Dagbehandeling

• Pieter’s Plus

AdvertentieAdvertentie

Voorstraat 143, 2685 EL Poeldijk - Tel: (0174) 6219 36Email: info@ haarinstituutwestland.nl - www.haarinstituutwestland.nl

Veel mensen krijgen vroeg of laat te maken met haarver-lies. Wij zijn gespecialiseerd in het vakkundig oplossen hiervan. We bieden u de allernieuwste ontwikkeling in haarvervanging. Toepassingen van haarwerken en prui-ken die aanvoelen als uw eigen haardos, niet van echt te onderscheiden. Maak een afspraak voor een vrijblijvend haarconsult.

Voor mooi haar waar je je goed bij voelt!

GZBWOók te volgen via Twitter en Facebook



Onderzoek: biologisch voedsel niet gezonder!Biologisch voedsel is niet gezonder dan groenten en vlees dat op reguliere wijze is verwerkt. Er zijn nauwelijks verschillen in voe-dingswaarde tussen biologisch en industrieel verwerkt voedsel. Dat blijkt uit een omvang-rijke studie van Stanford University dat is ge-publiceerd in vaktijdschrift Annals of Internal Medicine. De opvatting dat het gezonder is dan ‘gewoon’ voedsel is een van die redenen. Een voordeel dat de onderzoekers noemen, is dat mensen die biologisch voedsel eten minder bestrijdingsmiddelen binnenkrijgen. Het is nog niet aangetoond wat dit betekent voor de gezondheid. Verder is de kans op resistente bacteriën op biologisch ruim 30 procent lager. Biologisch voedsel blijkt in sommige geval-len gevaarlijker dan gewoon eten. Zo zit er in biologisch varkensvlees vaker de bacterie E.coli. Welk effect het eten van uitsluitend biolo-gisch voedsel op de lange termijn heeft op de gezondheid, is nog niet onderzocht.Bron: Elsevier

Cursus Optimaal in BalansOptisport De Lier en Vitae Voedingsadviesbu-reau organiseren op 4 oktober een informa-tieavond voor de cursus Optimaal in Balans. Aanwezigen krijgen dan informatie over de op-bouw van de cursus en hebben de mogelijkheid om zich met korting in te schrijven. De cursus Optimaal in Balans start op donderdagavond 1 november. Optimaal in Balans is een cursus waarin u de mogelijkheid heeft voedingsadvies en bewegen in water te combineren, met het doel gewicht te verliezen. De kracht van bewe-gen in het water is de weerstand, waardoor u sneller vet verbrand zonder uw gewrichten te belasten! Het voedingsadvies omvat niet alleen het aspect voeding, maar ook verandering van leefwijze. De begeleiding hiervan is in handen van een diëtist. Wilt u zich aanmelden voor de informatieavond of de cursus of heeft u vragen? Neemt u dan contact op met Vitae Voedingsad-viesbureau 06-12392986.

Een op drie volwassenen heeft hoge bloeddrukEen op de drie volwassenen in de wereld heeft een te hoge bloeddruk. Dat blijkt uit cijfers van de Wereldgezondheidsorganisatie WHO. In Canada en de Verenigde Staten lijdt minder dan 20 procent aan de kwaal, maar in het Afrikaanse land Niger heeft ongeveer de helft van de bevolking een te hoge bloeddruk. Is in de welvarende landen het percentage volwas-senen met te hoge bloeddruk gedaald dankzij effectieve, goedkope medicijnen, in Afrika blijft de kwaal vaak onbehandeld. Een te hoge bloed-druk kan onder meer leiden tot hartklachten, hersenbeschadigingen en nierziekten. Op dit moment is circa een half miljard mensen, of 12 procent van de wereldbevolking, zwaarlijvig. Noord- en Zuid-Amerika hebben met 26 procent het hoogste percentage zwaarlijvigen en Zuid-Oost-Azië met 3 procent het laagste. Volgens de WHO is het aantal sterfgevallen onder kinderen onder de 5 jaar gezakt van 10 miljoen in 2000 tot 7,6 miljoen in 2010. Dat kwam vooral door minder gevallen van mazelen en diarreegerela-teerde ziektes.Bron: ANP

Na een operatie of ziekenhuisbehandeling is er vaak een periode van herstel nodig. U mag het ziekenhuis verlaten maar naar huis is nog geen optie. Wat dan? In Zorghotel De Keijzer van Pieter van Foreest kunt u comfortabel en in alle rust herstellen.

Thuis herstellen na een operatie brengt vaak de nodige ongemakken met zich mee. Het is niet altijd mogelijk om jezelf te redden en familie of vrienden kunnen de zorg niet altijd overnemen. In Zorg-hotel De Keijzer kunt u overnachten en krijgt u de zorg die u nodig heeft om te herstellen. Daarnaast is het ook mogelijk om hier tijdelijk te verblijven als de man-telzorg wegvalt, bijvoorbeeld door een vakantie of ziekte van de mantelzorger. De kamers van het zorghotel zijn met zorg ingericht en hebben een luxe uitstraling en zijn voorzien van comfortabele bed-den, uitgebreide sanitaire voorzieningen, een oproepsysteem, telefoon, televisie en de mogelijkheid tot internet. Wilt u meer weten over het zorghotel of één van de andere diensten van Pieter van Foreest? Neem dan tijdens de kantooruren contact op met CliëntenService van Pieter van Foreest. Tel.: 015 251 36 90.

Of mail naar: clië[email protected]

Haar en haardracht maken een belangrijk deel uit van het uiterlijk. Kaalheid, haar-verlies en extreme dunheid kunnen een persoonlijke tragedie zijn, het zelfvertrou-wen ondermijnen, depressiviteit of stress veroorzaken. En dat is niet nodig, zegt haardeskundige Kitty Verhagen van het Poeldijkse Haarinstituut Westland.

“Er zijn verschillende oorzaken voor haar-verlies zoals ziekte, medicijnen, stress, hormoonontregeling, erfelijke aanleg en ouderdom. Deze kunnen leiden tot (tijdelijke) haaruitval, dun haar, kale plekken of kaalheid. Haaruitval treft vaak mannen, maar ook vrouwen en kinderen hebben hier steeds vaker mee te maken. De oorzaak zit vaak in de haarwortels. Met een microcamera kunnen we bij Haarinstituut Westland aangeven wat de aanleiding kan zijn tot haaruitval. Door maatregelen te treffen kan de cliënt(e) het proces mogelijk stoppen om uitein-

delijk algehele kaalheid te voorkomen. Wij bieden dit onderzoek GRATIS aan. Men moet hiervoor wel een afspraak maken”, legt Kitty uit, die aangeeft dat er tegenwoordig bij optredende kaalheid uitstekende haartoevoegingen aan te brengen zijn. “Je kunt er echt van alles mee doen: sporten, lopen en fietsen in regen en wind. Deze haartoevoegingen zijn niet van echt te onderscheiden en toe te passen bij kleine gedeelten tot volledige kaalheid, aldus Kitty die erkent dat het emotioneel een hele stap is voor cliënten om zich te gaan oriënteren op de aanschaf. Alle haartoevoegingen en pruiken worden vervaardigd in eigen ate-lier. “Wellicht is het goed om te weten dat u bij Haarinstituut Westland in vol-strekte rust en privacy wordt geholpen”. Voor een afspraak of meer informatie belt u met (0174) 621936 of kijkt u op:

www.haarinstituutwestland.nl

Comfortabel herstellen

Van haaruitval tot volledige kaalheid

Zo lang mogelijk zelfstandig kunnen leven is voor velen een wens. Zoals u op de voorpagina heeft kunnen lezen start zorgorganisatie Careyn dit jaar met haar nieuwe project ‘Het Dorp’ om deze wens voor zo veel mogelijk Westlanders te helpen realiseren. Een inloopspreekuur bij de wijkzuster is onderdeel van het project.

