GIDS VOOR HET LEGGEN EN AFWERKEN VAN VLOEREN EN...

S a m e n m e t d e n a t u u r b o u w e n w e a a n o n z e t o e k o m s t .

ECO-VRIENDELIJKE LEGSYSTEMEN VAN KERAKOLL

GIDS VOOR HET LEGGEN EN AFWERKEN VAN VLOEREN EN WANDEN

‘Samen met de natuur bouwen we aan onze toekomst’

NORMEN, REGELEMENTEN, CERTIFICATIES EN LABELS

SYSTEMEN / Normen, regelementen, certificaties en labels

De EN-normen zijn technische specificaties die worden aangenomen door CEN, erkend Europees standaardiseringscomité, die de vereisten van een product bepalen. In geval van geharmoniseerde normen: verplichte beoordeling van de conformiteit, de classificatie en CE-markering van de producten.

De EU-regelementen zijn bindende wetgevingen die geheel moeten toegepast worden, binnen de Europese Unie, voor de toepassing van die normen.

De CE-richtlijnen zijn wetgevingen die een doelstellingen bepalen die alle landen van de EU moeten erkennen en uitvoeren.

Voorbeelden van geharmoniseerde normen die worden vermeld in de gids:

EN 12004: lijm voor keramische tegels

EN 13813: voorbereidingsmiddel voor ondergronden

EN 14891: vloeibare vochtschermen voor onder met lijm aangebrachte keramische tegels

EUROPESE NORMEN EN REGELEMENTEN

LIJM OP CEMENTBASIS (C)Basisklasse Aanvullende/bijkomende kenmerken

C1 E: LANGE OPEN TIJDT: BEPERKTE VERTICALE VERSCHUIVINGS1: VERVORMBAARHEIDS2: GROTE VERVORMBAARHEID

C2

C2F

LIJM IN DISPERSIE (D)Basisklasse Aanvullende/bijkomende kenmerken

D1 E: LANGE OPEN TIJDT: BEPERKTE VERTICALE VERSCHUIVINGD2

REACTIEVE LIJMEN (R)Basisklasse Aanvullende/bijkomende kenmerken

R1T: BEPERKTE VERTICALE VERSCHUIVING

R2

CLASSIFICATIE VAN LIJM VOOR TEGELS VOLGENS EN 12004 VOORBEELDEN VAN CE-MARKERING

Voorbeeld van een CE-label van een lijm voor tegels

Voorbeelden van NIET geharmoniseerde normen die worden vermeld in de gids:

EN 13888: voegmiddelen voor keramische tegels

EN 14293: lijm voor het verlijmen van parket op de vloer

EN 14259: lijm voor veerkrachtig materiaal en textiel

CEMENTGEBONDEN VOEGMIDDELENType Klasse Aanvullende/bijkomende kenmerken

CG

1 (normaal) F: SNEL

2 (verbeterd) F: SNELW: BEPERKTE WATEROPNEMINGA: GROTE SLIJTVASTHEID

REACTIEVE VOEGMIDDELENType Klasse Aanvullende/bijkomende kenmerken

RG

CLASSIFICATIE VAN VOEGMIDDELEN VOOR KERAMISCHE TEGELS VOLGENS EN 13888

Voorbeeld van een CE-label van een voorbewerkingsmiddel voor ondergronden

Voorbeeld van een CE-label van een vochtwerend product

KERAKOLL S.p.A. Via dell’Artigianato, 941049 Sassuolo - MO - Italy - www.kerakoll.com

1020

Reaction to fire Euroclass F

Initial tensile adhesion strength ≥ 0,5 N/mm2

Tensile adhesion strength after water contact ≥ 0,5 N/mm2

Tensile adhesion strength after heat ageing ≥ 0,5 N/mm2

Tensile adhesion strength after contact with lime water ≥ 0,5 N/mm2

Waterproofing No penetrationCrack Bridging ability ≥ 0,75 mmTensile adhesion strength after freeze-thaw cycles ≥ 0,5 N/mm2

Release of dangerous substances See SDS

14DoP n° 0097

EN 14891:2012+AC:2012AQUASTOP NANOFLEX

Liquid-applied water impermeable product for external installations on walls, floors and swimming pools, beneath

ceramic tiling (bonded with C2 adhesive in accordance with EN 12004)

CM-O1P

4

GEV-EMICODE CERTIFICATIE

NORMEN, REGELEMENTEN, CERTIFICATIES EN LABELS

REGLEMENTEN

Het EG-reglement nr. 305/2011, bijvoorbeeld, stelt de voorwaarden vast voor het op de markt brengen van bouwproducten, door de beschrijving te bepalen van hun prestatie op basis van de essentiële kenmerken en het gebruik van de CE-markering.

RICHTLIJNEN

De richtlijn 2004/42/CE, bijvoorbeeld, definieert en reglementeert de maximale hoeveelheid oplosmiddelen in primers, lak, glasverf, enz... op oplosmiddelen waterbasis, door de speficieke limieten voor de afzonderlijke categorieën en dus een markering te bepalen.

