DEZE WEEK

WWW.GRENSKOERIER.NL

WOENSDAG 5 JANUARI 201151E JAARGANG NO. 1

• Offi ciële gemeentenieuws

• Prinsverkiezingen carnaval

• Peter van Eerd naar Dakar

• Nieuwjaarsconcert Les Echos de Dorplein

De ‘vrullie’ en dus ook zijn eigen ‘vrommes’ moesten het ontgelden bij Roel Teeuwen. Met name de herse-nen van beide seksen schijnen nogal te verschillen. Althans, volgens Roel zijn mannenhersenen geordend als de vakjes van een kast vol schroeven en hebben vrouwenhersenen meer de structuur van ‘unne bol wol van de Greef waar een nest jong katjes mee hit gespeuld’. Hij heeft dan ook

Versleten Werk en Roel Teeuwen brachten geweldige oudejaarsconferenceWat Wikileaks lekte over Buul

BUDEL- Het was voor het tweede jaar dat Roel Teeuwen en Versleten Werk hun oudejaarsconference brachten op het podium van Lexke. Roel, die destijds als tonprater niet zo geweldig uit de verf kwam, heeft ‘zijn ding’ gevonden als cabaretier. Geen gekke pakken, fl aporen of vreemde hoofd-deksels maar gewoon een donker pak en een microfoon, dan staat hij er. Hij groeit geweldig in zijn rol! Versleten Werk groeit niet meer. Dat is ook niet nodig, de vier mannen zijn al tientallen jaren een succesnummer: vrolijk, humoristisch en vooral mees-terlijk in hun muzikale nummers. En als er al één van de vier een extra com-pliment verdient dan is dat Pierre de Groot. Zijn zelfspot, met name op zijn eigen lichamelijk gebrek, is hilarisch: polio, polia, polijeee....

zijn uiterste best gedaan dit vrou-wenbrein te ontleden. Daarbij moest vooral ‘die van mééch’ (zijn toch zo aardige Hanneke) er nogal eens aan geloven. Maar ja, die moet natuurlijk niet klagen. Youp van ‘t Hek, die zijn echtgenote ook regelmatig te kakken zet, zei het al: Ze vreet er ook van!Hoe de man toch altijd het onderspit delft bij zijn vrouw wist hij met heel veel voorbeelden te onderbouwen. Onder andere met het trouwboekje van Tonnie en Mia, zijn ouders die onlangs 50 jaar getrouwd waren. Zijn conference werd regelmatig muzikaal onderbroken door Versleten Werk met nummers die helemaal inspeel-den op zijn verhaal. ‘Bowlen zonder ballen’, bijvoorbeeld of het door Pierre (‘de enige ideale man’) zo uit-bundig vertolkte ‘Polio, ploia, polijee’. En dan was er nog ‘Stoeien met m’n contrabas’ (Fever) door Bart Janssen, ingetogen en heeeel sensueel.

Na de pauze begon het met name voor ‘ons’ van de Grenskoerier erg leuk: vijf mannen met onze jubile-umuitgave voor de neus. De gehei-men over Buul, die door Wikileaks waren gelekt, kwamen via de Grens-koerier tot ons. Wie wist bijvoorbeeld dat Sjang van Junt thuis ‘gèn kloeten’ te vertellen heeft. Zeker sinds ze die stukskes schrijft in de Grenskoerier waar dan ook nog eens ‘da menneke van d’n

Blôkker’ achter zit. We hoorden het van één van Sjang’s beste vrienden. Hij had gelekt. Johnny van de Berg van de bieb zit vast! Gearresteerd om onduidelijke redenen! Zien we haar daarom niet meer op de bieb? De Wielerbaan wordt een wellness-centrum. Ideetje van Corine! Wist u dat die ‘zwerte politiecommissaris’ eigenlijk helemaal niet écht zwart is. Geverfd door ‘de mannen van Jan van Cranenbroek’ om meer indruk te maken op straat! C1000 sponsort OLV Visitatie, tegenprestatie: de hos-tie heet voortaan ‘het lichaam van Hesselberth’. De kerk moest er trou-wens uitgebreid aan geloven in het laatste gedeelte van Versleten Werk. In de liedjes ‘Weet je wat God toen zei’ en ‘Ik ben zo blij dat ik het niét vergeten ben’ kwam het misbruik in de katholieke kerk aan de orde. Pri-ma dat ook zo’n beladen onderwerp niet geschuwd werd.Het allerlaatste was een verzoek-nummer: Juliá, riep iemand uit het publiek. Iedereen was het daarmee eens en Pierre gaf zijn onnavolgbare vertolking van zijn heimelijke liefde voor zuster Zjuuhuhuhuuulia.

Mares lacht mè Mares is een pro-gramma vol muziek, zang, dans en tonpraat acts van artiesten uit eigen dorp. Het wordt weer een groot feest! Lachsalvo’s verzekerd met tonpraat acts van Erik Mulder, Rita van Gansewinkel en Koen Bax. Wervelende optredens van Slag-werkgroep De Poort van Brabant en dansgroepen De Dansmarietjes, De Dansgarde en het Mouse Dancing Team. Cabaret en satire van De Prinsedanten, Steekje Buiten en De Trepkes. Muzikale omlijsting van Kreuk en Deuk Orkest Ut Toeternie-toe. En natuurlijk een fl itsende pre-

sentatie van Bas Bouwman. Feest mee tijdens de Seniorenavond op 21 januari 2011 en tijdens de Bonte Avonden op 22 en 29 januari 2011 en op 5 februari 2011 in de Smeltkroes aan de Kijkakkers 1 in Maarheeze. De Seniorenavond start om 19.30 uur en de overige avonden starten om 20.00 uur. Verzeker uzelf tijdig van kaarten en maak gebruik van de speciale voor-verkoop op 9 januari 2011 in Café - Bar ’t Huukske in Maarheeze tussen 12.00 uur en 12.45 uur. Bonte Avond kaarten kosten � 13,50 en kaarten voor de Seniorenavond kosten �

8,50. Er zijn geen vaste plaatsen. Na afl oop blijven kaarten zolang de voorraad strekt tegen dezelfde prijs verkrijgbaar aan de bar in de Smeltkroes in Maarheeze. Kijk op de artiestenpagina voor achtergrondinformatie over de ar-tiesten en de voorbereiding van hun optreden. Surf naar www.muuzevangers.nl en ga achtereen-volgens naar Muuzevangers en Bonte Avonden. Via twitter maken zemelding van nieuwe achter-grondartikelen en u kunt zich na-tuurlijk ook altijd aanmelden voor de digitale nieuwsbrief.

Feest op de Bonte Avonden van De Muuzevangers

Zie achterpagina

Actie

Verhuisbericht

Nieuw adres per 1 januari 2011

Parklaan 1A 6006 NT WeertT. 0495 65 77 40 F. 0495 65 77 56E. info@college.nl I. www.college.nl

Versleten Werk, al tientallen jaren een succesnummer, foto’s: DeMeus

Roel Teeuwen groeit geweldig in zijn rol

Ook in 2010 was het een groot feest tijdens Mares lacht mè Mares

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

Informatiebulletin over culturele of gewoon gezellige evenementen in onze regioSamengesteld door de Grenskoerier

Een mannenonderwerp. Wat zeg je als je in een horecagelegen-heid met een rijtje mannen naast elkaar staat te plassen in de uri-noirs? Als je elkaar niet kent, is dat simpel. Dan zeg je niets. Maar het wordt wat ongemakkelijk als je naast een bekende staat. Je wilt iets zeggen, maar weet niet goed wat. Dan ontstaan niet be-paald verheffende gesprekken. Dat blijkt ook weer in de pauze bij de oudejaarsconference van Roel Teeuwen en Versleten Werk in Theatercafé Lexke. Met “Kun je hem vinden?”, zal mijn linker-buurman de originaliteitprijs niet winnen. En mijn rechterbuurman met “Even naar mijn eigen gezeik luisteren”, scoort ook niet hoog. Nee, dan de man twee urinoirs verderop. Die laat zonder blikken of blozen een knallende scheet. En daarmee was alles gezegd.

Donderdag 6 januari

• De Heemkamer van Heemkundekring ‘De Baronie van Cranendonck’, ge-vestigd in het Schepenhuis aan de Markt te Budel, is op donderdag 6 januari geopend van 14.00-22.00 uur; de toegang is gratis.

Zaterdag 8 januari

• Ook dit jaar houdt onze KBO-afdeling weer een nieuwjaarsreceptie in Ma-rishof. Iedereen is van harte welkom op zaterdag 8 januari van 14.00 tot 16.00 uur. Koffie/thee en een ander drankje is voorhanden.

• Op zaterdag 8 januari 2011 organiseert de recreantenafdeling van Ledûb Volleybal weer het alom bekende en oergezellige Nieuwjaarstoernooi in sporthal ‘Zuiderpoort’ te Budel.

• Fanfare De Poort van Brabant opent het muzikale jaar 2011 met een bijzon-der Nieuwjaarsconcert. Tijd en plaats: Zaterdag 8 januari om 19.30 uur in de Smeltkroes. Zaal open om 19.00 uur.

• Op zaterdag 8 januari zal de K.S. De Heiknuuters voor de 38ste keer haar Prinsenbal organiseren. De beide Prinsenparen zullen rond 21.00 uur be-kend worden gemaakt.

• Op zaterdag 8 januari trappen de Roesdonkers af in Café Zaal De Sport met het jeugdprinsenbal. De avond begint om 19.00 uur en duurt tot 22.30 uur. Het thema van de avond is dus “Ik hou van Holland”.

Zondag 9 januari

• Op zondag 9 jan vanaf 15.00 uur organiseren De Toeters uit Budel-Schoot hun prinsenbal in carnavalsdomein de Reinder.

• Op zondag 9 januari organiseert Harmonie Les Echos de Dorplein we-derom hun jaarlijkse nieuwjaarsconcert. Het concert vindt plaats in ge-meenschapshuis De Schakel in Budel-Dorplein om 14.30 uur. De toegang is natuurlijk gratis.

• Op zondag 09 januari is het de beurt aan het “Grote Prinsenpaar” van de Roesdonkers. Zijn jullie ook benieuwd kom dan zondag 09 januari om 16.30 uur naar Partycentrum Antoine.

• Zondag 9 januari in zaal ‘Posthoorn’ Groenstraat te Hamont is de grote vakantiebeurs. Open van 10 tot 17.30 u Entree: € 2,5 Pasar-leden € 2. 85 toeris-tische standen verdeeld over twee hallen.

• Op zondag 9 januari start om 13.30 de traditionele snertwandeling op de parkeerplaats van station Maarheeze. De eerder aangekondigde wandeling in de Budelerbergen bij de legerplaats gaat door onvoorziene omstandighe-den helaas niet door.

• Op 9 januari organiseert de nieuwe Toer en Wieler Club TWC Valkenswaard de Marc van Otten Nieuwjaars rit. De start is tussen 9.00 en 10.00 uur bij het clubgebouw van Lion d’Or aan de Mgr. Smetstraat 41 te Valkenswaard (nabij het EuroCircuit), de sluiting is om 13.00 uur.

Dinsdag 11 januari

• Natuurfilms van Cor Speek om op dinsdag 1 januari 20.00 uur (tot 22.00 uur) in het IVN honk de Kroenekraan, de Hoge weg 1a, 6026 RW Maarhee-ze.

Erwin zelf is, volgens eigen zeg-gen ‘letterlijk in de Wielerbaan ge-groeid’. Als klein kind was hij er al bij als zijn vader met carnaval dj was. ‘Dan stond ik al snoep te verkopen en glazen op te halen. Later ben ik achter de bar gaan werken. Dat heb ik 13 jaar gedaan.’ Ook vader Frans en moeder Tiny zit het horecaleven in het bloed. Frans door zijn jaren-

lange dj-optredens en Tiny stond achter de bar bij de City en daarna bij de Bellevue.‘Ik heb dan ook altijd gezegd: als de Wielerbaan ooit leeg komt neem ik het over,’ aldus Erwin. Om diverse redenen ging dat een jaar geleden niet door, vertelt hij: ‘Maar nu gaan we de zaak fris weer opstarten. Hele-maal naar onze eigen stijl en smaak.

Frans en Tiny Mennen heropenen de Wielerbaan met carnavalHet wordt weer gewoon hét familiecafé van Budel

BUDEL- Frans Mennen -bij velen bekend als dj Sies- en zijn vrouw Tiny gaan de stap wagen: ze gaan café-zaal De Wielerbaan voortzetten. Precies een jaar heeft deze populaire horecagelegenheid leeg gestaan als Frans en Tiny de deuren met carnaval (vanaf zaterdag 5 maart) weer openzetten. Wat voor café gaat het worden? vragen we aan zoon Erwin. ‘Precies hetzelfde als het altijd geweest is: hét familiecafé van Budel. Natuurlijk wordt het wel helemaal gerenoveerd maar de stijl blijft gewoon hetzelfde.’

Overigens zal dat, behalve een gron-dige renovatie, niet veel verschillen met vroeger.’

Dus dat betekent dat de Wielerbaan weer open staat voor feesten, partij-en, bruiloften, verenigingsavonden of -middagen, koffietafels enzovoort. En natuurlijk voor een gezellig bor-reltje aan de bar, een goed gesprek, een potje kaarten of biljarten en in de zomer voor een lekker rustig drankje op het terras terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin. Want ook die speeltuin komt weer terug.En als mensen iets heel anders wil-len? vragen we. ‘The sky is the limit,’ antwoordt Erwin. ‘Als klanten een idee hebben dan staan wij altijd klaar om dat te organiseren. We zijn voor alles in maar willen het ook van onze klanten af laten hangen.’Overigens zal het overdag voorna-melijk Tiny zijn die men in de Wie-lerbaan aantreft. Frans blijft name-lijk voorlopig zijn baan aanhouden en ook Erwin en zijn vriendin Gwen Louwers blijven werken als respec-tievelijk docent Techniek aan het Kwadrant en gemeente-ambtenaar in Roermond. Natuurlijk zullen ze ‘s avonds en in de weekenden wel aanwezig zijn, evenals Erwins zus Wanda en vriend Kevin.Met de carnaval gaat het bij de Wie-lerbaan weer als vanouds. Met een dagelijkse kindermiddag vanaf 16.00 uur en daarna carnavalsbal. Dinsdag is het café vanaf 10.00 uur open om de optochtdeelnemers de gelegen-heid te bieden zich te schminken en een broodje, een kop koffie of een lekkere warme kop soep te gebrui-ken.Wie meer wil weten over de herope-ning van de Wielerbaan kan terecht op www.cafédewielerbaan.nl

Om met dat laatste te beginnen: wie het vroegere Schuurtje gekend heeft zal daar zowel aan de buiten- als aan de binnenkant niets meer van her-kennen. Kom us aan! is een open, transparante, lichte zaak met veel ruiten en een heel trendy inrichting. Helemaal 2011!

