België - BelgiqueP.B.

1090 Brussel 91/9473

15 OKTOBER - 1 dEcEmBER 2011 | jaaRgang 40 – n° 5 | maandBLad

Steun- of postabonnementen

rek.n°: 437-0166051-25melding: Gazet van Jettevanaf 10 euro

Oplage: 23 000 ex.

V.U. Herman Van den NestGC Essegem vzwLeopold-I-straat 3291090 Jette02 427 80 39essegem@vgc.bewww.essegem.be

vervolg op p.3 vervolg op p.3

Compagnie Grenadine speelt “Charabia”op de duurzaamheidsdag in GC Essegem.

Compagnie Grenadine speelt “Charabia”op de duurzaamheidsdag in GC Essegem.

Brabbeltaal in de stadCompagnie Grenadine speelt Charabia op de duurzaamheids-dag in GC Essegem

Tom Mannaerts is een jonge enthou-siaste acteur/theatermaker die werkt bij Compagnie Grenadine, een jong in Brussel gebaseerd theatercollectief be-staande uit een bonte groep mensen. Met hun stuk ‘Charabia’ zullen ze jong en oud verrassen op de duurzaam-heidsdag in Essegem.

Dag Tom, vertel eens wat meer over jezelf.

TOM Ik heb gestudeerd aan de Kleine Aca-demie in Brussel, een internationale school voor scheppend theater. Ik ben nu drie jaar professioneel aan het werk als acteur en speel voor verschillende gezelschappen, waaronder de Compagnie What’s Up en Compagnie Grenadine. Dat laatste theater-gezelschap bestaat nu vijf jaar en daarmee brengen we onze voorstelling in Essegem. Ik probeer eigenlijk een beetje vanalles te doen. Voor mij blijft het niet louter bij het spelen, want ik hou van alles wat er rond hangt en ermee te maken heeft. De laatste tijd speel ik bijvoorbeeld veel met poppen en marionetten voor onze tweetalige voor-stelling ‘James?!’, gebaseerd op het leven van James Ensor en zijn werken.

Dit jaar vindt voor de derde maal het feest van de Duurzame Ontwikkeling plaats in GC Essegem, en dat op za-terdag 26 november 2011. Het doel van het feest is om kinderen, jongeren en volwassenen te sensibiliseren voor duurzame ontwikkeling via interactieve en/of ludieke animaties en workshops. Het thema van deze dag is ‘Terra Incog-nita’ of letterlijk vertaald: onbekende wereld. Het feest wordt een duurzame zoektocht naar het onbekende. Dat kan een duurzame reis naar ergens veraf of dichtbij zijn, maar evengoed een reis doorheen de fantasie, een muzikale of een culinaire reis. Wij contacteerden Inge Bongaerts, raadgeefster bij de Cel Duurzame Ontwikkeling van de ge-meente Jette, en vroegen haar om een woordje uitleg.

Inge, wat is jouw functie bij de Gemeente Jette en binnen de duurzaamheidsdag? Ben je al van het begin betrokken bij de organisatie?

INGE De cel Duurzame Ontwikkeling van de gemeente Jette bestaat uit een raadgeef-ster, een milieuadviseur en een energiever-antwoordelijke. Mijn taken als raadgeefster bestaan enerzijds uit het coördineren van

projecten in het kader van Lokale Agenda 21, dat is een proces dat lokale gemeenschap-pen stapsgewijs dichter bij een duurzame sa-menleving brengt. Anderzijds verleen ik ook advies aan andere administratieve diensten op het vlak van duurzame ontwikkeling. Mijn functie draait vooral rond sensibilise-ring, zowel binnen de administratie als bij het sensibiliseren van de Jettenaren.

De duurzaamheidsdag is een samenwerk-ing tussen de gemeente Jette, vzw Kwa, GC Essegem en diens Franstalige tegen-hanger Centre Armillaire. Hoe kwam die samenwerking tot stand en hoe zijn jullie op dat idee gekomen?

INGE De idee is ontstaan in 2008 in het kader van de Jetse Lokale Agenda 21, een lokaal actieplan voor duurzame ontwikke-ling waarvan de schepen van duurzame ont-wikkeling, Christine Gallez, de voortrekster is. We wilden de Jettenaren zoveel mogelijk betrekken bij het actieplan en sensibilise-ren voor duurzame ontwikkeling. Daarom dachten we aan een gezellige namiddag met interactieve workshops en info over het ac-tieplan. Vanaf het begin werden de twee culturele centra bij het project betrokken omdat we de dag wilden opentrekken naar de twee taalgemeenschappen. Anderzijds is duurzame ontwikkeling ook een aandachts-punt in de cultuurbeleidsplannen van beide centra. De samenwerking verliep heel vlot.

Terra IncognitaWaag jij ook de sprong naar een duurzame wereld?

gv_oktober.indd 1 7/10/2011 11:05:33

2 15 oktober - 1 december 2011najaarsprogramma Essegem

voorstelling: -12 j.: 4 € / +12 j.: 6 € – cultuurwaardebons welkomontbijt en voorstelling: -12 j.: 7 € / +12 j.: 9.50 €RESERVATIE: 02 427 80 39 – essegem@vgc.be

Allen vroeg Uit de Veren om

dit niet te missen!

vanaf 2.5 jaar

In tok tok Miauw zetten de kip en de poes hun beste beestje voor. Zonder woorden maar rijkelijk muzikaal on-dersteund. tok tok Miauw is een mee-slepend verhaal over grote vriendschap, kleine jaloezietjes en nog grotere vriendschap.

Pinneke woont met zijn ouders in een villa. Otje is zijn buurmeisje.Zij woont met haar papa in een krot. Pinneke en Otje zijn vriendjesDe papa van Otje heeft het niet breed. Hij schrijft verhalen en dat verdient niet veel. De mama van Otje woont in Ame-rika. De tegenstellingen worden op de

spits gedreven als een louche koopman ‘Stoefpotloden’ komt verkopen. Pinneke krijgt er één, maar Otje niet, die moet ervoor werken en de strijd aangaan met de politie en de dood, maar uiteindelijk lukt het toch!

Dames en heren, aandacht alstublieft! Word je altijd wakker op een hoofdkussen vol haar? Kom dan naar de koele kapper, de redder in nood. Met zijn koele super-shampoo is je haar niet dood. Hoofd in de diepvries. Supershampoo erop. Even inmasseren… Stimuleren en hop!Een leuke gezinsuitstap waarin ontspan-ning, cultuur en lekker eten centraal staan. Eén keer per maand op zondag-

voormiddag organiseert GC Essegem een leuke theatervoorstelling voor fami-lies: poppentheater, muziektheater, interactief theater. Maar eerst kan er worden ontbeten en gespeeld bij ons. Een uitgebreid ontbijtbuff et met pistolets, sandwi-ches, croissants, chocoladekoeken, rozijnenbrood, verschillende soorten fruit en cornfl akes, eitjes, ... staan klaar vanaf 8.30 uur. Ondertussen kan er gespeeld en gedold worden in de huisjes, op de matten, met de hoelahoepen. En om 10.30 uur dompelen we ons onder in een theateravontuur.