Het classificatiesysteem EMICODE® van GEV (Duitse vereniging voor de controle van de emissie van vluchtige organische stoffen) definieert de producten op basis van de uitgestoten hoeveelheid VOS.

Met de inwerkingtreding van het vermelde decreet moeten de producten, om op de Franse markt verkocht te kunnen worden, de etikettering bevatten die, volgens een bepaald protocol, het emissieniveau van VOS verklaart.

ETIKETTERING VAN BOUW- EN DECORATIEPRODUCTEN VOLGENS HET DECREET VAN DE PRESIDENT VAN DE FRANSE REPUBLIEK nr. 321 VAN 2011

* ÉMISSION DANS L’AIR INTÉRIEUR Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

In elk land bestaan nationale technische normen, technische regels, praktische codes, regelementen, enz... die moeten beoordeeld worden voordat de voorgestelde oplossingen worden gebruikt.

Bijvoorbeeld:BSI voor Groot-Brittannië, DIN voor Duitsland, CSTB voor Frankrijk, UNI voor Italië, SIA voor Zwitserland, enz...

NATIONALE NORMEN EN REGELEMENTEN

Voorbeeld van een CE-label van een voorbewerkingsmiddel voor ondergronden

Direttiva 2004/42/CE - Categoria H, sottocategoria BS < 750 g/l (2010) SLC ECO EP21 < 1 g/l COV

Directive 2004/42/EC - Category H, subcategory SB < 750 g/l (2010) SLC ECO EP21 < 1 g/l VOC

Dyrektywa 2004/42/WE - Kategoria H, podkategoria SB < 750 g/l (2010) SLC ECO EP21 < 1 g/l LZO

5

SYSTEMEN VOOR HET LEGGEN/ZETTEN VAN KERAMISCHE TEGELS

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP DEKVLOEREN MET VERWARMINGSSYSTEEM/KOELSYSTEEM

Pag. 10

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP OUDE VLOEREN VAN KERAMISCHE TEGELS EN NATUURSTEEN

Pag. 12

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP HOUTEN ONDERGRONDEN MET VERWARMINGSSYSTEEM

Pag. 14

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS IN VOCHTIGE LOKALEN EN DOUCHES OP ONDERGRONDEN VAN CEMENT

Pag. 16

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP DEKVLOEREN EN BETON BUITEN

Pag. 08C1SYSTEEM

C2SYSTEEM

C3SYSTEEM

C4SYSTEEM

C5SYSTEEM

SYSTEMEN VOOR HET LEGGEN/ZETTEN VAN KERAMISCHE TEGELS

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS IN ZWEMBADEN

Pag. 20

ZETTEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP WANDEN EN GEVELS

Pag. 22

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS IN OMGEVINGEN MET INTENSIEF VERKEER

Pag. 24

LEGGEN VAN DUNNE EN GROTE KERAMISCHE TEGELPLATEN

Pag. 26

LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP TERRASSEN EN BALKONS

Pag. 18C6SYSTEEM

C7SYSTEEM

C8SYSTEEM

C9SYSTEEM

C10SYSTEEM

SYSTEEM

2

47

1

3 5

98 2e LAAG - Verbruik

≈ 1,15 kg/m2 per mm dikteAquastop Nanoflex®

Eco-vriendelijk gecertifiseerd mineraal, luchtdoorlatend, antialkalisch, chloorbestendig membraan voor het flexibel waterdicht maken met grote hechting en duurzaamheid van ondergronden vóór het leggen met lijm, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met beperkte CO2-emissie en zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

Wapening Aquastop AR1Speciaal wapeningsnet in alkalibestendig glasvezel, specifiek voor de versterking van het eco-vriendelijke membraan Aquastop Nanoflex® in het systeem AquaExpert 2.

Afdichting van voegen Aquastop 100Elastisch vochtwerend polyethyleenband aan beide zijden bekleed met non-woven polypropyleen met een hoge hechting voor omtrekvoegen vloer-wand en voor dilatatie- en structurele voegen in het systeem AquaExpert 2 en voor het afdichten van omtrekvoegen vloer-wand.

1e LAAG - Verbruik≈ 1,15 kg/m2 per mm dikte

Aquastop Nanoflex®


WATERDICHT MAKEN

3

®

6

3

®

Plastic vochtscherm voor het zwevend leggen van de dekvloer

VOORBEREIDING ONDERGROND

1

5

Verbruik≈ 2,5-5 kg/m2

Bioflex®

Eco-vriendelijke minerale gel-lijm met zeer laag gehalte aan chemische additieven, voor het lijmen met hoge prestaties, nihile verticale verschuiving en lange open tijd, van gres porcellanato, keramische tegels en natuursteen.