Vragen over gezondheid of zorg:

‘ Vraag de wijkzuster om raad’

‘Het Dorp’ heeft als doel om mensen zo lang mogelijk zelf thuis hun leven te kun-nen laten regelen. Door het ondersteunen van mantelzorgers en vrijwilligers kan op-name zo lang mogelijk worden uitgesteld. Samenwerking staat hierbij voorop. Careyns wijkverpleegkundigen en het team van ver-zorgenden en verpleegkundigen organiseren

in ‘Het Dorp’ samen met huisartsen, wel-zijnsorganisaties, ziekenhuizen, gemeente, woningcoorperaties en andere partijen de zorg in de wijk. Om de hulp zo toegankelijk mogelijk te maken, start Careyn in oktober met een inloopspreekuur bij de wijkzuster. Wilma Batist, verpleegkundige by Careyn en bij velen bekend van het Consultatiebureau

voor Senioren, organiseert de spreekuren in De Lier en Maasdijk. ”De spreekuren zijn bedoeld voor iedereen die vragen heeft over zorg en gezondheid. Of het nu gaat om de eigen gezondheid of ziekte of het zorgen voor een naaste, tijdens het spreekuur kan iedereen met zijn vragen bij mij terecht. Mantelzorgers kunnen bijvoorbeeld infor-matie verkrijgen over huishoudelijke hulp, dieetadvies of vakanties met zorg. Maar ook voor simpele preventieve checks als een bloedsuikermeting of bloeddrukmeting kan men bij ons terecht.” Het spreekuur is laagdrempelig en Wilma hoopt dan ook veel Lierenaars en Maasdijkers van dienst te kunnen zijn. “Het spreekuur is een eerste aanspreekpunt waar we mensen wegwijs kunnen maken in het zorgsysteem. Maar ik ben er ook om vragen te beantwoorden waarmee men niet zo snel bij de huisarts aanklopt. We bieden advies waar we kun-nen en, indien nodig, verwijzen we door naar de juiste instantie.”

De Lier en MaasdijkHet inloopspreekuur vindt plaats in Maas-dijk op elke eerste woensdag van de maand in de Prinsenhof aan het Cornelis Houtman-plein. Op alle overige woensdagen is het spreekuur in De Lier, in Careyn wijkgebouw aan de Koningin Julianalaan 3. Het spreek-uur start in Maasdijk op woensdag 3 okto-ber en alle spreekuren vinden plaats van 15.45 uur tot 16.45 uur.

Zonder haartoevoeging Met haartoevoeging



In onze sfeervolle praktijk kunt u terecht voor alle tandheelkundige behandelingen, met uitzondering van orthodontie. Hiervoor wordt u naar een specialist doorverwezen. In onze nieuw ingerichte praktijk wordt u in een zo ontspannen mogelijke sfeer

ontvangen en worden de behandelingen met de modernste apparatuur uitgevoerd.

Voor informatie en tarieven kunt u terecht op www.sweelinckhof.nl

Sweelincklaan 14, 2692 BD ’s-Gravenzande tel. (0174) 440 283

Wij hebben een contract met zorgverzekeraar DSW

Advertentie

De beste zorg…het mooiste resultaat!



Roodharigen: meer pijn en angst bij tandarts Roodharige mensen zijn banger voor de tand-arts en vermijden meer tandheelkundige hulp dan anderen met donker haar. Genetische variaties spelen hierbij een rol. Het MC1R-gen lijkt de boosdoener te zijn. Tenminste, dat suggereert de Amerikaanse onderzoeker J.C. Binkley ( Journal of the American Dental Association). Rood haar is het gevolg van verschillende vormen van het melanocortine-1-receptor MC1R-gen. Dit gen is in hersen-weefsel gevonden en het is bekend dat het ook hormonen stimuleert die gerelateerd zijn aan ervaringen van angst en pijn. Omdat uit ander onderzoek bekend is dat roodharigen slecht kunnen reageren op verdovingen veronder-stelden de onderzoekers dat mensen met rode haren met een MC1R-gen of een variant ook wel eens meer angst voor tandheelkundige behandelingen zouden hebben.

Tips om angst al vroeg te voorkomen • Angstpreventie begint in de kinderleeftijd.

Neem uw kind daarom zo vroeg mogelijk mee naar de tandarts. Uit onderzoek blijkt dat hoe eerder een kind went aan de tand-arts, hoe kleiner de kans is dat er later angst ontstaat.

• Voor jonge kinderen is het goed als één van de ouders tijdens de controle of behandeling aanwezig is. Oudere kinderen kunnen pro-beren het zelf te doen. Daardoor krijgen ze meer zelfvertrouwen.

• Blijft u er als ouder bij, laat dan zoveel mo-gelijk over aan de tandarts. Doe geen valse beloftes, zoals: “Je voelt absoluut niks”. Als het dan tòch pijn doet, kan uw kind zich ver-raden voelen.

• Er is niets op tegen uw kind te belonen als het zich flink houdt. Een klein presentje, laat uw kind een uurtje langer opblijven of verzin iets anders leuks.

Doe uw mond open Mocht het een keer voorkomen dat u vindt dat uw tandarts u onjuist of onzorgvuldig infor-meert of behandeld? Doe dan uw mond open! Vraag om een verhelderend gesprek. Uw tand-arts kan dan nog eens uitleggen waarom hij of zij iets op een bepaalde manier deed. U kunt dan gezamenlijk zoeken naar een oplossing. Komt u er samen niet uit, dan kunt u telefo-nisch advies inwinnen bij het Tandheelkundig Informatiepunt (TIP). Het TIP is opgericht door onze beroepsorganisatie, de NMT. Levert ook dit geen bevredigende oplossing, dan kunt u gebruik maken van de NMT-klachtenregeling waarbij wij zijn aangesloten. Daarbij zijn twee mogelijkheden, namelijk bemiddeling en formele klachtbehandeling, resulterend in een uitspraak.

Is ouderdom een tandheelkundig schrikbeeld?Een half miljoen kwetsbare ouderen krijgt onvoldoende tandheelkundige zorg. Zij lijden pijn, kunnen niet of nauwelijks kau-wen, hebben meestal loszittende tanden en vaak een zeer slechte adem. Ze lopen hoge risico’s op longontsteking, ondervoeding en andere complicaties. Middelen en mogelijk-heden schieten tekort.

“Ondanks de vaak moeilijke omstandighe-den om in te werken is er deskundigheid, betrokkenheid, creativiteit en passie bij tandartsen, verpleeghuisartsen, mond- hygiënisten en verzorgenden”. Deze uit-spraak deed de Groningse hoogleraar Rob Schaub bij het aanbieden van het Roodboek Mondzorg op het congres van de Neder-landse Vereniging voor Gerodontologie. Dit is een vereniging van ruim honderd tand-artsen en mondhygiënisten die in verpleeg-huizen en verzorgingstehuizen werken. De algemene conclusie is dat er snel ingegrepen moet worden om de kwaliteit van de mondzorg te verbeteren.

