Gebruikershandleiding:

The future is exciting.

Ready?

Vodafone Mobile BroadbandGebruikershandleiding

InhoudsopgaveIntroductie 3

Systeemvereisten 3

Softwaredownloadeneninstalleren 4

Standaardgebruik 7

Geavanceerdegebruik 8

SMS-berichten 13

DeApplicatieknop 15

Verbindingverbrekenensoftwareafsluiten 18

Installatieenconfiguratie 19

Klantenservice 19

Woordenlijst 20

3

IntroductieMetdeVodafoneMobileBroadbandsoftwarekunnengebruikersopeenvoudigewijzealhunmobieleverbindingenbeherendoormiddelvaneensimpele,intuïtievegebruikersinterface.

DesoftwarekanviaeenUSB-apparaatvanVodafoneingebruikwordengenomen(Lite)ofjekuntdesoftwaredownloadenvanhetinternet(Volledig).DeUSB-modembiedtjede‘plug-and-connect’-mogelijkheid,waarmeeonderandere:

•desoftwareautomatischvanafhetapparaatwordtgeïnstalleerd.Jehoefthieralsgebruikerdusweinigvoortedoen.

•deSIMvandegebruiker(s)automatischwordtgedetecteerd.

•deverbindingsinstellingenwordentoegekendaandehandvanhetnetwerk.

Indealgemenegebruikersinterfacewordtderelevanteinformatieopeenheldereenbeknoptemanierweergegeven,zodathetsnelvoorjeduidelijkishoeenwelkeverbindingwordtgebruikt.Alsereenmaalverbindingisgemaakt,kunjemetbehulpvandealgemenegebruikersinterfacedestatusvandeverbindingindegatenhouden.Ditkunjeookdoendoormiddelvanhetmededelingenoverzichtvanhetbesturingssysteem,waardebelangrijksteinformatie(zoalssignaalsterkte)inwordtopgenomen.

DeVodafoneMobileBroadbandsoftwareisuitgevoerdmetAlwaysBestConnected.AlwaysBestConnectediseenfunctieindeVodafoneMobileConnectsoftwarewaarmeejealtijddebestebeschikbareverbindinggebruiktvoorhetinternet.Ofjenuthuis,buitenshuis,ofopkantoorwerkt,ofkoffiedrinktinhetcaféomdehoek,AlwaysBestConnectedselecteertvoorjoudebesteverbindingdiebeschikbaaris:mobiel,vastofdraadloos(WLANofwelWiFi).

OpdevolgendebladzijdenleggenwejeuithoejeheeleenvoudigAlwaysBestConnectedopjecomputerkuntconfigurerenenermeeaandeslagkunt.

SysteemvereistenEencomputermetminstens100MBbeschikbareschijfruimte,256MBRAM,eneenprocessordieminstensgelijkwaardigisaaneenPentium®300MHz-processor.

Alsbesturingssysteem:

Besturingssysteem Vereiste Service Pack & Patches

Windows 732-en64-bitversie(HomeBasic,HomePremium,Professional,EnterpriseenUltimate)

VereisteServicePack&PatchesGeenaanvullendevereisten

Windows Vista32-en64-bitversie(HomeBasic,HomePremium,Business,EnterpriseenUltimate)

Geenaanvullendevereisten(SP2aanbevolen)

Windows XPHome,ProfessionalenTabletEdition

ServicePack2(SP3aanbevolen)Windowsinstaller3.1NetFramework2.0

MacOSXversie–DeversievanVodafoneMobileBroadbanddiebeschikbaarisvoorhetMac-besturingssyteem,wordtineenapartdocumentbehandeld.Ditdocumentistevindenopwww.vodafone.nl/datasupport

NB:VoorgebruikersvanMicrosoftVistaenWin7bevatdesoftwareookaanvullendefuncties,zoalsdesktopgadgetsomdeverbindingteregelen/indegatentehoudenenomsms-berichtentebekijkenenteverzenden.DesoftwarebiedtdaarnaastvolledigeondersteuningvanapparatendiemetNDIS6.2werkenencompatibiliteitmetdeWindowsconnectionmanager.TenslottevoorzietdesoftwareWin7vaneenjumplist-functieindetaakbalkzodatjegemakkelijkbijjeveelgebruiktefunctieskunt.

NB2:Letop!AlwaysBestConnectedwerktnietmetdebesturingssystemenWindows®2000ofLinux.