Uit de Veren

ONTBIJTVOORSTELLING

DE STOEFPOTLODEN

DOOR THEATER PROPOP

KOELE KAPPER

DOOR THEATER PROPOP ZON.29.01

Bert Kruismans‘La Flandre pour les nuls’

Vrijdag 18 november 2011 – 20:0015 euro (cultuurwaardebon welkom)

ZumbaVGC Sportdienst

Ontdek dé rage in fi t nessland!Bij zumba combineer je fi tness met be-we gingen uit zwoele Latijns-Ame-rikaanse dansen zoals salsa, meren-gué, cumbia en samba. Schud met je heupen en draai met je kont! Voor je het weet smelten overtollige kilootjes weg. Ga al dansend door het leven, want zumba betekent “snel bewegen en lol hebben”!Data: maandag 19u – 20u, 3/10, 10/10, 17/10, 24/10, 7/11, 14/11, 21/11, 28/11, 5/12, 12/12, 19/12, 9/1, 16/1, 23/1, 30/1Prijs: 50€/reeks,35€/10-beurtenkaart. Je kan met de 10-beurtenkaart deelnemen aan de zumbalessen op donderdagavond in GC De Platoo!Betaalcode: 8

ZilverjuweelGabriëlle Appels

Een workshop zilveren juwelen ma-ken met zilverklei (art clay silver) is een unieke creatieve belevenis. In één les maak je een prachtig sieraad. Ont-werp je eigen ring, armband of hanger of baseer je op een van de voorbeelden. Je hoeft geen ervaring te hebben. Onze begeleidster helpt je jouw creatieve ta-lenten om te zetten in een schitterend juweel.Data: zaterdag 14u - 18u,29/10Prijs: 55€ - Betaalcode: 2

Cupcakes versierenMuriëlle van MagicCakes

Cupcakes zijn de laatste jaren erg po-pulair. Deze kleine cakejes zijn niet alleen lekker, maar ook leuk en erg gemakkelijk om te bakken. Het is de versiering die hen zo bijzonder maakt. Versierd met allemaal kleurtjes, glitters en snoepjes lijken ze vaak op kleine kunstwerkjes. Wil jij ook leren hoe je deze lekkere cupcakes zo mooi kunt de-coreren? Kom dan zeker naar één van onze zoete workshops!Elke week worden de cupcakes volgens een ander thema versierd.Data: dinsdag 19u – 21u30

8/11, 15/11, 22/11Prijs: 40€/keer, 100€/reeks - Betaal-code: 3

PilatesVGC Sportdienst

Pilates legt de nadruk op het juiste evenwicht tussen kracht en souplesse. Je gebruikt je buik, je onderrug en je bilspieren als centrum van kracht. Dankzij pilates gaan je houding en zelf-vertrouwen er op vooruit, terwijl stress en vermoeidheid minder vat op je krij-gen!Leeftijd en conditie zijn van geen be-lang, enthousiasme des te meer!Meebrengen: een matje en gemakkelijk zittende kledij.Data: woensdag 20u – 21u, 5/10, 12/10, 19/10, 26/10, 9/11, 16/11, 23/11, 30/11, 7/12, 14/12Prijs: 50€ - Betaalcode: 6

Het volledige aanbod van GC Essegem vindt u terug in

onze Najaarsbrochure.Vraag ze gratis aan op

02.427.80.39 of essegem@vgc.beJe vindt ook alles terug op

www.essegem.be en www.actiefinjette.be

1

België-BelgiqueP.B. - P.P.

1090 Brussel1/9473

VO

OR

JA

AR

2011

België-BelgiqueP.B. - P.P.

1090 Brussel1/9473

NAJAAR

Gemeenschapscentrum Essegem vzw - Leopold I-straat 329 1090 Jette

tel +32 2 427 80 39 - essegem@vgc.be - rek.n°: 437-0156741-27

www.essegem.be - www.actiefi njette.be - facebook: essegem

Extra editieGazet van Jette2011, nr. 2, jaargang 40

ESSEGEM

Gemeenschaps

ce

ntru

m2011

najaar 2011.indd 1 16/08/2011 16:00:13

UITVERKOCHT

TOK TOK MIAUW

DOOR THEATER HUTSEPOTZON.30.10

CAFE TER LINDENterug open in januari 2012

meer nieuws in de volgende gazet

ZON.27.11

gv_oktober.indd 2 7/10/2011 11:05:40

315 oktober - 1 december 2011 najaarsprogramma Essegem

Brabbeltaal in de stad

Compagnie Grenadine speelt Charabia op de

duurzaamheidsdag in GC Essegem

Compagnie Grenadine is geen volledig Nederlandstalige groep. Jullie stuk ‘Charabia’ spelen jullie trouwens in maar liefst vier verschillende talen.

TOM Dat klopt, in Compagnie Grenadine ben ik de enige Neder-landstalige: de regisseur is Duits en er zitten verschillende Walen van Italiaanse afkomst tussen. Ook in de andere gezelschappen waar ik speel ben ik vaak de enige Nederlandstalige acteur. De voorstelling ‘Charabia’ is de eerste die we maakten met Compagnie Grenadine en spelen we nu al twee seizoenen. Het stuk is vierta-lig: Nederlands, Frans, Duits en de vierde taal heet ‘Charabia’, een brabbeltaaltje dat alle vreemde talen symboliseert die in Brussel als wereldstad worden gesproken. Daarmee worden de drie verschil-lende gemeenschappen in ons land voorgesteld plus die vreemde talen waar we dagelijks mee te maken krijgen. Op die manier is het een heel Belgisch stuk geworden.

Waar gaat het ‘Charabia’ precies over?

TOM Het stuk gaat over vier mensen die in een appartementsge-bouw in de stad samenleven. De vier buren leren mekaar kennen in het gemeenschappelijk tuintje van het gebouw. Elke taal wordt door een ander personage vertolkt en alles draait om de misver-standen die daardoor kunnen ontstaan, zoals onbegrip doordat de ene de taal van de andere niet begrijpt. Ook het samenleven in een appartementsgebouw brengt veel ongemakken met zich mee. Denk maar aan geluidsoverlast of een overvolle vuilniszak die begint te stinken. Maar ze doen toch wat moeite om mekaars taal te spreken en daardoor ontstaan er vriendschappen en zelfs een ontluikende liefde.

Hoe is het stuk tot stand gekomen?

