Gebruiksaanwijzing Bedieningshandleiding...

Gebruiksaanwijzing

Bedieningshandleiding Standaardinstellingen

ze handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt en houd hem bij de hand voor eventueel gebruik. Lees voor een veili

Het apparaat aansluiten

Systeeminstellingen

Kopieereigenschappen

Printereigenschappen

Instell. Interface

Andere gebruikersinstellingen

1

2

3

4

5

6

Lees de gen correct gebruik van het apparaat eerst de veiligheidsinformatie.

Inleiding

Deze handleiding bevat uitgebreide aanwijzingen voor en aantekeningen over de bediening en het ge-bruik van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u met het apparaat gaat werkenvoor een veilig en effectief gebruik. Bewaar de handleiding in de buurt zodat u deze snel kunt raadple-gen.

Belangrijk

De inhoud van deze handleiding kan zonder kennisgeving worden veranderd. De fabrikant aanvaardtgeen aansprakelijkheid voor directe, indirecte, bijzondere, toevallige of gevolgschade tengevolge vande behandeling of het gebruik van het apparaat.

Opmerkingen:

Sommige illustraties wijken mogelijk iets af van hetgeen u op uw apparaat ziet.

Bepaalde opties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen. Neem contact op met uw plaatse-lijke dealer voor meer informatie.

Afhankelijk van het land waarin u woont, zijn bepaalde eenheden mogelijk optioneel. Neem contact opmet uw plaatselijke dealer voor meer informatie.

Opgelet:

Het gebruik van controles of procedure-aanpassingen of -uitvoeringen anders dan deze beschreven indeze handleiding kan leiden tot een gevaarlijke blootstelling aan straling.

Deze gebruiksaanwijzing voorziet in twee maatsystemen. Gebruik de metrische maten voor dit appa-raat.

i

Handleidingen voor dit apparaat

Verwijzen naar de handleidingen die betrekking hebben op hetgene dat u met hetapparaat wilt doen.

Belangrijk❒ Media verschillen naargelang de handleiding.

❒ De gedrukte en elektronische versies van een handleiding hebben dezelfde in-houd.

❒ U moet Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader geïnstalleerd hebben om de hand-leidingen als PDF-bestanden te kunnen bekijken.

❒ Afhankelijk van het land waarin u woont, bestaan er mogelijk ook html-handlei-dingen. U moet een webbrowser installeren om deze handleidingen te kunnenraadplegen.

❖ Over dit apparaatLees de Veiligheidsinformatie in deze handleiding voordat u het apparaat gaatgebruiken.Deze handleiding geeft een inleiding op de functies van het apparaat. Er wordteveneens uitleg geboden over het bedieningspaneel, voorbereidende proceduresvoor het gebruik van het apparaat en hoe u de meegeleverde CD-roms moet in-stalleren.

❖ Bedieningshandleiding StandaardinstellingenGeeft uitleg over gebruikersinstellingen en het registreren van gebruikerscodes.Wij verwijzen u tevens naar deze handleiding voor uitleg over het aansluiten vanhet apparaat.

❖ Problemen oplossenGeeft aanwijzingen over hoe u algemene problemen kunt oplossen en legt uit hoeu papier, toners en andere verbruiksartikelen kunt vervangen.

❖ KopieerhandleidingGeeft uitleg over Kopieerfuncties en -bewerkingen. Wij verwijzen u tevens naardeze handleiding voor uitleg over het plaatsen van originelen.

❖ Printer-/ScannerhandleidingHierin worden systeeminstellingen, functies en bewerkingen van de printer-/scannereenheid van het systeem uitgelegd.

❖ NetwerkhandleidingGeeft uitleg over hoe u het apparaat in een netwerkomgeving configureert en be-dient en hoe u de meegeleverde software moet gebruiken.

❖ Overige handleidingen• Handleidingen voor dit apparaat

• Veiligheidsinformatie

• Verkorte Kopieerhandleiding

• Verkorte Printer-/Scannerhandleiding

ii

INHOUDSOPGAVEHandleidingen voor dit apparaat ........................................................................... iGebruik van deze handleiding ..............................................................................1

Symbolen ...................................................................................................................1Bedieningspaneel ..................................................................................................2

Het display aflezen en de toetsen gebruiken .............................................................3Gebruikersinstellingen ..........................................................................................4

Instellingen wijzigen ...................................................................................................4Gebruikersinstellingen verlaten..................................................................................5

1. Het apparaat aansluiten

Aansluiten op de Ethernet-interface ....................................................................7Aansluiten op de USB-interface ...........................................................................8Netwerkinstellingen...............................................................................................9

Vereiste instellingen voor het gebruik van de printer .................................................9Vereiste instellingen voor het gebruik van de netwerk-TWAIN-scanner ..................10

2. Systeeminstellingen

Algemene eigenschappen...................................................................................11Instellingen voor uitvoerlades...................................................................................13

Papierlade-instellingen........................................................................................14Timer instellingen ................................................................................................16Beheerderstoepassingen....................................................................................17Gebruikerscode ...................................................................................................20

Een nieuwe gebruikerscode registreren...................................................................20Een gebruikerscode veranderen ..............................................................................21Een gebruikerscode verwijderen..............................................................................23De teller weergeven voor elke gebruikerscode ........................................................25De teller afdrukken voor elke gebruikerscode..........................................................26De teller wissen........................................................................................................27

3. Kopieereigenschappen

Kopieereigenschappen .......................................................................................29

4. Printereigenschappen

Papierinvoer .........................................................................................................33Lijst/Testafdruk ....................................................................................................34

De bedieningstestpagina afdrukken.........................................................................35Onderhoud............................................................................................................36

Instelling Menu beveiligen........................................................................................36Menu beveiligen annuleren ......................................................................................38Menu beveiligen tijdelijk annuleren ..........................................................................39

Systeem ................................................................................................................40Host interface .......................................................................................................42PCL Menu .............................................................................................................43

5. Instell. Interface

Netwerk .................................................................................................................45

6. Andere gebruikersinstellingen

De taal van het display wijzigen .........................................................................47Teller .....................................................................................................................48

De teller voor Totaal weergegeven ..........................................................................48

INDEX......................................................................................................... 50

iii

Gebruik van deze handleiding

Symbolen

Deze handleiding gebruikt de volgende symbolen:

Duidt belangrijke veiligheidsvoorschriften aan.

Het negeren van deze voorschriften kan leiden tot ernstige verwondingen of over-lijden. Lees altijd de voorschriften. Deze staan in het hoofdstuk “Veiligheidsinfor-matie” van Over dit apparaat.

Duidt belangrijke veiligheidsvoorschriften aan.

Het negeren van deze voorschriften kan leiden tot middelmatige of lichte verwon-dingen, of schade aan het apparaat of eigendommen. Lees altijd de voorschriften.Deze staan in het hoofdstuk “Veiligheidsinformatie” van Over dit apparaat.

Duidt aan dat u moet opletten als u het apparaat gebruikt, en signaleert waarschijn-lijke oorzaken voor papierstoringen, schade aan originelen, of verlies van gegevens.Lees altijd deze uitleg.

Dit symbool geeft de informatie of voorbereidingen aan die nodig zijn voorafgaandaan de bediening.

Geeft extra uitleg over de apparaatfuncties en instructies voor het oplossen van ge-bruikersfouten.

Dit symbool staat aan het einde van secties. Het geeft aan waar u verdere relevanteinformatie kunt vinden.

[ ]

Geeft de namen van toetsen aan die verschijnen op het bedieningspaneel van het ap-paraat.

{ }Geeft de namen van toetsen aan op het bedieningspaneel van het apparaat.

1

2

Bedieningspaneel

Op het display worden de status van het apparaat, foutberichten en functiemenu’sweergegeven.

Belangrijk❒ Een schok of stoot van meer dan 30 N (ca. 3 kgf) zal het bedieningspaneel bescha-

digen.