4

Vodafone Mobile Broadband: Aan de slagDownloadallereerstdenieuwsteversieVodafoneMobileConnectsoftwarevandeVodafone-website.Hetdownloadenvandesoftwareviavodafone.nlisgratis!Ditbetekentdathetdataverkeerdatgegenereerdwordtbijhetdownloadennietinrekeningwordtgebrachtofvanjebundelafgaat.Ditgeldtvooralleabonnementsvormeninclusiefprepaid.

Software downloaden en installerenBepaaleersthoejeverbindingmaaktmethetinternet:viaeenethernetkabel,WLANofjemobielenetwerk.Omdesoftwareteinstallerenhebjegeenmobieltoestelofactievesimkaartnodig.Opdesimkaartopgeslageninformatiekandeinstallatiewelvergemakkelijken.Alseenmobieltoestelmetsimkaartbeschikbaaris,wordtdaaromaanbevolenhetvoorafgaandaandeinstallatieaantesluiten.

Tip: Vanwege de bestandsgrootte is het aan te bevelen om de Vodafone Mobile Connect software te downloaden via een WLAN of een ethernetverbinding.

Alshetdownloadenisafgerondendeinstallatieisgestart,kanjewordengevraagdomeersteeneventuelevoorgaandeversievandeVodafoneMobileConnectsoftwareaftesluiten.VodafoneMobileConnectvraagtofeventuelevoorgaandeversiesmogenwordenverwijderd.Omdeinstallatietekunnenuitvoeren,moetjehiervoortoestemminggeven.

Stap1:DetaalselecterenVodafoneMobileConnectselecteertvoordeinstallatiedezelfdetaalalsdievanhetbesturingssysteemopjecomputer.Alsjeeenanderetaalwiltgebruiken,kiesdiedanindevervolgkeuzelijst.

Vervolgenswordtdeinstallatievoorbereid.Ditkanenkeleminutenduren.

Stap2:HetVodafone-netwerkselecterenAlsjemobieletoestelisaangeslotenopdecomputer,leestVodafoneMobileConnectdesimkaartuitomtebepalenwelkmobielnetwerkmoetwordengeselecteerd.Controleerofdejuisteoperatorwordtweergegeven.Alsdejuisteoperatornietwordtgenoemd,ofzelfshelemaalgeenoperator,selecteerdanhetVodafone-netwerkindevervolgkeuzelijst.Jekuntpasdoorgaanmetdevolgendestapalsjeeennetwerkoperatorhebtgeselecteerd.KlikopVolgende.

5

Stap3:DelicentieovereenkomstaccepterenHetonderstaandeschermverschijnt.Omdoortekunnengaanmetdeinstallatiemoetjeakkoordgaanmetdevoorwaardenvandelicentieovereenkomst.KlikopVolgende.

Stap4:HetinstallatietypeselecterenSelecteerhierhetgewensteinstallatietype.Hetinstallatietype‘Volledig’isvoldoendevoordemeestegebruikers,duswordtaanbevolenomdatteselecteren.KlikopVolgende.

Tip: De aangepaste installatie is uitsluitend bedoeld voor gebruikers die vertrouwd zijn met alle functies van Vodafone Mobile Connect.

Stap5:GebruikerstypebepalenHetVodafoneMobileConnectdashboardmaaktonderscheidtussenprepaidencontractovereenkomsten.SelecteerAbonnementalsjeeencontracthebtmetVodafonevoordedatadienst,enPrepaidwanneerditniethetgevalis.

6

Stap7:DeinstellingencontrolerenHetvolgendeschermgeefteensamenvattingvandeinstallatie-instellingen.Alsallesklopt,klikdanopInstalleren.KlikandersopVorigeenpasindevoorafgaandestappendebetreffendeinstellingenaan.

KlikopInstallerenomdeinstallatieuittevoeren.Hierbijwordendedoorjouopgegeveninstellingengebruikt.Deinstallatiekanenkeleminutenduren,endevoortgangwordtweergegevenindevoortgangsbalkinhetscherm.

Stap8:DeinstallatieafsluitenAlsdeinstallatiemetsuccesisuitgevoerd,verschijnthetonderstaandescherm.KlikopVoltooien.

Stap9:DecomputeropnieuwopstartenMogelijkmoetjedecomputeropnieuwopstartenomdeinstallatieafteronden.KlikopJa.

