Geraardsbergen - Ikari Skin Experts€¦ · Geraardsbergen E-MAIL:[email protected] De Beiaard...

1
DE BEIAARD - ZWART MAGENTA YELLOW CYAAN !"#"$"%& () * +,%%"-". 0476 63 19 39 H e r z e l e bvba ALLES VOOR UW RECLAME 021112 KEUKENS JURGEN VIJLE TERBIEST 27 SINT-LIEVENS-ESSE 0476 23 89 58 donderdag van 18.30 tot 20.00 uur andere dagen na afspraak 021112 Katern 1 5 E-MAIL: [email protected] Geraardsbergen De Beiaard - vrijdag 7 december 2012 Kerstsfeer in Geraardsbergen Samen maken we er iets moois van Vorige week donderdag werd in de Geraardsbergse bin- nenstad feestverlichting aan- gestoken. Feestlicht is in de Oudenbergstad blijkbaar blauw. En origineel is dat men met dit groepsproject de krachten wil bundelen voor een feestelijk en aantrekke- lijk gebeuren. Middenstandsschepen Duwyn geeft binnenkort deze be- voegdheid door aan Veronique Fontaine. Zij beklemtoonde: “Een bundeling van alle krach- ten van de stad, het Handels- centrum en Unizo vormde de voorbije jaren de beste garan- tie voor krachtige en lichtge- vende resultaten. Ik roep ie- dereen op om deze aanpak verder aan te houden.” Met een druk op de knop aan Hotel Geeraard werden de lich- ten aangestoken. 17 jaar inzet en nu samen De handelaars van de binnen- stad zijn verenigd in het Han- delscentrum vzw. Voorzitter Rudy Frederic daarover: “On- dernemen is steevast een hin- dernissenparcours en win- naars zijn enkel diegenen die de meeste hindernissen ne- men. Zeventien jaar lang heeft een enthousiaste maar vooral creatieve ploeg het Handels- centrum als vereniging geleid met veel feeërieke en grootse evenementen. Dat was ook niet altijd eenvoudig. Drie jaar terug is een jonge ploeg gestart met een nieuw elan. De verschil- lende straten en pleinen start- ten samen een nieuw verhaal. Dat heette het ‘Verenigd Han- delscentrum’. Samen met Unizo en de stad kwamen we tot een uniek weefsel van een toeristische, culturele en eco- nomisch innovatieve stad.” Een tiental grotere kerstbomen en de feestverlichting tussen de Markt en het station vormen maar het kader van een fees- telijke maand december in Ge- raardsbergen. Licht, creativiteit en echte kerstsfeer De kerstmaand begint tijdens het eerste weekend van de- cember met een sterke kerst- markt aan het Stationsplein en omgeving. De organisatoren willen de be- zoekers de komende weken uit- nodigen voor een kerstwande- ling in de winkelstraten. Daar- bij komt de vraag om een vijf- tal kunstwerken in de etalages te bekijken en enkele vragen op te lossen. Nog meer moois en creatiefs komt er met de inbreng van ver- schillende scholen. De jonge- ren laten hun schilderijen, te- keningen, beelden en projec- ten bewonderen. Aan de be- oordeling van deze creaties zijn ook mooie prijzen verbonden. Met sfeervolle kerstmuziek en een verrassend optreden van de ‘Kerstvrouwen’ kan je ge- nieten van de kerstsfeer tijdens de weekends van 15 en 16, 22 en 23 en 29 en 30 december. AM Met een druk op de knop werd de kerstverlichting aangestoken. Geraardsbergen heet u van harte wel- kom. Foto V.G. KSV Geraardsbergen Spelers aangevallen op training De dinsdagavondtraining bij KSV Geraardsbergen verliep in een woelige sfeer. Plots drongen twee ontslagen spelers uit de regio van Ronse, de kleedkamers binnen en bedreigden en- kele spelers. Het kwam tot een handgemeen. Kapitein Kristof Van Slembrouck, Kevin De Wannemaeker en Tommy De Vuyst wilden de gemoederen bedaren. De twee woestelingen deel- den enkele kopstoten uit aan Tommy De Vuyst en Kevin De Wannemaeker. Het gevecht werd vanop afstand gevolgd door enkele bestuursleden die schrik hadden om zich met de vecht- partij te bemoeien. Meteen werd een beroep gedaan op de politie die de twee vech- tersbazen voor ondervraging meenam. Bij de spelers van KSV was de verslagenheid zeer