LEGGEN VAN TEGELS7

5

®

Realisatie dekvloer≈ 16-18 kg/m2

per cm dikte

Keracem® Eco ProntoGecertifiseerde eco-vriendelijke kant en klare minerale dekvloer met normale uitharding en snelle droging, Voor het leggen met lijmen. Ideaal voor GreenBuilding. Met beperkte CO2-emissie en zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, bevat gerecyclede grondstoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

DEKVLOER2

5

®

Verbruik zie Tabel op pag. 28

Fugabella® Eco SiliconeEco-vriendelijke schimmelwerende acetyl-silicon houdende afdichtingskit met grote elasticiteit voor dilatatie- en vervormingsvoegen, ideaal voor GreenBuilding. Zonder oplosmiddelen, milieuvriendelijk en veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

3

®


Fugabella® Eco FlexEco-vriendelijk, gecertificeerd natuurlijk bacterie- en schimmelwerend mineraal voegmiddel, gestabiliseerd met natuurlijke zuivere kalk NHL 5, met snelle afbinding en uitharding, voor voegen met grote kleurvastheid van 2 tot 12 mm, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

8 VOEGEN

2

®

4

3

6

ex N

anofl

ex®

Eco

ex N

anofl

ex®

Eco

C1


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP DEKVLOEREN EN BETON BUITEN• Garandeert een zeker legresultaat in moeilijke

thermische-hygrometrische omstandigheden

• Garandeert de bescherming van de onderliggende structuur

• Garandeert een uitstekende bestendigheid tegen thermische amplitudes

• Grote maatvastheid en duurzaamheid

• Staat snelle realisatietijden toe

• Systeem met lage VOS-emissie, waarborgt de kwaliteit van de binnenlucht en de gezondheid van de operatoren

9 DILATATIEVOEGEN

8

SYSTEEM C1 / Leggen van keramische tegels op dekvloeren en beton buiten


Aquastop Nanoflex®





Aquastop Nanoflex®


WATERDICHT MAKEN


VOORBEREIDING ONDERGROND


Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS

C2 TE - EN 12004

CM O1P - EN 14891

CM O1P - EN 14891


per cm dikte


DEKVLOERCT C30-F6 - EN 13813





VOEGENCG2F WA - EN 13888


DILATATIEVOEGEN

9

SYSTEEM



C2

1

2

3


Fugalite® EcoEco-vriendelijk gecertificeerd bacterie- en schimmelwerend, waterdicht en vlekkenwerend keramisch voegmiddel en lijm met grote vloeibaarheid en uitstekende inwasbaarheid voor voegen van 0 tot 20 mm met een grote chemische en mechanische bestendigheid, garandeert de continuïteit van keramische oppervlakken, ideaal voor GreenBuilding. Met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen.

VOEGEN6

3

®

1

®

4

5

6

7

Waterverwarmingssysteem/koelsysteem

Voorgevormd isolatiepaneel met hoge elasticiteitsmodulus


VERWARMINGSSYSTEEM/KOELSYSTEEM

1

2

3


per cm dikte


DEKVLOER4

5

®


Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS5

5

®



• Garandeert een uitstekende warmteverspreiding

• Optimaliseert het rendement van de vloerverwarming

• Ongevoelig voor temperatuurschommelingen



7 DILATATIEVOEGEN

10



SYSTEEM C2 / Leggen van keramische tegels op dekvloeren met verwarmingssysteem/koelsysteem



VOEGEN

Waterverwarmingssysteem/koelsysteem

Voorgevormd isolatiepaneel met hoge elasticiteitsmodulus


VERWARMINGSSYSTEEM/KOELSYSTEEM


per cm dikte


DEKVLOER


Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS


C2 TE - EN 12004

CT C30-F6 - EN 13813


DILATATIEVOEGEN

11

SYSTEEM

C3

2

3



3

®


Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS2

5

®


Fugabella® Eco Porcelana 0-5Eco-vriendelijk natuurlijk bacterie- en schimmelwerend mineraal voegmiddel, gestabiliseerd met natuurlijke zuivere kalk NHL 5 voor voegen met grote kleurvastheid van 0 tot 5 mm, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, bevat gerecycleerde grondstoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

VOEGEN3

3

®

Egalisatie≈ 1,7 kg/m2 per mm dikte

Keratech® Eco HP3Eco-vriendelijk, gecertificeerd zelfuitvloeiend mineraal egaliseermiddel, voor het egaliseren met hoge bestendigheid en gladde afwerking van ongelijke ondergronden, ideaal voor GreenBuilding. Beperkte CO2-emissie en zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

Voorbereiding≈ 0,1-0,2 kg/m2

Keragrip EcoEco-vriendelijke, gecertificeerde gripbevoorderaar op waterbasis voor absorberende compacte en niet-absorberende ondergronden, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component, zonder oplosmiddelen, met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen. Milieuvriendelijk en veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

OPTIE: EGALISATIE VAN DE ONDERGROND

4

®

5

®

*

4

Verwijder elk spoor van vuil van de oude vloer, met behulp van specifieke producten, voordat de egalisatie en/of verlijming wordt uitgevoerd. Schuur het oppervlak in geval van twijfels. Bevestig losgekomen elementen, of elementen die loslaten, en vul eventueel op met behulp van specifieke producten