7

Applicatie opstarten

Zodradesoftwareisgeïnstalleerd,kanhetprogrammawordenopgestartvia:Start>Alleprogramma’s>Vodafone>VodafoneMobileBroadbandofdoorophetbureaubladophetprogramma-icoontjevanVodafoneMobileBroadbandtedubbelklikken.

Alsjedathebtgedaan,kunje:

•Verbindingenmakenviamobieletelefoonnetwerkenzodatjebijvoorbeeldkuntsurfenophetinternetofe-mailberichtenkuntverzendenenontvangen.

•VerbindingenmakenviaWLANs.

•Selecterenwelketypeverbindingenjewiltmakenendebesteverbindingkiezendieopdatmomentbeschikbaaris.

•Toezichthoudenopdehoeveelheidverzondendataendeduurvandeverbindingen.

StandaardweergaveWanneerdeapplicatiewordtopgestart,wordtnormaliterhetStandaardWeergavevenstergetoond.Ditgeeftweerwelkeverbindingeropdatmomentisgemaaktofgemaaktkanworden.DeStandaardweergavezorgtvooreenprettigeeneenvoudigegebruikservaringeninterfacediejealleenbijVodafonezultvinden.

InhetStandaardWeergavevensterishetvolgendetezien:

 

 

8

Geavanceerde weergaveWanneerjemetdeknopStandaardofGeavanceerdeWeergaveoverschakeltophetGeavanceerdeWeergavevenster,wordtnaastdestatusvanallebeschikbareverbindingenookdeWeergavemenubalkweergegeven.

MethetgeavanceerdeoverzichthebjeuitgebreidtoegangtotdevoordelenenfunctiesvanVodafoneMobileBroadband.Opdiemanierkunjehetprogrammageheelaanpassenaanjouweigenvoorkeurenenbehoeften.

•Weergavemenu–doorindeWeergavemenubalkopeenoptieteklikken,verschijnterindeonderstaanderibbonbalkeenruimaantaloptiesdiebetrekkinghebbenopdeverbindingsprestaties.

•Applicatieknop–hiermeehebjesneltoegangtotdeoptiesdiebetrekkinghebbenopdeVodafoneMobileBroadband-applicatie.

StatusInditoverzichtkunjejeverbindingenopenenenindegatenhoudenenmetbehulpvanverschillendeindicatorenzienwatdestatusvandezeverbindingenis.DewerkingvanAlwaysBestConnectedwordtinhetvolgendehoofdstukuitgelegd.

Allebeschikbareverbindingenwordenmethunhuidigestatusweergegeven.

9

Introductie Always Best ConnectedVodafoneAlwaysBestConnectediseenfunctiewaarmeedeVodafoneMobileBroadband-applicatiedebeschikbareverbindingenactiefkanbeheren,waaronderookLANenWiFi/WLAN-verbindingen.Dezefunctiezorgtervoordatopiederelocatiedebesteverbindingwordtgeselecteerddoordebeschikbareverbindingentevergelijkenmetdepersoonlijkevoorkeursinstellingen.

WanneerVodafoneAlwaysBestConnectedisingeschakeld,kandeVodafoneMobileBroadband-applicatie:

•Mobiele,WiFienLAN-verbindingenmaken.

•Controlerendatdelokaleverbinding,zoalsWiFi,daadwerkelijktoegangheefttothetinternetenoverschakelenopeenandereverbindingalsdehuidigeverbindinggeentoegangtothetinternetblijkttehebben.

•OpbasisvaningesteldevoorkeurenschakelentussenMobiele,WiFi-enLAN-verbindingen,omervoortezorgendataltijddebesteverbindingwordtgebruikt.

•RekeninghoudenmetwelkeapplicatieseropdatmomentdraaienomtevoorkomendattijdenshetoverschakelenopeenandereverbindingeenVirtualPrivateNetwork(VPN)ofbeveiligdeverbindingwordtverstoordomdatereenbetereverbindingbeschikbaarisgekomen.

•BijgebruikvanVodafoneAlwaysBestConnectedbinneneenzakelijknetwerkcontrolerenofhetzakelijkenetwerkrechtstreekskanwordenbereikt,enzoniet,eenVPN-programmaopstartenalsditnodigis.

Werkingsinstellingen (geavanceerde instellingen) MetdeVodafoneAlwaysBestConnected-optiesinhetgeavanceerdedeelbinnenhetstatusoverzichtvanVodafoneMobileBroadbandkunjehetwerkingsprofielselecterendathetbesteaanjouweisenvoldoet.