Mondbacteriën Tandarts Lammert Smit ziet de aandacht voor mondgezondheid bij ouderen groeien. “Steeds vaker is er sprake van behoud

van de eigen tanden en kiezen. Maar wan-neer ouderen hulpbehoevend worden en hun intrek nemen in verzorgings- of ver-pleeghuizen of door hun familie worden verzorgd, schiet de verzorging van de mond er meestal bij in. Dit geld ook bij langdu-rige opname in een ziekenhuis. Dit kan leiden tot klachten die vervolgens een ver-slechtering van de conditie van de patiënt betekent. Het is wetenschappelijk bewezen dat infecties bij ouderen vaak kunnen wor-den voorkomen. De meest voorkomende oorzaak is het gewoon inademen van de ziekteverwekkers uit de slecht verzorgde mond met veel tandplaque. Ook andersom is beïnvloeding van de gezondheid van de mond mogelijk door een slechte gezondheid bij ouderen: slechter poetsen bij Alzheimer, verminderde controle over de spieren na een beroerte enz. Kortom, hulp bij de mond-verzorging aan ouderen is noodzakelijk, omdat hiermee ernstige tandheelkundige klachten voorkomen kunnen worden en als gevolg daarvan toenemende klachten elders in het lichaam”.

Zijn er oplossingen?Hoe langer een gezonde mondsituatie blijft bestaan, des te minder risico loopt men.

Smit: “Toch kunnen zich situaties voordoen, acuut of insluipend, dat hulp nodig is. Hier kan gedacht worden aan bepaalde mond-spoelingen, elektrische tandenborstel (door patiënt, verzorger of familie), preventieve mondreiniging (het reinigen van de tong moet hierbij niet worden vergeten) en in het uiterste geval antibiotica profylaxe bij operatieve ingrepen waarbij beademd moet worden. Ook hier geldt weer: preventie is het beste, goedkoopste en meest effectieve wapen om ervoor te zorgen dat ouderdom geen tandheelkundig schrikbeeld wordt”.

N I E U W S V A N U W T A N D A R T S

lichaamsdeel. Een kunsthand is nooit het-zelfde als een eigen hand, dus waarom zou dit voor een kunstgebit anders zijn? Slechte mondhygiëne, tandvleesproblemen en kies-pijn kunnen de schoolprestaties van kinde-ren verminderen. Dit is aangetoond in een studie van de Universiteit van Zuid-Califor-nië en de uitkomst zal voor de Nederlandse situatie waarschijnlijk niet anders zijn. Het onderzoek werd gedaan bij 1.500 kinderen uit het basis- en voortgezet onderwijs uit de lagere sociale klassen in Los Angeles.Van de kinderen met slechte schoolresulta-ten bleek 73% cariës (=tandbederf=gaatjes) te hebben. Kinderen die aangaven recent kiespijn te hebben gehad, bleken vier keer meer kans te hebben op het volgen van een lager schoolniveau. Een slechte mond-gezondheid blijkt ook meer schoolverzuim te geven.

Verband tussen gezond gebit en dementie.Onderzoekers van de Universiteit van Cali-fornië zien verband tussen tanden poetsen en dementie. Ouderen die hun gebit goed verzorgen blijken minder vaak dementie te hebben volgens het onderzoek, vermeld een artikel in De Volkskrant. Mensen die hun tanden minder dan eens per dag poet-sen, blijken tot 65% meer kans te hebben op dementie vergeleken met mensen die dagelijks hun tanden poetsen.Andere onderzoeken laten zien dat zich in de hersenen van Alzheimer patiënten vaker bacteriën bevinden die verband houden met tandvleesaandoeningen dan bij mensen zonder Alzheimer.Bron: dentalINFO

Het behoud van eigen tanden

Het behoud van eigen tanden is niet al-leen vanuit medisch oogpunt belangrijk. Het bezit van een gezond en volledig gebit heeft ook een grote waarde voor de psychi-sche gezondheid. Het verlies van blijvende tanden en kiezen moet daarom zo lang mogelijk worden vermeden omdat dit met ouderdom, zwakte en ziekte wordt geas-socieerd, aldus psycholoog Lea Höfel. De relatie tussen psychologie en het gebit blijkt al uit veel gebruikte gezegden: even door-bijten, op je tandvlees lopen, met de mond vol tanden staan, iemand aan de tand voe-len, tot de tanden gewapend zijn…. Tanden worden als teken van energie gezien. De samenhang tussen tanden en psychische gezondheid wordt ook duidelijk als iemand door stress gaat tandenknarsen. Veel mensen zien het gebit als een belangrijk

Einde aan vrije tarievenDe tweede kamer heeft besloten het experiment vrije tarieven voor de tand-artsen te stoppen. Dit is gedaan ondanks de uitspraken van het controlerende overheidsinstituut, de NZa (Nederlandse Zorg autoriteit), die stelde dat er nog te weinig cijfermateriaal beschikbaar was om conclusies te kunnen trekken. Wat begon als een enthousiaste poging om voor tandheelkundige verzorging te komen tot een goede prijs/kwaliteit verhouding en beheersing van de kosten in Nederland is helaas uitgelopen op een teleurstel-ling voor veel partijen. De patiënten zijn hiervan de dupe: zij hadden uitzicht op duidelijkheid in tarieven en verbetering van de kwaliteit van de geboden tand-heelkundige zorg. Wat zij kregen was onduidelijkheid over de kosten die voor optimale gebitsgezondheid noodzakelijk zijn. Hieraan zal in de nabije toekomst zeker geen einde komen. Natuurlijk vin-den wij deze ontwikkeling als regionale tandartsen jammer. Juist omdat in onze regio het prijspeil in de meeste praktijken op het geadviseerde niveau is gebleven. Wat betekenen deze maatregelen voor u? Tot 1 januari 2013 blijven vrije tarieven gelden. Ook de regels blijven tot die tijd ongewijzigd. Dat betekent dat tandartsen, orthodontisten, tandprothetici en mondhy-giënisten zelf hun prijzen mogen bepalen. Wel moeten zij in de wachtkamer en op de website een prijslijst hebben hangen en een offerte geven bij behandelingen boven de e 150,-.