VOORBEREIDING VAN DE ONDERGROND1

1


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP OUDE VLOEREN VAN KERAMISCHE TEGELS EN NATUURSTEEN

• Garandeert een zeker legresultaat op bestaande vloeren

• Geschikt voor civiel gebruik

• Verkort de tijden van het werk

• Vermijdt kosten mbo de verwijdering en afvoer van het afval


4 DILATATIEVOEGEN

12

SYSTEEM C3 / Leggen van keramische tegels op oude vloeren van keramische tegels en natuursteen




Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS


Fugabella® Eco Porcelana 0-5Eco-vriendelijk natuurlijk bacterie- en schimmelwerend mineraal voegmiddel, gestabiliseerd met natuurlijke zuivere kalk NHL 5 voor voegen met grote kleurvastheid van 0 tot 5 mm, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, bevat gerecycleerde grondstoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

VOEGEN



Voorbereiding≈ 0,1-0,2 kg/m2

Keragrip EcoEco-vriendelijke, gecertificeerde gripbevoorderaar op waterbasis voor absorberende compacte en niet-absorberende ondergronden, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component, zonder oplosmiddelen, met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen. Milieuvriendelijk en veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

OPTIE: EGALISATIE VAN DE ONDERGROND

Verwijder elk spoor van vuil van de oude vloer, met behulp van specifieke producten, voordat de egalisatie en/of verlijming wordt uitgevoerd. Schuur het oppervlak in geval van twijfels. Bevestig losgekomen elementen, of elementen die loslaten, en vul eventueel op met behulp van specifieke producten

VOORBEREIDING VAN DE ONDERGROND

CG2 WA - EN 13888

C2 EG - EN 12004

CT C30-F7 - EN 13813

2004 / 42 / CE


DILATATIEVOEGEN

13

SYSTEEM

C4

3

4

5





VOEGEN4

3

®

1

®

Verwarmingsinstallatie

Houten paneel

VERWARMINGSSYSTEEM

1

2


H40® Eco RapidflexEco-vriendelijke gecertifiseerde minerale lijm met zeer snelle uitharding voor het leggen, ook tegels over tegels, met hoge bestendigheid, met nihile verticale verschuiving en grote elasticiteit, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component, met beperkte CO2-emissie en zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen; bevat regionale gerecycleerde grondstoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

LEGGEN VAN TEGELS3

5

®

1

2


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP HOUTEN ONDERGRONDEN MET VERWARMINGSSYSTEEM

• Garandeert een zeker legresultaat op ondergronden met grote vervormbaarheid

• Optimaliseert het rendement van de vloerverwarming

• Ongevoelig voor temperatuurschommelingen


• Systeem met lage VOS-emissie, verbetert de kwaliteit van de lucht en de gezondheid van de operatoren

5 DILATATIEVOEGEN

14

SYSTEEM C4 / Leggen van keramische tegels op houten ondergronden met verwarmingssysteem





VOEGEN

Verwarmingsinstallatie

Houten paneel

VERWARMINGSSYSTEEM



LEGGEN VAN TEGELSC2F TES1 - EN 12004


DILATATIEVOEGEN

15

SYSTEEM

C5

1

2

4


per cm dikte


DEKVLOER1

5

®

Egalisatie van 1 tot 25 mm ≈ 1,5 kg/m² per mm dikte

Keralevel® Eco LREco-vriendelijk gecertifiseerd mineraal sneluithardend egaliseermiddel voor het egaliseren met hoge resistenties in grote diktes. Ideaal voor GreenBuilding. Met verlaagde CO2 emissies en met zeer lage emissies van Vluchtige Organische Stoffen, bevat regionale gerecycelde grondstoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

EGALISATIE2

5

®

2e LAAG - Verbruik ≈ 1,5 kg/m2 Nanodefense® Eco

Eco-vriendelijk, gecertificeerd mineraal organisch vochtscherm op waterbasis voor absorberende ondergronden in vochtige ruimtes, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen. Milieuvriendelijk en veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

Afdichting van voegen Aquastop 120Waterdichte flexibele voeg van NBR voor omtrek- en dilatatievoegen in vochtschermsystemen. Vóór het leggen/zetten van keramische tegels, gres porcellanato en natuursteen. Kan door koud verlijmen aangebracht worden.



WATERDICHT MAKEN

5

®

5

4



VOEGEN7

1

®



3

®

Verbruik ≈ 2,5-4 kg/m2 Biofix®

Eco-vriendelijke minerale lijm met zeer laag gehalte aan chemische additieven, voor het lijmen met hoge prestaties, nihile verticale verschuiving en lange open tijd, van gres porcellanato, keramische tegels en natuursteen.

