økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhMkhøkkMkýLke {kLkð M{]rík {tËçkwrØLke þk¤kLkku rðãkÚkeo økík íkk. 28{e

MkÃxuBçkhLkk hkus õÞktf [kÕÞku økÞku níkku. þk¤kLkk Mk÷t[k÷f{tz¤Lkk «{w¾u þk¤k{ktÚke rðãkÚkeo økw{ Úkðk ytøkuLke VrhÞkËMkufxh-7 Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{kLkrMkf yÂMÚkh {øksLkk çkk¤fku Mk{ksLke «ðkn{ktòuzkE þfu íku {kxu rðrðÄ MðiÂåAf MktMÚkkyku îkhk {tËçkwrØLkerLkðkMke þk¤k [÷kððk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkMkhøkkMký økk{{kt ykðu÷e {kLkð M{]rík {tËçkwrØLke rLkðkMkeþk¤k{kt hnuíkku rðãkÚkeo økw{ Úkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

y{ËkðkËLkk MkisÃkwh çkku½k ¾kíku hnuíkk fktrík¼kE Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk 42 ð»keoÞ Ãkwºk fLkiÞk÷k÷ {kLkrMkf heíku yÂMÚkhnkuðkÚke MkhøkkMký ¾kíkuLke {kLkð M{]rík {tËçkwrØLke þk¤k{ktËk¾÷ fÞkuo níkku. þk¤k{kt s hneLku rþûký {u¤ðíkku níkku. ykrðãkÚkeo økík íkk. 28{e MkÃxuBçkhLkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfuþk¤k{ktÚke õÞktf [kÕÞku økÞku níkku. þk¤kLkku rðãkÚkeo økw{ytøkuLke òý Mkt[k÷fkuLku Úkíkk økw{ ÚkÞu÷k rðãkÚkeoLke þkuľku¤nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw økw{ ÚkÞu÷k yÂMÚkh {øksLkk rðãkÚkeoLkkufkuE s yíkkuÃkíkku {éÞku Lkne. WÃkhktík økw{ ÚkÞu÷k rðãkÚkeoLkkrÃkíkkLku òý fhðk Aíkkt fkuE s ¼k¤ {¤e Lkne.

þk¤k{ktÚke rðãkÚkeo økw{ Úkðk ytøkuLke þk¤kLkk Mkt[k÷f{tz¤Lkk «{w¾ ¼kðuþ¼kEyu Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE yu{.yuMk. ÃkxýeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.ÃkeyuMkykELkk sýkÔÞk {wsçk þk¤k{kt yuf s rMkõÞwhexehk¾ðk{kt ykÔÞku Au. rMkõÞwhexeLke Lksh [wfðe rðãkÚkeo õÞktf[kÕÞku økÞku Au. økw{ ÚkLkkh rðãkÚkeo þhuhe {æÞ{ çkktÄkLkku,ô[kE A Vwx, ½ôðýkuo, MkVuË ÃkuLx yLku økúu þxo Ãknuhu÷wt Au.økwshkíke ¼k»kk òýu Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoLkk økw{ ytøkuLke òýMkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLku fhðk sýkðkÞwt Au.

{tøk¤ðkh, íkk.16-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

{tËçkwrØLke þk¤k yuf s rMkõÞwrhxe sðkLkLkk ¼hkutMku

MkhøkkMkýLke {tËçkwrØ þk¤kLkkurðãkÚkeo yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke økw{

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhhkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k ËMk ð»koÚke

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkkyk[kÞkuo yLku rþûkfku «íÞu ykuh{kÞwtðíkoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rþûkfkuLkuxÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLkku ÷k¼ {¤íkkuLkÚke. WÃkhktík Ãku Mfu÷{kt ykLkw»kktøkefðÄkhku fhkÞku LkÚke. rþûkfku yLkuyk[kÞkuoLku çkZíkeLke íkf ykÃkðk{ktykðíke LkÚke. MkeMkeMke Ãkheûkk{ktÚke53 ð»koLkk yk[kÞkuo íkÚkk rþûkfkuLku{wÂõíkLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk AíkktLkkýkt rð¼køku {tsqh Lkne fhíkk rLkð]¥kÚkÞu÷k ½ýkt yk[kÞkuo yLku rþûkfkuÃkuLMkLkÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk nkuðkLkkuykûkuÃk økwshkík hkßÞ Wå[¥kh{kæÞr{f yLku {kæÞr{f rþûkf Mkt½{nk{tz¤Lkk «{w¾u fÞkuo Au.

økwshkík hkßÞ Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûkf Mkt½Lke íkksuíkh{kt {¤u÷efkhkuçkkheLke çkuXf{kt hkßÞ MkhfkhuAuÕ÷k ËMk ð»koÚke yk[kÞkuo íkÚkkrþûkfkuLku yLÞkÞ fÞkuo nkuðkLkkuykûkuÃk Mkt½Lkk «{w¾ Ãktfs¼kEÃkxu÷u fÞkuo Au. «{w¾Lkk sýkÔÞk{wsçk íkk. 30{e sqLk 1998 ÃkAe{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤k{kt rLk{ýqf fhkÞu÷k rþûkýMknkÞf yLku yk[kÞku oLku fkÞ{ehûký ykÃkðk{kt ykðíkw t LkÚke.Ãkkt[{kt yLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçkík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLkuxÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu rþûkfkuuçkkfkík hk¾ðk{ktykÔÞk Au.ðufuþLk{kt rþûkfkuyu ðMíke økýíkheLkwtfk{ fhðk Aíkkt hò ytøkuLkeËh¾kMíkLku Lkkýk rð¼køku {tsqhe

ykÃke LkÚke. çkZíkeLkku rðfÕÃk rþûkfkuíkÚkk yk[kÞkuo{kt Lkne nkuðk AíkktWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku31 ð»koLkku yLku yk[kÞkuoLku 20 yLku31 ð»koLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke. rþûký rð¼køku 53 ð»koLkkrþûkfku-yk[kÞku oLku MkeMkeMke{ktÚke{wÂõík ykÃkðkLke Ëh¾kMík Mkk{kLÞðneðxe rð¼køkLku {kuf÷ðk AíkktËh¾kMíkLku {tsqh fhkE LkÚke.

su yLðÞu rLkð]¥k ÚkÞu÷k ½ýktf{o[kheykuLku ÃkuLþLkLkku ÷k¼ {¤íkkuLkÚke. yk[kÞkuo íkÚkk rþûkfku MkkÚkufhkÞu÷k yLÞkÞLkk {k{÷u þiûkrýff{o[kheyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.rþûkfkuyu Mkhfkh Mkk{u ÷zík fu rðhkuÄfkÞo¢{ku Lkne Þkusíkk íku{Lku s yLÞkÞfhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt hku»kÃkqðof{nk{tz¤Lkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

Ãku Mfu÷, çkZíke, xÙkLMkÃkkuxo, yu÷kWLMk MkrníkLkk «&™ku ðýWfÕÞk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhLkðhkrºk nðu ÷kufkuíMkð çkLke økE

Au. ykçkk÷-ð]æÄ MkkiLku økhçku½w{ðkLkku ÚkLkøkLkkx nkuÞ Au.rsÕ÷kLke økúkLxuz yLku ¾kLkøke«kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f þk¤kyku{ktr«r÷{he Ãkrhûkk Ãkwýo Úkíkkt çkk¤fkun¤ðk {wz{kt ykðe økÞk Au.ykðíkefk÷Úke Á{Íw{ LkðhkrºkLkkuykht¼ ÚkE hÌkku Au. ÃkheûkkLkku ¼khn¤ðku ÚkE síkkt çkk¤fku {kusÚke nðu

økhçku ½w{þu yLku Lkð÷e LkðhkrºkLkkuykLktË {kýþu.