groot, vooral door de manier waarop de twee vechtersbazen te keer gingen. Beide onruststokers waren begin dit seizoen bij KSV aangesloten. Zij kregen van de toenmalige trainer Marc Bourdeaud'hui de op- merking dat zij tijdig op de training moesten aanwezig zijn. De stiptheid bleef achterwege zodat het bestuur besloot beide nieuw aangeworven spelers niet meer in het team op te nemen en hen te ontslaan. De twee waagden nu hun kans bij de nieuwe oefen- meester Yves Van Den Berghe, maar ook die poging mislukte. De spelers denken er ernstig aan om donderdag niet te trainen en zelfs forfait te geven voor de thuiswedstrijd tegen Bambrugge. V.G. Geraardsbergen Gladde wegen Inge Boon (Groen) uit de Overraadstraat in Nieuwenhove was maandagmorgen niet te spreken over de gladde wegen in Nieu- wenhove, Waarbeke en Zandbergen. Volgens schepen van Open- bare Werken Patrick Flamez werd er voldoende gestrooid , maar kon men niet overal tegelijk zijn. V.G. Onderzoek van dokter Karavani Verschillende huidtypes vragen een aangepaste verzorging Mensen waren altijd al bezig met huidverzorging, het voor- komen van rimpels, het af- remmen van verouderings- verschijnselen en vooral wil- den ze er blijvend stralend en aantrekkelijk uitzien. Daar- voor behandelen en verzor- gen ze hun huid. Niet zo’n eenvoudige opgave want onze huid heeft een opper- vlakte van zowat 1,7 kubieke meter! Onze ‘buitenlaag’ regelt onder meer onze lichaams- temperatuur, onze immuni- teit en geeft een beeld van onze uitstraling en vitaliteit. Piu Belli nodigde onlangs dokter Karavani uit. In ver- schillende tv-programma’s kwam hij al succesvol en overtuigend aan bod. Deze dermatoloog en cosmetisch chirurg bracht een boeiende en vernieuwende boodschap over het ernstig onderzoek van de huid en de best aan- gepaste cosmetica en schoonheidszorg. Onze huid is zeer persoonlijk Eeuwenlang werden mensen onderverdeeld in slechts vier huidtypes: droge, vette, ge- mengde en gevoelige huid. Dokter Karavani haalde met- een deze indeling overhoop. “De ideale huid is deze van een baby. Met de toename van de ouderdom verliezen we deze harmonie en orde in onze huid: verkleuringen, bloedvaten, rim- pels, wijdere poriën… In ons gezicht onderscheiden we der- tien verschillende zones van expressie of uitdrukking. Zelf ben ik met een team al langer bezig met het uitgebreid en grondig onderzoek van de huid. Daarbij houden we reke- ning met verschillende facto- ren als leeftijd, geslacht, zon- netype, gevoeligheid, vet en vochtgehalte. Uit dit uitgebreid onderzoek komen we tot zowat 300.000 mogelijke combinaties van huid. De meerderheid van de mensen en consumenten kent helaas zijn huid en huid- type niet.” Enkel persoonlijk on- derzoek en aanpak De meeste consumenten sch- atten hun huid verkeerd in en kiezen bijgevolg ook voor een minder goed verzorgde huid. Een stralende dokter Karavani: “We zetten een onderzoeksch- ema op punt om zo de klant of patiënt een persoonlijk onder- zoeksresultaat te kunnen aan- bieden. Deze unieke ‘Skincod- e’ (huidcode) geeft de aanwij- zingen voor de beste behan- deling en verzorging. Daar- naast wil ik iedereen een vier- tal aanbevelingen meegeven. Het is belangrijk om regelma- tig en zacht de huid te schub- ben en zo oude huidschilfers te verwijderen. Iedereen moet zeker spaarzaam zijn met al- lerlei crèmes, die dikwijls te overvloedig worden aange- bracht. Een onderzoek van de huid is echt noodzakelijk door iemand die daarvoor de nodi- ge scholing heeft gekregen. Dat onderzoek geeft een spe- cifieke Skincode. De verzor- gingsproducten van een veer- tiental modules, met verschil- lende combinaties, geven zeker het beste resultaat.” Dokter Karavani en zijn mede- werkers illustreerden deze aan- pak in het Kasteel Oudenberg met een precies huidonder- zoek van een luisteraar. En dan kon een aanbod gedaan wor- den van niet dure producten, aangepast aan de persoonlijke situatie. Informatie: Piu Belli, Lessen- sestraat 6 9500 Geraards- bergen. AM Fabienne De Clercq van Piu Belli kreeg haar attest als Skin Care (huidverzorging) therapeute uit de handen van de bekende onder- zoeker en dokter Karavani. Geraardsbergen Brandweer vierde feest Tijdens het feest van St.