LEGGEN VAN TEGELS6

5

®

5

®

3

3

5

6

7

8


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS IN VOCHTIGE LOKALEN EN DOUCHES OP ONDERGRONDEN VAN CEMENT• Garandeert de bescherming tegen water van aangrenzende

ruimtes

• Geschikt voor renovaties

• Grote chemische stabiliteit


8 DILATATIEVOEGEN

16

SYSTEEM C5 / Leggen van keramische tegels in vochtige lokalen en douches op ondergronden van cement


per cm dikte


DEKVLOER

Egalisatie van 1 tot 25 mm ≈ 1,5 kg/m² per mm dikte


EGALISATIE



Afdichting van voegen Aquastop 120Waterdichte flexibele voeg van NBR voor omtrek- en dilatatievoegen in vochtschermsystemen. Vóór het leggen/zetten van keramische tegels, gres porcellanato en natuursteen. Kan door koud verlijmen aangebracht worden.



WATERDICHT MAKEN



VOEGEN



Verbruik ≈ 2,5-4 kg/m2 Biofix®

Eco-vriendelijke minerale lijm met zeer laag gehalte aan chemische additieven, voor het lijmen met hoge prestaties, nihile verticale verschuiving en lange open tijd, van gres porcellanato, keramische tegels en natuursteen.

LEGGEN VAN TEGELS

C2 TE - EN 12004

CT C20-F6 - EN 13813

CT C30-F6 - EN 13813


DILATATIEVOEGEN

17

SYSTEEM

Verbruik ≈ 2,5-5 kg/m2 Bioflex®


C6

1

4

3


per cm dikte


DEKVLOER1

5

®


Aquastop Nanoflex®





Aquastop Nanoflex®


WATERDICHT MAKEN

3

®

5

3

®

3

2

LEGGEN VAN TEGELS6

5

®



VOEGEN

2

®

7



3

®

4

2

56

7

8 ex N

anofl

ex®

Eco

ex N

anofl

ex®

Eco


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP TERRASSEN EN BALKONS• Garandeert een zeker legresultaat in

moeilijke thermische-hygrometrische omstandigheden

• Garandeert de bescherming van de onderliggende structuur

• Garandeert een uitstekende bestendigheid tegen thermische schommelingen

• Totale hydrofobiteit



8 DILATATIEVOEGEN

18




per cm dikte


DEKVLOER


Aquastop Nanoflex®





Aquastop Nanoflex®


WATERDICHT MAKEN

LEGGEN VAN TEGELS



VOEGEN



CG2F WA - EN 13888

C2 TE - EN 12004

CM-O1P - EN 14891

CT C30-F6 - EN 13813


SYSTEEM C6 / Leggen van keramische tegels op terrassen en balkons

DILATATIEVOEGEN

19

SYSTEEM

C7


Aquastop Nanoflex®




Aquastop Nanoflex®


WATERDICHT MAKEN

3

®

4

3

®

2

3



LEGGEN VAN TEGELS5

5

®


Fugalite® ZeroEco-vriendelijk anti-alergisch gecertifiseerd voegmiddel op waterbasis. Gemakkelijk te verwerken, bacterie- en schimmelwerend, waterdicht en anti-vuil voor voegen met een grote kleurvastheid en goede chemische resistenties voor voegen van 0 tot 10 mm. Met zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen en met beperkt oplosmiddelgehalte, veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

VOEGEN6

3

®

Egalisatie ≈ 1,5 kg/m2 per mm dikte


EGALISATIE WAND1

5

®

Realiseert verbindingsgroeven tussen wand en wand, wand en vloer en in alle hoeken

VOORBEREIDING VAN DE ONDERGRONDex

Nan

oflex

® E

coex

Nan

oflex

® E

co


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS IN ZWEMBADEN

• Garandeert een zeker legresultaat bij doorlopende onderdompeling

• Ongevoelig voor agressief water

• Verbetert de hygiëne van het werk


1

2

3

45

6

20


Aquastop Nanoflex®




Aquastop Nanoflex®


WATERDICHT MAKEN



LEGGEN VAN TEGELS


Fugalite® ZeroEco-vriendelijk anti-alergisch gecertifiseerd voegmiddel op waterbasis. Gemakkelijk te verwerken, bacterie- en schimmelwerend, waterdicht en anti-vuil voor voegen met een grote kleurvastheid en goede chemische resistenties voor voegen van 0 tot 10 mm. Met zeer lage emissie van vluchtige organische stoffen en met beperkt oplosmiddelgehalte, veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

VOEGEN

C2 TE - EN 12004

CM-O1P - EN 14891

CM-O1P - EN 14891

Egalisatie ≈ 1,5 kg/m2 per mm dikte


EGALISATIE WANDCT C20-F6 - EN 13813

Realiseert verbindingsgroeven tussen wand en wand, wand en vloer en in alle hoeken



SYSTEEM C7 / Leggen van keramische tegels in zwembaden

21

SYSTEEM

C8

1 2

4


Fugabella® Eco AMEco-vriendelijke organische acetyl-silicon houdende afdichtingskit met grote elasticiteit voor dilatatie- en vervormingsvoegen, ideaal voor GreenBuilding. Zonder oplosmiddelen, milieuvriendelijk en veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

DILATATIEVOEGEN4

3

®


H40® Eco ExtraflexEco-vriendelijke gecertifiseerde minerale lijm voor het leggen, ook tegels over tegels, met hoge bestendigheid, nihile verticale verschuiving en grote deformatie. Ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

