Gigant German

13
Systemträger Gigant

Transcript of Gigant German

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 112

SystemtraumlgerGigant

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 212

2

Systemtraumlger Gigant 10 und Gigant 12

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 312

3

Ein Fahrsystem fuumlr alle

Die beiden Systemtraumlger Gigant 983089983088

und Gigant 983089983090 bieten die einzigartigeMoumlglichkeit verschiedene LEMKEN

Geraumlte mit einem einzigen Fahrwerk

in den Feldeinsatz zu bringen

Beide Systemtraumlger haben zwei hyd-

raulische Dreipunktgestaumlnge an die je

nach anfallender Arbeit Kurzscheiben-

eggen Scheibengrubber oder Saat-

bettkombinationen gehaumlngt werden

Diese Mehrfachverwendung erspart

doppelte und dreifache Investitions-

kosten fuumlr Fahrwerk Bremsanlage und

die hydraulische Geraumlteklappung

Zudem bietet sich auch die Moumlglich-

keit die einzelnen Arbeitsfelder ohne

Systemtraumlger mit kleineren Standard-

Traktoren separat einzusetzen

Dank der beiden Dreipunktgestaumlnge

und der einzelnen Arbeitsfelder ergibt

sich eine unuumlbertroffene Bodenanpas-sung die wiederum eine gleichmaumlszligige

Bearbeitungstiefe und einen geringe-

ren Kraftstoffverbrauch garantiert

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 412

4

Der noch groumlszligere LEMKEN Systemtrauml-

ger Gigant 983089983090 steigert zum Beispielbeim Rubin die maximale Arbeits-

breite um noch einmal vier Meter

so dass folgende Kombinationen

moumlglich sind

bull Scheibengrubber Smaragd bis

983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin von

983089983088 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

Der LEMKEN Systemtraumlger Gigant 983089983088

ermoumlglicht den schlagkraumlftigenEinsatz mit verschiedenen LEMKEN

Geraumlten und ist so ein Multitalent fuumlr

Groszligbetriebe

bull Kurzscheibenegge Heliodor von

983096 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Scheibengrubber Smaragd von

983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

von 983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin in

983096 Meter Arbeitsbreite

Houmlchstleistung fuumlrGroszligbetriebe

Der Systemtraumlger

Gigant 10 fuumlr groszlige

Arbeitsbreiten

Der Systemtraumlger

Gigant 12 fuumlr ganz groszlige

Arbeitsbreiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 512

5

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 612

6

Gigant 10 -

unuumlbertroffen praktisch

Einfache Handhabung und beste Arbeitsqualitaumlt

Der bdquokleinerdquo Gigant 10 genial einfach- und bestens kombinierbar

Der kleinere Systemtraumlger Gigant 983089983088

basiert auf einem ebenso einfachen

wie klaren Geraumltekonzept

bull Im Zugpendel angekuppelt bietet

er groszligen Freiraum beim Wenden

bull Die beiden hydraulischen Drei-

punktgestaumlnge hinter der Fahr-

werksachse fuumlhren jedes Geraumlte-segment perfekt in der Arbeitstiefe

und ermoumlglichen zugleich den

einfachen Wechsel der Arbeits-

felder je nach Saison

bull Das Gewicht der angebauten

Kurzscheibeneggen Rubin (Bild)

laumlsst beim Gigant 983089983088 Arbeitsbreiten

bis 983096 Meter zu

Die gesamte Kombination aus System-

traumlger Gigant 983089983088 und den angebauten

Arbeitsfeldern benoumltigt nur zwei

doppelt wirkende Steuergeraumlte

bull Mit einem Steuergeraumlt werden die

Felder eingeklappt mit dem zwei-

ten werden die Geraumltesegmente

am Vorgewende ausgehoben und

abgelassen

bull Da die Raumlder des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 vor den Arbeitsfeldern

laufen bleibt die bearbeitete

Flaumlche frei von Radspuren

bull Auch der Freiraum zwischen den

Arbeitswerkzeugen ist beim Gigant

983089983088 deutlich groumlszliger im Vergleich zu

herkoumlmmlichen Grubbern mit einem

Fahrwerk innerhalb des Grubber-

rahmens Deshalb sind besonders

beim Einsatz des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 mit Smaragd-Arbeits-

feldern die bis 983089983088 Meter Arbeits-

breite lieferbar sind Verstopfungenpraktisch ausgeschlossen

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 212

2

Systemtraumlger Gigant 10 und Gigant 12

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 312

3

Ein Fahrsystem fuumlr alle

Die beiden Systemtraumlger Gigant 983089983088

und Gigant 983089983090 bieten die einzigartigeMoumlglichkeit verschiedene LEMKEN