Als u drukt op de {Gebruikersinstellingen/Teller}-toets, dan verschijnt het menu Ge-bruikersinstellingen.

Dit gedeelte gebruikt het menuscherm Systeeminstellingen als een voorbeeld enlegt de werking van het bedieningspaneel van het apparaat uit.

1. Het menu Instellingen verschijnt.Druk op de {U}- of {T}toets om naarde instelling te bladeren die u wilt op-geven of wijzigen en druk vervolgensop de {OK}-toets om het scherm weerte geven voor het opgeven van dezeinstelling.

2. Het aantal pagina’s in het weerge-geven instellingenmenu verschijnt.Als u het hele menu niet kunt zien,druk dan op de toets {U} of {T} om inhet scherm te bladeren.

1

2

NL ARG001S

Het display aflezen en de toetsen gebruiken

Deze sectie beschrijft hoe u het display moet aflezen en de selectietoetsen moet ge-bruiken.

Als u drukt op de {Kopieer}-toets, dan verschijnt het startscherm voor kopiëren.

Dit gedeelte gebruikt het oorspronkelijke kopieermenuscherm als een voorbeeld enlegt de werking van het bedieningspaneel van het apparaat uit.

1. SelectietoetsenDeze komen overeen met items op de on-derste regel van het display.

• Wanneer in deze handleiding de in-structie “druk op {100%}” wordt ver-m el d , d ru kt u o p delinkerselectietoets.

• Wanneer in deze handleiding de in-structie “druk op {R/E}” wordt ver-meld, drukt u op de middelsteselectietoets.

• Wanneer in deze handleiding de in-structie “druk op {Auto R/E}” wordtvermeld, drukt u op de rechterselec-tietoets.

2. {Escape}-toetsDruk op deze toets om een bewerking teannuleren of terug te keren naar het vori-ge display.

3. {OK}-toetsDruk op deze toets om een geselecteerditem of een ingegeven numerieke waardein te stellen.

4. SchuiftoetsenDruk op deze toetsen om de cursor stapvoor stap in een bepaalde richting te be-wegen.Wanneer de toets {U}, {T}, {V} of {W} indeze handleiding vermeld staat, moet uop de schuiftoets met dezelfde richtingdrukken.

NL ARG002S

3

4

Gebruikersinstellingen

Via de Gebruikersinstellingen kunt u standaardinstellingen wijzigen of instellen.

Opmerking❒ Bewerkingen voor de systeeminstellingen wijken af van de gewone bewerkin-

gen. Verlaat Gebruikersinstellingen altijd wanneer u gedaan heeft.

❒ Elke wijziging die u aanbrengt met Gebruikersinstellingen blijft van kracht, zelfsals de hoofdschakelaar of de bedrijfsschakelaar wordt uitgeschakeld of als u opde toets {Instellingen verwijderen} drukt.

VerwijzingPag.4 “Instellingen wijzigen”

Instellingen wijzigen

Dit gedeelte beschrijft hoe u de instellingen van Gebruikersinstellingen kunt wijzi-gen.

Belangrijk❒ Als een Beheerderscode is opgegeven, neemt u contact op met uw beheerder.

A Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

B Selecteer het menu met behulp van {U} of {T}, en druk vervolgens op de{OK}-toets.

Om de Systeeminstellingen te wijzigen, selecteert u [Systeeminstelilngen].

Om de Kopieereigenschappen te wijzigen, selecteert u [Kopieereigenschappen].

Om de Printereigenschappen te wijzigen, selecteert u [Printereigenschappen].

Om de interface-instellingen te wijzigen, selecteert u [Instell. Interface].

Om de taal te wijzigen die op het display wordt gebruikt, selecteert u [Taal].

Om de teller te controleren, selecteert u [Teller].

ARG012S

C Selecteer het item met behulp van{U} of {T}, en druk vervolgens op de {OK}-toets.

DWijzig de instellingen door de instructies op het display te volgen en druk ver-volgens op de {OK}-toets.

Opmerking❒ Druk op de {Escape}-toets om terug te keren naar het vorige scherm.

❒ Om de bewerking te stoppen en terug te gaan naar de oorspronkelijke display,drukt u op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

Gebruikersinstellingen verlaten

Dit gedeelte beschrijft hoe u Gebruikersinstellingen kunt afsluiten.


ARG012S

5

1. Het apparaat aansluiten

7

Dit hoofdstuk beschrijft hoe u het apparaat moet aansluiten op het netwerk en hoeu de netwerkinstellingen moet instellen.

Voordat u dit apparaat gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen dat aan alle omge-vings- en elektrische vereisten is voldaan. Sluit het apparaat op de hostcomputeraan via de USB-poort of de netwerkinterface-unit. Zorg dat alle kabels, connectorenen stopcontacten die noodzakelijk zijn voor het aansluiten van het apparaat op dehostcomputer of het netwerk zich dicht in de buurt bevinden.

Aansluiten op de Ethernet-interface

De netwerkinterfacekaart ondersteunt 10BASE-T- of 100BASE-TX-verbindingen.

Belangrijk❒ Zorg dat de hoofdstroom is uitgeschakeld.

A Schakel de hoofdstroomschakelaar uit.

B Sluit de netwerkinterfacekabel aan op de 10BASE-T/100BASE-TX-poort.

C Schakel de hoofdstroomschakelaar aan.

Controleer de LED’s op de 10BASE-T/100BASE-TX-poort.

1. Lampje (groen)Blijft groen als het apparaat correct ophet netwerk is aangesloten.

2. Lampje (geel)Wordt geel wanneer 100 BASE-TX ac-tief is. Gaat uit wanneer 10 BASE-TXactief is.

VerwijzingOver dit apparaat.

ARG005S

AAW022S1


8

1

Aansluiten op de USB-interface

Sluit de USB 2.0-interfacekabel aan op de USB 2.0-poort.

A Sluit de USB 2.0-interfacekabel aan op de USB 2.0-poort.

B Sluit het andere uiteinde aan op de USB-poort van de hostcomputer.

Het apparaat en de computer zijn nu aangesloten. Nu moeten het printerstuur-programma en het TWAIN-stuurprogramma worden geïnstalleerd.

Opmerking❒ Als USB 2.0 wordt gebruikt met Windows 98/Me is alleen een snelheid moge-

lijk die equivalent is aan die van USB 1.1.

VerwijzingZie Printer-/Scannerhandleiding voor meer informatie over het installerenvan de printerstuurprogramma en het TWAIN-stuurprogramma.

ARG006S

Netwerkinstellingen

9

1

Netwerkinstellingen

Dit gedeelte beschrijft de netwerkinstellingen die u kunt wijzigen met de gebruiker-sinstellingen (systeeminstellingen). Maak instellingen al naargelang functies die uwilt gebruiken en de interface die moet worden aangesloten.

Belangrijk❒ Deze instellingen zouden moeten worden gemaakt door de systeembeheerder of

met advies van de systeembeheerder.

Vereiste instellingen voor het gebruik van de printer

In dit gedeelte worden de instellingen vermeld die vereist zijn om de printer te kun-nen gebruiken.

Ethernet

In dit gedeelte worden de instellingen vermeld die vereist zijn om de printer te kun-nen gebruiken met een Ethernet-aansluiting.

Zie “Interface-instellingen” voor meer informatie over het opgeven van de instellin-gen.

VerwijzingPag.45 “Instell. Interface”.

Menu Gebruikersinstellingen Instellingsvereisten

Instell. Interface/Netwerk IP-adres Noodzakelijk

Instell. Interface/Netwerk Gateway Adres Zoals vereist

Instell. Interface/Netwerk Ethernetsnelheid Zoals vereist


10

1

Vereiste instellingen voor het gebruik van de netwerk-TWAIN-scanner

Dit gedeelte geeft de instellingen die vereist zijn voor het gebruik van de TWAIN-scanner in de netwerkomgeving.