LEGGEN VAN TEGELS2

2

®


Fugabella® Eco 2-12Eco-vriendelijk, gecertificeerd natuurlijk bacterie- en schimmelwerend mineraal voegmiddel, gestabiliseerd met natuurlijke zuivere kalk NHL 5 voor voegen met grote kleurvastheid van 2 tot 12 mm, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

VOEGEN3

2

®

3

Controleer de bestendigheid van de ondergrond. In geval van beton: alle sporen van ontkistingsoliën elimineren, indien aanwezig. In geval van cementgebonden pleisterwerk: controleer dat de hechting op de ondergrond en de interne samenhang waarden heeft van ≥ 1 N/mm²

VOORBEREIDING VAN DE ONDERGROND1


ZETTEN VAN KERAMISCHE TEGELS OP WANDEN EN GEVELS

• Garandeert een zeker legresultaat in moeilijke thermische-hygrometrische omstandigheden

• Garandeert een uitstekende bestendigheid tegen thermische schommelingen


22


Fugabella® Eco AMEco-vriendelijke organische acetyl-silicon houdende afdichtingskit met grote elasticiteit voor dilatatie- en vervormingsvoegen, ideaal voor GreenBuilding. Zonder oplosmiddelen, milieuvriendelijk en veilig voor de gezondheid van de gebruikers.

DILATATIEVOEGEN


H40® Eco ExtraflexEco-vriendelijke gecertifiseerde minerale lijm voor het leggen, ook tegels over tegels, met hoge bestendigheid, nihile verticale verschuiving en grote deformatie. Ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

LEGGEN VAN TEGELS


Fugabella® Eco 2-12Eco-vriendelijk, gecertificeerd natuurlijk bacterie- en schimmelwerend mineraal voegmiddel, gestabiliseerd met natuurlijke zuivere kalk NHL 5 voor voegen met grote kleurvastheid van 2 tot 12 mm, ideaal voor GreenBuilding. 1-Component met zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

VOEGENCG2 WA - EN 13888

C2 TES1 - EN 12004

Controleer de bestendigheid van de ondergrond. In geval van beton: alle sporen van ontkistingsoliën elimineren, indien aanwezig. In geval van cementgebonden pleisterwerk: controleer dat de hechting op de ondergrond en de interne samenhang waarden heeft van ≥ 1 N/mm²



SYSTEEM C8 / Zetten van keramische tegels op wanden en gevels

23

SYSTEEM

C9

1

2

3



VOEGEN3

1

®


per cm dikte

Keracem® Eco ProntoplusGecertifiseerde eco-vriendelijke voorgedoseerde minerale vezelversterkte dekvloer met normale verwerkingstijd en versnelde droging, voor het leggen met lijmen, ideaal voor GreenBuilding. Met beperkte CO2-emissie en zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen, bevat gerecyclede grondstoffen. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

DEKVLOER1

5

®

Verbruik ≈ 2,5-5 kg/m2



Bioflex®


4

®

5

®


Fugabella® Eco PU 40Eco-vriendelijke organiche thixotrope polyurethaan afdichtingskit met grote slijtvastheid voor breukvoegen, ideaal voor GreenBuilding. Milieuvriendelijk.

DILATATIEVOEGEN4

2

®

LEGGEN VAN TEGELS2

4

NOR

MAL

E AF

BIN

DIN

GSN

ELLE

HEC

HTI

NG


LEGGEN VAN KERAMISCHE TEGELS IN OMGEVINGEN MET INTENSIEF VERKEER

• Garandeert een zeker legresultaat in omgevingen die onderhevig zijn aan grote belastingen

• Garandeert een grote bestendigheid tegen statische en dynamische belasting



24



VOEGEN


per cm dikte


DEKVLOER




Bioflex®



Fugabella® Eco PU 40Eco-vriendelijke organiche thixotrope polyurethaan afdichtingskit met grote slijtvastheid voor breukvoegen, ideaal voor GreenBuilding. Milieuvriendelijk.

DILATATIEVOEGEN

LEGGEN VAN TEGELSC2F TES1 - EN 12004

C2 TE - EN 12004

CT C60-F7 - EN 13813


SYSTEEM C9 / Leggen van keramische tegels in omgevingen met intensief verkeer

25

SYSTEEM

C10

1

3

4





VOEGEN4

AFWERKING5

3

®

1

®


per cm dikte


DEKVLOER1

5

®

Verbruik ≈ 2,5-5 kg/m2Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS3

5

®



EGALISATIE2

4

®

5

2


LEGGEN VAN DUNNE EN GROTE KERAMISCHE TEGELPLATEN

• Garandeert een zeker legresultaat van dunne keramische tegels

• Garandeert een grote drukvastheid

• Geschikt voor renovaties

• Verkort de tijden van het werk


26





VOEGEN

AFWERKING


per cm dikte


DEKVLOER

Verbruik ≈ 2,5-5 kg/m2Bioflex®


LEGGEN VAN TEGELS



EGALISATIE

C2 TE - EN 12004

CT C30-F7 - EN 13813

CT C60-F7 - EN 13813


SYSTEEM C10 / Leggen van dunne en grote keramische tegelplaten

27

SYSTEMEN / Verbuik Voegmiddelen

TABELLEN VERBRUIK

ORGANISCHE AFDICHTINGSKITTENLineair aantal meter realiseerbaar met een patroon Fugabella® Eco Silicone, Fugabella® Eco PU 40 of Fugabella® Eco AM van 310 ml