Geraumlte mit einem einzigen Fahrwerk

in den Feldeinsatz zu bringen

Beide Systemtraumlger haben zwei hyd-

raulische Dreipunktgestaumlnge an die je

nach anfallender Arbeit Kurzscheiben-

eggen Scheibengrubber oder Saat-

bettkombinationen gehaumlngt werden

Diese Mehrfachverwendung erspart

doppelte und dreifache Investitions-

kosten fuumlr Fahrwerk Bremsanlage und

die hydraulische Geraumlteklappung

Zudem bietet sich auch die Moumlglich-

keit die einzelnen Arbeitsfelder ohne

Systemtraumlger mit kleineren Standard-

Traktoren separat einzusetzen

Dank der beiden Dreipunktgestaumlnge

und der einzelnen Arbeitsfelder ergibt

sich eine unuumlbertroffene Bodenanpas-sung die wiederum eine gleichmaumlszligige

Bearbeitungstiefe und einen geringe-

ren Kraftstoffverbrauch garantiert

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 412

4

Der noch groumlszligere LEMKEN Systemtrauml-

ger Gigant 983089983090 steigert zum Beispielbeim Rubin die maximale Arbeits-

breite um noch einmal vier Meter

so dass folgende Kombinationen

moumlglich sind

bull Scheibengrubber Smaragd bis

983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin von

983089983088 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

Der LEMKEN Systemtraumlger Gigant 983089983088

ermoumlglicht den schlagkraumlftigenEinsatz mit verschiedenen LEMKEN

Geraumlten und ist so ein Multitalent fuumlr

Groszligbetriebe

bull Kurzscheibenegge Heliodor von

983096 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Scheibengrubber Smaragd von

983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

von 983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin in

983096 Meter Arbeitsbreite

Houmlchstleistung fuumlrGroszligbetriebe

Der Systemtraumlger

Gigant 10 fuumlr groszlige

Arbeitsbreiten

Der Systemtraumlger

Gigant 12 fuumlr ganz groszlige

Arbeitsbreiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 512

5

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 612

6

Gigant 10 -

unuumlbertroffen praktisch

Einfache Handhabung und beste Arbeitsqualitaumlt

Der bdquokleinerdquo Gigant 10 genial einfach- und bestens kombinierbar

Der kleinere Systemtraumlger Gigant 983089983088

basiert auf einem ebenso einfachen

wie klaren Geraumltekonzept

bull Im Zugpendel angekuppelt bietet

er groszligen Freiraum beim Wenden

bull Die beiden hydraulischen Drei-

punktgestaumlnge hinter der Fahr-

werksachse fuumlhren jedes Geraumlte-segment perfekt in der Arbeitstiefe

und ermoumlglichen zugleich den

einfachen Wechsel der Arbeits-

felder je nach Saison

bull Das Gewicht der angebauten

Kurzscheibeneggen Rubin (Bild)

laumlsst beim Gigant 983089983088 Arbeitsbreiten

bis 983096 Meter zu

Die gesamte Kombination aus System-

traumlger Gigant 983089983088 und den angebauten

Arbeitsfeldern benoumltigt nur zwei

doppelt wirkende Steuergeraumlte

bull Mit einem Steuergeraumlt werden die

Felder eingeklappt mit dem zwei-

ten werden die Geraumltesegmente

am Vorgewende ausgehoben und

abgelassen

bull Da die Raumlder des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 vor den Arbeitsfeldern

laufen bleibt die bearbeitete

Flaumlche frei von Radspuren

bull Auch der Freiraum zwischen den

Arbeitswerkzeugen ist beim Gigant

983089983088 deutlich groumlszliger im Vergleich zu

herkoumlmmlichen Grubbern mit einem

Fahrwerk innerhalb des Grubber-

rahmens Deshalb sind besonders

beim Einsatz des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 mit Smaragd-Arbeits-

feldern die bis 983089983088 Meter Arbeits-

breite lieferbar sind Verstopfungenpraktisch ausgeschlossen

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 312

3

Ein Fahrsystem fuumlr alle

Die beiden Systemtraumlger Gigant 983089983088

und Gigant 983089983090 bieten die einzigartigeMoumlglichkeit verschiedene LEMKEN