Ethernet

Dit gedeelte geeft de instellingen die vereist zijn voor het gebruik van de netwerk-TWAIN-scanner met een Ethernetkabel.

Zie “Interface-instellingen” voor meer informatie over het opgeven van de instellin-gen.

VerwijzingPag.45 “Instell. Interface”.

Menu Gebruikersinstellingen Instellingsvereisten

Instell. Interface/Netwerk IP-adres Noodzakelijk

Instell. Interface/Netwerk Gateway Adres Zoals vereist

Instell. Interface/Netwerk Ethernetsnelheid Zoals vereist

2. Systeeminstellingen

11

Dit hoofdstuk beschrijft gebruikersinstellingen in het menu Systeeminstellingen.Zie “Gebruikersinstellingen” voor meer informatie over gebruikersinstellingen.

Algemene eigenschappen

Dit gedeelte beschrijft gebruikersinstellingen in het menu Algemene functies onderSysteeminstellingen.

De standaardinstellingen worden vetgedrukt weergegeven.

❖ Paneeltoets toonU hoort de beeper (toetstoon) wanneer er op een toets wordt gedrukt.De standaardinstelling is Aan.

❖ Weergave kopie-aantalU kunt de teller instellen om het aantal gemaakte kopieën weer te geven (optel-len) of het aantal kopieën dat nog moet worden gemaakt (aftellen).De standaardinstelling is Optellen.

❖ FunctieprioriteitU kunt instellen welke modus moet worden weergegeven nadat de bedrijfsscha-kelaar of de modus Systeemreset is ingeschakeld.De standaardinstelling is Kopieerapparaat .

❖ AfdrukprioriteitStel de afdrukprioriteit in voor elke modus.De standaardinstelling is Display modus.Als [Onderbreken] is geselecteerd, wordt de huidige printopdracht onderbrokenna een maximum van vijf vellen.Als de optionele interne bovenlade en finisher voor 500 vel zijn geïnstalleerd ophet apparaat, kunt u een uitvoerlade voor het document specificeren.

Systeeminstellingen

12

2

❖ Uitv.:Kop.app.: (kopieerapparaat)U kunt de lade opgeven waarin de documenten moeten worden afgeleverd.

1. Interne lade

2. Bovenste interne lade

3. Finisher staffeluitvoerDe standaardinstelling is Interne lade.Als u [Papiersoort: Handmatige invoer] instelt op [OHP], kan het papier dat is ge-plaatst in de lade voor handmatige invoer niet naar de staffellade van de finisherworden doorgevoerd.Als u een papierformaat, papiersoort of papierlade selecteert die niet door de bo-venste interne laden of de staffellade van de finisher wordt ondersteund, wordthet papier naar de interne lade doorgevoerd.

❖ Uitvoer:Printer (printer)U kunt de lade opgeven waarin de documenten moeten worden afgeleverd.De standaardinstelling is Bovenste interne lade.De uitvoerlades ingesteld op het printerstuurprogramma hebben voorrang op deuitvoerlade hierboven gespecificeerd.

❖ Display contrastHiermee past u de helderheid van het display aan.De standaardinstelling is “4” (de instelling halfweg/medium).

❖ ToetsherhalingU kunt aangeven of u de toetsherhaalfunctie wel of niet wilt gebruiken.De standaardinstelling is Aan.

❖ MeeteenheidU kunt de maten in “mm” of in “inch” weergeven.De standaardinstelling is mm (metrische versie)/inch (inchversie).

VerwijzingPag.4 “Gebruikersinstellingen”

AYN001S

Algemene eigenschappen

13

2

Instellingen voor uitvoerlades

U kunt de bovenste interne lade niet als uitvoerlade gebruiken als u kopieert vanuitde handinvoer.

Wanneer de finisher voor 500 vel is geïnstalleerd en Nieten of Gestaffeld sorteren isopgegeven voor een taak, wordt de taak afgeleverd in de staffellade van de finisher,ongeacht welke uitvoerlade is opgegeven.

Systeeminstellingen

14

2

Papierlade-instellingen

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het instellingenmenu Papierladeonder Systeeminstellingen.


Belangrijk❒ Als u een ander papierformaat in de lade plaatst dan u hebt opgegeven, kan er

een papierstoring optreden omdat het correcte papierformaat niet werd gedetec-teerd.

❖ Papierformaat lade: Lade 1-4Selecteer het formaat van het papier dat in de papierlade is geplaatst.

• U kunt de volgende papierformaten selecteren voor lade 1, 3 en 4:Autodet., A3L, B4JIS (Japanese Industrial Standard)L, A4KL, B5JISKL,B6JISL, A5KL, A6L, 11" × 17"L, 81/2" × 14"L, 81/2" × 13"L, 81/4" × 14"L,81/4" × 13"L, 8" × 13"L, 81/2" × 11"KL, 71/4" × 101/2"KL, 51/2" × 81/2"L,8KL, 16KKL, Ang.fr.De standaardinstelling is Autodet.

• U kunt papier van afwijkend formaat met de volgende afmetingen instellen inPapierformaat lade voor lade 1, 3 en 4:Verticaal: 100,0 tot 297,0 mm (3,94 tot 29,69 cm), Horizontaal: 148,0 tot 432,0mm (5,83 tot 43,18 cm)

• U kunt de volgende papierformaten selecteren voor lade 2:Autodet., A3L , B4JISL, A4KL, B5JISKL, B6JISL, A5KL, A6L, 11" ×17"L, 81/2" × 14"L, 81/2" × 13"L, 81/4" × 14"L, 81/4" × 13"L, 8" × 13"L, 81/2"× 11"KL, 71/4" × 101/2"KL, 51/2" × 81/2"L, 41/8" × 91/2"L, 37/8" × 71/2"L,C5EnvL, C6EnvL, DLEnvL, 8KL, 16KKL, Ang.fr.De standaardinstelling is Autodet.

• U kunt papier van afwijkend formaat met de volgende afmetingen instellen inPapierformaat lade voor lade 2:Verticaal: 100,0 tot 297,0 mm (3,94 tot 29,69 cm), Horizontaal: 148,0 tot 432,0mm (5,83 tot 43,18 cm)

❖ Papiersoort: HandinvoerHiermee stelt u het display in zodat u kunt zien welk papiertype in de handin-voer is geplaatst. De instelling die hier wordt opgegeven, wordt ook toegepast op[Autom. papierkeuze] in Printereigenschappen.

• De papiertypen die u kunt instellen voor handinvoer zijn als volgt:Geen weergave (Norm. pap.), Dik papier, OHP (Transparant)

De standaardinstelling is Dik papier.

Papierlade-instellingen

15

2

❖ Papiersoort: Lade 2Selecteer het soort papier dat in papierlade 2 is geplaatst. De instelling die hierwordt opgegeven, wordt ook toegepast op [Autom. papierkeuze] in Printereigen-schappen.

• De papiertypen die u kunt instellen zijn de volgende:Geen weergave (Norm. pap.), Dik papier

De standaardinstelling voor papiertype is Geen weergave (Norm. pap.).

❖ Paplade Prior.:Kopieerapp. (kopieerapparaat)U kunt de lade opgeven waaruit papier voor uitvoer moet worden geleverd.De standaardinstelling is Lade 1.

❖ Pap.lade priorit.:Printer (printer)U kunt de lade opgeven waaruit papier voor uitvoer moet worden geleverd.De standaardinstelling is Lade 1.


Pag.33 “Papierinvoer”

Systeeminstellingen

16

2

Timer instellingenDit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het timerinstellingenmenu onderSysteeminstellingen.


