GZBW November 2013

16
Vijfde jaargang nummer: 5 November 2013 DÉ KRANT VOOR EEN GEZONDE REGIO! Pagina 3 Pagina 7 Pagina 11 Pagina 15 In deze uitgave o.a. FRONTtaal Beste lezers. Voor u ligt al weer de laatste editie van ‘Gezond Zijn / Beter Worden’ van 2013. Terugkijkend is het onnodig om te vertel- len dat ook dit jaar gekenmerkt werd door onrust op het gebied van gezondheid, zorg en welzijn. Ook in het nieuwe jaar zullen er veel dingen anders zijn dan we gewend waren. We zullen deze ontwikkelingen zo goed mogelijk voor u blijven volgen. Samen met onze mediapartners zal dit ongetwijfeld lukken. In deze uitgave ruim aandacht voor prostaatkanker. Een aandoening waar een op de zes mannen (!) mee te maken krijgt. Op de gemeentepagina’s aandacht voor het langer thuis blijven wonen van onze ouderen in plaats van te verhuizen naar een zorginstelling. Natuurlijk mag de column van wethouder Marga de Goeij in deze uit- gave niet ontbreken. Ook hebben we een bezoek gebracht aan de zorgboerderij van familie Harteveld, waar mensen een zinvolle dagbesteding vinden. Natuurlijk leest u ook het laatste nieuws op de pagina’s van het HagaZiekenhuis met o.a. een artikel over een systeem dat bloedtransfusies veiliger maakt. Op de pagina van Careyn de garantie dat de hulp aan huis altijd geboden zal blijven worden, hoe slecht de komende winterse weersomstandigheden ook zullen worden. En natuurlijk zal het u niet zijn ontgaan dat de strijd om de zorgverzekering is losge- barsten. Alle premies zijn nu bekend. Maar nu nog een product zoeken dat het beste bij past! Wij helpen u een beetje op weg in de oriëntatiefase. GZBW afhaalexemplaren lig- gen vanaf nu bij de apotheken en Stip-loket- ten. Namens onze redactie wens ik u veel leesplezier. Peter Keijzer Uitgever Berichtgeving op pagina’s 4 en 5 Enkele weken geleden organiseerde Reinier de Graaf een informatieavond over prostaat- kanker. Organisatoren Karin van Breemen en Anja Ladenberg kregen op deze avond bevestigd wat zij op de afdeling urologie al constateerden; de doelgroep wordt snel groter en de belangstelling neemt toe. Ook de groep jongere patiënten die preventief onderzocht wil worden is groeiend. Met de toenemende vergrijzing in de nabije toekomst zal het aantal gevallen van prostaatkanker groeien. Ook in pre- ventief opzicht is er groei te zien, vooral bij jongere mannen die voor een snelle diagnose kiezen. Gold in het verleden nog een wachttijd van zes tot acht weken voor een behandeling, tegenwoordig kan men na doorverwijzing van de huisarts binnen 24 tot 48 uur in het Reinier de Graaf op de Triagepoli terecht bij verdenking op uro- logische kanker. Op deze polikliniek, die in aanpak uniek is te noemen, zijn Karin van Breemen en Anja Ladenberg verant- woordelijk voor opvang en begeleiding van patiënten. “De Triagepoli in het Reinier is enkele jaren geleden opgezet door uroloog John van der Hoeven. Het is een sneltra- ject waardoor de tijd van diagnose en tot een eventuele behandeling aanzienlijk verkort wordt. Snel kunnen schakelen met de specialisten is hier een voorwaarde”, legt Karin uit, die prostaatkanker een zeer ‘man-onvriendelijke aandoening’ noemt. Collega Anja is het hier roerend mee eens. Zij is naast verpleegkundige ook geregi- streerd psychologe. “Binnen deze problema- tiek komt mijn expertise uitstekend van pas. Want de diagnose prostaatkanker doet veel met de mannelijke identiteit. Incontinentie, erectiestoornissen en relatie- problemen… het zijn zaken die keihard aankomen. Ruim 7 % van de patiënten krijgt dan ook te maken met een reactieve depressie. Er over kunnen praten is dus heel belangrijk bij het verwerken van emoties. Niet alleen voor de patiënt maar ook de partner en kinderen, het hele gezin wordt er mee geconfronteerd”. Zeven tot zeven In de Triagepoli werken Karin en Anja con- stant als een twee-eenheid: “Onze begelei- ding berust op uitsluitend maatwerk. We zijn gedurende het gehele traject het aan- spreekpunt van de patiënt. Door te luisteren, te adviseren en te begeleiden ontstaat een vertrouwensband; bij de bestraling kijken we even mee en na de operatie houden we nauw contact om een extra steuntje in de rug te geven. De waardering is enorm”, zegt Karin trots. “We gaan in sommige gevallen wel ver hoor. Gewoon even gezellig koffie drinken met de patiënt en praten dan meteen even bij. Hebben we gelijk onze koffie- pauze ook maar gehad. Zo vliegt de dag voorbij. Werkdagen van zeven tot zeven komen hier vaak voor. Maar eigenlijk voelt het niet als ‘werk’. Je bent steun en toeverlaat Karin van Breemen en Anja Ladenberg (Triagepoli RDGG): ‘Diagnose prostaatkanker treft het hele gezin’ van de patiënt. Voor, tijdens en zelfs tot ver na de behandelingen. Daar krijg je veel energie voor terug”. De resultaten van de Triagepoli zijn zeer positief. “We zijn vijf jaar geleden met niets begonnen en hebben alles vanaf de grond opgebouwd. In deze periode hebben we ruim 1250 mannen on- derzocht met een verhoogd PSA (een eiwit dat alleen door de prostaat wordt gemaakt. red). Bij de helft hiervan is prostaatkanker geconstateerd. Teruggerekend is dit ruim tien patiënten per maand. En het aantal is, zoals eerder aangegeven, sterk groeiend. Het antwoord op de vraag of de Triagepoli in een behoefte voorziet is hiermee beant- woord”, aldus Anja, die trots meldt dat het team voor de tweede achter-eenvolgende keer het Predicaat Topzorg Prostaatkanker van Menzis (kwaliteitskeurmerk) behaald heeft. Karin en Anja: ‘Snel kunnen schakelen is een voorwaarde’. Verschijnt huis aan huis in: Gemeente Westland Gemeente Midden-Delfland Hoek van Holland Ontwikkelingen en feiten rond prostaat- kanker Zorgboerderij Harteveld: ‘Wij helpen door onszelf te zijn’ Hannelore van Leipsig (Careyn): ‘Hulp bij ongewild urineverlies’ GGD: Aandacht voor kwetsbare groepen blijft belangrijk

description

GZBW November 2013

Transcript of GZBW November 2013

Page 1: GZBW November 2013

Vijfde jaargang nummer: 5 November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !

Pagina 3 Pagina 7 Pagina 11 Pagina 15

In deze uitgave o.a.

FRONTtaal

Beste lezers.Voor u ligt al weer de laatste editie van ‘Gezond Zijn / Beter Worden’ van 2013. Terugkijkend is het onnodig om te vertel-len dat ook dit jaar gekenmerkt werd door onrust op het gebied van gezondheid, zorg en welzijn. Ook in het nieuwe jaar zullen er veel dingen anders zijn dan we gewend waren. We zullen deze ontwikkelingen zo goed mogelijk voor u blijven volgen. Samen met onze mediapartners zal dit ongetwijfeld lukken. In deze uitgave ruim aandacht voor prostaatkanker. Een aandoening waar een op de zes mannen (!) mee te maken krijgt. Op de gemeentepagina’s aandacht voor het langer thuis blijven wonen van onze ouderen in plaats van te verhuizen naar een zorginstelling. Natuurlijk mag de column van wethouder Marga de Goeij in deze uit-gave niet ontbreken. Ook hebben we een bezoek gebracht aan de zorgboerderij van familie Harteveld, waar mensen een zinvolle dagbesteding vinden. Natuurlijk leest u ook het laatste nieuws op de pagina’s van het HagaZiekenhuis met o.a. een artikel over een systeem dat bloedtransfusies veiliger maakt. Op de pagina van Careyn de garantie dat de hulp aan huis altijd geboden zal blijven worden, hoe slecht de komende winterse weersomstandigheden ook zullen worden. En natuurlijk zal het u niet zijn ontgaan dat de strijd om de zorgverzekering is losge-barsten. Alle premies zijn nu bekend. Maar nu nog een product zoeken dat het beste bij past! Wij helpen u een beetje op weg in de oriëntatiefase. GZBW afhaalexemplaren lig-gen vanaf nu bij de apotheken en Stip-loket-ten. Namens onze redactie wens ik u veel leesplezier.

Peter KeijzerUitgever

Berichtgeving op pagina’s 4 en 5

Enkele weken geleden organiseerde Reinier de Graaf een informatieavond over prostaat-kanker. Organisatoren Karin van Breemen en Anja Ladenberg kregen op deze avond bevestigd wat zij op de afdeling urologie al constateerden; de doelgroep wordt snel groter en de belangstelling neemt toe. Ook de groep jongere patiënten die preventief onderzocht wil worden is groeiend.

Met de toenemende vergrijzing in de nabije toekomst zal het aantal gevallen van prostaatkanker groeien. Ook in pre-ventief opzicht is er groei te zien, vooral bij jongere mannen die voor een snelle diagnose kiezen. Gold in het verleden nog een wachttijd van zes tot acht weken voor een behandeling, tegenwoordig kan men na doorverwijzing van de huisarts binnen 24 tot 48 uur in het Reinier de Graaf op de Triagepoli terecht bij verdenking op uro-logische kanker. Op deze polikliniek, die in aanpak uniek is te noemen, zijn Karin van Breemen en Anja Ladenberg verant-woordelijk voor opvang en begeleiding van patiënten. “De Triagepoli in het Reinier is enkele jaren geleden opgezet door uroloog John van der Hoeven. Het is een sneltra-ject waardoor de tijd van diagnose en tot een eventuele behandeling aanzienlijk verkort wordt. Snel kunnen schakelen met de specialisten is hier een voorwaarde”, legt Karin uit, die prostaatkanker een zeer ‘man-onvriendelijke aandoening’ noemt. Collega Anja is het hier roerend mee eens. Zij is naast verpleegkundige ook geregi-streerd psychologe. “Binnen deze problema-tiek komt mijn expertise uitstekend van pas. Want de diagnose prostaatkanker doet veel met de mannelijke identiteit. Incontinentie, erectiestoornissen en relatie-problemen… het zijn zaken die keihard aankomen. Ruim 7 % van de patiënten krijgt dan ook te maken met een reactieve depressie. Er over kunnen praten is dus heel belangrijk bij het verwerken van emoties. Niet alleen voor de patiënt maar ook de partner en kinderen, het hele gezin wordt er mee geconfronteerd”.

Zeven tot zeven In de Triagepoli werken Karin en Anja con-stant als een twee-eenheid: “Onze begelei-ding berust op uitsluitend maatwerk. We zijn gedurende het gehele traject het aan-spreekpunt van de patiënt. Door te luisteren,

te adviseren en te begeleiden ontstaat een vertrouwensband; bij de bestraling kijken we even mee en na de operatie houden we nauw contact om een extra steuntje in de rug te geven. De waardering is enorm”, zegt Karin trots. “We gaan in sommige gevallen wel ver hoor. Gewoon even gezellig koffie drinken met de patiënt en praten dan meteen even bij. Hebben we gelijk onze koffie-pauze ook maar gehad. Zo vliegt de dag voorbij. Werkdagen van zeven tot zeven komen hier vaak voor. Maar eigenlijk voelt het niet als ‘werk’. Je bent steun en toeverlaat

Karin van Breemen en Anja Ladenberg (Triagepoli RDGG):

‘ Diagnose prostaatkanker treft het hele gezin ’

van de patiënt. Voor, tijdens en zelfs tot ver na de behandelingen. Daar krijg je veel energie voor terug”. De resultaten van de Triagepoli zijn zeer positief. “We zijn vijf jaar geleden met niets begonnen en hebben alles vanaf de grond opgebouwd. In deze periode hebben we ruim 1250 mannen on-derzocht met een verhoogd PSA (een eiwit dat alleen door de prostaat wordt gemaakt. red). Bij de helft hiervan is prostaatkanker geconstateerd. Teruggerekend is dit ruim tien patiënten per maand. En het aantal is, zoals eerder aangegeven, sterk groeiend. Het antwoord op de vraag of de Triagepoli in een behoefte voorziet is hiermee beant-woord”, aldus Anja, die trots meldt dat het team voor de tweede achter-eenvolgende keer het Predicaat Topzorg Prostaatkanker van Menzis (kwaliteitskeurmerk) behaald heeft.

Karin en Anja: ‘Snel kunnen schakelen is een voorwaarde’.