Advertentie

Samen in beweging

Kinderopvang in het Westland

Simba, Okidoki en Kwest

Simba: www.kdvsimba.nl Monster en Poeldijk

Okidoki: www.okidoki-kdv.nl `s-Gravenzande en Heenweg

Kwest: www.stichtingkwest.nl Naaldwijk, Honselersdijk, Maasdijk en Wateringen


Advertentie

ErvaarEr

ERVAA

Leeuwerik 78-80 Heulweg 34b Schaepmanstraat 38a 2295 PX Kwintsheul 2291 BZ Wateringen 2672 AS Naaldwijk

0174 - 20 00 20

Fysiotherapie manuele therapie sportfysiotherapie Medische trainingsgroepen ook voor COPD, knie en rug

Cursussen: Zwanger & Fit, Perfect Pilates en Ernstig overgewicht

www.hoflandvangeest.nl

Advertentie



Onderzoek naar effecten op dementie De ziekte van Alzheimer en andere geheugen-stoornissen zouden in de toekomst mogelijk beter behandeld kunnen worden met medi-cijnen tegen hart- en vaatziekten. Dat is de inzet van een nieuw onderzoek van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Am-sterdam. Zij gaan de komende vijf jaar in beeld brengen welk effect een door hart- en vaatfalen afwijkende bloedstroom naar de hersenen heeft op de hersenfunctie. Prof. Mark van Buchem, hoofd Neuroradiologie van het LUMC, spreekt van een baanbrekend onderzoek. “Het idee was lang dat het achteruitgaan van hersenfuncties bij oudere mensen, waarvan dementie de meest ernstige vorm is, een gevolg is van een onom-keerbare afbraak van de hersencellen. Daar zou weinig tegen te doen zijn.” Door de vergrijzing zijn Alzheimer en andere vormen van dementie een groeiend probleem. In Nederland verdubbelt het aantal mensen met Alzheimer de komende veertig jaar tot een half miljoen. Tegelijkertijd verdubbelen de kosten die de ziekte met zich meebrengt tot 15 miljard euro per jaar1. Neder-land telt op dit moment 235.000 mensen met dementie2. De verbeterde onderzoeksmetho-diek moet bijdragen aan verbeterde en nieuwe behandelmethoden.Bron: LUMC

Ergotherapie groeimarkt Van 2001 tot 2011 nam het aantal ergothera-peuten met 74% toe. Niet alleen hun aantal groeide, ze zijn ook meer uren gaan werken, zo blijkt uit een publicatie van onderzoekers van het NIVEL in het vakblad Ergotherapie Magazine. Een ergotherapeut helpt mensen met een beperking door een ziekte of handicap zelf dagelijkse handelingen te verrichten. De therapie is dus meer gericht op functioneren met de beperking dan op herstel. Sinds januari 2011 is het mogelijk zonder verwijzing van de huisarts naar een ergotherapeut te gaan. Ergotherapie is bovendien opgenomen in het basispakket van de ziektekostenverzekering. Iedereen heeft recht een vergoeding voor 10 uur ergotherapie per jaar. In 2011 werken er 3511 ergotherapeuten in Nederland. Sinds 1990 is hun aantal bijna verdrievoudigd. Het merendeel van de ergotherapeuten werkt in verpleeg- en verzorgingshuizen, revalidatie-centra en ziekenhuizen. Het aantal ergothera-peuten met een eigen praktijk verdrievoudigde de afgelopen jaren tot 15% in 2011.

Meer groen in stad bespaart op zorgbudget De aanleg van meer groen in stedelijke gebieden kan een besparing opleveren van 65 miljoen euro op het budget voor de ge-zondheidszorg. Meer groen kan er ook voor zorgen dat werknemers zich minder vaak ziek melden, wat een besparing van 328 miljoen oplevert. Dat blijkt uit onderzoek van KPMG in opdracht van het ministerie van Economische Zaken. Het is de eerste keer dat het econo-mische effect van meer groen op de gezond-heidszorg werd onderzocht. Dat gebeurde in de Amsterdamse wijk Bos en Lommer. Uit de KPMG-studie blijkt dat 10 procent meer groen in een wijk leidt tot 130 depressiepatiënten minder. Ook is het aannemelijk dat meer groen zorgt voor minder obesitas, omdat kinderen dan meer bewegen.

Sporten is voor iedereen belangrijk. Kin-deren krijgen op school twee maal per week gymles en veel kinderen doen hier-naast ook nog aan sport. Sporten is be-langrijk voor de motorische ontwikkeling van een kind, maar ook de sociale ont-wikkeling moet niet worden onderschat. Het leren verliezen, doorzetten, grenzen verleggen, samenwerken, allemaal aspec-ten die ook met sporten geleerd kunnen worden.

De buitenschoolse opvang (bso) van de Westlandse kinderopvangcentra Okidoki, Simba en stichting Kwest onderschrij-ven het belang van sport. Zij geven de kinderen die gebruik maken van de bso de mogelijkheid om deel te nemen aan verschillende sporten. Dit wordt begeleid door pedagogische medewerkers met een sportopleiding.

Alex Schippers, medewerker van Simba; “Wanneer de kinderen uit school komen, drinken ze eerst wat. Daarna gaan we met een groep kinderen de gymzaal in. De kinderen kunnen dan zelf kiezen waar ze aan meedoen. Ik verdeel de zaal in tweeën. Op de ene helft kunnen de kinderen een spel doen; basketballen, handballen of voetballen. Op de andere helft kunnen de kinderen gymmen zoals bijvoorbeeld ring zwaaien of trampoline springen. De animo onder de kinderen is erg groot. Sommige kinderen wisselen

Sport en BSO een goede combinatie

van locatie om hier kunnen sporten. Een groter compliment kan je niet krijgen.”De locatie van deze bso’s zijn gevestigd bij een sportvereniging of gymzaal. In Poeldijk is dit in de gymzaal van school de Nieuwe Weg, in ’s-Gravenzande bij voetbalvereniging ’s-Gravenzande SV en in Naaldwijk in het gebouw van atletiek-vereniging Olympus ’70.

Doordat de bso gevestigd is bij sportvel-den is het mogelijk om kennis te maken met verschillende sporten. Zo worden er bij Okidoki regelmatig golfclinics aan de kinderen aangeboden en hebben de kin-deren van Kwest uitleg gehad over atle-tiek. En het natuurlijk ook uitgeprobeerd.

Niels van den Enden 10 jaar, bij bso van Kwest: “Bij Olympus mogen we op de at-letiekbaan, dat is super leuk. Met sportjuf Femke hebben we veel dingen van de Olympische spelen geoefend; kogelstoten, verspringen en hoogspringen. Zelf doe ik met de andere kinderen wedstrijdje 400 meter hardlopen. En weet je, ik heb al drie keer gewonnen!”

De bso vangt schoolgaande kinderen op na schooltijd en in de vakanties in de leeftijd van 4 tot 13 jaar. Na een dag leren op school kan het kind kiezen om rustig zelf te spelen of deel te nemen aan de activiteiten. Zo blijven we samen in beweging.

Op zaterdag 29 september a.s. houdt Womencare Westland in Poeldijk een inloopdag. Vanaf 10.00 uur tot 14.00 uur is iedereen die geïnteresseerd is in aangepaste lingerie en badmode van harte welkom. Kitty Verhagen legt uit waarom deze dag georganiseerd wordt: “Womencare Westland is een vertrouwd adres voor vrouwen met een borstprothese. Ook hebben we een fijne en comfortabele collectie lingerie en badmode die ondersteuning biedt bij eventueel lymfoedeem. Wij werken met alle merken en hebben veel verschillende model-len en maten op voorraad”, aldus Kitty, die aangeeft dat veel mensen nog denken dat ze bij Womencare Westland met een winkel te maken hebben waar alles getoond wordt. “Dit is niet zo, wij werken uitsluitend op afspraak waardoor privacy bij ons absoluut gegarandeerd is. Op de inloopdag maken we een uitzondering en kan men zonder afspraak bij ons binnen lopen om de nieuwe collectie en badmode komen bekijken. Onze gediplomeerde mamacare-adviseurs geven dan (desgewenst) uitleg en zorgen voor een heerlijke kop koffie. Wil men van tevoren wat meer informatie, kan men ons bereiken via telefoonnummer (0174) 621 936. Ons bezoekadres is Voorstraat 143, net buiten het centrum van Poeldijk”.