❖ Automatische timerAls een opgegeven periode voorbij is en de opdracht is voltooid, schakelt het ap-paraat automatisch uit om energie te sparen. Deze functie heet “Auto Uit”. De apparaatstatus na Auto Uit heet “Modus Uit” of “Slaapmodus”. Voor de AutoUit-timer geeft u de tijd op die moet verstrijken voordat automatisch wordt uit-geschakeld.De standaardinstelling is 1 minuut.Met behulp van de cijfertoetsen kunt u een tijd tussen 1 minuut en 240 minutenopgeven.Vanuit “Modus Uit” of de “Slaapmodus” kan het apparaat worden gebruikt bin-nen de 10 seconden.Het is mogelijk dat de Auto Uit-timer niet werkt als foutmeldingen verschijnen.

❖ Timer EnergiespaarstandHet apparaat voert automatisch de Laag vermogen-modus in nadat een opdrachtis voltooid en als de gekozen tijd is verstreken.De standaardinstelling is 1 minuut.Met behulp van de cijfertoetsen kunt u een tijd tussen 1 minuut en 240 minutenopgeven.Het is mogelijk dat de energiespaarstand niet werkt als foutmeldingen verschijnen.Het apparaat drukt automatisch printergegevens af die zijn ontvangen terwijl hetin de energiespaarstand stond.

❖ Automatische reset systeemAls er geen bewerkingen bezig zijn of als een onderbroken opdracht is verwij-derd, schakelt de Systeem reset-instelling automatisch over naar het functie-scherm ingesteld in functieprioriteit. Deze instelling bepaalt het interval van hetsysteem reset.De standaardinstelling is Aan, 60 seconden.U kunt met behulp van de cijfertoetsen een tijd opgeven tussen 10 en 999 secon-den in stappen van 1 seconde.Als u binnen een bepaalde tijd geen selectie maakt in het menu met gebruikersin-stellingen, keert het bedieningspaneel terug naar het menu dat werd weergege-ven voordat op de toets {Gebruiksinstellingen/Teller} is gedrukt.

❖ Autom. resettijd Kop.app.Geef op hoeveel tijd er moet verstrijken voordat de kopieermodus wordt gereset.Als [Uit] geselecteerd is, schakelt het apparaat niet automatisch over naar het in-voerscherm van de gebruikerscode.De standaardinstelling is Aan, 60 seconden.Met behulp van de cijfertoetsen kunt u een tijd tussen 10 en 999 seconden opge-ven.

Beheerderstoepassingen

17

2


Dit gedeelte beschrijft gebruikersinstellingen in het menu Beheerderstoepassingenonder Systeeminstellingen.


Beheerdertoepassingen worden gebruikt door de beheerder. Om deze instellingente wijzigen, moet u contact opnemen met de beheerder.

Wij raden u aan om Beheerdersverificatie in te stellen voordat u de instellingen voorBeheerdertoepassingen maakt.

❖ Gebr.Manag.:Kop.app.Hiermee kunt u beheren wie het apparaat gebruikt door codes voor gebruikersin te stellen.Voor gebruikerscodebeheer moeten gebruikerscodes worden geregistreerd.De standaardinstelling is Uit.Door [Automatische registratie] voor de printer te gebruiken, kunt u een afdruklog-boek bijhouden voor elke gebruikerscode die vanuit het stuurprogramma is in-gevoerd.

❖ Sleutelteller beheerGebruik de sleutelteller om aan te geven of gebruikers beperkt zijn of niet.De standaardinstelling is Uit (kopiëren).De standaardinstelling is Uit (printer).[Sleutelteller beheer] wordt alleen weergegeven als de sleutelteller is ingesteld.Met deze functie kunt u beperken welke gebruikers gebruik kunnen maken vande kopieerapparaat- en printerfuncties.

❖ BeheerderscodeGeef aan of er wel of niet wachtwoorden moeten worden gebruikt (maximaal 8cijfers) om de beheerderstoepassingen te beheren voor de beheerderscode.De standaardinstelling is Uit.Als u [Aan] selecteert, voert u de beheerderscode in (maximaal acht cijfers) metbehulp van de cijfertoetsen en selecteert u vervolgens [Aan:Gedeeltelijk] of [Aan:Al-les] om de toegangslimiet in te stellen.[Menu beveiligen] kan worden ingesteld voor [Onderhoud] in de initiële printerin-stellingen. Als u [Menu beveiligen] instelt, kunt u de beheerderscode voor een deelvan de initiële printerinstellingen instellen.

• Als u [Aan:Gedeeltelijk] heeft geselecteerd Een beheerderscode is alleen vereist voor de timerinstellingen, en beheerder-stoepassingen voor systeeminstellingen.

• Als u [Aan:Alles] heeft geselecteerd Een beheerderscode is vereist voor toegang tot alle items in Systeeminstellin-gen, Kopieereigenschappen, Printereigenschappen en Interface-instellingen.

Als een beheerderscode is opgegeven, moet u deze invoeren om toegang te krij-gen tot de functies die met de beheerderscode worden beveiligd.

Systeeminstellingen

18

2

❖ Teller weergeven/afdrukkenHiermee kunt u het aantal afdrukken bekijken en afdrukken.

• Teller weergeven/afdrukkenGeeft het aantal afdrukken voor elke functie weer (Totaal, Kopieerapparaat,Printer, A3/DLT en Duplex).

• De tellerlijst afdrukkenHiermee kunt u een lijst afdrukken met het aantal afdrukken voor elke functie.

• De tellerlijst afdrukken


B Selecteer [Systeeminstellingen] met behulp van {U} of {T} en druk vervol-gens op de toets {OK}.

C Selecteer [Beheerderstoepassingen] met behulp van {U} of {T} en druk ver-volgens op de toets {OK}.

D Selecteer [Teller weergeven/afdrukken] met behulp van {U} of {T} en drukvervolgens op de toets {OK}.

ARG012S


19

2

E Druk op [Afdr.].

F Druk op de toets {Start}.

G Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

❖ Teller per gebruikerscodeU kunt de kopieertellers weergeven, printen en resetten voor taken die onderelke gebruikerscode zijn uitgevoerd.Het aantal afdrukken kan afwijken van de tellerwaarde in Teller weergeven/af-drukken.

• Teller weergeven per gebruikerscodeGeeft het aantal afdrukken weer dat onder elke gebruikerscode is gemaakt.

• Teller afdrukken per gebruikerscodeDrukt het aantal afdrukken af dat onder elke gebruikerscode is gemaakt.

• Teller wissen per gebruikerscodeStelt het aantal afdrukken dat onder elke gebruikerscode is gemaakt in op 0.

Zie voor meer informatie over deze bewerkingen “De teller weergeven voor elkegebruikerscode”, “De teller afdrukken voor elke gebruikerscode”.

❖ Progr./wijzig gebr.code U kunt gebruikerscodes registreren, wijzigen en verwijderen. Zie voor meer in-formatie over deze bewerkingen “Een nieuwe gebruikerscode registreren”, “Eengebruikerscode wijzigen”, “Een gebruikerscode verwijderen”.U kunt maximaal 50 gebruikerscodes invoeren.

❖ Automatisch UitHiermee wordt opgegeven of u Automatisch uit wilt gebruiken of niet.De standaardinstelling is Aan.

VerwijzingPag.25 “De teller weergeven voor elke gebruikerscode”.

Pag.26 “De teller afdrukken voor elke gebruikerscode”.

Pag.20 “Een nieuwe gebruikerscode registreren”.

Pag.21 “Een gebruikerscode veranderen”.

Pag.23 “Een gebruikerscode verwijderen”.

Systeeminstellingen

20

2

Gebruikerscode

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u gebruikerscodes kunt registreren om kopi-eerfuncties tot bepaalde gebruikers te beperken en hun gebruik van de kopieerfunc-ties te controleren.

Een nieuwe gebruikerscode registreren

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een gebruikerscode registreert.


B Selecteer [Systeeminstellingen] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgensop de toets {OK}.

C Selecteer [Beheerderstoepassingen] met behulp van {U} of {T} en druk vervol-gens op de toets {OK}.

D Selecteer [Progr./wijzig gebr.code] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgensop de toets {OK}.