Verschijnt huis aan huis in:

Gemeente WestlandGemeente Midden-Delfland

Hoek van Holland

Ontwikkelingenen feiten rond prostaat-kanker

Zorgboerderij Harteveld:‘ Wij helpen door onszelf te zijn’

Hannelore van Leipsig (Careyn):‘ Hulp bij ongewild urineverlies’

GGD: Aandacht voor kwetsbare groepen blijft belangrijk

Page 2: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !2

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

Advertentie

Page 3: GZBW November 2013

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 3

Geen hulp zoeken bij psychische klachten Een op de vijf Nederlanders met psychische klachten zoeken geen hulp. Dat blijkt uit on-derzoek van ggz-kliniek U-Center. Als belang-rijkste reden wordt gegeven dat de klachten vanzelf weg zouden gaan. Ook schaamte speelt een grote rol, met name bij verslavings-problemen, blijkt uit het onderzoek. Bij jongeren heerst er echter het minst een taboe op versla-vingen, bij hen is het juist minder aanvaard om er voor uit te komen een depressie te hebben. Een deel denkt ook dat de huisarts geen hulp kan bieden. Huisartsen hebben in juli van dit jaar aangegeven zich zorgen te maken om het gebrek van hulp aan mensen met psychische klachten. Ze gaven aan dat doorverwijsmoge-lijkheden naar de eerstelijns psychologische zorg verslechteren. 56 procent van de huis-artsen gaf toen aan dat ze het aantal mensen met psychische klachten in het laatste half jaar sterk hebben zien toenemen.

Lang stilzitten slecht voor suikerstofwisseling Als gezonde jongeren een hele dag stil zitten, heeft dat een negatieve invloed op hun suiker-stofwisseling. Elk uur even bewegen voorkomt een verstoring van de suikerstofwisseling. Dat blijkt uit een onderzoek van het VUmc. Elf jongeren van tussen de 18 en 23 jaar twee keer een dag in het laboratorium van VUmc. Eén dag brachten ze volledig zittend door. Op de andere dag gingen ze na steeds een uur te hebben stilgezeten 8 minuten matig intensief fietsen. Op beide dagen werd elk uur werd met een vingerprik bloed afgenomen. De onderzoekers keken in het bloed naar de suikerstofwisseling. Uit deze metingen konden de wetenschappers concluderen dat een hele dag stilzitten een grotere verstoring van de suikerstofwisseling geeft. Het lichaam moet dan als het ware meer moeite doen om de suikerspiegel in het bloed stabiel te houden. Veelvuldige schommelingen in de suikerspiegel leiden uiteindelijk tot diabetes en hart- en vaatziekten.

Nieuwe cursus Bewust HardlopenOp zaterdag 11 januari 2014 start er weer een nieuwe (beginners) cursus Bewust Hardlopen. Iedereen die behoefte heeft om zonder pres-tatiedruk op een ontspannen manier te bewe-gen, is welkom. Het betreft hier vijf trainingen op de zaterdagmiddag. Startlocatie is Brasserie de Bosrand, Staelduinlaan 1a in ’s-Gravenzande. Na voltooiing van deze cursus kan men eventueel doorstromen naar de trainingen voor gevorderden. Deze vinden wekelijks op woensdagochtend en op zaterdagochtend plaats. De cursus wordt gegeven door George Edelman die zelf al 22 jaar loopervaring heeft. Voor meer informatie kijkt u op: www.welzijnspraktijkedelman.nl

Prostaatkanker is de meest voorkomende vorm van kanker bij mannen. Een op de zes mannen krijgt ermee te maken. Dankzij de vooruitgang in technologie kunnen mannen met prostaatkanker steeds vaker in een vroeg stadium de diagnose krijgen en -zo nodig- behandeld worden. Steeds meer komt de prostaat in de be-langstelling te staan. Bij een snel toene-mende vergrijzing neemt ook het aantal klachten en behandelingen toe.

Maar wat is de prostaat eigenlijk? De prostaat is een klier die uit meerdere kwabben bestaat en ongeveer zo groot is als een tamme kastanje. De prostaat ligt rond de plasbuis aan de onderkant van de blaasuitgang. Als een man volgroeid is heeft de prostaat een gewicht van 15 tot 20 gram. De prostaat heeft de bijzondere eigenschap dat hij vanaf de puberteit gaat groeien. Dit gebeurt onder invloed van mannelijke hormonen. De prostaatkwabben bestaan uit een verzameling van talloze klierbuisjes die uitmonden in de zaaduit-stortingsbuis en plasbuis. De klierbuisjes produceren het zaadvocht. Zaadvocht en zaadcellen vormen samen het sperma. Het prostaatvocht houdt de zaadcellen in leven tijdens het transport naar buiten. De func-tie van de prostaat ligt voornamelijk in de vruchtbaarheid en heeft dus geen invloed op de seksualiteit.

Prostaatkanker De groei van cellen in ons lichaam wordt zorgvuldig gereguleerd. Wanneer cellen sterven, worden ze vervangen door nieuwe cellen. Kanker ontstaat wanneer cellen door blijven groeien. Wanneer dit in de prostaat gebeurt, is er sprake van pros-taatkanker. De tumor groeit vaak traag en komt vooral voor bij oudere mannen. Wereldwijd wordt er per jaar bij meer dan 680.000 mannen prostaatkanker vastge-

De ontwikkelingen rond prostaatkanker

steld. Op longkanker na is het de tweede meest voorkomende oorzaak van overlij-den door kanker bij mannen in de Wes-terse wereld.

Symptomen De drie meest voorkomende prostaatpro-blemen zijn: goedaardige vergroting van de prostaat, ontsteking van de prostaat en prostaatkanker. Symptomen die betrek-king hebben op het urineren, zoals vaker moeten plassen of een slappe straal bij het plassen, worden meestal veroorzaakt door een goedaardige vergroting van de prostaat. Bij patiënten met ernstige plas-klachten die veroorzaakt worden door een vergrote prostaat, is de kans op het vinden van prostaatkanker kleiner dan bij mannen zonder plasklachten.

Onderzoek Om vast te stellen of iemand prostaatkan-ker heeft, zijn er verschillende methoden.

Bloedonderzoek kan uitsluitsel geven of het stofje PSA (Prostaat Specifiek Anti-geen) in verhoogde mate aanwezig is in het bloed. Al betekent dat lang niet altijd dat de patiënt prostaatkanker heeft. De uroloog begint met lichamelijk onderzoek van de prostaat. Indien nodig worden biopten genomen, waarbij de uroloog een aantal kleine stukjes weefsel neemt. Op het gebied van onderzoek worden steeds nieuwe stappen gezet. Zo heeft het HagaZiekenhuis sinds kort een nieuwe mogelijkheid voor de opsporing van pros-taatkanker: de 3-Tesla MRI-scan (Mag-netische Resonantie Imaging). Het is een techniek om afbeeldingen van het lichaam te maken met een zeer sterke magneet en radiogolven. Met MRI kunnen de prostaat en de eventuele tumor heel goed in beeld worden gebracht. Het HagaZiekenhuis is het tweede ziekenhuis in Nederland dat de mogelijkheid heeft om MRI-geleide bioptie aan te bieden.

Leeftijd • 12% van de mannen met prostaatkanker is jonger dan 60 jaar als de

ziekte wordt ontdekt. Gemiddeld 15 nieuwe patiënten per jaar zijn jonger dan 45 jaar. De jongste patiënt in de afgelopen decennia was 33 jaar.

• 27% is 75 jaar of ouder als de ziekte wordt ontdekt. De oudste patiënt was 103 jaar.

• 62% is tussen de 50 en 75 jaar.

BehandelingDe behandeling van prostaatkanker is afhankelijk van het stadium van de ziekte, bepaalde weefselkenmerken en de leeftijd van de patiënt. Bij oudere patiënten met gelokaliseerde prostaatkanker en gunstige weefselkenmerken wordt vaak een afwachtend beleidgevolgd. Dat gold in 2011 voor bijna de helft van deze patiënten.

OperatiesBij ongeveer 20% van alle mannen met prostaatkanker werd in 2011 de prostaat operatief verwijderd. Bij vroege ontdekking wordt bij steeds min-der mannen een afwachtend beleid gevolgd. Mede daardoor is het aantal operaties in de loop van de tijd sterk gestegen van minder dan 200 in 1989 tot 1.100 in 2000 en 2.300 in 2011.

BestralingOngeveer een kwart van alle mannen met prostaatkanker wordt be-straald; in 2011 waren dat 3.000 mannen. In de afgelopen decennia is het aandeel bestraalde patiënten eerst toegenomen (van 17% in 1989 naar 35% in 2005) en daarna weer gedaald, doordat steeds vaker de voorkeur wordt gegeven aan een operatie boven bestraling.

OverlevingskansenDe overlevingskansen zijn het hoogst bij vroege ontdekking (geloka-liseerde ziekte: 90%, lokaal uitgebreide ziekte: 82%) en het laagst bij uitgezaaide ziekte (25%). De overlevingskansen stijgen gestaag als gevolg van het feit dat bij steeds meer mannen de ziekte in een vroeg stadium wordt gevonden en het effectiever worden van de behande-ling.

Bereken uw kans op prostaatkankerEen praktische, persoonlijke en eenvoudige manier van beoordeling van uw risico op prostaatkanker, bedacht door artsen. www.prostaatwijzer.nl

Bronnen: Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Prostaatkanker, HagaZiekenhuis en De Prostaatkliniek

De feiten op een rij

De 3-Tesla MRI-scanner van het HagaZiekenhuis

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Page 4: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !4

N I E U W S V A N G E M E E N T E W E S T L A N D

www.gemeentewestland.nltel. 140 174

Wethouder Marga de Goeij:

‘Vraagt u om hulp?’

Op pad met de Ipad

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

Deze week bracht ik een bezoek aan de Berkenflat in ’s Gravenzande. Deze ouderenappartementen worden beheerd door een vrijwilligersbe-stuur van de stichting Het Oude Land. Ik ben het met de bewoners eens, het is goed wonen in ‘Het Oude Land’. Zij hebben zich aangepast aan deze tijd waarin mensen langer zelfstandig wonen. Er is een actieve bewonersvereniging die zorgt voor gymnastiek en bewegingslessen. Er zijn koffie-ochtenden, spelmiddagen, waarop een kaartje gelegd kan wor-den, een bridgeclubje. En de sjoelbak wordt regelmatig gebruikt, net zoals andere spellen.Als iemand plotseling iets overkomt of ondersteuning nodig heeft, is er een beheerder voor de eerste op-vang. In een tijd waarin wij, oud en jong, goed moeten kijken hoe we ons voorbereiden op de oude dag is dit een mooi voorbeeld. De krachten bundelen om met elkaar een prettige leefomgeving te maken en er alle-maal ons steentje aan bij te dragen.

Dit soort netwerken worden steeds belangrijker nu gemeente en over-heid niet langer het geld hebben om grootschalig zorg te bieden. Om ervoor te zorgen dat we de meest kwetsbaren kunnen blijven onder-steunen moeten we een groter beroep doen op de onderlinge zorgzaam-heid. Dit levert wel een dilemma op. De afgelopen tientallen jaren waren we gericht op zelfstandigheid, nie-mand nodig hebben, niemand iets vragen. Behalve de overheid dan. Daar klopten we voor alles aan en we kregen die steun ook. Nu kan dat nog maar in beperkte mate en hebben we elkaar meer en vaker nodig. Vandaar mijn vraag: durft u uw vrienden, buren en familie om hulp te vragen als het nodig is? Binnenkort komen we de kernen in om over deze zaken met u te praten.

Berichtgeving Gemeente Westland

Welke zorg hoort bij welk zorgzwaartepakket (ZZP)?

ZZP 1 Beschut wonen met enige begeleiding

Hierbij woont de cliënt in een be-schutte woonomgeving en heeft enige begeleiding nodig bij bijvoorbeeld de dagelijkse verzorging en het regelen van alledaagse dingen. De nadruk ligt op zelfstandig wonen met ondersteu-ning op afspraak. (Gemiddeld 4,5 uur per week).

ZZP 2 Beschut wonen met begeleiding en verzorging

Door lichamelijke klachten heeft de cliënt dagelijks behoefte aan begeleiding en hulp bij de persoonlijke verzorging in een beschutte woonomgeving. Dit kan ook voor mensen die een tijdelijke op-name in een woonzorgcentrum nodig hebben om te herstellen na een opera-tie of van een ziekte. (Gemiddeld 7 uur per week).

ZZP 3 Beschut wonen met begeleiding en intensieve zorg

De cliënt heeft elke dag veel hulp nodig bij de verzorging en kan daar-door niet meer thuis wonen. Zij heb-ben vaak een kwetsbare gezondheid vanwege een chronische ziekte. Het accent ligt op begeleiding en inten-sieve zorg gedurende de dag en nacht. (Gemiddeld 11 uur per week).

ZZP 4 Beschut wonen met intensieve begeleiding en uitgebreide verzorging

In dit pakket krijgt de cliënt persoon-lijke verzorging en begeleiding, en ook verpleegkundige aandacht. Vanwege persoonlijke veiligheid kan cliënt niet meer thuis wonen. De nadruk ligt op het goed laten verlopen van de dagelijkse zorg, beweging, gedrag en communicatie. (Gemiddeld 13 uur per week).