TOM Directrice en tevens actrice van ons gezelschap Sophie Di Ruggiero kwam met het idee van vier personages die vier verschil-lende talen spelen. Met dat idee zijn we beginnen werken en via improvisatie is het stuk ontstaan. Het is bovendien een muzikaal en ritmisch stuk geworden.

Waarom zou je de mensen aanraden om zeker te komen kijken?TOM ‘Charabia’ is een visuele en muzikale voorstelling met in het oog springende kleuren. Het is een herkenbaar stuk over leven in de grootstad met gebeurtenissen die op een ludieke manier wor-den voorgesteld. Deze familievoorstelling is gemaakt voor kinde-ren vanaf drie jaar, maar ik ben zeker dat ook de ouders zich niet zullen vervelen!

GC Essegem stelde hun lokalen en personeel ter beschikking en het Centre Armillaire nam tal van animaties voor zijn rekening.

Waarom hebben jullie dit jaar gekozen voor het thema ‘duurzaam reizen’ en wat waren de thema’s de voorbije jaren?

INGE De eerste editie in december 2008 had als thema ‘Kies voor duurzaam’. De Jetse lokale Agenda 21 werd in de kijker geplaatst en er wa-ren tal van interactieve workshops en kinderani-matie. We ontvingen een 100-tal Jettenaren en andere Brusselaars en het werd een toffe namid-dag. Omdat het feest een succes was, besloten we de Jettenaren elk jaar de gelegenheid te geven elkaar te ontmoeten. In februari 2010 vond de tweede editie plaats en deze keer werd duurzame consumptie in de kijker geplaatst. Naast de inter-actieve workshops liet Max Vandervorst iedereen genieten van zijn klankspel met gerecycleerde voorwerpen en als afsluiter zorgden Jetse jonge-ren voor een dansspektakel rond water. Ook deze namiddag was een succes. Dit jaar hopen we met onze derde editie weer voor een herhaling te zor-gen. We wilden het thema opentrekken en niet enkel rond duurzame consumptie werken, maar er een duurzame ontdekkingstocht van maken naar andere culturen en plekken via onder an-dere muziek en verhalen. Zo wordt het een beetje een duurzame reis naar het onbekende veraf en dichtbij. Daarom hebben we voor het thema ‘Ter-ra Incognita’ gekozen.

Welke boodschap willen jullie het publiek brengen?

INGE De boodschap die we eigenlijk willen mee-geven is dat duurzame ontwikkeling best tof kan zijn en binnen ieders handbereik ligt. Je hoeft geen grote inspanningen te leveren om dingen te veranderen, een kleine geste volstaat vaak. Dat kan bijvoorbeeld door te koken met seizoensge-bonden groenten en fruit, maar ook bijvoorbeeld een gezinsvakantie plannen met de fiets of een bouwkamp doen in het buitenland. Iedereen kan zijn of haar steentje bijdragen.

Wat voor speciaals staat er dit jaar op het pro-gramma?

INGE Ook voor de derde editie hebben we tal van interactieve workshops gepland. We begin-nen om 15u00 met ‘Charabia’, een toneelstuk rond interculturaliteit. De kinderateliers vinden plaats tussen 16u en 18u en er is voor ieder wat wils: Afrikaanse dans, muziekinstrumenten ma-ken met afvalmateriaal, windvliegers in elkaar knutselen, verhalen uit verschillende landen be-luisteren en een reiszakje naaien uit Afrikaanse stoffen. De papa’s en mama’s kunnen met een gerust hart hun kinderen laten spelen en zelf ook een aantal workshops volgen. Om 15u00 starten de workshops voor volwassenen: Nordic Wal-king, Afrikaanse kapsels, een kookatelier en cos-metische producten maken zoals aftersun, anti-muggenspray.Dit jaar hebben we ook twee ruimtes voorzien die

doorlopend open zijn van 15 tot 18u. Zo hebben we een reislokaal voorzien waar je kan kennis maken met andere vakantieformules zoals een fietsvakantie, couchsurfing of vrijwilligerswerk in het buitenland. Er is ook een kleine ruilbeurs voorzien met tweedehands reisboeken. We no-digen iedereen dan ook uit om oude reisboeken in te leveren. Naast het reislokaal is er ook een ruimte waar vrijwilligers getuigen over hun er-varingen in het buitenland. Deze ruimte is vooral gericht op jongeren. Na de workshops wordt de film ‘De vloek van de grondstoffen’ getoond die wat meer vertelt over onze manier van produce-ren en consumeren en de gevolgen hiervan voor het Zuiden. De film wordt afgerond met een de-bat. Tussen 18u en 20u kan iedereen genieten van een duurzaam soepje en er wordt ook een Oxfamstand met tal van eerlijke snacks voorzien in het café van GC Essegem. De dag wordt afge-sloten om 20u00 met een concert van de Afri-kaanse muziekgroep Weli. Zij voeren ons door een muzikale reis door Afrika.

Tot slot: hoe draag je zelf je steentje bij aan een meer ecologischer leven?

INGE Zelf probeer ik ook in mijn privéleven duurzaam te zijn. Ik vind het belangrijk om ook mijn steentje bij te dragen en ergens vind ik het niet logisch om advies te verlenen en te sensi-biliseren rond duurzame ontwikkeling als ik het zelf niet toepas. Ik ben klant bij de Oxfamwinkel in Jette en haal daar wekelijks een biomandje af dat geleverd wordt door de Diepen Boomgaard. Ik koop zoveel mogelijk biologisch bij lokale handelaars, poets met ecologische producten, ge-bruik mijn fiets en het openbaar vervoer, heb een ethische spaarrekening en ga spaarzaam om met water, gas en elektriciteit. Hoewel: ik neem graag af en toe een bad, dus er is zeker nog verbetering mogelijk! (lacht) Maar even belangrijk als deze ‘ecologische en economische’ gestes, vind ik de manier hoe je in het leven staat en hoe je omgaat met de mensen rondom je. Positief in het leven staan, eerlijk communiceren naar mensen toe en de dingen relativeren, ook dat is voor mij duur-zaam zijn.

Bedankt voor het gesprek, Inge!Voor meer info over het Feest ‘Terra Incognita’:Inge BongaertsTel: 02/422 31 12ibongaerts@scarlet.be Binnenkort zal het programma ook te vinden zijn op de website van de gemeente Jette

Terra IncognitaWaag jij ook de sprong naar een duurzame wereld?

gv_oktober.indd 3 7/10/2011 11:05:41

4 15 oktober - 1 december 2011varia

22ste

VISETENTJE

Open Vld Jette, het Willemsfonds Jette en de Liberale Vrouwen nodigen u uit op het

Vrijdag 21 oktober 2011 van 18u00 tot 22u00

Sven GatzGemeenteraadslid Jette

Herman MennekensBrussels VolksvertegenwoordigerGemeenteraadslid Jette

Brigitte GoorisOCMW-raadslid Jette

Gemeenschapscentrum EssegemLeopold I-straat 329 - 1090 Jette

Info & Reservatie: 0497-59 95 55 en 02-213 71 45

Veran

twoo

rdelijk

e uitg

ever:

Herm

an M

enne

kens

, Ch.