Ãkhtíkw Mkhfkhe þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLke ®LkËh yLku{wz çktLku Wze sðk ÃkkBÞk Au.Lkðhkrºk Ãkwhe Úkðk MkkÚku s ÃkrhûkkLkkuykht¼ ÚkðkLkku nkuðkÚke yk çkk¤fkuLkuøkhçkk{kt Ãký Mkíkík xuLþLk hnuþu.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þk¤kyku{kt«Úk{ Ãkrhûkk Lkðhkrºk Ãknu÷k sykxkuÃke ÷uðkÞ Au. ÃkrhûkkLkku ¼kh

n¤ðku Úkíkkt Lkðhkrºk çkk¤fku {kxu{kusLkku {nkuíMkð çkLke hnuþu. ÃkrhûkkÃkwýo Úkíkkt çkk¤fku Ãký yksuþk¤kyuÚke Awxíkkt Mk{Þu ¾wþ¾wþk÷{k÷w{ Ãkzíkkt níkkt.Íw{Uøku økkÞutøkuyuþ fhUøku ykuh õÞk...ÃkhtíkwMkhfkhe þk¤kyku{kt «Úk{ ÃkrhûkkLkðhkrºk ÃkAe ÷uðk{kt ykðLkkh Au.suLkk Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eykuLku Lkðhkrºk{kt Wòøkh fhðkÃkzþu.

Mkhfkhe þk¤kLkk çkk¤fkuLku Lkðhkºke{kt ¼ýðkLkwt xuLþLk

çknw[h {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkkuçknw[h {tz¤ îkhk ykðíkefk÷u 16{eLkk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5.30

Ëhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku 1068/2, Mkufxh-6Mke ¾kíku Ãke.çke. WÃkk÷kLkkrLkðkMku øk-3 Mkfo÷Lkk Mkfo÷ LkSf hk¾u÷ Au.ÃkuÚkkÃkwh{kt ykLktËLkku økhçkku

ÃkuÚkkÃkwh yuMkxe çkMk ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLkLkk {tºke Lkxw¼kE ËhSLkksýkÔÞkLkwMkkh ÃkuÚkkÃkwh{kt ytçkk {tz¤ îkhk íkk. 16{eLkk hkus ykLktËLkkuøkhçkku, ÞíkeLkçkuLk yþkuf¼kE {kuËe íkÚkk 17{eLkk hkus {nuþ¼kE çkkçkw÷k÷ËhS, 18{eLkk hkus ÂM{íkkçkuLk hrMkf÷k÷ r{†e yLku íkk. 19{eLkk hkusfkurf÷kçkuLk {nuþ¼kE r{†e ÷wnkh yku¤, {kuxe çkòh çkÃkkuhu 2.30 5.30Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.ðisLkkÚk {rn÷k {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku

ðisLkkÚk {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 16Lkk {tøk¤ðkhu ÃkkY÷çkuLk rºkðuËeWËÞ¼ký®MknS fku÷us fuBÃkMk Mke-8, Mkufxh-30 ¾kíku çkÃkkuhu 2.30Úke6.30 ykLktËLkku økhçkku hk¾u÷ Au.Mku-8 yufíkk [kuf{kt Lkðhkºke WíMkð

yufíkk [kuf WíMkð Mkr{íke yufíkk [kuf Mkufxh-8 îkhk Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký Lkðhkºke ÃkðoLke Äk{Äq{Úke WsðýeLkwt ykÞkusLk Au. íkk. 16{eLkk{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu yufíkk [kuf{kt {kíkkSLke rðrÄÃkqðof MÚkkÃkLkk, hkºku9 f÷kfu MkL{kLk Mk{kht¼ íkÚkk {kíkkSLke ykhíke Úkþu. íkk. 24{eyuËþuhkLkku nðLk Þkuòþu yLku íkk. 29{eLkk þhËÃkqŠý{k rLkr{¥ku økhçkk íkÚkkËqÄ ÃkkiðkLkku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Au.rþðþÂõík Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík

rþðþÂõík Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{íke îkhk rþðþÂõík {trËh Mkufxh-7Mke¾kíku íkk. 16Úke 24 MkwÄe ykhíke-nðLk WA{ýeLkku Mk{Þ Ëhhkus hkºku9.30 Úke 10 hnuþu. íkk. 23Lkk {tøk¤ðkhu nðLk Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 5Ëhr{ÞkLk Úkþu. ©eV¤ Mkktsu 4.45 f÷kfu nku{kþu.Mku-21 ðisLkkÚk {trËh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

Mkufxh-21 ¾kíkuLkk ðisLkkÚk {k÷ýuïh {trËh ¾kíku íkk. 16{e t{tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 1 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ¼kðLkkçkuLk økkuf÷kýe ykLktËLkku økhçkku hsq fhþu.ÃkªÃk¤s ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk

SMkeEykhxe íku{s rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk íku{s rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe økktÄeLkøkh îkhk ykÞkursík [k÷w ð»kuo rsÕ÷k fûkkLkkuøkrýík-rð¿kkLk «ËþoLk {nŠ»k yrºk {kæÞr{f þk¤k ÃkªÃk¤s {wfk{u íkk.17{eLku çkwÄðkhLkk hkus Þkuòþu. suLkk «ËþoLkLkku Mk{Þ 11 Úke 4 ðkøÞkMkwÄeLkku hnuþu.yZkrhÞk WÃkÄkLk íkÃkLkwt ykÞkusLk

yr¼Lkð ïuíkktçkh siLk Mkt½ ze furçkLk Mkkçkh{íke îkhk yZkrhÞk WÃkÄkLkíkÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÃkÄkLk íkÃkLkku «kht¼ ykøkk{e íkk. 11{eLkðuBçkhÚke «kht¼ Úkþu. ßÞkhu AuÕ÷k rËðMku Ãkkhýk ykrË fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

Mkkihk»xÙ-fåA Mkuðk Mk{ks îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt 175 rðãkÚkeoykuyu ELkk{ íkÚkk 70 xfk {u¤ðu÷k200 rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík1000 [kuÃkzkLkwt rðíkhýLke MkkÚku MkkÚku MktMÚkkLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[LkfhkÞwt níkwt.çk÷hk{ ¼ðLk{kt økhçkkLkwt ykÞkusLk

yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkk{krsf MðkMÚÞ Mkt½ økktÄeLkøkh þk¾k íkhVÚkeykøkk{e íkk. 17{e çkwÄðkh, çkeò Lkkuhíku økhçkkLkwt ykÞkusLk çk÷hk{¼ðLk, Mkufxh-12 ¾kíku çkÃkkuhu 2 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.økhçkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu çknuLkkuyu ð»ko 2012-13Lkwt {uBçkh fkzo yð~ÞMkkÚku ÷kððkLkwt hnuþu.Mku-22 Lkðhkºke Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