Wie over de drempel stapt ziet rechts het afhaalgedeelte en links de cafetaria: leuke moderne zitjes, een smaakvolle afwerking met rustige kleuren.Gerrit en Isabelle van der Heijden uit Soerendonk hebben een uitge-breide ervaring met cafetaria’s. Zo

Kom us aan! biedt voor iedere smaak een uitgebreide keuzeVan gezonde pistoletjes en panini’s tot een stevige hamburger

BUDEL- Kom us aan! heet het nieuwe smulhuis aan de Nieuwstraat in Budel (voorheen het Schuurtje). Smulhuis noemen Gerrit en Isabelle van der Heij-den hun zaak en met dit woord hebben ze die het best omschreven. Kom us aan! biedt voor ieders smaak een uitgebreide keuze: van een gewoon frietje mét of een van de vele hamburgervarianten tot een gezonde pistolet met verse ingrediënten of een heerlijke Italiaanse panini. Bovendien heeft de zaak een complete metamorfose ondergaan.

stonden ze van ‘78 tot ‘90 in la Ligne in Soerendonk, het huidige Tjonge Jonge. Daarna was het lunchroom De Kemphaan in de Valkenstaete in Valkenswaard en de laatste jaren hadden ze een cafetaria in Neerkant bij Deurne. ‘En dat was genoeg geweest,’ vertelt Gerrit. ‘Het was elke dag veel te ver rijden. Daarom zijn we heel blij dat we nu vlak bij huis zitten. Dit wordt dan ook onze laatste uitdaging.’

Samen met kok William Lucas-sen gaat Gerrit van der Heijden de menu’s voor Kom us aan! opzetten. ‘We gaan voorzichtig beginnen,’ zegt hij over het toch al behoorlijk uitge-breide assortiment. Want behalve de gebruikelijke frites en snacks heeft Kom us aan! ook een uitgebreide keuze aan USA-hamburgers, van normale grootte tot een enorme hap voor de grote honger. ‘Allemaal ge-maakt van scharrelrundvlees uit de Ardennen,’ vult Gerrit aan.Voor een heel gezonde lunch kan men ook terecht bij Gerrit en Isa-belle: lekkere pistoletjes met diverse soorten vlees, kaas en groenten maar ook een warme panini behoort tot de mogelijkheden. En wie lekker op zijn gemak wil eten kan plaats nemen in het restaurantgedeelte waar men een prima keuze heeft. Spareribs bij-voorbeeld, of diverse schnitzels, gy-ros of vis. Allemaal geserveerd met frietjes en salade.Kom us aan! is gevestigd aan de Nieuwstrat 34 in budel, tel. 06-46566263.

Erwin, Frans en Tiny voor ”hun” Wielerbaan, foto: DeMeus

Isabelle en Gerrit samen met hun dochter in Kom us aan. Foto: DeMeus

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

➩Party en verhuurservice Jos Saes verhuurt stoelen, tafels, porcelein, tenten, springkussen enz. Tel.: (0495) 49 55 42

➩Iedere dinsdag KIENEN in Gemeenschapshuis ’de Reinder’ in Budel-Schoot. Aanvang 20.00 uur

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nlT.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Feestweek van maandag 3 t/m zaterdag 8 januarimet leuke aanbiedingen.

Bij besteding van € 5 ,- of meer

maandag en dinsdag: 6 ROZIJNENBOLLEN GRATIS !woensdag en donderdag: 6 BRUINE BROODJES GRATIS !vrijdag en zaterdag: 6 WITTE BROODJES GRATIS !

Samen gaan wij voor KWALITEIT en SERVICE!

Brood van de week:

‘ t Beste van 2.35 voor .........................................1.88!Weekend-tip :

de lekkerste kruimelvlaai van 9.75 voor ..7.80!

Wij vieren ons 1 jarig jubileumgraag samen met onze klanten!

T. +31 (0)6 13 72 77 01info@su-per.nlwww.su-per.nl

Su

Keukens - Badmeubels - Maatwerk

C. van Meijl · De Dijk 6 · 6028 RJ GastelTel. (0495) 493350 Fax (0495) 430364E - m a i l : c . v a n m e i j l @ c h e l l o . n l

Keukens - Badmeubels - Maatwerk

C. van Meijl · De Dijk 6 · 6028 RJ GastelTel. (0495) 493350 Fax (0495) 430364E - m a i l : c . v a n m e i j l @ c h e l l o . n l

Naar ieders wens enop maat gemaakt.Ook voor renovatie en

vervangen van apparatuur.Bezoek onze showroom:

De Dijk 6, Gastelvrijdag 10.00-17.00 uur

zaterdag 10.00-17.00 uurof bel voor een afspraak:

tel. 0495-493350 / 06-21845709info@mardykeukens.nlwww.mardykeukens.nl

HAPRO ZONNEHEMELS ENCOMBINATIES, RUIME KEUZE

Speciale afhaalkortingBRUININGSLAMPEN

VOORRADIG-ACTIEPRIJZEN

Body SunStevens

Grootschoterweg 101BUDEL-SCHOOT

(0495) 49 15 18www.stevensbudelschoot.nl

Uw medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens het ziek zijn, na het overlijden en bij de uitvaart

van mijn man, ons pap en opa

Louis Stals

was een grote steun voor ons.

Een speciaal woord van dank aan de huisartsen van het BMC, ZuidZorg, pastoor Cornelissen

en Martin Horst.

Marieke Stals-Hermenskinderen en kleinkinderen.

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonckmet 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

Vitrages metlooddraad in

het wit en ivoor150 hoog 13,95 nu 9,25 euro

180 hoog 15,95 nu 10,50 euro

260 hoog 19,95 nu 13,25 euro

Parade project tapijtvan 89,00 voor 69,00

per 400 cm breedin 4 kleuren

plus elke 5e meter gratis

NovilonNova en Fusion

nu met 15% korting

gratis gelegd

OPRUIMING bij ATEP binnenhuisspecialisten

sfeervol wonen met

ATEP BETEKENT SERVICE EN GARANTIE

Dagelijks open van 9.00-12.30 en van 13.30-18.00 uurzaterdag open tot 17.00 en vrijdag tot 20.00 uur

dinsdagmiddag en zondag gesloten

NIEUWSTRAAT 1TEL. 0031 495 491263 BUDEL

WWW.ATEPWONEN.NL

• overgordijnen • vitrages • binnenzonwering • shutters • vloerbekleding • vinyl • linoleum• laminaat • karpetten • vouwgordijnen • paneelgordijnen

10 speciaal geselecteerdekwaliteiten vloerbekleding van Desso, Bonaparte en

parade nu 15% korting

gratis gelegd

Marokkaanse berbersin 5 kleuren, in vele matenvanaf 105,00

voor 75,00 euro p.M2

Karpettenwol en synthetisch

maat 170x240uitzoeken vanaf99,00 euro

per stuk

Vouwgordijnendiverse merken

10% korting

Laminaatkwaliteit Quick-step

7 mm klasse 32 11,95 M2

8 mm met groef klasse 3219,95 M2

Bonaparte tapijt

van 32,25 nu voor 19,75 per M2

in 3 kleuren, plus elke 5e meter gratis

Synthetische hoog-polige karpettenin diverse kleuren en

maten vanaf 66,50 per M2

Op de gehele voorraadvinyl en vloerbekleding

elke 5e meter gratis

bovenop deaanbiedingsprijzen

Overgordijnenuit de

impressions collectie

15% korting

EP: v.d.Kampen Electronics

EP:ElectronicPartner®

Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia •Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nlDr.A. Mathijsenstraat 11 Budel • 0495-497179

EP: v.d.Kampen Electronics

EP:ElectronicPartner®

Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia •Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nl

AUDIO - VIDEO - WITGOED - KLEIN HUISHOUDELIJK

Markt 16, 6021 CE Budel • 0495 495086

www.martiniquelingerie.nl

MARTINIQUE LINGERIEruimt op.

Onze merken gaan opzienbarend in de uitverkoop. Van CHANTELLE TOT TRIUMPH en van MARIE JO tot

SAPPH.

Kortingen tot maar liefst

50%.

bij

Buitenlampen | personenauto Cadillac | operatietafels | boeddhabeeld | tuinhuisjes | Solex | antieke en nieuwe poorten | klassieke bureaus | etc.

Goederen afkomstig uit faillissementen, overtollige voorraden en andere belanghebbenden;

Kijkdag: zaterdag 8 januari 2011 van 9.30 uur tot 15.30 uur

Adres: Meidoornstraat 3, 6021 AX te Budel

jij bent aan bodop

openbare online veiling

BUDELsluiting 12 januari 2011

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Kantooradres:De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 346021 CL BudelPostbus 2040, 6020 AA BudelTelefoon: (0495) 495464Telefax: (0495) 494745e-mail: info@grenskoerier.nlinternet: www.grenskoerier.nl

Openingstijden:ma: 9.00-13.00 uur.di. t/m vr. 9.00-12.00 uurwo. gesloten

Redactie:Riny van Gerven

Postabonnement:€ 3,60 per exemplaar.

NOTEERT U EVEN…◆ Inleveren kopij (redactionele artikel-

tjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactper-soon) vóór maandag 12.00 uur.Voorkeur per e-mail naar: info@grenskoerier.nl

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur.

◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks

worden opgegeven.

Digitaal aanleveren: via e-mail (info@grenskoerier.nl), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette.Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illustra-tor-bestand. (Lettertypes insluiten).Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshop-bestand (resolutie 200 dpi)

Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending.

Aansprakelijkheid:Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677(nieuw nummer!)

WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65

Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

APOTHEEK MAARHEEZE tijdens vakantieperiode:maandag t/m vrijdag van 8.30 - 12.30 en 13.30 - 17.30 uur.zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

Bezorging medicijnenDe bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus!

PRIESTERS REGIO CRANENDONCK:Pastorie, Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222

WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT:Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612

ZUIDZORGBureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.)Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000

BUURTZORG MAARHEEZE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDEThuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266

DIABETESLIJN(033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

VERLOSKUNDIGENJosé van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of lang-durig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl

KRAAMZORG HOMECAREInformatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl

Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn:Budel: Cranendoncklaan 67 / Dr. A. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh) / Instraat 5bBudel: Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor)Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar)Budel-Dorplein: Hoofdstraat 80 (AZC) / Stationsweg 76 Budel-Schoot: Grootschoterweg 119 (Reinder)Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve)Maarheeze: ’t Hagelkruis 1/3 (Marishof) / Konijnenberg 1Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17 Maarheeze: Ereprijsstraat 20 zijgevel, Dissel 80 zijgevelSoerendonk: Dorpstraat 13 (cafe de Sport)Uitleenapparaat: Rozenstraat 4 BudelVoor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl

Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling)Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; wileninka@hotmail.com; tel. 0495-499690 (ma-vr na 16.00 uur, weekends bereikbaar) Amivedi Weert, 0495-546159, amivedi.weert@home.nl, www.amivedi.nlDe dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden.

Slender You Fit is een sport en af-slankinstituut, dat staat voor een ge-zonde levenswijze en is gebaseerd op bewegen en goede voeding. Bij Slen-der You Fit wordt op 8 januari een open dag gehouden, waarbij nieuwe apparatuur gepresenteerd wordt om huid te verstevigen en vet defi nitief te verwijderen. Het ‘Slender You’ principe is ontwik-keld door een Amerikaanse arts die een zoon had met polio en hem wil-de laten bewegen. De slenderbank maakt en houdt de gewrichten en de spieren soepel, ook als men een be-perking heeft.,waardoor men moei-lijk zelf kan bewegen. Denk hierbij aan reuma, artrose, artritis, fi brom-yalgie, rugklachten, nekklachten of MS. Hierdoor worden mensen fi tter, vitaler en ondervinden ze vaak een verlichting van hun klachtenEen andere groep die Slender You Fit bezoekt zijn mensen die zich niet prettig voelen bij een trendy sport-school. Het programma wordt aan-gepast aan de persoon en op de ban-ken zijn er vele actieve oefeningen mogelijk. Trix Peeters is in 2003 met één set slenderbanken begonnen en heeft nu een compleet aanbod op het ge-bied van beweging, afslanken, ge-zondheid en een stralend uiterlijk( de aanwezige schoonheidsspecialiste richt zich met name op huidverbete-ring).

Trix Peeters: “Het bewegingspro-gramma dat we bieden is heel an-ders dan dat van een normale sport-school. Veel mensen komen hier

Slender You Fit: Meer dan alleen op een bank liggen

voor verlichting van hun klachten of voor fi guurcorrectie”. Als je wilt afvallen is het ook noodzakelijk om de voeding aan te passen. Trix: “Ik heb de opleiding gevolgd voor ge-wichtsconsulent en geef advies over voeding. Slender You Fit werkt met diverse parttimers die op verschil-lende gebieden zijn opgeleid. Het aanbod is breed en gebaseerd op verschillende combinaties van be-wegen of een voedingsprogramma. Het is geschikt voor jong en oud. Trix Peeters: “De jongste cliënt is 14 en de oudste is 86. Behalve de vestiging in Weert heeft Trix Peeters ook nog een vestiging in Roermond en in Horst. Tijdens de open dag in Weert, op zaterdag 8 januari van 11.00 tot 15.00 uur, wordt een nieuw apparaat ge-demonstreerd dat de huid verstevigt en defi nitief vet verwijdert. Het sys-teem maakt gebruik van geluidsgol-ven die de vetcellen vernietigen. De

vernietigde cellen worden op een natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd. Trix Peeters: “Ook voor deze methode geldt dat het altijd in combinatie moet met beweging en goede voeding”. Als iemand zijn beoogde gewicht / resultaat heeft bereikt is het belangrijk dat vast te houden. “Hiervoor ga ik altijd met de cliënt samen zitten om te bespre-ken hoe het behaalde resultaat vast-gehouden kan worden”. Persoon-lijke aandacht staat voorop in haar onderneming.Ook kan men tijdens de open dag natuurlijk terecht voor info over oa de slenderbanken, de vacutraining, de diverse voedingsprogramma’s en bij de schoonheidsspecialiste voor een demonstratie of vrijblijvend advies. Slender You Fit Voor meer informatie: Graafschap Hornelaan 137d www.slenderyoufi t.nl 6001 AC Weert 0495 543919

Komend weekend zullen de nieuwe prinsenparen bekend worden ge-maakt in Roesdonk. Op zaterdag 8 januari trappen de Roesdonkers af in Café Zaal De Sport met het jeugd-prinsenbal. Allereerst nemen ze dan afscheid van Jeugdprins Jens, Jeugd-prinses Sanne en Jeugdvorst Daan. Vervolgens zal via de bekende quiz “Ik hou van Holland” het nieuwe jeugdprinsenpaar en de jeugdvorst bekend worden gemaakt. Iedereen vanaf groep 5 tot en met de leeftijd van 16 jaar is van harte welkom. De avond begint om 19.00 uur en duurt tot 22.30 uur. Het thema van de avond is dus “Ik hou van Holland”. Het zou dan leuk zijn wanneer jullie in deze stijl (rood, wit, blauw of oranje) ge-kleed zouden komen.Op zondag 9 januari is het de beurt aan het “Grote

Prinsenpaar”. Voordat ze hen bekend gaan maken zullen ze eerst de Ver-gulde Regenboog uitreiken. Dit jaar valt de eer aan Pierre en Leny Verbe-ten. Pierre en Leny runnen al bijna 25 jaar “De Valk” en hebben altijd klaar gestaan voor C.V. De Roesdonkers. Ook is er een jubilaris. Gerard Ras, alias Columbus, is 44 jaar lid van C.V. De Roesdonkers. Dan is het moment daar gekomen. Prins Mark en Prin-ses Chantal zullen hun laatste polo-naise inzetten als Prinsenpaar van Roesdonk. Hierna worden de pijlen gericht op het nieuwe Prinsenpaar. Wie het zullen zijn en op welke wijze zij bekend gemaakt gaan worden is voor iedereen nog een grote vraag. Zijn jullie ook benieuwd kom dan zondag 9 januari 16.30 uur naar Par-tycentrum Antoine.