Uit–WanneerVodafoneAlwaysBestConnectedisuitgeschakeld:

•Wordenbeschikbareverbindingenweergegeven.

•Wordternietautomatischopeenandereverbindingovergeschakeldenwordenverbindingennietautomatischgeopend.

•Wordtjenietgevraagdomeenverbindingteopenenofopeenandereverbindingoverteschakelen.

Aan–Melding-WanneerVodafoneAlwaysBestConnectedisingesteldopMelding,zaldeapplicatiejevragenverbindingenteopenen,afhankelijkvandeingesteldeprioriteiteninhetPrioriteitenoverzicht.Jekuntkiezenuit:

•Verbinden–omonmiddellijkverbindingtemaken.

•Annuleren–omdeverbindingteannuleren.VodafoneAlwaysBestConnectedwordtdoordezeoptieonderdruktenzaldaardoorgeenanderetakenmeeruitvoerentotdathetprogrammaisgereset.

Alseenverbindingalopenstaat,zaldeapplicatiejeeenmeldinggevenalsereenverbindingbeschikbaarkomtdieeenhogereprioriteitswaardeheeft.Jekuntkiezenuit:

•Ja–omonmiddellijkopdenieuweverbindingoverteschakelenendehuidigeverbindingteverbreken.

•Nee–omoverschakelenteannuleren.VodafoneAlwaysBestConnectedwordt

•hierdooronderdruktenzaldaardoorgeenanderetakenmeeruitvoerentotdathetprogrammaisgereset.

Aan–Automatisch-WanneerVodafoneAlwaysBestConnectedisingesteldopAutomatisch,zaldeapplicatieverbindingenonmiddellijkvoorjeopenenenopandereverbindingenoverschakelen.Bijhetautomatischbeherenvanverbindingen,neemtVodafoneAlwaysBestConnectedhetvolgendeinoverweging:

•deverbindingsprioriteitenzoalsingesteldinhetPrioriteitenoverzicht

•ofverbindingentoeganghebbentothetinternet

•toepassingendieafhankelijkzijnvandebestaandeverbinding

10

Switching Settings (geavanceerde weergave) VodafoneAlwaysBestConnectedSwitchingSettingskunjeopenendooropdelaunchervanhetdialoogvensterteklikkendatzichrechtsonderindeVodafoneAlwaysBestConnected-groepbevindt.

VodafoneAlwaysBestConnectedSwitchingSettingskunjeookmetbehulpvandeVodafoneAlwaysBestConnectedSetupAssistantopenen.

MethetAutomaticSwitchingSettings-vensterkunjeeenprofielaanmakenvoorautomatischeoverschakelingdathetbesteaanjouweisenvoldoet.

Roaming–Deselectiesdievoorroamingverbindingeninaanmerkingkomen:

•staanoverschakelennaareenroamingverbindingtoe

•staanoverschakelennaareenroamingverbindingniettoe

•geveneenmeldingvoordatopeenroamingverbindingwordtovergeschakeld

VirtualPrivateNetwork–AlseenVPNzodanigisingestelddathetmetVodafoneAlwaysBestConnectedkanwerken,kunjemetdevolgendeoptieshetschakelentussenverbindingenregelen:

•SchakelentoestaanbijeenopenVPN.

•GeefeenmeldingvoordatbijeenopenVPNwordtovergeschakeld.

•StaschakelenniettoebijeenopenVPN.

AlsergeenVPNisgeselecteerddiemetdeVodafoneMobileBroadband-applicatiekanwerken,isdezeoptiegrijs.

Vertraging–Metbehulpvaneendrop-downmenuofdoorrechtstreekseennummerinhetveldintevoeren,kunjeinstellenhoeveelminutenVodafoneAlwaysBestConnectedwachtvoordatoverwordtgegaanophetproberenvanandereverbindingen.

11

Prioriteiten (geavanceerde weergave)DePrioriteitenweergavetoontallemogelijkeverbindingstypenineenlijstmetVerbindingsmodules,geordendinvolgordevanbelangrijkheid,waarbijdebovenstedebelangrijksteis.DestandaardAPNvanVodafoneMobielBreedbandisoffice.vodafone.nl.Gebruikersnaamenwachtwoordzijnbeidevodafone.SpecifiekeAPN’skunnenhandmatigwordenaangemaaktonderdeinstellingenvandeMobieleVerbindingen.