Geraumlte mit einem einzigen Fahrwerk

in den Feldeinsatz zu bringen

Beide Systemtraumlger haben zwei hyd-

raulische Dreipunktgestaumlnge an die je

nach anfallender Arbeit Kurzscheiben-

eggen Scheibengrubber oder Saat-

bettkombinationen gehaumlngt werden

Diese Mehrfachverwendung erspart

doppelte und dreifache Investitions-

kosten fuumlr Fahrwerk Bremsanlage und

die hydraulische Geraumlteklappung

Zudem bietet sich auch die Moumlglich-

keit die einzelnen Arbeitsfelder ohne

Systemtraumlger mit kleineren Standard-

Traktoren separat einzusetzen

Dank der beiden Dreipunktgestaumlnge

und der einzelnen Arbeitsfelder ergibt

sich eine unuumlbertroffene Bodenanpas-sung die wiederum eine gleichmaumlszligige

Bearbeitungstiefe und einen geringe-

ren Kraftstoffverbrauch garantiert

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 412

4

Der noch groumlszligere LEMKEN Systemtrauml-

ger Gigant 983089983090 steigert zum Beispielbeim Rubin die maximale Arbeits-

breite um noch einmal vier Meter

so dass folgende Kombinationen

moumlglich sind

bull Scheibengrubber Smaragd bis

983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin von

983089983088 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

Der LEMKEN Systemtraumlger Gigant 983089983088

ermoumlglicht den schlagkraumlftigenEinsatz mit verschiedenen LEMKEN

Geraumlten und ist so ein Multitalent fuumlr

Groszligbetriebe

bull Kurzscheibenegge Heliodor von

983096 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Scheibengrubber Smaragd von

983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

von 983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin in

983096 Meter Arbeitsbreite

Houmlchstleistung fuumlrGroszligbetriebe

Der Systemtraumlger

Gigant 10 fuumlr groszlige

Arbeitsbreiten

Der Systemtraumlger

Gigant 12 fuumlr ganz groszlige

Arbeitsbreiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 512

5

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 612

6

Gigant 10 -

unuumlbertroffen praktisch

Einfache Handhabung und beste Arbeitsqualitaumlt

Der bdquokleinerdquo Gigant 10 genial einfach- und bestens kombinierbar

Der kleinere Systemtraumlger Gigant 983089983088

basiert auf einem ebenso einfachen

wie klaren Geraumltekonzept

bull Im Zugpendel angekuppelt bietet

er groszligen Freiraum beim Wenden

bull Die beiden hydraulischen Drei-

punktgestaumlnge hinter der Fahr-

werksachse fuumlhren jedes Geraumlte-segment perfekt in der Arbeitstiefe

und ermoumlglichen zugleich den

einfachen Wechsel der Arbeits-

felder je nach Saison

bull Das Gewicht der angebauten

Kurzscheibeneggen Rubin (Bild)

laumlsst beim Gigant 983089983088 Arbeitsbreiten

bis 983096 Meter zu

Die gesamte Kombination aus System-

traumlger Gigant 983089983088 und den angebauten

Arbeitsfeldern benoumltigt nur zwei

doppelt wirkende Steuergeraumlte

bull Mit einem Steuergeraumlt werden die

Felder eingeklappt mit dem zwei-

ten werden die Geraumltesegmente

am Vorgewende ausgehoben und

abgelassen

bull Da die Raumlder des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 vor den Arbeitsfeldern

