GZBW April 2013

16
Vijfde jaargang nummer: 2 April 2013 DÉ KRANT VOOR EEN GEZONDE REGIO! Pagina 2 Pagina 3 Pagina 7 Pagina 11 In deze uitgave o.a. FRONTtaal De cirkel is rond… Het voorjaar heeft eindelijk zijn intrede gedaan. En ik hoor u verzuchten ’daar waren we wel eens aan toe’. Maar er is met het uitbrengen van deze voorjaarseditie meer goed nieuws te melden. Vanaf nu kunnen ook alle inwoners van gemeente Midden-Delfland het laatste regionale (en landelijke) nieuws volgen op het gebied van gezondheid, zorg en welzijn. We komen dus uit in de zeven gemeenten van vóór de herindeling, aangevuld met (uiteraard) Hoek van Holland. En hiermee is de cirkel rond. Dit houdt in dat GZBW vanaf nu bij meer dan 55.000 gezinnen op de mat valt. We hopen dat onze ‘nieuwe’ lezers ons huis-aan-huisblad weet te waar- deren, voor nieuwstips houden we ons graag aanbevolen! Natuurlijk mogen de pagina’s van het HagaZiekenhuis ook in deze uitgave niet ontbreken en maakt u kennis met het begrip ‘rooming-in’. Audicien Art van Onselen ziet enorme mogelijkheden voor de toekomst van het hoortoestel en rijwielspecialist Paul Willemsen uit Den Hoorn legt uit waarom de service bij aanschaf van een e-bike zo belangrijk is. Op de speciale Caeryn-pagina een interview met thuisverpleegkundige Annemieke van Leeuwen en op de Westlandse gemeentepagina’s o.a. de column van wethouder Marga de Goey die de gemeentelijke regeling van sociale diensten als zware verantwoordelijkheid ziet. In deze uitgave ook een artikel over ‘Zorg Thuis en Hulp bij het huishouden’ van Pieter van Foreest en Nadine Nederpelt en Ninet Vlaardingerbroek vertellen in een exclusief interview waar het nieuwe initiatief KEK (Kinderen Ervaren Kanker) voor staat. Na de verspreiding liggen losse afhaalexemplaren bij de Stip-loketten. Namens onze redactie wens ik u veel leesplezier. Peter Keijzer Uitgever Berichtgeving op pagina’s 8 en 9 Over enkele maanden zal er een begin gemaakt worden met een grootschalig bevolkingson- derzoek dat zich richt op darmkanker in de leeftijdscategorie 55 tot 75 jaar. Het onderzoek is gratis en zal op vrijwillige basis plaats vinden. Ook in onze regio zullen vanaf september de eerste uitnodigingen op de deurmat vallen. Het RIVM coördineert namens het ministerie van VWS de invoering van het bevolkings- onderzoek dat door vijf regionale screenings- organisaties wordt uitgevoerd. Deze voeren ook o.a. het bevolkingsonderzoek borst- kanker en baarmoederhalskanker uit. Rob Slangen is Maag-Darm-Leverarts in het HagaZiekenhuis en is een van de specialisten die betrokken is bij dit grootschalige onderzoek: “Het is echt noodzakelijk dat een dergelijk onderzoek plaatsvindt. Darmkanker is een ernstige ziekte en wint steeds meer terrein door o.a. de snel groter wordende groep ou- deren. Van elke 100 mensen zullen 4 tot 5 mensen tijdens hun leven darmkanker krijgen. Elk jaar worden er in Nederland ongeveer 10.000 mensen met deze ziekte gediagnosticeerd. We richten ons onder- zoek dus niet op mensen die al op een of andere wijze onder controle staan door bijvoorbeeld erfelijkheidsfactoren. De screening is gericht op gezonde mensen zonder darmklachten. Patiënten die alar- merende klachten hebben, worden recht- streeks verwezen naar een MDL-arts”, aldus Slangen, die aangeeft dat meedoen heel eenvoudig is. “De deelnemer neemt zelf een kleine hoeveelheid ontlasting af en stuurt dit op naar een laboratorium. Als de testuitslag goed is, volgt na twee jaar opnieuw een uitnodiging om mee te doen. Als de uitslag afwijkend is, krijgt men een uitnodiging voor een inwendig darmonderzoek (coloscopie). Daarmee kunnen we vaststellen of er van darmkan- ker sprake is of van een voorstadium, de z.g. poliepen die tot deze ziekte kunnen uitgroeien”. Grootschalige aanpak Slangen verwacht dat 60% van de aan- geschreven doelgroep zal reageren. “In Engeland zijn dergelijke onderzoeken al eerder met succes uitgevoerd. Dit beeld zal in Nederland niet veel afwijken. Vanwege de grootschaligheid zal het onderzoek gefaseerd worden uitgevoerd. Je kunt je voorstellen dat er anders vele duizenden tegelijk kunnen gaan reageren. Zoiets is qua onderzoek en verwerking van de gegevens niet uit te voeren. Van- daar dat gekozen is om in het eerste jaar de 65- en 75-jarigen uit te nodigen. Ieder jaar komt er een leeftijdsgroep bij, zodat in 2019 iedereen tussen 55 en 75 jaar minimaal één keer is uitgenodigd”. De Haga-arts kijkt reikhalzend uit naar ‘de aftrap’. “Zo’n 400 MDL-artsen staan in Nederland klaar om mee te doen. Die worden nu bijgeschoold en verder voorbe- reid. En vanaf de opleiding komen er nog eens tientallen artsen bij. Het geeft aan dat we hier over een zeer gestructureerde, Maag-Darm-Leverarts Rob Slangen: ‘Bevolkingsonderzoek darmkanker zal op termijn veel levens sparen’ grootschalige aanpak praten die de op- mars van darmkanker moet stoppen. En niet alleen in menskracht is geïnvesteerd om het onderzoek tot een succes te maken. Ook de allerbeste apparatuur zal straks voor een snelle diagnose zorgen met daar aan vast gekoppeld een eventu- eel vervolgonderzoek”. De MDL-arts is er van overtuigd dat er op deze wijze levens gespaard gaan worden. “Een poliep kan in 10 jaar uitgroeien tot darmkanker. Zo’n 45 procent van de doelgroep met een afwijkende testuitslag heeft zonder het te weten poliepen op de darmen. In 7 procent is er zelfs al sprake van kanker. Het heeft dus zeker zin om het onderzoek elke twee jaar te herhalen. Dit geldt dus alleen voor de patiënten met een goede uitslag van de ontlastings- test. Patiënten die gescreend zijn met een coloscopie en een goede uitslag heb- ben, hoeven pas weer na 10 jaar in te stappen in het bevolkingsonderzoek”. Rob Slangen: Gestructureerde en grootschalige aanpak Verschijnt huis aan huis in: Gemeente Westland Hoek van Holland Nu ook in gemeente Midden-Delfland! DOEL participatie: Voor mensen met een hulpvraag na behandeling KEK: ‘Kinderen leren omgaan met kanker binnen het gezin’ Annemieke van Leeuwen: ‘Zorg rond de cliënt is teamwork’ Goed hoortoe- stel geeft een stuk levens- vreugde terug

description

GZBW April 2013

Transcript of GZBW April 2013

Page 1: GZBW April 2013

Vijfde jaargang nummer: 2 April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !

Pagina 2 Pagina 3 Pagina 7 Pagina 11

In deze uitgave o.a.

FRONTtaal

De cirkel is rond…

Het voorjaar heeft eindelijk zijn intrede gedaan. En ik hoor u verzuchten ’daar waren we wel eens aan toe’. Maar er is met het uitbrengen van deze voorjaarseditie meer goed nieuws te melden. Vanaf nu kunnen ook alle inwoners van gemeente Midden-Delfland het laatste regionale (en landelijke) nieuws volgen op het gebied van gezondheid, zorg en welzijn. We komen dus uit in de zeven gemeenten van vóór de herindeling, aangevuld met (uiteraard) Hoek van Holland. En hiermee is de cirkel rond. Dit houdt in dat GZBW vanaf nu bij meer dan 55.000 gezinnen op de mat valt. We hopen dat onze ‘nieuwe’ lezers ons huis-aan-huisblad weet te waar-deren, voor nieuwstips houden we ons graag aanbevolen! Natuurlijk mogen de pagina’s van het HagaZiekenhuis ook in deze uitgave niet ontbreken en maakt u kennis met het begrip ‘rooming-in’. Audicien Art van Onselen ziet enorme mogelijkheden voor de toekomst van het hoortoestel en rijwielspecialist Paul Willemsen uit Den Hoorn legt uit waarom de service bij aanschaf van een e-bike zo belangrijk is. Op de speciale Caeryn-pagina een interview met thuisverpleegkundige Annemieke van Leeuwen en op de Westlandse gemeentepagina’s o.a. de column van wethouder Marga de Goey die de gemeentelijke regeling van sociale diensten als zware verantwoordelijkheid ziet. In deze uitgave ook een artikel over ‘Zorg Thuis en Hulp bij het huishouden’ van Pieter van Foreest en Nadine Nederpelt en Ninet Vlaardingerbroek vertellen in een exclusief interview waar het nieuwe initiatief KEK (Kinderen Ervaren Kanker) voor staat. Na de verspreiding liggen losse afhaalexemplaren bij de Stip-loketten. Namens onze redactie wens ik u veel leesplezier.

Peter KeijzerUitgever

Berichtgeving op pagina’s 8 en 9

Over enkele maanden zal er een begin gemaakt worden met een grootschalig bevolkingson-derzoek dat zich richt op darmkanker in de leeftijdscategorie 55 tot 75 jaar. Het onderzoek is gratis en zal op vrijwillige basis plaats vinden. Ook in onze regio zullen vanaf september de eerste uitnodigingen op de deurmat vallen.

Het RIVM coördineert namens het ministerie van VWS de invoering van het bevolkings-onderzoek dat door vijf regionale screenings-organisaties wordt uitgevoerd. Deze voeren ook o.a. het bevolkingsonderzoek borst-kanker en baarmoederhalskanker uit. Rob Slangen is Maag-Darm-Leverarts in het HagaZiekenhuis en is een van de specialisten die betrokken is bij dit grootschalige onderzoek: “Het is echt noodzakelijk dat een dergelijk onderzoek plaatsvindt. Darmkanker is een ernstige ziekte en wint steeds meer terrein door o.a. de snel groter wordende groep ou-deren. Van elke 100 mensen zullen 4 tot 5 mensen tijdens hun leven darmkanker krijgen. Elk jaar worden er in Nederland ongeveer 10.000 mensen met deze ziekte gediagnosticeerd. We richten ons onder-zoek dus niet op mensen die al op een of andere wijze onder controle staan door bijvoorbeeld erfelijkheidsfactoren. De screening is gericht op gezonde mensen zonder darmklachten. Patiënten die alar-merende klachten hebben, worden recht-streeks verwezen naar een MDL-arts”, aldus Slangen, die aangeeft dat meedoen heel eenvoudig is. “De deelnemer neemt zelf een kleine hoeveelheid ontlasting af en stuurt dit op naar een laboratorium. Als de testuitslag goed is, volgt na twee jaar opnieuw een uitnodiging om mee te doen. Als de uitslag afwijkend is, krijgt men een uitnodiging voor een inwendig darmonderzoek (coloscopie). Daarmee kunnen we vaststellen of er van darmkan-ker sprake is of van een voorstadium, de z.g. poliepen die tot deze ziekte kunnen uitgroeien”.

Grootschalige aanpakSlangen verwacht dat 60% van de aan-geschreven doelgroep zal reageren. “In Engeland zijn dergelijke onderzoeken al eerder met succes uitgevoerd. Dit beeld zal in Nederland niet veel afwijken. Vanwege de grootschaligheid zal het

onderzoek gefaseerd worden uitgevoerd. Je kunt je voorstellen dat er anders vele duizenden tegelijk kunnen gaan reageren. Zoiets is qua onderzoek en verwerking van de gegevens niet uit te voeren. Van-daar dat gekozen is om in het eerste jaar de 65- en 75-jarigen uit te nodigen. Ieder jaar komt er een leeftijdsgroep bij, zodat in 2019 iedereen tussen 55 en 75 jaar minimaal één keer is uitgenodigd”. De Haga-arts kijkt reikhalzend uit naar ‘de aftrap’. “Zo’n 400 MDL-artsen staan in Nederland klaar om mee te doen. Die worden nu bijgeschoold en verder voorbe-reid. En vanaf de opleiding komen er nog eens tientallen artsen bij. Het geeft aan dat we hier over een zeer gestructureerde,

Maag-Darm-Leverarts Rob Slangen:

‘ Bevolkingsonderzoek darmkanker zal op termijn veel levens sparen’

grootschalige aanpak praten die de op-mars van darmkanker moet stoppen. En niet alleen in menskracht is geïnvesteerd om het onderzoek tot een succes te maken. Ook de allerbeste apparatuur zal straks voor een snelle diagnose zorgen met daar aan vast gekoppeld een eventu-eel vervolgonderzoek”. De MDL-arts is er van overtuigd dat er op deze wijze levens gespaard gaan worden. “Een poliep kan in 10 jaar uitgroeien tot darmkanker. Zo’n 45 procent van de doelgroep met een afwijkende testuitslag heeft zonder het te weten poliepen op de darmen. In 7 procent is er zelfs al sprake van kanker. Het heeft dus zeker zin om het onderzoek elke twee jaar te herhalen. Dit geldt dus alleen voor de patiënten met een goede uitslag van de ontlastings-test. Patiënten die gescreend zijn met een coloscopie en een goede uitslag heb-ben, hoeven pas weer na 10 jaar in te stappen in het bevolkingsonderzoek”.