Langer thuis wonen in plaats van in een zorginstellingHet kabinet heeft met brancheorganisaties en vakbonden enkele maanden geleden een zorgakkoord gesloten, in aanvulling op het regeerakkoord. Het uitgangspunt is dat mensen zo lang mogelijk zelfstan-dig thuis blijven wonen. De komende jaren zal de AWBZ stapsgewijs worden afgebouwd wat er uiteindelijk toe leidt dat alleen mensen met de zwaarste zorg-behoefte nog in aanmerking komen voor een plaats in een zorginstelling. De ver-anderingen gaan gepaard met een miljar-denbezuiniging.

Wanneer mensen in aanmerking komen voor opname in een zorginstelling wordt bepaald welke vorm van zorg nodig is. Dit wordt aangeduid met zogeheten zorg-zwaartepakketten (ZZP). Dit ZZP met daar-bij een nummer bepaalt de omvang en de intensiteit van de zorg (zie kader voor nadere toelichting). Als gevolg van het zorgakkoord nemen de verzorgingshuizen vanaf dit jaar al geen nieuwe ouderen met een lichte zorgindicatie (ZZP 1 en 2) meer op. Vanaf 1 januari 2014 zullen ook inwo-ners met ZZP 3 niet meer in aanmerking komen voor een plek in een zorginstel-ling. En per 1 januari 2016 geldt dit ook voor ongeveer de helft van de mensen met ZPP 4. Binnen deze categorie wordt een uitzondering gemaakt voor mensen met de zwaarste zorgbehoefte zoals de-menterende ouderen. Mensen die echt niet thuis kunnen blijven wonen, kunnen ook straks nog terecht in bijvoorbeeld een verpleeghuis.

Sluiting verzorgingshuizenHet nieuwe AWBZ-beleid van het kabi-net heeft tot gevolg dat zowel Stichting Pieter van Foreest als Stichting Careyn in Westland enkele verzorgingshuizen gaan sluiten. De Sonnevanck in ‘s-Gravenzande en Duinhof in Ter Heijde sluiten eind 2017 hun deuren. De gebouwen zijn niet geschikt te maken voor de zware zorg. Pieter van Foreest zal voor de bewoners blijven zorgen, maar de komende jaren komen er geen nieuwe bewoners bij.

Met de bewoners die er tot de sluiting blijven en hun familie worden afspraken gemaakt over wensen en mogelijkhe-den. Ook verpleeg- en verzorgingshuis Rozenhof in Naaldwijk gaat op termijn dicht. De locatie voldoet niet meer aan de eisen van deze tijd en modernisering is niet mogelijk. De huidige bewoners zullen over enkele jaren in goed overleg verhuizen naar andere huizen in de buurt. De gemeente Westland houdt natuurlijk een vinger aan de pols om ervoor te zor-gen dat de leefbaarheid in de drie huizen gegarandeerd is en dat de bewoners een fijne nieuwe plek krijgen als zij uiteinde-lijk moeten verhuizen.

Eigen omgevingBewoners van andere huizen die een lichte zorgindicatie (ZZP 1 en 2) hebben, kunnen gewoon blijven wonen in de zor-ginstelling. Voor mensen die nu een ZZP 1 of 2 indicatie krijgen, geldt al dat ze niet meer worden opgenomen. In de toekomst geldt dat dus ook voor mensen met een zwaardere zorgindicatie (ZZP 3 per 1-1-2014 en deels ZZP4 per 1-1-2016). In de toekomst kunnen mensen met een zware zorgbehoefte nog wel een AWBZ gefinan-cierde plek innemen. Voor anderen geldt dat zij thuis moeten worden ondersteund. Zij zullen thuis blijven wonen en een beroep kunnen doen op mensen uit de eigen omgeving (familie, vrienden, buren

etc.) of op vrijwilligers en welzijnsdien-sten. Hiermee doet de overheid een stap terug en legt ze de verantwoording bij de burger en de mensen in zijn omgeving.

OndersteuningVoor mensen die de benodigde zorg en hulp echt niet zelf kunnen oplossen, blijft natuurlijk ondersteuning vanuit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) beschikbaar. Zoals huishoudelijke hulp, thuiszorg of andere vormen van ondersteuning. De gemeente Westland zoekt daarnaast samen met Vitis Welzijn, Careyn, Pieter van Foreest en andere zorg- en welzijnsorganisaties naar moge-lijkheden om dichtbij, bijvoorbeeld wijkge-richt, ondersteuning te organiseren voor wie dat nodig heeft.

Overigens moeten alle plannen van het kabinet rond de zorg nog worden goedge-keurd door de Eerste Kamer.

De WMO zorgconsulenten van gemeente Westland gebruiken sinds een aantal maanden de Ipad bij hun huisbezoeken. Dat is even wennen, zowel voor consulent als degene die ze bezoekt.

Waar voorheen het notitieblok tevoorschijn kwam voor aantekeningen, voeren ze nu direct alles in op de digitale tablet. Ze maken daarbij gebruik van een speciaal ontwikkelde app, een programma om alles snel en slim in te voeren. Een aanvraag

wordt zo compleet met digitale handteke-ning afgehandeld. Ter plekke kunnen ook foto’s gemaakt worden van de woonsitua-tie maar ook van documenten zoals een le-gitimatiebewijs. Heeft een cliënt bijzondere hulpvragen dan zoekt de consulent gelijk in een adressenbestand of in de catalogus met het productenassortiment. “Natuurlijk blijft het menselijke contact voorop staan in het gesprek”, aldus con-sulent Annet Esser. “Het is onze taak om goed te luisteren en door te vragen met aandacht voor het verhaal waardoor we een goed beeld krijgen van de situatie. Het verstrekken van hulpmiddelen of een aanpassing aan de woning is niet persé het uitgangspunt. Wel het meedenken en meehelpen om oplossingen aan te dragen voor een probleem. De iPad is voor ons een hulpmiddel, maar het hele proces en de samenwerking blijven altijd menselijk maatwerk”. Wilt u meer informatie over de Wmo of heeft u vragen kijk dan op de ge-meentelijke website www.140174.nl/wmo

Foto

: Agn

es S

onne

man

s

Page 5: GZBW November 2013

Jonge Mantelzorgers

DementieEnDan?

Uw mening telt

Op een mooie nazomerse dag werd op 21 september tijdens Wereld Alzheimerdag ook in Westland aandacht gevraagd voor dementie.

Vrijwilligers en koorleden van My Way verzamelden in ’s-Gravenzande en gingen na een korte briefing op pad. Op een lu-dieke manier doken ze overal op. Bij de supermarkt, het winkelcentrum en op het marktplein. Ze trokken veel aandacht door spontaan te gaan zingen. De verrassing was groot bij het publiek. Omstanders kregen informatie over dementie en kregen zakjes met vergeet-me-niet zaadjes uitge-deeld. Bij de plaatselijke horeca werden bierviltjes uitgedeeld met de tekst “Heerlijk Helder..?” Een club op oude brommertjes

Voor u is het belangrijk dat uw leefomge-ving prettig is, dat er op het gebied van gezondheid goede ondersteuning is. De gemeente wil graag weten wat er speelt onder haar inwoners.

In 2015 komen er veel nieuwe taken naar de gemeente toe vanuit de AWBZ (Alge-mene Wet Bijzondere Ziektekosten). Dat vraagt om aanpassing van de regels. Om nieuw beleid te maken is het nodig om te weten waar inwoners behoefte aan heb-ben. In juli zijn daarom 2.200 enquêtes verstuurd binnen Westland om een beeld te krijgen over ervaringen met de verschil-lende vormen van AWBZ-begeleiding, persoonlijke verzorging en (Wmo-)on-dersteuning. Ook zijn er vragen gesteld over verbeteringen of veranderingen. De resultaten van het onderzoek worden eind november bekend gemaakt op de gemeen-telijke website.

Ook als u geen enquête heeft ingevuld maar graag uw mening of ervaringen aan de gemeente wilt laten weten, stuur dan een mail aan [email protected]

Misschien heeft u een familielid die lijkt te vereenzamen en waar u zich al een tijd zorgen over maakt? Of maakt de buurvrouw steeds vaker een verwarde indruk? Of ziet u dat de woning van de overbuurman steeds meer vervuilt en vol raakt? In deze situa-ties kunt u een (anonieme) melding doen bij Meldpunt Bezorgd. Medewerkers van Meldpunt Bezorgd zullen onderzoeken wat er precies aan de hand is en proberen con-tact te leggen met de persoon waar u zich zorgen over maakt. Er wordt gezocht naar een passende oplossing en als het nodig is wordt hulpverlening ingezet.

Een voorbeeld:Piet zegt: “Nadat een paar jaar geleden mijn vrouw overleden was, voelde ik me steeds

Jonge mantelzorgers zijn niet makkelijk zichtbaar. Ze doen gewoon hun ding in een gezin waar bijvoorbeeld een broer of zus langdurig ziek is, een moeder met depres-siviteit kampt, een vader gehandicapt is. Ongemerkt zijn ze binnen het gezin belast met extra taken. Ook zij zijn mantelzorgers en kunnen daardoor minder tijd besteden aan hun eigen bezigheden. In iedere klas zit wel zo’n jongen of meisje.

Om te voorkomen dat ze in de knel raken biedt het steunpunt mantelzorg ondersteuning aan deze groep. Ook geeft het mantelzorgpunt hierover voorlichting op scholen. Een site waar jonge mantelzorgers veel informatie kunnen vinden is www.jong-zorgen.nl. Hier vin-den ze handige tips die kunnen helpen. Maar ze moeten het vooral op school vertellen zodat men op de hoogte is. Voor vragen en ondersteuning in Westland kan je contact opnemen met de consulent mantelzorg Johan Kres van Vitis Welzijn 0174-315047, [email protected].

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 5

N I E U W S V A N G E M E E N T E W E S T L A N D

StipWestland is het gemeentelijk loket voor alle vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn. U kunt tijdens de openingsuren altijd binnenlopen zonder afspraak.

Hier vindt u StipWestland:

’s-Gravenzande Zandeveltplein 26 (in de bibliotheek)Iedere werkdag van 13.30 - 17.00 uurDonderdag gesloten

De LierHoofdstraat 8Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

MonsterHavenstraat 16Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

NaaldwijkPrins Bernhardstraat 5aIedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

WateringenDorpskade 3 (in de bibliotheek)Iedere werkdag van 14.00 - 17.00 uurE-mail: [email protected]

Meer informatie over StipWestland vindt u op de internetsite, www.stipwestland.nl

Telefoon: (0174) 31 50 40Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur

Inloopspreekuur Mantelzorg

Alleen bij het Stiploket in Naaldwijk kan u binnenlopen zonder afspraak. Elke woensdag van 10.00 - 11.00 uur

Stip Westland Prins Bernhardstraat 5a 2671 ER Naaldwijk

Bent u niet in de gelegenheid om het spreekuur te bezoeken dan kunt u ook een afspraak maken met de consulent van Vitis Welzijn Mantelzorg. Een gesprek thuis, bij Stip Westland of een Vitis wijk-centrum is ook mogelijk. Neem contact op met de consulent die te bereiken is van maandag tot en met woensdag op (0174) 315047. U kunt uw verzoek ook mailen aan [email protected]. Kijk ook op de website: www.vitiswelzijn.nl voor nieuws en informatie.

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Telefoonnummer 088-054 99 00Bereikbaar op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur

Voor alle vragen overopvoeden en opgroeien (0-23 jaar)

Inloopspreekuur De Lier: woensdag van 14.30 - 15.30 uur

Inloopspreekuur Wateringen: donderdag van 15.30 - 16.30 uur

Algemene informatie:

www.cjgwestland.nl

reed nog langs diverse andere kernen om aandacht voor de actie te vragen. Het ging puur om het beter informeren van mensen. Waarom dat nodig is? Omdat het aantal mensen met dementie zo snel groeit, dat

vroeg of laat bijna iedereen er direct óf in-direct mee te maken zal krijgen, terwijl de bekendheid ervan nog te wensen overlaat. Voor vragen over dit onderwerp kunt u te-recht bij Vitis Welzijn.

Nieuwe Facebook paginaDe gemeente heeft graag contact met haar inwoners. De sociale media spelen daarbij een belangrijke rol. Daarom is sinds kort de Facebook pagina “gemeente Westland” actief. Als u inlogt op Facebook kunt u onder die naam de pagina vinden en leest u over dingen die gebeuren en wat mensen bezig houdt in onze gemeente. U kunt zelf ook berichten plaatsen die met Westland te maken hebben en die voor andere inwoners interessant zijn. Deze manier van interactief com-municeren met inwoners, bedrijven, organisaties en bezoekers is een belangrijke bron van informatie, want uw mening telt! Naast Twitter is nu dus ook Facebook een goed middel om met elkaar te delen wat er speelt in onze samenleving. Door ons te ‘liken’ wordt de vriendenkring steeds groter.

eenzamer worden. Ik werd somber en onge-lukkig en vond niets meer belangrijk. Ik ging steeds slechter voor mezelf zorgen en in mijn huis werd het een zooitje. Iedere keer als ik me ongelukkig voelde, nam ik een biertje om me beter te voelen. Uiteindelijk kwam ik in een neerwaartse spiraal terecht waar ik niet meer uit kwam. Gelukkig zag de buurvrouw dat het steeds slechter met me ging. Toen heeft zij Meldpunt Bezorgd inge-schakeld. Er kwam een aardige hulpverlener bij mij thuis. In eerste instantie vond ik dat natuurlijk helemaal niet leuk en heb ik ook wel eens de deur dicht gehouden. Maar na een paar gesprekken merkte ik dat het opluchtte om over mijn verdriet te praten. Ik werd geholpen met het opruimen van mijn huis en in contact gebracht met gespe-cialiseerde hulpverleners voor mijn verdriet en alcoholprobleem. Nu gaat het een stuk beter met me en begin ik weer een beetje te genieten. Achteraf ben ik blij dat de buur-vrouw Meldpunt Bezorgd heeft gebeld”.