laufen bleibt die bearbeitete

Flaumlche frei von Radspuren

bull Auch der Freiraum zwischen den

Arbeitswerkzeugen ist beim Gigant

983089983088 deutlich groumlszliger im Vergleich zu

herkoumlmmlichen Grubbern mit einem

Fahrwerk innerhalb des Grubber-

rahmens Deshalb sind besonders

beim Einsatz des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 mit Smaragd-Arbeits-

feldern die bis 983089983088 Meter Arbeits-

breite lieferbar sind Verstopfungenpraktisch ausgeschlossen

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 412

4

Der noch groumlszligere LEMKEN Systemtrauml-

ger Gigant 983089983090 steigert zum Beispielbeim Rubin die maximale Arbeits-

breite um noch einmal vier Meter

so dass folgende Kombinationen

moumlglich sind

bull Scheibengrubber Smaragd bis

983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin von

983089983088 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

Der LEMKEN Systemtraumlger Gigant 983089983088

ermoumlglicht den schlagkraumlftigenEinsatz mit verschiedenen LEMKEN

Geraumlten und ist so ein Multitalent fuumlr

Groszligbetriebe

bull Kurzscheibenegge Heliodor von

983096 bis 983089983090 Meter Arbeitsbreite

bull Scheibengrubber Smaragd von

983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Saatbettkombination Kompaktor

von 983096 bis 983089983088 Meter Arbeitsbreite

bull Kurzscheibenegge Rubin in

983096 Meter Arbeitsbreite

Houmlchstleistung fuumlrGroszligbetriebe

Der Systemtraumlger

Gigant 10 fuumlr groszlige

Arbeitsbreiten

Der Systemtraumlger

Gigant 12 fuumlr ganz groszlige

Arbeitsbreiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 512

5

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 612

6

Gigant 10 -

unuumlbertroffen praktisch

Einfache Handhabung und beste Arbeitsqualitaumlt

Der bdquokleinerdquo Gigant 10 genial einfach- und bestens kombinierbar

Der kleinere Systemtraumlger Gigant 983089983088

basiert auf einem ebenso einfachen

wie klaren Geraumltekonzept

bull Im Zugpendel angekuppelt bietet

er groszligen Freiraum beim Wenden

bull Die beiden hydraulischen Drei-

punktgestaumlnge hinter der Fahr-

werksachse fuumlhren jedes Geraumlte-segment perfekt in der Arbeitstiefe

und ermoumlglichen zugleich den

einfachen Wechsel der Arbeits-

felder je nach Saison

bull Das Gewicht der angebauten

Kurzscheibeneggen Rubin (Bild)

laumlsst beim Gigant 983089983088 Arbeitsbreiten

bis 983096 Meter zu

Die gesamte Kombination aus System-

traumlger Gigant 983089983088 und den angebauten

Arbeitsfeldern benoumltigt nur zwei

doppelt wirkende Steuergeraumlte

bull Mit einem Steuergeraumlt werden die

Felder eingeklappt mit dem zwei-

ten werden die Geraumltesegmente

am Vorgewende ausgehoben und

abgelassen

bull Da die Raumlder des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 vor den Arbeitsfeldern

laufen bleibt die bearbeitete

Flaumlche frei von Radspuren

bull Auch der Freiraum zwischen den

Arbeitswerkzeugen ist beim Gigant

983089983088 deutlich groumlszliger im Vergleich zu

herkoumlmmlichen Grubbern mit einem

Fahrwerk innerhalb des Grubber-

rahmens Deshalb sind besonders

beim Einsatz des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 mit Smaragd-Arbeits-

feldern die bis 983089983088 Meter Arbeits-

breite lieferbar sind Verstopfungenpraktisch ausgeschlossen

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 512

5

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 612

6

Gigant 10 -

unuumlbertroffen praktisch

Einfache Handhabung und beste Arbeitsqualitaumlt

Der bdquokleinerdquo Gigant 10 genial einfach- und bestens kombinierbar

Der kleinere Systemtraumlger Gigant 983089983088

basiert auf einem ebenso einfachen

wie klaren Geraumltekonzept

bull Im Zugpendel angekuppelt bietet

er groszligen Freiraum beim Wenden

bull Die beiden hydraulischen Drei-

punktgestaumlnge hinter der Fahr-

werksachse fuumlhren jedes Geraumlte-segment perfekt in der Arbeitstiefe

und ermoumlglichen zugleich den

einfachen Wechsel der Arbeits-

felder je nach Saison

bull Das Gewicht der angebauten

Kurzscheibeneggen Rubin (Bild)