Rob Slangen: Gestructureerde en grootschalige aanpak

Verschijnt huis aan huis in:

Gemeente WestlandHoek van Holland

Nu ook in gemeente Midden-Delfland!

DOEL participatie: Voor mensen met een hulpvraag na behandeling

KEK: ‘Kinderen leren omgaan met kanker binnen het gezin’

Annemieke van Leeuwen: ‘Zorg rond de cliënt is teamwork’

Goed hoortoe-stel geeft een stuk levens-vreugde terug

Page 2: GZBW April 2013

Het aantal jongeren dat in 2010 is opgenomen met een alcohol-vergiftiging in een ziekenhuis is ten opzichte van 2009 met 37% gestegen!

Van tijdelijke naar langdurige problemenWij komen ze vaak tegen, ook in het Westland. Cliënten die op jonge leeftijd zijn begonnen met drinken en die vervolgens op latere leeftijd bij ons langskomen - of wij bij hun - voor behandeling of begeleiding. In sommige gevallen is het zelfs noodzakelijk om deze cliënten tijdelijk op te nemen op de detoxafdeling van GGZ Delfland in Delft. In de meeste gevallen kan op meerdere locaties in het Westland ook poliklinisch hulp worden geboden op ‘de alcoholpoli’.

Zorg op maat via de huisartsNa verwijzing van de huisarts bepalen wij samen met de cliënt zijn zorgbehoefte. Uiteindelijk resulteert dit in een behandelprogramma dat onze professionals regelmatig bespreken met de cliënt.

Preventief handelenOok bij een verslaving is het zo dat het beter is dit te voorkomen dan het te genezen. Goede voorlichting en op tijd preventief handelen is hierbij belangrijk. Dit geldt niet alleen voor alcohol gebruik, maar ook voor andere verslavende middelen. Ook bij het voorkomen van problemen kunnen wij helpen.

Veel meer jongerenmet alcoholvergiftiging

MEER INFORMATIE OP WWW.GGZ-DELFLAND.NL

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !2

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Advertorial

DOEL participatie Voor mensen met een hulpvraag na behandeling…

Voor meer informatie of aanmeldingen kunnen verwijzers of andere belangstellenden contact opnemen met Erik Huisman, 06 - 51 439 248, [email protected]

In maart heeft wethouder Marga de Goeij op de STIP locatie van VITIS aan de Prins Bernhardstraat in Naaldwijk het startsein gegeven voor DOEL Participatie. Dit door de Gemeente Westland gefinancierde steunpunt helpt mensen na bijvoorbeeld een behandeling bij een GGZ instelling. Deze mensen zijn veel kwijtgeraakt en hebben vaak moeite om weer actief deel te nemen aan het maatschappelijk leven. Doel van het steunpunt is om hen te helpen met hun participatie en terugval te voorkomen.

De opzet van DOEL Participatie is laagdrempelig. Op een goed bereikbare, openbare locatie kunnen klanten op gesprek komen bij hun trajectondersteuner. Deze trajectondersteuner is een ervaringsdes-kundige. Iemand die zelf te maken heeft gehad met een behandeltraject bij een GGZ instelling. “Het voordeel van werken met ervaringsdeskundigen is, dat de klant herkenning vindt bij de trajectonder-steuner. Die heeft tenslotte zelf ook zo’n traject doorlopen,” zegt Erik Huisman, die als coördinator aan het steunpunt verbonden is. “Samen brengen ze in kaart waar de belangrijkste vraag van de klant ligt. Dat kan zijn op het gebied van gezondheid, maar ook wonen en gezin, financiën, activiteiten in buurthuizen, bij sportverenigingen, vrijwilligerswerk of zelfs betaald werk. Doel is om de klant zelf de regie te geven en daarmee de verantwoordelijkheid voor het verloop van zijn traject.” Kunnen de klanten dat zelf niet? “Niet in alle gevallen,” legt Erik uit. “Sommige mensen zijn tijdens hun ziektever-loop alles kwijtgeraakt wat ze zou kunnen helpen om de draad weer op te pakken. Hebben financiële problemen, geen sociaal netwerk, gezondheidsproblemen en als gevolg daarvan ook een groot gebrek aan zelfvertrouwen. Zij hebben echt ondersteuning nodig om de stap vooruit te zetten.” De ervarings-deskundige trajectondersteuners zijn voor deze trajecten opgeleid door beroepskrachten van DOEL. “Zij hebben in een cursus kennisgemaakt met de stappen waaruit deze trajecten bestaan. Het is de bedoeling dat de klant in zes bijeenkomsten actief kan participeren.”

Advertorial

Het aantal jongeren dat in 2010 is opgenomen met een alcohol-vergiftiging in een ziekenhuis is ten opzichte van 2009 met 37% gestegen!

Van tijdelijke naar langdurige problemenWij komen ze vaak tegen, ook in het Westland. Cliënten die op jonge leeftijd zijn begonnen met drinken en die vervolgens op latere leeftijd bij ons langskomen - of wij bij hun - voor behandeling of begeleiding. In sommige gevallen is het zelfs noodzakelijk om deze cliënten tijdelijk op te nemen op de detoxafdeling van GGZ Delfland in Delft. In de meeste gevallen kan op meerdere locaties in het Westland ook poliklinisch hulp worden geboden op ‘de alcoholpoli’.

Zorg op maat via de huisartsNa verwijzing van de huisarts bepalen wij samen met de cliënt zijn zorgbehoefte. Uiteindelijk resulteert dit in een behandelprogramma dat onze professionals regelmatig bespreken met de cliënt.

Preventief handelenOok bij een verslaving is het zo dat het beter is dit te voorkomen dan het te genezen. Goede voorlichting en op tijd preventief handelen is hierbij belangrijk. Dit geldt niet alleen voor alcohol gebruik, maar ook voor andere verslavende middelen. Ook bij het voorkomen van problemen kunnen wij helpen.

Veel meer jongerenmet alcoholvergiftiging

MEER INFORMATIE OP WWW.GGZ-DELFLAND.NL

“Een prettige en veilige manier om van uw vliegangst en hoogtevrees af te komen.”

Virtual Reality Exposure Therapy tegen vliegangst en hoogtevrees bij GGZ DelflandGGZ Delfland is in samenwerking met CleVR een nieuwe en weten-schappelijk bewezen behandelmethode gestart die gebruikt maakt van Virtual Reality. Deze methode staat bekend onder de naam Virtual Reality Exposure Therapy (VRET).

Het kenmerk van deze behandeling is dat de patiënt aan de ge-vreesde situatie wordt blootgesteld. Dit gebeurt met behulp van een speciale bril (zie foto). Door deze bril zijn levensechte beelden te zien, waardoor de werkelijke situatie gewoon in de behandel-kamer kan worden opgezocht. Hierdoor wordt de behandeling veiliger, prettiger en efficiënter.

Een ander voordeel is dat deze behandeling kort is. Een volledige behandeling duurt 4-6 weken. Een behandelsessie duurt 90 min, waarvan 60 min VRET en 30 min een gesprek met de behandelaar.

AanmeldenDe aanmelding voor deze behandeling verloopt via uw huisarts. Heeft u vragen over de aanmelding, dan kunt u contact opnemen met het aanmeldsecretariaat van de Gravin (015-2608754)

Page 3: GZBW April 2013

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 3

Meer 65’ers wonen niet zelfstandig Er zitten steeds meer mensen van 65 jaar oud in een instelling of tehuis. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Volgens demograaf Jan Latten van het CBS is dat “het babyboomeffect”. In 2009 zaten er nog maar 1137 mensen van precies 65 jaar in een zogenoemd institutioneel huishouden, in 2012 waren dat er 1663. Een stijging van ruim 46 procent. “Tegelijk steeg het aantal 65-jarigen in Nederland met 40 procent naar 232.000”, stelt Latten daartegen-over. “Het gaat om mensen die hun hele leven al in een instelling wonen en nu in één klap allemaal 65 worden. Dat zijn dus de mensen die kort na de oorlog zijn geboren.” Latten be-nadrukt dat het niet om nieuwe bejaarden gaat die al in een verzorgingstehuis gaan wonen, maar mensen die lange tijd niet alleen kunnen wonen. Bijvoorbeeld vanwege een handicap of omdat ze moeten revalideren na een ongeluk. “Het is puur het vergrijzingseffect, die groep groeit.” Ook het aantal mensen van 66, 67 en 68 jaar oud dat in een verzorgingstehuis woont, steeg de afgelopen jaren maar niet zo drastisch als het aantal 65-jarigen. De piek die nu te zien is aan 65-jarigen, zal in 2013 doorvloeien naar de leeftijd van 66 jaar. “Het hoge niveau van 2012 blijft ook de komende jaren, al is er wat reductie door beleid. Dat is erop gericht om mensen zelfstandig te laten wonen”, legt Latten uit.

Deltaplan dementie De komende vier jaar stelt het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport 32,5 miljoen euro beschikbaar voor wetenschappelijk on-derzoek naar dementie. Waar het geld precies naartoe gaat, staat in het Deltaplan Dementie. Het Deltaplan Dementie bevat een nationale aanpak die de zorg voor patiënten verbetert en naar oplossingen zoekt om de ziekte te voor-komen of uit te stellen. Het Deltaplan bestaat uit drie onderdelen: 1. Meer wetenschappelijk onderzoek naar een

betere behandeling, genezing en het mogelijk voorkomen van dementie.

2. Nationaal Dementie Register om inhoud en omvang van de problematiek inzichtelijk te maken en effect van onderzoek te meten.

3. E-health portaal waar professionals, patiën-ten en mantelzorgers elkaar kunnen vinden voor uitwisseling, samenwerking en behan-deling. Lees meer op www.deltaplandementie.nl

Nieuwe website ‘De Prostaatkliniek’De Prostaatkliniek is een digitaal netwerk van specialisten en ziekenhuizen. Men werkt samen met een multidisciplinair team van urologen, radiologen en radiotherapeuten. Allen zijn expert op het gebied van de prostaat en prostaatkanker. Zij hebben zelf dus geen ‘kliniek’ of ziekenhuis maar werken samen met de specialisten uit bestaande ziekenhui-zen. Op de nieuwe website vindt u alles over aandoeningen, behandelingen en onderzoek. www.deprostaatkliniek.nl

Angst, bedroefdheid, boosheid… het zijn allemaal begrijpelijke reacties wanneer een kind geconfronteerd wordt met de ziekte van vader, moeder, broer(tje) of zus(je). Het hele gezinsleven staat op zijn kop en alles is ineens anders. De aandacht gaat uit naar de ziekte en het behandeltraject. Eigenlijk een normale reactie in een abnor-male situatie. Nadine Nederpelt en Ninet Vlaardingerbroek werken bij Kwadraad en hebben op eigen initiatief de KEKgroep opgericht. Nadine: “We wisten dat bij Inloophuis Carma, waar de kankerpatiënt en zijn naaste omgeving centraal staan, de wens bestond om met een dergelijk project van start te gaan. Wij hebben met o.a. onze ervaring in het schoolmaatschap-pelijk werk de handschoen opgepakt en gaan binnenkort met KEK van start. Met dit project richten we ons op kinderen van 8 tot 12 jaar die geconfronteerd worden met kanker bij een gezinslid. Hierdoor zijn de huiselijke en vertrouwde omstandighe-den anders geworden: Een broertje is zo vatbaar dat er geen vriendjes mee naar huis kunnen worden genomen. De moeder die in behandeling is kan geen patatlucht meer verdragen. Bij de voetbaltraining wordt niet meer gekeken of de cadeautjes gaan in bijna alle gevallen naar het zieke broertje of zusje. Kinderen uitten zich vaak niet over dergelijke dingen omdat ze het idee hebben dat er hier geen ruimte voor is. Ze houden al snel rekening met de ver-anderde situatie en passen zich snel aan. Hierdoor is het mogelijk dat er gedrags-veranderingen optreden en de schoolre-sultaten minder kunnen worden. Dus is tijd en aandacht voor het kind dat niet zelf kanker heeft, maar er wel de gevolgen van ondervindt, heel belangrijk. Bij KEK krijgen ze beide…”

De groep De KEKgroep biedt kinderen een plek waar het woord kanker genoemd mag worden en waar men stilstaat bij dingen die voor hen anders zijn geworden. De belangrijkste doelen van de KEKgroep zijn dat de kinde-ren hun eigen gevoelens (leren) herkennen

Nadine Nederpelt en Ninet Vlaardingerbroek (KEK):

‘ Kinderen leren omgaan met kanker binnen het gezin’

Als een gezin geconfronteerd wordt met de boodschap ‘kanker’, heeft dat een enorme impact binnen het gezin. In mei gaat daarom ter ondersteuning aan kinderen met een gezinslid met kanker de eerste KEKgroep (Kinderen Ervaren Kanker) van start in Inloophuis Carma.

Nadine en Ninet: ‘Wij willen er voor deze kinderen zijn’

en uiten. De belangrijkste doelen van de KEKgroep zijn dat de kinderen hun eigen gevoelens (leren) herkennen en uiten, het geven van informatie over kanker en het praten hierover in het gezin stimuleren. Over de wijze waarop dit bereikt kan wor-den zegt Ninet: “We willen er graag voor deze kinderen zijn en aansluiten bij wat er voor hun belangrijk is. Dit doen wij binnen vier bijeenkomsten van anderhalf uur, een kennismakingsgesprek en een eindgesprek

met ouder(s) en het kind. We werken in de bijeenkomsten met verschillende werkvor-men waaronder creatieve- en spelvormen. Uitgangspunt bij de verschillende onder-delen is de inbreng van de kinderen. Ook proberen we de kinderen aan te zetten om hun ervaringen uit de groep thuis te delen. Dit doen we door onder anderen thuisopdrachtjes mee te geven”. De KEK-groep bestaat uit maximaal acht kinderen. Aanmelding kan via Inloophuis Carma, waarna Ninet of Nadine telefonisch contact opneemt. Zoals eerder gemeld gaat de KEKgroep in mei van start. Voor informatie kunt u terecht op www.inloophuiscarma.nl bij Young Carma.