ARG012S

Gebruikerscode

21

2

E Selecteer [Registreren] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

F Typ de gebruikerscode met de cijfertoetsen en druk vervolgens op de toets{OK} of {q}.

Het bericht “ Geprogrammeerd ” verschijnt en het scherm “Gebruikerscode”wordt weer weergegeven.


Een gebruikerscode veranderen

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een gebruikerscode wijzigt.



ARG012S

Systeeminstellingen

22

2



E Selecteer [Wijzigen] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op de toets{OK}.

F Typ de geregistreerde gebruikerscode die uw wilt wijzigen met de cijfertoet-sen en druk vervolgens op de toets {OK} of {q}.

Wanneer u de gebruikerscode selecteert in de lijst met gebruikerscodes, drukt uop [Lijst]. Selecteer de gebruikerscode die u wilt wijzigen met {U} of {T} en drukvervolgens tweemaal op de toets {OK}.

G Typ de nieuwe gebruikerscode met de cijfertoetsen en druk vervolgens op detoets {OK} of {q}.

Het bericht “Geprogrammeerd” verschijnt en het scherm “Gebruikerscode”wordt weer weergegeven.

H Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

Opmerking❒ Zelfs als u een gebruikerscode wijzigt, zal de waarde van de teller niet worden

gewist.

Gebruikerscode

23

2

Een gebruikerscode verwijderen

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een gebruikerscode verwijdert.

Belangrijk❒ Met deze bewerking worden ook gebruikerscodes verwijderd die voor meerdere

functies zijn geregistreerd. Gebruikersbeheer via de verwijderde gebruikerscodeis dan niet langer mogelijk.





ARG012S

Systeeminstellingen

24

2

E Selecteer [Verwijderen] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

F Selecteer [Per gebruikerscode] of [Alle gebruikerscodes] met behulp van {U} of {T}en druk vervolgens op de toets {OK}.

Wanneer u [Alle gebruikerscodes] selecteert, verschijnt een bevestigingsbericht.Druk op [Ja] en ga door naar stap I.

G Typ de geregistreerde gebruikerscode die uw wilt verwijderen met de cijfer-toetsen en druk vervolgens op de toets {OK} of {q}.

Wanneer u de gebruikerscode selecteert in de lijst met gebruikerscodes, drukt uop [Lijst]. Selecteer de gebruikerscodes die u wilt verwijderen met behulp van{V} en druk daarna op de toets {OK}.Er verschijnt een bevestigingsbericht.

H Druk op [Ja].

Het bericht “Verwijderd. ” verschijnt en het scherm “Gebruikerscode” wordtweer weergegeven.

I Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

Gebruikerscode

25

2

De teller weergeven voor elke gebruikerscode

Dit gedeelte beschrijft hoe u de teller voor elke gebruiker kunt weergeven.




D Selecteer [Teller per gebruikerscode] met behulp van {U} of {T} en druk vervol-gens op de toets {OK}.

E Selecteer [Weergeven] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

De teller voor elke gebruikerscode wordt weergegeven.Druk op {U} en {T} om alle aantallen afdrukken te tonen.

ARG012S

Systeeminstellingen

26

2

F Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

De teller afdrukken voor elke gebruikerscode

Dit gedeelte beschrijft hoe u de teller voor elke gebruiker kunt afdrukken.





E Selecteer [Afdr.] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op de toets{OK}.

ARG012S

Gebruikerscode

27

2

F Druk op de toets {Start}.

De tellerlijst wordt afgedrukt.


De teller wissen

Dit gedeelte beschrijft hoe u de teller wist.




ARG012S

Systeeminstellingen

28

2


E Selecteer [Wissen] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op de toets{OK}.

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

F Druk op [Ja].

Het bericht “Teller is gewist.” wordt weergegeven en het scherm “Codes: Tel-lers” wordt weer weergegeven.


3. Kopieereigenschappen

29

Dit hoofdstuk beschrijft gebruikersinstellingen in het menu Kopieereigenschappen.Zie “Gebruikersinstellingen” voor meer informatie over kopieereigenschappen.


Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in Kopieereigenschappen.


❖ APS/ Auto R/E Priorit.U kunt [Prior. auto pap.keuze] (APS prioriteit) of [Auto Verk/Verg priorit.] (Autom.R/E prioriteit) selecteren. Wanneer u deze instelling annuleert, selecteert u [Uit].De standaardinstelling is Prior. auto pap.keuze.

❖ Automatische ladewisselingIndien u papier van hetzelfde formaat en dezelfde richting in twee of meer ladenplaatst, zal het apparaat automatisch naar de andere lade wisselen indien het pa-pier in de eerste lade op is (als [Aan] is geselecteerd.) Deze functie heet “Automa-tische ladewisseling”. Deze instelling geeft aan of u de functie Automatischeladewisseling moet gebruiken of niet.De standaardinstelling is Aan.[Uit]: Als het papier in een lade op is, wordt het kopiëren onderbroken en ver-schijnt het bericht “n_\p/e_t\_Plaats papier”.Met deze functie kunt u geen handinvoer gebruiken.

❖ Instelling Origineel typeU kunt het kwaliteitsniveau van de afwerking van de kopie instellen overeen-komstig het origineeltype. U kunt deze functies kiezen nadat u [Origineel type 1(Tekst)] of [Origineel type 2 (Foto)] geselecteerd heeft.

• Tekstmodus 1normale tekstoriginelen

• Tekstmodus 2kranten, semi-transparante originelen (andere kant afdruk nauwelijks zicht-baar)

• Fotomodus 1tekst / foto-afbeeldingen die voor het merendeel fotogebieden bevatten

• Fotomodus 2tekst / foto-afbeeldingen die voor het merendeel tekstgebieden bevatten

• Fotomodus 3fotografisch papier

• Speciale modus 1zeer transparante originelen (andere kant duidelijk zichtbaar) of lichte tekstop een gekleurde achtergrond Ook voor originelen met erg korrelige achter-gronden (bepaalde kranten) en lichte tekst.


30

3

• Speciale modus 2originelen met gekleurde tekst en lijnen

• Speciale modus 3foto-afbeeldingen gemaakt met rasteren (zichtbare puntjes) zoals foto in kran-ten - normale resolutie

• Speciale modus 4foto-afbeeldingen gemaakt met rasteren (zichtbare puntjes) zoals foto in kran-ten - minderwaardige resolutie

• Speciale modus 5normale tekstoriginelen (gereproduceerde achtergrond)

De standaardinstelling voor Origineel type 1 (tekst) is Tekstmodus 1.De standaardinstelling voor Origineel type 2 (foto) is Fotomodus 1.

❖ Prioriteit duplex-modusU kunt het type van duplexfunctie kiezen dat actief is wanneer het apparaatwordt ingeschakeld, teruggezet of modi worden gewist.De standaardinstelling is 1-zijdig->2-zijdig.

❖ RichtingU kunt de origineelrichting selecteren wanneer u de functie Combineer/Se-rie/Duplex of Nieten gebruikt.Wanneer u [Altijd opgeven] selecteert, moet u de richting van de originelen selec-teren.De standaardinstelling is Niet opgeven.

❖ Max. aantal setsHet maximale aantal kopieën kan worden ingesteld tussen 1 en 999 met de cijfer-toetsen.De standaardinstelling is 99 vellen.

❖ Originelenteller displayU kunt de telling van het aantal originelen en kopieën weergeven op het displaywanneer [Aan] is geselecteerd.De standaardinstelling is Uit.