Page 6: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !6

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

ZorgWonenWelzijnBehandeling

www.pietervanforeest.nl

Zorg nodig?Kijk op onze website of bel CliëntenService.

Wij helpen u graag verder. 015-2513690

• WoonZorgCentra

• Verpleeghuizen

• ZorgThuis

• Hulp bij het huishouden

• Personenalarmering

• Ontmoetingscentra & Zorgtuinderij

• Dagverzorging (Plus)

• Kennis en Behandelcentrum

• (Revalidatie) Dagbehandeling

• Pieter’s Plus

Advertentie

Adverteren in 2014?www.gzbw.nl

Advertentie

Hoofdstraat 88, 2678 CM De Lier - Tel. (0174) 513237 – [email protected] – www.adfysio.nl

* Fysiotherapie

* Kinderfysiotherapie

* Manuele therapie

* Lymf- en Oedeemtherapie

* Bekkenbodemtherapie

* Arbeidsfysiotherapie

* Sportfysiotherapie

* Trainingen

Centrum voor Fysiotherapie en Beweging PRAKTIJK VOOR FYSIOTHERAPIE

Advertentie

Page 7: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 7

Pieter van Foreest opent Zorg ThuiswinkelPieter van Foreest opent in januari 2014 een Zorg Thuiswinkel in Naaldwijk in samenwerking met Vegro, een grote leverancier van verpleeg- en aanverwante artikelen. Op vrijdag 18 oktober jl. is door dhr. Rene Kamerbeek (Directeur Vegro) en dhr. Bleijenberg (bestuurder a.i. van Pieter van Foreest) de handtekening gezet onder de samenwerkingsovereenkomst. Bij de winkel genaamd: ‘Pieter van Foreest Zorg Thuiswinkel’ kan men naast gratis uitleen ook terecht voor verkoop en verhuur van verpleegar-tikelen, hulpmiddelen en aanverwante artikelen. Ook voor informatie rondom wonen, zorg en welzijn bij Pieter van Foreest kunt u terecht bij de Zorg Thuiswinkel. De eerste winkel wordt in november geopend in Delft aan de Nieuwe Lan-gendijk 61a. In januari 2014 wordt de winkel in Naaldwijk geopend. Deze wordt gevestigd aan de Middel Broekweg 4. Meer informatie over de Zorg Thuiswinkels kunt u vinden op www.pietervanforeest.nl.

Weinig aandacht gezondheid werknemer Werkgevers blijken zich niet erg bezig te hou-den met de gezondheid van hun personeel. Hoewel bijna negentig procent van de werk-nemers graag zou zien dat een verantwoorde levensstijl op de werkvloer gestimuleerd wordt, blijkt dit in de praktijk absoluut niet te gebeuren. Dagelijks snoepen en een onge-zonde lunch blijkt realiteit te zijn voor werkend Nederland. Dit blijkt uit onderzoek van de Nationale Vacaturebank onder ruim duizend werknemers die dagelijks aan de slag gaan op kantoor of bureau. Slechts sporadisch blijkt de baas bezig te zijn met het creëren van een gezonde levensstijl. Zo wordt slechts 4% van de rokers door de werkgever aangemoedigd te stoppen met roken en is 6% bezig om het personeel verantwoord te laten lunchen. Een gemiste kans, zo blijkt, want vier op de tien werknemers zegt graag geholpen te worden en ziet de inmenging juist als extra stok achter de deur. Naast gezond leven wordt ook spor-ten niet gestimuleerd op de werkvloer. Iets meer dan één op de tien Nederlanders krijgt van de werkgever korting op de sportschool. Een heel klein deel van de bazen (4%) geeft medewerkers de ruimte om tijdens werktijd, bijvoorbeeld in de lunchpauze, te sporten.

Meer maagbloedin-gen na bezuiniging Het aantal risicopatiënten dat een maagbloe-ding heeft gekregen omdat ze geen maagzuur-remmers gebruiken, is vorig jaar met 16 procent toegenomen. Dat meldt de NOS aan de hand van onderzoek van het Instituut voor Verant-woord Medicijngebruik (IVM). De medicijnen worden sinds begin vorig jaar alleen nog ver-goed bij chronisch zieken. Huisartsen en apo-thekers hebben al eerder gewaarschuwd voor de gevaren van het niet meer vergoeden van maagzuurremmers. 2600 van de risicopatiënten die geen maagzuurremmers gebruikten kregen in 2012 een maagbloeding. Dat waren er 360 meer dan in 2011.

Jan Harteveld: ‘We bieden uitsluitend maatwerk’

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Jan Harteveld (Zorgboerderij Harteveld):

‘ Wij helpen cliënten door gewoon onszelf te zijn’

Op de grens van Midden-Delfland en Westland ligt de zorgboerderij van familie Harteveld. Het is er een komen en gaan van mensen die onder begeleiding ‘meewerken’. Maar eigen-lijk is er van werken geen sprake; het is pure ontspanning waardoor je een aantal uren rust in je hoofd krijgt, weet bedrijfsleider Jan Harteveld.

Het gaat hier puur om die wirwar in hun hoofd even te kunnen vergeten”.

Aanleiding De aanleiding om van het boerenbedrijf een zorgboerderij te maken ontstond in 2001 toen Eva een bijeenkomst bijwoonde in Schipluiden. Daar werd alles uitgelegd over het verschijnsel ‘zorgboerderij’. Jan: “Na een oriëntatiefase hebben we besloten om het roer om te gooien en een dimensie aan ons werk toe te voegen. En we hebben er nooit spijt van gehad. Natuurlijk zijn er ook wat kleine ‘nadelen’. We wonen en werken hier. Dat houdt ook in dat je ’s avonds ook geconfronteerd kunt worden met de problemen van cliënten. Dus is het logisch dat je niet echt los komt van je werk. Vakantie? Als ik drie dagen weg ben ziet Eva me al onrustig worden. En zeg nou eerlijk, met een bedrijf als dit in zo’n prachtig landschap hoef je toch niet weg?” We lopen langs de afdeling kippen. “Een beetje uit de hand gelopen hobby van Eva”, lacht Jan. “Het begon met een paar gewone bruine legkippen.

Nu hebben we wel 30 rassen, leuk voor o.a. scholen die ons bedrijf bezoeken”. Als we even later aan de koffie zitten, verteld Jan iets over de bezoekers en de verdeling van taken: “Onze cliënten komen via het GGZ en onze doelgroep is heel breed. We bieden begeleiding aan mensen die te maken hebben met een lichamelijke of verstandelijke beperking. Maar we zien ook mensen met een vorm van autisme, een psychiatrisch verleden of met een burn-out. We kunnen hier maximaal drie mensen per dagdeel begeleiden. Omdat elk individu een andere achtergrond of probleem heeft, is het soms even bekijken wie qua werk bij wie past”, legt Jan uit, die aan het commu-niceren met de cliënten grote waarde hecht. “Vroeger al was ik een figuur waar iedereen met problemen tegenaan kletste. Blijkbaar kan ik goed luisteren en zeg ik soms ook nog wel eens wat zinvols”.

Rolverdeling Zorgboerderij Harteveld is ook stageplaats voor jongens en meiden die een opleiding dierverzorging volgen. “Het omgaan met jonge mensen werkt inspirerend. Ik kan hen veel leren, maar het werkt ook andersom. Daar ben je nooit te oud voor. We hebben nu Cynthia uit Schipluiden die de opleiding dierverzorging in Maasland doet”, aldus de Westlandse Schipluidenaar die weet wat zijn kracht is maar ook heel goed weet wat zijn beperkingen zijn. “Eva doet de hele papier-winkel. Gelukkig maar. Want administratieve werkzaamheden zijn bepaald niet aan mij besteed. En geloof me maar op mijn woord dat er veel vastgelegd moet worden als je samenwerkt met allerlei instanties. Mijn broer Nico verzorgd o.a. de 40 melkkoeien en het andere vee. Ik hoef hem niets te vragen, hij gaat zijn gang en doet wat nodig is. Hij weet er ook het meeste van. Eigenlijk kun je stellen dat we hier geen vast om-schreven taakverdeling hebben. Het past allemaal precies en we voelen ons er goed bij. Geen dag is hier hetzelfde. Pensioen? Ik hoop dat ik hier tot mijn laatste snik mag en kan (mee)werken. Misschien wel onder toeziend oog van onze kinderen die in onze voetsporen volgen. Het zou zomaar kunnen. Want dankbaarder werk bestaat niet. Mensen mogen helpen in een dergelijke omgeving, ik kan me niets mooiers wensen”.

De zorgboerderij aan het Groeneveld is vanaf de Woudseweg nauwelijks zichtbaar. Aan de andere kant grenzen de veiling-route en de Zwet pal aan het gebied dat werkelijk uniek is in de regio. De toe-gangsweg door de polder is destijds door de bezetters in de Tweede Wereldoorlog aangelegd. Haastig er naar toe rijden is hier dodelijk voor rijdend materieel; de tand des tijds heeft van het pad één grote verkeersdrempel gemaakt. Eigenlijk is het een natuurlijke overgang van een jachtig leven naar absolute rust. Eenmaal op de boerderij aangekomen is het Jan Harteveld die met zijn karakteristieke verschijning ons hartelijk welkom heet. “Wij boerden vroeger aan de Harteveldlaan in Honse-lersdijk, hier aan de overkant van de Zwet. Toen het gebied tuinbouw als bestemming kreeg, moesten we uitzien naar een andere locatie. Dat het deze plek zou gaan worden was echt een lot uit de loterij. We zijn er in 1974 met de hele familie ingetrokken nadat we eerst nog een bungalow hebben laten bouwen voor onze ouders. Na verloop van tijd zijn mijn broer Nico en ik overgebleven en is mijn lief Eva in 2000 ook aan boord gekomen. Zo samen met onze vijf kinderen, de cliënten en stagiaires is het hier elke dag één-en-al gezelligheid”, aldus Jan, die ons trots rondleidt over het bedrijf. Eigen-lijk kom je ogen te kort. Koeien, paarden, schapen, geiten, katten, pluimvee, een ezel… allen hebben hun plekje. Met uitzon-dering van twee gigantische Deense Dogs die constant gezellig met ons mee lopen en het liefst de hele dag aangehaald willen worden. Verder zien we een eendenvijver, moestuin, speelplaats en een kleine druiven-kas. En een stuk stal dat als kantine is ingericht. Met een bordje ‘Bistro’ er boven. Het is overduidelijk, je moet hier als cliënt wel je rust vinden. Jan: “De ene cliënt is al tevreden met het voeren van de kippen, terwijl de ander het heerlijk vindt om repa-raties uit te voeren of met de tractor het gras te keren. Dat kan hier allemaal. Vaak geeft men zelf al aan waar de interesse naar uit gaat.

Page 8: GZBW November 2013

Snelle nieuwbouw door prefab

Digitaal systeem maakt bloedtransfusies veiliger

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !8

N I E U W S V A N H E T H A G A Z I E K E N H U I S

Ragnhild in den Haak en Wim Koolwijk zijn enthousiast over het nieuwe barcodesysteem.

Juliana Kinderzieken-huis lanceert kinder-website Het Juliana Kinderziekenhuis heeft een website voor kinderen tussen 6 en 12 jaar. Op deze site staat informatie waarmee de kinderen zich kunnen voorbereiden op een onderzoek, opname of operatie in het zie-kenhuis.

De informatie bevat veel beeld en weinig tekst. Er zijn foto’s en YouTube filmpjes. Ook kunnen kinderen een verhaal horen met animaties over narcose tijdens een operatie. Dit is nieuw in Nederland: het is de eerste ziekenhuiswebsite met een voorleesverhaal voor kinderen.

De website maakt gebruik van de stripfigu-ren Julian en Julia. Zij leiden de kinderen naar vier eilanden met informatie over onderzoek, narcose en opname. Daarnaast geeft een meeuw leuke wetenswaardig-heden over gezondheid en het menselijk lichaam. Om de website te bezoeken, ga naar www.julianakinderziekenhuis.nl en klik op ‘kinderen’.

Vrolijke inrichting wachtkamer OrthoptieDankzij HagaVrienden is de wachtruimte van de kinderpolikliniek Orthoptie opgefleurd. De kinderen voelen zich er prettiger dankzij de kleurige fauteuils, de wandspelletjes en de vrolijke zee- en strandafbeeldingen.