Jongeren voelen zich thuis in Midden-DelflandJongeren zijn actief in het verenigings-leven, vooral in de sport. Ze willen later graag in hun dorp blijven wonen en ze willen ook met de gemeente meedenken over nieuw beleid.

Dit zijn enkele uitkomsten uit de internet-enquête ‘Laat je horen’ die in 2012 is gehouden onder jongeren van 13 t/m 18 jaar in Midden-Delfland. De gemeente wil jongeren graag meer betrekken bij het op-stellen van nieuw beleid. Jeugdparticipatie

zorgt er voor dat het beleid beter aansluit op de leefwereld van de jongeren. Boven-dien worden jongeren zo betrokken bij maatschappelijke ontwikkelingen. Wethouder Tineke van Nimwegen: “Jeugd heeft de toekomst en daarom is het be-langrijk ze te betrekken bij het beleid in onze gemeente Midden-Delfland.” Het jongerenonderzoek ‘Laat je horen’ geeft een beeld van wat jongeren momenteel belangrijk vinden in hun directe leefom-geving. Eén van de uitkomsten is dat

jongeren het de belangrijkste taak van de gemeente vinden om toe te zien op een goede opleiding en te zorgen dat jongeren werk vinden. Niet verrassend is, dat ze het ook erg belangrijk vinden dat de gemeente zorgt dat ze kunnen sporten. In hun woon-omgeving voelen jongeren zich over het algemeen veilig. Ze ervaren respect van be-woners onderling. De helft van de jongeren wil hier later graag blijven wonen.

Page 4: GZBW April 2013

GHB-richtlijn voor de regio

Chronische diarree aangepakt via donormethode

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !4

N I E U W S V A N H E T H A G A Z I E K E N H U I S

MDL-arts Josbert Keller toonde het nut van fecesdonatie aan

Keurmerk voor Spatadercentrum De landelijke Hart&Vaatgroep heeft het Spataderkeurmerk uitgereikt aan het Spatadercentrum van het HagaZiekenhuis. Dit keurmerk maakt duidelijk welke zieken-huizen en behandelcentra de beste spat-aderzorg aanbieden.

Als patiëntenorganisatie vindt De Hart&Vaat-groep het belangrijk dat mensen met spataderen weten waar de beste zorg ge-boden wordt. Voor het keurmerk wordt de spataderzorg op dertien kwaliteitscriteria beoordeeld, bijvoorbeeld het behandelaan-bod, schriftelijke informatie en telefonische bereikbaarheid.

Op de website van de Hart&Vaatgroep, www.hartenvaatgroep.nl/kiesuwvaatzorg, staat informatie vanuit patiëntenperspectief. Deze informatie kan vaatpatiënten helpen een afweging te maken in welk centrum ze behandeld kunnen worden.

Nieuwe KNO-poli op SportlaanBegin dit jaar is op de locatie Sportlaan van het HagaZiekenhuis een nieuwe KNO-polikliniek in gebruik genomen. De afdeling is ontworpen en ingericht om een bezoek aan de polikliniek zo prettig mogelijk te maken, voor zowel de patiënten als de medewerkers.

Zodra je binnenkomt op de afdeling valt het op hoe licht de ruimte is. Bovendien zijn de verschillende onderdelen van de KNO-poli praktisch ingedeeld: spreek- en behandel-ruimten, audiometriekamer, logopedieruimte en audicien zijn logisch ten opzichte van elkaar opgesteld. De KNO-poli is te vinden op de eerste verdieping van de locatie Sportlaan, D-gebouw, route 90.

Ontlasting van gezonde mensen kan een medicijn zijn tegen bepaalde vormen van chronische diarree. Dat blijkt uit een studie die in het Academisch Medisch Centrum (AMC) is uitgevoerd onder leiding van maag-, darm-, leverarts Josbert Keller, die nu werkzaam is in het HagaZiekenhuis.

Keller vergeleek drie behandelingen bij pa-tiënten met een heftige, terugkerende darm-infectie met de bacterie Clostridium difficile. Deze behandelingen waren: een antibio-ticakuur, een antibioticum in combinatie met een darmspoeling met een laxerende stof en fecesdonatie (het inbrengen van darmbacteriën uit ontlasting van gezonde vrijwilligers). Toediening van gezonde ont-lasting blijkt verreweg het beste te werken. Bij fecesdonatie krijgen patiënten verdunde ontlasting toegediend via een sonde in de twaalfvingerige darm.

Vrijwel alle patiënten (94 procent) uit de fecesgroep waren na één of twee behande-lingen van hun chronische diarree verlost, in de andere twee groepen was dat per-centage respectievelijk 31 procent en 23 procent. Ook werd, in samenwerking met onderzoekers van Wageningen University, aangetoond dat fecesdonatie leidt tot her-stel van een gezonde darmflora.

Wordt u ook HagaVriend?Wilt u ook uw betrokkenheid tonen door projecten voor onze patiënten te steunen? Meldt u dan aan als HagaVriend via de website: www.hagavrienden.nl of via e-mail [email protected]. Voor meer informatie kunt u bellen naar Helene Marcus, telefoon 070-2101564.

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Er is een medische richtlijn opgesteld voor de behandeling van overdosis van de partydrug GHB. Ziekenhuisapotheker Daan Touw van de Apotheek Haagse Ziekenhuizen/HagaZieken-huis nam het initiatief om een lokale richtlijn te ontwikkelen voor de regio Haaglanden.

De GHB-richtlijn kwam tot stand in samen-werking met specialisten van de Reinier de Graaf Groep, Medisch Centrum Haag-landen, Bronovo, het Lange Land Zieken-huis en het Groene Hart Ziekenhuis. De richtlijn werd gepresenteerd tijdens een symposium waar ook ambulance en poli-tie Haaglanden vertegenwoordigd waren.

De richtlijn zorgt ervoor dat alle zorgver-leners in de regio de symptomen bij een GHB-overdosis of bij GHB-afkickverschijn-selen herkennen en dezelfde behandelme-thode gebruiken. Daan Touw: “Ik merkte dat zorgverleners van de ziekenhuizen

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

De GHB-richtlijn voor zorgverleners in de regio Haaglanden werd gepresenteerd tijdens een symposium

in de regio niet dezelfde behandelwijzen toepasten. Dat kan in sommige gevallen voor problemen zorgen omdat de ene medicatie eerst moet worden afgebouwd voordat aan de andere kan worden be-gonnen.”

Daan Touw: ”Op de Spoedeisende Hulp zien we elk weekend vijf tot tien patiën-ten vanwege een overdosis GHB. Dat aantal lag in 2007 nog op nul. Zo’n 36% van de GHB-gebruikers heeft door een overdosis een comateuze toestand mee-gemaakt. De kans op een GHB-overdosis is groot omdat de dosering nauw luistert.

Een millimeter teveel kan al hart- en adem-halingsproblemen of slokdarmverbranding geven. En in het ergste geval kan het tot de dood leiden.”

Els Govers, regiodirecteur van Brijder Ver-slavingszorg regio Haaglanden, ziet een toename van GHB-verslaafden die willen stoppen met het gebruik. “GHB is een drug waaraan je na korte tijd verslaafd kunt raken en waar je moeilijk van af kunt komen. Patiënten die willen afkicken kun-nen bij ons terecht om ‘clean’ te worden en hun leven weer op de rails te krijgen.” Brijder opende op 15 maart speciaal voor GHB-verslaafden een afkickkliniek in Den Haag.

Wat is GHB? GammaHydroxyButyraat (GHB) is een narcosemiddel dat steeds vaker als par-tydrug wordt gebruikt, in combinatie met alcohol. GHB kan worden ingenomen als drank of pil, maar kan ook worden in-gespoten. Het veroorzaakt hallucinaties, euforie (het gevoel alles aan te kunnen) en ontremming.

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Page 5: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 5

N I E U W S V A N H E T H A G A Z I E K E N H U I S

Eind vorig jaar startte afdeling 15A Onco-logie/Interne geneeskunde op locatie Leyweg als eerste verpleegafdeling met rooming-in. Dat wil zeggen dat een voor de patiënt vertrouwd persoon 24 uur per dag bij hem kan zijn.

Afdeling 15A is een van de eerste verpleeg-afdelingen die na de vernieuwbouw zijn opgeleverd. De nieuwe afdelingen zijn ingericht volgens de Planetree-filosofie waarmee het HagaZiekenhuis werkt. Dat betekent: licht, ruim, overzichtelijk en met de patiënt als uitgangspunt. “Rooming-in is hier na een paar maanden al heel ge-woon”, vertelt Annemiek Schaecken van het hotelteam. “Niet iedereen blijft de hele dag. Soms blijft iemand slapen, gaat overdag weg en komt na het avondeten terug. Soms wisselen kinderen en echtge-noot van een patiënt elkaar af. Patiënten moeten voor de service betalen. We reke-nen de kostprijs van de warme maaltijd, broodmaaltijden en het lakenpakket. De reacties zijn positief. Mensen vinden het heel fijn dat ze in het ziekenhuis samen kunnen zijn met hun naaste.” Verpleeg-kundige Astrid Vogelaar: “Je merkt eigen-lijk niet dat er extra mensen zijn, want de nieuwe afdeling is ruim opgezet. Wat wel anders is, is dat je vaker met de familie praat. Af en toe helpt een rooming-in

Rooming-in is prettig voor patiënten

LabWest, het samenwerkingslaboratorium van onder meer het HagaZiekenhuis, is een samen-werking aangegaan met Roche Diagnostics. In een overeenkomst binden LabWest en Roche zich aan een gezamenlijk doel: patiënten en aanvragers verzekeren van de modernste diagnos-tiek. De overeenkomst met Roche maakt het laboratorium klaar voor de toekomst

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

partner bij de verzorging of bij het eten. Maar dat is niet het voornaamste. Wat vooral prettig is voor de patiënt, is de afleiding die hun naaste hun biedt. Wij horen vaak dat mensen het geweldig en bijzonder vinden dat het HagaZiekenhuis dit aanbiedt, zelfs van mensen die er geen gebruik van maken.”

LabWest en Roche werken samen aan de toekomst

LabWest is verantwoordelijk voor de labora-toriumdiagnostiek van het HagaZiekenhuis, Medisch Centrum Haaglanden en voor de trombosezorg in de regio Haaglanden. Roche is de Zwitserse marktleider in in-vitrodiagnos-tiek. Dat is diagnostiek waarbij monsters uit het menselijk lichaam, zoals bloed en urine, buiten het lichaam worden onderzocht. LabWest verricht jaarlijks meer dan acht miljoen tests met afgenomen materialen, waaronder meer dan een miljoen bloedafna-mes. De uitslagen van de analyses helpen zorgprofessionals bij het stellen van de juiste diagnose of bij het volgen van een ziekte-proces. Binnen de overeenkomst is Roche verantwoordelijk voor het beschikbaar stellen

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Foto

: Stu

dio

Oos

trum

Over het HagaZiekenhuisHet HagaZiekenhuis van Den Haag is een van de grootste algemene ziekenhuizen van Nederland. Het ziekenhuis levert vanuit de kernwaarden zorgzaamheid, innovatie en samenwerking topklinische zorg met een menselijke maat. Het HagaZiekenhuis heeft meerdere locaties in Den Haag: aan de Leyweg, aan de Sportlaan en in de nieuwbouwwijk Wateringse Veld. Sinds 2009 is het HagaZiekenhuis ook als zorgaanbieder vertegenwoordigd in Zorgplein Westland in ’s-Gravenzande.

Locatie LeywegLeyweg 275, 2545 CH Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie SportlaanSportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Juliana KinderziekenhuisSportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Buitenpolikliniek Wateringse VeldDublinweg 1-3, 2548 TM Den Haag, telefoon 070 - 372 1100

Locatie Zorgplein WestlandZandeveltplein 3, 2692 AH ’s-Gravenzande, telefoon 0174 - 417 227

Meer informatie op www.hagaziekenhuis.nl.

Tweede LijfmagazineBegin februari is de tweede uitgave van het Lijf-magazine verschenen. Dit is het gratis tijdschrift van het HagaZiekenhuis dat is gericht op de patiënten en bezoekers van het ziekenhuis. Met het Lijfmagazine wil het HagaZiekenhuis een bijdrage leveren aan de beleving van een goede gezondheid. Wat komt daar allemaal bij kijken en hoe kun je met aandacht voor je lichaam en een goede leefstijl werken aan je gezondheid. Lijfmagazine biedt de lezers informa-tie over de werking van het menselijk lichaam en een gezonde leefstijl. Naast medische informatie en gezondheidsnieuws bevat het tijdschrift artikelen over cultuur, vrije tijd en voeding. In de tweede uitgave wordt onder meer aandacht besteed aan de werking van botten en spieren, de toename van diabetes en het ontstaan van kanker. Het Lijfmagazine wordt verspreid in het ziekenhuis en in de praktijken van huisartsen en tandartsen in de Haagse regio.