Gebruik Dezeweergavelaatzienhoeveeldataisverzondenofontvangenviadehuidigeofmeestrecenteverbinding.Ookkunjehierzienhoelangdezeverbindingalopenstaatofopenheeftgestaan.Jekuntzelfaangevenofjeditwilhebbenweergegeveninvolumeofintijd.

Letop:dezeinformatieiseenbenadering,echterkunnenergeringeverschillenontstaanmetdegeregistreerdedata.

12

ApparatenMetdeApparatenweergavekunjenieuwemobieleofWLAN-apparatentoevoegenofdeinstellingenvanapparatendiealaanwezigzijnwijzigen.

Hier worden alle mobiele apparaten weergegeven, waaronder datakaarten, USB-sticks en modems, ingebouwde datakaarten en mobiele telefoons.

SnelkoppelingenIndezeweergavekunnenaanvullendeicoontjeswordentoegevoegdomdeapplicatiesindeVodafoneMobileBroadband-applicatieShortcuts-balkaantepassenaanjouwwensen.Sommigepermanenteapplicatiemodulesstaanalindelijstweergegeven:

•SMS(zievolgendehoofdstuk)

•VPN(ziehandleidingIT-admin)

•PCBackupenPCProtection;ditisgekoppeldaandeVodafone-websiteoverdienstendieeentoegevoegdewaardekunnenzijnvoormobielwerken

13

SMS-berichten KlikopSMSopdebalkmetsnelkoppelingenonderinVodafoneMobileBroadbandLiteomhetSMS-programmateopenen.

Een SMS-bericht versturen

KlikopNieuwaanhetlinkeruiteindevandeSMS-werkbalkomeennieuwSMS-berichttecreëren.

1. AdresVoerhierdeontvangersinofkieszeinContactpersonen.

2. BerichtSchrijfhierjebericht.

3. VerzendenKlikopdeknopVerzendenomhetberichtteversturen.

NadatjeSMS-berichtverstuurdis,wordthetberichtopgeslagenindelijstVerzonden.

Depersoondiehetberichtontvangt,krijgthetnummervanjeSIM-kaartvoordatatezien,nietdatvanjemobieletelefoon.Gebruikeenkorte‘handtekening’ommensenduidelijktemakendathetberichtvanjouafkomstigis:Instellingen/Berichten/Handtekening.

SMS-berichten ontvangen

Wanneerjeeennieuwberichtontvangt,wordtkorteenSMS-meldingweergegeven,zodatjehetberichtsnelkuntbeantwoorden.

HetontvangenberichtkanookwordengelezenviaPostvakINinhethoofdvenstervanhetSMS-programma.

HetSMS-programmaontvangtSMS-berichtenwanneererdekkingisvaneenmobielnetwerk.

HetontvangenberichtkanookwordengelezenviaPostvakINinhethoofdvenstervanhetSMS-programma.

HetSMS-programmaontvangtSMS-berichtenwanneererdekkingisvaneenmobielnetwerk.

14

SMS-contactpersonenKlikopContactpersonenopdeSMS-navigatiebalkomdelijstmetcontactpersonenteopenen.HierinkunjevaakgebruikteSMS-nummersopslaanalscontactpersoonmetnaam.

NieuweSMS-contactpersoonDoorteklikkenopdeknopNieuwopdeSMS-werkbalkwordteenvenstervoorhetaanmakenvaneennieuwecontactpersoongeopend.

Voerhierdenaamenhetnummervandecontactpersoonin.Gebruikvoorhetnummerdeinternationalenotatie,bijvoorbeeld+32475123456.

15

De Applicatieknop DeApplicatieknopisderondeknopindelinkerbovenhoekvandegeavanceerdevensterweergave.AlsjeopdeApplicatieknopklikt,verschijnteendrop-downmenu:

De optie BeeldAlsjeinhetmenuopBeeldklikt,verschijnteensubmenudatoptiesbevatwaarmeejeinhetApplicatievensterkuntschakelentussendeverschillendeweergavenvandeVodafoneMobileBroadband-applicatie.

16

De optie Opties HiermeekunjehetvensterOptiesopenen.AlleoptiesdiebetrekkinghebbenopdeVodafoneMobileBroadband-applicatiewordenhierweergegevenenkunnenhierwordengewijzigd.