laumlsst beim Gigant 983089983088 Arbeitsbreiten

bis 983096 Meter zu

Die gesamte Kombination aus System-

traumlger Gigant 983089983088 und den angebauten

Arbeitsfeldern benoumltigt nur zwei

doppelt wirkende Steuergeraumlte

bull Mit einem Steuergeraumlt werden die

Felder eingeklappt mit dem zwei-

ten werden die Geraumltesegmente

am Vorgewende ausgehoben und

abgelassen

bull Da die Raumlder des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 vor den Arbeitsfeldern

laufen bleibt die bearbeitete

Flaumlche frei von Radspuren

bull Auch der Freiraum zwischen den

Arbeitswerkzeugen ist beim Gigant

983089983088 deutlich groumlszliger im Vergleich zu

herkoumlmmlichen Grubbern mit einem

Fahrwerk innerhalb des Grubber-

rahmens Deshalb sind besonders

beim Einsatz des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 mit Smaragd-Arbeits-

feldern die bis 983089983088 Meter Arbeits-

breite lieferbar sind Verstopfungenpraktisch ausgeschlossen

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 612

6

Gigant 10 -

unuumlbertroffen praktisch

Einfache Handhabung und beste Arbeitsqualitaumlt

Der bdquokleinerdquo Gigant 10 genial einfach- und bestens kombinierbar

Der kleinere Systemtraumlger Gigant 983089983088

basiert auf einem ebenso einfachen

wie klaren Geraumltekonzept

bull Im Zugpendel angekuppelt bietet

er groszligen Freiraum beim Wenden

bull Die beiden hydraulischen Drei-

punktgestaumlnge hinter der Fahr-

werksachse fuumlhren jedes Geraumlte-segment perfekt in der Arbeitstiefe

und ermoumlglichen zugleich den

einfachen Wechsel der Arbeits-

felder je nach Saison

bull Das Gewicht der angebauten

Kurzscheibeneggen Rubin (Bild)

laumlsst beim Gigant 983089983088 Arbeitsbreiten

bis 983096 Meter zu

Die gesamte Kombination aus System-

traumlger Gigant 983089983088 und den angebauten

Arbeitsfeldern benoumltigt nur zwei

doppelt wirkende Steuergeraumlte

bull Mit einem Steuergeraumlt werden die

Felder eingeklappt mit dem zwei-

ten werden die Geraumltesegmente

am Vorgewende ausgehoben und

abgelassen

bull Da die Raumlder des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 vor den Arbeitsfeldern