Rooming-in biedt patiënten afleiding door aanwezigheid van hun naasten

Kinderen met diabetes

Nummer 2 • februari 2013

LIJFMAGAZINE

Thema’s:Botten en spierenOntspoorde cellen

GRATISNEEM

MEE! Aangeboden door het

Overgewicht en diëten

Bacteriën: vrienden én vijanden

Pareltjes van Haagse musea

T I J D S C H R I F T O V E R G E Z O N D H E I D E N L E E F S T I J L

Financiering voor 2e fase nieuwbouwHet HagaZiekenhuis heeft de financiering rond voor de tweede fase van de nieuw-bouw. Een consortium van BNG en Rabobank financiert een bedrag van 133 miljoen euro. Hetzelfde consortium financierde in 2009 ook de eerste fase van de nieuwbouw voor een bedrag van 127 miljoen euro.

De tweede fase van de nieuwbouw omvat de bouw van een hypermodern operatiecen-trum, nieuwe huisvesting voor het Juliana Kinderziekenhuis/Moeder- en Kindcentrum en een multifunctioneel entreegebouw op locatie Leyweg. Ook omvat deze fase het laatste deel van de renovatie van locatie Leyweg en de realisatie van een geheel nieuwe Dialyseafdeling op locatie Sportlaan. Deze Dialyseafdeling is reeds gebouwd en in gebruik sinds mei 2011.

van de beste diagnostische mogelijkheden binnen alle laboratoriumdisciplines. Dankzij de samenwerking heeft LabWest ook inten-sief contact met de geneesmiddelendivisie van Roche. Beide organisaties kunnen in on-derzoek en projecten profiteren van elkaars kennis en capaciteit. In de overeenkomst zijn ook afspraken gemaakt over opleiding en training van de laboratoriummedewerkers, verdere digitalisering van patiëntgegevens en een uitgebreid netwerk van prikposten.

Voor meer informatie en een overzicht van prikposten bij u in de regio, kijkt u op www.lab-west.nl.

Page 6: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !6

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Boeregoede volkskas voor iedereen Onlangs is officieel het project ‘Boeregoed Volkskas’ gestart. De volkskas, die staat aan Woudtzicht in De Lier, is een initiatief voor en door vrijwilligers. De initiatiefnemers van de Volkskas willen kreten en trends als ‘local for local’, ‘urban farming’, biodiversiteit, alsmede het verleggen van verantwoordelijkheden van zorg omzetten in daadkracht. Voor het project worden vrijwilligers gezocht om de bijzondere doelstellingen te bereiken. Met de volkskas worden mensen uit verschillende lagen van de locale bevolking met elkaar in contact gebracht en worden mensen die in een sociaal isolement zitten door vrijwilligers geholpen. Ook worden mensen die werkeloos thuis zit-ten geholpen aan werkervaring. Bovendien wordt aan scholieren en studenten in praktijk bijgebracht hoe producten geteeld worden. Kennis vanuit de tuinbouw van vroeger wordt hierbij gecombineerd met hedendaagse ken-nis. Daarbij worden teeltproeven gedaan van zowel groenten als fruit, die bijvoorbeeld vroe-ger werden geteeld in de regio. Tenslotte is het de bedoeling om met het project voeding uit de regio Westland/Delfland in de eigen en omliggende regio te promoten.www.boeregoed.nl

Ondertekening overeenkomst vorming GGD Haaglanden De colleges van de gemeenten Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, West-land en Zoetermeer ondertekenen onlangs een intentieovereenkomst voor de vorming van een nieuwe GGD Haaglanden. De GGD Haaglanden gaat aan de slag voor meer dan één miljoen inwoners in een gebied van ruim 400 km². De werkregio van de GGD Haaglanden, met zijn verschillen in schaalgrootte, diversiteit aan mensen en activiteiten, loopt hiermee gelijk met de gelijknamige veiligheidsregio, wat van rijkswege verplicht is gesteld. Dat voorkomt problemen in afstemming bij bijvoorbeeld crises of rampen.

Eigen bijdrage AWBZ verzacht Huiseigenaren hoeven niet meteen een hogere eigen bijdrage voor verblijf in een zorginstelling te betalen. Vergoedingen voor letselschade mogen ook niet meer leiden tot een hogere eigen bijdrage in de langdurige zorg (AWBZ). Met deze maatregelen komt de Tweede Kamer tegemoet aan de stroom van klachten die bij alle fracties binnenkwam sinds bewoners van verzorgingshuizen vanaf begin dit jaar een hogere eigen bijdrage moeten be-talen als ze over eigen vermogen beschikken. De waarde van het huis telt ook mee, terwijl huiseigenaren vaak niet over dat vermogen kunnen beschikken. Daarom hoeven ze nu pas te betalen als ze hun huis hebben verkocht, vindt een meerderheid van de Kamer. Tot die tijd krijgen ze een betalingsregeling.

fiets te kopen: “Laat je bij aanschaf eerst eens goed voorlichten. Pas dan kun je een fiets kiezen die het beste bij je past. En besef ook dat goedkoop nog steeds duur-koop is. Want natuurlijk worden er op in-ternet fietsen aangeboden die lager in prijs zijn dan de modellen die in onze etalage staan. Weet dan ook dat een elektrische fiets een ingenieus stuk techniek is waarbij ook storingen kunnen ontstaan. Juist bij de goedkopere uitvoeringen kunnen er pro-blemen optreden die de rijwielspecialist op de hoek dan maar op moet zien te lossen. En dat zijn vaak reparaties met een pittig

prijskaartje”, waarschuwt de ondernemer die met zijn bedrijf al vele jaren in Den Hoorn gevestigd is. “Beter is om naar de winkel te komen waar we uitleggen wat de specifieke eigenschappen van de fietsen zijn. Maar ook om eens wat modellen uit te proberen zodat je een weloverwogen keuze kunt maken”.

Gratis deelname clinic Er zijn elektrische fietsen in vele uitvoe-ringen; grootte, kleur, materiaal, prijs, afgestemd op het jongere of oudere pu-bliek...een keuze maken kan het beste als je er daadwerkelijk op hebt gereden. Paul Willemsen erkent dat het niet gemakkelijk is om te kiezen. Want de aanschaf van een elektrische fiets doe je niet zo maar en is een forse financiële investering. “Wij gaan daarom binnenkort met een clinic beginnen die afgestemd is op de kennismaking en het gebruik van de elektrische fiets. Kleine groepjes (maximaal acht personen) nemen we mee naar een terrein waar een aantal testfietsen klaar staan om uitgeprobeerd te worden. Deelname is geheel vrijblijvend. Onze uitstekende medewerkers begeleiden de deelnemers en zorgen dat de (wellicht) toekomstige klant vast kan wennen,” zegt Willemsen die ruim 28 jaar ervaring in de rijwielsector heeft. “Ons bedrijf staat al vele jaren bekend om onze uitstekende service. Ook met de nieuwe, op de toekomst ge-richte producten hopen we deze verworven reputatie waar te blijven maken. Aan onze ploeg van zeven, zeer bekwame medewer-kers zal het niet liggen; zij zorgen er voor dat ook úw elektrische fiets in topconditie is en blijft”. www.paulwillemsen.nl

We gaan het elektrische tijdperk in. Daar is rijwielspecialist Paul Willemsen van over-tuigd. Met name de fiets zal steeds meer terrein winnen binnen het woon/werkver-keer. Nu al zijn er merken die 45 kilometer per uur halen en goedgekeurd zijn door het RDW. Het stoffige imago achterlatend. Elektriciteit wint terrein. Steeds meer au-tomerken komen met motoren die door elektra worden aangedreven i.p.v. benzine. Ook het verschijnsel ‘elektrische fiets’ is een begrip geworden. Toch waarschuwt Paul Willemsen om niet ‘zo maar’ een elektrische

Paul Willemsen:

‘ Een elektrische fiets kan niet zonder goede service’

Paul Willemsen: ‘Goedkoop is duurkoop’

Tot nog toe zorgden de lage temperaturen voor een ’milde’ aanvang van het hooikoortsseizoen. Nu de weersverbeteringen doorzetten en de temperaturen gaan oplopen, zullen bij de groei- en bloeispurt ook de hooikoortsklachten toenemen.

Hooikoorts wordt veroorzaakt door stuifmeelkorrels, zoge-naamde pollen. Stuifmeel zit in grassen, bomen, bloemen en granen en hangt vooral tijdens de bloeiperiode in de lucht. Bij het inademen van de pollen raken de slijmvliezen in de neus- en keelholte en die van de ogen geïrriteerd. Bij droog, warm en winderig weer heeft u er het meest last van.

Enkele eenvoudige maatregelen:• Draag een (zonne)bril. Hierdoor kan stuifmeel minder gemak-

kelijk in uw oog komen.• Wrijf niet in uw ogen. Door wrijven kunnen ze gaan ontste-

ken. U kunt de irritatie verminderen door te spoelen met lauw water of een vochtig washandje op uw ogen te leggen.

• Volg het hooikoortsweerbericht, van begin mei tot eind juli dagelijks op de radio (Radio 1 na het nieuws van 17.30 uur) en op Teletekst pagina 709.

• Probeer het contact met pollen in de bloeiperiode zo veel mogelijk te vermijden. Dit is vooral belangrijk bij kamperen, picknicken, buitensporten of in de tuin werken. Vooral ‘s ochtends vroeg op warme, zonnige dagen zijn er veel pollen in de lucht.

• Bij tuinaanleg en keuze van planten voor de tuin rekening met uw allergie houden.

• Maai niet zelf het gras.• In de zomer de ramen van vooral de slaapkamer

gesloten houden.• Kleedt u niet om in de slaapkamer.• Tijdens het autorijden de ramen gesloten houden.• Ga bij voorkeur op vakantie in een seizoen met weinig pollen.

Plekken met weinig pollen in de lucht zijn in de bergen en aan zee.

Weersverbetering vergroot kans op hooikoorts

Page 7: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 7

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Wat is Careyn?

Careyn is een actieve maatschappelijke on-derneming die zich inzet voor de gezondheid en het welzijn van onze klanten, jong en oud, gezond of kwetsbaar. Als het nodig is, staan onze vakbekwame en betrokken mede-werkers klaar om hulp en ondersteuning te bieden. Samen met andere zorgverleners, vrijwilligers, mantelzorgers en buurt- en wijkbewoners. Persoonlijk en altijd dichtbij, want samen werkt ’t beter.

Meer informatieCareyn Klantenservice: 088 - 123 99 88 of kijk op www.careyn.nl. Wilt u op de hoogte blijven van nieuws, vacatures en activiteiten volg ons dan ook op:

@careynonline

www.facebook.com/Careyn.NL

www.youtube.nl/careynonline1

nl.linkedin.com/company/careyn

N I E U W S V A N C A R E Y N

De tweede dinsdag in mei is uitgeroepen tot Europese dag van de beroerte. Veel Europese landen organiseren dan activitei-ten om aandacht te vragen voor preventie van een beroerte. In de regio DWO (Delft, Westland, Oostland) vormen Reinier de Graaf Gasthuis, Pieter van Foreest, Sophia Revalidatie en Careyn samen de CVA-keten waarin ze nauw samenwerken om de zorg rondom CVA-patiënten en hun naasten zo goed mogelijk te organiseren. Op 14 mei organiseren deze organisaties samen een symposium.

Tijdens de Europese dag van de beroerte houden de wijkverpleegkundigen van Careyn in hun eigen dorp een speciaal spreekuur. U kunt binnenlopen met vragen, u kunt uw bloeddruk laten meten, uw BMI laten berekenen en voorlichtingsmateriaal meenemen. Het spreekuur is in het kan-toor van Careyn. In de weken voorafgaand aan 14 mei publiceren we de locaties en tijden op onze website. Mocht u op 14 mei niet kunnen, kunt u natuurlijk ook op de reguliere spreekuren (zie rechterkolom op deze pagina) met uw vragen binnenlopen bij Careyn. Jaarlijks worden in Nederland 49.000 mensen getroffen door een CVA.

Speciaal spreekuur voor vragen over CVA

Voor vragen over uw gezondheid of het aan-vragen van zorg kunt u altijd in uw eigen dorp bij uw wijkverpleegkundige terecht. Zij heeft elke werkdag van 13.00 uur tot 14.00 uur telefonisch spreekuur. Daarnaast zijn er op diverse lokaties inloopspreekuren.

Honselersdijk, (0174) 286 469 Inloopspreekuur: 1ste dinsdag van de maand van 13:00 tot 15:00 in de De Hunselaer

Naaldwijk, (0174) 286 469Inloopspreekuur: 1ste donderdag van de maand van 13:00 tot 15:00 in het Hof van Heden, Dijkweg 20 De Lier en Maasdijk, (0174) 528 665Inloopspreekuur: 1ste woensdag van de maand in de Prinsenhof aan het Cornelis Houtmanplein te Maasdijk. Overige woensdagen in het wijk-gebouw aan de Koningin Julianalaan 3, De Lier. Tijd: 15.45 uur tot 16.45 uur

Den Hoorn/Schipluiden, (015) 219 18 37Inloopspreekuur: maandag en vrijdag van 13 tot 14 uur in het Gezondheidscentrum Den Hoorn, Koningin Julianaplein 5e

Maasland, (010) 204 08 90Inloopspreekuuur: woensdag van 13 tot 14 uur bij Careyn in de Singelhof, Hofsingel 18, kamer 108a

Hoek van Holland, (0174) 711 901Inloopspreekuur: dinsdag van 13 tot 14 uur in de Atlas, Johan Mauritsstraat 32

Monster, (0174) 213 101Vanaf 12 april 2013 elke vrijdag van 13:30 tot 14:30 uur bij Careyn op Schubert 2.