De optie Starten en Sluiten DeoptieSluiteninhetmenusluitautomatischhetactievebureaubladvenstervandeVodafoneMobileBroadband-applicatie.Deapplicatieblijftopdeachtergronddraaienenbestaandeverbindingenblijvenbehouden.Metdeoptie

StartenenSluitenkunjeuitverschillendeoptieskiezenomdeSluiten-functieaantepassen.

De optie Updates AlsjeinhetmenuopUpdatesklikt,kunjeinstellenhoevaakVodafoneMobileBroadbandautomatischopbeschikbareupdatescontroleert.

Omhandmatigopupdatestecontroleren,klikjeopdeknop‘Nucontroleren’.DeVodafoneUpdateManageropentvervolgensineennieuwvenster.

Dataverkeer dat gebruikt wordt voor software upgrades wordt niet doorbelast aan de gebruiker en gaat derhalve niet ten koste van een databundel.

DeVodafoneUpdateManagergeeftallebeschikbaresoftware-updatesweervoorVodafoneMobileBroadband.

17

DefunctieUpdatesinVodafoneMobileBroadbandwerktopelkvandemogelijkeverbindingsmethoden(LAN,WiFi,etc.),enheeftgeenmobielapparaatnodigomtoegangtotupdatestekunnenkrijgen.

De opties Diagnose en Info Vodafone Mobile Broadband HetDiagnosevensterbevatalledetailsoverhethuidigeapparaatendesimkaart(incl.06-nummer),overhetnetwerkenoverdebesturingssystemenvanzoweldeapplicatiealsdecomputer.Dezeinformatiekangebruiktwordendoorhelpdeskmedewerkersomproblemenoptelossendiezijnontstaantijdenshetgebruikvandeapplicatie.

AlsjedeoptieInfoaanklikt,openteenvenstermetinformatieoverdeVodafoneMobileBroadband-applicatiedieopditmomentopdecomputerisgeïnstalleerd.

18

Een mobiele of WiFi-verbinding verbrekenJekuntopdriemaniereneenactieveverbindingverbreken:

•KlikopVerbrekenindeStandaardweergavevandeVodafoneMobileBroadband-applicatie.

•KlikindewerkbalkvandegeavanceerdeweergavevanVodafoneMobileBroadbandopStatusenklikvervolgensinhetpaneelMobielofinhetpaneelWiFi-verbindingenopVerbindingverbreken.

•KlikindeWindowsNotificationareametderechtermuisknopopheticoontjevandeVodafoneMobileBroadband-applicatie,enselecteerVerbindingverbreken.

Verbindingendieopenstaanwordenverbrokenalsdecomputeropdestandby-ofsluimerstandwordtgezet.

De Vodafone Mobile Broadband-applicatie afsluitenErzijntweemanierenwaaropjedeVodafoneMobileBroadband-applicatievolledigkuntafsluiten:

•KlikindeWindowsNotificationAreametderechtermuisknopopheticoontjevandeVodafoneMobileBroadband-applicatie,enselecteerVodafoneMobileBroadbandAfsluiteninhetpop-upmenu.

19

•KlikopdeApplicatieknopenselecteervervolgensAfsluiteninhetdropdown-menu.

Installatie en configuratie

Vodafone Mobile Broadband Software ConfiguratieVodafoneMobileBroadbandsoftwarebiedttweeverschillendeinstallatieversies,dieelktoegesnedenzijnoptweeverschillendeeisenvandeeindgebruiker:

VodafoneMobileBroadbandLiteVodafoneMobileBroadbandLiteisbedoeldvoor“ondevice”-installatie,zodatdeeindgebruikerhetgemakkanervarenvanplug-and-play-installatie.

Debelangrijksteconfiguratiefuncties:

•zijnopzo’nmanierontworpendatzekunnenwerkenmeteenspecifiekesubgroepapparatendiebehorentotdecategorieVodafoneMobileBroadband-apparaten.

•bevattenalleendedriversdiegekoppeldziijnaanhetapparaatwaarhetprogrammaopwerdgeleverd.

VodafoneMobileBroadbandFullVodafoneMobileBroadbandFullisbedoeldomaaneengrootaantalinstallatie-eisenvaneindgebruikerstekunnenvoldoen.HierondervaltookdeinstallatieenconfiguratievoorgroepengebruikersdooreenIT-afdeling.OokkandezeversiewordengebruiktvooreenopmaatgemaaktesubgroepIT-instellingen.DezewordenverderbeschrevenindetiendepublicatievandeVodafoneMobileBroadband-handleidingvoorIT-beheerders.