Wisseling van de wacht in Roesdonk

Op zondag 9 januari is weer de maandelijkse Nordic Walking en Wandel – tocht (elke tweede zondag van de maand) die door de Berg-runners wordt georganiseerd. De wandeling heeft als vertrekpunt de Katteput. Dit is de eerste wande-ling in het jaar 2011 en belooft weer een winters karakter te krijgen vol-gens de voorspellingen. De tocht gaat op deze zondagmorgen door het mooie natuurgebied richting Achelse Kluis en Leender bossen. Het startpunt is aan de Kattenput bij het begin van het rode fi etspad en twee grenspalen richting Achel-se Kluis en einde Bergbosweg (zie

kaartje op internet ) De wandeling begint om 9.30 uur. De tocht duurt ongeveer een uur en 45 minuten en gaat over goed begaanbare wegen voor zowel de wandelaars als de Nordic Walkers. Indien nodig wordt er gestart in twee groepen en na af-loop is er voor iedereen een verfris-sing en deze keer met een glaasje gloewijn. De wandeling gaat altijd door, deze wordt aangepast aan de weersomstandigheden en boden gesteldheid. (volgende wandeling is op zondag 13 februari 2011.) Voor uitgebreide informatie zie internet: www.bergrunners-budel.nl of Tel: 0495 - 492030 en 496017

Wandeling door Leender bossen

Het St. Jans Gasthuis organiseert op woensdag 19 januari a.s. een infor-matiebijeenkomst over behandeling van spataderen. Dat gebeurt om 19.00 uur in het auditorium van het ziekenhuis Spataderen of vermoei-de benen zijn een veel voorkomend probleem. Gelukkig is het tegen-woordig mogelijk spataderen goed en patiëntvriendelijk te behande-

len. Tanja Lettinga, chirurg en Tony Ramselaar, dermatoloog lichten tij-dens deze avond de verschillende behandelingsmogelijkheden toe. Iedereen die belangstelling heeft is van harte welkom. Aanmelden: Via het inschrijfformulier op de website: www.sjgweert.nl (zie: Agenda) of te-lefonisch bij de afdeling Patiënten-voorlichting: 0495 – 57 22 05.

‘Last van spataderen? Vermoeide benen?’ Vind de behandeling die bij u past!

Trix Peeters van Slender You Fit

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5WOENSDAG 5 JANUARI 2011

➩Voor een professioneel advies voor de aanpassing van uw elektrische installa-tie. Bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475-543443

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-banden-service.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

➩Catering party- en verhuurservice Jos Saes verzorgt al uw koude en warme buffetten, gourmet. Tel. (0495) 495542.

➩Wie heeft mijn groene dames Gazelle fiets mee-genomen t.o. de Action op 30-12-’10? 06-22530192

Sterk in RenaultWij onderhouden, repareren

en keuren ook uw auto!

Autobedrijf Driebok BVDriebokstraat 2 · Budel - Telefoon 0495 495473

UNIEKE COLLECTIE

BinnenzonweringGordijnen

Shutters (Jasno dealer)

Breng een bezoek aan één van de meest

uitgebreide showrooms van de regio

Alles met prijsgarantie

Uw complete binnenzonwering

specialist

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind

T 0493-49 12 54

super opruiming!!

ROOTHANS LEENDEDorpstraat 136, Leende. Tel.: (040) 2061246

* OFFICIEEL NISSAN DEALER

* VERKOOP NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S

* 6/12 MAANDEN BOVAG GARANTIE

* ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN

* AIRCO-SERVICE

* APK KEURINGSSTATION

* SCHADE-TAXATIE EN REPARATIE

www.roothansleende.nl

Alle merken occasions

Zitterd 30 Soerendonk Tel: 0495-591870

SERVICE voor SCHADE* Uw schadeformulier wordt ingevuld.* Alles wordt geregeld met uw verzekering.* Uw auto wordt gepoetst afgeleverd.* Wij bieden gratis vervangend vervoer.

week aanBieDingen

Deze aanbiedingen zijn geldig van ma 10 jan.. t/m za. 15 jan.(onder voorbehoud van drukfouten)

wekelijkse brooddag:3 broden naar keuze voor

Informeer in de winkel welke dag er brooddag is!!!

kruimel pudding vlaaivan 9,45 nù

Prohart brood

van 2,40 nù

4 linze abrikozenstukjeshalen 3 betalenvan 5,20 nù

Halve Bienestich kersenslagroomvlaainù

Grootschoterweg 103Budel-Schoot

Tel. 0495-430244

e 7.95

e 3.90

e 1.85

e 5.95

e 5.25

info@grenskoerier.nl

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

Goedenavond dames en heren,

Welkom op de nieuwjaarsreceptie van de gemeente Cranendonck.Fijn om te zien dat u er bent. Het geeft een goed gevoel om samen met zo velen het nieuwe jaar in te luiden. Het is gebruikelijk om in een Nieuwjaarstoespraak terug te kijken op het afgelopen jaar en een blik in de toekomst te werpen.

Dit jaar wil ik daarnaast ook graag een goed voornemen met u delen. Ik ben dat niet zo gewend, omdat ik vind dat goede voornemens niet aan een nieuw jaar zijn voorbehou-den. Maar het is wel een mooie gele-genheid en daarom maak ik dit jaar graag een uitzondering in de hoop dat u die met mij zou willen delen. Het is mijn voornemen, dames en heren, om meer aandacht te beste-den aan en te vragen voor de dingen die goed gaan. Goed gaan in dit land en goed gaan in Cranendonck.Dat klinkt simpel, maar dat is het niet. Het past eigenlijk niet in onze huidige kritische tijdsgeest, waarvan ik toch een paar voorbeelden wil ge-ven, met het gevaar dat u mij negati-visme zou kunnen verwijten.Wanneer wij kennisnemen van de berichtgeving en discussies in onze media dan vliegen de negatieve berichten en standpunten je om de oren. Goed nieuws schijnt geen nieuws te zijn en zonder maatschap-pijkritiek hoor je er niet bij.Ook in ons persoonlijk leven dringt deze tendens door. We zijn tegen-woordig zo kritisch, dat we weinig oog hebben voor de dingen die goed gaan. Laat staan, dat we ons afvra-gen welke positieve rol wij zelf zou-den kunnen vervullen in de onder-havige kwestie.

Met stijgende verbazing beluisterde ik vorige week een radiodiscussie over het falende overheidsbeleid met betrekking tot de sneeuwover-last en de daaruit voortvloeiende problemen. Zonder enige kantteke-ning werd er gesteld dat een beroep op hulp c.q. assistentie van hun , in hetzelfde dorp wonende, kinderen toch niet gedaan mocht worden. Laat staan op buren of vrienden. Daar moest de overheid in voorzien.Naar mijn mening een typisch voor-beeld van denken in onze consump-tiemaatschappij, waarbij de overheid een naadloze oplossing voor onze problemen moet bieden, zonder ons af te vragen welke bijdrage aan het probleem door ons zelf of onze om-geving kan worden geboden.

Ik heb het over een trend dames en heren en geen algemeen beeld. Want wij mogen ons in Cranendonck ge-lukkig prijzen met vele vrijwilligers die zich voor hun omgeving inzet-ten en ik wil hen beslist niet te kort doen.Ik kan u nog veel meer voorbeelden schetsen, maar ik wil mij beperken tot één die mij wel bijzonder veront-rust.

Als burgemeester ben ik bestuurlijk verantwoordelijk voor de rampen-bestrijding. Calamiteiten zijn helaas niet altijd te voorkomen, ondanks dat ik leiding mag geven aan een team van professionals dat alles in het werk stelt om de veiligheid van onze burgers zoveel mogelijk te be-vorderen.De noodzakelijke training, die ik krijg, voor een zo adequaat mogelij-ke aanpak van de rampenbestrijding richtte zich tot voor kort primair op het nemen van inhoudelijke beslis-singen. Met andere woorden: hoe bestrijden wij de ramp en met name de gevolgen daarvan voor onze bur-gers.

Op basis van de maatschappelijke realiteit wordt de training van de

Nieuwjaarstoespraak burgemeester Bart Meinema

burgemeester steeds meer gericht op communicatie en beeldvorming rond het incident. Is zijn verant-woordelijkheid dan veranderd? Nee! Maar een incident is een me-diacircus geworden, waarbij vanaf het begin de aandacht is gericht op de verantwoordelijkheidsvraag. Wie heeft er een steek laten vallen? En met name, heeft de overheid in vergunningverlening etc. wel for-meel juist gehandeld? Een vraag die naar mijn mening in een later sta-dium wellicht interessant is, maar in realiteit zorgt voor een verschuiving in aandachtsveld van de voor de be-strijding primair bestuurlijk verant-woordelijke. Ik vind dat een zorge-lijke ontwikkeling dames en heren. Beste mensen, Wij Nederlanders zijn soms zo kritisch, dat we verge-ten oog te hebben voor wat er goed gaat. En dat is veel.Dat wil niet zeggen dat we niet voortdurend aandacht moeten heb-ben voor wat er beter kan of had ge-kund. Want dat hoort bij een alerte en ambitieuze gemeente. Zo’n hou-ding heeft een positieve inslag. die zoekt naar verbeteringen voor de toekomst.

Dat is wat anders dan het zoeken naar verantwoordelijken met, zo lijkt het soms wel, als enig doel hen zo snel mogelijk het veld te laten rui-men. Ik heb de indruk dat we steeds meer op de man spelen in plaats van op de bal. De messen worden steeds vaker geslepen en komen helaas meestal van achteren. Of dat de kwaliteit van onze samenleving bevordert en of we er met zijn allen gelukkiger van worden, waag ik te betwijfelen.

Dames en heren, Het is u inmid-dels wel duidelijk dat een en ander mij zorgen baart en dat ik u graag wil oproepen samen met een posi-tieve blik naar de toekomst te kijken, zonder de ogen te sluiten voor wat er nog beter kan. Wij moeten ons-zelf niet tekort doen. Want er gaat heel veel goed in ons land. Wij leven al sinds jaar en dag op één van de gelukkigste en welvarendste plekjes van deze aardbol. Het is goed wo-nen in Cranendonck: een prachtige omgeving, een rijk verenigingsleven en voorzieningen die passen bij een gemeente van onze omvang. Daar mogen we best trots op zijn. Positieve punten om te koesteren, om te behouden en uit te bouwen. Dat is goed voor ons land, dat is goed voor onze gemeenschap. In 2010 hebben wij in vrije verkiezingen een nieuw gemeentebestuur gekozen. De Raad is aangetreden, het college benoemd. Een bestuursprogramma is vastgesteld onder de titel “realis-tisch vooruit”. Een programma dat uitgaat van het koesteren van onze sterke punten en het uitvoeren van reeds ingezet beleid.

2011 wordt het jaar met betrek-king tot de besluitvorming rond het

Duurzaam Industrieterrein Cranen-donck. Besluitvorming die, na een proces van 10 jaren, in mijn ogen essentieel is voor de toekomst van deze gemeente. In een tijd van drei-gende krimp kan onze economie en daarmee niet alleen de directe werk-gelegenheid, maar ook de midden-stand en het daarbij horende zelf-voorzienend zorgniveau van deze gemeenschap, zo’n impuls eigenlijk niet missen. Deze besluitvorming is van essentieel belang voor de toe-komst van Cranendonck. Uiteraard geeft zo’n ingrijpende beslissing aanleiding tot discussie. Ik hoop en verwacht dat de goede sfeer die ik daarin meen waar te nemen en het respect voor elkaars meningen en belangen hierin leidend zal blijven.

Ook op het niveau van de dienstver-lening hebben wij in 2010 stappen gemaakt. Zo ging onze vernieuwde website de lucht in en kreeg de hal van het gemeentehuis een facelift. Bij die laatste ontwikkeling staken onze medewerkers zelf de handen uit de mouwen om de hal een nieuwe en eigentijdse uitstraling te geven. Dat duidt op grote betrokkenheid van ons personeel en geeft vertrouwen voor een verdere ontwikkeling van onze dienstverlening. In 2011 zullen steeds meer producten van de ge-meente vanuit de huiselijke situatie via de computer kunnen worden ge-download.

In 2011 verwachten wij de slagvaar-digheid van de gemeente nog verder te vergroten door de samenwerking met Heeze-Leende en Valkenswaard in A2 verband. Wij hopen deze sa-menwerking te bekrachtigen met een juridische entiteit. Zo kunnen wij ook in de toekomst de uitdagin-gen die op ons afkomen, als relatief kleinere gemeente, goed het hoofd bieden en toch onze eigen identiteit behouden. Als voorzitter van dit sa-menwerkingsverband zal ik mij het komende jaar sterk maken voor de totstandkoming van een hechte en structurele samenwerking, In over-heidsland worden de komende jaren moeilijke tijden verwacht. Ik durf de stelling aan dat Cranendonck door een voorzichtig beleid in de afgelo-pen jaren er relatief niet slecht voor staat. De begroting voor 2011 is sluitend en ingrijpende bezuinigingen zijn nog niet nodig geweest. Er is zelfs een kleine lastenverlichting gere-aliseerd op het gebied van afval. In 2011 zal de fi nanciële vinger aan de pols worden gehouden in afwach-ting van meer duidelijkheid over de regeringsplannen.

Dames en heren, Ik wil graag eindi-gen met u een heel goed en vooral ook positief 2011 toe te wensen, met aandacht voor elkaar en voor de vele dingen die goed gaan. In ons per-soonlijk leven en in onze omgeving. Ik dank u voor uw aandacht.

Carnavalsvereniging De Toeters organiseert de succesvolle kinder-bontemiddag. Deze 5e editie van de jaarlijks terugkerende activiteit kan natuurlijk alleen doorgaan als er ge-noeg deelnemertjes zijn. Denk jij dat je een leuke act hebt, dit kan zijn een dans, een goocheltruc, een playback act, live-zang, een buut of wat dan ook, dan ben jij de persoon die de Toeters zoeken. Ben je 4 jaar en ouder

en woon je in Budel-Schoot of omge-ving, geef je dan op vóór 26 januari. Dit kan via het inschrijfformulier dat is uitgedeeld op basisschool De We-reldwijzer, per mail toeterkrant@hot-mail.com of telefonisch bij Silvia Kees (493193). Zondag 6 februari zal deze leuke middag plaatsvinden in ge-meenschapshuis De Reinder Budel-Schoot aanvang 15.00 uur. Schroom je niet en geef je op!