laufen bleibt die bearbeitete

Flaumlche frei von Radspuren

bull Auch der Freiraum zwischen den

Arbeitswerkzeugen ist beim Gigant

983089983088 deutlich groumlszliger im Vergleich zu

herkoumlmmlichen Grubbern mit einem

Fahrwerk innerhalb des Grubber-

rahmens Deshalb sind besonders

beim Einsatz des Systemtraumlgers

Gigant 983089983088 mit Smaragd-Arbeits-

feldern die bis 983089983088 Meter Arbeits-

breite lieferbar sind Verstopfungenpraktisch ausgeschlossen

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 712

7

Mehr Bodenschonung

und bessere Einebnung

Optimale Bodenanpassung

Die Bereifung 983093983093983088983092983093 x 983090983090983093 des

Gigant 983089983088 sorgt mit dem groszligen

Durchmesser von 983089983088983095983088 Millimeter und

der breiten Aufstandsflaumlche von 983093983093983088

Millimeter fuumlr gute Fahreigenschaften

und perfekten Bodenschutz

bull Der Gigant 983089983088 kann auch mit der

Kurzscheibenegge Heliodor zur

flachen Stoppelbearbeitung oderverstopfungsfreien Saatbettberei-

tung (Bild) ausgeruumlstet werden

bull Fuumlr alle Gigant 983089983088 Heliodor bietet

LEMKEN zur optimalen Einebnung

hydraulisch verstellbare Planierzin-

ken an

Auch im Gigant 983089983088 werden starre Ge-

raumltefelder verwendet deren Anschaf-

fungskosten deutlich geringer sind als

bei klappbaren Geraumlten Das ist ein

nachhaltiger Beitrag von LEMKEN zur

Reduzierung der Investitionskosten

fuumlr die Bodenbearbeitung

bull Dabei bietet LEMKEN bei allen

Arten von Arbeitsfeldern imSystemtraumlger Gigant 983089983088 einen

unuumlbertroffenen Vorteil Jedes

einzelne Arbeitsfeld hat einen

zusaumltzlichen Pendelausgleich uumlber

Teilsegmente die fuumlr die gesamte

Arbeitsbreite die exakte Einhaltung

der Arbeitstiefe garantieren

bull Dies ist besonders vorteilhaft wenn

nach einer groben Winterfurche im

Fruumlhjahr die Saatbettbereitung

durchgefuumlhrt wird

bull Hier folgen die 983089983093 oder 983090 Meter

breiten Segmente der Saatbett-

kombination Kompaktor (Bild)