Poeldijk, (0174) 711 707

Wateringen/Kwintsheul, (0174) 219 543

‘s-Gravenzande, (0174) 412 580Consultatiebureau voor Senioren: 1 x per maand op dinsdag van 13:00 tot 16:00 uur in Wijkcentrum Larix, Lariksstraat 4. Aanmelden via Careyn Consulatiebureau voor Senioren (088) 123 99 88.

Ze was tot voor kort verpleegkundige in het ziekenhuis. Een groot verschil met haar huidige baan, zo is de mening van Annemieke: “Een ziekenhuisopname zorgt bij de cliënt toch voor enige spanning en onzekerheid. Door deze ‘ziekenhuis- verplaatste zorg’ kunnen cliënten eerder naar huis om daar in een vertrouwde omgeving verder verzorgd te worden. Mijn werk is daardoor wel heel anders geworden. Meer afwisselend ook. Want in ons team met ervaren verpleegkundigen verrichten we veel verschillende werkzaam-heden. Zo bieden we zorg en ondersteu-ning aan mensen die kanker hebben en helpen bij problemen die bij deze ziekte een rol kunnen gaan spelen. Een van die werkzaamheden is het aansluiten van morfinepompen van cliënten. Maar ook het aanbrengen van een infuus bij cliën-ten die antibiotica nodig hebben. Of het (weer) inbrengen van een sonde bij een te vroeg geboren kindje. Geen dag is bij ons hetzelfde. Vandaag help je een cliënt met taaislijmziekte, morgen ben je weer actief op het gebied van pijnbestrijding of voer je een bloedtransfusie uit”, legt Annemieke uit, die met haar collega’s regelmatig bijge-schoold wordt in de laatste ontwikkelingen op het gebied van de thuiszorgtechnologie. “Ook het samenwerken met huisartsen en specialisten maakt het vak boeiend.

Thuisverpleegkundige Annemieke van Leeuwen:

‘Zorg rond de cliënt is teamwork’Careyn biedt al meer dan 17 jaar gespecialiseerde zorg in de regio. Een team van dertien verpleegkundigen bieden in de regio hulp aan cliënten in alle leeftijden die specialistische thuisverpleging nodig hebben. Annemieke van Leeuwen maakt deel uit van het team dat nauw samenwerkt met o.a. huisartsen en specialisten.

Annemieke: ‘Cliënten helpen in een vertrouwde omgeving’

Je werkt immers als een team om de zorg rond de cliënt zo goed mogelijk te organi-seren en in te vullen. Om de hulp nog beter te stroomlijnen geven we ook instructie en informatie aan medewerkers binnen de

thuiszorg, verpleeg- en verzorgingshuizen. Ook begeleiden we cliënten om eenvoudige handelingen zelfstandig te kunnen uitvoe-ren. Zo zijn we met onze verpleging behoor-lijk ‘breed’ bezig”, concludeert de trotse verpleegkundige die haar werkzaamheden ook ervaart als ‘dankbaar’. “We horen het zo vaak van cliënten die we in nare situa-ties helpen hoe blij ze met onze zorg zijn. En dat is fijn om te horen want eigenlijk doen we ‘gewoon’ ons werk”.

Bij Careyn in de zorg werken bevlogen professionals en vrijwilligers. En daar zijn wij trots op! Al onze medewerkers draaien mee in een toegewijd team met maar één gemeenschappelijk doel: samen werken én samenwerken aan het verbeteren en optimaliseren van de kwaliteit van leven van onze klanten. Je kunt bij Careyn werken in de thuiszorg, in een verpleeg- of ver-zorgingshuis, in de kraamzorg, in de thuisbegeleiding, als flexmedewerkers bij Careyn Flex of als vakantiemede-werker. n de regio Delft, Westland en Oostland zijn wij op dit moment specifiek op zoek naar collega’s in de verzorging en verpleging met niveau 3, 4 en 5. Ook herintreders zijn bij Careyn van harte welkom. We hebben vacatu-res in de thuiszorg en in onze verzor-gingshuizen. Spreekt de Careyn-manier van werken jou aan? Kijk dan op www.werkenbijcareyn.nl of bel naar Caroline Moerman op 06 - 302 567 75.

Collega’s gezocht

Dat betekent 135 mensen per dag. Een CVA kan blijvende handicaps tot gevolg hebben. Door vroegtijdig de risicofactoren te herken-nen en te behandelen kan een groot deel van de CVA’s voorkomen worden.

Page 8: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !8

N I E U W S V A N G E M E E N T E W E S T L A N D

www.gemeentewestland.nltel. 140 174

Wethouder Marga de Goeij:

‘Zorgen om zorgen’

Hulpmiddelen

Iets doen voor een ander

Per 1 januari 2013 zijn de eenvoudige loophulpmiddelen zoals krukken en rol-lator uit het basispakket verzekering ver-dwenen. Wandelstokken worden niet meer uitgeleend, deze kunt u zelf aanschaffen.

Ook voor de kortdurende uitleen van andere hulpmiddelen verandert er veel, omdat deze niet langer worden vergoed vanuit de AWBZ, maar vanuit de Zorg-verzekeringswet. Zorgverzekeraars zijn verantwoordelijk voor de financiering van hulpmiddelen die maximaal 26 weken

In Westland start binnenkort het maat-jesproject, waarbij mensen die iets voor een ander willen doen en mensen die een vraag hebben, zich aan elkaar kunnen kop-pelen.

“Via een nieuwe website komen mensen direct met elkaar in contact en maken zelf afspraken. Mensen worden geen vrijwil-liger bij een organisatie´, vertelt Sylvia Vollebregt, directeur van Vitis Welzijn. “Het systeem is een nieuwe, maar zeer waardevolle aanvulling op onze huidige vrijwilligersvacaturebank, waar organisaties vrijwilligers kunnen zoeken en vrijwilligers op de vacatures kunnen reageren. Verschil in het nieuwe systeem is, dat mensen zich-zelf aanmelden om bijvoorbeeld een ander vrijwillig te helpen in de tuin, bij vervoer of gewoon voor gezelschap. Iemand die een maatje zoekt, kan zijn vraag aanmelden maar ook zelf iemand zoeken. Het systeem werkt dus twee kanten op. Deze ontwik-keling past helemaal in deze tijd, waarin mensen in wijken gestimuleerd worden zich voor elkaar in te zetten. De site kan

Het verhaal van de heer De Brabander staat niet op zichzelf. Steeds meer oude-ren, maar ook jongeren met een beperking zoeken naar oplossingen zodat ze niet de hele dag aan huis gekluisterd zijn, maar buitenshuis hun zaken kunnen regelen, of mee kunnen doen bij clubs en vereni-gingen. Ze maken daarvoor niet alleen gebruik van familie, vrienden of bekenden die ze bijvoorbeeld ophalen en weer thuis brengen. Als het even kan stappen ze zelf op de fiets of in de bus. Die bus is name-lijk de laatste jaren voor mensen die slecht ter been zijn of een andere beperking heb-ben, een stuk toegankelijker geworden. En dat geldt ook voor de haltes. Dat onder-vindt Ellis Veenman bijna dagelijks.

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Herinnert u zich het nog? Vroeger zorgden we met elkaar, voor elkaar. De kerken speelden daarbij ook een grote rol. Gaandeweg is de overheid zich er mee gaan bemoeien; is de verzorgingsstaat ontstaan met een recht op zorg voor iedereen. Goede bedoelingen zijn ontaard in regels die mensen op de werkvloer beper-ken om te doen wat nodig is; liefde-vol zorg verlenen.

Kosten zijn hierdoor explosief gestegen en het evenwicht is weg waarbinnen we met elkaar die kos-ten willen betalen. Het moet dus anders en goedkoper. De gemeente is dichtbij de mensen, het is dus logisch dat er meer taken naar ons toekomen. Taken uit de AWBZ en de jeugdzorg komen op ons bordje, maar ook het betrekken van arbeids-ongeschikte jongeren. De gemeente wordt daarmee de regelaar van sociale diensten. Ik voel dat als een zware verantwoordelijkheid. Ook omdat deze nieuwe taken naar ons toekomen met een enorme bezui-nigingsopdracht. Bezuinigingen die eenvoudigweg betekenen dat mensen meer zelf moeten doen. Met elkaar en voor elkaar de lichtere zorg organiseren. Kijken wat je zelf kunt met inzet van je eigen netwerk en met inzet van vrijwilligers. De Plus-bus, burenhulp en open eettafel zijn daar mooie voorbeelden van. Helaas constateer ik ook een tegen-strijdigheid van dit kabinet. Mensen moeten meer zelf doen om kosten te besparen, er wordt echter ook fors bezuinigd op de broodnodige onder-steuning om die zelfredzaamheid mogelijk te maken.

Al met al vind ik het goed dat de gemeente de zorg gaat regelen. En Westland heeft een goede basis, wij kennen elkaar, zijn bereid iets voor elkaar te doen en onze dorpen bruisen van de activiteiten. In het besef dat het om kwetsbare mensen gaat wil ik me inzetten voor goede zorg, maar heb wel grote zorg of het budget dat wij ontvangen dat ook mogelijk maakt.

Zelfstandig op weg

Zij reist met haar blindengeleidehond overal naartoe met het openbaar vervoer. “Voor visueel gehandicapten zijn de hal-tes van strips voorzien die je de bus in geleiden. Ik zelf gebruik ze eigenlijk niet omdat mijn hond zijn eigen weg vindt de bus in. Voor Ruud Holsteijn, die zich in een rolstoel verplaatst, is de bus eveneens toegankelijk. Behendig rijdt hij met zijn rolstoel over de uitgestoken rijplank de bus in.

Gedragen door vrijwilligersVoor mensen die niet met de gewone bus willen of kunnen, is er de Plusbus. De Plusbus wordt gedragen door vrijwilligers en is specifiek bedoeld voor mensen van

60 jaar en ouder. Als je lid bent en je wilt op pad dan bel je een dag van te voren de Plusbus. Die brengt je op de afgesproken tijd tegen een kleine ritvergoeding overal in Westland en Hoek van Holland. De Plusbus rijdt alleen overdag en op doorde-weekse dagen. Voor rolstoelgebruikers is er een soortgelijke dienst, de Rolbus. Dit is eveneens een vrijwilligersinitiatief en werkt verder hetzelfde als de Plusbus. Als lid van de Rolbus kun je tegen een voordelig tarief de hele week van 9.00 tot 17.00 uur van deur tot deur reizen binnen Westland.

RegioTaxiWie echt niet zelf kan reizen met het open-baar vervoer, met de elektrische fiets of met de vrijwilligersvervoersdiensten Plus-bus en Rolbus. Of wie niemand kent die zo nu en dan eens als chauffeur wil insprin-gen, die kan zich melden bij Stip Westland. Een medewerker denkt graag met u mee om tot een oplossing te komen. Zo zou de RegioTaxi uitkomst kunnen bieden. Ook mevrouw Van der Knaap heeft een RegioTaxipas. Daarmee kan ze maximaal vijf zones per keer reizen binnen Westland en de aangrenzende gemeenten tegen het openbaar vervoerstarief. “Ik word thuis uiterlijk een kwartier voor of na de afge-sproken tijd opgehaald en daarna gebracht naar het opgegeven adres. En als mijn scootmobiel straks is geleverd, kan die als ik dat aangeef, ook mee in de bus. Met de RegioTaxi reizen vind ik niet alleen prak-tisch, maar ook best gezellig. Zo spreek ik nog eens wat mensen.”

Meer weten?Een overzichtelijke brochure met alle ver-voersmogelijkheden kunt u afhalen bij Stip Westland, de bibliotheken of het gemeen-tekantoor in Naaldwijk. Begin april was tijdens de uitzending Westland Report op WOS tv te zien welke vervoersmogelijkhe-den er zijn als u slecht ter been bent of een andere beperking heeft. Heeft u de uit-zending gemist, kijk dan op www.gemeen-tewestland.nl/wmo. Hier vindt u ook meer informatie over Wmo onderwerpen.

Met zijn warme jas goed dicht geritst stapt de heer Piet de Brabander uit Honselersdijk zijn voordeur uit. Het is koud zo eind maart. Dat is ook de reden dat hij vandaag met de auto wordt gebracht naar wijkcentrum De Hunselaer. ‘Normaal ga ik altijd op de fiets”, zegt hij. “Wat moet je anders”, vraagt hij veelbetekenend. “Ik wil niet de hele dag thuis zitten.” Maar deze weersomstandigheden met een ijzige wind zorgen ervoor dat de elektri-sche fiets in de schuur blijft. Hij heeft iemand bereid gevonden om hem met de auto af te zetten bij de Hunselaer zodat hij daar zijn geliefde biljartspel kan spelen.

worden gebruikt. Na 26 weken vallen de hulpmiddelen onder de Wmo, dus onder de verantwoordelijkheid van de gemeente. Als u voor korte tijd hulpmiddelen nodig heeft dan kunt u die huren of kopen. Soms biedt de zorgverzekeraar ook de mogelijk-heid om een hulpmiddel voor een beperkte tijd te lenen. Bijvoorbeeld als u tijdens een herstelperiode een looprek of een postoel nodig heeft. Als u langer dan een half jaar hulpmiddelen nodig heeft dan kunt u dat melden bij Stip Westland. Voor lenen, huur of aanschaf van hulpmiddelen kunt u terecht bij diverse organisaties. Zo is er een uitleenpunt van Vitaal bij het Stip loket De Lier en kunt u terecht bij de vestiging van Harting Bank in Maasdijk. Een overzicht treft u aan op de website www.gemeentewestland.nl/wmo

dit wijkwerk ondersteunen en mensen op een moderne manier met elkaar in con-tact brengen. Daarnaast zal de vraag van kwetsbare mensen groter worden als ge-volg van veranderende wetgeving en staat in het overheidsbeleid de eigen kracht van mensen en hun netwerk centraal. Via deze één op één bemiddeling spelen we op deze nieuwe ontwikkelingen in.” De naam van de site wordt binnenkort bekend gemaakt als de website online gaat. Voor vragen over dit project kunt u terecht bij Vitis Welzijn, telefoon 630358.