-Barbara was er een gezellig samenzijn met eetmaal bij de Geraardsbergse brandweer. Brandweercommandant Bert De Clercq stel- de acht aspiranten voor. Het zijn: Jeroen Bague, Mathieu en Matty De Clippele, Vit- torio Fais, Seppe Merckaert, Christophe Pei- remans, Jo Plasschaert en Axel Schoup- pe. Ook werden de veteranen op rust in de bloemetjes gezet. Het korps telt momen- teel 63 manschappen met kapitein-dienst- chef Bert De Clercq, twee luitenanten, twee adjudenten, zes sergeanten en drie korpo- raals. Het korps neemt een nieuwe tank- wagen in gebruik en de dienst ambulance bestaat in januari tien jaar. V.G. Geraardsbergen Kerstboom op Markt Met een stevige hijskraan en sterke stadslieden werd de 14 meter hoge boom kerstboom te midden van de Geraardsberg- se Markt geplaatst. Het gaat om een echte spar die door een bewoner van de Rode Kruisstraat aan de stad werd geschon- ken. Dergelijke sparren zijn nog moeilijk te vinden. V.G. ‘Bru Lady Chef of the Year 2013’ Ann De Roy kandidaat Sinds 1991 organiseert Green Seed samen met Culinaire Ambiance de verkiezing van de “BRU Lady Chef of the Year”. De titel BRU Lady Chef of the Year is een erkenning voor kwaliteit, creativiteit en topklasse. Vorig jaar hebben de lezers en lezeressen van Ambiance, en een jury van culinaire journalis- ten de titel van “BRU Lady Chef of the Year” toegekend aan Lisa Calcus van restaurant Les Gri- baumonts in Bergen. In 2009 ging de titel naar Sofie Dumont van restaurant “ Les Eleveurs” uit Halle. De competitie voor de titel BRU Lady Chef of The Year 2013 is geopend. Daarbij Is Ann De Roy van Pand 19 ook dit jaar geselecteerd als kandidate . Vorig jaar eindigde ze bij de top 5. De selectie gebeurt eerst op basis van het aantal stemmen op de website van<http://www. lady- chef.be> www.ladychef.be, en dit tot zaterdag 1 december. Daar- na beslist een jury van culinaire journalisten wie uiteindelijk de titel van “Ladychef of the Year 2013” mag in ontvangst nemen. Dit zal eind januari 2013 bekendgemaakt worden in het restaurant van de nieuwe Ladychef. Ann de Roy, grafisch vormgeefster van op- leiding, startte in 2002 met een eet- en praatcafé op het Stati- onsplein in Geraards—bergen. De kleine gerechten vielen bij de klanten in de smaak en daarom werd beslist om dit verder uit te bouwen. Dit o.a. door bijscholing en het uitwisselen van ideeën en tips met haar broer Chris De Roy, chef in het “Hofke Van Bazel” . In 2010 werd Ann door Knack-Trends uitgeroepen tot “ Beste Vrou- welijke Kok “ en mocht dan ook de “Gouden Garde” in ontvangst nemen. Na 9 jaar op het Stationsplein, verhuisde de zaak in het voorjaar van 2011 naar de de grens tussen Geraardsbergen en Deux-Acren, aan de rand van het natuurreservaat “De Rietbeemd”. Pand 19 kreeg ook dit jaar een vermelding in de laatste editie van Gault Millau (13/20) en in de Michelingids ( 2 vorken). Dit najaar was Ann De Roy ook nog aan het werk voor de kookzender Njam in het programma “ Klare wijn”. VG Geraardsbergen Sint in Karmelietenstraat Vorige zondag kwamen Sin- terklaas en enkele Zwarte pieten naar het café Astruri- ria in Geraardsbergen. De Zwarte Pieten deelden snoep en geschenkjes uit. Het waren vooral de kinderen van de Congovrienden die bijzon- der tevreden waren met de komst van de Sint.Tevens zorg- de DJ Stef voor tal van sinter- klaasliedjes en kindermuziek. V.G.