MkkðosrLkf Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík Mkufxh-22Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýefhðk{kt ykðe níke. íku{kt «{w¾ ÃkËu fk÷eËkMk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ÃkËuh{uþ¼kE [kiÄhe, rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k, ËþhÚk¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke ÃkËuhkfuþ Ãkxu÷, «¼kík ËuMkkE, hksuþ Ãkxu÷, rn{ktþw Ãkxu÷, yþkuf¼kE Ãkxu÷yLku ¾òLk[e ÃkËu {kurLk÷ Ãkxu÷, {wfuþ¼kE Ãkxu÷, ®n{ík¼kE Mku÷zeÞkWÃkhktík yLÞ nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

fkuÃkkuohuþLkLke sLkh÷Mk¼k 20{eyu {¤þu

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh{nkÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykøkk{e20{eLkk hkus {¤Lkkhe Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yøkkW ¾ze Mkr{ríkLke çkuXfyk[khMktrníkkLkk {k{÷u hË fhe Ëuðk{ktykðe níke.yLku nðu Vhe yufðkh19{eLkk hkus çkuXf MkVkELkk {wÆuçkku÷kððk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ Mk¼kçkku÷kððk{kt ykðíkkt LkøkhMkuðfkuLkuykùÞo ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw yk çkuXf{kt fkuErLkríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkLkku Lk nkuðkÚkeðktÄku LkÚke íkuðwt íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ònuh ÚkEsíkkt nðu Mkk{kLÞ Mk¼k íktºk îkhkçkku÷kððk{kt Lkne ykðu íkuðe [[ko níke.Ãkhtíkw BÞwrLk íktºk îkhk Mk¼k çkku÷kðð{ktykðe Au. ykøkk{e 20{eLkk hkus{uÞhLkk yæÞûk MÚkkLku sLkh÷ çkkuze{¤þu. su{kt økík Mk¼kLkk «kuMkezªøkLku{tswhe ykÃkðk{kt ykðþu. yLku Mkhfkhu{tswh fhu÷k økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkkMk¼k Mkt[k÷LkLkk rLkÞ{ku íkÚkkfkuÃkkuohuþLkLke fkÞoðkneykuLkwt rLkÞ{Lkfhíkk ðÄkhkLkk rLkÞ{kuLku òý{kt ÷uðkLkeçkkçkík Mk¼k{kt {wfðk{kt ykðþu.

çknw[hkS {trËh{kt«ûkk÷LkrðrÄ

çknw[hkS : LkðhkºkeLkkykht¼ Ãknu÷k {k çknw[hLkk{trËh{kt «ûkk÷LkrðrÄ fhðkLkeÃkhtÃkhk økkÞfðkz þkMkLkÚke [k÷eykðu Au. su ÃkhtÃkhkøkík {trËhLkk{wÏÞ Ãkwòhe {Lkw¼kRLkkyk[kÞoÃkËu þk†kufíkrðrÄÚke«ûkk÷LkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke.{trËhLke «ûkk÷Lk rðrļkrðf¼õíkku {kxu ©Øk yLkuykMÚkkLkku rð»kÞ nkuðkÚke çknw {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfkuyu nksh hne÷k¼ ÷eÄku níkku. {trËh{kt «ûkk÷LkrðrÄ çkkË Mkktsu çknw[h {trËhLkk[k[h[kuf{kt {kR¼õíkkuyuËqÄÃkkf-ÃkwheLkku «MkkË çkLkkðe Mkki{kR¼õíkkuLku «MkkËLkku ÷k¼ykÃÞku níkku.

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

ÞÞwwððhhkkss®®MMkknn rrççkknnkkuu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkwwhhuuþþ®®MMkknn{{BB{{ee:: LLkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1100-0077ÃÃkkkk÷÷ss

ssÞÞËËeeÃÃkk ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: WW{{uuËË®®MMkknn{{BB{{ee:: rrççkkLLkkhhkkssççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1100-1100rr÷÷ççkkkkuuÿÿkk

rrððïïkk hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ííkkYYýýffww{{kkhh{{BB{{ee:: {{LLkkee»»kkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1100-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

òòuuLLMMkkee [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyïïeeLLkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rr««rrííkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1100-1100yykkLLkkttËËÃÃkkwwhhkk ((ððuuzzkk))

yykkMMÚÚkkkk MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrËË÷÷eeÃÃkk®®MMkknn{{BB{{ee:: WWŠŠ{{÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1100-0088ÃÃkkkkxxLLkkkkffwwððkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

‘Ãkt¾e LkËeÞk ÃkðLk fu òufu Lkk fkuE MkhnË ELnu hkufu’ çkkur÷ðqzLkkt rh^ÞwS rVÕ{Lke ykÃktÂõík ÃkûkeykuLke Mðíktºkíkk yLku {kus{MíkeÚke ¼hÃkqh ËwrLkÞk rðþu çknw s Mk[kux heíku

½ýwt çkÄwt fne òÞ Au ! fze íkk÷wfkLkkt yuf ¾uíkh{kt MktæÞkfk¤u fýor«Þ f÷hð MkkÚku yufs nhku¤{kt ÷çÄ{Þ çkLke ¾uíkhLkkt yuf AuzuÚke çkeò Auzu rðnhíkk Ãkûkeykuyu yLkku¾w

LkÞLkhBÞ á~Þ MkßÞwO níkwt. ÃkûkeykuLke yk {kus{MíkeÚke ¼hÃkqh ËwrLkÞkLku òuðkhknËkheyku Ãký ½ze çku ½ze Úkt¼e økÞk níkk.

Ãkt¾ezkt hu Qze òsu...

«Úk{ Lkð÷wt LkkuhíkwMku-22, økççkh [kuf ¾kíku ÷k÷½h BÞwrÍf÷ øk]Ãk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.ðkhkne «økrík {tz¤ MkhZð ykÞkursík Lkðhkºke {nkuíMkð{kt ðkhkne[kuf ¾kíku çktMkhe f÷kð]tË økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-27 økkÞºke MkkuMkkÞxe ytçkkS {kíkkLkk {trËh [kuf{kt òuøk{kÞkBÞwrÍf÷ Ãkkxeo hkMk-økhçkk økðzkðþu.yufíkk [kuf, Mkufxh-8 ¾kíku Síkw¼økík yuLz Ãkkxeo økhçkk økðzkðþu.ytçkkS {trËh [kuf, Mkufxh-6 ¾kíku ÷kufLkkË øk]Ãk økhçkkLke h{Íxçkku÷kðþu.rþðþÂõík {trËh [kuf, Mkufxh-7Mke ¾kíku rfþLk BÞwrÍf÷ Ãkkxeo hkMk-økhçkk økðzkðþu.yku{fkhuïh {uËkLk Mkufxh-4 ¾kíku híkLk®Mkn ðk½u÷k økhçkk økðzkðþu.

AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke yk[kÞkuo yLkurþûkfkuLku yLÞkÞ ÚkÞkLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ {wÕfe Mkuðk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt¼khík¼hLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk 25 xe{kuLkk 262 sux÷k ¾u÷kzeykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 60 sux÷k rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku økkuÕz, rMkÕðh yLku çkúkuLÍ{uz÷ íku{s xÙkurV ykÃke MkL{kLkeík fhkÞk níkk. yk xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{kt økwshkíkMkr[ðk÷Þ íkhVÚke ÔÞÂõíkøkík h{ík{kt økktÄeLkøkh f÷uõxh f[uhe{kt Vhs çkòðíkkrËÔÞk Ãktzâk íku{s MkÃkLkk þ{ko, {kÄðe hkßÞøkwY, Ãkhuþ hkð÷, rËÔÞuþ fkrhÞkyLku {kurník ð{koLku {uz÷ íku{s ykh.Mke.çke ðzkuËhkLke xe{u «Úk{ xÙkuVe SíkeøkwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt.