praktisch jeder Feldkontur

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 812

8

Der praktische und

sichere Geraumltetransport

Gigantisch - aber einfach und schnell am Vorgewende

Der Gigant 983089983090 wird hydraulisch

eingeklappt Trotz seiner enormen

Arbeitsbreite betraumlgt die Transport-

laumlnge dann nur noch 983089983088983096983088 Meter

bull Sobald die Geraumltesegmente beim

Ausklappen ihren Schwerpunkt

uumlber die groszligvolumig bereifte

Achse verlagern faumlhrt das Servo-

Stuumltzrad aus und sorgt fuumlr eine

ausreichende Achsbelastung des

Zugtraktors

bull Wird das Geraumlt eingeklappt zieht

sich das Servo- Stuumltzrad automa-

tisch in die Transportposition

Ganz gleich mit welchen Arbeitsfel-

dern der Gigant 983089983090 zum Einsatz

kommt sie sind immer auf einer Linie

angeordnet und koumlnnen am Vorge-

wende exakt und genau auf den

Punkt eingesetzt werden

bull Die Anordnung der Geraumlteseg-

mente hinter der Fahrwerksachse

schafft sowohl groszligen Freiraum fuumlr

den Wendevorgang als auch einen

Zugang zum einfachen Abkoppelnvon Systemtraumlger und Arbeits-

feldern

bull Das hydraulische Servo-Stuumltzrad

vermeidet jede uumlbermaumlszligige Hinter-

achsentlastung des Traktors waumlh-

rend der Fahrt mit ausgehobenen

Arbeitsfeldern auf dem

Vorgewende

Der Systemtraumlger Gigant 12 ndash Der Maszligstab im Feld

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 912

9

Rubin Kompaktor und

Smaragd fuumlr jeden Einsatz

Das Universalrad fuumlr den Straszligentransport

Mit dem Systemtraumlger Gigant 983089983090 und

dem passenden LEMKEN Geraumlt koumln-

nen zu jeder Saisonzeit verschiedenste

Arbeiten durchgefuumlhrt werden

bull So kommen im Fruumlhjahr die Kom-

paktor-Felder zur Saatbettberei-

tung nach der Getreideernte die

Rubin-Felder zur flachen Stoppel-

bearbeitung und spaumlter die

Smaragd-Felder zur tieferen

Stoppelbearbeitung zum EinsatzBei 983089983090 Metern Arbeitsbreite werden

Flaumlchenleistungen von 983089983090 bis

983089983096 Hektar pro Stunde moumlglich

In einigen Laumlndern gelten 983089983088 Tonnen

als maximal zulaumlssige Achslast fuumlr den

Transport auf oumlffentlichen Straszligen

bull Dafuumlr hat LEMKEN eine ebenso ein-

fache wie praktikable Loumlsung parat

Das Servo-Unirad Es reduziert nicht

nur die Achslast im Straszligentrans-

port sondern es unterstuumltzt auch

die Fahrt am Vorgewende

bull Das Rad wird automatisch mit der

Einklappung der Geraumlte betaumltigt

Wenn die Achslast je nach Geraumlte-

und Walzenauswahl unter 983089983088 Tonnen

bleibt eruumlbrigt sich das Servo-

Unirad

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1012

10

Technische Daten

Auf der Straszlige - sicher mit drei Meter Transportbreite

Das Umsetzen von Feld zu Feld ist mit

dem Systemtraumlger Gigant 983089983088 auf oumlffent-

lichen Straszligen einfach und sicher mitdrei Metern Transporttbreite in jeder

Geraumltekombination moumlglich Wahl-

weise stehen sowohl eine Zweilei-

tungsdruckluftbremsanlage oder eine

hydraulische Bremsanlage zur Verfuuml-

gung Sie garantieren auch bei hohen

Transportgeschwindigkeiten immer

eine ausreichende Verzoumlgerung Die

seitlichen Gigant Ausleger werden

nach dem Einklappen automatisch

verriegelt so dass sie gegen unbeab-

sichtigte Bedienung gesichert sind

Der gesamte LEMKEN-Systemtraumlger

kann mit den angebauten Arbeitsfel-

dern kippstabil und Platz sparend

abgestellt werden

Alle Angaben Maszlige und Gewichte sind Gegenstand fortwaumlhrender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich

Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausruumlstung Aumlnderungen bleiben vorbehalten

Gewicht mit angegebener Walze uumlberschreitet in einigen Laumlndern die zulaumlssige Transportbreite im oumlffentlichen Straszligenverkehr1 Transportlaumlnge vom Gigant 12 mit Servo-Stuumltzrad ca 950 cm mit Servo-Unirad ca 1080 cm2 Transportbreite vom Gigant 121200 bei Bereifung 60055-225 ca 350 cm

Leistungsbedarf

Bezeichnung Walze

Gewichte der

Arbeitsfelder(ca kg)

Gesamt-

gewicht(ca kg)

Maszlige und Gewichte im Straszligentransport Serienbereifung des

SystemtraumlgersBezoslash mm x Breite mm

minimalKW PS

maximalKW PS

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Houmlhe(ca cm)

Breitesup2(ca cm)

Laumlngesup1(ca cm)

Stuumltzlast(ca kg)

Achslast(ca kg)

Systemtraumlger Gigant 10800 klappbar 3500 437 2208 191 2454

158215 232315 Gigant 10800 Kompaktor Crosskillwalze 3500 6145 1132 5013 400 300 630 -1308 7453 50050-17 940x500

148200 262360 Gigant 10800 Smaragd Doppelwalze 4026 6671 1237 5434 400 300 630 -1616 8287 50050-17 940x500

206280 294400 Gigant 10S800 Rubin Doppelwalze 5526 8171 1534 6637 400 300 630 -2176 10347 55045x225 1070x550

148200 236320 Gigant 10800 Heliodor Doppelwalze 3232 5877 1079 4798 400 300 630 -1193 7070 50050-17 940x500

Systemtraumlger Gigant 101000 klappbar 2845 559 2286 213 2632

202257 279380 Gigant 101000 Kompaktor Crosskillwalze 5000 7845 1927 5918 400 300 660 -1728 9573 55045x225 1070x550

184250 346470 Gigant 101000 Smaragd Doppelwalze 5706 8551 2121 6430 400 300 660 -2109 10660 55045x225 1070x550

184250 294400 Gigant 101000 Heliodor Doppelwalze 3750 6595 1585 5010 400 300 660 -1172 7767 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 101200 klappbar 3125 715 2410 197 2928

220300 352480 Gigant 101200 Heliodor Doppelwalze 4942 8067 2243 5824 400 300 776 -1574 9641 55045x225 1070x550

Systemtraumlger Gigant 121000 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4355 410 3945 221 4134

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Doppelwalze 7984 12339 1492 10847 415 350 870 -2226 14565 60055-225 1270x600

220300 331450 Gigant 12S1000 Rubin Gummiringwalze 8660 13015 1583 11432 415 350 870 -2559 15574 60055-225 1270x600

Systemtraumlger Gigant 121200 klappbar ohne Servo-Stuumltzrad oder Servo-Unirad 4755 482 4273 227 4528