De fauteuils en de spelletjes zijn geleverd door interieurvormgever CANstyling te Wa-teringen, met dank aan eigenaar Anja van der Voort. Zij vindt het leuk om met haar bedrijf te kunnen bijdragen aan de inrichting van de polikliniek Orthoptie, omdat zij deze polikliniek een aantal jaren met haar dochter bezocht.

De inrichting en het speelgoed stellen kin-deren op hun gemak. Ze zijn meer ontspan-nen waardoor onderzoeken beter en sneller verlopen. Als een kind met plezier naar het spreekuur komt, houdt het zich beter aan de therapie. Dit bevordert het herstel. De polikliniek Orthoptie is een onderdeel van de afdeling Oogheelkunde en wordt jaarlijks bezocht door zo’n 9000 kinderen tussen 5 en 8 jaar.

Het HagaZiekenhuis maakt als eerste in de regio Haaglanden gebruik van CyberTrack. CyberTrack is een computerprogramma dat de bloedtransfusieketen controleert.

De controle gebeurt met mobiele computers met handscanners, polsbandjes en barco-des. Het systeem zorgt ervoor dat het juiste bloedproduct aan de juiste patiënt gegeven wordt.

Wim Koolwijk coördineert de veiligheid rondom bloedtransfusies. Hij legt uit: “Met CyberTrack wordt de volledige keten van de transfusie automatisch gecontroleerd en vastgelegd. Nieuw is dat de patiënt én de toedienende verpleegkundige aan een barcode zijn gekoppeld. Voordat het bloed-product bij de patiënt wordt toegediend, scant de verpleegkundige de barcode op de bloedzak en de individuele code van de patiënt via diens polsbandje. Zo wordt de match gecontroleerd. Ook de barcode op de personeelskaart van de verpleegkundige wordt gescand. Daarmee is een waterdichte track & trace verzekerd en kan het proces continu worden gevolgd.” Ragnhild in den Haak, verpleegkundige, is positief over CyberTrack. “Je kan de trans-fusie alleen starten als je alle stappen van het programma positief doorloopt. Vragen over de temperatuur, de bloeddruk en de

Wordt u ook HagaVriend?Wilt u ook uw betrokkenheid tonen door projecten voor onze patiënten te steunen? Meldt u dan aan als HagaVriend via de website: www.hagavrienden.nl of via e-mail [email protected]. Voor meer informatie kunt u bellen naar Helene Marcus, telefoon 070-2101564.

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Bouwdelen worden in de fabriek gemaakt en tijdelijk opgeslagen

In de komende maanden verrijst de construc-tie van beton en staal van de nieuwbouw op locatie Leyweg van het HagaZiekenhuis. Dankzij de bouwmethode, het zogenaamde prefab bouwen, kan er flink vaart worden gemaakt. Maar wat is prefab bouwen nu eigenlijk?

Prefab is een afkorting van ‘prefabricated’ wat ‘vooraf gemaakt’ betekent. De bouwde-len worden namelijk in een fabriek kant-en-

polsslag van de patiënt moeten worden ingevuld. Als er iets niet klopt, geeft het sy-steem als waarschuwing een ‘stop’ aan en

klaar gemaakt. Op de bouwplaats kunnen deze bouwdelen direct geplaatst worden. Dit betekent minder lawaai en sneller wer-ken op het bouwterrein. Er is ook minder ruimte nodig voor opslag en productie. De (kelder)wanden en vloeren bestaan uit prefab onderdelen. Ook de gevelkozijnen, dakelementen van de lichtstraat en de luchtkanalen komen pasklaar naar de bouw-plaats. Maar binnenwanden en plafonds zijn niet geschikt voor prefab en worden op de

bouwplaats op maat gemaakt. In september en oktober wordt de betonconstructie van de nieuwbouw geplaatst. Vanaf november worden de staalconstructies en de gevels gemonteerd, zodat in december het casco gereed is. In 2014 wordt gewerkt aan de afbouw en het plaatsen van de installaties. Naar verwachting is de nieuwbouw in het eerste kwartaal van 2015 gereed.

kan je niet verder. Het verhoogt de veilig-heid voor de patiënt.”

Page 9: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 9

N I E U W S V A N H E T H A G A Z I E K E N H U I S

Het HagaZiekenhuis doet vanaf 1 oktober mee aan een proef met BedtimeStories. Guusje Eijbers, actrice en theatermaker, gaat hiervoor elke week met een voor-leeskoffer op pad om kinderen in het Juliana Kinderziekenhuis voor te lezen. Guusje is bekend van de serie Medisch Centrum West en initiatiefnemer van BedtimeStories.

Guusje vertelt: “Als theatermaker ben ik altijd op zoek naar verhalen waarmee ik het publiek emotioneel kan raken. Bedti-meStories ligt in het verlengde daarvan: samen zijn met een mooi verhaal. Je staat naast het bed en biedt net als in het the-ater afleiding, verlichting en vermaak. Ook heeft het project een educatief element.“

In de voorleeskoffer zitten allerlei leuke attributen: laatjes en boekjes om voor te lezen. Elk attribuut uit de koffer is gere-lateerd aan een verhaal, een gedicht, een brief of iets anders om voor te lezen. Dat maakt het heel speels.

Bij binnenkomst maakt Guusje het eerste contact met het kind met een handpop. Dat werkt goed. Ook de kofferlaatjes wek-ken de nieuwsgierigheid op, ze worden spontaan open getrokken. Aan het eind

BedtimeStories voor patiënten

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Nieuw pijnbeleid bij knieprothese Michellina Wouters, pijnverpleegkundige, onderzocht een nieuw pijnbeleid voor patiënten die een totale knieprothese krijgen. Anesthesioloog Tom Offenberg begeleidde haar bij dit onderzoek.

Michellina Wouters vertelt: “Het plaatsen van een totale knieprothese is een pijn-lijke orthopedische ingreep. Sinds 2008 bestond de pijnbestrijding uit de plaat-selijke verdoving van het kniegewricht via een morfinepomp die de patiënt zelf kon bedienen en aanvullende pijnstilling via tabletten.” Tom Offenberg vult aan: “Patiënten hadden ondanks de pomp toch vaak pijn. De morfine gaf weliswaar pijn-verlichting, maar veroorzaakte ook mis-selijkheid en braken. Hierdoor gebruikte

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Over het HagaZiekenhuisHet HagaZiekenhuis van Den Haag is een van de grootste algemene ziekenhuizen van Nederland. Het ziekenhuis levert vanuit de kernwaarden zorgzaamheid, innovatie en samenwerking topklinische zorg met een menselijke maat. Het HagaZiekenhuis heeft meerdere locaties in Den Haag: aan de Leyweg, aan de Sportlaan en in de nieuwbouwwijk Wateringse Veld. Sinds 2009 is het HagaZiekenhuis ook als zorgaanbieder vertegenwoordigd in Zorgplein Westland in ’s-Gravenzande.

Locatie LeywegLeyweg 275, 2545 CH Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie SportlaanSportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Juliana KinderziekenhuisSportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Buitenpolikliniek Wateringse VeldDublinweg 1-3, 2548 TM Den Haag, telefoon 070 - 372 1100

Locatie Zorgplein WestlandZandeveltplein 3, 2692 AH ’s-Gravenzande, telefoon 0174 - 417 227

Meer informatie op www.hagaziekenhuis.nl.

Derde LijfmagazineEind oktober is de derde uitgave van het Lijfmagazine ver-schenen. Dit is het gratis tijdschrift van het HagaZiekenhuis dat is gericht op de patiënten en bezoekers van het zie-kenhuis. Met het Lijfmagazine wil het HagaZiekenhuis een bijdrage leveren aan de beleving van een goede gezond-heid: wat komt daar allemaal bij kijken en hoe kun je met aandacht voor je lichaam en een goede leefstijl werken aan je gezondheid. Lijfmagazine bevat naast medische informatie en gezondheidsnieuws ook artikelen over cultuur, vrije tijd en voeding. In de derde uitgave wordt onder meer aandacht besteed aan de werking van de hersenen en de spijsvertering, het Haga Juliana Geboor-tecentrum, het Hart- en Vaatcentrum en de behandeling van prostaatkanker. Het Lijfmagazine wordt verspreid in het HagaZiekenhuis en in de praktijken van huisart-sen en tandartsen in de Haagse regio.

Guusje Eijbers leest een patiëntje uit het JKZ voor uit Pinokkio

Anesthesioloog Tom Offenberg en pijnverpleegkundige Michellina Wouters zien dat patiënten zich beter voelen dankzij het nieuwe pijnbeleid

Nummer 3 • oktober 2013

LIJFMAGAZINE

Thema’s:HersenenSpijsverteringgratisneem

mee! Aangeboden door het

Geboortecentrum: bundeling van krachten

Minder buikpijn bij kinderen

t i j d s c h r i f t o v e r g e z o n d h e i d e n l e e f s t i j l

Foodtocht in Den Haag

Tips voor minder blessures

de patiënt de pomp niet en bleef hij pijn lijden.”

“Het nieuwe pijnbeleid heeft drie doelen: minder pijn, het voorkomen van misselijk-heid en braken en een snelle mobilisatie. We maken een inschatting van de grootte van de ingreep, de draagkracht van de patiënt voor pijn en het risico op misse-lijkheid en braken.”

Het nieuwe beleid houdt in dat het morfi-nepompje is vervangen door tabletten. Dat voorkomt misselijkheid en braken. Wanneer de pijn draaglijk is en er geen misselijkheid opspeelt, is snelle mobilisa-tie mogelijk. Iedereen ziet dat de patiën-ten zich beter voelen dan vroeger.

van de sessie krijgen de kinderen een ‘opstekertje’. Dat is een kaartje met een boodschap van een kind waar Guusje eer-der bij op bezoek is geweest. Dat kaartje mag het kind ergens ‘opsteken’ bijvoor-beeld op zijn kussen of bij de kaarten. Zo schrijven de kinderen in het ziekenhuis opstekers voor elkaar.

HagaZiekenhuis krijgt roze lintjeBorstkankervereniging Nederland (BVN) heeft ook in 2013 het roze lintje voor goede borst-kankerzorg toegekend aan het HagaZieken-huis. Hiermee voldoet het mammateam van het ziekenhuis aan de kwaliteitscriteria die zijn opgesteld en beoordeeld door BVN. Het HagaZiekenhuis heeft een speciale polikliniek voor patiënten met een borstprobleem of borst-kanker. Een patiënt met een knobbeltje in de borst, een afwijking op de foto van het bevol-kingsonderzoek, of een ander borstprobleem, wordt onderzocht op de mammapoli (mamma is Latijn voor borst). De mammapoli is een samenwerkingsverband van de afdelingen Ra-diologie, Pathologie, Radiotherapie, Medische oncologie, en Plastische Chirurgie. In het Haga-Ziekenhuis kunnen patiënten voor diagnostiek binnen enkele dagen terecht en worden zij gemiddeld binnen drie weken behandeld. Het HagaZiekenhuis heeft als enige in de regio een PET-CT-scan en de meest geavanceerde MRI. Deze apparatuur maakt het mogelijk om snel en nauwkeurig een diagnose te stellen.

Page 10: GZBW November 2013

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !10

Advertentie

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat eenbetekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van eenbegrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 0174 297 719.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland.Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag).

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een

betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.

Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een

begrafenis of crematie.

U kunt ons bellen op 0174 297 719.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

“Wij helpen u graag bij een goed afscheid.”

Wij verzorgen alle uitvaarten, dus ook als u niet via Yarden verzekerd bent, in het hele Westland, Hoek van Holland, Midden-Delfland, Rozenburg en een gedeelte van Delft. Vanzelfsprekend zijn wij ook bekend met en maken wij gebruik van de begraafplaatsen en crematoria in de omgeving van dit gebied.

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Advertentie

Advertentie

VOEL JE BETER IN SPANJE !

Onderzoek heeft uitgewezen dat met name mensen met lichamelijke klachten (hart-/vaatziekten en diverse vormen van reuma) zich beter voelen bij het Spaanse klimaat.

U verblijft in een appartement met 2 slaapkamers en 2 badkamers, volledig voorzien van airconditioning en toegang tot het zwembad!

Op het resort zijn vele sportfaciliteiten aanwezig. Restaurants en supermarkt op ca. 2 minuten afstand.

Huurt u gedurende november t/m april 4 weken, dan betaalt u slechts 3 weken!

Meer informatie, ook over de andere woningen, vindt u op www.campolanda.com. Uiteraard kunt u ook contact opnemen met Enitha van der Wel via (0174) 637 630.

Advertentie

Advertentie

• OncoFit, Beweeg je Fit: Training voor mensen die onder behandeling zijn voor kanker of nog nadelige gevolgen ondervinden na de behande-ling. Zie verder in deze editie.

• Fit ouder worden: Ouderen groepen, waarin gewerkt wordt aan spierkracht, reactiesnelheid en uithoudingsvermogen.

• Beweegkuur: Voor mensen met overgewicht en/of diabetes, in samenwerking met huisartsen en een diëtist

• COPD: Gedurende 12 weken leert u wat uw belastbaarheid is en hoe u uw uithoudings- vermogen kunt verbeteren.