Ãkheûkk Ãkqhe Úkíkkt Lkð÷kt Lkkuhíkkt{ktrðãkÚkeoyku {kusÚke økhçku ½q{þu

fzeÚke Aºkk÷ SykEzeMke síkkt ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLky{ËkðkË,íkk.15

Aºkk÷ xku÷xuõMkLkkt Mk¥kkðk¤kykuîkhk MÚkkrLkf ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚkexku÷xuõMk W½hkððk{kt ykðíkkt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. fzeÚke Aºkk÷SykEzeMke{kt síkk ykìE÷ xuLfhkuÃkkMkuÚke Ãký ykððk sðkLkku xku÷xuõMkðMkq÷e ÷uðkíkkt yðkhLkðkh Mkt½»kkuoLkkçkLkkðku çkLku Au yk {wÆu MÚkkrLkfðknLk[k÷fku yLku ykìE÷ r{÷kuLkkt{kr÷fku îkhk hsqykík fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý Lkykðíkk Ãkerzík ðknLk[k÷fkuyuyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

fze{kt ykþhu 200 sux÷e rs®Lkøk

yLku ykìE÷ r{÷ku ykðu÷e Au ßÞktfk{fks MkrníkLkk ÔÞkÃkkrhf nuíkw {kxuðknLk[k÷fkuLke ËirLkf yðhsðh hnuíkenkuÞ Au. MÚkkrLkf hkuzðuÍLkk ykìE÷xuLfhku Ãký fzeÚke Aºkk÷ SykEzeMkesíkk nkuÞ Au. íkuyku {kuxu¼køku MkŠðMkhkuzLkku s WÃkÞkuøk fhíkk nkuðk Aíkkt Ãkýíku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkqhuÃkqhku xku÷xuõMkðMkq÷ðk{kt ykðíkk hku»kLke ÷køkýeVu÷kE økE Au. Mkk{kLÞ heíku MÚkkrLkf÷kufkuLku xku÷xuõMk{ktÚke hkník yÃkkíkenkuÞ Au Aíkkt Ãký Aºkk÷ xku÷xuõMkLkkMk¥kkðk¤kyku çkuVk{ heíku xku÷xuõMkW½hkðe ÷uíkk MÚkkrLkf ðknLk[k÷fku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

fzeLkkt MÚkkrLkf ðknLk[k÷fkuÃkkMkuÚke xku÷xuõMk ÷uðkíkkt hku»k

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËyuf{, {tøk¤ðkh,16-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 14-18MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 06-45MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 28-12 MkwÄe(çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 18-15 MkwÄe ÃkAe

«erík. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ LkðhkºkeþY. ½x:MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk W¥khþ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 29-50Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu). LkkUÄ : yksuMkðkhu 6.45Úke Mðkrík Lkûkºk þY ÚkkÞAu íkuÚke f. 6-45 ÃkAe þw¼ {wnqíko{ktMkðkhu 9.15Úke {æÞknTLk MkwÄe{ktyÚkðk Mkktsu 3.00Úke 4.30Ëhr{ÞkLk ½x: MÚkkÃkLk ÚkE þfu Au. *f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿËþoLk W¥khrËþk{kt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu su ¾uzqík¼kEyku {kxu nfkhkí{f ÂMÚkrík Mkq[ðuAu. fXku¤-íku÷erçkÞkt- fÃkkMk{kt MkwÄkhkíkhVe yr¼øk{ sýkÞ. ykuòh- Þtºk-Mkk{økúeLke {hk{ík {kxu yLkwfq¤rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk.ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª.íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk«&™ku ytøku ®[íkk.{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý ËqhÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe hnu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íkesýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf «&™kuytøku ®[íkk. «ríkfq¤íkk Mkq[f rËðMk.ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk Úkíkkt {kLkrMkf íkýkð hnu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ík¼uË hnu.{kLkrMkf çkkuÄhuþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkkurËðMk. MktíkkLkÚke ÷k¼.{LkLke {whkË V¤íke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-38 7-26 18-12

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkkuhíkkt (3) ykMkLkkðkMkLkk (7)Ëwfk¤ (8) Ëk{ (9) h{÷ (11) Mk{h (14) ÃkkðLk (16) y{kLkík(17) òíkh¾wt (18) LkøkËe (21) Mk{kLk (24) ðZfýwt (26)ËçkËçkku (27) ykf¤wt (28) rðþË (30) ¾hk¾he (31) MkðoQ¼e [kðe : (1) Lkkufh (2) íkktËw÷ (3) yk¤Mk (4) LkkËkh (5)MkËk (6) Lkk{[eLk (10) {rn{k (12) {hòËe (13) ®[íkLk (14)Ãkkh (15) ð¾wt (16) yÇÞkMk (19) økhçkku (20) xkýwt (22) {kËf(23) Lkçk¤wt (24) ðxuþhe (25) f{e (27) ykøk (28) rð¾ (29)Ãkðo

þþkkhhËËeeÞÞ LLkkððhhkkººkkee þþYY,, ½½xx:: MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,, [[ttÿÿËËþþooLLkk,, ííkkww÷÷kk MMkktt¢¢kkttrrííkk

ykze [kðe

(1) LkðhkºkeLkk rËðMkku (3)

(3) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

(7)..... {kt yrÄf {kMk (3)

(8) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk

(3)

(11) ÞwØ (3)

(14) Ãkrðºk (3)

(16) ÚkkÃký (4)

(17) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo (4)

(18) ®f{íke, hkufzwt (3)

(21) Mkh¾wt (3)

(24) frsÞk¾kuh (4)

(26) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)

(27) Wíkkð¤wt, yÄehwt (3)

(28) MÃkü, Mkh¤ (3)

(30) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)

(31) çkÄwt, Mk½¤wt (2)

Q¼e [kðe(1) [kfh, Mkuðf (3)(2) [ku¾k (3)(3) yuËeÃkýwt (3)(4) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(5) nt{uþkt (2)(6) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(10) Þþ,«íkkÃk (3)(12) Ãkwrü{køkoLke yk[kh-«ýk÷e (4)

(13) rð[kh, {LkLk (3)(14) nË, Mke{k (2)(15) ykuÚk, ðøk (2)(16) ¼ýðwt íku, {nkðhku (3)(19) {kuxe økhçke (3)(20) MktrÄ, ÷køk (2)(22) fuVe (3)(23) yþõík, f{òuh (3)(24) ðkx¾[o, ¼kÚkwt (4)(25) yÄqhwt, Qýwt (2)(27) yøkLk, Ëuðíkk (2)(28) Íuh, rð»k (2)(29) íknuðkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1214

8 7 1 9 2 4 6 3 53 2 5 6 7 1 8 4 94 6 9 3 5 8 2 7 16 4 2 8 1 3 5 9 71 3 8 5 9 7 4 2 65 9 7 4 6 2 1 8 32 5 6 7 4 9 3 1 87 8 4 1 3 6 9 5 29 1 3 2 8 5 7 6 4

9 23 9 1

7 8 44 5

4 75 2 6 4

1 9 87 1 5

9 8 6 1

Mkwzkufw 1213Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18151 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26

27 28 29

30 31

Lkku h íkkt

Ënuøkk{,íkk.1ÃkøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk r[÷kuzk-

®n{íkLkøkh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷ÄýÃk økk{u þrLkðkhLkk hkus hkºke