246335 404550 Gigant 121200 Kompaktor Crosskillwalze 6000 10755 1729 9026 415 350 870 -1612 12367 60055-225 1270x600

220300 398540 Gigant 121200 Smaragd Doppelwalze 6847 11602 1905 9697 415 350 870 -1912 13573 60055-225 1270x600

258350 368500 Gigant 12S1200 Rubin Doppelwalze 9580 14335 2474 11861 415 350 870 -2709 17044 80045-265 1333x800

308440 441600 Gigant 12S1200 Rubin Gummiringwalze 10392 15147 2642 12505 415 350 870 -3108 18255 80045-265 1333x800

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1112

11

Nach dem Kauf eines Geraumltes von LEMKEN beginnt der bekannte

schon fast sprichwoumlrtliche LEMKEN Service 983089983095 kundennahe

Werksniederlassungen und Auszligenlager in Deutschland sowie

eigene Vertriebsgesellschaften und Importeure in mehr als

983093983088 Laumlndern sorgen in Verbindung mit dem Landmaschinen-

Fachhandel fuumlr eine schnelle Bereitstellung von Maschinen und

Ersatzteilen

Sollte ein Teil einmal nicht auf Lager sein kann es uumlber

das Logistikzentrum von LEMKEN das an 983091983094983093 Tagen

rund um die Uhr besetzt ist innerhalb von 983090983092 Stunden

dem Kunden zugestellt werden

Know-how vom LEMKEN Fachmann

Gut ausgebildete Kundendienst-Techniker stehen

Landwirten Lohnunternehmern und Handel beim Ersteinsatz

ebenso zur Verfuumlgung wie zur fachmaumlnnischen Wartung und

Reparatur Dank regelmaumlszligiger Schulungen ist der LEMKEN

Kundendienst stets auf dem aktuellsten Stand der modernen

LEMKEN Technik

Service entscheidet

LEMKEN Verschleiszligteile sind fuumlr eine maximale Nutzungsdauer

konzipiert Hochwertige Staumlhle modernste Produktions-

verfahren und eine intensive Qualitaumltskontrolle sorgen fuumlr eine

lange Lebensdauer Daher tragen alle Original-Ersatzteile mit

dem geschuumltzten LEMKEN Warenzeichen eine eindeutige

Signierung Original-Ersatzteile koumlnnen uumlber das LEMKEN

Informations- und Bestellsystem jederzeit online im Internet

bestellt werden

Original-Ersatzteile fuumlr houmlchste

Standzeiten

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export

7222019 Gigant German

httpslidepdfcomreaderfullgigant-german 1212

LEMKEN GmbH amp Co KG

Weseler Straszlige 5

46519 Alpen

Telefon +49 2802 81 0

Telefax +49 2802 81 220

lemkenlemkencomwwwlemkencom

Ihr LEMKEN Fachhaumlndler

L E M K E N 0 2 1 3 983086 1 7 5

0 5 3 9 d e

Anbaudrehpfluumlge Hybriddrehpfluumlge Aufsatteldrehpfluumlge Untergrundpacker Frontpacker

Kurzkombinationen Saatbettkombinationen Kreiseleggen Kurzscheibeneggen Grubber

Vor- und Tiefenlockerer Drillmaschinen Bestellkombinationen Anbaufeldspritzen Anhaumlngefeldspritzen

LEMKEN in AlpenNiederrhein

Als Spezialist fuumlr den professionellen Pflanzen-

bau zaumlhlt LEMKEN mit weltweit mehr als

983089983088983088983088 Mitarbeitern und einem Umsatz von uumlber

983091983092983088 Mio Euro zu den fuumlhrenden Unternehmen

in Europa 983089983095983096983088 als Schmiede gegruumlndet stellt

das Familienunternehmen am deutschen

Stammsitz in Alpen und den beiden Produktion-

sstaumltten fuumlr Feldspritzen in FoumlhrenTrier und

Meppen qualitativ hochwertige und leistungs-

faumlhige Landmaschinen zur BodenbearbeitungAussaat und zum Pflanzenschutz her 983094983093 Prozent

der rund 983089983093983088983088983088 Geraumlte pro Jahr gehen in den

Export