Woe

stelaa

n 86-

1090

JETT

E

e-mail: hmennekens@bruparl.irisnet.be

Jan Leyers : de weg naar het Avondland

In de week van de bibliotheek brengt Jan Leyers op 22 oktober een relaas over zijn documen-taire reeks “De weg naar het Avondland”, eerder dit jaar uit-gezonden op Canvas en nu ook verkrijgbaar als boek en dvd.De Weg naar het Avondland is het indrin-gende verslag van een tocht door woestij-nen en miljoenensteden, door arme en rijke landen, door democratieën en dic-taturen. Jan Leyers vertelt hoe mensen langs de route naar hun verre neven uit Europa kijken, waar ze het Westen om benijden en welke westerse verworvenhe-

den ze liever aan zich voorbij zien gaan. En wat zijn wijzelf kwijtgespeeld op onze lange weg naar het Avondland? Jan Ley-ers neemt u mee op zijn tocht. De lezing begint om 20 uur in de poly-zaal van de bib, en duurt tot 21.30 uur. GratisOrganisatie: College van Burgemeester en Schepenen

op initiatief van Schepen van de Vlaamse Gemeenschap

Het is zover: de Junior Journalisten-wedstrijd wordt nu ook georganiseerd in Jette! Dit is één van de grootste schrijf-wedstrijden voor jongeren in ons land. Aan de vorige editie namen meer dan 35.000 jongeren uit ongeveer 200 ge-meentes in Vlaanderen en Brussel deel. Dit jaar organiseren Davidsfonds Jette en Gemeenschapscentrum Essegem de wedstrijd voor de leerlingen van alle Jet-se scholen. De leerlingen van de laatste graad basisonderwijs en alle leerlingen van het secundair onderwijs kunnen deelnemen. Ook jongeren die in Jette wo-nen maar niet naar een Jetse school gaan kunnen deelnemen.

Het thema van 2011 is de “De Virtu-ele Wereld”. Jongeren kunnen zich geen leven zonder computer en internet meer voorstellen. Maar het internet is meer dan surfen over het web. Er zijn e-mail, youtube, twitter, netlog, Skype, Flickr, blogs, vlogs, discussiefora, chatrooms en nog veel meer. Zelfs spelen doe je virtu-eel: je kunt online werelden veroveren of pokeren met mensen van andere conti-nenten. En sporten doen we met de Wii. De virtuele wereld kent geen grenzen. Maar wat zijn de gevolgen van deze in-ternetrevolutie? Hoe zit dat met je pri-vacy? En zijn je facebookvrienden ook je echte vrienden? Al deze aspecten kunnen en mogen aan bod komen tijdens de Ju-nior Journalistwedstrijd 2012.

tokkel je graag een eind weg op je ta-blet? Kruip dan in je klavier en bezorg ons je beste verhaal, interview of opinie-stuk. Bezorg ons je tekst over je online leven, je digitale alter ego of over je favo-riete gamepersonage. Of denk je liever na over de gevolgen van allemaal digitaal? Ga geen onderwerp uit de weg voor deze wedstrijd, leef je virtuele leven en vertel je verhaal!

Alle Jetse winnaars en de klassen van de winnaars worden beloond met mooie prijzen. De deelnemende scholen krij-gen een prachtig boekenpakket en de winnende teksten zullen gepubliceerd worden in de Gazet van Jette. Onze win-naars zijn ook rechtstreeks geplaatst voor de nationale competitie. Daar staan nog meer mooie prijzen op het spel. Zo wordt het beste interview gepubliceerd in het nieuwsblad en verschijnt het beste opi-niestuk integraal in Knack. Bovendien maken de nationale winnaars kans om hun favoriete jeugdauteur te ontmoeten.

Belangrijk om te onthouden!1 december 2011: deadline voor het indie-nen van je tekst5 februari 2012: slotshow met prijsuitrei-king in GC Essegem.Toch nog vragen? Je kunt altijd terecht bij: Marc Temmerman – GC Essegem :es-segem@vgc.be of 02 427 80 39Meer info op www.netlog.com/junior-journalist en www.davidsfonds.be/evene-mentenWe wensen iedereen alvast veel succes !

1

Ideeën voor

leerkrachten

Junior Journalist gaat Virtueel!

Bibliotheek in Jette

Jetse bib vroeger open op woensdagSinds deze maand is een vernieuwd reglement van kracht voor de nederlandstalige bibliotheek.Belangrijkste wijziging zijn de openingsuren van de bibliotheek op woensdag. Dan is de bib al open vanaf 12 uur. Dit geldt zowel voor de volwassenenafdeling en media-theek als voor de jeugdafdeling. De jeugdafdeling sluit echter een uurtje vroeger om 18 uur.Andere wijziging is de leeftijdsgrens voor het lenen van audio-visuele materialen. Vanaf nu kunnen ook kinderen zelf jeugdcd-roms, jeugddvd’s en jeugdcd’s lenen. Vroeger kon dat alleen maar vanaf 14 jaar.Overzicht openingsuren nederlandstalige bibliotheek

Volwassenenafdeling /Mediatheek JeugdafdelingWeekdagen 14-19 uur 16-18 uurWoensdag 12-19 uur 12-18 uurZaterdag 10-13 uur 10-13 uur 14-16 uur 14 -16 uur

gv_oktober.indd 4 7/10/2011 11:05:46

historie 515 oktober - 1 december 2011

De straatnamen van Jette -57-DOOr AnDré MOntEynE

Volgende straatnamen: Vanderborght, Vandermaelen, Vanderperren

Van Bortonnestraat (Brussel 16/01/1833 - Jette 01/02/1909)

In het begin van de negentiende eeuw liep hier de Wilgewegel (weg nr. 34),

een amper 1,65 meter brede voetweg. Deze vertrok van de Kerkedreef (weg nr. 7- toen Sint-Pieterskerkstraat) tot aan de huidige kruising met de Van Huynegem / Vandenschrieckstraten. Op deze krui-sing waar het tweede gemeentehuis van Jette stond, sloeg de straat rechts af rich-ting afspanning De Wilg* op de provin-ciebaan naar Wemmel. Het gedeelte van de Wilgewegel tussen de Kerkedreef en het oud gemeentehuis werd bij Koninklijk Besluit van 30 juni 1884 op 10 meter breedte gebracht. Daarna werd bij Koninklijk Besluit van 8 augustus 1892 een straat aangelegd op het rechts afgeslagen gedeelte tussen het oud gemeentehuis en De Wilg met een breedte van eveneens 10 meter (zie hier-na, Alphonse Vandenschrieckstraat). Het overige gedeelte (de benedenkant) van de Wilgewegel werd doorgetrokken tot de huidige Thomaesstraat en verbreed tot 12 meter.