Womencare Westland: Borstprotheses en aangepaste lingerie

Na drie weken vakantie in het buitenland komen de meeste mensen weer helemaal uitgerust terug naar Nederland. En uiteraard is er het goede voornemen om het vakan-tiegevoel deze keer echt vast te houden. Helaas is het effect van de vakantie binnen de eerste werkweek al weer verdwenen.

Arbeids- en organisatiepsychologe Jessica de Bloom van de Radboud Universiteit Nijmegen is bezig met een onderzoek naar de effecten van vakantie. “Door vakantie zijn we gelukkiger, minder ge-spannen, energieker en tevreden. Kortom: vakantie maakt ons blij en gezond.” Vol-gens de onderzoekster is het logisch dat we op onze eerste werkdag het vakantie-gevoel vrijwel onmiddellijk verliezen. “Na die bijzonder prettige periode doen we weer precies hetzelfde als voor onze vakantie. Vaak hebben wij ook nog eens te maken met opstapeling van werk tij-dens de vakantie. Feitelijk zijn we weer terug bij af. De Bloom vergelijkt vakantie met slapen. ‘We gaan ook iedere avond weer slapen terwijl we weten dat we toch weer moe worden.” Jessica Bloom gaat de komende tijd verder onderzoek doen naar het effect van weekendjes weg en langere vakanties.

Vakantiegevoel verdwijnt snel



20

Advertentie

Het Careyn Consultatiebureau voor Senioren

Advertentie

Careyn heeft in verschillende woonkernen in het Westland een Consultatiebureau voor Senioren (CBS). Dit bureau is gericht op preventie; het voorkomen en vroegtijdig opsporen van gezondheidsproblemen bij senioren vanaf 60 jaar. vanaf februari zullen de kernen Hoek van Holland en Schipluiden óók een eigen spreekuur krijgen.

Locaties spreekurenDe Lier: Koningin Julianalaan 3, De Lier, maandag vanaf 13:30 uurNaaldwijk: St. Martinusstraat 307 “A Capella”, Naaldwijk, woensdag vanaf 13:00 uur Monster: Schubert 2, Careyn wijkgebouw Monster, woensdag vanaf 13:00 uur ‘s-Gravenzande: Lariksstraat 4. Wijkcentrum Larix, dinsdag vanaf 13:00 uurWateringen: Herenstraat 85, verzorgingshuis de Ark, vrijdag vanaf 9:00 uurDen Hoorn: De Kickerthoek, woensdag vanaf 13:00 uurMaasland: De Singelhof, Hofsingel 18, donderdag vanaf 13:00 uurHoek v. Holland: gebouw Atlas, J. Mauritsstraat 34, dinsdag van 10:00-12:00 en 14:00-15:00 uurSchipluiden: Windrecht 8 2636 JA Schipluiden, donderdag van 13:00 tot 16:00

Naast het persoonlijke spreekuur biedt Careyn ook themabijeenkomsten en gezondheids- markten aan. Deze worden in samenwerking met o.a. Vitis Welzijn en Midden Delfland, de apotheken, GGZ-Delfland en bibliotheken georganiseerd.

Meer informatie:Informatie of een afspraak maken voor een bezoek aan het Careyn Consultatiebureau voor Senioren, kan via Careyn Contact: tel.: 088 - 123 99 88 (maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur).

Huidtherapeute Clara Feenstra ziet de spreekkamer na de vakantieperiode weer snel vollopen. Haar verklaring lijkt logisch: “In de zomer zijn veel huidafwijkingen niet zichtbaar. De zon zorgt voor een lekker bruin kleurtje en dat camoufleert deze huidafwijkingen. Na de zomer komen echter een aantal huidproblemen duidelijk naar voren. En ook de schade van het zongedrag wordt meer zichtbaar”, concludeert Clara, die na de zomer ook een sterke toename ziet van acne (pukkels). “De zon maakt de huid dikker en dit leidt tot meer ontstekingen. Een behandeling met fruit-zuur is een goede oplossing. Deze behandeling kan ook beter uitgevoerd worden na de zomer om het risico van pigmentvorming te verminderen. Ook zien we na de zomer veel meer pigmentvlekken. Met een laserbehandeling kunnen deze vlekken weggehaald uit de huid. Couperose (rode spinadertjes) wordt na de zomer meer zichtbaar. Ook hier biedt de laser een oplossing (zie foto). Na de zomer kan ook de behandeling van overbeharing met de laser weer worden opgestart. Laser en zonlicht is namelijk geen fijne combinatie”.

De huid na de zomer

Voor de behandeling

Na de behandelingwww.clarafeenstra.nl



21

Geen sekseverschil meer bij longziekten Mannen en vrouwen komen tegenwoordig even vaak in het ziekenhuis terecht voor chro-nische longziekten (COPD). Een kleine 20 jaar geleden waren het vooral mannen die hier last van hadden, maar sinds 2008 is het aandeel mannen en vrouwen met de ziekte ongeveer gelijk. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bu-reau voor de Statistiek (CBS). Chronische long-ziekten komen vooral voor bij mensen boven de 40 jaar die flink roken of gerookt hebben. In 2010 kwamen tien op de 10.000 vrouwen in het ziekenhuis met longklachten. Bij mannen was dat negen op de 10.000. In 2008 en 2009 was er geen verschil tussen mannen en vrou-wen. Als er naar 15 jaar daarvoor wordt ge-keken, was er juist een groot verschil. In 1995 hadden 15 op de 10.000 mannen een zieken-huisopname vanwege chronische longziekten, tegenover negen op de 10.000 vrouwen.

publiekscampagne Alzheimer Nederland Bijna alle Nederlanders zijn bang om de controle over hun eigen leven te verliezen (91%), zo blijkt uit onderzoek van Alzheimer Nederland onder 500 Nederlanders. Controle wordt ervaren als een voorwaarde voor een aangenaam leven (86%). Om meer mensen te activeren in de strijd tegen Alzheimer startte Alzheimer Nederland de campagne ‘Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.’ Alzheimer is de meest voorkomende vorm van dementie en is in Ne-derland doodsoorzaak nummer vier. Eén op de vijf Nederlanders krijgt dementie. Alzheimer-patiënten verliezen dagelijks grip op de werke-lijkheid en verliezen hiermee ook controle over hun eigen leven Alzheimer is de meest voor-komende vorm van dementie (70%), gevolgd door vasculaire dementie (16%). Mantelzorgers spelen een belangrijke rol in de zorg voor mensen met dementie. De impact voor de betrokkenen is groot en de zorg zwaar. Nu al is meer dan 80% van de mantelzorgers overbelast. Mensen met dementie leven ge-middeld acht jaar met de ziekte. Gedurende het ziekteproces neemt zowel het aantal als de ernst van de klachten toe. De kosten voor 2011 waren 3,9 miljard euro. In 2028 is dat 6,0 miljard euro en daarmee wordt dementie de duurste ziekte. Bron: Alzheimer Nederland

Handletsel serieus Wat is er bij handletsel nou eigenlijk precies aan de hand? Om te zorgen dat mensen meer stilstaan bij die vraag, is de Nederlandse Vereniging voor Handchirurgie (NVVH) onlangs een voorlichtingscampagne begonnen. Want klein letsel aan handen en polsen kan grote gevolgen hebben, aldus een woordvoerder. ,,Blijvende pijn, gevoelloosheid of beperkingen bij bewegingen’’. Bij klussen is het risico op handen polsletsel groot. Jaarlijks melden zich 250.000 mensen met handletsel in het ziekenhuis. ,,We zeggen natuurlijk niet: ga niet klussen’,,Dat zou geen zin hebben. We hopen met deze campagne wel te bereiken dat mensen niet alleen maar even een pleister plakken en weer doorgaan. Maar dat ze, als er klachten blijven bestaan, laten onderzoeken of er onderhuidse schade is aangericht.”