• Jongeren met houdings- problemen: 10 weken durend programmavoor jeugd van 12-18 jaar

Advertentie

Zandeveltplein 1 - ’s-Gravenzande - Tel: 0174-414 596 - E-mail: [email protected]

www.fysio-enzo.nl

Fysio+Fit biedt reguliere trainingen en trainingen voor specifieke doelgroepen o.a.;

Kies ook voor WELZIJNop fysiek, emotioneel, mentaal & spiritueel niveau

George Edelman, erkend therapeut en professioneel masseur en trainer,biedt onder meer de volgende activiteiten aan:

• running therapie & Bewust Hardlopen • diverse massages • energetisch lichaamswerk

Nieuwe cursus Bewust Hardlopen start 11 januari!

Welzijnspraktijk EdelmanWestlandstraat 37, 2671 RW NaaldwijkTel. 06 12 85 85 35, [email protected]

Kies ook voor WELZIJNop fysiek, emotioneel, mentaal & spiritueel niveau

George Edelman, erkend therapeut en professioneel masseur en trainer,biedt onder meer de volgende activiteiten aan:

• running therapie & Bewust Hardlopen • diverse massages • energetisch lichaamswerk

Nieuwe cursus Bewust Hardlopen start 11 januari!

Welzijnspraktijk EdelmanWestlandstraat 37, 2671 RW NaaldwijkTel. 06 12 85 85 35, [email protected]

Kies ook voor WELZIJNop fysiek, emotioneel, mentaal & spiritueel niveau

George Edelman, erkend therapeut en professioneel masseur en trainer,biedt onder meer de volgende activiteiten aan:

• running therapie & Bewust Hardlopen • diverse massages • energetisch lichaamswerk

Nieuwe cursus Bewust Hardlopen start 11 januari!

Welzijnspraktijk EdelmanWestlandstraat 37, 2671 RW NaaldwijkTel. 06 12 85 85 35, [email protected]

Page 11: GZBW November 2013

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 11

N I E U W S V A N C A R E Y N

Careyn Careyn is een actieve maatschappelijke on-derneming die zich inzet voor de gezondheid en het welzijn van onze klanten, jong en oud, gezond of kwetsbaar. Als het nodig is, staan onze vakbekwame en betrokken me-dewerkers klaar om hulp en ondersteuning te bieden. Samen met andere zorgverleners, vrijwilligers, mantelzorgers en buurt- en wijkbewoners. Persoonlijk en altijd dichtbij, want samen werkt ‘ t beter.

InloopspreekuurUw wijkverpleegkundige in uw eigen dorp heeft elke werkdag van 13.00 uur tot 14.00 uur telefonisch spreekuur. Daarnaast zijn er op diverse locaties inloopspreekuren.

Meer informatieCareyn Klantenservice: 088 - 123 99 88 of kijk op www.careyn.nl. Wilt u op de hoogte blijven van nieuws, vacatures en activiteiten volg ons dan ook op:

@careynonline

www.facebook.com/Careyn.NL

www.youtube.nl/careynonline1

nl.linkedin.com/company/careyn

Honselersdijk, (0174) 286 469 Inloopspreekuur: 1ste dinsdag van de maand van 13:00 tot 15:00 in de De Hunselaer

Naaldwijk, (0174) 286 469Inloopspreekuur: 1ste donderdag van de maand van 13:00 tot 15:00 in het Hof v Heden, Dijkweg 20 De Lier en Maasdijk, (0174) 528 665Inloopspreekuur van 15:45 uur tot 16:45 uur: 1ste woensdag van de maand in de Prinsenhof aan het Cornelis Houtmanplein te Maasdijk. Overige woensdagen in het wijkgebouw aan de Koningin Julianalaan 3 te De Lier.

Den Hoorn/Schipluiden, (015) 219 18 37Inloopspreekuur: maandag en dinsdag van 13:00 tot 14:00 uur in het Gezondheidscentrum Den Hoorn, Koningin Julianaplein 5e

Maasland, (010) 204 08 90Inloopspreekuuur: woensdag van 13:00 tot 14:00 uur bij Careyn in de Singelhof, Hofsingel 18, kamer 108a

Hoek van Holland, (0174) 711 901Inloopspreekuur: dinsdag van 13:00 tot 14:00 uur in de Atlas, Johan Mauritsstraat 32

Monster, 06-307 744 29Inloopspreekuur: elke vrijdag van 13:30 tot 14:30 uur bij Careyn op Schubert 2.

Poeldijk, 06-235 779 57 Inloopspreekuur: dinsdag van 13:30 tot 14.30 uur bij Careyn op De Wittebrug 52 in Poeldijk.

Wateringen/Kwintsheul, (0174) 219 543

‘s-Gravenzande, (0174) 412 580Inloopspreekuur: maandag t/m vrijdag van 13:00 tot 14:00 uur, Zandeveltplein 57Consultatiebureau voor Senioren: 1 x per maand, dinsdag van 13:00 tot 16:00 uur, Wijkcentrum Larix, Lariksstraat 4. Aanmelden via Careyn Consulatiebureau voor Senioren 088-1239988.

Amerikaanse weerkundigen weten het zeker: de komende winter wordt de koudste in 100 jaar. Nederland kan zich dus opmaken voor - alweer - een ware horrorwinter. Of die voorspellingen kloppen is nog niet iedereen het over eens. Maar wat het weer ook gaat brengen, de wijkverpleegkundigen van Careyn zorgen ervoor dat noodzakelijke zorg altijd door kan gaan.

Hulp bij ongewild urineverlies

Continentieverpleegkundigen Hannelore van Leipsig en Mary Gerritse

Ook voor adviezen over incontinentie, zoals bij ongewenst urine of ontlasting-verlies, kunt u terecht bij de wijkver-pleegkundigen van Careyn. Careyn heeft verschillende verpleegkundigen in dienst die zich hebben gespecialiseerd in incon-tinentie.

Hannelore is één van hen. Zij werkt al 25 jaar bij Careyn als wijkverpleegkundige. Begin dit jaar heeft zij de opleiding afge-rond. Bij deze opleiding kreeg zij les van urologen, specialistisch verpleegkundigen en apothekers. Hannelore: “Door deze opleiding is mijn deskundigheid enorm verhoogd en kan ik mensen nog beter advi-seren bij problemen met de continentie.”

Taboe“Op het ongewild verliezen van urine of ontlasting heerst nog altijd een taboe”, aldus Hannelore. “Uit wetenschappelijk on-derzoek blijkt dat met vroegtijdige hulp de klachten geheel of gedeeltelijk kunnen ver-dwijnen. Mijn collega’s en ik maken ons er sterk voor dat mensen met klachten hulp zoeken en zich laten adviseren.”

InvaliderendIncontinentie kan erg invaliderend zijn. Mensen die altijd heel actief en onder-nemend waren, durven uit angst voor ongewild urine- of ontlastingverlies niet meer de deur uit te gaan. Dit is niet nodig, met het gebruik van de juiste middelen kan iemand zijn of haar activiteiten vaak gewoon doorzetten. De gespecialiseerde

verpleegkundigen van Careyn kunnen daar-over adviseren.

ProstaatEen van de oorzaken van stoornissen in de continentie is prostaatproblematiek. Mannen die een vergrote prostaat heb-ben kunnen vaak niet goed uitplassen. Hierdoor blijft urine achter in de blaas, dit kan problemen, bijvoorbeeld een blaasont-steking tot gevolg hebben. Ook hebben ze vaak last van nadruppelen. Hannelore: “Na een prostaatoperatie kunnen mannen last krijgen van ongewild urineverlies. Gelukkig zijn er hele goede middelen om dit op te lossen. Mannen praten makkelijker over hun problematiek dan vrouwen, zij zijn meer oplossingsgericht. Vrouwen gaan het

eerst zelf oplossen waardoor de proble-men vaak onnodig lang duren.”

VerzekeringDe wetgeving op de vergoeding van in-continentie materiaal is de laatste tijd erg veranderd. Hannelore: “De verzekering zet mensen in bepaalde profielen. Aan zo’n profiel hangt dan een dagvergoeding vast. Als mensen in het goede profiel zit-ten is het incontinentiemateriaal meestal afdoende. Mijn collega’s en ik kunnen hel-pen om te zorgen dat iemand in het juiste profiel komt.” Voor meer informatie of advies kunt u contact opnemen met de continentie- verpleegkundigen op 015 - 219 18 07 en via [email protected].

Noodzakelijke zorg gaat altijd door…

ook in extreme weersomstandigheden

Wijkverpleegkundige Nel van Spronsen: ”Bij Careyn hebben we een continuïteits-protocol. Daar is in geregeld dat wij zorgen dat echt noodzakelijke zorg altijd geleverd wordt. Het gaat dan om bijvoorbeeld het geven van injecties of medicijnen, maar het kan ook gaan om het helpen bij eten bij iemand die anders niet zelf eten tot zich kan nemen. In de afgelopen jaren hebben wij meegemaakt dat door hevige sneeuwval de wegen praktisch onbegaanbaar werden en collega’s met hun auto’s vast kwamen te zitten in de sneeuw. Op zo’n moment slaan we de handen ineen, routes worden opnieuw opgedeeld en collega’s gaan lopend, soms glibberend en glijdend over de gladde wegen op pad om toch de klanten te ver-zorgen. In sommige gevallen worden zelfs collega’s die vrij zijn opgeroepen om te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze klan-ten de zorg krijgen die ze nodig hebben en dat er maar een enkele klant hoeft worden afgezegd.”

Samenwerking Careyn en MeduxCareyn kiest Medux als strategische partner voor hulpmiddelen. De activiteiten van Vitaal, het eigen hulpmiddelenbedrijf van Careyn, zijn per 1 november bij Medux ondergebracht.

De dienstverlening betreft een totaalpakket op het gebied van hulpmiddelen. De winkels van Vitaal zullen onder de naam Medi-pointCareyn winkels (www.medipoint.nl/careyn) gaan opereren om uitdrukking te geven aan de strategische samenwerking. Medipoint is het extramurale label van Medux. Jeroen Collette, lid Raad van Bestuur Careyn, is blij met de transactie. “Al onze hulp-middelenactiviteiten worden ondergebracht bij een innovatieve

marktpartij met een breed portfolio. De keuze voor Medux is heel be-wust gemaakt, we zien het als het begin van een langdurige samen-werking op dit terrein”. “Careyn en Medux hebben beide een sterke focus op zorg(hulpmiddelen) en diensten die het welzijn van mensen bevorderen. Hierdoor zullen wij elkaar beslist versterken,” geeft René Martens, commercieel directeur van Medux, aan.

Page 12: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !12

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

Advertentie

www.sparta.nl

Verkrijgbaar bij uw Sparta dealer:

Kijk, daar is over nagedacht.

Stabiel fietSen dankzij de innoVatieVe trapaS motor

√ Standaard hoge actieradius tot wel 135 km √ Stabiele wegligging √ Zeer natuurlijke ondersteuning door

krachtige motor direct op de trapas √ Multifunctioneel LCD-display met veilige stuurbediening

vanaf € 2.399

Paul Willemsen RijwielspecialistWoudseweg 62635CC DEN HOORN ZHwww.allesvoordefiets.nl

ErvaarEr

ERVAA

Leeuwerik 78-80 Heulweg 34b Schaepmanstraat 38a 2295 PX Kwintsheul 2291 BZ Wateringen 2672 AS Naaldwijk

0174 - 20 00 20

Fysiotherapie manuele therapie sportfysiotherapie Medische trainingsgroepen ook voor COPD, knie en rug

Cursussen: Zwanger & Fit, Perfect Pilates en Ernstig overgewicht

www.hoflandvangeest.nl

Advertentie Advertentie

Page 13: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 13

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Minder overlijden na kankeroperatie Het aantal kankerpatiënten dat tijdens of binnen 30 dagen na een operatie overlijdt is de afgelopen jaren gedaald. Gemiddeld lag de operatiesterfte van kankerpatiënten tussen 2010 en 2012 een kwart lager dan in de periode 2007-2009. Dat heeft het integraal kankercentrum Nederland woensdag gemeld. De kans op overlijden bij een operatie varieert sterk per type kanker, blijkt uit de cijfers. Bij dikke darmkanker daalde de operatiesterfte van 5,8 naar 4,4 procent en bij prostaatkanker daalde de sterfte van 0,3 procent naar 0,2 procent. Bij longkanker werden er over deze periode geen successen behaald; de sterftekans was en bleef 2,5 procent. Volgens het IKNL worden kankeroperaties steeds vaker uitgevoerd in specialistische centra, en kan dat de daling van de sterfte verklaren. Bovendien kunnen patiënten zelf kiezen voor een zieken-huis met de beste resultaten doordat zorgver-zekeraars, ziekenhuizen en specialisten steeds transparanter werken. Aldus het IKNL dat sinds 1989 alle gegevens over kankerzorg in Neder-land registreert.