Oproep: talentjes gezocht

Burgemeester B. Meinema

Feestelijk genieten

met Algo Recept van de maand

Nieuwstraat 51 te Budel · www.lecornet.nl

Beste lezers van de Grenskoerier, vanuit deze receptencolumn van de eerste woensdag van de maand wens ik iedereen de beste wensen en vooral een gezond en smakelijk jaar 2011. Ik was aan het denken met welk receptje we het nieuwe jaar kunnen beginnen. Daarbij dacht ik; heeft u ook nog lekker brood of kerstbrood over van de feestdagen. Nu had ik nog wat vruchtenbrood over met krenten, rozijnen en sukadestukjes. Daar gaan we onderstaand recept van maken. Succes en smullen maar. Heeft u een Recept van de Maand gemist in de Grenskoerier? Kijk dan naar de voor-gaande maanden op www.lecornet.nl bij recepten.

APPEL-BROODPUDDINGIngrediënten voor 6 personen:2 grote appelen (± 350 gr.) 1 eetlepel water2 eetlepels bruine suiker 625 ml. magere melk4 sneetjes vruchtenbrood of krentenbrood1 vanillestokje 3 eieren½ theelepel gemalen kaneel ¼ theelepel nootmuskaat

Bereidingswijze:Schil de appelen, verwijder het klokhuis en snijd de appelen in dunne partjes. Los de bruine suiker in het water op, in een middel-grote koekenpan op laag vuur. Voeg de appelpartjes toe en laat dit onafgedekt ongeveer 4 à 5 minuutjes pruttelen, roer af en toe om, tot de appelen zacht zijn. Verwarm de oven voor op 160 graden. Vet een diepe, vuurvaste schaal van 1,5 liter in.Snijd het vanillestokje door de lengte in twee en breng dat samen met de melk aan de kook in een steelpan. Haal de pan van het vuur en laat 5 minuten afgedekt staan. Haal daarna de twee halve vanillestokjes eruit en schraap met een klein mesje de zaadjes uit het vanillestokje en voeg deze bij de melk. Snijd intussen de sneetjes brood in vieren. Leg nu afwisselend een laagje appelen en een laagje brood in de geprepareerde ovenschaal. Klop de eieren, kaneel en nootmuskaat in een kom, klop daarna de warme melk geleidelijk door het eiermengsel. Schenk nu het eiermengsel voorzichtig over het brood met de appelen. Zet de schaal au bain marie in een grote schaal. Dus de grote schaal vullen met kokend water zodat het hal-verwege de puddingschaal staat. Zet alles onafgedekt ongeveer 1 uur in de voorverwarmde oven of tot de pudding is gestold. Serveer desgewenst met ijs en of slagroom.

Smakelijk eten

Algo van GrootelEigenaar/Chefkok Restaurant Le Cornet “De Hoorn des Overvloeds”

DE LOCATIE IN CRANENDONCK VOORUW BRUILOFT OF HUWELIJKSFEEST

WIJ BIEDEN U:● Afzonderlijk dineren in ons restaurant ● Een uitstekende en smakelijke keuken

● Prachtige zaal met airco vanaf 30 tot 175p● Accommodatie uit te breiden tot 325p

● Aanliggende tuin van ± 525 m²● Voldoende gratis parkeergelegenheid

● Professionaliteit in een schitterende sfeer

* Vraag vrijblijvend een offerte aan en u zult versteld staan!

WWW.LECORNET.NL

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7WOENSDAG 5 JANUARI 2011

Rondven 37, 6026 PX MaarheezeTel.: 0495 - 588 120

info@bouwtechniek-maarheeze.comwww.bouwtechniek-maarheeze.com

ontwerpen bouwen verbouwenmach. timmerwerk inbraakpreventie

HUTSPOT

Spar Budel, Nieuwstraat 49, tel.: 0495 - 870007Openingstijden: ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur za van 8.00 - 18.00 uur

Aanbiedingen geldig van do. 6 t/m za. 8 januari

199

SINAASAPPELENHAND OF PERS

EIEREN

AMBACHTELIJK WIT OF BRUIN BROOD

Heel gesneden

100

net 2 kilo

doos à10 stuks

100

zak a 750 gram

100CASA DI MAMA PIZZA

per stuk

199

info@grenskoerier.nl

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8WOENSDAG 5 JANUARI 2011

Afvalwijzer 2011Vorige week ontving u de afvalwijzer voor 2011 in uw brievenbus. Hierin vindt u een kalender met aangepaste ophaaldagen voor GFT en restafval. Nieuw toegevoegd zijn de ophaaldata voor blik en drankkartons. De tarieven van de milieustraat zijn gewijzigd ten opzichte van 2010. Gooi dus uw oude afvalwijzer weg!

De afvalwijzer 2011 is ook digitaal te vinden via www.cranendonck.nl.

week

01

CranendonckNieuws in een ander jasjeMisschien was het even wennen toen u de nieuwe gemeentepagina’s open-sloeg, maar we hopen dat u de nieuwe, frisse opmaak kunt waarderen.

Met ingang van het nieuwe jaar verandert niet alleen de opmaak van de gemeentepagina’s, maar ook de inhoud. De belangrijkste wijziging is het feit dat de formele bekendmakin-gen voortaan via de gemeentelijke website worden gepubliceerd. Ook plaatsen we alleen nog korte, actuele artikelen en verwijzen we voor de lan-gere versies en meer informatie naar de website.Die website neemt dus een steeds belangrijker plaats in in de gemeente-lijke informatievoorziening. Dat is een ontwikkeling waarbij wij niet willen en kunnen achterblijven. En daar heb-ben we het afgelopen jaar hard aan gewerkt met als resultaat onze geheel vernieuwde gemeentelijke website www.cranendonck.nl. Hier vindt u niet alleen alle actuele informatie over de gemeente, maar u kunt ook een groot aantal gemeentelijke diensten via de website aanvragen. De gemeentepagina’s worden hier-door kleiner, prettiger leesbaar en overzichtelijker. Wij wensen u weke-lijks veel leesplezier.

Help ook mee ons water schoon te houden.Troep in het riool is schadelijker dan je denkt. Wat je met je afval doet,

en wat je wel en niet kan doorspoelen, lees je op nederlandleeftmetwater.nl

Ruimte voor eigen logowww.voorbeeld.nl

Algemeen informatie- en klachtennummer Diftar (gratis): 0800 0230344 of via www.miconline.nl

Afwijkingen van inzameldagen huisvuil wegens algemeen erkende feestdagen worden gepubliceerd in de Grenskoerier.De afvalwijzer is een uitgave van de gemeente Cranendonck. Aan de informatie en bedragen in deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend.

Afvalwijzer

Cranendonck 2011

week 52 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Ma* 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25Di* 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26Wo* 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27Do* 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28Vr 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29Za 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30Zo 02 09 16 23 30 06 13 20 27 06 13 20 27 03 10 17 24

week 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Ma* 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29Di* 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30Wo* 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31Do* 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25Vr 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26Za 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27Zo 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28

week 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Ma* 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26Di* 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27Wo* 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28Do* 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29Vr 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30Za 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31Zo 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25

Restafval 140 liter: € 8,50 per ledigingRestafval 240 liter: € 12,50 per lediging

GFT 140 liter: € 0,85 per ledigingGFT 240 liter: € 1,25 per lediging

Plastic verpakkingsafval: gratis

Blik en drankkartons: gratis

KGA: gratis

Inhaaldagen:23 april is een inhaaldag voor 25 april4 juni is een inhaaldag voor 2 juni11 juni is een inhaaldag voor 13 juni24 december is een inhaaldag voor 26 december

* Zie achterkant ‘Huisvuilroutes per dag’

JAnuArI FebruArI MAArt AprIl

MeI JunI JulI AuGustus

septeMber OktOber nOveMber DeCeMber

Goed rioolgebruik

In de hal van het gemeentehuis vindt u de brochure “Ik spoel geen troep door het riool”. Bij het goed scheiden van afval hoort name-lijk ook het goed gebruiken van het riool. Veel afval komt in het riool terecht maar hoort daar niet! Als er toch troep in komt, kunt u daar veel overlast van ondervinden. Deze brochure bevat een handig overzicht van afval dat niet in het riool hoort en geeft aan wat u wel met dat afval kunt doen. Haal deze folder dus op bij het gemeentehuis.

U kunt de folder ook downloaden via www.cranendonck.nl

Storing drukriolering? Bel 06-23011901

Drukriolering wordt in het buitengebied aangelegd om het vuile afvalwater over lange afstanden te transporteren. Druk-riolering herkent u aan groene of grijze kasten langs de weg.

Wanneer op de kast de rode lamp brandt, is er sprake van een storing. Om overlast te voorkomen, verzoeken wij u om dit telefo-nisch te melden op nummer 06-23011901. Vergeet hierbij niet het kastnummer, adres en aard van de problemen aan te geven.De komende jaren gaat BAM Infratechniek voor de gemeente Cranendonck het totale beheer en onderhoud van de drukriolering uitvoeren.

Milieutip van de week

Elektrische apparaten

Elektrische apparaten gebruiken steeds minder energie. Maar omdat we meer ap-paraten gebruiken, stijgt het totale energie-gebruik per huishouden. Op veel apparaten zit het Energielabel. Met dit label kunt u in één oogopslag zien of het apparaat ener-giezuinig of -onzuinig is. Enkele tips in het gebruik van uw apparaten:•Voorkom standby-gebruik. Grofweg de

helft kunt u voorkomen door de appara-ten echt uit te zetten met de aan/uitknop, of door de stekker eruit te halen.

•Rekenzelfuitmeteenenergiemeterhoe-veel elektriciteit een apparaat verbruikt en hoeveel dat kost. Kassa heeft verschil-lende energiemeters getest, zie www.kassa.vara.nl.

•Zetuwcomputeraltijduit.Hetiseenfa-bel dat computers sneller slijten als u ze vaak aan- en uitzet. Als u een computer met de knop uitzet, kan het apparaat toch nog stroom verbruiken als de stek-ker in het stopcontact zit. Dit geldt ook voor printers, faxen en andere randap-paratuur. Als u alle stekkers in een stek-kerdoos met een aan/uitknop doet, kunt u hiermee alle apparaten in één keer echt uitzetten.

Blik en drank-kartons scheiden: dat levert wat op!Lege blikjes, spuitbussen en drankkar-tons gooit u nu waarschijnlijk bij het rest-afval. Vanaf januari 2011 echter wordt dit afval door de gemeente Cranendonck apart ingezameld. U hoeft dan de grijze container minder vaak buiten te zetten. Zo bespaart u kosten én belast u het mi-lieu minder.

Zominmogelijkrestafvalenzoveelmoge-lijk afvalscheiding. Dat is het doel van de ge-meente Cranendonck. Daarom introduceert de gemeente in 2011 een gele zak voor blik en drankkartons. Dit is een unieke service, want nooit eerder haalde een gemeente in Nederland deze afvalmaterialen aan huis op. Naast gemak voor u levert deze service ook minder CO2-uitstoot op. De materialen worden dan namelijk niet als restafval ver-brand.

Wat gebeurt er met ingezameld blik en drankkartons? De metaalindustrie verwerkt het blik tot nieuwe metalen producten. Dit kunnen weer verpakkingen zijn, maar bijvoorbeeld ook een auto, een brug, of schaatsen. De drankkartons worden onder andere verwerkt tot servetten, eierdozen, auto-onderdelen en bouwpanelen.

Houd u bij het inzamelen van blik en drank-karton aan de volgende instructies:

•Blik dient druip-, schraap- of schudleegte zijn en drankkartons kunt u het beste leeg, platgevouwen en met dop aanbie-den. Hoe schoner de verpakkingen wor-den aangeleverd, hoe beter ze kunnen wordengerecycled.

•Alsudegelezakdichtknoopt,probeererdanzoveelmogelijkluchtuittehalen.Zovoorkomt u dat de zak in de vuilniswagen knapt.

Let op: de eerste inzameling van de gele zak is in week 2 (10 t/m 13 januari).

De containers voor blik en drank-kartons op de retourparken worden op 30 december verwijderd.

Lees het volledige artikel op www.cranendonck.nl

Wilt u meer weten over de onder-werpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl >

Gemeente-info• Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voor alle

sportaccomodaties inlichtingen 0495-492138• Milieu Informatie Centrum

0800-0230344• Milieustraat Rondven 0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur)• Wmo-loket Telefonisch spreekuur: iedere werkdag

van 10.00 tot 12.00 uur tel. nr. 0495-431168

Wmo-loket Budel De Dam 1, 6021 KM Budel Elke werkdag geopend van

10.00 tot 12.00 uur Wmo-loket Maarheeze Smits van Oyenlaan 1a,

6026 CN Maarheeze Elke werkdag geopend van

14.00 tot 16.00 uur• Jongerenwerk Cranendonck

www.jongerenwerkcranendonck.webs.com 06-19373372

jeroenjanssen@paladijn-welzijn.nl

Brandbeveiligings-verordening 2011kijk dan op www.cranendonck.nl >Bouw en sloop

Collectieve festiviteiten horeca 2011kijk dan op www.cranendonck.nl >

WebAlle actuele informatie over ver-gunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u met ingang van 1 januari voortaan op

www.cranendonck.nl

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 9WOENSDAG 5 JANUARI 2011

Test alarmsirenes Hamont-AchelDe gemeente Hamont-Achel beschikt over een sirene waarmee ze de bevolking kan waarschuwen in geval van een ramp of cri-sis. Om de sirene te testen en de bevolking bekend te maken met het geluid van de sire-ne, zal op donderdag 6 januari 2011 tussen 12:00 en 13:00 uur een alarmsirene klinken in de gemeente Hamont-Achel. Deze sirene kan hoorbaar zijn in de gemeente Cranen-donck.

GemeentehuisOpeningstijden publieksbalie:- maandag 9.00 - 19.30 uur- dinsdag 9.00 - 12.30 uur- woensdag 9.00 - 12.30 uur- donderdag 9.00 - 12.30 uur- vrijdag 9.00 - 12.30 uur

Buiten bovengenoemde tijden alleen op afspraak. • Telefoon: 0495-431222• Fax: 0495-431200• Internet: www.cranendonck.nl• E-mail: info@cranendonck

Storingsdienst• Gas en elektriciteit 0800-9009• Kabeltv/radio 0900-1580• Servicedienst 0495-431118 alléén voor meldingen inz. riolering, groenvoorziening, wegen, e.d.• Brabant Water 073-6838000• Verlichting 040-2432222

Kerstboom-inzamelingU kunt uw kerstboom van 10 tot en met 14 januari 2011 gratis inleveren op de volgende locaties:Budel• Mgr. Zwijsenlaan (tegenover school)• Nachtegaalplein• Boudriepark (aan de zijde van de Europa-

laan-Zuid)• Jan van Schoonvorststraat (terrein achter

garage Vlassak)• Europalaan Noord (hoek Willem II straat)Budel-Dorplein• Kerkplein (achter kerk)• Prinses Irenelaan (op gazon)Budel-Schoot• Stationsplein 3Gastel• St. CornelispleinMaarheeze• Kijkakkers (tegenover Smeltkroes)• Gaffel (op speelveld)• Violierstraat (hoek Gentiaanstraat)Soerendonk• St.Jansweg (op gazon)

U kunt uw kerstboom natuurlijk ook inle-veren bij de Milieustraat, hiervoor betaalt u dan € 2,50

Bouwvergunning aangevraagdHoofdstraat 1, 6024 AA Budel-DorpleinRandweg-Zuid 3, 6021 PW Budel

Omgevingsvergunning aangevraagd• Mulkstraat 22, 6021 AB Budel• Vennenweg 15, 6028 RD Gastel• Pater Ullingstraat 6, 6023 DA Budel• ‘t Inne 22, 6021 DA Budel• De Pompers ong. (kavel 1), 6027 ..