VodafoneMobileBroadbandFullbevatalleapparaatdriversdienodigzijnomdevolledigereeksVodafoneMobile

Broadband-apparatenteondersteunen:

•VodafoneMobileBroadbandUSB-modems.

•Ingebouwdemobielemodules.

•VodafoneMobileBroadbandviadetelefoon.

•VodafoneMobileBroadband-datakaartenvoordepc,(PCMCIAofMini-express).

OndersteuningAlsjenogvragenhebtoverVodafoneMobileBroadband,kunjecontactopnemenmetdehelpdeskdoortebellennaar:1200(of+31654500100vanafanderenetwerken).

20

Woordenlijst3G AlternatievebenamingvoorUMTS.3Gslaatopstandaardenentechnologieënvoor

mobieletelefoonsvandederdegeneratie.

3G-breedband Eenuitbreidingvan3G,diehogeresnelhedenmogelijkmaakt.Toestellenmet3G-breedbandbiedenalsnelhedentot14,4megabitperseconde.

Aangepast (installatie) Eenvormvaninstallerenwaarbijdegebruikereenofmeerderestandaardinstellingenwijzigt.Dezevormvaninstallerenwordtalleenaanbevolenvoorzeerervarengebruikers.

Automatische modus ModuswaarmeeVodafoneMobileConnect,afhankelijkvanjevoorkeuren,automatischoverschakeltnaareenbetereverbindingalsdiebeschikbaarkomt.

Besturingssysteem Hetgeheelvanprogramma’swaardoorjecomputerfunctioneertentoepassingenzoalsVodafoneMobileConnectkanuitvoeren.

Buitenland EenmodusbinnenVodafoneMobileConnect.Desoftwaredetecteerthiermeedathettoestelbuitenhetbereikvanhetthuisnetwerkis,engebruikmaaktvanroaming.

Draadloos netwerk Algemeneaanduidingvooralleniet-bedradenetwerkenzoalsWLAN,WWAN,3GenGSM.

DSL AfkortingvanDigitalSubscriberLine.Ditiseentechnologievoorvastenetwerken,waarbijgegevensoverdrachtvoorhetinternetmogelijkisovereengewonetelefoonlijnvanaf1,5megabitperseconde.

Ethernetkabel EentypekabelvoorhetfysiekkoppelenvaneencomputeraaneenLAN(vastnetwerk).

GSM Eenstandaardvoormobieletelecommunicatie(GlobalSystemforMobileCommunications)diewordtondersteunddoormeerdan680operatorsin210landenenregio’s.

GPRS Standaardvoorhetdoorzendenvandataviamobieletelefoonnetwerken(GSM).Biedtmeestaleenbreedbereikenmatigedatasnelheden(GeneralPacketRadioService).

Hotfix Eensoftwarepakketjemeteenofmeerderebestanden,diebedoeldzijnomeenspecifiekprobleemineensoftwareprogrammaoptelossen.

HSDPA EenvervolgopUMTSomhogeredatasnelhedenteleveren.NetzoalstalvanbreedbanddienstenophetvastetelefoonnetwerklevertUMTSeensnelleredownloaddanuploadsnelheid.

Ingebouwde datakaart Eendatakaartdieineenlaptopisgeïntegreerd.Hiermeekunnendataverbindingenwordengeopendviahetmobieleenvastenetwerk.

LAN AfkortingvanLocalAreaNetwork.

21

Linux® Naamvaneenbesturingssysteem,datisafgeleidvanUnix.HetisnietcompatibelmetAlwaysBestConnected.

Local Area Network Eenplaatselijkcomputernetwerkineenfysiekbegrensdelocatie,zoalseenwoningofeenkantoor.

Mac® AfkortingvandenaamMacintosh.DitisdenaamvoorpersonalcomputersdiewordengeproduceerddoorAppleInc.

Melding-modus Modusdiezorgtvooreenwaarschuwingalseenbetereverbindingbeschikbaarkomt,afhankelijkvanjevoorkeuren.VodafoneMobileConnectschakeltalleenovernaardenieuweverbindingalsjedaartoestemmingvoorgeeft.

Mobiel netwerk Afkortingvoormobieletelefoonnetwerk.HetisooitbegonnenalsGSM-netwerk,maarondersteunttegenwoordigeenhelereeksdatadienstenzoalse-maileninternetverbindingvia3G,3G-breedbandenGPRS.HetmobielenetwerkwordtsomsookaangeduidalsWWAN.