In 1895 krijgt deze gehele rechtlijnige straat de naam Schoolstraat. In het ge-deelte tussen de Kerkedreef en het toen-malig gemeentehuis bevond zich immers de eerste gemeenteschool die naam waar-dig, gebouwd in 1866. Het historisch ge-bouw bestaat nog steeds (vroeger school 1, of ‘Espoir’). Het was een multifuncti-oneel gebouw waarvan de kelders waren ingepalmd door de veldwachter en dien-den - zoals in het vorige gemeentehuis/school - als gevangenis. tijdens de Eer-

ste Wereldoorlog (1914-1918) werd de school ook gebruikt voor de inkwartie-ring van Duitse soldaten.In 1915 werd de Schoolstraat omge-doopt naar Henri Joseph Van Bortonne, gemeenteraadslid van 1892 tot 1895 en opnieuw van 1897 tot 1899, als opvolger van de overleden Van Beesen*.

Buiten zijn lidmaatschap van de ge-meenteraad, verrichte de heer Van Bor-tonne weinig uitzonderlijks om hem te vereeuwigen met een straatnaam. Hij was echter wel voorzitter van de kerk-fabriek en was afdelingschef bij de na-tionale Bank, in die tijd een belangrijke positie. Jette was toen nog maar een dorp (7.496 inwoners in 1890 tegen ca. 48.000 nu). Hij was dus, zoals dat heet, een ‘notabele’. Bij de eerste steenlegging van het nieuw gemeentehuis van Jette op 23 november 1898 schonk hij een koffertje met munt-stukken uit 1898 – hij was tenslotte ban-kier - dat burgemeester Pierre timmer-mans* onder de eerste steen metselde. Van Bortonne woonde op de Wemmelse-steenweg 241 en in de Schoolstraat 87.

Ontwikkeling van de straat

In het begin van de twintigste eeuw ge-raakte de straat verstedelijkt. De velden en weiden werden geleidelijk verkaveld en er kwamen gezinswoningen naast herenhuizen, zoals bijvoorbeeld dat van zoöloog Gustave Gilson* in de School-straat 31. na zijn overlijden werd dit een filiaal van een voor die tijd belangrijk grootwarenhuis: de ‘Union Economi-que’, een deftige inkoopcoöperatieve voor staatsambtenaren (tot 1963) die in 1973

failliet ging. Een andere grootwarenhuis, de Etn Delhaize, legde in 1964 achteraan hun winkel (zie Léon Theodorstraat) een parkeerplaats aan waar vroeger een auto-wrakkenhandel stond. Op de hoek met de Van Huynegemstraat bevond zich de geuzebrouwerij taymans die van 1911 tot 1968 de wijk met zijn dampen be-dwelmde. Later werd deze brouwerij ge-bruikt als jeugdhuis, terwijl het hoekhuis enkele jaren als moskee diende. In 1992 werden de gebouwen afgebroken en ver-vangen door het appartementsgebouw ‘Dorp van Jette’. In het begin van de negentiende eeuw vergaderde de gemeenteraad van Jette-Ganshoren in een lemen gebouwtje aan de provinciale baan naar Wemmel. Dat was niet ver van de herberg Het Spie-gelhuis, waar de gemeentelijke diensten

kwamen (zie Koningin Astridplein) en het bevatte ook een schoollokaal. In 1840 werd op de hoek van de zwenking naar rechts van de Wilgewegel een nieuw ge-meentehuis ingehuldigd met een school-lokaal en een politiecel in de kelder. De plechtigheid werd opgeluisterd door de ‘Filharmonische Maatschappij van Jette’. In 1867 werd het schoollokaal verlaten voor de nieuwe gemeenteschool nummer 1. na de bouw van het prachtig gemeen-tehuis van architect J.J. Van ysendyck in Vlaamse neorenaissancestijl werd het ge-bouwtje helemaal verlaten. Het werd nog even ‘Beenhouwerij “Joseph’, maar werd nadien definitief afgebroken. (rue Van Bortonne)

Adolphe Vandenschrieckstraat(Wespelaar 27/12/1835 - Jette 09/03/1895)

Het Koninklijk Besluit van 8 augus-tus 1892 verordende de aanleg van

een straat met een breedte van 10 me-ter tussen de Statiestraat (huidige Léon Théodorstraat) en de Wilg. De straat be-streek twee voetwegen: een stuk van de Pannenhuiswegel (voetweg 35, zie Van Huynegemstraat) en het gedeelte van de Wilgewegel dat rechts afsloeg, richting de Wilg (zie ook Van Bortonnestraat). Op 27 maart 1895 kreeg de straat de naam van dokter Adolphe (Guiellemus) Vandenschrieck, gemeenteraadslid van 7 juni 1877 tot 8 mei 1885, toen hij burgemeester werd na het ontslag van Laneau*. Hij bleef burgemeester tot zijn overlijden. Deze ‘dokter der armen’ die aan de Statiestraat (nu L. Theodorstraat) 176 woonde en lid was van de provinci-ale commissie der geneesheren, is bekend

gebleven voor zijn onbaatzuchtige inzet voor de slachtoffers van de grote cholera-epidemie van 1866 en 1867. Hij werd daarvoor onderscheiden met het burger-kruis van eerste klas.noot: van de drie straatnaamborden in de straat is slechts één correct gespeld: Alphonse Vandenschrieckstraat. De overige twee vermelden alleen A. Van-denschrieckstraat, wat uiteraard geen of-ficiële benaming is. Erger nog: de straat-namenlijst in de stratenplannen van de gemeente (jaar 2000 en later) zet de naam van de burgemeester in de nieuwe spelling, d.w.z. Vandenschriek zonder ‘c’. Dit is natuurlijk foutief.

(rue Adolphe Vandenschrieck)

* De kroniekjes van eerdere straatnamen kunnen steeds opgevraagd worden bij Essegem.

gv_oktober.indd 5 7/10/2011 11:05:48

6 actiefinjette.beOKRA – Trefpunt 55+ Jette

Dinsdag 18.10.2011 – 14:15Spreekbeurt: onze gezondheid. Wat is “osteoporose”? Kunnen we er iets aan doen?

Dinsdag 5.11.2011 - 14:00SeniorenGYM opendeurdagKennismakingsles voor iedereen

Dinsdag 15.11.2011 – 14:00Seniorenweek. Dansnamiddag met Dirk RendersAlle activiteiten vinden plaats in GC Essegem, van 14 tot 17u.J. Verthé Léon Thedorstraat 57, 1090 Jette 02/427.60.34

Pastorale eenheid Jette

Zondag 02.10.2011 – 9:45Eucharistie Blue Knights Heaven One

De Blue Knights (vereniging van privé motorrijdende politie ambtenaren) komen naar Jette en vieren de eucharistie met ons mee.