❖ ReproductiefactorU kunt kiezen welke verkleinings-, vergrotings- of invoerfactor met prioriteitwordt weergegeven op het display wanneer [Verklein] of [Vergroot] is geselec-teerd.Factoren voor instellingen verkleinen of vergroten, gaat als volgt:De standaardinstelling voor Factor 1 is 50% (metrische versie / 50% (inch-versie).De standaardinstelling voor Factor 2 is 71% (metrische versie / 65% (inch-versie).De standaardinstelling voor Factor 3 is 82% (metrische versie / 78% (inch-versie).De standaardinstelling voor Factor 4 is 93% (metrische versie / 93% (inch-versie).De standaardinstelling voor Factor 5 is 122% (metrische versie / 121% (inch-versie).De standaardinstelling voor Factor 6 is 141% (metrische versie / 129% (inch-versie).De standaardinstelling voor Factor 7 is 200% (metrische versie / 155% (inch-versie).


31

3

❖ Verk/Verg priorit. Inst.U kunt de factor met prioriteit instellen wanneer [R/E] is geselecteerd.Met de cijfertoetsen voert u de factor in van “50-200” in eenheden van 1%.De standaardinstelling is 71% (metrische versie) / 65% (inch-versie).

❖ Duplex margeStel de linkermarge in op de achterkant van de kopieën en de bovenmarge op deachterkant. Selecteer [Boven marge] of [Linker marge] en stel vervolgens de gewens-te waarde in.

• Bovenmarge: 0-50mm, 0"-2"

• Linkermarge: 0-50mm, 0"-2"De standaardinstelling is 5 mm (metrische versie) / 0,2 inch (inch-versie).

❖ Geroteerd sorterenGeef aan of wel of niet geroteerd moet worden gesorteerd wanneer de toets {Sor-teren} (finisher niet geïnstalleerd) of {Sorteren/Nieten} (finisher geïnstalleerd)wordt ingedrukt.De standaardinstelling is Uit.Als u [Aan] selecteert, kunt u [Geroteerd sorteren] selecteren.Met deze functie kunt u geen handinvoer gebruiken.Als u [Uit] selecteert wanneer de finisher niet is geïnstalleerd, is alleen de functieSorteren beschikbaar wanneer u op de toets {Sorteren} drukt.

❖ Ger. sort.:Autom. DoorgaanAls u [Uit] selecteert en het papier in de gebruikte lade op is, stopt het apparaat.Dit stelt u in staat papier toe te voegen zodat alle kopieën kunnen worden gero-teerd en gesorteerd.De standaardinstelling is Uit.

❖ Instelling BriefhoofdAls u voor deze functie [Aan] selecteert, draait het apparaat de afbeelding correct.De standaardinstelling is Uit.Papier met vastgestelde richting (boven naar onder) of tweezijdig papier kan mo-gelijk niet correct worden afgedrukt, afhankelijk van de plaatsing van de origine-len en het papier.

VerwijzingPag.4 “Gebruikersinstellingen”.

Kopieerhandleiding

Problemen oplossen


32

3

4. Printereigenschappen

33

Dit hoofdstuk beschrijft gebruikersinstellingen in het menu Printereigenschappen.Zie “Gebruikersinstellingen” voor meer informatie over printereigenschappen.

Papierinvoer

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het menu Papierinvoer onderPrintereigenschappen.

❖ Formaat papier handinvoerHet formaat van het papier dat in handinvoer is geplaatst.De standaardinstelling is A4 (metrische versie)/81/2 × 11" (inchversie).Papier van afwijkend formaat ingesteld voor Papierformaat lade: Handinvoer isals volgt: verticaal: 90,1 tot 297,0 mm (3,55 tot 11,69 inch), horizontaal: 148,0 tot600,0 mm (5,83 tot 23,62 inch)Zie “Papierlade-instellingen” voor meer informatie over papierformaten die ge-schikt zijn voor handmatige invoer.

❖ Autom. papierkeuzeStel dit in om Automatische papierkeuze in te schakelen. Het apparaat detecteerthet papierformaat automatisch aan de hand van de afdrukgegevens en selecteerteen geschikte papierlade.De standaardinstelling is Aan.

❖ DuplexU kunt dit instellen om dubbelzijdig afdrukken in te schakelen. Het apparaat de-tecteert het dubbelzijdig afdrukken aan de hand van de afdrukgegevens en selec-teert een geschikte papierlade.De standaardinstelling is Aan.


Pag.14 “Papierlade-instellingen”


34

4

Lijst-/proefafdDit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het menu Testafdruk onder Prin-tereigenschappen.

Als er wijzigingen worden aangebracht aan de apparaatomgeving of aan de printin-stellingen of als een nieuw programma is geregistreerd, is het aanbevolen om de in-stellingenlijst af te drukken zodat deze kunnen worden gecontroleerd.

❖ Meerdere lijstenU kunt de configuratiepagina en het foutenlogboek afdrukken.

❖ ConfiguratiepaginaU kunt de huidige configuratiewaarden van het apparaat afdrukken.

❖ FoutenlogbestandU kunt foutenlogboeken afdrukken met alle fouten die zijn opgetreden tijdenshet afdrukken.De 30 meest recente fouten worden opgeslagen in het foutenlogboek. Als er eennieuwe fout wordt toegevoegd en er zijn al 30 fouten opgeslagen, dan wordt deoudste fout verwijderd.

❖ MenulijstU kunt een Menulijst met de Printereigenschappen afdrukken.

❖ PCL FontpaginaU kunt de huidige configuratie en de lijst met geïnstalleerde PCL-lettertypes af-drukken.

❖ Hex DumpU kunt afdrukken in de Hex Dump-modus.

❖ BedieningstestU kunt een bedieningstestpagina afdrukken.

Opmerking❒ De volgende instellingen verschijnen alleen als de printerverbeteringsoptie is

geïnstalleerd:• Meerdere lijsten, Configuratiepagina, Foutenlogbestand, Menulijst, PCL

Fontpagina en Hex Dump.❒ Als de printerverbeteringsoptie is geïnstalleerd, verschijnt “Bedieningstest” niet.❒ De lay-out van de lijst die wordt gegenereerd door de testafdruk staat vast inge-

steld op A4 (briefformaat). Wij raden u aan om papier van A4- of briefformaat(gewoon of gerecycled) in een van de papierladen te plaatsen.

❒ De lade met papier van A4-formaat (briefformaat) wordt automatisch geselec-teerd. Als er geen A4-papier (briefformaat) is geplaatst in een van de papierla-den, dan wordt Papierladeprioriteit geselecteerd. Als het papierformaat dat isgeladen in de Papierladeprioriteit kleiner is dan A4-formaat (briefformaat), dankunnen de randen verloren gaan. Als het papierformaat dat is geplaatst in de Pa-pierladeprioriteit groter is dan A4-formaat (briefformaat) , dan kunnen de mar-ges te groot worden.

Lijst-/proefafd

35

4

De bedieningstestpagina afdrukken

Dit gedeelte beschrijft hoe u de bedieningstestpagina kunt afdrukken.


B Selecteer [Printereigenschappen] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgensop de toets {OK}.

Het menu Printereigenschappen wordt weergegeven.

C Selecteer [Lijst-/proefafd] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

D Selecteer [Bedieningstest] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

De bedieningstestpagina wordt afgedrukt.

E Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.


ARG012S


36

4

Onderhoud

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het menu Onderhoud onderPrintereigenschappen.

❖ Menu beveiligenDeze procedure biedt u de mogelijkheid tot het beveiligen van menu-instellingentegen wijzigingen die per ongeluk worden aangebracht. Hiermee wordt het on-mogelijk om menu-instellingen te wijzigen via de normale procedures tenzij u devereiste bewerkingen uitvoert.• Niveau 1

U kunt “Onderhoud”, ”Systeem”, “Host interface” en “PCL Menu” beveili-gen.

• Niveau 2U kunt ”Papierinvoer”, “Onderhoud”, ”Systeem”, “Host interface” en “PCLMenu” beveiligen.

• UitDe standaardinstelling is Uit.

VerwijzingPag.4 “Gebruikersinstellingen”Pag.11 “Systeeminstellingen”

Instelling Menu beveiligenIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u Menu beveiligen kunt instellen.



Het menu Printereigenschappen wordt weergegeven.