Onvoldoende kennis pijnstillers De Nederlandse consument heeft onvoldoende kennis over het juiste gebruik van pijnstillers, zo blijkt uit nieuw onderzoek, uitgevoerd door het Instituut voor Verantwoord Medicijngebruik (IVM) in opdracht van het Centraal Bureau Drogisterijbedrijven (CBD). Het is belangrijk voor de gezondheid om de juiste pijnstiller te kiezen en deze volgens de bijsluiter te gebruiken. De consument heeft een ruime keuze aan pijnstil-lers zonder recept, voor verschillende klachten: bijvoorbeeld hoofdpijn, kiespijn of spierpijn. Het is best lastig om de juiste pijnstiller te kiezen en te weten hoe je deze moet gebruiken. Sommige pijnstillers zijn niet geschikt voor zwangere vrouwen, ouderen of kinderen of men kan ze niet langer dan een bepaald aantal dagen achter elkaar gebruiken. Daarnaast is niet elke pijnstiller geschikt voor elk type pijn. Belangrijk dus dat consumenten deskundig advies kunnen krijgen, maar ook dat ze zelf alert blijven bij hun aankoop.

10.30 uur is ideale koffietijdU heeft het zich waarschijnlijk al vaker afge-vraagd, maar het is nu bewezen: het beste tijdstip om een kop koffie te drinken, ligt tussen half tien en half twaalf ‘s morgens. Volgens de onderzoekers kun je het beste een kop koffie nemen als het hormoon cortisol in je lichaam laag is. Door koffie te drinken wanneer je cortisolgehalte hoog is, kun je een cafeïnetolerantie ontwikkelen. Het hormoon cortisol stimuleert de alertheid en regelt de interne klok in het lichaam. Van nature is het cortisolgehalte hoog na het ontwaken en kan het tot een uur daarna hoog blijven, met een piek tussen acht en negen uur ’s morgens. Als je koffie drinkt terwijl je cortisolgehalte hoog is, zal je sterkere koffie nodig hebben om hetzelfde effect te bereiken. Ook koffie drinken tussen twaalf en een uur ‘s middags en half zes en half zeven ‘s avonds heeft weinig nut, want ook dan is het cortisolgehalte in het bloed hoger en ben je van nature alerter.

Tijdens en na de behandeling van kanker blijkt vermoeidheid vaak een groot pro-bleem te zijn. Uit onderzoek komt naar voren dat spierkracht- en conditietraining tijdens of na de behandeling van kanker niet alleen een positief effect heeft op de lichamelijke en geestelijke gesteldheid, maar ook op gewichtsbeheersing en pre-ventief op het ontstaan van osteoporose en lymfoedeem.

Bij Fysio+Fit in ’s-Gravenzande houdt on-cologiefysiotherapeute Ellen Vollering zich met name bezig met oncologische reva-lidatie. “Voordat de patiënt bij ons deel gaat nemen, vindt er een intakegesprek plaats, waarin de lichamelijke gesteldheid in beeld wordt gebracht. Daarna wordt onder begeleiding van de oncologiefy-siotherapeut in kleine groepen geoefend. Deze training richt zich op het verbeteren van conditie en behoud van spierkracht. De duur van het programma is twaalf weken, waarbij twee keer per week ge-traind word”, aldus Ellen, die aangeeft dat ook individuele begeleiding mogelijk is. “De oncologiefysiotherapie richt zich specifiek op begeleiding van patiënten die te maken hebben met beperkingen, participatieproblemen en stoornissen. Deze gespecialiseerde fysiotherapie kan ingezet worden in verschillende fasen van het herstelproces, maar ook in de pal-liatieve en terminale fase. In deze fase is de begeleiding vooral gericht op het behoud van lichamelijke functies en het verminderen van pijn door ontspanning-

Oncologische revalidatie bij Fysio+Fit Medische Training.

Speciale avond over rouwverwerkingOp vrijdag 6 december organiseren Désirée Meisenbourg en Astrid Ravestijn van Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland een speciale avond die de titel meekrijgt: ‘Samen ben je niet alleen’. Deze bijeen-komst is bestemd voor iedereen die meer wil weten over rouwverwerking en verlies-ervaringen.

“De afgelopen drie jaar hebben wij ge-merkt dat de behoefte bestaat aan een

goed gesprek over rouwverwerking, ook al is een dierbare al langere tijd geleden overleden”, aldus Désirée en Astrid. “Als wij contact opnemen met nabestaanden, soms zelfs na een jaar, merken wij dat we veelal met open armen worden ont-vangen en dat de dimensie tijd eigenlijk niet bestaat. Het gesprek wordt weer opgepakt waar het gebleven is ten tijde van de uitvaart en er wordt vrijuit gespro-ken over wat er de afgelopen periode

gebeurd is en hoe dit ervaren is. Vaak krijgen wij diverse vragen over allerhande zaken: zakelijk, maar meestal van heel persoonlijke aard.” Zij benadrukken dat leeftijd in het rouwproces geen rol speelt: “Rouwen is van elke leeftijd. Je gaat allen door een rouwproces en zult zelf uiteindelijk je eigen weg weer moeten vinden. Er zijn mensen om je heen die je met raad en daad bij kunnen staan, maar elke rouwende komt op een punt dat hij of zij zich ontzettend alleen voelt en het allemaal soms niet meer ziet zitten. Tijdens onze bijeenkomst zal Professor. Dr. Manu Keirse (auteur van o.a. het boek ‘Helpen bij verlies en verdriet’) een lezing houden over rouwverwerking en de stappen die tijdens dit proces gezet kunnen worden. Iedereen is van harte welkom op deze bijzondere avond over rouwverwerking en verlieservaringen.” Aanmelden kan vóór vrijdag 29 novem-ber via [email protected] of (0174) - 297 719. De entree is € 2,00 p.p. (inclusief een kopje koffie of thee na af-loop van de samenkomst) en de plaats van handeling is de Immanuelkerk, Lange Boonestraat 5 in Maassluis. Inloop vanaf 19.00 uur en om 19.30 uur zal het avond-programma aanvangen.

BeweegjeFit november 2013

het behandelen en begeleiden van oncolo-gische patiënten. “Wij werken ook samen met oncologieverpleegkundigen van de ziekenhuizen in de regio en zijn aangeslo-ten bij een oncologienetwerk: www.beweegjefit.nl. Indien men voldoende aanvullend verzekerd is wordt het programma vergoed door de zorgverzekeraar”.

Voor meer informatie over Fysio+Fit Medi-sche Training kijkt u op www.fysio-enzo.nl

en ademhalings oefeningen. In de revea-lidatiefase draait het voornamelijk om het herwinnen van lichamelijke functies zodat de patiënt zich weer prettig gaat voelen in zijn of haar eigen lichaam. Het herstel-/ begeleidingsproces verloopt voor iedereen anders. Daarom zal het behandelingsplan altijd in overleg met de patiënt worden samengesteld”, zegt Ellen, die wijst op de nauwe samenwerking met professionals binnen Westland die gespecialiseerd zijn in

Page 14: GZBW November 2013

Sporten tijdens zwangerschap ‘Sporten tijdens zwangerschap bevordert hersenontwikkeling baby’Zwangere vrouwen die drie keer per week twintig minuten intensief bewegen be-vorderen de hersenontwikkeling van hun baby’s. Dat zeggen onderzoekers van de Universiteit van Montreal. Ze claimen dat nu voor het eerst het effect van beweging op het babybrein is gemeten bij een testgroep en vergeleken met een controlegroep. De onderzoekers wezen vrouwen die twaalf weken zwanger waren willekeurig toe aan een sportgroep of een groep die bij wijze van spreken op de bank bleef zitten. Vrouwen in de eerste groep moesten ten minste drie keer per week zodanig bewegen, dat ze na twintig minuten even buiten adem waren. De tweede groep zwangeren bewoog niet. Acht tot twaalf dagen na de bevalling werd de her-senactiviteit van de baby’s gemeten. Baby’s wiens moeder gesport had, bleken over een meer volwassen hersenactiviteit te beschik-ken. Dit duidt er waarschijnlijk op dat hun hersenen zich sneller hebben ontwikkeld. De onderzoekers denken dat deze voorsprong de rest van hun leven voordeel zou kunnen hebben.

Wanbertalers zorg-premie gestegenHet aantal wanbetalers in de zorgverze-kering schijnt toe te nemen, zo zegt het ZN Journaal. De overheid komt daarom samen met zorgverzekeraars in actie om achterstanden bij wanbetalers uit de we-reld te helpen. Normaal gesproken worden wanbetalers benaderd via de post of e-mail. Er wordt na twee of vier maanden een brief gestuurd, waarin door de zorgverzekeraars wordt aangeboden een betalingsregeling te treffen. Echter blijkt deze manier van wer-ken in veel gevallen onvoldoende te werken. Daarom wordt er steeds vaker door ge-meenten toenadering gezocht via Facebook of via advertenties in de lokale krant, radio of tv. Bron: ZN Journaal/Profnews.nl

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !14

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden

Met veel plezier verzorgen we het inmiddels bekende regio-nale huis-aan-huisblad ‘Gezond Zijn / Beter Worden’. De krant met het grootste bereik van alle regionale kranten omdat die verschijnt in Westland, Hoek van Holland en Midden-Delfland. Wij bedenken de onderwerpen, schrijven, fotograferen, maken het keurig op en laten het snel en vakkundig drukken zodat het op tijd bij u op de mat valt. Kortom… wij zijn gewoon gek op ons vak.

AdFysio nu ook Sport Medisch AdviescentrumSMA Top Point is sinds 1 november geves-tigd in het pand van AdFysio in De Lier. De komst van sportarts Hans Maas is het antwoord op de vraag naar meer gespecia-liseerde sportgeneeskundige zorg.

“Een sportarts brengt specifieke kennis en kunde met zich mee waardoor wij nog beter in staat zijn hoog kwalitatieve zorg te verlenen”, aldus Maurice van Veldhooven van AdFysio, die blij is dat beide partijen elkaar gevonden hebben. “De maatschap-

pij is in toenemende mate geïnteresseerd in een gezonde manier van leven. Overal worden we geconfronteerd met hoe we zo lang mogelijk jong en vitaal kunnen blij-ven. Vanuit het perspectief dat wij ‘specia-listen zijn op het gebied van het bewegend functioneren’ ligt hier een duidelijk maat-schappelijke rol voor ons centrum om hier invulling aan te geven. Een sportarts is belangrijk bij het bepalen of, - en met welke intensiteit sporten verantwoord is. Dit doet hij middels blessureconsulten en sportkeuringen. Zowel de wedstrijdsporters als de recreatieve sporters kunnen terecht voor deskundig advies waarmee wij voor-zien in een behoefte van de Westlandse bevolking. Onze organisatie leent zich uitstekend voor een dergelijke construc-tie”, zegt Van Veldhooven, die aangeeft dat steeds meer ziektekostenverzekeraars de verrichtingen van het SMA vergoeden. “Onze sportarts zal dit jaar op donderdag en vanaf 2014 op dinsdag gedurende de

gehele dag spreekuur houden. Met de komst van Dr. Maas zijn wij per direct een officieel SMA geworden wat de aantrek-kingskracht voor sporters om gebruik te maken van onze diensten enorm heeft vergroot. Rijbewijs keuring, motorkeuring, zweefvliegkeuring en alle sportbonden verplichte sportkeuringen worden door het SMA verricht. Ook worden sportmedische keuringen gedaan voor de Academie voor Lichamelijke opvoeding, de Opleiding voor Sport en Bewegen, dansopleidingen en andere beroepsopleidingen in de sport. De aanwezigheid op locatie en samenwerking met een sportarts is uniek voor het West-land. Op afspraak kunnen onze cliënten terecht bij een sportarts of een van onze fysiotherapeuten. Wij bieden begeleiding om sport optimaal en zo verantwoord mogelijk te laten beoefenen en zijn er voor iedereen, jong, oud, topsporter of amateur”.www.adfysio.nl

Corine van Koppen (Lagooni):

‘ Of gewoon zèlf hulpmiddelen aanschaffen?’Er gaat soms een lange tijd over heen voordat een hulpmiddel voor de hulpbe-hoevende via de reguliere aanvraagproce-dures beschikbaar is. Daarbij wil ook de inkomensafhankelijke eigen bijdrage soms fors uitpakken. Het zelf aanschaffen van een hulpmiddel kan een serieuze overwe-ging zijn…

Corine van Koppen is verkoopleidster bij Lagooni, fabrikant van handbewogen douche-toiletrolstoelen in Monster. Steeds vaker overwegen de cliënten niet langer meer de lange procedures af te wachten en - in dit geval - zelf een douchetoiletrol-stoel aan te schaffen. Van Koppen : “Het traject start met een aanvraag bij de WMO. Daarna volgt de indicatiestelling via een adviesorgaan met aansluitend de keuring. Uiteindelijk volgt bij een positief resul-taat de verstrekking van het benodigde hulpmiddel. Voor de hele procedure moet

voldoende tijd en geduld ingecalculeerd worden. Veel inspraak over wèlk hulpmid-del het moet worden is er niet, want vanuit de WMO worden uitsluitend de meest ade-quate middelen (goedkoop) geleverd. Wie graag inspraak wil hebben kan er beter voor kiezen om een persoonsgebonden budget voor een hulpmiddel aan te vragen, in plaats van verstrekking in natura. Je bent dan vrij om het hulpmiddel - eventu-eel met een eigen bijdrage - aan te schaf-fen bij wie en waar je maar wil”, aldus Van Koppen, die adviseert om bij een te hoge eigen bijdrage de aanvraag maar achter-wege te laten. “Binnen een jaar of 3 betaal je in sommige gevallen het complete hulp-middel af en dan is het nog niet eens het middel naar keuze en blijft deze eigendom van de verstrekker. In een dergelijke situ-atie is zelf aanschaffen absoluut lonend en ook stukken sneller. Het is dus zeker de moeite waard om voor de aanvraag te kij-

ken wat de mogelijkheden en beste keuzes zijn als er een hulpmiddel nodig is”.www.lagooni.nl

Gezond verstand…

…uw eigen krant!