Zondag 09.10.2011 – 9:45Vormsel

Onze 12-jarigen krijgen het sacrament van het Vormsel in de ‘Sint Pieterskerk’. Mgr Giacinto Berlo, pauselijke nuntius gaat hierin voor. Op het einde van de mis worden alle kinderen uitgenodigd die zich willen inschrijven op de catechese voorafgaand aan hun Eerste communie en Vormsel.

Donderdag 13.10.2011 en 27.10.2011Waardig ouder worden, waardig afscheid nemen …

Hoe kaderen we vragen, beslissingen, normen hier-rond binnen ons geloof? We spreken hierover samen met mensen die, beroepshalve, dagelijks omgaan met pijn (zowel fysisch als psychisch lijden) en sterven en die vanuit hun geloof mensen daarbij willen begeleiden.

Zondag 16.10.2011 – 10:00Seniorenaandacht

De eucharistie staat zowel in het teken van de senioren als van de nieuwe catechese kinderen die zich gaan voorbereiden op hun Eerste Communie en Vormsel.Lut Vanhoudenhove op 02 425 64 52

Dinsdag 01.11.2011Allerheiligen

Tijdens de eucharistie is er naamafroeping van al diegenen die het voorbije jaar in Jette een christelijke uitvaart hebben gekregen.

Woensdag 02.11.2011 – 14:00Allerzielen, individuele grafzegening

We vieren het Requiem in de Sint Pieterskerk. Na-dien gaan we de graven, alsook het columbarium (de plaats vanwaar de as van uw dierbare overleden werd uitgestrooid op de strooiweide) zegenen. Op die manier voelt u zich die dag niet alleen...

Zondag 13.11.2011Koninklijke Filharmonie van Jette

Eucharistie opgeluisterd door de Koninklijke Filhar-monie van Jette.Roger Vinette

Zaterdag 20.11.2011 – 12:00 tot 21:00Kaas- en wijnavond.

We ontmoeten elkaar in een gezellige sfeer bij wat

wijn en kaas. De opbrengst gaat naar de renovatie-werken van “De Pastorie”.Jean Pierre Cousaert 0477 52 84 14

Davidsfonds

Zondag 20.11.2011 – 15:00NeemMee

Tijdens de NeemMee kun je al je boeken en cd’s komen afhalen. Wij zorgen voor een hapje, een drankje en jullie voor de gezellige sfeer! in GC Es-segem - Jette

Vrijdag 09.12.2011 – 19:30Lezing door Fred Brouwers

Parkresidentie – L. Theodorstraat te JetteNiet bloeden, maar zingen. Een eigenwijze inleiding tot de opera. Wat is opera? Hoe moet je opera be-naderen en waarderen? Fred Brouwers, dé kenner van klassieke muziek, vertelt er ons alles over, met mijlpalen en anekdotes.

Mia Felix 02 888 93 54 - mia.felix@fulladsl.be

KAV St.-Jozef

Alle activiteiten gaan door in de zaal onder de St.-Jozefskerk, R. Soetensstraat.Van Roy Liene 02 478 62 83

Pasar Jette - Laken

Zondag 16.10.2011 – 14:00Wandeling in de omgeving van Perk

Een wandeling in de prachtige natuur van Perk en Steenokkerzeel.- Afstand: 9 km, Vertrek: Fuérison-plein te SteenokkerzeelDe Lijn 270 (Br.Noord-Haacht-Keerbergen) tot halte “Zonnebos”. V 13.05 Brussel-Noord - A 13.43. Bus komt ook aan Sint-Mariakerk en Kruidtuin.Mits seintje vooraf pikken we je op aan de bus-halte.

Zondag 13.11.2011 – 12:00Deelname aan het solidariteitsetentje 11.11.11.

In Gemeenschapscentrum Nekkersdal, E. Bockstael-laan 107 te Laken. Op voorhand inschrijven monik@gonnissen.com of 02 479 53 84

Zondag 20.11.2011 – 14:00Woestijnwandeling in Gooik

We wandelen dwars door het pajottenland en eindigen in volkscafé “De Cam” (het Kliekske). - Af-stand: 9,5 km, Vertrek: Sint-Niklaaskerk, Kerkplein te Gooik Gratis voor de leden, niet-leden betalen 1 euro.Annie en Jef Senave-Jacops 02 201 05 85Monik Gonnissen 02 479 53 84 monik@gonnissen.com

Vlaamse Bond van Gepensioneerden

Elke woensdagDansgroep

Donderdag 20.10.2011Verrassingsreis

Woensdag 26.10.2011Feest voor alle leden met spreekbeurt

Woensdag 09.11.2011 – 13:30Koffietafel – Herdenking voor alle overleden leden

Donderdag 24.11.2011 – 14:00Bezoek aan de Abdij van Dieleghem te JetteJan De Berlangeer 02 479 41 76 of 0477 13 49 49

Scrabbleclub Ypsilon Jette

Elke donderdagnamiddag om 14.00 u wordt er in het GC Essegem gezellig en ontspannen gescrabbeld volgens de duplicate methode, snel en gemakkelijk aangeleerd. Cécile Verstraete, Voorzitster: 02 268 24 94Rosa Ruysschaert, Secretaresse 02 567 11 78

KWB Laken – Jette

Elke maandag vanaf 19.09.2011 – 20:00 tot 22:00Start Mini-voetbal

in sportzaal verpleegsterschool, Laerbeeklaan19- 26/9- 10-24/10- 21-28/11- 12-19/12- 23-30/1-13-27/219-26/3-16-23/4-14-21/5-11-18/6

Woensdag 21.09.2011 – 19:00Infoavond loop je fit

met bezoek aan een sportwinkel. Vertrek aan GC Essegem.

Zaterdag 24.09.2011 – 9:00 tot 11:45Cursus ‘Engels voor beginners’

i.s.m. de parkresidentie. Wekelijks van 9u tot 11.45u. Prijs: 60 euro

Elke woensdag vanaf 28.09.2011 – 18:00 tot 19:00

Zaterdag 15.10.2011Open deur GC Nekkersdal

Maandag 17.10.2011 – 20:00‘Ik ben iemand niemand’

over armoede. In de bibliotheek van Laken, E. Bocks-taellaan 107.

Zondag 23.10.2011 – 11:30Ledenfeest in GC Nekkersdal.

Zondag 20.11.2011Muziekfeest

in GC Nekkersdal.