“Graag wil ik doktersassistente Riek van huisartsenpraktijk De Kwakel in Monster naar voren brengen. Ik vind haar altijd aar-dig en respectvol, ook al moet ze de patiënt soms melden dat een afspraak niet door kan gaan op de dag van zijn of haar keuze”. Zie hier een deel van de aanmeldingstekst voor deze steeds populairder wordende rubriek. “Eigenlijk hoor ik een beetje bij het meubilair”, lacht de 55 jaar Monsterse, die bin-nen de praktijk de vraagbaak is voor de jonge huisartsen Kip en Grootscholten. “Ik ken veel mensen in het dorp en weet hoe familielijntjes lopen. Dat mag ook wel want ik werk hier nu 34 jaar”, zegt Riek met gepaste trots. Soms denkt ze wel eens terug aan de periode waarin het allemaal begon. “Ik woonde in Werkendam en en werkte daar op kantoor. Behalve mijn EHBO-diploma had ik helemaal niets met de medische sector. Mijn zus Nel woonde in Monster en tipte mij dat er een doktersassistente voor de plaatselijke praktijk in de Molenstraat gezocht werd. Lang hoefde ik niet na te denken, meteen solliciteren! En na het eerste gesprek was ik al aangenomen! En mijn eerste werkdag…het zweet breekt me nog uit als ik er aan denk. Ik moest om acht uur beginnen en toen ik mijn fiets neerzette stond er buiten al een lange rij mensen te wachten. Ja wat dat betreft werd ik meteen in het diepe gegooid”. Telefonische afspraken maken, urine nakijken, de praktijk schoon houden, Riek glimlacht als ze denkt aan die gezellige tijd. “Een wereld van verschil met tegenwoordig. Als er toen een ‘spoedje’ werd aangemeld, moest je eerst het visitelijstje van de arts bekijken en dan een inschat-ting maken op welk adres de dokter met zijn huisbezoeken zou kunnen zijn, om vervolgens het spoedgeval bij hem te melden. Later gingen we werken met de beroemde (oproep)pieper en weer later de mobiele telefoon”. Riek heeft de afstand tussen huisarts en assistente kleiner zien worden. Er wordt meer als een team gewerkt. Ook hebben de assistentes een eigen spreek-

uur, iets wat vroeger niet denkbaar was. “We houden spreek-uren op het gebied van hypertensie, diabetes, dienen injecties toe, behandelen wratten, spuiten oren uit enz. Maar ook bij het maken van afspraken willen we wat meer weten over de klacht van de patiënt. Door goed door te vragen kunnen we soms al voor verlichting zorgen. Soms is een bezoek aan de huisarts niet meer nodig omdat de klacht in zijn geheel is verdwenen. Het is ook een kwestie van ervaring. Soms denk ik dat er bij een bepaalde klacht makkelijk zelf iets aan te doen is. Dan ga ik af op mijn gevoel en ervaring en geef ik advies volgens de NHG-standaard. Het kan ook zijn dat de patiënt iets verteld over zijn of haar ‘onschuldige’ aandoening. Een stemmetje in mijn hoofd zegt vervolgens dat ik het niet moet vertrouwen en dat er met-een actie ondernomen moet worden. Noem het een ‘nietpluisge-voel’. Vaak vraag ik later bij de huisarts of mijn inschatting juist was. In een hoop gevallen zat ik er niet ver naast”. Riek geniet van het werken met haar collega’s, de artsen en het contact met de patiënten. Verdrietige zaken laten haar niet onberoerd, maar worden niet op het thuisfront gedeeld. Haar zwijgplicht is heilig. “Ik hoop dat ik nog een aantal mooie jaren voor de boeg heb. Want dit vak is zo mooi. Het werken met ouderen bijvoorbeeld maar ook met kinderen. Als dan zo’n kleuter een tekening voor je mee brengt dan breekt toch je hart…”?

• Leeftijd: 55 lentes • Getrouwd met: Henk • Moeder van:Gerard en Ellen • Oma van: Frank, Lars en Jiska • Woont in Monster • Hobby’s:leuke dingen met de kleinkinderen doen. • Levensmotto: “een dag niet gelachen is een dag niet geleefd”

Natuurlijk kent u de gelijknamige hit van Peter de Koning die de ogen bezong van ‘zijn’ tandartsassistente. Wellicht kent u ook zo’n lieftallige dame die altijd een goed humeur heeft en het verdiend om in het zonnetje gezet te worden. Opgeven kan tot 12 oktober a.s. via [email protected]. En wie weet staat ‘uw’ tandartsassistente in onze november-uitgave. Na apothekersassistente Jacqueline is het nu de beurt aan doktersassistente Riek!

UW favoriete assistente in GZBW?

’t Is altijd lente in de ogen van…

doktersassistente Riek van Gaalen!

Het Poeldijkse SMC Westland heeft een absolute primeur voor Europa: het reACT trainingssysteem.

De nieuwe aanwinst staat trots opgesteld tussen alle andere apparaten die bedoeld zijn om aan conditie en spierkracht te werken. Richard van Rooy verteld iets over de werking: “De reACT is een machine om het onderlichaam te trainen. Hij is voor de recreant tot (top)sporter, voor de re-validatie na een operatie of voor/na een training. De bedoeling is dat je op een plateau gaat staan dat vanuit stilstand in een ovale beweging hoog en omlaag bewogen wordt. Alleen de benen (onderli-chaam) worden meebewogen. Hierbij moet

het bovenlichaam volkomen stil gehouden worden. Als je door de knieën zakt hou je jezelf tegen. Op deze machine gebeurt dit als je de knieën strekt”. Dat de reACT zijn werk doet heeft de mede-eigenaar van SMC Westland zelf onlangs ondervonden. “Ik mag zeggen dat ik goed getraind ben. Na vijf minuten (het bedrijfsrecord!) kon ik niet meer op mijn benen staan. Dus is een minuutje op deze machine al meer dan ge-noeg om je spieren op een verantwoorde wijze aan het werk te zetten. De reacties die vanuit diverse doelgroepen tot ons komen zijn zeer positief”, aldus Richard, die aangeeft dat de reACT binnenkort op meerdere plaatsen in Europa geplaatst zal gaan worden. www.smcwestland.nl

SMC Westland: ‘ReACT trainingssysteem is uniek in Europa’



Advertentie

Fijne douchemomentenMaak van een dagelijkse douche een verwenmoment.

OntspanningsmassageHeerlijk zo’n lichaamsmassage met de douchekop. Blijf ±20 centimeter boven de huid. Met een stevige waterstraal is dit super voor spieren en gewrichten.