Diepte Breedte 6 mm 8 mm 10 mm 15 mm 20 mm

5 mm ≈ 10,4 m ≈ 8 m ≈ 6,2 m – –

7 mm – ≈ 5,6 m ≈ 4,4 m ≈ 3 m –

10 mm – – ≈ 3 m ≈ 2,1 m ≈ 1,6 m

15 mm – – – ≈ 1,4 m ≈ 1,1 m

20 mm – – – ≈ 1,1 m ≈ 0,8 m

Waar geen gegevens m.b.t. het verbruik vermeld worden betekent dat de B/D verhouding niet in acht genomen is en dat de voeg dus niet gemaakt kan worden.

MINERALE VOEGMIDDELENgram/m2 - breedte voegen 1 mm

Formaat DikteFUGABELLA® ECO

2-12FUGABELLA® ECO PORCELANA 0-5

FUGABELLA® ECO FLEX

Mozaïek 2x2 cm 3 mm ≈ 600 ≈ 535 ≈ 580

5x5 cm 4 mm ≈ 330 ≈ 295 ≈ 320

Tegels 30x60 cm 4 mm ≈ 40 ≈ 40 ≈ 40

Marmer 60x60 cm 4 mm ≈ 30 ≈ 25 ≈ 30

20x20 cm 8 mm ≈ 170 ≈ 150 ≈ 165

30x30 cm 9 mm ≈ 125 ≈ 115 ≈ 125

40x40 cm 10 mm ≈ 105 ≈ 95 ≈ 105

30x60 cm 10 mm ≈ 100 ≈ 95 ≈ 100

60x60 cm 10 mm ≈ 70 ≈ 65 ≈ 70

20x20 cm 14 mm ≈ 300 ≈ 260 ≈ 285

30x30 cm 14 mm ≈ 195 ≈ 225 ≈ 190

Cotto 30x30 cm 15 mm ≈ 210 ≈ 205

Klinkers 12,5x24,5 cm 12 mm ≈ 305 ≈ 295

MINERALE ORGANISCHE VOEGMIDDELENgram/m2 - breedte voegen 1 mm gram/m2 - breedte voegen 1 mm gram/m² - breedte voegen

Formaat DikteFUGABELLA® ECO PROFESSIONAL

Formaat Dikte FUGALITE® ECO Formaat DikteFUGALITE® ZERO

1 mm 2 mm 3 mm

Mozaïek 2x2 cm 3 mm Mozaïek 2x2 cm 3 mm ≈ 530 Mozaïek 2x2 cm 3 mm ≈ 560 ≈ 1.200 ≈ 2.800

5x5 cm 4 mm 5x5 cm 4 mm ≈ 290 5x5 cm 4 mm ≈ 305 ≈ 610 ≈ 1.525

Tegels 30x60 cm 4 mm ≈ 35 Tegels 30x60 cm 4 mm ≈ 40 Tegels 30x60 cm 4 mm ≈ 40 ≈ 80 ≈ 200

Marmer 60x60 cm 4 mm ≈ 25 Marmer 50x50 cm 4 mm ≈ 30 50x50 cm 4 mm ≈ 30 ≈ 60 ≈ 150

20x20 cm 8 mm ≈ 145 60x60 cm 4 mm ≈ 25 60x60 cm 4 mm ≈ 25 ≈ 50 ≈ 125







Cotto 30x30 cm 15 mm 60x90 cm 10 mm ≈ 50 60x90 cm 10 mm ≈ 55 ≈ 110 ≈ 275

Klinkers 12,5x24,5 cm 12 mm ≈ 265 100x100 cm 10 mm ≈ 35 100x100 cm 10 mm ≈ 40 ≈ 80 ≈ 200

120x120 cm 10 mm ≈ 30 120x120 cm 10 mm ≈ 30 ≈ 60 ≈ 150

20x20 cm 14 mm ≈ 260 20x20 cm 14 mm ≈ 270 ≈ 540 ≈ 1.350

30x30 cm 14 mm ≈ 170 30x30 cm 14 mm ≈ 180 ≈ 360 ≈ 900

Klinkers 30x30 cm 15 mm ≈ 185 Klinkers 30x30 cm 15 mm ≈ 195 ≈ 390 ≈ 975

12,5x24,5 cm 12 mm ≈ 270 12,5x24,5 cm 12 mm ≈ 280 ≈ 560 ≈ 1.400

28

SYSTEMEN / Kleurenkaart Voegmiddelen en Afdichtingskitten

* De proefmonsters werden 500 u blootgesteld aan een lichtspectrum overeenkomstig zonlicht van het noordelijke halfrond van de aarde, op de middag tijdens de zomer. De verschillen van helderheid, verzadiging en tint worden gemeten met het referentie proefmonster dat in het donker bleef in standaard omstandigheden.