Transcript of Geraardsbergen - Ikari Skin Experts€¦ · Geraardsbergen E-MAIL:[email protected] De Beiaard...

Page 1: Geraardsbergen - Ikari Skin Experts€¦ · Geraardsbergen E-MAIL:redactie@de-beiaard.be De Beiaard - vrijdag 7 december 2012 KerstsfeerinGeraardsbergen Samenmakenweer ietsmooisvan

Algemeen De Beiaard - vrijdag 7 december 2012E-MAIL: [email protected]

DE BEIAARD - ZWART • MAGENTA • YELLOW • CYAAN DE BEIAARD - ZWART • MAGENTA • YELLOW • CYAAN

Katern 1

4

“De sleuteltot wat ik

vandaag doe,ligt bij dat

Merelbeeksekasteel”

De Gentse cineast Ju-lien Vandevelde werktmomenteel naarstig aaneen documentaire overde restauratie van hetLam Gods én het levenlangs de oevers van deDender, maar weinigenweten dat zijn roots inMerelbeke liggen. AanDe Beiaard doet hij hetverhaal van zijn kinder-en jeugdjaren, in woordén beeld. "Toen mijnvader stierf, besefte ik:nu ben ik eenweeskind." RDC

"Ik ben geboren in Merel-beke te midden van deTweede Wereldoorlog, in1942. Mijn moeder had ereen textielwinkel en mijnvader was 'kolenmarc-hand'. Merelbeke is van-daag in niets meer te ver-gelijken met het dorp waarik ben opgegroeid. Wewoonden in een kleine ge-meenschap tussen hetkerkplein en de vroegerebrouwerij Hul: iedereenkende elkaar. Wij, de kin-deren, leefden op straat envermaakten ons met kin-derspelletjes. De straat vanmijn kinderjaren is voormijonherkenbaar geworden."

"Mijn ouderlijk huis is af-gebroken, vandaag staan erappartementen. De oudefoto werd door mijn moedergenomen met haar 'Kwatta-box'. Ik wilde coureur wor-den: ik was 4 en kende allewielrenners."

"De ijskar van mijn vader. Op de kar staat 'Fabriek', maar dat was eerder eenklein kot op het erf van zijn moeder."

"Bij vader thuis mocht niemand in de fabriek gaan werken: een stiel leren enzelfstandig worden, dat was de boodschap. Mijn vader had echter het on-geluk jong te zijn tijdens de Eerste Wereldoorlog en daardoor de school temissen. Hij kon amper lezen en schrijven, maar was een ongelooflijk hardewerker. Met paard en kar heeft hij een transportbedrijf avant la lettre opge-richt. Eerst vervoerde hij groenten en kolen, later kwam daar zelfgemaakteijscrème bij. Hij had trouwens een markante bijnaam: 'den Tuut'. Veel men-sen dachten dat die gelinkt was aan de trompet waarmee hij zijn komst aan-kondigde, maar hij had die bijnaam al als kind."

"Een foto van mijn kindercamera voor het kasteel van Leirens, genomen in 2003voor de huidige restauratie."

"Mijn allereerste camera kreeg ik van mijn moeder, zij fotografeerde zelf meteen klassieke boxcamera. Voor mijn plechtige communie kreeg ik van mijn oommijn eerste echte fototoestel. Eén van mijn eerste onderwerpen was het kasteelvan Leirens in Merelbeke (het kasteel Mijleke langs de Lembergsesteenweg,nvdr), dat ik fotografeerde zoals een conceptuele kunstenaar dat zou doen: inde lente, de zomer, de herfst en de winter. Tot op vandaag blijft die gebeurtenisme achtervolgen: nog steeds fotografeer en film ik 'vergelijkend' en dat op ver-schillende momenten van het jaar. Op die manier krijg je allerlei facetten vandezelfde situatie te zien. Misschien ligt de sleutel tot wat ik doe in de foto's vandat Merelbeekse kasteel. Ik ben er niet uit of ik een fotograaf ben die filmsmaaktof een filmmaker die foto's maakt. Beide gedachten bevallen me wel."

www.cavalierseul.be

"Ik was heel vereerd om in Gent Albert Maysles te ontmoeten, de maker van'Grey Gardens'. Hij was geen idool, wel een inspirator."