HuidvernieuwendNieuwe huidcellen krijgen meer kans als huidschilfers worden verwijderd. Vandaar dat een bodyscrub tijdens het douchen ook een huidverjongend effect heeft. Aanrader: Decubal Body Scrub met voedende oliën en crèmige boters.

DouchefeestjeEen droge, gevoelige huid? Douchen met Decubal Douche & Bad Olie vol jojoba olie, vitamine E en kamille is uw reinste verwennerij. Ook fi jn: Decubal Douche Crème met soja olie, kokosnootolie en zonnebloemolie.

Decubal is vrij van parfum en parabenen.

€ 3,- KORTINGop de Decubal Body Scrub,

Douche & Bad Olie en Douche Crème

Verkrijgbaar bij de Westlandse Apotheken

Facebook.com/DecubalNL

Westlandse Apoth Fijne douchemomenten 260x167.indd 1 08-08-12 15:43

Het aantal jongeren dat in 2010 is opgenomen met een alcohol-vergiftiging in een ziekenhuis is ten opzichte van 2009 met 37% gestegen!

Van tijdelijke naar langdurige problemenWij komen ze vaak tegen, ook in het Westland. Cliënten die op jonge leeftijd zijn begonnen met drinken en die vervolgens op latere leeftijd bij ons langskomen - of wij bij hun - voor behandeling of begeleiding. In sommige gevallen is het zelfs noodzakelijk om deze cliënten tijdelijk op te nemen op de detoxafdeling van GGZ Delfland in Delft. In de meeste gevallen kan op meerdere locaties in het Westland ook poliklinisch hulp worden geboden op ‘de alcoholpoli’.

Zorg op maat via de huisartsNa verwijzing van de huisarts bepalen wij samen met de cliënt zijn zorgbehoefte. Uiteindelijk resulteert dit in een behandelprogramma dat onze professionals regelmatig bespreken met de cliënt.

Preventief handelenOok bij een verslaving is het zo dat het beter is dit te voorkomen dan het te genezen. Goede voorlichting en op tijd preventief handelen is hierbij belangrijk. Dit geldt niet alleen voor alcohol gebruik, maar ook voor andere verslavende middelen. Ook bij het voorkomen van problemen kunnen wij helpen.

Veel meer jongerenmet alcoholvergiftiging

MEER INFORMATIE OP WWW.GGZ-DELFLAND.NL

Advertentie



Psychiatrische zorg verandert en GGZ Delfland verandert mee. De nieuwbouw die momen-teel op het terrein aan de Sint Jorisweg ver-rijst doet in de verste verte niet meer denken aan het beeld dat veel mensen van een psychiatrische instelling hebben.

Want wie aan psychiatrische zorg denkt, denkt al gauw aan beelden uit de klassieke film One Flew Over the Cuckoo’s Nest. Ook bij GGZ Delfland moet het er in het verleden ongeveer zo uit hebben gezien. “Want wij zijn één van de oudste psychiatrische zie-kenhuizen van Nederland. Onze geschiede-nis gaat terug tot het jaar 1394”, weet Ron Sponselee, de voorzitter van de Raad van Bestuur van GGZ Delfland. Dit eeuwenoude ziekenhuis beschikte over een ‘binnenge-sticht’ in de binnenstad en een ‘buitenge-sticht’ op de plek waar GGZ Delfland nu nog steeds zit. Vroeger lag dit buitengesticht ook echt buiten de stad. Vanaf hier kon je de Schie zien stromen en rijksweg A13 was nog niet aangelegd. Ook de zorg was anders, weet Sponselee. “Als je problemen had, werd je klinisch geholpen. We zijn nu steeds meer ambulant gaan werken.”Vroeger werden cliënten vaak opgenomen, tegenwoordig wordt voornamelijk doorverwezen naar bij-voorbeeld een poli of krijgen onze clienten thuis behandeling of begeleiding. GGZ Delf-land heeft daarom steeds minder bedden nodig. Dertig jaar geleden waren dit er zo’n zeven- tot achthonderd, momenteel zijn nog geen driehonderd bedden nodig. “Dat is dus een enorme reductie”, merkt Sponselee op. “Onze visie op zorg ligt daaraan ten grond-slag. Persoonlijk ben ik hier ook een enorme voorstander van. Wij zien een opname als een tijdelijk onderbreking van een ambulante behandeling”.

Nadenken over nieuwbouw Bij GGZ Delfland ging men zo’n tien jaar ge-leden nadenken over nieuwbouw. De ‘oude’ gebouwen voor cliënten voldeden niet meer helemaal. “Het was niet acceptabel meer. De kamers zijn veertig jaar lang zó intensief bewoond. We hebben nu bovendien nieuwe inzichten over bijvoorbeeld de privacy van cliënten, kleurgebruik en inrichting. De oude gebouwen waar cliënten woonden en sliepen worden straks allemaal gesloopt. De nieuw-bouw wordt deze maand opgeleverd. Het 25 hectare grote park op het terrein is nog even fraai en nuttig en zal daarom nauwe-lijks veranderen. “Want als je cliënten vraagt wat het succes van hun behandeling was, dan beginnen ze vaak over de omgeving. Ze voelen zich hier goed en veilig. Dat willen we hier blijven uitstralen”, aldus Sponselee. “Bovendien maken ook veel buurtbewoners gebruik van het park en dat moet zo blijven, vindt GGZ Delfland. Wel is de zorginstelling in gesprek met woningcorporaties, die op het terrein mogelijk sociale woningbouw willen realiseren”.

Op volle krachtTerug naar de nieuwbouw, waar op volle kracht wordt gewerkt. “Cliënten krijgen hier straks een eigen kamer met badka-mer, internetaansluiting en veel ruimte. Het bestaat uit veertien units met steeds tien

Ron Sponselee is trots op de nieuwbouw die eind november officieel geopend wordt.

Ron Sponselee (GGZ Delfland):

‘ Trots op één van de modernste psychiatrische ziekenhuizen van Nederland’

Twee locaties van de zorggroep hebben prestigieuze kwaliteitskeurmerken behaald: het gouden ‘PREZO Keurmerk in de Zorg’. Onlangs werden de gouden keurmerken officieel overhandigd aan WoonZorgCentrum Akkerleven in Schipluiden en Kleinschalig Wonen Singelhof in Maasland. Pieter van Foreest heeft met enkele locaties aan onafhankelijke externe toetsingen deelgenomen. De prestaties die medewerkers en de organisatie leveren aan de cliënt staan hierbij centraal. Eerder heeft locatie De Witte Brug (tegenwoordig locatie De Terwebloem) deelgenomen aan PREZO, zij zijn in 2011 bekroond met het zilveren PREZO Keurmerk in de zorg.