Met het verkregen kleurverschil ∆EF worden de indexen van de schaal van het grijs voor de kleurvastheid (GSC) bepaald, uitgedrukt in het interval tussen 5 (maximale vastheid) en 1.Belangrijk: het menselijke oog is niet in staat om het kleurverschil te herkennen in het interval tussen 5 en 3.

Lege

nde

KLEURENKAART VOEGMIDDELEN EN AFDICHTINGSKITTEN

van

5 to

t 4 g

rote

kle

urva

sthe

id; v

oor b

inne

n en

bui

ten

van

3,5

tot 3

goe

de k

leur

vast

heid

; voo

r bin

nen

en b

uite

n va

n 2,

5 to

t 1 b

eper

kte

kleu

rvas

thei

d; v

oor b

inne

n

Fuga

bella

® E

co P

orce

lana

0-5

Fuga

bella

® E

co 2

-12

Fuga

bella

® E

co F

lex

Fuga

lite®

Bio

Fuga

lite®

Eco

Fuga

bella

® E

co P

rofe

ssio

nal

Fuga

bella

® E

co S

ilico

ne

Fuga

bella

® E

co A

M

Fuga

bella

® E

co P

U 40

Clas

sic C

olle

ctio

n

01 Wit l l l l l l

02 Lichtgrijs l l l l l

03 Parelgrijs l l l l l l l l l

04 Ljzergrijs l l l l l l l l l

05 Antraciet l l l l l l l l

06 Zwart l l l l l

07 Jasmijn l l l l l l

08 Bahama-Beige l l l l l l l l

09 Caramel l l l l

10 Terracotta l l l l

11 Bruin l l l l

12 Walnoot l l l l l l

Desig

n Co

llect

ion

51 Silver l l l l

50 Pergamon l l l

46 Ivoor l l l l

45 Limestone l l l l

52 Duifgrijs l l l

44 Cementgrijs l l l l

48 Mocca l l l

Colo

rs C

olle

ctio

n

38 Husky l l l

47 Mediterraan l l l

15 Oceaan l l l l

41 Eucalyptus l l l

49 Mos l l l

20 Magnolia l l l

27 Sunset l l l

21 Rood l l l

23 Geel l l l

Extra-fijn wit l

Kleurvastheid* GSc (Daylight) van

Fugabella® Eco

NormEN ISO 105-A05


Fugalite® Eco

NormEN ISO 105-A05


Fugalite® Zero

NormEN ISO 105-A05

5 1,5 3

4,5 1 3

4,5 1 3

4,5 1,5 3

4 2 4

3,5 2,5 4,5

4,5 1 3,5

4,5 1 4

4,5 1,5 4,5

4,5 2 4

4 2,5 4,5

4 2,5 4,5

4,5 1,5 3,5

4,5 1,5 3

4,5 1 3

4,5 1 3,5

4,5 1,5 4

4,5 1 3,5

3,5 2,5 4,5

3 1 3

3 1 3

3 1 3

5 1,5 3,5

5 2 4,5

4,5 1,5 3

4,5 1,5 4,5

4 4 5

2 1 2

1

29

Overige aanwijzingen De nationale normen, voorschriften en regelementen kunnen de keuze van de producten en het verbruik beïnvloeden.normen en wetten van het land van gebruik naleven.Voor speciale cycli en geschiktheden, anders dan diegenen die worden aangeduid, wordt verwezen naar de technische specificaties van de afzonderlijke producten.De aanwijzingen in deze gids verwijzen uitsluitend naar de technische kenmerken van de geleverde producten, en niet naar het leggen/zetten van deze producten, aangezien niet rechtstreeks kan ingegrepen worden op de omstandigheden van de bouwplaats en de uitvoering van het leggen/zetten.De gebruiker moet op de bouwplaats altijd controleren dat de producten geschikt zijn voor het voorziene gebruik, door de aanwijzingen uitdrukkelijk te respecteren die worden aangeduid in de technische documentatie en op de verpakkingen.Controleer dat de producten niet worden geopend, en dat ze worden bewaard in overeenstemming met de aanwijzingen die zijn aangeduid op de verpakkingen en op de technische specificaties.

Eco-vriendelijke legsystemen van Kerakoll

KERAKOLL Spavia dell’Artigianato, 9 - 41049 Sassuolo (MO) Italia

Tel +39 0536 816 511 - Fax +39 0536 816 581e-mail: [email protected] www.kerakoll.com

MKT

-TEC

cod

e 18

/201

5 Re

f. GB

R Da

ta R

epor

t - 0

4/20

15

GIDS VOOR HET LEGGEN EN AFWERKEN VAN VLOEREN EN...

Documents

Transcript of GIDS VOOR HET LEGGEN EN AFWERKEN VAN VLOEREN EN...