"Toen ik naar de filmschool trok, dacht mijn moeder dat me een mislukt levente wachten stond. Het tegendeel was waar: een nieuwe wereld ging voor meopen en ik vond er mijn weg. Tijdens mijn studieperiode raakte ik geboeiddoor de Amerikaanse documentaristen uit de jaren zestig. Ze gebruiken een'directe' filmstijl. Vandaag zijn televisieprogramma's als 'Het leven zoals hetis' slechts derivaten van die unieke documentaires. Zelf portretteer ik ookgraag, sta ik dicht bij de mensen die ik film. En meestal sta ik aan de 'ver-liezende kant'. Ik heb een documentaire gemaakt over de sluiting van deVolkswagenfabriek in Vorst: ik kon en wilde niet bij de bazen, maar bleef bijde geslagen arbeiders aan de fabriekspoorten. Ik ben nu zeventig, maar werknog altijd met dezelfde inzet en vreugde als toen ik dertig was. Er komt geensleet op dat temperament, wel op mijn fysiek."

"Als tienjarig jongetje was ikheel zwaar ziek en dat heeftmegetekend. Ik haat ziekenhui-zen. Ben bang van ziekte enleed. Dat mensen, oude men-sen, sterven, is pijnlijk maaraanvaardbaar. Ik kan nu mijnleven al uit handen geven, alzou ik dat jammer vinden wantik heb nog zo veel te doen(lacht). Maar sterven, dat isniets! Dementale weg van oudworden en doodgaan, die kanvreselijk zijn. Twee jaar gele-den heb ik met dokter MarcCosyns een film gemaakt overeuthanasie bij ouderen: toenleerde ik dat 'leven' op een be-paald moment plaatsmaaktvoor 'stilstaan'. Daar is nietsmismee, tenzij die stilstand ge-paard gaat met dementie. Vre-selijk. Zij die achterblijven, zijnde verliezers. Toen ik aan hetsterfbed van mijn vader stond,besefte ik: hier sterft een grootstuk vanmijn verleden, nu benik een weeskind."

"Deze foto werd door mijn moe-der 'vereerd'. Het was de laatstefoto voor ik ernstig ziek werd.Ze dacht dat ik ging sterven.Het zou het laatste beeld vanmij geweest zijn."

"Ik ga niet graag weg, opreis, maar ik komook nietgraag terug. Wanneer ikterugkeer, overvalt meeen vorm van melancho-lie door iets wat voorbij is,wat ik beleefd heb en vooraltijd achterlaat. Als kindwas ik dan heel verdrie-tig. Diezelfde melancho-lie grijptme bij de keel alsmijn werk af is, als ik deafgewerkte film loslaat. Ikheb onlangs gemerkt dathet slot van mijn filmsmeestal zwaarmoedig is.Na de projectie is het danmuisstil."

Zelfportretals adolescent.

Filmmaker Julien Vandevelde over zijn Merelbeekse roots - en veel meer

Julien Vandevelde als kleine jongen met zijn gezin, tijdens deoorlogsjaren.

"Mijn films zijn nogal eigenzinnig. Ik heb gekozen om geen 'makke-lijke' films te maken, hoewel ze heel toegankelijk zijn. Met kijkcij-fersmoet ik geen rekening houden. Ik werkmet engagement en emo-tie. De mens zit gevangen in een 'struggle for life' - alles is gerichtop overleven en voor de documentairefilm is het essentieel dat uitte drukken. Iedereen vecht op een of andere manier voor zijn be-staan: de zin van het leven. Dat thema wil ik in mijn films verwevenzien. Tussen geboorte en dood ligt een eigenaardig traject. Boeiendom daar films over te maken."

!"#"$"%& () * +,%%"-".0476 63 19 39

Herzele bvba

ALLES VOOR UW RECLAMEzichtbaar beter

054 41 46 76

www.pauwelsverandas.be

www.dubostyle.be

VYPCO CONSULTVYPCO CONSULTVYPCO CONSULTVYPCO CONSULTVYPCO CONSULTVYPCO CONSULT= Van Yperzele & C°= Van Yperzele & C°= Van Yperzele & C°

smakelijk eten!smakelijk eten!smakelijk eten!