ARG012S

Onderhoud

37

4

C Selecteer [Onderhoud] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

D Selecteer [Menu beveiligen] en druk op de toets {OK}.

E Typ de beheerderscode met de cijfertoetsen en druk vervolgens op de toets{OK}.

F Selecteer een beveiligingsniveau voor het menu en druk vervolgens op detoets {OK}.




38

4

Menu beveiligen annuleren

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u Menu beveiligen kunt annuleren.



C Selecteer [Onderhoud] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op detoets {OK}.

Er wordt een scherm weergegeven waarin u de beheerderscode kunt invoeren.

D Typ de beheerderscode met de cijfertoetsen en druk vervolgens op de toets{OK}.

E Selecteer [Menu beveiligen] en druk op de toets {OK}.

ARG012S

Onderhoud

39

4

F Typ de beheerderscode met de cijfertoetsen en druk vervolgens op de toets{OK}.

G Selecteer [Uit] en druk op de toets {OK}.

H Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.


Menu beveiligen tijdelijk annuleren

Wanneer u beveiligde items selecteert in Printereigenschappen, verschijnt eenscherm waarin u de beheerderscode kunt invoeren. Wanneer dit gebeurt, typt u dejuiste gebruikerscode met de cijfertoetsen en druk vervolgens op de toets {OK}.Menu beveiligen is tijdelijk geannuleerd.

Opmerking❒ Als u de juiste beheerderscode invoert, is Menu beveiligen even lang uitgescha-

keld als het menu Printereigenschappen wordt weergegeven.


40

4

Systeem

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het menu Systeem onder Printe-reigenschappen.


❖ Foutenrapport afdrukkenSelecteer dit om een foutenrapport te laten afdrukken wanneer er problemen metde printer of het geheugen optreden.De standaardinstelling is Uit.

❖ Automatisch doorgaanU kunt dit selecteren om Automatisch doorgaan in te schakelen. Wanneer dit opAan staat, gaat het afdrukken door zelfs nadat er een systeemfout is opgetreden.Als de instelling Automatisch doorgaan “0 minuten” is, gaat de printer door metafdrukken zonder een foutbericht weer te geven.De standaardinstelling is Uit.

❖ GeheugenoverloopSelecteer dit om een foutenbericht te laten afdrukken in geval een geheugenover-loop.De standaardinstelling is Niet afdrukken.Selecteer “Niet afdrukken” om pagina’s met fouten niet af te drukken. De gean-nuleerde pagina en volgende pagina’s worden niet afgedrukt. Als u “Foutenin-formatie” selecteert, worden pagina’s met fouten afgedrukt tot waar de fout zichvoordoet. De volgende pagina’s worden normaal afgedrukt en aan het eindewordt er een Foutenrapport afgedrukt. De sorteerinstructie wordt echter gean-nuleerd.

❖ DuplexU kunt selecteren of er aan beide zijden van elke pagina afdrukken moeten wor-den gemaakt.De standaardinstelling is Uit.

❖ Kopieën:U kunt het aantal kopieën instellen.De standaardinstelling is 1.

• 1 tot 999 in stappen van 1

❖ Randen bijwerkenStel dit in om Randen gladmaken in te schakelen.De standaardinstelling is Aan.Als de Tonerspaarstand is ingesteld op [Aan] wordt Randen gladmaken gene-geerd, zelfs als het op [Aan] is ingesteld.

❖ Toner besparenStel dit in om Tonerspaarstand in te schakelen.De standaardinstelling is Uit.

Systeem

41

4

❖ Sub papierformaatU kunt de eigenschap voor het Automatisch vervangende papierformaat (A4 enLetter) inschakelen.De standaardinstelling is Uit.

❖ PaginaformaatU kunt het standaard papierformaat selecteren.Het papierformaat dat u kunt selecteren:A3, A4, A5, B4 JIS, B5 JIS, C5 Env, C6 Env, DL Env, COM10, Monarch, 11" × 17",81/2" × 14", 81/2" × 13", 81/2" × 11", 81/4" × 13", 8" × 13", 71/4" × 101/2", 51/2" × 81/2",8K,16K, Ang.frDe standaardinstelling is A4 (metrische versie) / 81/2 × 11 inch (inchversie)

❖ Instelling BriefhoofdU kunt originele afbeeldingen roteren tijdens het afdrukken.Bij het afdrukken worden originele afbeeldingen altijd geroteerd met 180 graden.Misschien is de uitvoer niet zoals verwacht bij het afdrukken op briefhoofd ofvoorgedrukt papier waarvoor richting is vereist. Met deze functie kunt u het ro-teren van afbeeldingen opgeven.De standaardinstelling is Uit.Wanneer ingesteld op [Uit], worden originele afbeeldingen 180 graden gedraaid.Indien ingesteld op [Aan (altijd)] roteert het apparaat ze niet.Deze functie verlaagt de afdruksnelheid.

Opmerking❒ De volgende instellingen verschijnen alleen als de printerverbeteringsoptie is

geïnstalleerd:

• Foutenrapport afdrukken, Geheugenoverloop, Duplex, Kopieën:, Sub papier-formaat, Paginaformaat en Instelling Briefhoofd.



42

4

Host interface

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het menu Hostinterface onderPrintereigenschappen.

De standaardinstellingen worden etgedrukt weergegeven.

❖ I/O time-outU kunt instellen hoeveel seconden het apparaat zou moeten wachten voor hetbeëindigen van een afdruktaak. Als gegevens van een andere poort doorgaansaankomen wanneer een eerdere taak wordt afgedrukt, verhoogt u de time-out-periode.De standaardinstelling is 15 seconden.


PCL Menu

43

4

PCL Menu

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het menu PCL onder Printerei-genschappen.

De standaardinstellingen worden aangegeven in vet.

Belangrijk❒ Dit menu verschijnt alleen als de printerverbeteringsoptie is geïnstalleerd.

❖ RichtingU kunt de paginarichting instellen.De standaardinstelling is Staand.

❖ FormulierregelsU kunt het aantal regels per pagina instellen.De standaardinstelling is 64 (metrische versie) / 60 (inch-versie).


❖ LettertypenummerU kunt de ID instellen van het standaardlettertype dat u wilt gebruiken.De standaardinstelling is 0.


❖ PuntgrootteU kunt de tekengrootte instellen die u wilt gebruiken voor het geselecteerde let-tertype.Deze stelling is alleen van toepassing met lettertypes met variabele afstanden.De standaardinstelling is 10,00.

• 4,00 tot 999,75 in stappen van 0,25

❖ LettertypebreedteU kunt het aantal tekens per inch instellen voor het geselecteerde lettertype.Deze stelling is alleen van toepassing met lettertypes met vaste afstanden.De standaardinstelling is 10,00 pitch.

• 0,44 tot 99,99 in stappen van 0,01

❖ SymbolensetGeef de set afdruktekens op voor het geselecteerde lettertype.De beschikbare opties zijn als volgt:Roman 8, ISO L1, ISO L2, ISO L5, PC-8, PC-8 D/N, PC-850, PC-852, PC-8 TK, WinL1, Win L2, Win L5, Desktop, PS Tekst, VN Intl, VN US, MS Publ, Math-8, PSMath, VN Math, Pifont, Legal, ISO 4, ISO 6, ISO 11, ISO 15, ISO 17, ISO 21, ISO60, ISO 69, Win 3.0De standaardinstelling is Roman 8.

❖ Courier lettertypeU kunt een courier-lettertype selecteren.De standaardinstelling is Standaard.


44

4

❖ A4 breedte uitbreidenU kunt de breedte van het afdrukgebied uitbreiden (wanneer u afdrukt op A4-papier met PCL).De standaardinstelling is Uit.Wanneer de instelling op Aan staat, dan zal de breedte 81/2 inch zijn.

❖ Van CR naar LFWanneer dit is ingesteld op [Aan], zal er een harde return plaatsvinden na elkeregelinvoer: CR=CR, LF=CR-LF, FF=CR-FF.De standaardinstelling is Uit.