ËhBÞkLk r[÷kuzk Ãkku÷eMku h1 nòhLkkEø÷eþ ËkY MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkkfkuxuo íkuLku Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.r[÷kuzkLkk ÃkeyuMkykEyuMk.ykh.Ãkxu÷Lku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÄýÃkøkk{u hnuíkk çkkçkw®Mkn hk{ShkýkLku Y.h1,600 Lke®f{íkLke 6 Ãkuxe (7h çkkux÷)#ø÷eþ ËkY MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. yk ykhkuÃkeLku økktÄeLkøkhfkuxo Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðíkkfkuxuo çkkçkw®Mkn hk{kS hkýkLkkò{eLk Lkk {tswh fhíkkt r[÷kuzkÃkku÷eMk ykhkuÃkeLku Mkkçkh{íkesu÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

Ënuøkk{,íkk.1ÃkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke sðknh

LkðkuËÞ rðãk÷Þ ¾kíku yksÚkeLkuþLk÷ nuLzçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃkLkku¼khu ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhðk{ktykÔÞku Au. ºký rËðMk MkwÄe [k÷Lkkheyk MÃkÄko{kt ¼khíkLkk ykXrhSÞLk{ktÚke ykðu÷e xe{ku ¼køk÷R hne Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Mkk{uºke økk{¾kíku ykðu÷ sðknh LkðkuËÞrðãk÷ÞLkk Þs{kLkÃkËu LkuþLk÷nuLzçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt íkk.1ÃkÚke17{e ykufxkuçkh MkwÄe fhðk{ktykÔÞwt Au. yksu ÞkuòÞu÷ WËT½kxLkMk{khkun{kt MÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞk ðuMxLko rhSÞLkLkk zkÞhuõxh~Þk{MkwtËh,LkðkuËÞ rðãk÷Þ Mkr{íkeÃkwLku rhSÞLkLkk zu.fr{&™hfu.yuMk.yuLk. ¼è, ykrMkMxLxfr{&™h r«ík®Mk½ îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {þk÷ «økxkÔÞk çkkËMkk{uºke rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeykuîkhk økhçkk íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkË ykMÃkÄkoLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke.ºký rËðMkLke nuLzçkku÷[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼khíkLkk sÞÃkwh,¼kuÃkk÷, [tËeøkZ,rMk÷kutøk,niËhkçkkË, ÃkwLkk, ÷¾LkWyLku ÃkxLkk rhSÞLkLkk sðknhLkðkuËÞ rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku ðå[uMÃkÄko ò{þu. yk [uÂBÃkÞLkþeÃk{ktWíf]c Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku Mfq÷

øku{ VuzhuþLk ykuV EÂLzÞkLke ytËhÃkMktËøke fhe LkðkuËÞ rðãk÷Þ

Mkr{rík íkhVÚke ¼khíkLkw t Lkuík]íðfhþu.

fkuçkk Mkfo÷ÃknkU[e íku {kYríkðkLkLkk [k÷f yLku

MkkÚkuLkk ÔÞÂõík Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuykuÃkkuíku yçkoLk çkuLfLkk f{o[khe Au yLkuøkkze{ktLke hkufz yçkoLk çkuLf rðòÃkwhLkeAu suLku ®n{íkLkøkhLke çkúkL[{kt Úke÷kððk{kt ykðe Au íku{Lke ðkíkLkuykÄkhu yçkoLk çkuLfLkk f{o[kheyuðkÃkxkðk¤k yLku økkzeLkk [k÷f ÃkkMkuÚkeykðze {kuxe fuþ ytøku fkuEÃký «fkhLkkuVkuhðzªøk ÷uxh fu fuþ zexu÷ Lk níkku yLku{kºk yuf hþeË s níke su{kt çkLLkuçkúkL[ Lkwt Lkk{ yLku fuþLkku yktfzku ÷ÏÞkuníkku yk{ yk çkLLku ÃkkMkuÚke fuþ ytøkuyLÞ fkuE ÷ur¾ík Ãkwhkðk Lk {¤íkkt{k{÷íkËkh Ë÷Ãkík¼kEyu {nuMkkýkELf{xuûk Lku òý fhíkkt ELf{xuûk

ykuVeMkh yu{.yu.ðkuhkyu ykðeLku ykfuþLku sÃík fhe ÷eÄe níke çkeS íkhV70 ÷k¾ sux÷e hkufz ÃkfzkE síkktrðòÃkwh çkuLf Lkk f{o[kheyku yLku{nuMkkýk ÂMÚkík íkuLkk [uh{uLk MkrníkLkkyøkúýeyku nzeÞu [ZÞk níkk.

yuMkçkeykE çkuLf fuþ÷uíke Lk nkuðkÚke rðòÃkwh

÷ðkÞ Au70 ÷k¾ sux÷e {kuxe hf{ {kºk

çkuLfLkk yuf ÃÞwLk yLku økkzeLkkzÙkÞðhLkk ¼hkuMku fkuE Ãký òíkLkkrMkfÞwrhxe økkzo rðLkk rçkLËkMk{kuf÷kðeLku çkuLfLkk Mk¥kkrÄþkuyuÃkkuíkkLke rLk»fk¤S yLku ÷kÃkhðkneAíke fhe Au yk ytøku sÞkhu çkuLfLkkf{o[kheykuLku ÃkwAÞw íkku íku{ýu sýkÔÞTníkw fu ®n{íkLkøkh ÂMÚkíkyuMk.çke.ykE. çkuLf y{khe fuþ ÷uíkeLk nkuðkÚke y{khu rðòÃkwh ÂMÚkík çkúkL[

Lku YçkY ykÃkðk ykððw Ãkzu Au.zkufÞw{uLx òuÞk çkkË fuþrh÷eÍ fhkþu : ykE.xe.

ykuVeMkhyçkoLk çkuLfLke 70 ÷k¾ Lke fuþ

sÃík ÚkE síkkt yk ytøku {nuMkkýk ÂMÚkíkELf{xuûk ykuVeMkLkk yrÄfkheyu{.yu.ðkuhk yu ‘MktËuþ’ Lku sýkÔGkw níkwfu çkuLfLkk ík{k{ zkufÞw{uLx Lke [fkMkýefÞko çkkË s yk fuþ rh÷eÍ ({qfík )fhkE íku{Lku MkkUÃkkþu.Ëuþ{kt ykuheÚke

VkuLk ykÔÞk níkk yLku ðk÷eykuLkuMk{òððkLke fkurþþ fhkE níke.sqLkkøkZ{kt çkk¤fkuLku ykuheLkw thMkefhý fÞko çkkË økt¼eh ÂMÚkíkeLkwtrLk{koý ÚkÞwt níkwt. yk ytøku zkì. rËLkuþ

çkkhkuxLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykuheLkkhMkefhý {kxu ðÃkhkíke rMkheLs ykurzMÃkkusuçk÷ nkuÞ Au yLku yufçkk¤fLku hMke ykÃÞk çkkË íkuLkku MÚk¤Ãkh s rLkfk÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au.ykÚke yufLkk yuf rMkheLsLkku ðÃkhkþþõÞ LkÚke. yk{ Aíkkt ðk÷eyku Ãkýþk¤k{kt hMkefhý Ëhr{ÞkLk nkshhne þfu Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.ytçkkÃkwhLke çkktÄfk{

yk çkLkkðLke òý Úkíkk yzk÷sÃkku÷eMkLkk ¼qÃkík®Mkn MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk. MktsÞ þknLke {w¤rçknkhLkku nkuðkLkw t Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.Ãkku÷eMku MktsÞ þknLkeLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ fhkðe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