0211

12

KEUKENS

JURGEN VIJLETERBIEST 27

SINT-LIEVENS-ESSE0476 23 89 58

donderdag van 18.30 tot 20.00 uurandere dagen na afspraak

021112

Katern 1

5E-MAIL: [email protected] De Beiaard - vrijdag 7 december 2012

Kerstsfeer in Geraardsbergen

Samen maken we eriets moois vanVorigeweekdonderdagwerdin de Geraardsbergse bin-nenstad feestverlichtingaan-gestoken. Feestlicht is in deOudenbergstad blijkbaarblauw.Enorigineel is datmenmet dit groepsproject dekrachten wil bundelen vooreen feestelijk en aantrekke-lijk gebeuren.

MiddenstandsschepenDuwyngeeft binnenkort deze be-voegdheid door aanVeroniqueFontaine. Zij beklemtoonde:“Een bundeling van alle krach-ten van de stad, het Handels-centrum en Unizo vormde devoorbije jaren de beste garan-tie voor krachtige en lichtge-vende resultaten. Ik roep ie-dereen op om deze aanpakverder aan te houden.”Met een druk op de knop aanHotel Geeraardwerden de lich-ten aangestoken.

17 jaar inzet en nusamenDe handelaars van de binnen-stad zijn verenigd in het Han-delscentrum vzw. VoorzitterRudy Frederic daarover: “On-dernemen is steevast een hin-dernissenparcours en win-naars zijn enkel diegenen diede meeste hindernissen ne-men. Zeventien jaar lang heefteen enthousiaste maar vooralcreatieve ploeg het Handels-centrum als vereniging geleidmet veel feeërieke en grootse

evenementen. Datwas ook nietaltijd eenvoudig. Drie jaar terugis een jonge ploeg gestart meteen nieuw elan. De verschil-lende straten en pleinen start-ten samen een nieuw verhaal.Dat heette het ‘Verenigd Han-delscentrum’. Samen metUnizo en de stad kwamen wetot een uniek weefsel van eentoeristische, culturele en eco-nomisch innovatieve stad.”Een tiental grotere kerstbomenen de feestverlichting tussendeMarkt en het station vormenmaar het kader van een fees-telijkemaand december in Ge-

raardsbergen.

Licht, creativiteit enechte kerstsfeerDe kerstmaand begint tijdenshet eerste weekend van de-cember met een sterke kerst-markt aan het Stationsplein enomgeving.De organisatoren willen de be-zoekers de komendewekenuit-nodigen voor een kerstwande-ling in de winkelstraten. Daar-bij komt de vraag om een vijf-tal kunstwerken in de etalages

te bekijken en enkele vragen opte lossen.Nog meer moois en creatiefskomt ermet de inbreng van ver-schillende scholen. De jonge-ren laten hun schilderijen, te-keningen, beelden en projec-ten bewonderen. Aan de be-oordeling van deze creaties zijnook mooie prijzen verbonden.Met sfeervolle kerstmuziek eneen verrassend optreden vande ‘Kerstvrouwen’ kan je ge-nieten van de kerstsfeer tijdensde weekends van 15 en 16, 22en 23 en 29 en 30 december.

AM

Met een druk op de knop werd de kerstverlichting aangestoken. Geraardsbergen heet u van harte wel-kom. Foto V.G.

KSV Geraardsbergen

Spelers aangevallenop trainingDedinsdagavondtrainingbijKSVGeraardsbergenverliep ineenwoelige sfeer. Plots drongen twee ontslagen spelers uit deregio van Ronse, de kleedkamers binnen en bedreigden en-kele spelers. Het kwam tot een handgemeen. Kapitein KristofVan Slembrouck, Kevin De Wannemaeker en Tommy De Vuystwilden de gemoederen bedaren. De twee woestelingen deel-den enkele kopstoten uit aan Tommy De Vuyst en Kevin DeWannemaeker. Het gevecht werd vanop afstand gevolgd doorenkelebestuursledendieschrikhaddenom zichmetdevecht-partij te bemoeien.