Page 9: GZBW April 2013

Willemsschool in Monster op weg naar vignet Gezonde School

Peuter in zicht

Voetbalclubs Westland op weg naar een homovriendelijk sportklimaat

De OBS Willemsschool in Monster ging 5 maart sportief van start met de les-methode Lekker Fit!. Op het schoolplein waren alle kinderen, leerkrachten en ou-ders verzameld om te bewegen op muziek. De Willemsschool wil dit jaar het vignet Gezonde School halen.

Het was die ochtend een echt zonnige len-tedag. Het schoolplein stroomde vol met kinderen en ouders. Er was een podium opgebouwd, met daarachter een grote ge-luidsinstallatie. Meester Edwin de Zeeuw: “Vandaag starten we op school met een nieuwe lesmethode: Lekker Fit!. In deze lesmethode gaan we het hebben over hoe belangrijk gezond eten en bewegen is. In de lessen in de klas, maar ook in de gymzaal gaan we deze methode gebruiken.

Jaarlijks vindt op 19 februari de internati-onale dag tegen homofobie in het voetbal plaats. Het is de sterfdag van de Britse voetballer Justin Fashanu die in de jaren ‘90 ‘uit de kast’ kwam en daarmee zijn leven zag veranderen in een hel. Hij pleegde uit-eindelijk zelfmoord. Nog altijd is homosek-sualiteit in het voetbal een taboe. Om dat aan te pakken organiseerde de Federatie Voetbalverenigingen Westland (FEVO West) kortgeleden een presentatie voor clubbe-sturen.

Sinds februari van dit jaar is Cor Verbree de nieuwe voorzitter van FEVO West. Eer-der was hij daar secretaris en agendeerde hij het thema homoseksualiteit. Helemaal toevallig is dat niet, want Verbree valt zelf op mannen. Hij was bijna dertig jaar KNVB-scheidsrechter en is al een leven lang lid van Sportvereniging Monster. “We zijn een grote club met ongeveer 1.100 leden, maar vraag me niet om vijf homo’s aan te wijzen. Waarschijnlijk ben ik de enige van wie het

Omgaan met peuters is leuk, maar niet al-tijd makkelijk. Daarom houdt het Centrum voor Jeugd en Gezin Westland bijeenkom-sten voor ouders die daar vragen over hebben.

De peuterleeftijd is een leuke en uitdagende periode voor ouders. Je kind ontwikkelt een eigen wil en gaat zich meer tegen jou (de ouder) verzetten. Ze worden mobieler, zitten overal aan en luisteren niet als je zegt dat iets niet mag. Ook doen ze graag dingen die aandacht opleveren. Zelfs ne-gatieve aandacht. Het is niet uitzonderlijk dat een peuter een driftbui heeft, vooral bij 2-jarigen komen ze nogal eens voor. Wat begrijpt een peuter? Wat doe je als je kind ongehoorzaam of angstig is? En hoe stel

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 9

N I E U W S V A N G E M E E N T E W E S T L A N D

StipWestland is het gemeentelijk loket voor alle vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn. U kunt tijdens de openingsuren altijd binnenlopen zonder afspraak.

Hier vindt u StipWestland:

’s-Gravenzande Zandeveltplein 26 (in de bibliotheek)Iedere werkdag van 13.30 - 17.00 uurDonderdag gesloten

De LierHoofdstraat 8Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

MonsterHavenstraat 16Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

NaaldwijkPrins Bernhardstraat 5aIedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

WateringenDorpskade 3 (in de bibliotheek)Iedere werkdag van 14.00 - 17.00 uurE-mail: [email protected]

Meer informatie over StipWestland vindt u op de internetsite, www.stipwestland.nl

Telefoon: (0174) 31 50 40Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur

Inloopspreekuur Mantelzorg

Alleen bij het Stiploket in Naaldwijk kan u binnenlopen zonder afspraak. Elke dinsdag van 10.00 - 11.00 uur

Stip Westland Prins Bernhardstraat 5a 2671 ER Naaldwijk

Bent u niet in de gelegenheid om het spreekuur te bezoeken dan kunt u ook een afspraak maken met de consulent van Vitis Welzijn Mantelzorg. Een gesprek thuis, bij Stip Westland of een Vitis wijk-centrum is ook mogelijk. Neem contact op met de consulent die te bereiken is van maandag tot en met woensdag op (0174) 315047. U kunt uw verzoek ook mailen aan [email protected]. Kijk ook op de website: www.vitiswelzijn.nl voor nieuws en informatie.

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Berichtgeving Gemeente Westland

Telefoonnummer 088-054 99 00Bereikbaar op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur

Voor alle vragen overOpvoeden en opgroeien (0-23 jaar)

Inloopspreekuur De Lier: woensdag van 14.30 - 15.30 uur

Inloopspreekuur Wateringen: donderdag van 15.30 - 16.30 uur

Algemene informatie:

www.cjgwestland.nl

Ook de ouders worden erbij betrokken, want er gaan opdrachten mee naar huis”. Iedereen ging lekker aan de slag op de

echt bekend is.” Het geeft aan dat er nog veel werk te verrichten is om homoseksu-aliteit binnen het voetbal geaccepteerd te krijgen”. Verbree wil vooral inzetten op voorlichting en het bespreekbaar maken van het onderwerp. Dat kan bijvoorbeeld via de inzet van een medewerker van het COC, of door informatieavonden met jeugd-leiders. “Het gaat erom dat elftallen en hun begeleiders weten hoe ze er mee om moe-ten gaan. In dat opzicht is het ook belang-rijk om zaken niet te forceren”.

Verbree beseft dat hij met deze presentatie alleen bestuursleden bereikt, maar hoopt dat zij een gidsende rol kunnen spelen voor de rest van de vereniging. “Het gaat mij erom dat er een beweging op gang komt en zelfs dan zal de negatieve klank waar-schijnlijk nooit helemaal verdwijnen. Deze wedstrijd kunnen we wellicht niet winnen. Misschien spelen we wel eeuwig gelijk, of om het anders uit te drukken, is het voor altijd blessuretijd.”

“De KNVB heeft een voortrekkersrol vervuld door een actieplan de schrijven. Maar uiteindelijk is het vooral aan de clubs om ermee aan de slag te gaan.” Meer informatie op www.knvb.nl (actieplan homo-acceptatie).

(met dank aan www.sportknowhowxl.nl)

klanken van de muziek en had plezier. Dit was het startmoment op weg naar het behalen van het vignet. Zo wordt de Wil-lemsschool een echte sportieve, gezonde school, waarin aandacht voor gezond-heid een permanente plaats krijgt in het lesprogramma van alle groepen. Een ge-zonde school biedt veel voordelen: betere leerprestaties, minder ziekteverzuim en geen overvloedig aanbod aan voedsel.

Het Nationaal Comité organiseert op 26 april de Koningsspelen. Een gezond ont-bijt gevolgd door een sportdag. Tip: Een goed moment voor scholen om verder te werken aan een gezonde school. Meer informatie is te vinden op de website van de Rijksoverheid www.gezondeschool.nl

je duidelijke regels? Om ervaringen uit te wisselen met andere ouders of advies te krijgen, organiseert het CJG bijeenkomsten. ‘Peuter in zicht’ vindt plaats bij het CJG in De Lier, Koningin Julianalaan 3. Donderdag-avonden 16 23, 30 mei en 6 en 13 juni van 20.00- 22.00 uur. Er zijn geen kosten aan verbonden. Aanmelden kan telefonisch: 088-0549900 meer informatie op de site cjgwestland.nl

Page 10: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !10

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

ErvaarEr

ERVAA

Leeuwerik 78-80 Heulweg 34b Schaepmanstraat 38a 2295 PX Kwintsheul 2291 BZ Wateringen 2672 AS Naaldwijk

0174 - 20 00 20

Fysiotherapie manuele therapie sportfysiotherapie Medische trainingsgroepen ook voor COPD, knie en rug

Cursussen: Zwanger & Fit, Perfect Pilates en Ernstig overgewicht

www.hoflandvangeest.nl

Advertentie

Advertentie

Advertentie

Copy en reserveringen advertenties t.b.v. de juni-uitgave GZBW vóór vrijdag 24 mei a.s.

Herenstraat 15 - 2291 BB Wateringen - tel: 0174 29 31 40 - fax: 0174 29 68 [email protected] - www.linneweever.nl

Batterijen voor uw hoortoestel:VOORDEELBON

7 sets halen 6 betalen!

Herenstraat 15 - 2291 BB Wateringen - tel: 0174 29 31 40 - fax: 0174 29 68 [email protected] - www.linneweever.nl

bij inlevering van deze bonVOORDEELBON

Gratis HOORTEST!(maak snel een telefonische afspraak)

Page 11: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 11

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Boekje ’101 vragen over horen’

• Horen is niet hetzelfde als verstaan, net zomin als zien hetzelfde is als lezen

• Gehoorbescherming op het werk is op veel werkplekken hard nodig, een lawaainiveau van 80 dB of meer kan al blijvende gehoorschade veroorzaken

• Deze schade ontwikkelt zich meestal in de hoge tonen, waar de duidelijk-heid van de spraak vandaan komt. Je gaat dus steeds slechter verstaan

• Naar schatting heeft 10 tot 15% van de beroepsbevolking verhoogd risico op gehoorschade

• Internettestjes zijn leuk, maar geven géén uitsluitsel over eventuele gehoor-problemen

• Het schoonmaken van de gehoor-gang levert vaak juist oorpropjes op, niet doen dus.

Nog veel meer vragen (en antwoorden) vindt u in het boekje ’101 vragen over horen’ door Nic van Son, bij ons ver-krijgbaar.

Het kan straks zo zijn dat de Iphone (Apple) een geluidssample van de omgeving door-stuurt naar een provider die het omge-vingsgeluid analyseert. Vervolgens krijgt de bezitter van de telefoon een nieuw hoor-toestel profiel opgestuurd dat aangepast is aan de nieuwe omgeving. Dit profiel wordt dan via Bluetooth in het hoortoestel gepro-grammeerd. Art van Onselen is audicien bij Linneweever Optiek en smult van derge-lijke berichten. “Tegenwoordig is er keuze

uit meer dan 600 modellen en twintig merken. Een heel verschil met de periode toen ik als audicien startte in 1990. Zeven merken en dat was het dan wel. Een analoog gehoorapparaat aanmeten was gewoon een kwestie van passen welke het beste zit”, blikt de Monstenaar terug op de periode na zijn studie aan het Universi-tair Medisch Centrum in 1990. “Daarna ben ik gaan werken bij mijn eerste werkgever in Delft. Die voorspelde al dat ik dit vak nooit meer zou verlaten. En hij kreeg gelijk want nog dagelijks help ik mijn cliënten met veel plezier”. Van Onselen is trots op een zeer uitgebreid klantenbestand en de uitgebreide mogelijkheden om de cliënt van dienst te zijn. “Ons bedijf werkt al meer dan 25 jaar met een aparte audicien. Door die specialisatie kun je je verdiepen in de problematiek waardoor je uiteindelijk de beste oplossingen kunt aanbieden. Bovendien hebben we een aparte afdeling binnen de winkel waar we rustig met de cliënt kunnen praten en de metingen kun-nen verrichten. Niet gehinderd door allerlei bijgeluiden van onze verkopers en zeer gewaardeerde klanten die naar een mooie bril op zoek zijn”.

Scala aan mogelijkheden Van Onselen benadrukt de sociale kant van zijn vak als audicien. “Ik probeer men-sen binnen mijn mogelijkheden te helpen en uit hun isolement te halen. Laatst heb

Je kunt het je bijna niet voorstellen; een gehoorapparaat dat een vreemde taal direct over-zet naar je eigen moedertaal. De audicien die in staat is om op afstand uw hoortoestel in- of bij te stellen. Het is zo maar een greep uit de ontwikkelingen die voor de deur staan.

ik hier een oudere dame op visite gehad die aan het dementeren was. Althans, dat was de inschatting van de familie. Bij nader onderzoek in onze winkel bleek dat het gehoor de boosdoener was. Moeder doet nu weer volop mee”, aldus de au-dicien. “Een goed gehoorapparaat geeft een stuk levensvreugde terug. Doordat wij onafhankelijk audicien zijn kunnen we net zo veel tijd aan de cliënt besteden als wenselijk is. Wij zijn pas echt tevreden als de cliënt hier met een stralend gezicht bin-nenkomt en zegt weer te genieten van al die prachtige geluiden die waren verdwe-nen”. Het vakgebied van de audicien biedt een scala aan mogelijkheden. Van Onse-len: “We kunnen het apparaat koppelen aan de TV of telefoon. Of we leveren een aparte microfoon die in een presentatie bij de gastspreker op het revers aangebracht wordt zodat de vergadering gevolgd kan worden. Ook leveren we een afstands-bediening waarmee het geluid te regelen is… kortom, er zijn mogelijkheden te over. Bovendien zijn we niet merk gebonden en kunnen we leveren wat de cliënt wil. Elk merk heeft een eigen karakter. Vergelijk het maar met de aanschaf van een TV. Ze zien er in de winkel allemaal prachtig uit maar toch heeft dat ene merk uw voor-keur. Zo is het ook met hoortoestellen. We zoeken net zo lang met de client tot we de allerbeste oplossing hebben gevonden”, zo is de garantie van Van Onselen, die aan-geeft dat u bij Linneweever ook op het ge-bied van preventie en gehoorbescherming op het juiste adres bent.