¼khíkLke 8 rhrsÞLk xe{ku ðå[unuLzçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkun ÞkuòÞku

Mku-3çkeLkk ykÄuz½huÚke õÞktf[kÕÞk økÞk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhL k ø k h L k k

Mkufxh-3çke ¾kíkuhnuíkk ykÄuz{trËhu ËþoLk fhðksðkLkw t fneLku½huÚke õÞktf

[kÕÞk økÞk níkk. ykÄuzLkk økw{ytøkuLke VrhÞkË Mkufxh-7Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

{kLkrMkf yÂMÚkh {øksLkkfkhýu Mkufxh-3çkeLkk ykÄuzËMkuf rËðMk yøkkW õÞktf [kÕÞkøkÞk níkk. {trËhu ËþoLk fhðksðkLkwt fneLku ykÄuz økík íkk. AêeykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 7f÷kfu Ã÷kux Lkt. 300/2, Mkufxh-3çke ¾kíkuLkk ½huÚke LkeféÞk níkk.Mkkts MkwÄe ykÄuz ½hu Lkneykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤þY fhe níke. MkøkkMktçktÄeykuLkuíÞkt íkÃkkMk fhðk Aíkkt ykÄuzLkkufkuEs Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkk.

ykÄuzLkk økw{ ytøku Mkufxh-7Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄfhe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEyuMk.yu{. ÃkxýeLku MkkUÃkðk{ktykðe Au. økw{ ÚkÞu÷k ykÄuzu fkuVef÷hLkwt ÃkuLx, r¢{ f÷hLkku þxo,þhehu {æÞ{ çkktÄkLkk ½ôðýo,ô[kE 5 Vwx, økwshkíke ¼k»kkòýíkk nkuðkLkw t íkÃkkMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. økw{ÚkÞu÷ ykÄuzLke þkuÄ {kxu Ãkku÷eMkuíku{Lkk MkøkkMktçktÄe MkrníkLkkyk©Þ MÚkkLkku Ãkh íkÃkkMkfhe níke.

TUESDAY, 16 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhþrfík yLku ¼Âõík...MkkÄLkk

yLku ykhÄLkkLkku íknuðkh yux÷uLkðhkrºk. ykMkku {kMkLkk Mkkunk{ýkurËðMkku {kLkð-niÞkLku íkhçkíkhfhðk ykðe ÃknkUåÞk Au. ykMkkuLkwtykøk{Lk Úkíkk MkkÚku s Lkðhkrºk ÞkËykÔÞk ðøkh hnu Lkne.LkðhkrºkLkkçkMk nðu íkku f÷kfku økýkE hÌkk Au.¾u÷iÞkyku Ãký ÃkVku o{LMk {kxuíkiÞkh ÚkE økÞk Au. ykðíkefk÷ÚkeMkqh-íkk÷ yLku ÷ÞLkku rºkðuýe Mktøk{Úkíkku òuðk {¤þu. Lkðhkrºk yux÷uËiðe þÂõíkLkku ykMkwhe þÂõík WÃkhrðsÞLkku WíMkð. Lkðhkrºk yux÷u¼økðkLk íkhVÚke {¤u÷kurðsÞkuíMkð. rsÕ÷k{kt ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt fÕ[h÷ Vkuh{,÷kÞLMk õ÷çk íkÚkk ÚkLkøkLkkx yu{ºký yLku f÷ku÷{kt çku MÚk¤kuyu«kuVuþLk÷ økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. yk WÃkhktík þuhe økhçkkyku LkwtXuhXuh ykÞkusLk Au.

ytçkk {kíkkyu ÷kufkuLku{rn»kkMkwhLkk ºkkMk{ktÚke AkuzkÔÞkíkuLkk M{hý{kt ÷kufkuyuytçkk{kíkkLkku yk¼kh {kLke íkuLke¼Âõík þY fhe yLku {kíkkLker«ík{k hk¾e ÷kufku ¼uøkk ÚkELkuíku{Lkk økwýøkkLk økkíkk... økeíkkuøkkELku økku¤kfkh{kt Vhíkkt Lku {kÚku½zwr÷Þku {wfeLku Lk]íÞ fhíke, Mk{Þsíkkt økhçkku yÂMíkíð{kt ykÔÞku.ytçkk{kíkkLke Lkð rËðMkLke ¼Âõík-ykhkÄLkk ÷kufku fhu Au. LkðhkrºkLkkuyÚko yux÷u LkðehkrºkLkku Mk{wn.

Lkðhkrºkyu Lkðk ÄLk, ÄkLÞLkkuWíMkð Au. {kík]þÂõík ykhkÄLkkLkkuÄkŠ{f ÷kufkuíMkð Au. Lkð rËðMkkuLkkMk{wnLku Lkkuhíkk fnu Au. ËhufrËðMkLku y÷øk Lkkuhíkwt fnuðk{ktykðu Au. þk†ku{kt LkðËwøkkoLku LkðLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økhçkkuyu øk¼oøk]n þçË ÃkhÚke WíkheykÔÞku Au. økhçkku yu ½hYÃke ½zkuAu. fkuhk ½zkLku fkuhkðeLku Lkð rAÿkuÃkkze íku{kt øk¼oËeÃk {wfe fLÞkyku{kÚku {wfeLku ½uh ½uh Vhu Au yLkuytçkk {kíkkLkku økhçkku økkÞ Au. ½zkuyLku ËeÃk çktLku «íkefYÃku Ãkýòuðk{kt ykðu Au.

òufu Lkðhkrºk{kt økhçkk økðkÞAu. Ãkhtíkw íkuLkku «¼kð çkË÷kuÞku Au.çku fu ºký íkk¤eLkk økhçkkLkesøÞkyu ÃkkuÃkxeÞwt, ËkurZÞwt suðerðrðÄ MxkE÷ W{uhkE Au. rzMfkuøkhçkkyu MÚkkLk ÷eÄwt Au.

Lkðhkrºk{kt fkWLx zkWLk þYÚkE økÞwt Au. «kuVuþLk÷ ykÞkusfkuyíÞkhu íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃkykÃkðkLke ËkuzÄk{{kt Au. ÃkkMkrðíkhý{kt ÔÞMík Au. {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu fkuLku çkku÷kððk íkuLke ÞkËeøkkuXðkE hne Au. [wtxýe Ãkt[uhnehneLku hksfkhýeykuLku çkku÷kðeþfkÞ íkuðe {tswhe ykÃke ËuíkktykÞkusfku {kus{kt ykðe økÞk Au.yk{Aíkkt [wtxýeLkeyk[khMktrníkkLku ÷ELku ¼khu Mkíkushnuðwt Ãkzþu.{tºkeyku økhçkk{kt{nk÷e þfþu Ãký fkuE ¼w÷Úke fkuE[wtxýe÷ûke çkVkx Lk ÚkE òÞ íkuLkwtÃký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu. rsÕ÷kíktºkLkk {kÚku yuf ðÄw sðkçkËkheykðe Ãkze Au. Ãkkuíku Lkðhkrºk{ktsðkLke íkku ðkík Ëwh hne ÃkhtíkwßÞktMkwÄe økhçkk Ãkwhk Lkne ÚkkÞíÞktMkwÄe íktºkLkk Ãký çkkh ðkøkesðkLkk. yk[khMktrníkkLkk {k{÷uMkíkík æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu.

økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk íktºkLke {tswhe Ãký ÷uðe VhrsÞkík Au. økktÄeLkøkhíkk÷wfk{ktÚke MkkiÚke ðÄw 40 WÃkhktík yhSyku ykðu÷e Au. ßÞkhu {kýMkkíkk÷wfk{kt {kuzu{kuzu yhSyku {tswhe {kxu ykðe níke. Ënuøkk{{kt çku «kuVuþLk÷økhçkkLkk ykÞkusLk {kxu y™u Úkkuze ½ýe þuhe økhçkkykuLkk ykÞkusLk {kxuyhSyku {tswhe {kxu ykðe Au. {kEf ðøkkzðk {kxu {tswhe ÷uðe VhrsÞkíkAu. Mkwºkku{ktÚke «kó rðøkík {wsçk LkðhkrºkLkk «kht¼Lku nðu yksLke fík÷Lke hkíkçkkfe Au. yksu {kuze Mkkts MkwÄe íktºk íkhVÚke ÃkVkuo{LMk ytøkuLke {tswhe {u¤ððk{kxu ykÞkusfkuLku Ëkuzíkk hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

økhçkk {kxu MkkiÚke ðÄw økktÄeLkøkh íkk÷wfk{ktÚke yhS

yrÄf rsÕ÷k {urßMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkk y{÷ fhðkLke þhíku økhçkkLkkykÞkusLkLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k íktºk îkhk 18 sux÷e þhíkku{wfðk{kt ykðe Au. MkkiÚke Ãknu÷wt hkrºkLkk 8Úke 12 ðkøÞk MkwÄeLke {tswheykÃkðk{kt ykðe Au. hkrºkLkk 12 ðkøÞu økhçkk çktÄ fhe Ëuðk Ãkzþu. økhçkkLkeykðu÷e yhSyku ytíkøkoík Ãkkur÷Mk yr¼«kÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk Au. økhçkkLkkykÞkusLkLkk MÚk¤u MkeMkexeðe,zeyuVyu{ze, yu[yu[yu{ze fu{uhk hk¾ðkVhrsÞkík Au. yk WÃkhktík økhçkkLkk ykÞkusLkLkku Mk{økú rðMíkkh Äw{úÃkkLkrLk»kuÄ ònuh fhe fkÞo¢{ MÚk¤u íku ytøkuLkk çkkuzo {wfðk Ãkzþu. VkÞh Mku^xeLkeMkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ çkLkkððe Ãkzþu. ònuh hMíkkLku yz[ýYÃk Lk ÚkkÞ íku heíkuÃkk‹føk ÔÞðMÚkkLkk ykÞkusLkLkwt Ãký æÞkLk ykÞkusfu hk¾ðkLkwt hnuþu.fku{e fuÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðk Mkwºkku {kEf ÃkhÚke Lk çkku÷kÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt,çkuLkMko-ÃkuBVu÷ux fu Ã÷ufkzo hk¾e þfkþu Lkne. [wtxýe Ãkt[ Ãký yk[khMktrníkkLku÷E MkgkE¼he Lksh hk¾þu.

þhíkkuLku ykÄeLk økhçkkLkk ykÞkusLkLku {tswhe

÷kufku ¼kíkeøk¤ yLku ÃkhtÃkhkøkík økhçkkLkku ykLktË ÷E þfu íku {kxu [k÷w ð»kuoÃký ÷kÞLMk õ÷çk ykuV økktÄeLkøkh îkhk [-3 Mkfo÷ ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ytËksu 25,400 [kuhMkVwxLkk «ktøký{kt ¾u÷iÞkykuxÙrzþLk÷ zÙuMk{kt {Lk {wfeLku økhçku ½w{e þfþu. Ëhhkus hkºku 8.15 f÷kfu{kíkkSLkk ykhíke Úkþu yLku 9 ðkøÞkÚke økhçkk þY ÚkE sþu. Mk÷k{íke {kxu11 sux÷k MkeMkexeðe fu{uhk íkÚkk sÁhe {ux÷ rzxuõxhLke ÔÞðMÚkk Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

÷kÞLMk õ÷çk îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkð

ykðíkefk÷u Ãknu÷k Lkkuhíku Mkktsu {k ytçkkLkku hÚk ðksíku økksíku økhçkk økúkWLz{kt«ðuþ fhþu. sÞ ytçku ÃkrhðkhLkku Mkt½ su hÚkLku ¼kËhðe ÃkwLk{u ytçkkS ÷EòÞ Au íku hÚkLke «ríkck fÕ[h÷Vkuh{Lkk økhçkk økúkWLz{kt fhðk{kt ykðþu.òufu yk heík nðu yuf ÃkhtÃkhk çkLke [wfe Au. ykðíkefk÷u Mkktsu 5.30 f÷kfu ykhÚk þÂõík[kuf Mku-13çke ¾kíkuÚke 100 ¼krðfku MkkÚku «MÚkkLk fhþu. y™u Mku-13Mke{ktÚke ÃkMkkh ÚkE øk hkuz WÃkh ykðþu. {nkí{k {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE½-4 ÃknkU[þu. ßÞkt ¼krðfku îkhk hÚkLkwt Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË hÚkøkhçkk økúkWLz{kt ykðe ÃknkU[þu. Ãknu÷k Lkkuhíku Mk{ËþoLk yk©{Lkkt Ãkw. økwÁ{kMk{kLktË MkhMðíkeS {kíkkSLke ykhíke Wíkkhþu.

{k ytçkkLkku hÚk fÕ[h÷ Vkuh{Lkk økúkWLz{kt ÃkÄkhþu

Mkkt«ík Mk{ksLku n[{[kðe Lkk¾íkku rfMMkku

‘ÃkiMkk Lkrn ykÃku íkku íkkhu {khk¼kE MkkÚku MktçktÄ hk¾ðku Ãkzþu’

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhyLkuf Mk{ýkyku MkkÚku MðMkwhøk]nu økÞu÷e ÃkrhýeíkkLku ßÞkhu íkuLkku Ãkrík yLku

¾wË MkkMkws ÃkkÃkk[kh fhðk «uhu íÞkhu íku ÃkrhýeíkkLke þe ÂMÚkíke Úkíke nþu íkuLkwtÓËÞÿðe ðýoLk ¾wË Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhíkk yuf Mk{Þu Ãkku÷eMk Ãký[kUfe WXe níke. çkk÷ðkLke ÃkrhýeíkkLkk íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkw ÃkhLkk MkýMkýíkk

ykûkuÃkÚke Mkkt«ík Mk{ks Ãký n[{[e WXâku Au. ykûkuÃk Au, ÃkríkLkk ¼kR MkkÚkuMkçktÄ hk¾ðkLkku. fkhý, Ãkrhýeíkk Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞkykuLke ËnusLke{ktøkýe Mktíkku»kðk Mkûk{ LkÚke. yk¾hu ftxk¤eLku Ãkrhýeíkkyu y{ËkðkË ÂMÚkíkíkuLke çknuLkLkk ½hu þhýwt ÷eÄwt Au. ßÞkhu Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚkÄhe Au.

f÷ku÷Lkk çkk÷ðkLke Ãkrhýeíkkyuyksu Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkuLkkÃkrík {wfuþ þktrík÷k÷ Ãkkhu¾, suX«fkþ þktrík÷k÷ Ãkkhu¾, MkMkhkþktrík÷k÷ Ãkkhu¾, MkkMkw sMkkuËkÃkkhu¾ íkÚkyk LkýtË MkkuLk÷ SøkhrðYæÄ ËnusLke {ktøkýe fhe þkhehef{kLkMkef ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au. yk økwLkku f÷ku÷ Ãkku÷eMk{Úkf nuX¤ çkLku÷ku nkuÞ Mkku÷k Ãkku÷eMku