Meteen werd een beroep gedaan op de politie die de twee vech-tersbazen voor ondervraging meenam.Bij de spelers van KSV was de verslagenheid zeer groot, vooraldoor de manier waarop de twee vechtersbazen te keer gingen.Beide onruststokers waren begin dit seizoen bij KSV aangesloten.Zij kregen van de toenmalige trainer Marc Bourdeaud'hui de op-merking dat zij tijdig op de training moesten aanwezig zijn. Destiptheid bleef achterwege zodat het bestuur besloot beide nieuwaangeworven spelers niet meer in het team op te nemen en hente ontslaan. De twee waagden nu hun kans bij de nieuwe oefen-meester Yves Van Den Berghe, maar ook die poging mislukte.De spelers denken er ernstig aan om donderdag niet te trainenen zelfs forfait te geven voor de thuiswedstrijd tegen Bambrugge.

V.G.

Geraardsbergen

Gladde wegen

Inge Boon (Groen) uit de Overraadstraat in Nieuwenhove wasmaandagmorgen niet te spreken over de gladde wegen in Nieu-wenhove,Waarbeke enZandbergen. Volgens schepen vanOpen-bareWerken Patrick Flamez werd er voldoende gestrooid , maarkon men niet overal tegelijk zijn. V.G.

Onderzoek van dokter Karavani

Verschillende huidtypesvragen een aangepasteverzorgingMensen waren altijd al bezigmethuidverzorging, het voor-komen van rimpels, het af-remmen van verouderings-verschijnselen en vooral wil-den ze er blijvend stralend enaantrekkelijk uitzien. Daar-voor behandelen en verzor-gen ze hun huid. Niet zo’neenvoudige opgave wantonze huid heeft een opper-vlakte van zowat 1,7 kubiekemeter!Onze ‘buitenlaag’ regeltonder meer onze lichaams-temperatuur, onze immuni-teit en geeft een beeld vanonze uitstraling en vitaliteit.Piu Belli nodigde onlangsdokter Karavani uit. In ver-schillende tv-programma’skwam hij al succesvol enovertuigend aan bod. Dezedermatoloog en cosmetischchirurg bracht een boeiendeen vernieuwende boodschapover het ernstig onderzoekvan de huid en de best aan-gepaste cosmetica enschoonheidszorg.

Onze huid is zeerpersoonlijkEeuwenlang werden mensenonderverdeeld in slechts vierhuidtypes: droge, vette, ge-mengde en gevoelige huid.Dokter Karavani haalde met-een deze indeling overhoop.“De ideale huid is deze van eenbaby. Met de toename van deouderdom verliezen we dezeharmonie en orde in onze huid:verkleuringen, bloedvaten, rim-

pels, wijdere poriën… In onsgezicht onderscheidenwe der-tien verschillende zones vanexpressie of uitdrukking. Zelfben ik met een team al langerbezig met het uitgebreid engrondig onderzoek van dehuid. Daarbij houden we reke-ning met verschillende facto-ren als leeftijd, geslacht, zon-netype, gevoeligheid, vet envochtgehalte. Uit dit uitgebreidonderzoek komenwe tot zowat300.000mogelijke combinatiesvan huid. De meerderheid vande mensen en consumentenkent helaas zijn huid en huid-type niet.”

Enkel persoonlijk on-derzoeken aanpakDe meeste consumenten sch-atten hun huid verkeerd in enkiezen bijgevolg ook voor eenminder goed verzorgde huid.Een stralende dokter Karavani:“We zetten een onderzoeksch-

ema op punt om zo de klant ofpatiënt een persoonlijk onder-zoeksresultaat te kunnen aan-bieden. Deze unieke ‘Skincod-e’ (huidcode) geeft de aanwij-zingen voor de beste behan-deling en verzorging. Daar-naast wil ik iedereen een vier-tal aanbevelingen meegeven.Het is belangrijk om regelma-tig en zacht de huid te schub-

ben en zo oude huidschilferste verwijderen. Iedereen moetzeker spaarzaam zijn met al-lerlei crèmes, die dikwijls teovervloedig worden aange-bracht. Een onderzoek van dehuid is echt noodzakelijk dooriemand die daarvoor de nodi-ge scholing heeft gekregen.Dat onderzoek geeft een spe-cifieke Skincode. De verzor-gingsproducten van een veer-tiental modules, met verschil-lende combinaties, gevenzeker het beste resultaat.”Dokter Karavani en zijn mede-werkers illustreerden deze aan-pak in het Kasteel Oudenbergmet een precies huidonder-zoek van een luisteraar. En dankon een aanbod gedaan wor-den van niet dure producten,aangepast aan de persoonlijkesituatie.Informatie: Piu Belli, Lessen-sestraat 6 9500 Geraards-bergen. AM

Fabienne De Clercq van Piu Belli kreeg haar attest als Skin Care(huidverzorging) therapeute uit de handen van de bekende onder-zoeker en dokter Karavani.