Soerendonk• Het Laar 20, 6026 RX Maarheeze• Het Laar 15, 6026 RX Maarheeze•Dorpsstraat 43, 6027 PE Soerendonk• Fabrieksstraat 35, 6021 RC Budel• De Pompers ong. (kavel 2), 6027 ..

Soerendonk

Omgevingsvergunning verleend• ‘t Winkel 39, 6027 NT Soerendonk• Boschdijk 6, 6021 AM Budel• Europalaan-Noord 36, 6021 EH Budel• Stationsweg 98,

6024 BN Budel-Dorplein• Kerkstraat 7, 6026RT, Maarheeze

Kijk voor alle publicaties opwww.cranendonck.nl

vra

gen

over

ad

vert

ere

n b

el 0

495

-495

46

4

Dr. A. Mathijsenstraat 8 Budel, tel: 0031-495-493197meer dan 50 slaapkamers, tientallen kasten, boxsprings, waterbedden,

luchtgeveerde matrassen, bedbodems, matrassen, seniorenbedden, gelbedden enz.www.slaapcenterverweijen.nl

3 etages slapenOPRUIMINGkortingen van 20% tot 60%

MET SLAAPGARANTIE

Account

Adviesgroep Accountants & Belastingadviseurs

Wie wij zijn en wat wij doen Account Adviesgroep is een accountants- en belastingadvieskantoor dat zich met name richt op het midden- en kleinbedrijf in de regio’s Noord Brabant en Limburg.. Het cliëntenpakket bestaat uit nationaal en internationaal georiënteerde bedrijven in bijna alle bedrijfssectoren. Onze vacatures Momenteel zijn er navolgende vacatures op ons kantoor te Budel.

assistent accountant (m/v) op academisch, HBO- en/of MBO-niveau en

bij voorkeur enige jaren relevante werkervaring

administratief medewerker (m/v) met relevante boekhoudkundige kennis en ervaring

Onze arbeidsvoorwaarden Account Adviesgroep biedt een goed salaris en een flexibel arbeidsvoorwaardenpakket in welk kader ook part-time (minimaal 20 uur) werken tot de mogelijkheden behoort. Uw sollicitatie Wij nodigen u uit uw schriftelijke sollicitatie binnen 10 dagen te richten aan: Mr. J.P.R.C. Vos, Nieuwstraat 69, 6021 HR Budel, Telefoon 0495-430670, Telefax 0495-430665, E-mail: jvos@accountadviesgroep.nl.

Naam jarige:

Adres:

Plaats:

Geb.datum: Tel.:

Naam aanvrager:

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijKe TAArT, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budelwww.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in enstuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel ofe-mail naar: info@grenskoerier.nl,

t.a.v. ‘De jarige van de week’.Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige

wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij.

Jarige van de week

Willem DerksProficiat met je 80e verjaardag

op zaterdag 8 januari!!Kinderen en kleinkinderen

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

Boerenbrui-loft MarésJan van Mina van Thies Valken en Carla van Truus en Martien van de Lange Jan Heesterbeek nodigen u en heel Marés uit voor hun boerenbrui-loft Wanneer: zaterdag 15 januari 2011 Aanvang: 20.11 uurWaar: De SmeltkroesDe verbintenis in de onecht door ???Aanvang: 20.30 uur Met heuse recep-tie In passende kledij Getuigen: Jan van Frenske den DorserAnnie van Tonnie en Jan van Sjef de Werdt Kadotip Agrarische sectorGéén levende have

Al 35 jaar is jongerencentrum Harle-kyn een begrip in Maarheeze en om-streken. Inmiddels heeft “de soos” al bijna 20 jaar dezelfde inrichting. Dit was voor het vorige bestuur, dat be-gin dit jaar is afgetreden, reden ge-noeg om een verbouwing in gang te gaan zetten.Na veel overleg, rondvragen en brainstormen zat er flink schot in de zaak en was het financiële plaatje in-gevuld. Vanaf begin dit jaar heeft het vorige bestuur samen met het nieuw aangetreden bestuur het plan door-gezet met als resultaat dat er op 3

januari 2011 begonnen gaat worden met dé verbouwing. Jc Harlekyn zal gedurende deze periode gesloten zijn, maar naar verwachting zal eind februari de nieuwe inrichting ge-reed zijn. Alle medewerkers hopen dan iedereen te verwelkomen bij de opening van de nieuwe Harlekyn. Om op de hoogte te blijven zal op de website regelmatig nieuws verschij-nen met betrekking tot de verbou-wing en de opening!Jc Harlekyn is op het internet te vin-den op http://www.jcharlekyn.nl en http://deharlekyn.hyves.nl

Compleet nieuwe inrichting voor Jc Harlekyn

Fanfare De Poort van Brabant opent het muzikale jaar 2011 met een bij-zonder Nieuwjaarsconcert. Er is een zeer aangenaam en gevarieerd pro-gramma samengesteld, waarvan de toehoorders zeker zullen gaan ge-nieten. Alles is uit de kast gehaald om ervoor te zorgen dat het publiek een geweldig Nieuwjaarsconcert voorgeschoteld krijgt. De jeugdfan-fare, de slagwerkgroep en het groot fanfareorkest verzorgen alle drie een optreden. Daarnaast levert het gelegenheidskoor o.l. van Joos Smo-lenaars weer een mooie bijdrage en treden de solisten Manuela Kiggen

en Kees Versluys op, begeleid door het fanfareorkest.Op deze manier wordt 2011 muzi-kaal voortreffelijk ingezet en ieder-een die daarvan mee wil komen ge-nieten is van harte welkom. Kaartjes voor het concert zijn verkrijgbaar bij de bar van de Smeltkroes voor het kleine bedrag van 5 euro. Met dat kaartje bent u verzekerd van een zit-plaats en krijgt u ook nog een con-sumptie aangeboden. Tijd en plaats: Zaterdag 8 januari om 19.30 uur in de Smeltkroes. Zaal open om 19.00 uur.

Nieuwjaarsconcert fanfare De Poort van Brabant

Op initiatief van Bouwgroep Gastel is men volop bezig met de ontwik-keling van het plan Vennenweg te Gastel. Samen met BAM Woning-bouw Weert worden er naast 17 vrije kavels, 10 starters- of seniorenwo-ningen ontwikkeld. Nadat de geïn-teresseerden zich enkele jaren ge-leden middels een enquête hadden gemeld bij de Bouwgroep Gastel, zijn de wensen van de kavelgroottes geïnventariseerd en heeft in overleg de kaveltoewijzingen plaatsgevon-den. Het resultaat mag er wezen, de jeugd kiest massaal voor Gastel! Vijftien van de zeventien vrije kavels zijn reeds gereserveerd. Alleen de kavels 2 en 4 zijn nog beschikbaar. De gemiddelde leeftijd van deze nieuwe jonge wijk ligt tussen de 30 en 35 jaar. Dit biedt voor het basis-onderwijs en de toekomst van Gas-tel perspectief. Het succes komt mede door een slimme fiscale constructie toe te pas-sen. Hierdoor is het mogelijk om de bouwkavels in de overdrachtsbelas-ting van 6% te leveren in plaats van het gebruikelijke tarief van 19%. De bouwgrond wordt hierdoor bijna € 28,= per m² goedkoper dan normaal. Alle onderzoeken, welke benodigd zijn voor het bestemmingsplan, zijn inmiddels uitgevoerd.. De bestem-mingsplanprocedure is opgestart en het voorontwerp bestemmingsplan ligt momenteel ter inzage. De ver-wachting is dat eind 2011 begonnen kan worden met de bouw.In het centrum van het plan worden door BAM Woningbouw Weert sa-men met enkele geïnteresseerden een aantal starterswoningen en se-niorwoningen ontwikkeld. De kavels van de seniorwoningen en starters-woningen zijn evengroot en hebben een afmeting van circa 225m². Hier-door is het mogelijk om te wisselen tussen een starterswoning en een seniorwoning.

De starterswoningen zullen als een ruime tweekapper worden uitge-voerd (circa 425m³) met de moge-lijkheid om een garage en/of carport te bouwen. De seniorwoningen heb-ben het totale woonprogramma op de begane grond en kunnen op de verdieping nog extra slaapkamers, een douche en een toilet maken. Ook bij deze woningen geldt dat, indien tijdig wordt ingestapt het voordeel van de grondlevering in de overdrachtsbelasting toekomt aan de koper. Dit loopt al snel op tot een korting van € 6.000,= per woning.Momenteel zijn er nog 2 bouwka-vels en circa 5 projectwoningen be-schikbaar. Ook de mensen die zich voorheen niet gemeld hebben bij de bouwgroep Gastel, kunnen nu nog instappen. Indien u meer informatie wenst kunt u een email sturen naar: vennenweg@bamwoningbouw.nl of telefonisch contact opnemen met BAM Woningbouw Weert via telnr. 0495-579100.

Oud papier MaarheezeZaterdag 8 januari (2e zaterdag van de maand) zal Fanfare De Poort van Brabant weer het oud papier op-halen. U wordt verzocht het papier voor 8.00 uur in dozen of stevig ge-bundeld op het trottoir te plaatsen. Gevraagd wordt om, vanwege de veiligheid, het papier neer te zet-ten aan dezelfde zijde van de straat, waar u ook de gemeentecontainer dient te plaatsen. Plastic materialen of lege verpakkingen van frisdran-ken, melk etc. mogen om milieure-denen niet worden meegenomen. Leden en bestuur danken u bijzon-der voor uw medewerking. Fanfare De Poort van Brabant

Komende zaterdag 8 januari wordt in de Zuiderpoort te Budel weer het VC Ledub Nieuwjaarsvolleybaltoer-nooi gehouden. Al jarenlang staat dit toernooi bekend als een gezellige en sportieve start van het nieuwe jaar. Nieuw daaraan is dat vanaf 16 uur de prijsuitreiking omkleed wordt door een muzikaal optreden van een tweetal deejays.Deejay KYLE is een nieuw Budels deejay talent die zijn opleiding kreeg van de bekende Brabantse vrouwe-lijke deejay Lady Aïda. Deejay Kyle is de vijftienjarige Kyle

Fransen afkomstig uit Budel die het deejay ‘vak’ thuis met de paplepel ingegoten heeft gekregen. Zijn va-der Ron Fransen is al 30 jaar actief in hetzelfde vak. Met deze gedegen achtergrond weet Deejay Kyle mu-ziek op een uiterst plezierige manier aan elkaar te mixen. Zaterdag treden vader en zoon samen op na afloop van het volleybaltoernooi in de Zui-derpoort café in Budel vanaf 16 uur. Dit evenement is gratis toegankelijk voor iedereen, dus ook voor de niet volleyballers.

Nieuw Budels deejaytalent zaterdag in Zuiderpoort

Hernieuwde Levenskracht mocht van de families van Meyl, Nieuwendaal, van Distel en van de familie Saanen een mooie donatie ontvangen. Het bestuur is verrast dat steeds meer mensen na een crematie of begrafe-nis, maar ook bij jubilea en 40 of 50 jarige bruiloften donaties schenken aan de Hernieuwde Levenskracht.

Dit spreekt vertrouwen uit en ze zijn daar heel blij mee. De Hernieuwde Levenskracht kan dan zieken en ge-handicapten enkele keren per jaar ‘n aardigheidje schenken of een uitno-diging voor een aktiviteit sturen, zo-dat deze mensen er in Cranendonck steeds bij blijven horen.

Het gonst weer van de geruch-ten in Budel-Schoot: Wie wordt de Prins? Is er een Prinses? Wie gaat het Jeugdprinsenpaar vormen? Héél veel vragen die op dit moment nog niet beantwoord zijn. Toch zijn er in Toeterland al veel Car-navalsvragen wel opgelost! De Bon-te Avonden staan immers gepland op 3, 4 en 5 februari aanstaande!De avonden zullen (zoals ze ge-wend zijn op Schot) een gevarieerd programma te bieden hebben. Zo zullen Jac Kuppens, de Tri-jo’s, de Toetermegjes, Boy Jansen, presen-tatie duo Lieke en Cindy, dansgroep

Kick-off, We Mele, Goe Zat, Marcel van Gils, Is da Wae (winnaar van de Bleravond 2010), swies JP en nieuw dit jaar De Knoterbehren het podi-um opklimmen!De Bonte Avond Commissie is echt supertrots om dit programma (dóór en vóór Schot) aan te mogen kondi-gen en wil hierbij iedereen attende-ren op de voorverkoop op zondag 23 januari aanstaande. Vanaf 11.00 uur bij café De Sport aan de Grootscho-terweg te Budel-Schoot worden de plaatsbewijzen uitgegeven. Dit alles onder het motto: “ .......wie het eerst komt.............!”