Audicien Art van Onselen (Linneweever):

‘ Goed hoortoestel geeft een stuk levensvreugde terug’

Beperking keuzevrijheid aanschaffIing hoortoestellen slechte ontwikkelingZo’n 78 procent van de Nederlanders vindt een beperking in keuzevrijheid bij het aanschaffen van hoortoestellen een slechte ontwikkeling. Deze en andere cijfers komen uit een recent gepubliceerd onderzoek dat uitgevoerd is door Maurice de Hond.

De Wateringse ondernemer Ernest Lin-neweever behoort tot 78 procent van de Nederlanders die vindt dat de zorgverze-keraar bij vervanging nieuwe gelijkwaar-dige hoortoestellen moet verstrekken en vergoeden. “Een paar weken geleden is

Zorgverzekeraars Nederland (ZN) met een uiterst kostbaar en ondoorzichtig voor-schrijf systeem gekomen dat de verzekerde zal gaan voorzien van hoortoestellen. Het systeem biedt de verzekerde weinig keu-zevrijheid. Weliswaar kan men kiezen uit twee of hooguit drie gelijkwaardige hoor-toestellen, maar bij een betere kwaliteit hoortoestel moet bij de meeste zorgverze-keraars alle kosten uit eigen zak betaald worden”, aldus Linneweever, die begrijpt dat zorgverzekeraars niet alle verzekerden willen voorzien van geavanceerde toestel-

len. Maar om de verzekerde de keuze voor een geavanceerd hoortoestel te onthou-den, gaat wel erg ver. “Wij vragen ons af waar die inmenging van ZN vandaan komt, om mensen die iets beters willen en bereid zijn voor de extra’s zelf te betalen, dit te onthouden”, aldus de opticien die verwijst naar het onderzoek van De Hond waaruit blijkt dat maar liefst 78 procent van de Nederlanders tegen de invoering van het systeem zijn. “Onze brancheorganisatie GAIN meent dat invoering van het huidige

N I E U W S V A N U W A U D I C I E N

systeem uit oogpunt van kwaliteit van de hoorzorg onverantwoord is en dat het sy-steem van ZN weinig prikkels bevat voor goed zorgondernemerschap. Het heeft de Zorgverzekeraars nadrukkelijk gevraagd het ZN systeem niet over te nemen en heeft een alternatief voorstel gedaan dat verschaling van de hoorzorg tegengaat. Het nieuwe voorstel is een verantwoorde basis voor verdere ontwikkeling en kosten-beheersing en laat ook zien dat de wensen van de klant serieus genomen wordt”.

Herenstraat 15 - 2291 BB Wateringentel: 0174 29 31 40 - fax: 0174 29 68 20

[email protected] - www.linneweever.nl

Page 12: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !12

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Advertentie

Laan van Bol’es 3d 3122 AE Schiedam tel (010) 449 32 80 [email protected] www.dcklinieken.nl

De MDL-artsen (maag-darm-leverartsen) van het IJsselland Ziekenhuis hebben in DC Klinieken Schiedam een MDL-poli voor darmonderzoek (colonoscopie en sigmoïdoscopie) en maagonderzoek (gastroscopie).Met deze onderzoeken is het mogelijk bepaalde ziekten aan slokdarm, maag en dikke darm op te sporen. DC Klinieken Schiedam beschikt over een uitgebreide dagbehandeling, waardoor het mogelijk is om het onderzoek met een roesje te ondergaan.

DAGBEHANDELINGOp de dagbehandeling kunt u na het onderzoek rustig bijkomen en wordt

u verzorgd door een verpleegkundige. De MDL-arts bespreekt met u de onderzoeksresultaten en daarna mag u onder begeleiding naar huis.Is verdere behandeling noodzakelijk, dan zullen wij snel een afspraak voor u regelen bij de MDL-arts of bij een chirurg bij u in de buurt.

VERGOEDING De endoscopie-onderzoeken bij DC Klinieken Schiedam vallen onder verzekerde zorg en worden vergoed door de zorgverzekeraar. Voor meer informatie of een afspraak kijkt u op onze website www.dcklinieken.nl of belt u (010) 449 32 80.

Schiedam

Snel terecht voor Maag- en darmonderzoek?

HKZ-CERTIFICAAT CLIËNT EN PATIËNTVEILIGHEID DC Klinieken is het eerste Zelfstandig Behandel Centrum in Nederland waaraan het HKZ-certifi caat Cliënt en Patiëntveiligheid is toegekend voor een goed werkend Veiligheids Management Systeem (VMS). Na audit op 6 juni 2012 heeft DC Klinieken certifi cering voor alle Maag, Darm en Lever endoscopie-afdelingen.

Advertentie

Livit Orthopedie start kousen spreekuur bij AdFysio De LierNaast het bekende voetadvies spreekuur op de woensdagen gaan wij per 1 mei ook van start met een kousen spreekuur. Voelen uw benen soms zwaar of moe aan of zijn ze rusteloos en bent u door uw (huis)arts doorverwezen voor het aanmeten van therapeutische elastische kousen? Bel dan voor een afspraak: 010 - 411 8442. Livit heeft met alle zorgverzekeraars een contract.Hoofdstraat 88, 2678 CM De Lier – www.livit.nl

Page 13: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 13

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Zorgverlening aan huis steeds populairder

“Een eigen huis, een plek onder de zon…” Dat wil toch iedereen, ook wanneer de licha-melijke of geestelijke gezondheid achteruit gaat. De afgelopen jaren wordt de trend waarbij ouderen zo lang mogelijk zelfstan-dig willen blijven wonen steeds duidelijker zichtbaar.

Door nieuwe technologieën is dit ook steeds vaker mogelijk. Toch komt er een moment waarop iemand hulp nodig heeft, omdat iemand ouder wordt of door (tijdelijke ) omstandigheden bijvoorbeeld herstel na een operatie. Deze hulp kan variëren van hulp bij huishouden tot gespecialiseerde verpleging. In veel gevallen kan de benodigde hulp en

zorg gewoon aan huis geboden worden. Dit vraagt een inspanning van de zorgorgani-satie. Waar voorheen iemand (tijdelijk) naar een verzorgings- of verpleeghuis ging, wordt nu gekeken welke zorg nodig is en hoe deze zorg aan huis geboden kan worden. Steeds meer zorgorganisaties zijn zich dan ook gaan aanpassen om de zorg naar de klant te bren-gen in plaats van de klant naar de zorg.

Ook gespecialiseerde verpleging aan huisNet als andere zorgorganisaties heeft ook Pieter van Foreest te maken met deze ver-anderingen. De afgelopen jaren heeft deze organisatie dan ook hard gewerkt om het zorgaanbod voor mensen aan huis uit te

breiden en verder te professionaliseren. De deskundigheid op het gebied van zorg, die opgedaan is in de woonzorgcentra, is vertaald naar een zorgaanbod dat aan huis geboden kan worden. Inmiddels kan Pieter van Foreest meerdere vormen van zorg en behandeling aan huis bieden. Begin dit jaar is hier gespecialiseerde verpleging bijgekomen. Bij complexe zorgvragen die ontstaan na bijvoorbeeld een operatie of bij een ziekte als kanker zijn gespecialiseerde verpleegkundigen inzetbaar. Zij hebben de opleiding en de certificaten om verpleegtech-nische en voorbehouden handelingen zoals een katheter inbrengen of een infuus aanleg-gen t.b.v. een morfinepomp, uit te voeren. Door dit gespecialiseerde team kan iemand met een complexe zorgvraag gewoon thuis zorg ontvangen.

De zorgpartner dichtbijBetrokkenheid en vertrouwen zijn belangrijke aspecten bij zorgverlening aan huis. Dit ge-voel wordt gecreëerd door kleine teams in te zetten met vaste medewerkers die actief zijn in een specifieke woonplaats of wijk. De medewerkers van Zorg Thuis en Hulp bij het Huishouden van Pieter van Foreest zijn al jaren bekende gezichten in de gemeenten Westland en Midden-Delfland. In Het West-land werd de tevredenheid over de hulp in het huishouden zelfs beloond met een 8,3. Inmiddels is deze tak van sport aan het uitbreiden naar Rijswijk, Ypenburg, Leid-schenveen, Zoetermeer en Lansingerland. Hier wordt op dit moment druk gewerkt om ervoor te zorgen dat ook daar teams zijn, dichtbij de klant.

N I E U W S V A N P I E T E R V A N F O R E E S T

Consumentenbond en de medicijnprijzen ‘De prijzen van medicijnen zijn met mist omgeven’, zo concludeert de Consumenten-bond naar aanleiding van eigen onderzoek. De marktwerking in de zorg heeft volgens de Consumentenbond een circus van de medicijnenprijzen gemaakt. Welk merk je krijgt en hoeveel dat kost, is volstrekt onduidelijk. Er treden verschillen op per medicijn, per verzekering en per apotheek. De KNMP deelt de conclusie van de Consumentenbond dat de huidige wirwar aan merken en prijzen niet past in de huidige tijd, waar transparantie een randvoorwaarde is voor keuzevrijheid van de patiënt. Apothekers zijn nu dagelijks veel tijd kwijt met het beantwoorden van vragen over de prijzen van medicijnen. Tijd die apothekers veel beter kunnen besteden aan het begelei-den van patiënten bij hun medicijngebruik. Het TV programma Tros Radar had onlangs nog 2 uitzendingen nodig om het ingewikkelde systeem van prijzen en vergoedingen van zorgverzekeraars uit te leggen. De KNMP is al geruime tijd een voorstander lage en trans-parante medicijnprijzen en pleit daarom ook voor aanpassing van het preferentiebeleid.

Advertentie

Voordelen Cryolipolyse: • Vet definitief weg • Gemiddeld 3 behandelingen • Voor mannen en vrouwen • Geheel pijnloos • Geen operatie • Zeer veilig en effectief • Geen bijwerkingen • Geen herstelperiode • Betaalbaar

” Vetcellen bevriezen” dé oplossing voor man en vrouw In slechts 3 behandelingen (1x per 6 weken) definitief van uw probleemzones af zoals op buik, billen en benen met Cryolipolyse! De nieuwste uitvinding op het gebied van plaatselijke figuurcorrectie voor het definitief verwijderen van vetcellen d.m.v. onderkoeling.

Hét liposuctie alternatief!

Bekend van radio

en tv.

Keep Fit

Molenweg 10 A 2681 RE Monster

06 55 70 37 33 www.keep-fit.org

Lekker in beweging? Zoek een sport die ècht bij u past!Het voorjaar is nu echt van start gegaan. Een uitstekend moment om aan beweging te gaan denken. En om het niet alleen bij denken te laten maar ook daadwerkelijk iets aan sport te gaan doen, geven we u een aantal motiverende tips.

• Door te bewegen verbetert uw humeur met sprongen en wordt stress verminderd. Het werkt ontspannend en u slaapt beter ’s nachts.

• Als u meer beweegt gaat u er beter uitzien en gaat uw zelfvertrouwen vanzelf omhoog. • Beweging heeft niet alleen een positief effect op uw gewicht, maar ook op uw hart,

bloedsomloop en bloeddruk, immuunsysteem en zelfs op uw geheugen. Bovendien wordt door beweging het verouderingsproces vertraagd.

Welke sport moet ik doen?Het is belangrijk om een sport te kiezen die u echt leuk vindt. Alleen dan houdt u het vol. Bij het kiezen van een sport die echt bij u past, zijn er een paar dingen waar u aan moet denken:

• Stel eerst uw doel vast. Wilt u afvallen? Dan heeft u het meeste baat bij een sport waar-bij u veel energie verbruikt. Wilt u juist meer spierkracht opbouwen, dan kunt u beter een sport kiezen waarbij gewichten een rol spelen. En wilt u gewoon lekker in beweging zijn? Informeer dan bij uw sportschool of kijk op internet welke sporten hier het best bij passen.

• Heeft u blessures, een medische aandoening of bent u zwanger? Dan is het goed moge-lijk dat u niet alle sporten mag doen. Vraag uw fysiotherapeut of huisarts om raad.

• Wilt u naar een sportschool of gaat u zelf aan de slag, door bijvoorbeeld buiten te hardlopen? Beide manieren van bewegen hebben voor- en nadelen. De sportschool kost geld, maar daar krijgt u begeleiding. Zelf sporten is goedkoper, maar vaak minder moti-verend.

• De laatste jaren zijn er een heleboel nieuwe sporten bij gekomen. Naast bekende spor-ten zoals zwemmen, hardlopen of aerobics kunt u bijvoorbeeld ook eens Bodypump, Spinning of Pilates proberen.

Page 14: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !14

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

Aangenaam… De Hooge Tuinen!

hurenbijpieter.nl

42 ruime huurappartementen

In de nieuwe wijk Hoogeland in Naaldwijk ontwikkelt Pieter van Foreest een kleinschalig centrum voor wonen en zorgservice. Onder de naam De Hooge Tuinen verrijzen 42 riante huur-appartementen, die zijn gelegen in een groene en waterrijke omgeving met alle voorzieningen binnen handbereik. De royale 3- en 4-kamerappartementen zijn van alle gemakken voorzien en speciaal ontwikkeld voor actieve 55-plussers. Een keuze voor De Hooge Tuinen is een keuze voor kwaliteit, luxe en comfort!