Gezond verstand…

…uw eigen krant!

Een eigen krant kan ook voor uw bedrijf of organisatie in 2014 het perfecte middel zijn om de activiteiten en/of pro-ducten te belichten. Een verbouwing, jubileum, verhuizing… wij verzorgen uw uitgave van a tot z en willen er graag eens over komen praten. Kunnen we u meteen meer vertellen over onze andere passies: het maken van een uitnodigende ad-vertentie, folder, brochure, huisstijl, illustratie… tot zelfs het realiseren van kwalitatief hoogwaardige jubileumboeken toe.

Idee Reclame & CommunicatieTel. (0174) 516 512 - [email protected] - www.ideereclame.nl

Page 15: GZBW November 2013

November 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 15

Tandartsverzekering wel of niet in 2014? Bijna de helft de van de Nederlanders gaat in 2014 geen aanvullende tandartsverze-kering afsluiten bij zijn of haar zorgver-zekering. Van de 418 respondenten gaf 47 procent aan dit niet te gaan doen. 35 procent van de stemmen zal volgend jaar nog wel een tandartsverzekering gaan af-sluiten en opvallend veel mensen (achttien procent) zegt dit nog niet te weten. De reden van de twijfelaars zal voornamelijk liggen in het feit dat de premies nog niet bekend zijn gemaakt op dit punt. Van DSW weten we in ieder geval dat de premies voor aanvullende verzekeringen – zoals van de tandarts – gelijk blijven met dit jaar, maar het is nog niet duidelijk wat de grote verzekeraars gaan doen. Sinds 2011 is dekking voor de tandarts vanaf 18 jaar uit het basispak-ket geschrapt en sindsdien zijn er aparte tandartsverzekeringen voor bij de zorg-verzekering. De meeste zorgverzekeraars bieden hierbij verschillende pakketten aan, waarbij de dekking verschilt. Dit jaar heeft ongeveer een op de drie Nederlanders vanaf de 18 jaar geen tandartsverzekering en als de cijfers kloppen uit het onderzoek zal dit in 2014 fors gaan stijgen naar bijna de helft van de bevolking. De reden hiervan is dat mensen vooral meer bewust worden van de kosten die een tandarts met zich meebrengt en de premie die betaald moet worden bij een tandartsverzekering.

Reumapatiënten waarschuwen over beperking fysioReumapatiënten met ernstige gewrichts-schade dreigen in grote problemen te komen nu geen enkele zorgverzekeraar nog onbe-perkt fysiotherapie lijkt te gaan vergoeden. Het Reumafonds heeft minister van Volksge-zondheid Edith Schippers (VVD) in een brief gevraagd in te grijpen. De groep patiënten met ernstige gewrichtsschade heeft een tot twee keer in de week fysiotherapie nodig, betoogt het Reumafonds in de maandag verzonden brief. Onvoldoende fysiotherapie leidt tot meer klachten en daardoor tot hogere zorgvraag elders, waarschuwt het fonds. Ook daalt de arbeidsproductiviteit en is er een grotere vraag naar hulpmiddelen en woningaanpassingen. Sinds vorig jaar krijgen patiënten met ernstige reuma geen vergoeding meer uit de basisverzekering. Het argument voor het schrappen van reuma uit de basisverzekering was destijds dat er wel voldoende keus was aan aanvul-lende verzekeringen met een onbeperkte vergoeding. Verschillende zorgverzekeraars hebben nu echter aangekondigd niet langer onbeperkte vergoeding aan te gaan bieden. Zo vergoedt Menzis maximaal veertig be-handelingen, en Agis van Achmea 32.Het Reumafonds vraagt Schippers nu om ernstige reuma weer toe te voegen aan de basisverzekering. “Wij gaan ervan uit dat u er alles aan doet om mensen met reuma ook in de toekomst de zorg te bieden die zij nodig hebben”, schrijft het fonds.Bron: Novum

GGD gezondheidsonderzoek:

‘ Aandacht voor kwetsbare groepen in onze regio blijft belangrijk’

per week, bij vrouwen is dit meer dan 14 glazen per week).

Kwetsbare groepenVan de inwoners heeft 21% moeite met rondkomen en heeft 33% een lage oplei-ding. Het percentage in deze groep dat de eigen gezondheid als zeer goed tot goed bestempelt ligt lager dan bij deelnemers die geen moeite hebben met rondkomen of die een hoge opleiding hebben. Een andere groep wordt gevormd door kwets-bare senioren. Deze groep bestaat uit senioren die door lichamelijke, psychische of sociale factoren kwetsbaar zijn, bijvoor-beeld omdat ze beperkt zijn in bewegen, horen of zien, eenzaam zijn, steun missen, somber zijn of alleen wonen. Deze groep kwetsbare senioren ervaart de eigen gezondheid vaker als (zeer) slecht.

Extra hulpMantelzorgers vormen ook een kwetsbare groep die aandacht verdient. 13% van de inwoners geeft mantelzorg, een taak die mensen moeten inpassen in hun eigen leven. Een op de zeven mantelzorgers voelt zich tamelijk zwaar belast tot over-belast door de mantelzorg. Problemen die vooral worden genoemd zijn dat het emo-tioneel te zwaar is of dat de mantelzorger te weinig tijd over heeft voor zichzelf of het eigen gezin. Een op de zes mantelzor-gers geeft aan dat ze, naast de hulp die ze eventueel al ontvangen, behoefte te heb-ben aan extra hulp.

VrijwilligerswerkDrie op de tien inwoners deed op het mo-ment van het onderzoek vrijwilligerswerk, waarvan 13% dat meer dan 2 uur per week doet. Van de mensen die geen vrijwilligers-werk doen, geeft bijna driekwart aan daar ook geen belangstelling voor te hebben; ruim een kwart heeft daar wel belangstel-ling voor.

Meer informatie per gemeente: www.ggdzhw.nl/publicaties/onderzoek/volwassenonderzoek

De meeste inwoners van de regio Zuid-Holland West zijn gezond en voelen zich goed, maar er zijn ook nog steeds groepen die het wat moeilijker hebben. Dat zijn vooral mensen met een lage opleiding of mensen die moeite hebben met financieel rond te komen. Andere groepen die aan-dacht verdienen zijn kwetsbare senioren en mantelzorgers.

Dit blijkt uit de resultaten van het Gezond-heidsonderzoek dat de GGD Zuid-Holland West in het najaar van 2012 heeft uitge-voerd bij zelfstandig wonende inwoners in de regio van 19 jaar en ouder. Bijna 12.000 mensen uit acht gemeenten, waaronder Westland en Midden-Delfland, hebben op papier of via internet een vragenlijst inge-vuld. De gegevens uit het onderzoek wor-den onder meer gebruikt voor het verder ontwikkelen van lokaal gezondheidsbeleid.

Gezondheid en leefstijlHet overgrote deel van de inwoners ervaart de eigen gezondheid als zeer goed tot goed. 59% heeft één of meer chronische aandoeningen; Het aantal mensen met een chronische aandoening neemt toe naar-mate de leeftijd stijgt. Ruim een derde van de inwoners beweegt onvoldoende volgens de Nederlandse Norm Gezond Bewegen. Dit is een half uur per dag matig intensief bewegen. 46% van de inwoners heeft over-gewicht (12% ernstig overgewicht). 7% van de inwoners drinkt overmatig alco-hol (bij mannen is dit meer dan 21 glazen

Vergelijk uw zorgverzekering…De nieuwe premies voor de zorgverzeke-ring voor 2014 zijn bekend. De vraag is echter of de nieuwe premie, vergoeding en dekking van uw huidige zorgverzeke-ring opnieuw aantrekkelijk voor u is. Een andere verzekeraar sluit wellicht beter aan op uw wensen en eisen. Maar hoe moet u zorgverzekeringen met elkaar ver-gelijken en de beste er uit kiezen?

Verzekeraars proberen zich op allerlei manieren van elkaar te onderscheiden. Toch zijn er slechts een aantal factoren die echt belangrijk zijn bij het vergelijken. Let daarom vooral op de onderstaande punten bij het vergelijken van uw zorg-verzekering alvorens een weloverwogen keuze kunt maken.

De premie De premie is één van de belangrijkste fac-toren bij het vergelijken. En deze kunnen behoorlijk van elkaar verschillen. Nieuwe aanbieders als Hema en Samenwerkende Ziekenhuizen hebben zich nu ook in de strijd geworpen. De kwaliteit, service en dekking van de zorgverzekering zijn na-tuurlijk ook van groot belang. Op internet zijn diverse vergelijkingsmogelijkheden te vinden, zoals www.zorgwijzer.nl/zorg-premie. U ziet welk rapportcijfer er wordt gegeven aan een bepaalde zorgverzeke-

raar en een individuele beoordeling van honderden respondenten.

Aanvullende zorg Op het gebied van aanvullende zorg is het verschil in premie tussen zorgverzeke-raars vaak nog groter dan bij de basisver-zekering. Zo kan de ene zorgverzekeraar een betere vergoeding geven voor mond-zorg, terwijl bij de ander de zorgpremie veel lager ligt. Dit is voor de verzekerden soms erg verwarrend. Let dus goed op wat u krijgt voor wat u betaalt. In de

eerder genoemde zorgvergelijker kunt u precies aangeven wat u nodig denkt te hebben aan aanvullende zorg, daarbij kunt u denken aan fysiotherapie, zorg in het buitenland, anticonceptie en de tand-artsverzekering. Vervolgens rangschikt men de zorgverzekeringen van laagste naar hoogste premie. Zo ziet u precies waar de dekking het beste is en waar u het minste kwijt bent. Op de inhoud van het basispakket hoeft u in elk geval niet te letten. Deze is voor iedere Nederlander identiek.

Page 16: GZBW November 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !16

‘Gezond Zijn/Beter Worden’ beschrijft actuele zaken op het gebied van zorg, welzijn en gezondheid en verschijnt in een

oplage van 55.000 stuks huis-aan-huis in alle kernen van gemeente Westland, deelgemeente Hoek van Holland en Midden-

Delfland. ‘Gezond Zijn/Beter Worden’ verschijnt vijf keer per jaar (februari, april, juni, september en november). Losse exemplaren zijn na de bezorging o.a. af te halen bij de STIP-loketten, apotheken en adverteerders.

Adres copy en reservering / toezending advertentiemateriaal: Idee Reclame & Communicatie t.a.v. Gezond Zijn/Beter WordenVan Montegnestraat 12 - Postbus 124 - 2678 ZJ De Lier - Tel. (0174) 516 512

E-mail: [email protected] De inhoud van deze krant is door ons met de grootste zorg samengesteld. De redactie is niet verantwoordelijk voor fouten en/of eventuele wijzigingen.

C O L O F O N

® W

ettig

ged

epon

eerd

han

dels

mer

k Ki

mbe

rly-C

lark

Wor

ldw

ide,

Inc.

© 2

013

KCW

W

Hé, ben je het ook zo zat?

Verliest u af en toe een druppeltje urine? Dan zijn de Depend for Men Shields de oplossing voor u.

De Shields zijn speciaal ontworpen voor mannen met verlies van druppeltjes urine. Ze zijn anatomisch

gevormd, waardoor ze daar waar mannen het, het hardste nodig hebben de urine opvangen.

De Shields zijn niet alleen ultra dun & discreet maar ook zeer zacht & comfortabel.

Kijk voor meer informatie op www.depend.nl of bel met het Depend Advies Centre 0318 - 697 456.

De oplossing bij het verlies van druppeltjes urine met Depend® for Men Shields

Verliest u af en toe een druppeltje urine? Dan zijn de Depend for Men Shields de oplossing voor u.

De Shields zijn speciaal ontworpen voor mannen met verlies van druppeltjes urine. Ze zijn anatomisch

gevormd, waardoor ze daar waar mannen het, het hardste nodig hebben de urine opvangen.

De Shields zijn niet alleen ultra dun & discreet maar ook zeer zacht & comfortabel.

Vraag een

probeerverpakking aan via

www.depend.nl

GRATIS

DEP13076-01 Adv Men Cons GZBW DEF2.indd 1 11-06-13 09:05

Advertentie

Internet: www.gzbw.nl Internet: www.gzbw.nl Internet: www.gzbw.nl

November 2013Gezond Zijn / Beter Worden