15 oktober - 1 december 2011

OPENDEURSeniorenGYM

Dinsdag 5.11.2011 om14:00Kennismakingsles voor iedereen

Een beetje fit zijn...als je ouder wordtOkra trefpunt 55+

gv_oktober.indd 6 7/10/2011 11:05:49

7actiefinjette

Colofon

Gazet van Jette is het tijdschrift vanGemeenschapscentrum Essegem vzw.v.u. uitgever: Herman Van den Nest, voorzitterOplage : 23.000 exemplarenWerkten mee aan dit nummer: Hilde Peeters, Tatjana Eekman, Marc Absolon, André Monteyne, Marc Temmer-man, Herman Van den Nest.Verschijningsdatum volgende editie: 1 decemberDeadline volgende editie: 30 oktober 2011Abonnementen:10 euro - 437-0166051-25

: facebook.com/essegemE-mail nieuwsbrief : abo via www.essegem.bewww.actiefi njette.be voor al uw vrijetijdExtra nieuws: www.essegem.be

15 oktober - 1 december 2011

Zaterdag 26.11.2011Ecodag

in GC EssegemRoger Kockaert 02/460 16 66 of Pol Arnauts pol.arnauts@compaqnet.be

Parkresidentie Jette

Elke zaterdag van 09:00 tot 11:45

Elke 2de woensdag van de maand, van 14:30 tot 16:30 (gratis)Scrabble

Elke maandag van 14:30 tot 16:30 (gratis)Rummikub

Elke 1ste en 3de woensdag van de maand, van 14:30 tot 16:30 (gratis). Al deze activiteiten vinden plaats in de Parkresidentie, Sint Vincentius à Paulostraat 2a in Jette.Inlichtingen en inschrijvingen bij Marleen Meersman op 02 426 92 32 - secretariaat@parkresidentiejette.be

Zomaar

Woensdag 19.10.2011 - 19:00Culinair Kokkerellen 3-gangenmenu.

Deelname: € 15,00 / Zomaarabonnees € 13,00De Platoo, Koekelberg.

Vr. 21.10.2011 - 19:00Tien kleine negertjes

Er op uit Theater in De Meent, Alsembergvertrek autocar ‘Hunderenveld 1’ Sint Afgatha-BerchemDeelname: € 24,00 / zomaarabonnees € 20,00.

Zaterag 22.10.2011 - 19:00La Grande-Duchesse de Gerolstein

Er op uit Concertinclusief aperitief en verzorgt buffet!feestzaal Sint-Agatha-BerchemDeelname: € 30,00 / zomaarabonnees € 22,80

Maandag 24.10.2011 20:15Achter de wolken

Er op uit TheaterDeelname: € 15,20 / zomaarabonnees € 9,00.K&C, Ch. Tielemanslaan 93, Sint-Pieters-Woluwe.

Vrijdag 28.10.2011 19:00Die Zauberfl öte van W. A. Mozart

Er op uit Opera door de staatsopera van Tartarstan,om 20:15 in De Meent, Alsemberg.vertrek autocar ‘Hunderenveld 1’ SABDeelname: € 50,00 / zomaarabonnees € 46,00.

Donderdag 03.11.2011 - 18:45The Night of the Proms

Er op uit in ‘t sportpaleis Antwerpen.vertrek autocar ‘Hunderenveld 1’ SAB.Deelname: € 55,00 / zomaarabonnees € 50,00.

Vrijdag 04.11.2011 - 20:00

Exploratie Bretagne.

De Zeyp, Van Overbekelaan 164, Ganshoren.Deelname: € 5,00 / zomaarabonnees € 4,00.

Maandag 14.11.2011 - 20:15De kleine hut

Er op uit TheaterK&C, Ch. Tielemanslaan 93, Sint-Pieters-Woluwe.Deelname: € 9,20 / zomaarabonnees € 3,00.

Woensdag 16.11.2011 - 19:00Culinair Kokkerellen 3-gangenmenu.

De Platoo, Koekelberg.Deelname: € 15,00 / Zomaarabonnees € 13,00

Donderdag 17.11.2011Exploratie Croatië

Deelname: € 5,00 / zomaarabonnees € 4,00.Essegem, Leopold I-straat 329, Jette.

Zondag 27.11.2011 - 15:00Er op uit Herfstconcert

K&C, Ch. Tielemanslaan 93, Sint-Pieters-Woluwe.Deelname: € 7,20 / zomaarabonnees € 1,00.

Maandag 28.11.2011 20:15Er op uit Theater ‘nRUS’

K&C, Ch. Tielemanslaan 93, Sint-Pieters-Woluwe.Deelname: € 15,20 / zomaarabonnees € 9,00. Contact: West-In afdeling Jette, Hugo Schobben, Voorzitter02 428 44 78 email: hugo.schobben@hotmail.comReservaties: ZOMAAR 02 465 30 21info zomaar@telenet.be - www.info-zomaar.be

Pratiquan

Dinsdag 18:00 - 20:00Taijiguan les

methode volgens Yangia MichuanGC EssegemAnne Malcorps 0473 77 60 73 - Jean Marthoud 0475 45 24 08

Op 12 augustus 2011 overleed Piet VAN DEN BOSSCHE. Niemand had verwacht dat zijn ziekte zo snel zou uitlopen op zijn overlijden.

De medische ingreep, waarvan hij zo veel had ver-wacht, die van hem weer ‘ de oude ‘ zou maken, werd hem fataal.

Wat hem vooral kenmerkte was zijn menselijke warmte. Zijn optimisme.Hij straalde een enorme levenslust uit. Hij hield van het leven en genoot er met volle teugen van.

Hij stak ook waar nodig de handen uit de mou-wen. Terecht fi er op zijn beroepsloopbaan, die niet altijd over rozen liep, was hij daarnaast een graag gezien vrijwilliger bij de scouts, de vriendenkring van de H Hartschool, Rockardinal, en bij uitbrei-ding in het Nederlandstalige verenigingsleven te Jette, en werd hij bijzonder gewaardeerd als uitba-ter van de cafetaria Ter Linden. Dat hij deze uit-daging niet kon realiseren zoals hij het wou, deed hem pijn.

De herinnering aan zoveel mooie momenten van blijdschap, geschraagd door een onbaatzuchtig eerlijke vriendschap, verlicht zonder enige twijfel bij velen de pijn van dit veel te vroege afscheid.

Hoe geliefd hij wel was bleek uit de indrukwek-kende momenten van wezenloze stilte ondanks de massale aanwezigheid van jong en oud, vrienden en kennissen van vroeger en nog vroeger, tijdens de afscheidsviering.

Wat woorden, ook hier, niet kunnen, deed de muziek, zijn muziek, wel.

Een gemeend woord van sterkte en oprechte ge-voelens van medeleven gaan naar zijn echtgenote en kinderen, in de hoop dat de herinnering aan hem hen mag sterken in hun zwaar gemis.