Loopgroepen

De uitslagen Volksloop:3,5 km: Henk v d Wildenberg, 18.40 Henk Snijders 19.44, Wilma van Kuijk 19.49Silvia Langenberg 24.58, Martin Rijn-tjes 29.17 7 km: Sepp v d Wildenberg 31.43 ( 2e ), Frans Valkenburg 31.48 ( 1e ) Marcel Groenen 33.04 , Rob van Et-tinger 33.53, Hans Overman 33.58, Marjo v d Sterre 36.21 ( 3e ), Harrie Janssen 36.25, 10,5 km: Anita v Ettinger 58.31 ( 2e

BriDge

Bridgeclub MaarheezeUitslag Do. 30 dec. cyclus 3 ronde 1:Groep A:1e Mevr. Hopmans-Dhr. v Horne 65,63%2/3e Dhr. vd Elsen-Esser 54,69%2/3e Dhr. Giller-vd Hurk 54,69%Groep B:1e Ds. vd Broek-Hanssen 59,03%2e Mevr. vd Broek-Dhr. Bardoel 56,94%3e Ep. Staals 54,86%

Cranendonck MaarheezeUitslagen van Woensdagmiddag 29 Dec.Groep A:1.Hrn.Giller-v.d.Hurk 62,92%2.Ep.Staals 60,00%3.Hrn.Spaas-Valkenburg 57,50%Groep B:1.Ep.Geradts 63,54%2.Ds.Verhagen-Heijblom 61,98%3.Ep.Eekhof 59,90%GroepC:1.Ds.Meurkens-Immers 63,75%2.Ds.Campman-v.Beers 58,75%3.Ep.Romme 57,29%Stand cyclus 2 na ronde 3Groep A:1.Hrn.v.d.Hurk-Giller 60,34%2.Ds.Bergmans-Teeven 55,89%3.Ep.Staals 55,83%Groep B:1.Ep.Eekhof 55,73%2.Ep.Geradts 54,51%3.Ds.Verhagen-v.Heeswijk 53,37%Groep C:1.Ep.Romme 57,35%2.Ep.Verhagen 56,56%3.Meurkens-Immers 53,89% Schoppen & slaan 3 januari 2011Speellocatie is “De Cranehoeve” te Gastel. Gastspelers en nieuwe leden zijn van harte welkom, de speelavond is maandag van 19.45 uur – 22.45 uur.Let op, de aanvangstijd is gewijzigd. Inschrijven is vanaf 19:15 uur mogelijk. 1. Els Kennis & MJ Wieching 67,26 %2. Sjef Vlassak & Heinz Wieching 63,69 %3. Annie Verhagen-Nobel & Willi Ahrens 59.23 %

Bonte Avonden CV De Toeters

Donatie na begrafenis en jubilea

Jeugd kiest massaal voor nieuwbouw in Gastel

Heel Marés is welkom.Foto: Fotostudio Ton

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

Kerkberichten

O.L.V. Visitatie Budel/GastelTelefoonnummer: 0495-491215secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nlwww.onzelievevrouwvisitatie.nlBankrekeningnr. 1095 81 024

Parochiecentrum De Goede HerderKerkstraat 27, 6021 CH BudelTel. (0495) 49 92 04secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl Openingstijden:Ma. t/m vr. 9.00 - 12.00 uur

Activiteiten komende periode : Doopgesprekken 25 jan.; 2 april; 2 juli; 24 sept.; 3 dec. 2011Doop in Budel/ Gastel 12 febr.; 27 febr.; 17 april; 2 juli 2011; Parochiebestuur vergadering 12 ja-nuari; 2 februari 2011Klankbordgroep 16 februari 2011

Grote kerkKerkstraat 10, 6021 CH Budel

Zaterdag 8 Januari 10:30 uur Eu-charistieviering Nieuwjaarsdag Sjef v.d. Putten (verj); Bertha en Petrus van Meijl- Somers en zoon Janus (verj); Mathieu en Petronella Slegers- v.d. Wildenberg; Peter en Hendrina van Geneijgen- Cox en zoon Jacobus (jgt); Sjaak Teeuwen en overleden schoonouders Antoon en Wilhelmina Duisters- Brangers; Tante Sina en haar broers; overle-den familie Johannes Bogers en Ca-tharina Laans. Lectoren: Riek Janssen en Myrna Stals Acoliet:

Zondag 9 Januari 10:30 uur Eu-charistieviering Peter en Anna Timmermans- Rae-maekers ( verj) , overleden kind en achterkleinkind en schoonzoon Hein en schoondochter Riet; over-leden familie van Weert- van Hooff; Jan Duisters- Tijsen (jgt); Nel en Wil-lem Damen- Smolders (verj); Kaat

en Paul Vermeulen (verj).Lectoren: Mariet Schneider en Step-hanie Meeuwissen

De Flank MariënburghtGraafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Maandag 10 januari 19:00 uur Woord en Communievieringgeen intenties.

Woensdag 12 januari 19:00 uur Eucharistieviering geen intenties.

Corneliuskapel GastelSt. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel

zaterdag 8 januari 08:30 uur Eucharistieviering Nel van Cranen-broek en overleden familie (jgt); Tonnie Verhoeven- Clement (jgt).

Zondag 9 januari 08:30 uur Eucharistieviering geen intenties

Islamitische gebedsdienstwww.ahmadiyya-islam.orgahmadiyya.nunspeet@hetnet.nlislaam@ahmadiyya.nu-

St. Getrudis Maarheeze

Kapelaan Mervin Pastorie Kerkstraat 20, 6026 RV Maarheeze Tel: 0495-591215 In noodgevallen: 06-26054350Parochie Someren: 0492-331258www.parochiemaarheeze.nl

Zaterdag 8 jan 17.30 uur: DoopvieringOverleden ouders Jacobs-Kirkels

Zondag 9 jan 10.00 uur: Jan en Riet Schoenmaekers-Swinkels, Iet van Mierlo-Maas, Frans van Mierlo en beide echtgenotes Nel Jaspers en Marie Bos, Thomas en Sjef de Regter.

Woensdag 12 jan 19.00 uur: H. MisDonderdag 13 jan 09.00 uur: H. MisVrijdag 14 jan 09.00 uur: H. Mis

Christelijk Centrum HamontTransistorstr 1 3930 Hamont – AchelContactadressen:Henk en Martha Hoeben0031 (0)495 519933 NLRené en Laurette van den Dijck0032 (0)11 545266 Bwww.cchamont.bee-mail: info@cchamont.beBoekwinkel: 0031 (0)495 491145

Woensdag 5 januariGéén bijbelstudie in verband met kerstvakantie.

Zondag 9 januari Samenkomst met H. Avondmaal viering: aanvang 10.00 uurSpreker: Coen Stal

Woensdag 12 januariBijbelstudiedoor René van den Dijck en gaat door aan de Stationsweg 102, Budel Dorplein.Aanvang 20.00 uur.

Zaterdag 8 januari Een gezellig sa-men zijn met anderen voor een een-voudige maaltijd en koffi e met ge-bak. Ook is er mogelijkheid tot het spelen van gezelschapsspellen of gewoon een praatje. Dit samenzijn gaat door in het Christelijk centrum aan de Transistorstraat 1 te Hamont van 12.00 uur tot 16.00 uur.

Parochie Budel-DorpleinGrootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315

Gelukkig? Zalig? Gezond? Voor-spoedig?Liefst van alles een behoorlijke por-tie en de inspiratie om er voor te zorgen dat het zo wordt.* zaterdag 8 jan. 2011 om 18.00 uur Woordcommuniedienst:Frans vFalier (buurt); Huub vLeeu-wen; Henk Beyk; overl. ouders Jans-sen-Claes (jrgt.); ouders Scheffers (jrgt.); Tiny Coenegracht-vExel.* maandag 10.01.11 werkgroep koor

Parochie Budel-SchootGrootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

Vrouwke, lievrouwke… Koekeme-rello!Neen, de koeken zijn nog niet op en de merello’s nog niet verteerd. We kunnen er nog een tijdje tegen. Ik hoop voor u hetzelfde.

Diensten en intenties:* 8 jan. 2011 om 19.00 uur Woord-communiedienst:fam. vSeggelen-de Werdt (jrgt.); An-toon Vlassak en Maria vMoorsel, kin-deren en schoondochter Agnes; Cor en Bert vGils en overl. fam.; Louis Stals (buurt); Drika Hendriks-Sen-gers, Pierre de echtgenoot, Melchior de zoon en Anny de schoondochter. Odilia vLeeuwen-Brouns (jrgt.) en Thieu Stals (verj.)√* 8 jan. geen dienst* maandag om 19.00 uur: voor onze parochie

Parochie SoerendonkKapelaan Pater Mervin.Tel. Maarheeze: 0495-591215Mobiel: 06-26054350 Heilige missen:Zaterdag 19.00 uur, Zondag 11.30 uur, Dinsdag 09.00 uur Spreekuur:De spreekuren komen te vervallen. U kunt voortaan altijd contact op-nemen met kapelaan pater Mervin, behalve op maandag. Misintenties:Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk. Zaterdag 8 januari 2011.

Zondag 9 januari 2011. De doop van de Heer. M.m.v. kinderkoor. Mia Adams, Toon Damen en fami-lie Damen-Maas, Adrianus Verhoe-ven, Hendrika Verhees en overleden kinderen, Jan Rooijakkers, Adriana Umans-Teunissen en echtgenoot Adrianus Umans, zoon Piet, schoon-zoon Janus Steyvers, Henk de Greef, Frans Aarts, Helena van Kuijk, Janus Pierre en Jan de schoonzonen, Anto-nius van Mierlo, echtgenote Maria van de Wildenberg en schoonzoon, Bert Genevasen, Jan Mathijs en Junt Verhees en zoon Sjaak en schoon-zoon, Jan van Deurzen Dinsdag 11 januari 2011.

Compleet nieuwe inrichting voor Jc Harlekyn

Nieuw Budels deejaytalent zaterdag in Zuiderpoort

TOTALE VOORRAAD UITVERKOOP

THIJSSEN SPORT

Markt 1Budel0495-494665

Thijssen Sport Van Rooij Sport

en gaat 1 april 2011 verhuizen naar Nieuwstraat 5( voorheen Mathijssen – Domestica )

núTOTALE VOORRAAD UITVERKOOP!!!

WORDT

OP=OP OP=OP

DECEMBERIs uw baby geboren in de maand december?

Stuur dan een geboortekaartje metfoto vóór 10 januari naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel.

Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden.

De adverteerders:• Kraamzorg Homecare• Feron Huidverzorging• Moeders voor Moeders

• Fysiotherapie Lammers-Hompes• De Losse Veter

• Kids Fashion Factory• Patisserie de Zaligheden

hebben waardebonnen beschikbaar gesteld.Hiermee kunnen de jonge ouders leuke

spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 12 januari

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12WOENSDAG 5 JANUARI 2011

HAMONT- Een goede start van het nieuwe jaar is ondenkbaar zonder een passend nieuwjaarsconcert. Net zoals het jaarlijkse nieuwjaarscon-cert in Wenen, is het Nieuwjaars-concert van het Amicitia-ensemble in Hamont inmiddels ook een vaste traditie geworden. Amicitia is het kamermuziekensemble van de Ko-ninklijke Harmonie St-Cecilia, en staat onder de leiding van dirigent Johan Mertens. Het Nieuwjaarscon-cert is trouwens meteen de eerste ac-

tiviteit waarmee het feestjaar van de Hamontse harmonie een startschot krijgt. In 2011 bestaat de harmonie immers 150 jaar en is daarmee de oudste vereniging van de stad.Wie van heerlijke muziek houdt, mag niet ontbreken op dit stemmige Nieuwjaarsconcert. Op het repertoi-re staan uiteraard bekende werken van Strauss, maar ook andere lichte klassieke muziek die je helemaal doen wegdromen naar de Weense nieuwjaarstaferelen. Kortom, Amici-

tia zal je goede voornemens voor het nieuwe jaar flink onderstrepen met een vleugje klassieke muziek.Het Nieuwjaarsconcert van Amicitia vindt plaats op zaterdag 8 januari om 20u00 in de kapel van het Sint-Jan Berchmanstehuis (rusthuis), Bosstraat 7 te Hamont. Het aantal plaatsen is evenwel beperkt, dus je reserveert best op voorhand je in-komtickets. Ze kosten €8,00 (inclusief een drankje) en zijn te reserveren op het nummer 0032-11-62 16 00.

Weense muziek in Hamont

Op zondag 9 januari organiseert Harmonie Les Echos de Dorplein wederom hun jaarlijkse nieuwjaars-concert. Onder leiding van dirigent Jan van Hamond zal weer een zeer gevarieerd programma ten gehore gebracht worden. Zo kunnen de liefhebbers walsen op ‘Wine, wo-man, song’ van Strauss. Ook wordt het verhaal van ‘King Arthur’ ver-

teld in een vijfdelig stuk. In ‘Four Contrasts for Wind’ hoort u duide-lijk de verschillen in klank tussen hout-en kopergroep, verschillen in klanksterkte, speelmaterialen en in-strumentatie.Verder zal de harmonie ‘South-winds’ en ‘Jamaican Folk Suite’ ten gehoren brengen.Het concert zal afgesloten worden

met ‘Hot Latin’. Dit is een medley van lekkere swingende muziek: Mambo nr 5, I need to know, If you had my love en Smooth. Dit stuk ligt lekker in het gehoor en u krijgt ze-ker zin om even lekker te swingen! Het concert vindt plaats in gemeen-schapshuis De Schakel in Budel-Dorplein om 14.30 uur. De toegang is natuurlijk gratis.

Kinder carnaval bij KS de Heiknuuters

Nieuwjaarsconcert Harmonie Les Echos de Dorplein

Deze maand zijn de verrassende, ori-ginele en bijzondere cadeaus van de Wereldwinkel in de aanbieding. Juist nu maakt de Wereldwinkel graag gebruik van de gelegenheid om nog eens te vertellen waarom ze die ca-deaus verkopen. Met de verkoop van fairtrade producten investeert de Wereldwinkel in een leefbare wereld voor iedereen. Elk product uit het assortiment is met zorg en volgens fairtrade criteria geproduceerd en ingekocht. Ondernemers in ontwik-kelingslanden krijgen op deze ma-

Wereldwinkel Cranendonck ruimt op

nier toegang tot de Europese markt en daarmee de kans een beter be-staan op te bouwen. Overigens ver-dienen deze ondernemers – zilver-smeden, pottenbakkers, boeren, de makers dus – gewoon een fairtrade loon. Ook tijdens de opruimingswe-ken. En de klant kan profiteren van 40% korting die op de opruimings-artikelen wordt gegeven. Ook tij-dens de opruiming bent u van harte welkom in dé Cadeau en Fairtrade winkel aan de Dr. A. Mathijsenstraat in Budel.

Bibliotheek De Kempen start het nieuwe jaar met een nieuwe spaar-actie voor haar jonge leden. Als zij in het eerste kwartaal van 2011 bij de bieb materialen lenen, sparen ze voor een gratis toegangskaartje voor het Papegaaienpark in Veldhoven. Alle kinderen van het basisonder-wijs die lid zijn van Bibliotheek De Kempen, kunnen meedoen met ‘Le-nen loont!’. Op school of op de bi-bliotheek krijgen ze een spaarkaart. Vervolgens lenen zij drie aaneenge-sloten maanden materialen bij de bibliotheek. Elke keer krijgen ze een stempel op hun stempelkaart. Als deze vol is, hebben zij meteen een

toegangskaartje voor het Papegaai-enpark in handen. Op de website van de bibliotheek, www.bibliotheekdekempen.nl, kunnen de kinderen ook meedoen met een quiz. Het invullen daarvan levert in het papegaaienpark een gratis zakje cedernootjes voor de vo-gels op. Meer weten? De spaaractie loopt tot eind maart. Het toegangs-kaartje is geldig in combinatie met één betalende volwassene, tot en met 30 april 2011, met uitzondering van Pasen. Kijk op www.bibliotheek-dekempen.nl voor meer informatie en de actievoorwaarden.

Met de bieb naar het Papegaaienpark

Na vier dorpsmaaltijden in 2010 gaan ze in Budel-Schoot met volle moed verder om het in 2011 nog beter te doen. Men blikt trots terug op vorig jaar, waar ze bij elke dorps-maaltijd een 40 tal mensen konden voorzien van een lekkere maaltijd in een mooi versierde Reinder. Telkens was er voldoende en een gevarieerd menu, iets wat ook in de toekomst zo zal zijn. De volgende dorpsmaaltij-den zijn voorzien op woensdag 19 ja-nuari, op 16 februari en op 16 maart. Alle mensen van Budel-Schoot die eens geen zin hebben om zelf ach-

ter het fornuis te staan worden uit-genodigd om eens in de Reinder te komen eten.Voor de nieuwkomers nog even het volgende, wil u zich a.u.b. opgeven acht dagen voor de bovengenoemde datums, zodat men alles tijdig kan bestellen en inkopen.Een driegan-gen menu met een frisdrank kost 7.50 euro per persoon. Om deel te nemen kunt u zich telefonisch opge-ven bij Mv; Net Hoomans of bij Mv; Toos Looijmans op de volgende tele-foonnummers; 493511 en 493974.