❖ ResolutieU kunt de afdrukresolutie instellen in punten per inch.De standaardinstelling is 600 dpi.

5. Instell. Interface

45

Dit hoofdstuk beschrijft gebruikersinstellingen in het menu Interface-instellingen.Zie “Gebruikersinstellingen” voor meer informatie over interface-instellingen.

Netwerk

Dit gedeelte beschrijft de gebruikersinstellingen in het Netwerkmenu onder Sys-teeminstellingen.


❖ IP-adresAls u dit apparaat in een netwerkomgeving wilt gebruiken, moet u eerst het IP-adres en subnetmasker ervan configureren.

• Autom. verkrijgen (DHCP)

• SpecificeerWanneer u [Specificeer] selecteert, voert u [IP-adres:] en [Subnet masker:] in als“xxx.xxx.xxx.xxx”(“x” geeft een getal aan).

De standaardinstelling is Specificeer.De standaardinstelling voor een IP-adres is 192.0.0.192.De standaardinstelling voor een subnetmasker is 255.255.255.0.Wanneer u [Specificeer] selecteert, zorg dan dat u niet hetzelfde [IP-adres:] insteltals dat van een ander apparaat in het netwerk.Het fysieke adres (MAC-adres) verschijnt ook.

❖ Gateway AdresEen gateway is een verbinding of een uitwisselingspunt tussen twee netwerken.Configureer het gateway-adres voor de router of hostcomputer die als gatewaywordt gebruikt.De standaardinstelling is 192.0.0.192.

❖ EthernetsnelheidStel de netwerktoegangssnelheid in.Selecteer een snelheid die geschikt is voor uw netwerkomgeving. [Automatisch se-lecteren] moet normaal worden geselecteerd.De standaardinstelling is Automatisch selecteren.

VerwijzingPag.4 “Gebruikersinstellingen”.

Instell. Interface

46

5

6. Anderegebruikersinstellingen

47

Met aanvankelijke instellingen kunt u tussen talen wisselen en het aantal afgedruktepapieren controleren door de teller weer te geven. Voor meer informatie over het ge-bruik van de respectieve instellingen, raadpleegt u “Gebruikersinstellingen”.

De taal van het display wijzigen

Het onderstaande beschrijft [Taal], meegeleverd voor het apparaat.

U kunt de taal die op het display wordt gebruikt, wijzigen. De standaardinstellingis Engels.


B Selecteer [Taal] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op de toets{OK}.

C Selecteer de taal met behulp van {U} of {T}, en druk vervolgens op de {OK}-toets.

Het bericht “Geprogrammeerd” verschijnt en het scherm “Gebruikersinstellin-gen” wordt weer weergegeven.

D Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.


ARG012S

Andere gebruikersinstellingen

48

6

Teller

De teller voor Totaal weergegeven

U kunt de totale tellerwaarde weergeven die voor alle functies wordt gebruikt.


B Selecteer [Teller] met behulp van {U} of {T} en druk vervolgens op de toets{OK}.

C Als u de tellerlijst wilt afdrukken, drukt u op [Afdr.].

D Druk op de toets {Start}.

Er wordt een tellerlijst afgedrukt.

ARG012S

Teller

49

6

E Druk op de toets {Gebruikersinstellingen/Teller}.

Opmerking❒ Als u de tellerlijst wilt afdrukken, stelt u het papierformaat in op een formaat

dat groter is dan A4 of Letter (81/2" × 11").


50

INDEXA

Afdrukprioriteit, 11Afdrukstand, 29Algemene functies, 11AOF (altijd aan), 17Automatische ladewissel, 29Automatische timer voor resetten, 16Automatische timer voor

uitschakelen, 16

B

Bedieningstestpagina, 35Beheerderscode, 17Beheerdertoepassingen, 17Briefpapierinstelling, 29

C

Courier Lettertype (PCL-menu), 43CR aan LF hangen (PCL-menu), 43

D

De teller afdrukken voor elke gebruikerscode, 26

De teller weergeven voor elke gebruikerscode, 25

De teller wissen, 27Displaycontrast, 11Duplex-marge, 29

E

Een gebruikerscode verwijderen, 23Een gebruikerscode wijzigen, 21Een nieuwe gebruikerscode

registreren, 20Ethernet-snelheid, 45Ext. A4 breedte (PCL-menu), 43

F

Form lijnen (PCL-menu), 43Functieprioriteit, 11

G

Gateway-adres, 45Gebr.Manag.: Kop.app., 17Gebruikerscode, 20Gebruikersinstellingen, 4, 45

Gebruikersinstellingen verlaten, 5Geroteerd sorteren, 29Geroteerd sorteren: automatisch

doorgaan, 29

H

Handinvoer, 14Host Interface, 42

I

Instellingen voor uitvoerlades, 13Instellingen wijzigen, 4Instelling Menu beveiligen, 36Instelling origineeltype, 29Interface-instellingen, 45IP-adres, 45

K

kopieerapparaat, 14, 16Kopieereigenschappen, 29

L

Lettertype nummer (PCL-menu), 43Lettertype pitch (PCL-menu), 43Lijst- / proefafdruk, 34

M

Maateenheid, 11Max. aantal sets, 29Menu beveiligen annuleren, 38

O

Onderhoud, 36Originelenteller-display, 29

P

Paneeltoets toon, 11Papiergrootte lade, 14Papierinvoer, 33Papierlade-instellingen, 14Papiersoort, 14PCL-menu (printereigenschappen), 43printer, 14Printereigenschappen (PCL-menu), 43Prioriteit APS/ Auto R/E, 29Prioriteit duplex-modus, 29

Prioriteit papierlade, 14Progr./wijzig gebr.code, 17Punt formaat (PCL-menu), 43

R

Reproductiefactor, 29Resolutie (PCL-menu), 43Richting (PCL-menu), 43

S

Sleutelteller management, 17Symbool instelling (PCL-menu), 43Systeem, 40

T

Teller per gebruikerscode, 17Teller weergeven/afdrukken, 17Timer Automatisch resetsysteem, 16Timer Energiespaarstand, 16Timerinstellingen, 16Toetsherhaling, 11

U

Uitvoer: kopieerapparaat (kopieerapparaat), 11

Uitvoer: printer (printer), 11

V

Vaste R/E-prioriteit, 29

W

Weergave kopie-aantal, 11

51

52
DU NL D010-7791

Conform IEC 60417 gebruikt dit toestel de volgende symbolen voor de hoofdschakelaar:

a betekent STROOM AAN.

b betekent STROOM UIT.

c betekent STAND-BY.

Handelsmerken

Microsoft®, Windows® en Windows NT® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporationin de Verenigde Staten en/of andere landen.

Acrobat® is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated.

Alle andere productnamen die worden vermeld, worden slechts gebruikt om het product te identificerenen kunnen handelsmerken zijn van de betreffende bedrijven. Wij maken geen enkele aanspraak op derechten van de betreffende merken.

De volledige namen voor de Windows besturingssystemen zijn als volgt:

· De productnamen van Windows® 98 zijn als volgt:

Microsoft® Windows® 98

Microsoft® Windows® 98 Second Edition

· De productnaam van Windows® Me is Microsoft® Windows® Millennium Edition (Windows Me)


Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server

Microsoft® Windows® 2000 Server

Microsoft® Windows® 2000 Professional

· De productnamen van Windows® XP zijn als volgt:

Microsoft® Windows® XP Professional

Microsoft® Windows® XP Home Edition

Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition


Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Web Edition

Copyright © 2007

Ge

bruiksa

anw

ijzingBe

die

ningsha

ndle

iding

Stand

aa

rdinste

llinge

n

DU NL D010-7791

Gebruiksaanwijzing Bedieningshandleiding...

Documents

Transcript of Gebruiksaanwijzing Bedieningshandleiding...