FestnozStygiens Breizh

Brothers

29/10/11Jette - Brussel

www.davemu.com/festnoz15:00 Stage Danse Bretonne Ronan Autret 20:00 Bal19:30 Initiatie

00:00 Boeuf Sint-PieterscollegeVerbeyststraat, Jette

Org.: Meigraaf, Draposmaaiter en Muzemei

gv_oktober.indd 7 7/10/2011 11:05:53

te beleven in gemeenschapscentra in de buurgemeentente beleven in gemeenschapscentra in de buurgemeenten

NekkersdalE.Bockstaellaan 1071020 Laken02 421 80 60info@nekkersdal.bewww.nekkersdal.be

Xander De RyckeMijn Zwarte Parade

De tweede avondvullende show uit Xanders’ onheilige drieluik: ‘Mijn Zwarte Parade’Xander beschrijft de show als ‘Nog grappiger, nog snediger en vooral nog donkerder dan ooit voordien. Maar wees gerust, het wordt niet allemaal depressief. De magere comedian en grapdicht-heid blijven aanwezig. Tenslotte werd ook de vorige show als ‘donker en satanisch’ omschreven, maar uiteindelijk bestond deze ook alleen maar uit trollen, vlinders en andere sprookjesfiguren als Regi Penxten.’In een digitaal tijdperk dat het eindelijk toelaat praat Xander over al zijn interesses. Films, tv, videospelletjes, monsters en spoken en nog veel meer zal je horen in Mijn Zwarte Parade. ‘De vorige show was de uwe, maar deze is de mijne’ De blockbuster comedy voorstelling van het jaar is gearriveerd en ze is epischer dan ooit! (Ook in 3D).Toegang: 10 euroDonderdag 10.11.2011 – 20:00

StijnSyntherklaas

Sinterklaas-voorstelling voor ieder-een vanaf 4 jaar - Met bezoek van de Sint him-self!Dit jaar be-sloten vader en zoon om zélf het heft in handen te nemen na de zoveelste Sinterklaas-

voorstelling. Het resultaat is een authentieke familieshow waarin zowat alle Sinterklaasklas-siekers op een eenvoudige maar eigenzinnige wijze aan bod komen. Op het podium slechts enkele instrumenten en veel fantasie! De interpretatie van Stijn en vader Jaak is soms nauw aansluitend bij de versies die we kennen van vroeger, dan weer bijzonder eigenzinnig.Toegang: 6 euro (12+) / 4 euro (12—)Vrijdag 2.12.2011 - 17:30

De PlatooPantheonlaan 141081 Koekelberg02 412 00 50deplatoo@vgc.bedeplatoo.vgc.be

DE VOLLE PLATOO

Hannelore

Hannelore volgde klassieke zang aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel. Al snel werd duidelijk dat ze de voorkeur gaf aan de minder klassieke werken binnen haar opleiding. Ze verdiepte zich in een uitgebreid Spaans repertoire, zong de cabaretliederen van Satie en Schoenberg en verloor hart en ziel aan de liederen van Kurt Weill. Nadien verdiepte Hannelore zich in het chanson-repertoire, gaande van het Duitstalige chanson over een brede waaier aan Franse chansons tot enkele Nederlandstalige pareltjes van o.a. Ramses Shaffy en Ann Christy.Voor het concert in De Volle Platoo laat Han-nelore, begeleid door Stijn Bettens op ac-cordeon, ons kennismaken met een greep uit haar repertoire.

Inkom gratisDeuren: 20u00 - Concert: 20u30Vrijdag 4.11.2011

De KroonJB Vandendrieschstr. 191082 Sint-Agatha-Berchem 02/482.00.10dekroon@vgc.bedekroon.vgc.be

KLASSIEKE CONCERTEN OUDE KERK

Het Collectief met Thomas Dieltjens, piano - Benjamin Dieltjens, klarinet en Wibert Aerts, viool Programma : Werken van Alban Berg, Arnold Schönberg, Igor Stravinski en Bela Bartok Be-gin twintigste eeuw ondergaat de muziek een radicale ommekeer zowel voor wat de compo-sitietechniek als wat de schriftuur betreft. Nu behoren namen als Stravinski en Bartok reeds tot het klassieke repertorium, doch in die tijd beschouwde men ze als revolutionairen. Een boeiende hommage aan zij die de grondleggers zijn van de moderne muziek. Met aperitief in De Kroon na het concert.Op zondag 27/11/2011 : 11:00

KLASSIEKE CONCERTEN OUDE KERK

Pianisten en het Consort van de Academie van SAB onder de leiding van Thomas Vanlede

Jan Vande Weghe, Peter Vanhove en Filipp Nicolai, een trio van toppianisten, en het Con-sort van de Academie van SAB onder leiding van Thomas Vanlede, brengen pianowerken en koorwerken van Franz Liszt. Dit jaar viert men de 200ste geboortedag van Franz Liszt. Een goede reden voor drie beroepspianisten om het latere pianowerk van Franz Liszt te brengen, en tevens voor het koor van de Academie o.l.v. Thomas Vanlede, om stukken uit zijn beroemde ‘Via Crucis’ ten gehore te brengen. Op zondag 18/12/2011 om 11u00

De Zeypvan Overbekelaan 1641083 Ganshoren02 422 00 11dezeyp@vgc.bedezeyp.vgc.be

LIQUID LOVE HOTELvan TG Ceremonia

Stramme midlife botst met jeugdige lichtzin-nigheid. Verborgen agenda’s en aardig wat noodlot leiden tot een reeks ontmoetingen die softcore beginnen, langzaam maar zeker hardcore worden en onafwendbaar eindigen in een totale meltdown. Maar laat u niet misleiden: het is heerlijk kijken.10 EURWoensdag 16.1.2011, 20:00

OP DE KOFFIEmet Lieve Joris

Lieve Joris schrijft reisverhalen vanuit haar persoonlijke ervaringen tijdens de vele reizen en de verhalen van de mensen die ze ontmoet, maar legt altijd de link met de politiek-maat-schappelijke en culturele context. De laatste jaren oriënteert ze zich op Azië. Ze volgt de Afrikanen die steeds vaker richting Vietnam, Dubai en China emigreren.

5 EUR (leden) / 4 EUR (niet-leden)Donderdag 17.11.2011, 14:30

JAZZDELIGHTSJaZZperineZZ

De verrassende zangpartijen, voorzien van sprankelende instrumentale melodieën, zorgen ervoor dat iedereen, jong en oud geraakt wordt door een overweldigend JaZZperineZZ-gevoel. Denk aan Nat King Cole, George Gershwin, Norah Jones, Vaya Con Dios, Dinah Washing-ton en droom mee met de poppy jazz van JaZZperineZZ.

23 EUR (met driegangenmenu) – 9 EUR (jazz only)Vrijdag 25.11.2011, 19:00

gl_oktgluren_maart.indd 1 6/10/2011 12:22:21gv_oktober.indd 8 7/10/2011 11:05:54