Autisme is in de toekomst te behandelen Dat denken hersenonderzoekers van onder meer de UMC’s in Utrecht en Nijmegen. Zij hebben samen met andere Europese instel-lingen een subsidie van 1,5 miljoen euro ontvangen voor onderzoek naar autisme. Het gehele project omvat zo’n 30 miljoen euro en er werken 20 universiteiten en 6 farmaceuti-sche bedrijven uit heel Europa in samen. Dat is het grootste bedrag dat ooit in één keer voor een autismeonderzoek is uitgetrokken. Op basis van eerdere onderzoeken denken de wetenschappers dat ontwikkelingsstoornissen in de hersenen van mensen met autisme mis-schien ten dele terug te draaien zijn. Ook lopen er nu proeven met een nieuwe vorm van medi-catie, die het gedrag van mensen met autisme zou kunnen verbeteren. De onderzoekers benadrukken overigens dat het nog wel -zeker 10 jaar- kan duren voordat de stoornis te behandelen is. Autisme is een ernstige ontwik-kelingsstoornis die levenslang blijft bestaan en niet te genezen is. Bij ongeveer 1 procent van de kinderen worden autistische stoornissen vastgesteld. Bron: ANP

In Nederland 3,1 miljoen migrainepatiënten Maar liefst 3,1 miljoen Nederlanders lijden aan migraine. Even zo schokkend is het grote aantal mensen, 1,1 miljoen, dat meer dan drie keer per maand een migraineaanval heeft. Dit maakt de Nederlandse Vereniging van Hoofd-pijnpatiënten onlangs bekend naar aanleiding van nieuw wetenschappelijk onderzoek. Migraine is de meest voorkomende chronische hersenziekte. Het aantal mensen dat met zijn migraineklachten nog nooit naar de dokter is geweest, is verbijsterend: dat is 63% van de migrainepatiënten tussen de 18 en de 65 jaar, in de bloei van hun leven. Een onwenselijke situatie, omdat voor veel van deze patiën-ten een goede behandeling voorhanden is, zelfs gewoon bij de huisarts. Door adequate behandeling van de migraine geldt voor een groot deel van de patiënten dat zij weer verder kunnen met hun leven, met de zorg voor hun kinderen, met hun werk. Voor de meer dan 1 miljoen patiënten die meer dan 3x per maand een migraineaanval hebben, is er preventieve medicatie. Ook daarbij kan de huisarts een be-langrijke eerste rol spelen, of waar nodig de hoofdpijnneuroloog. Bron: Nederlandse Vereniging van Hoofdpijnpatiënten

Vrouwenlichaam ‘mannelijker’ zien Vrouwen moeten ‘mannelijker’ naar hun lichaam kijken. Op die manier zijn ze meer tevreden en kunnen mogelijk zelfs eetstoornis-sen voorkomen worden. Dat denken onder-zoekers van de Universiteit Maastricht. “Een vrouw bekijkt over het algemeen haar lichaam op uiterlijk, een man kijkt naar zijn lichaam en denkt: wat kan ik ermee’’, aldus Jessica Alleva van de faculteit Psychologie. Samen met Caro-lien Martijn en Anita Jansen onderzocht ze een manier om de tevredenheid over het lichaam te verhogen. “Als ze opschrijven hoeveel ze aan hun lichaam hebben, ‘ik kan ermee spor-ten, ik ben gezond, ik kan overal heen lopen’, blijkt dat ze het meer gaan waarderen.’’

slaapkamers. Straks kunnen hier dus maxi-maal 140 cliënten verblijven. Er worden ook volledig nieuwe separeerruimtes gebouwd. Minder dan in de oude kliniek. Naast de ‘ouderwetse’ separeerruimtes bouwen wij ook minder deprimerende ‘comfort rooms’. Dat is, vindt ook Ron Sponselee, misschien een wat vreemde naam voor een separeer-ruimte. “Maar zo’n ruimte is straks meer ingericht als een gewone kamer.” Als we een rondleiding krijgen door de nieuwbouw valt meteen de enorme lichtinval op. “Dat vind

ik het ’t allermooiste aan het gebouw”, zegt Sponselee. “Als de afgelopen dertig jaar íets verbeterd is, dan is het de huisvesting wel. Er zijn positieve ontwikkelingen op het ge-bied van medicatie en de omgeving waarin cliënten verblijven is enorm verbeterd. Daar zien we in onze resultaten de gevolgen van. Dat is ook logisch. Want slaapzalen met acht personen, zoals je vroeger had, daar word je ook niet vrolijk van.”

Bron: Jesper Neeleman, Delft op Zondag

Locaties Pieter van Foreest bekroond


‘Gezond Zijn/Beter Worden’ beschrijft actuele zaken op het gebied van zorg, welzijn en gezondheid en verschijnt in een

oplage van 51.000 stuks huis-aan-huis in alle kernen van gemeente Westland, deelgemeente Hoek van Holland en Maasland.

‘Gezond Zijn/Beter Worden’ verschijnt vijf keer per jaar (februari, april, juni, september en november). Losse exemplaren zijn na de bezorging af te halen bij uw apotheek en de STIP-loketten.

Redactie: Peter Keijzer (eindredactie), Carlijn van Hoften, Marike Hasperhoven, Bert Storm, Ank van der Meulen en Lammert Smit. Adres copy en reservering / toezending advertentiemateriaal: Idee Reclame & Communicatie t.a.v. Gezond Zijn/Beter WordenVan Montegnestraat 12 - Postbus 124 - 2678 ZJ De Lier - Tel. (0174) 516 512

E-mail: [email protected] De inhoud van deze krant is door ons met de grootste zorg samengesteld. De redactie is niet verantwoordelijk voor fouten en/of eventuele wijzigingen.

C O L O F O N

NIEUW!Depend Maximum

® W

etti

g ge

depo

neer

d ha

ndel

smer

k K

imbe

rly-

Cla

rk W

orld

wid

e, In

c. ©

201

2 K

CW

W

Flexibele anti-lekrandjes voor maximale

bescherming

De pasvorm sluit perfect aan bij de vorm van

het lichaam

Speciale absorptiezone

met 3 lagen

Voor zeer regelmatig verlies van grote hoeveelheden urine Depend Verband Maximum is het meest absorberende verband uit de Depend Verband serie.

De naar het vrouwenlichaam ontworpen pasvorm van Depend Maximum is speciaal ontwikkeld

voor maximale bescherming om lekkage te voorkomen. Daarnaast zorgt de pasvorm voor een

continu comfortabel draagcomfort. Zo zijn broekjes gewoon nog even niet nodig.

Scan nu de QR code en ontvang direct een probeerverpakking of kijk op www.depend.nl

NIEUW!Depend Maximum

® W

etti

g ge

depo

neer

d ha

ndel

smer

k K

imbe

rly-

Cla

rk W

orld

wid

e, In

c. ©

201

2 K

CW

W®

Wet

tig

gede

pone

erd

hand

elsm

erk

Kim

berl

y-C

lark

Wor

ldw

ide,

Inc.

© 2

012

KC

WW

® W

etti

g ge

depo

neer

d ha

ndel

smer

k K

imbe

rly-

Cla

rk W

orld

wid

e, In

c. ©

201

2 K

CW

W®

Wet

tig

gede

pone

erd

hand

elsm

erk

Kim

berl

y-C

lark

Wor

ldw

ide,

Inc.

© 2

012

KC

WW

Flexibele anti-lekrandjes voor maximale

bescherming

Absorbeert 10% meer dan

Depend Verband Super Plus en

is toch heel discreet!

DEP12052-01 Adv Maximum Gezond en Beter DEF.indd 1 03-09-12 10:57

Advertentie

Internet: www.gzbw.nl Internet: www.gzbw.nl Internet: www.gzbw.nl


GZBW Uitgave 4 - September

Documents

Transcript of GZBW Uitgave 4 - September