Mobiel toestel Elkapparaatwaarmeeeenmobieledataverbindingkanwordengemaaktviaeenmobielnetwerk.

Roaming Verbindenviaanderenetwerkendanhetnetwerkvandeeigenoperator.Ditgebeurtdoorgaanswanneerjeinhetbuitenlandbent.

Service Pack Eenreeksvanupdates,fixesenverbeteringenvooreenprogramma,diewordenaangebodenineenenkelinstallatiepakket.

Simkaart Desimkaart(SubscriberIdentityModule).isdekleinechiptergroottevaneenpostzegel,diejesamenmetjecontractkreeg.Desimkaartheeftgoudkleurigecontactpuntenaaneenkant.

SP AfkortingvanServicePack.

Standaard (installatie) Destandaardvormvaninstallatie,waarbijdegebruikernietzelfinstellingenkiest.

Thuisnetwerk Deoperatordiejouwdienstenvoormobielegegevensverzorgtenjesimkaartuitgeeft.

UMTS AfkortingvanUniversalMobileTelecommunicationsSystem.Dezetechnologiewordtookwel3Ggenoemd,destandaardvoordigitalemobielecommunicatievandederdegeneratie.Leverthogeredatasnelheden.

Vast netwerk Ookwelbedraadnetwerkgenoemd.Algemeneaanduidingvoornetwerkendieniet-draadlozecommunicatieleveren,zoalsbijv.DSL.

Verbindingsbeheer Eenapplicatiewaarmeejeeenvoudigerverbindingmethetinternetmaakt.

Virtual Private Network EenprogrammawaarmeejeviahetinterneteenbeveiligdeverbindingkuntmakenmetbijvoorbeeldhetLANvanjebedrijf.Allegegevensdieoverdezeverbindingwordenverstuurd,zijngecodeerd.

22

VMC AfkortingvanVodafoneMobileConnect.

Vodafone Mobile Connect EendoorVodafoneontwikkeldprogrammadatconnectiviteitbiedtviamobieleenvastenetwerkenalshetisgeïnstalleerdmetdefunctieAlwaysBestConnected.

VPN AfkortingvanVirtualPrivateNetwork.

Wi-Fi AfkortingvanWirelessFidelity,eneenanderebenamingvoorWLAN.

Windows® 2000 EenvoorgangervanhetbesturingssysteemWindows®XP.HetisnietcompatibelmetAlwaysBestConnected.

Windows Vista® DeopvolgervanhetbesturingssysteemWindows®XP.WindowsVista®iscompatibelmetAlwaysBestConnected.

Windows® XP HetbesturingssysteemdatWindows®2000opvolgde.HetiscompatibelmetAlwaysBestConnectedindiendejuistehotfixesofServicePack3is/zijngeïnstalleerd.

WLAN AfkortingvanWirelessLocalAreaNetwork.WordtookwelaangeduidalsWi-Fi.DitiseentypeLANwaarbijcomputersverbindingmakenmethetnetwerkviadraadlozecommunicatieinplaatsvanviakabels(ethernete.d.).

WWAN AfkortingvanWirelessWideAreaNetwork.Wordtookwelaangeduidalshetmobielenetwerk.

©Augustus2009.VodafoneGroupServicesLimited.VodafoneendeVodafone-logo’szijnhandelsmerkenvandeVodafoneGroup.Denamenvanandereproductenenbedrijvendieindezepublicatiewordengenoemd,zijnmogelijkdehandelsmerkenvanhunrespectieveeigenaren.Deinformatieindezepublicatiewasjuisttentijdevanhetdrukklaarmaken.DezeinformatiekanzondervoorafgaandekennisgevingdoorVodafonewordengewijzigd.DienstenkunneneveneenszondervoorafgaandekennisgevingdoorVodafonewordengewijzigd,aangevuldofherroepen.VooralledienstengeldenonzeAlgemeneVoorwaarden,waarvanopverzoekeenexemplaarkanwordentoegezonden.Microsoft,MicrosoftVistaenWindowszijnhandelsmerkendanwelgedeponeerdehandelsmerkenvanMicrosoftCorporationindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.PentiumiseenhandelsmerkvanIntelCorporationindeVerenigdeStatenenanderelanden.MaciseenhandelsmerkvanAppleInc.indeVerenigdeStatenenanderelanden.LinuxiseengedeponeerdhandelsmerkvanLinusTorvaldsindeVerenigdeStatenenanderelanden.

23