Geraardsbergen

Brandweer vierde feestTijdens het feest van St.-Barbara was ereen gezellig samenzijn met eetmaal bijde Geraardsbergse brandweer.

Brandweercommandant Bert DeClercq stel-de acht aspiranten voor. Het zijn: JeroenBague, Mathieu en Matty De Clippele, Vit-torio Fais, SeppeMerckaert, ChristophePei-remans, Jo Plasschaert en Axel Schoup-pe. Ook werden de veteranen op rust in debloemetjes gezet. Het korps telt momen-teel 63 manschappen met kapitein-dienst-chef Bert De Clercq, twee luitenanten, tweeadjudenten, zes sergeanten en drie korpo-raals. Het korps neemt een nieuwe tank-wagen in gebruik en de dienst ambulancebestaat in januari tien jaar. V.G.

Geraardsbergen

Kerstboom opMarkt

Met een stevige hijskraan en sterke stadslieden werd de 14meter hoge boom kerstboom te midden van de Geraardsberg-se Markt geplaatst. Het gaat om een echte spar die door eenbewoner van de Rode Kruisstraat aan de stad werd geschon-ken. Dergelijke sparren zijn nog moeilijk te vinden. V.G.

‘Bru Lady Chef of the Year 2013’

Ann De RoykandidaatSinds 1991 organiseert GreenSeed samen met CulinaireAmbiance de verkiezing vande “BRU Lady Chef of theYear”. De titel BRU Lady Chefof the Year is een erkenningvoor kwaliteit, creativiteit entopklasse.

Vorig jaar hebben de lezers enlezeressen van Ambiance, eneen jury van culinaire journalis-ten de titel van “BRULadyChefof theYear” toegekendaanLisaCalcus van restaurant Les Gri-baumonts in Bergen. In 2009 ging de titel naar Sofie Dumont vanrestaurant “ Les Eleveurs” uit Halle. De competitie voor de titelBRU Lady Chef of The Year 2013 is geopend. Daarbij Is Ann DeRoy van Pand 19 ook dit jaar geselecteerd als kandidate . Vorigjaar eindigde ze bij de top 5. De selectie gebeurt eerst op basisvan het aantal stemmen op de website van<http://www. lady-chef.be>www.ladychef.be, en dit tot zaterdag 1 december. Daar-na beslist een jury van culinaire journalistenwie uiteindelijk de titelvan “Ladychef of the Year 2013” mag in ontvangst nemen. Dit zaleind januari 2013 bekendgemaakt worden in het restaurant vande nieuwe Ladychef. Ann de Roy, grafisch vormgeefster van op-leiding, startte in 2002 met een eet- en praatcafé op het Stati-onsplein in Geraards—bergen. De kleine gerechten vielen bij deklanten in de smaak en daarom werd beslist om dit verder uit tebouwen. Dit o.a. door bijscholing en het uitwisselen van ideeënen tipsmet haar broer Chris DeRoy, chef in het “Hofke Van Bazel”. In 2010werdAnndoorKnack-Trendsuitgeroepen tot “BesteVrou-welijke Kok “ en mocht dan ook de “Gouden Garde” in ontvangstnemen. Na 9 jaar op het Stationsplein, verhuisde de zaak in hetvoorjaar van 2011 naar de de grens tussen Geraardsbergen enDeux-Acren, aande randvanhet natuurreservaat “DeRietbeemd”.Pand 19 kreeg ook dit jaar een vermelding in de laatste editie vanGault Millau (13/20) en in de Michelingids ( 2 vorken). Dit najaarwas Ann De Roy ook nog aan het werk voor de kookzender Njamin het programma “ Klare wijn”. VG

Geraardsbergen

Sint in Karmelietenstraat

Vorige zondag kwamen Sin-terklaas en enkele Zwartepieten naar het café Astruri-ria in Geraardsbergen.

De Zwarte Pieten deeldensnoep en geschenkjes uit. Hetwaren vooral de kinderen vande Congovrienden die bijzon-der tevreden waren met dekomst van deSint.Tevens zorg-de DJ Stef voor tal van sinter-klaasliedjes en kindermuziek.

V.G.