Dorpsmaaltijden in Budel-Schoot gaan door

Op zondag 9 januari start om 13.30 de traditionele snertwandeling op de parkeerplaats van station Maar-heeze. Dat station ligt niet aan de Stationsstraat maar aan de Driebos. Via de nieuwe trimbaan steken we over naar het uitgestrekte, gevari-eerde bosgebied Hugterheide. Als er nog sneeuw ligt zult u door de spo-ren zien dat er honderden dieren in dit bos wonen. Ook de gevolgen van de enorme sneeuwval zijn duidelijk: veel omgebogen jonge boompjes,

afgebroken takken en omgevallen bomen.Iedereen is welkom op deze door-stapwandeling van ongeveer an-derhalf uur. Deelname is zoals altijd gratis. Onderweg wordt een pauze ingelast en staat de erwtensoep te dampen (kosten 1 euro).De eerder aangekondigde wande-ling in de Budelerbergen bij de le-gerplaats gaat door onvoorziene omstandigheden helaas niet door.Gelukkig heeft de gemeente Cra-

nendonck nog genoeg andere zeer aantrekkelijke natuurgebieden waar het heerlijk wandelen is. De natuur-gidsen van het IVN hopen dan ook veel mensen te mogen verwelko-men.De wandeling gaat altijd door, behal-ve als er een nieuwe vracht sneeuw komt. Het wordt dan te gevaarlijk in het bos door de neerstortende zware takken. Alle informatie tot een uur voor het begin van de wandeling bij N. Meulman, tel. 0495 – 592276.

Snertwandeling IvN Cranendonck

Afgelopen maandag 13 december was er wederom de jaarlijkse Kerst-viering van de Zonnebloem afd. Budel , Gastel, Dorplein en Budel-Schoot. Zoals gebruikelijk was dit in de Borgh te Budel. De zaal was met

Gezellige kerstviering bij De Zonnebloemca. 160 gasten van de Zonnebloem goed gevuld en in Kerstsfeer. Het begon natuurlijk met een kop koffie en vlaai. Hierna kwam een muzikaal van ons aller bekende artiest van ei-gen bodem n.l. Gerry van Houtert. Hij bracht een mooi repertoire voor jong en oud met gitaar of harmonica . In de pauze was er tijd voor ieder-een om even bij te kletsen. Waarna Gerry van Houtert nog een aantal cd. platen verlootte en verder ging met muziek.Na dit muzikale gedeelte was er tijd voor de Eucharistieviering door Pas-toor Cornelissen.Tot veler verrassing kwam het Gregoriaans koor Capella Novare o.l.v dirigent Joos Smole-naars en onder pianobegeleiding van mevr. v.d. Somme mooie Gre-goriaanse liederen zingen. Na deze prachtige Eucharistieviering met die mooie muziek was er de tijd voor de Kersttafel.

Alvorens het eten begon kwam An-nie Verstappen met een belangrijke mededeling ; er waren enkele vrij-willigers die al heel lang in het be-stuur zaten die er een keer mee wil-den stoppen. Ze hebben echter allen net zo lang gewacht tot er voldoende nieuwe opvolgers waren . De vrijwilligers die afscheid hebben genomen als bestuurslid zijn,; Lies Kennis, Lies Staals , Liedje Visschers en Jacqueline Verweijen . Met name Jacqueline Verweijen werd nog even extra aangehaald i.v.m. het feit dat ze 32 jaar lang Secretaresse is ge-weest van de Zonnebloem . Alle vier de dames nemen nog geen afscheid van de Zonnebloem en blijven ge-woon hun gasten bezoeken en aan alle activiteiten deelnemen.Hiervoor in de plaats zijn gekomen ; Kris Rooyakkers als voorzitster en Saskia Bergmans als secretaresse .

Deze week is het nog mogelijk om in te schrijven voor een van onder-staande computercursussen die eind januari zullen van start gaan aan de Mariaschool aan de Hoge weg 3 te Maarheeze. De cursussen worden door vrijwilligers verzorgd.• Windows XP voor beginners • Windows 7 voor beginners • Vervolg Windows 7• Internet, e-mail en internetbankieren• MSWord 2007 voor beginners • MSExcel 2007 voor beginners • Digitale fotobewerking met Ulead

Photo Express

• Foto’s beheren en bijwerken met Picasa

• Diapresentatie met MSPowerpoint De cursussen gaan door bij vol-doende deelname. Inschrijfformu-lieren zijn af te halen bij: WMO loket Damstraat 1 in Budel; De Borgh in Budel; WMO loket, Smits van Oij-enlaan 1 Maarheeze; Internet café “Leenderhof” in Leende; Den Donk in Soerendonck; Valentijn in Sterk-sel; Inlichtingen zijn verkrijgbaar op GSM 06 20195559 ( Kees Renkens) , 0495-495566 (Wil Baselmans) of via e-mail :centrum2648@gmail.com

Senioren & Computers Maarheeze

Traditigetrouw is er op carnavals maandag een grote gratis kinder-middag in de feesttent van KS de Heiknuuters. Maandag 7 Maart is er een kindermiddag. Dit jaar zal de kindermiddag een nieuw karak-ter krijgen, naast de kinderspelen, gratis tractataties en natuurlijk de

jeugdreceptie van het prinsenpaar hebben ze dit jaar ook een optreden van een Clown en zal er door enkele animators een grandioze kinderdis-co worden aangeboden. Noteer dus alvast in uw agenda kindermiddag 7 Maart bij KS de Heiknuuters aan-vang 14.00 uur.

Amicitia-ensemble tijdens het nieuwjaarsconcert

Er was veel belangstelling

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13

Bespreking kunstenaar Alfons MuchaOp woensdag 22 januari om 14.00 uur bespreekt Marie Paule Smets de kunstenaar Alfons Mucha. In Dc De Kring aan de Bosstraat 7 in Hamont. Alfons Mucha: 1860 – 1939. Is een in Ivancici in Moravië, het hui-dige Tsjechië, geboren kunstenaar (tekenaar, juweelontwerper en meubelmaker). Zijn werken zijn onlosmakelijk verbonden met de Jugend-stilkunststroming, populair aan het begin van de twintigste eeuw. Hij overleed in Praag. In 1887 vertrok Mucha uit zijn geboor-teland naar het toenmalige broeinest van de kunst: Parijs. Zeven jaar later, in 1894 brak hij door met een affi che voor het toneelstuk ‘Gis-monde’, met de Franse actrice Sarah Bern-hardt in de hoofdrol. Zij was de ster van het Parijse theater. Zijn werk bestond voorname-lijk uit affi ches, maar hij maakte ook decors, meubelen, kostuums en juwelen. De affi ches werden toentertijd zelfs van de straat geroofd. Zijn stijl kenmerkt zich door de sierlijke lij-nen, frisse pastelkleuren en weelderige mo-tieven. Een “aanrader” om deze kunstenaar te ontdekken. 6.- incl. consumptie. 50.- cul-tuurpas voor meerdere activiteiten ingericht door de “Cultuurkring Hamont-Achel.”

Dit is de nieuwe prins van de Buulder Buk!Natuurlijk weet u wie dat is, want u bent de slimste van héééél Buul!!! Mail zijn naam door naar: harry.vandemoos-dijk@online.nl en ook u maakt kans op een bak Heerlijk Helder Budels Bier geschonken door de Budelse Brouwerij. De winnaar wordt bekend gemaakt op het Prinsenbal van de Buulder Buk op zaterdag 15 januari in De Bonte Os. Hier volgen nog enkele aanwijzigingen: - Kookt niet graag. - Spreekt goed Limburgs. - Houdt van mooie auto’s. - Vindt ‘chinezen’ lekker. - Komt veel in België

STAPELKORTING

OP = OPRUIMING

30%35%

40%

Hoe hoger de stapel, hoe hoger de korting !!!

1 artikel =

2 artikelen =

3 artikelen en meer =

* uitgezonderd basics & nieuwe collectie

MARKT 2A 6021 CD BUDELWWW.VERSPAANDONKHERENMODE.NL

PROFITEER NU !

Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354

E-mail: info@hg-dak.nl | www.hg.dak.nl

www.hg-dak.nl

O.G.

Direct te koop gevraagd!Woningen, appartementen,winkels en bedrijfsruimte.

Molenheide 34 - SoerendonkTelefoon 0495-592948

* Directe aankoop 100% zekerheid* Géén makelaarskosten* Géén drie dagen bedenktijd* Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

PRIJSRIKKEN

CAFE DE PINT

GASTEL

vrijdag 7 januari

inschrijven: v.a. 19.30 uur aanvang: 20.00 uur

Timmerwerken voor particulieren en bedrijven.Nieuwbouw, verbouwing, renovatie en onderhoud.

A SSUPLANverzekeringenhypothekenfinancieringenpensioenen

Postbus 2200, 6020 AE BudelNieuwstraat 16, 6021 HS BudelTel. (0495) 497811Fax (0495) 497943

J.L.J. Umans

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14

➩Cursus Origami (vouwen met papier) voor jong en oud: kindercursus, wens-kaartencursus, kinderfeest-jes en/of workshops. Info: May van Lievenoogen, Blake Beemd 10, 6027 NW Soeren-donk. Tel. 0495-591285

➩Marcel van Gils wenst Marc Bosch succes en veel bezoekers op www.boschelectro-service.nl Le Cram Webdesign, voor een betaalbare website op maat!

➩Rijks Dakspecialist kan nog werk aannemen; platdak, pannendak, repa-raties, nieuwbouw, zink- en loodwerk, alle werkzaam-heden! 06-13604789. www.rijksdakspecialist.nl

➩Gevraagd oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

➩Poppenhuis; poppen; beren; meccano snijmes-liniaal voor passe-partouts tel.: 0495-591472

Wij zoeken eenSchademonteur / leerling schademonteur

Wij zoeken een enthousiaste schademonteur / plaatwerker met een afgeronde vakopleiding of iemand die al enige tijd met de opleiding bezig is. De werkzaamheden bestaan uit dé- en montage werkzaamheden enplaatwerkherstel waarbij kwaliteit en flexibiliteit erg belangrijk zijn.

Wij bieden een uitdagende functie in een leuk team, met goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden en salaris in verhouding naar ervaring en leeftijd. Wij bieden je de mogelijkheid om d.m.v. trainingen en opleidingenje verder te ontwikkelen binnen je vakgebied.

Reacties of vragen kun je mailen of sturen naar;

Autoschade Schrurst.a.v. Ralf AdamsZitterd 306027 NP Soerendonk.Tel. 0495-591870 info@autoschadeschrurs.nl www.autoschadeschrurs.nl

Zitterd 30 Soerendonk Tel: 0495-591870

SERVICE voor SCHADE* Uw schadeformulier wordt ingevuld.* Alles wordt geregeld met uw verzekering.* Uw auto wordt gepoetst afgeleverd.* Wij bieden gratis vervangend vervoer.

OOgstmedewerkers gevraagd

aspergeseizOen 2011

Beloning CaO-tuinbouw

tel. 06-22712149

Alfa Groep Verspreidingen, verspreider van De Grenskoerier,

zoekt per direct een bezorger/bezorgster

Voor een wijk in Maarheeze.

Wij zijn op zoek naar een empatischorganisatie-talent voor de functie van:

Uitvaartbegeleider30-40 uur m/v

Voor meer informatie ziewww.fiddelaers.nl

Uitvaartbureau Jan FiddelaersSpoorlaan 9C te Heeze 15

0369

80-0

1

DakdekkersbedrijfGebr. Beelen B.V.

Bosch 15, 6021 AN Budel • Tel. 0495 430743 • Fax: 0495 430744

Dakdekkersbedrijf Gebr Beelen uit Budel is een dakdekkersbedrijf gespecialiseerd in het vervaardigen van platte daken. Van zowel bitumineuze als kunststof dakbedekkingen. Wij zijn actief in Brabant, Limburg en Belgie.

Ter versterking van ons jong en dynamisch team, zijn wij op zoek naar:

Dakdekkervoorman / planner De functie houdt in:- Het aansturen van diverse ploegen- Het maken van de gehele planning- Controle over de uitgevoerde werkzaamheden- Het kunnen opstellen van meer- minderwerk- Het openstaan voor flexibele werktijden Wij kunnen eventueel bieden:-Passende honorering-Een leuke, uitdagende en afwisselende baan Sollicitatie voorzien van een cv aan:johan@dakdekkerbeelen.nlContactpersoon Dhr J Beelen0495-430743

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15

➩Rijks Dakspecialist kan nog werk aannemen; platdak, pannendak, repa-raties, nieuwbouw, zink- en loodwerk, alle werkzaam-heden! 06-13604789. www.rijksdakspecialist.nl

Peter van Eerd uit Soerendonk is de man in de cirkel die nieuwjaarsdag als monteur bij Team De Rooy is be-gonnen aan de rally van Dakar.

Hij zit als monteur bij Pep Vila wagen nummer 506, de tweede racewagen van De Rooy. Op de foto staat Peter samen met het team dat deelneemt

aan de race. De foto is gemaakt na de keuring in Buenos Aires 30 de-cember 2010.

Peter van Eerd als monteur naar Dakar

Afgelopen week werd er na Kerstmis al druk geschaakt. Op 27 t/m 29 de-cember speelde de D-jeugd voor het Brabants kampioenschap en plaat-sing voor het NK. De A en C-jeugd speelde zelfs een dag langer. In de D-jeugd speelde Chris Zhu mee. Hij moest nog wennen aan het langza-me tempo van 30 minuten per speler en was binnen 5 minuten zijn eerste partij verloren. Nadat hij de tweede partij ook verloor , hij had zelfs een stuk meer in het middenspel, begon Chris toch te wennen aan het idée dat hij langer kon nadenken. Uitein-delijk behaalde hij met 2 remises en 2 overwinningen een mooie 3 uit 9 score. In de C-jeugd speelde Jasper van Buul mee, hij begon matig en

verloor de eerste wedstrijd, in de tweede wedstrijd had hij winstkan-sen in het eindspel maar helaas zag hij deze winnende variant niet. De volgende dagen ging het beter en behaalde met 3 uit 7 een goed re-sultaat. De grote verrassing voor SV Gardé was Mathijs Pellemans, hij had van alle aanwezigen de laagste ELO-rating. Menig schaker beet zijn tanden stuk op hem, hij behaalde 5 remises achterelkaar. Er had mis-schien zelfs hier en daar een over-winning ingezetten. Helaas duurde het toernooi iets te lang voor hem, hij verloor de laatste 2 rondes. Hij bereikte met 2.5 uit 7 een goed re-sultaat en kon tevreden terugkijken op dit toernooi.