Zowel 3- als 4-kamerappartementen;Alle appartementen hebben een buitenruimte, balkon of terras;Een woonoppervlakte van 90 m2 tot 120 m2;Vloerverwarming en -koeling;Luxe keuken met inbouwapparatuur;Fraaie complete badkamer en 2e toilet;Mogelijkheid voor afname extra servicepakketten;Verhuurprijzen vanaf € 795,- per maand;Oplevering april/mei 2013.

Woonvreugde Makelaars

0174 – 388 301

Frisia Makelaars 070 – 342 01 01

Informatie en verhuur:•••••••••

Advertentie

Advertentie

www.sparta.nl

Verkrijgbaar bij uw Sparta dealer:

Kijk, daar is over nagedacht.

STABIEL FIETSEN DANKZIJ DE INNOVATIEVE TRAPAS MOTOR

Kijk, daar is over Kijk, daar is over nagedacht.

√ Standaard hoge actieradius tot wel 135 km √ Stabiele wegligging √ Zeer natuurlijke ondersteuning door

krachtige motor direct op de trapas √ Multifunctioneel LCD-display met veilige stuurbediening

vanaf € 2.399

Paul Willemsen RijwielspecialistWoudseweg 62635CC DEN HOORN ZHwww.allesvoordefiets.nl

Page 15: GZBW April 2013

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O ! 15

Roeling is trots op de behaalde resultaten. De ondernemer die al tien jaar een eigen sportmassage praktijk runt en zich sinds enkele jaren ook gespecialiseerd heeft in plaatselijk afslanken, afvallen, huidver-betering en spierversterking ziet wekelijks enthousiaste cliënten in zijn praktijk. “Wij behandelen ‘probleemzones’ zoals buik, lovehandles, billen, heupen, benen met Cryolipolyse en/of biostimulatie. De nieuwe methode Cryolipolyse werkt d.m.v. het gecontroleerd koelen van de vetcellen. Hierdoor worden deze definitief verwij-derd. Er zijn met deze methode meestal maar drie behandelingen nodig. De an-dere methode is biostimulatie, de meest geavanceerde manier van elektrische spierstimulatie. Tijdens een 30 minuten durende intensieve spierstimulatiebehan-deling worden deze zones aangepakt. Het voordeel van biostimulatie is dat je meer-dere zones tegelijk kunt behandelen. Het omvangverlies is direct meetbaar. Maar ook het versteviging van de huid, de versterking van de spieren, en betere bloed- en lymfecir-

culatie zijn aansprekende voordelen. Beide methodes zijn zeer veilig, geven geen bijwerkingen of herstelperiode, kortom, is voor iedereen geschikt”, legt Roeling uit, die meestal de behandelingen in kuurvorm geeft. “Na de kuur bepaalt de cliënt of er nog extra behandelingen nodig zijn. Of men kiest voor wat onderhoudsbehande-lingen die bestaan uit omvangverminde-rings- of spierversterkende programma’s. Om op gewicht te blijven bieden we ook een zeer effectief voedingsprogramma met volop keuze aan ondersteunende effec-tieve producten. We hebben nu zelfs 100% biologische dieetproducten. Ook belangrijk is de en één-op-één coaching. Klanten kunnen zelf kiezen of ze alleen een voe-dingsprogramma willen of dat ze er ook plaatselijke afslankbehandelingen bij wil-len”. Op de behandelbank ligt Joanne, zelfstandig ondernemer. Ze zweert bij een bezoek aan Keep Fit: “Mijn vriend en ik hebben het erg druk. De schaarse vrije tijd moeten we dan ook slim invullen. Voor mij is een bezoek aan Keep Fit hét alternatief

Centimeters afslanken op plaatsen waar u dat wilt en spieren versterken zonder uw ge-wrichten te belasten. Het lijkt te mooi om waar te zijn. Dennis Roeling van het Monsterse ‘Keep Fit’ glimlacht bij het zien van onze twijfel en laat de gefotografeerde bewijzen zien. Blijkbaar is Cryolipolyse en/of biostimulatie inderdaad het antwoord.

om te sporten. Nu zet ik mijn spieren aan het werk terwijl ik een leuk TV programma lig te kijken op de behandelbank. Met een uur sta ik weer buiten. Hoe relaxed kan het zijn? En serieus, mijn behandelde buikspie-ren voelen aan of ik honderd sit-ups heb gedaan. Voor mij een ideale oplossing”, aldus Joanne die ook begeleid wordt tijdens het voedingsprogramma. “Op deze wijze blijf ik op mijn streefgewicht. En als ik dan in het weekend ‘gezondigd‘ heb, stel ik er ter compensatie gewoon een ‘Dennisdag’ tegenover!”www.keep-fit.org

Online marktplaats Zorgvoorelkaar in Midden-Delfland

Zorgpremie kan in 2014 omlaag De grootste zorgverzekeraars zijn bereid de premie volgend jaar te verlagen. Achmea, VGZ en CZ reageren daarmee op minister Schip-pers (Volksgezondheid) die kritisch is over de flinke winsten van verzekeraars. Dat schrijft De Stentor. „Het is een misverstand dat wij geld in eigen zak steken”, reageert een woordvoerder van CZ. „Met de verwachte winst willen we de zorgpremie in 2014 zo laag mogelijk houden”. Ook Achmea en VGZ zeggen niet ‘onnodig geld op de plank te willen laten liggen’. De verze-keraars verdienden vorig jaar flink dankzij de sterk gedaalde prijs van medicijnen. Omdat octrooien verliepen werden geneesmiddelen tot soms wel 90 procent goedkoper. Daardoor gaven verzekeraars 500 tot 750 miljoen euro minder uit. Schippers vindt dat reden om de premies te verlagen. CZ deed dat dit jaar al, met een paar euro per maand. Bij VGZ en Achmea bleven de premies ongeveer gelijk.

Gevaarlijke afslankpil in omloop Er is een gevaarlijke afslankpil in omloop die al na eenmalig gebruik kan leiden tot ernstige medische klachten. De Nederlandse Voed-sel- en Warenautoriteit (NVWA) waarschuwt sporters en afvallers deze pil, genaamd Iomax, niet te slikken. Het vergiftigingencentrum van het UMC Utrecht heeft de afgelopen tijd klachten binnengekregen van gebruikers van Iomax, meldde de NVWA onlangs. Al na één tablet kunnen bijwerkingen optreden zoals hartkloppingen, pijn op de borst, misselijkheid, hoofdpijn en opgewonden gedrag, aldus de NVWA. Het middel, dat vermoedelijk amfeta-mineachtige stoffen bevat, is verboden. Het wordt onder meer gebruikt door bodybuilders. De NVWA weet niet waar het verkocht wordt en vraagt kopers van Iomax te melden waar zij dit gekocht hebben. Van enkele gebruikers is bekend dat zij het middel op internet of op de sportschool hebben gekocht..

Borstkankerziekenhuis start behandelingen Het Alexander Monro Ziekenhuis in Bilthoven is op 15 april j.l. begonnen met het behandelen van patiënten. Het is het eerste ziekenhuis in Nederland dat zich uitsluitend op borstkanker richt. Op 23 mei wordt het ziekenhuis of-ficieel geopend door koningin Máxima. In het nieuwe ziekenhuis worden patiënten gezien en besproken door een multidisciplinair be-handelteam, gespecialiseerd in borstkanker. Het gebouw en de zorg in het ziekenhuis zijn ingericht naar aanleiding van tips van patiën-ten en hun partners. Daarnaast beschikt het ziekenhuis over een eigen MRI-scanner en 3D-beeldapparatuur.

Vanaf 4 april j.l. heeft de gemeente Midden-Delfland een nieuwe mogelijkheid om mensen die hulp nodig hebben te ondersteunen. Op die dag werd de start-bijeenkomst georganiseerd van het project Zorgvoorelkaar. Dit is een online markt-plaats waar mensen die hulp nodig heb-ben en vrijwilligers elkaar kunnen vinden.

Via deze website kunnen mensen die hulp nodig hebben hun hulpvraag kenbaar maken. Mensen die graag een medemens willen helpen, kunnen op deze site kijken of er misschien een hulpvraag is geplaatst die bij hun interesse en/of mogelijkheden (tijd, plaats, intensiteit) past. Het is een

goed instrument om mensen die hulp nodig hebben én mensen die iets voor anderen willen doen met elkaar in contact te brengen.

Tal van mogelijkheden De aard van de hulpvraag kan heel divers zijn. Denk bijvoorbeeld aan een oudere mevrouw, waarvan de man altijd de ad-ministratie heeft gedaan, maar die dat nu niet meer kan. Zij kan via Zorgvoorelkaar iemand zoeken, die haar op weg helpt om het vervolgens alleen te kunnen doen. Maar ook de mevrouw die iemand zoekt om haar nieuwe lamp op te hangen. Of de meneer die iemand zoekt die één keer

per week met zijn vrouw een kopje koffie wil drinken, zodat hij even tijd voor zich-zelf heeft. Dit gaat anders niet, omdat zijn vrouw niet alleen kan blijven. En zo zijn er nog veel meer voorbeelden te beden-ken van hulpvragen die geplaatst kunnen worden en waar door vrijwilligers op ge-reageerd kan worden. Wethouder Tineke van Nimwegen: “Het project Zorgvoorel-kaar biedt vrijwilligers de kans om op een toegankelijke wijze, en rekening houdend met eigen beschikbare tijd, iets te doen voor een ander. Je helpt daarmee een me-demens en dat is natuurlijk zinvol.”

Alles in eigen hand Mensen kunnen zelf vacatures plaatsen, maar ook organisaties kunnen voor hun cliënten een vacature plaatsen. Inwoners die vrijwilligerswerk willen doen, maar hier niet structureel de tijd voor hebben, kunnen op de website zien of er een hulpvraag is die aansluit bij hun interes-ses en mogelijkheden. Maar ook vrijwilli-gers die graag langere periode iets willen doen kunnen zoeken op de website of zelf hun hulp aanbieden op www.zorg-voorelkaar.com/midden-delfland. Iedereen die gebruik wil maken van de website moet zich wel eerst registreren, zowel de mensen die hulp vragen als de vrijwil-ligers. De eerste contacten verlopen via mail en daarna vindt er pas een ontmoe-ting plaats. Op de website zelf is meer in-formatie te vinden over de mogelijkheden.www.zorgvoorelkaar.com/midden-delfland

Dennis Roeling (Keep Fit): ‘Plaatselijk afslanken door Cryolipolyse’

Page 16: GZBW April 2013

D É K R A N T V O O R E E N G E Z O N D E R E G I O !16

‘Gezond Zijn/Beter Worden’ beschrijft actuele zaken op het gebied van zorg, welzijn en gezondheid en verschijnt in een

oplage van 55.000 stuks huis-aan-huis in alle kernen van gemeente Westland, deelgemeente Hoek van Holland en Midden-

Delfland. ‘Gezond Zijn/Beter Worden’ verschijnt vijf keer per jaar (februari, april, juni, september en november). Losse exemplaren zijn na de bezorging o.a. af te halen bij de STIP-loketten.

Adres copy en reservering / toezending advertentiemateriaal: Idee Reclame & Communicatie t.a.v. Gezond Zijn/Beter WordenVan Montegnestraat 12 - Postbus 124 - 2678 ZJ De Lier - Tel. (0174) 516 512

E-mail: [email protected] De inhoud van deze krant is door ons met de grootste zorg samengesteld. De redactie is niet verantwoordelijk voor fouten en/of eventuele wijzigingen.

C O L O F O N

Shields for MenNIEUW!

Shields for MenSpeciaal ontworpen voor mannen met druppelincontinentie

® Wettig gedeponeerd handelsmerk Kimberly-Clark Worldwide, Inc. © 2013 KCWW

Depend Shields for Men

Depend Shields for Men is het nieuwste en lichtste verband uit de verband range van Depend

for Men. Door de speciaal ontworpen anatomische vorm, vangt hij daar waar mannen het juist

het hardste nodig hebben de urine op. Depend Shields for Men is niet alleen ultra dun & discreet

maar ook zeer zacht & comfortabel. Daarnaast blijft de Depend Shields for Men perfect zitten

door zijn brede plakstrook.

Kijk voor meer informatie op www.depend.nl of bel met het Depend Advies Center 0318 - 697 456.

Depend Shields for Men is het nieuwste en lichtste verband uit de verband range van Depend

for Men. Door de speciaal ontworpen anatomische vorm, vangt hij daar waar mannen het juist

BINNENKORT VERKRIJGBAAR

Kijk op www.depend.nl

Anatomisch gevormd voor bescherming daar waar nodig

Dun & Discreet

Blijft goed zitten door de brede

plakstrookBINNENKORT

VERKRIJGBAAR

Kijk op Kijk op www.depend.nl

Anatomisch gevormd voor bescherming daar waar nodig

Dun & Discreet

Blijft goed zitten door de brede

plakstrookBINNENKORT

VERKRIJGBAAR

Kijk op Kijk op www.depend.nl

Anatomisch gevormd voor bescherming daar waar nodig

Dun & Discreet

Blijft goed zitten door de brede

plakstrookBINNENKORT

VERKRIJGBAAR

www.depend.nl

Anatomisch gevormd voor bescherming daar waar nodig

Blijft goed zitten

DEP13039-01 Adv Shields Gezond zijn DEF.indd 1 08-04-13 12:30

Advertentie

Internet: www.gzbw.nl Internet: www.gzbw.nl Internet: www.gzbw.nl

April 2013 Gezond Zijn / Beter Worden