Ook dit jaar werd er door B.C.Budel weer een oliebollentoernooi geor-ganiseerd tussen kerst en nieuw. En wel op woensdag 29 december 2010. Dit toernooi is een gezelligheids-toernooi voor iedereen die graag wil badmintonnen ongeacht welke klasse men speelt. Het is de bedoe-ling dat iedereen leuke wedstrijden speelt.Er waren dit jaar 92 deelnemers. De deelnemers waren niet alleen van B.C.Budel, maar ook familie en vrienden van de leden waren aanwezig. Maar er waren ook deel-nemers van ander clubs, zoals van Achel, Someren, Baexem en Eersel. Er waren zelfs deelnemers van Le-dub aanwezig.De deelnemers waren in 4 klasse verdeeld en wel de volgende klas-sen: Goed, iets beter, weer iets beter, nog beter.Wanneer men niet hoefde te spelen kon men genieten van de oliebollen die gebakken waren door Ans, Bep en Marian. Vanaf 19.20 uur werden de wedstrij-den gespeeld. Iedere deelnemer speelde ongeveer 5 wedstrijden met en tegen allemaal verschillende mede- en tegenstanders. De wed-strijden zijn allemaal goed en spor-tief verlopen. Om 22.40 uur ging de 10e en tevens de laatste ronde van

start. Om 23.00 uur was het toernooi afgelopen. Na de telling was er de prijsuitrei-king in Cafe Zuiderpoort. Per klasse is er 1 prijs voor 1e dame en 1 prijs voor 1e heer, en een eervolle ver-melding voor de 2e plaatsen.In de klasse goed is bij heren Fred Meenhorst 2e geworden en 1e Frans Soers, bij dames is de 2e plaats naar Loes Janssen uit Someren gegaan en de 1e plaats naar Else Lammers.In de klasse iets beter is bij de he-ren Jeroen van Buul 1e geworden en René Visser uit Eersel 2e. Bij de dames is Vrony Elschot 1e geworden en Lenie van de Wildenberg 2e. In de klasse Weer iets beter is bij de heren op de 1e plaats geëindigd Michael Cremers uit Someren , en op de 2e plaats Tom Hendriks. Bij de dames is 1e geworden Sandra van Melick uit Baexem en 2e Marian Trompenaars uit Eersel.In de klasse nog beter is bij de heren Jasper Box uit Eersel 1e geworden en Alex van Dinther 2e. Bij de dames is op de 1e plaats geëindigd Caroline Jansen uit Eersel en op de 2e plaats Riek Bogers.Er waren nog 2 prijzen te verdelen namelijk de minst goede prijs voor diegene die ondanks een harde strijd toch het minst aantal punten

gescoord heeft. Dit was bij de dames Cindy Ververs uit Baexem en bij de heren Dave Meeuwissen. Woensdag 5 januari 2011 is er een nieuwjaarstoernooi voor alle jeugd van B.C.Budel aanvang 18.30 uur.Als je meer wilt weten over B.C.Budel kun je bellen naar Ans Goossens (tel. 0495-494329) of naar Marc TIm-mermans (0495-494629) of kijken op de site www.bcbudel.nl

De Bergrunners zijn het jaar geëin-digd met een geslaagde wandeltocht door de mooie Cranendonkse en Beverbeekse natuur. Het was alleen jammer dat de laatste wandelaars verkeerd werden gestuurd omdat vandalen de pijlen hadden verwij-derd en omgedraaid. Deze personen beseffen niet dat ze hiermee andere mensen in problemen brengen. De organisatie kon gelukkig nog tijdig ingrijpen om erger te voorkomen. Ook het nieuwe jaar is op sportief gebied goed gestart met de eerste loopgelegenheid, de volksloop op 2 januari in Weert. Hier liep Harrie Nouwen de 3,5 kilometer in een tijd

van 22.21 min. Hans v Vlierden trot-seerden de gladde heenweg en het plaatselijk gladde parkoers maar hij liep de 7 kilometer toch nog in 32.37 min. Op 9 januari nemen voorver-schillende Bergrunners deel aan de halve marathon van Egmond aan Zee. We wensen de lopers voor deze zware tocht heel veel succes en loop-plezier toe.Het nieuwe jaar 2011 is al weer en-kele dagen oud en we pakken lang-zaam onze normale levensstijl weer op. De meeste mensen hebben zich bepaalde persoonlijke doelen ge-steld en daar komt vaak bij, meer gaan bewegen om de conditie te

verbeteren en om enkele pondjes lichter te worden. De Bergrunners bieden voor jong en oud hier vol-doende gelegenheid voor in de vorm van hardlopen, wandelen en Nordic Walking. Bij elke discipline is instro-men mogelijk en voor beginners wordt gekeken naar de persoonlijke omstandigheden en de training aan-gepast aan het individu. Ook kan men aan enkele trainingen geheel vrijblijvend deelnemen om te kij-ken of de gekozen sport iets voor jou is. Voor meer informatie zie internet www.bergrunners-budel.nl of Tel: 0495492030

In de Volksloop hebben de Hoor-trunners op 2 januari in Weert hun eerste wedstrijd van 2011 alweer achter zich. Een prima start van de Hoortrunners die zich op het zeer gladde parcours goed recht wisten te houden. De eindtijden waren voor alle lopers dan ook wat minder, maar dat maakte niet uit.Er werd op verschillende afstanden (ingedeeld in leeftijd) door de Hoor-trunners goed gelopen. Op de 10.5

km waren Daan Gérard en Ruud van der Pasch rustig hun kilometers aan het lopen. Een goede voorbereiding op de 21.1 km van Egmond aan Zee op 9 januari. Daan 18e 58.32 en Ruud van der Pasch 13 56.27. De andere Hoortrunners op de 3.5 km waren Ruud Julien 2e; Josien 1e, Annemie 2e en de trainer 1e. Uitslagen 3.5 km dames: Annemie Sools 2e 21.24; Jo-sien Hoeben 1e 18.23; Heren 3.5 km Willem Haitsma 7e 21.24.

De loopomstandigheden waren zwaar tijdens de Volksloop. Het parcours was een dag van te voren wel gecontroleerd, maar de vorst had het parcours veranderd in een moeilijk te lopen paden. Het deelne-mersaantal was ook beduidend min-der dan andere maanden. Er waren 175 lopers waaronder 13 lopers van

loopgroep Cranendonck. Sepp van de Wildenberg presteerde het om op de 7 km zijn persoonlijk record aan te scherpen! Heel goed gedaan. Tevens werd hij 2e op deze afstand in zijn categorie.Verder waren er nog ereplaatsen voor Marjo van de Sterre (3e), Frans Valkenburg (1e) en Anita van Ettin-

ger (2e). De lange afstanden van 14 en 17,5 km werden deze zondag niet gelopen. Loopgroep Cranendonck wenst iedereen een gezond, waar-devol en sportief jaar toe! Wilt u ook gaan lopen of gezellig meetrainen in groepsverband: info@loopgroepcra-nendonck.nl .

Op zondag 9 januari, zal in het club-gebouw van RoodWit’67 de nieuw-jaarsreceptie gehouden worden. Tijdens de nieuwjaarsreceptie zul-len een aantal RoodWit leden door het bestuur, vanwege hun jarenlang lidmaatschap, gehuldigd worden. Verder zal het officieel in gebruik nemen van de aangeschafte A.E.D. plaatvinden. Diverse vrijwilligers van RoodWit hebben hier een cur-sus voor gevolg. Alle ± 35 vrijwilli-gers hebben deze cursus goed door-

lopen. Het programma is als volgt: 14.00 uur: Aanvang nieuwjaarsre-ceptie, aansluitend de huldiging van een aantal RoodWit leden. 15.00 uur: Terugblijk over het jaar 2010 en vooruitblik naar 2011, aansluitend pauze.16.00 uur: Officieel in gebruikname van de A.E.D. door wethouder P. Beerten en dhr. H. Delesen van de firma HADI bv.Wij hopen jullie allemaal te mogen begroeten op zondag 9 januari.

Voorafgaande aan de nieuwjaarre-ceptie zal ook weer ons nieuwjaar-toernooi plaatvinden. Tussen 10.45 uur en 11.00 uur kan er worden in-geschreven in de kantine, waarna we om ongeveer 11.15 uur zullen starten met een mixtoernooi 7 tegen 7. Hierbij willen we de selectie, alle seniorenelftallen en de A-jeugd van RoodWit’67 uitnodigen om van dit leuke sportieve evenement weer een succes te maken.

Zaalvoetbal ”de Kleine Kring” 2010Budel: ”de Zuiderpoort” 27- 28 - 29 en 30 december 2010 Deelnemers: RKSV Budel, FC Cranendonck, DOSL, Maarheeze, Sterksel, Rood Wit’67Uitslagen:Poule A1 1e Budel 2, 2e FC Cranendonck 1, 3e Budel 1, 4e Rood Wit’67 1. Poule A2 1e FC Cranendonck 1, 2e Rood Wit’67 2, 3e Budel 3, 4e Budel 4.Poule A3 1e FC Cranendonck 2, 2e FC Cranendonck 3, 3e Budel 5, 4e Budel 6. In poule A2 en A3 speelde Cranendonck 1 en 3 i.p.v. Maarheeze.Poule B1 1e Budel 1, 2e DOSL 1, 3e Cranendonck 1, 4e Maarheeze 1.Poule B2 1e FC Cranendonck 2, 2e Budel 2, 3e Budel 3, 4e Rood Wit’67 1.Poule B3 1e DOSL 2, 2e Budel 4, 3e FC Cranendonck 3 4e Sterksel.1.Poule B4 1e Maarheeze 2, 2e RW’67 2, 3e FC Cranendonck 4, 4e Budel 5.Poule B5 1e DOSL 3, 2e Sterksel 2, 3e Budel 6, 4e FC Cranendonck 5.Poule C1 1e Budel 1, 2e Maarheeze 1, 3e DOSL 1, 4e Cranendonck 1.Poule C2 1e Budel 2, 2e Rood Wit’67 1, 3e FC Cranendonck 2, 4e Budel 3.Poule C3 1e DOSL 2, 2e Rood Wit’67 2, 3e Budel 4, 4e Budel 5.Poule C4 1e Budel 6, 2e Maarheeze 2, 3e DOSL 3, 4e Cranendonck 3.Poule C5 1e Budel 7, 2e Budel 8, 3e DOSL 4, 4e FC Cranendonck 4.Poule D1 1e Budel 1. 2e Maarheeze 1, 3e RW ’67 1, 4e FC Cranendonck 1, 5e DOSL 1.Poule D2 1e Budel 2, 2e FC Cranendonck 2, 3e Maarheeze 2, 4e Budel 3.Poule D3 1e Rood Wit’67 2, 2e DOSL 2, 3e Budel 4, 4e Maarheeze 3.Poule D4 1e Budel 5, 2e Maarheeze 4, 3e FC Cranendonck 3, 4e RW’67 3.Poule D5 1e Maarheeze 5, 2e DOSL 3, 3e Budel 6, 4e Budel 7.Poule D6 1e FC Cranendonck 4, 2e Maarheeze 6 en Budel 8, 4e RW’67.4.Maarheeze: ”de Smeltkroes” 28 en 29 december 2010 Deelnemers: RKSV Budel, FC Cranendonck, DOSL, Maarheeze en Sterksel. Uitslagen:Poule E1 1e Budel 1, 2e Budel 2, 3e DOSL 1, 4e FC Cranend. 1, 5e Maarheeze 1Poule E2 1e Budel 3, 2e Sterksel.1, 3e DOSL 3, 4e FC Cranend. 3, 5e Budel 4.Poule E3 1e Budel 5, 2e DOSL 2, 3e Maarheeze 2, 4e Budel 8.Poule E4 1e Budel 7, 2e Budel 6, 3e DOSL 4, 4e FC Cranendonck 2.Poule F1 1e Budel 1, 2e Budel 2, 3e DOSL 1, 4e FC Cranend. 1, 5e Maarheeze 1Poule F2 1e DOSL 2, 2e Budel 4, 3e Budel 3, 4e Maarheeze 2, 5e FC Cranend. 2.Poule F3 1e Sterksel 1, 2e DOSL 3, 3e Budel 5, 4e Budel 6.Poule F4 1e DOSL 4, 2e Budel 8, 3e Budel 7, 4e Maarheeze 3.Poule Mini 1 1e DOSL 1, 2e Maarheeze 1, 3e FCCranendonck 1, 4e Budel 1, 5e Budel 2. Poule Mini 2 1e Sterksel 1, 2e DOSL 2, 3e FC Cranendonck 2.

Sepp van de Wildeberg loopt op zwaar parcours toch een PR!

Nieuwjaarsreceptie RoodWit’67

SV Gardé jeugd speelde om Brabants kampioenschap

Jaarlijks oliebollentoernooi van BC Budel

De Hoortrunners

Bewegen bij de Bergrunners

Peter van Eerd (in de cirkel) is monteur bij team De Rooy

WOENSDAG 5 JANUARI 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16

Actiewww.c1000.nl

Aanbiedingen zijn geldig: don. 6 t/m zat. 8 januari

Korte

Varkens-haasjes

Hamburgersà la minuteschaal à 5 stuks

2e schaalà 5 stuks

Boeren-schouderham

vers van ‘t mes

Hardespruiten

Bavaria Bierpilskrat 12 x 30 cl

3 KRATTEN VOOR

KILO

GRATIS

100 GRAM

zak 500 gram

5.

2.

0.

10.

5.98

2.98

vers van ‘t mes

0.0.69

0.59

10.00

Hesselberth

Onze openingstijden:Ma Di Wo Za van 8.00 - 20.00 uur

Do Vr van 8.00 - 21.00 uur

Slim bezig

Capucijnerplein 17 Budel

Tot70% korting

OPRUIMING!!

noihsaf

Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00-12.30 uur en van 13.30-18.00 uur Vr. koopavond tot 21.00 uur Za. 9.00-16.00 uur

DIVERSE SHOWROOMMODELLENOPRUIMING

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind

Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

w w w. v a n d e n e i j n d e . n l

met korting tot 70%

OPEN DAGZondag 9 januari organiseert

Sportivo een open dag.

Kom eens kijken naar de vele mogelijkheden die Sportivo te bieden heeft.

Als u op deze dag inschrijft betaalt u geen administratie- kosten en ontvangt u een Sportivo handdoek en sport u GRATIS tot februari*

Sportlaan 1 · 6021 KA Budel · 0495-494141 www.sportivo-cranendonck.nl

GRATIS SPORTIVO HANDDOEK

OPENDAG

VAN 13.30 TOT 15.30 UUR

50+ OPEN DAG: dinsdag 18 januari

vanaf 13.00 uur

* vraag naar de voorwaarden

Specialisten voor uw kunstgebit!

Pijn in uw mond? Zit uw prothese los?

- Advies - Nieuw gebit - Klikgebit op implantaten - Reparaties

Vergoedingen via zorgverzekering.Lid van de O.N.T.

Praktijk: Sterkselseweg 28, Maarheeze.Tel: 0495 592622

Laboratorium: Moonslaan 21, Maarheeze.Tel: 0495 594037

Vergoedingen via zorgverzekering.Lid van de O.N.T.

Praktijk: Sterkselseweg 28, Maarheeze.Tel: 0495 592622

Laboratorium: Moonslaan 21, Maarheeze.Tel: 0495 594037

www.mijnmond.info/vanengelentandprothetiek

Zin in een feestje met live muziek!T: (0032)11-621862

www.duosidebyside.be