íkuLku Íehku LkttçkhÚke LkkUÄe f÷ku÷xÙkLMkVh fÞkuo Au. yksu f÷ku÷ Ãkku÷eMkuWÃkhkuõík VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄheAu. VrhÞkË{ktÃkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkrík MkrníkLkkMkkMkrhÞkyku rðYæÄ MkýMkýíkkuykûkuÃk fÞkuo Au. ÃkrhýeíkkLkk ÷øLkøkík çku ð»ko Ãkwðuo fkuçkk ¾kíku ÞkuòÞu÷eMk{qn÷øLkkuíMkð{kt ÚkÞk níkk.þYykíkLkk rËðMkku çkkË Ãkrík

MkrníkLkk MkkMkrhÞkykuLkk ðíkoLk{kt VuhykÔÞku níkku.yuf rËðMk íkuLkk MkkMkwyuËwfkLk {kxu ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke.ÃkiMkk Lkrn ykÃku íkku íkkhu Ãkrík yLku suXçktLku MkkÚku MkçktÄ hk¾ðku Ãkzþu.MkkMkwLkk yk fÚkLkÚke Ãkrhýeíkk [kufeWXe níke. íkuýu íkuLkk ÃkríkLku òý fheníke. Ãkhtíkw Ãkrík íkhVÚke fkuR«íÞk½kík {éÞk Lkníkk. ÃkrhýeíkkLkksýkÔÞk «{kýu yuf rËðMk íkuLkk

Ãkríkyu Ãký íkuLku ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kRMkkÚku MkçktÄ hk¾ðk {kxu sýkÔÞwníkwt.yk¾hu ftxk¤e Ãkrhýeíkky{ËkðkË [kÛõÞÃkwhe rðMíkkh{kthnuíke íkuLke çknuLkLkk ½hu síke hneníke. yk çkLkkðÚke rsÕ÷kLkku Mkkt«íkMk{ks n[{[e WXâku Au. çkLkkðytøku f÷ku÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk Mkçk RLMkÃkuõxh ze.ze. Ãkh{kh[÷kðe hÌkk Au.

Ënus yLku y½rxf {køkýeÚke ftxk¤e çkk÷ðkLke Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk îkh ¾¾zkÔÞk÷ktALk

Y. h1 nòhLkk rðËuþeËkY MkkÚkuÍzÃkkÞu÷ku þÏMk su÷{kt Äfu÷kÞkuu

LkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkð÷e Lkðhkºke{kt ÞkiðLk ¾e÷e QXþu{nkÃkðoLkku yksÚke «kht¼

CMYK

CMYK

fkuçkk Mkfo÷ yLku rðnkh [kufze ÃkkMkuçku økkze{ktÚke A ÷k¾Lke hkufz {¤e

TUESDAY, 16 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkhLkk fkuçkk yLku rðnkh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ykshkus Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u çku fkh{ktÚke

Yk. A ÷k¾ sux÷e hkufz só fhe Au. yk ytøku MÚkkrLkf ykÞfh rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku òýfhðk{kt ykðíkk íkuyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e hkufz ÃkiMkk ytøkuLke ¾hkR fhðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ònuhkíkMkkÚku s rsÕ÷k{kt hkufz, økuhfkLkwLkeËkY, íku{s yLÞ þtfkMÃkË[esðMíkw, þ†kuLke nuhVuh hkufðk{kxu Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ xe{ku îkhkLkkfkyku Ãkh ðknLkkuLkw t [u®føkfhðk{kt ykðe hÌkw Au. Ëhr{ÞkLkyksu çkÃkkuhu fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke S.su.18çke.yu.4650 LktçkhLke fkhLkuMxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lkk «ðeý®Mknhkyku÷u yxfkðe íkuLke ík÷kMke ÷eÄeníke. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk ºký ÷k¾hkufz {¤e ykÔÞk níkk. yk ytøkuMxurxf Mkðuo÷LMk xe{u «kÚkr{fÃkwAÃkhA fÞko çkkË yk ytøku ykÞfhrð¼køkLkk MÚkkrLkf yrÄfkheLku òýfhðk{kt ykðe níke. ykÞfhrð¼køkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkuníkku yLku fkh [k÷fLke ÃkwhAhAnkÚk Ähe níke.«kÚkr{f ÃkwAíkkA{ktfkh [k÷f Mkuõxh -4 çke{kt hnuíkkrfþkuh¼kR ykh. Mkðkýe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw Au. íkuyku fLMxÙõþLk÷kRLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ykÞfhLkk yrÄfkhe îkhk íku{LkkçkUf yufkWLxLke {krníke MkrníkLkerðøkíkku yufXe fhe Íeýðx¼heÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt yðe Au.«kó rðøkíkku {wsçk, rfþkuh¼kRyuWÃkhkuõík Lkkýk íku{Lkk [tÿk÷k ¾kíkuÃkuxÙku÷ÃktÃk Ähkðíkk r{ºk ÃkkMkuÚkeWAeLkk ÷eÄk nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

ßÞkhu {kýMkk LkSfLkk rðnkh[kufze LkSfÚke Ãký yksu çkÃkkuhuyuf RÂLzfk fkh{ktÚke ºký ÷k¾Lkehkufz {¤e ykðe níke. [u®føkËhr{ÞkLk RÂLzfk fkh LktçkhS.su.6. S.8011Lku Mxurxf

Mkðuo÷LMk xe{Lkk S.ðe. Ãkxu÷uyxfkðe íkÃkkMk fhe níke. hkufz ytøku

ykÞfhLkk MÚkkrLkf yrÄfkheLku òýfhðk{kt ykðe níke. «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt hkufz hf{ ÷k÷k¼kRyÕ÷kh¾k Ônkuhk (hnu. ðktfkLkuh,íkk.Mkkð÷e)Lke nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.÷k÷k¼kR ÔnkuhkLke ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk íkuyku yuhtzkLkk ðuÃkkhenkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. WÃkhkuõík hf{Ãkife yuf ÷k¾u yuhtzkLkk ðu[kýÃkifeLke nkuðkLkw t íkuykuyu sýkÔÞwníkw t.ykÞfh rð¼køk îkhk÷k÷k¼kR Ônkuhkyu ðu[u÷k yuhtzkLkkçke÷ ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hneAu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k{kt Ãkkt[Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. yk xe{kufkuçkk,rðnkh, r[÷kuzk, ði»ýkuËuðeíkÚkk r[÷kuzk Mkfo÷ ¾kíkuðknLk[u®føk fhe hne Au. MxurxfMkðuo÷LMk xe{u çku y÷øk y÷økMÚk¤uÚke Mkki «Úk{ ð¾ík yZe÷k¾Úke ðÄwLke hkufz hf{ sófhe Au.

só fhu÷ hkufz ytøku ykÞfh rð¼køkLkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku òý fhkEyk[khMktrníkk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhËuþ{kt Ëh ð»ko yuf ÷k¾ sux÷k

çkk¤fku ykuheÚke {]íÞw Ãkk{u Au. yufMkðuo÷LMk {wsçk yuf nòh çkk¤sL{Ëhu 71 çkk¤fku rðrðÄfkhýkuMkh {]íÞwLku ¼uxu Au. íku{ktÚke 11çkk¤fku ykuheLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{íkknkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. ykÚkeykuheÚke çkk¤fku {]íÞw Lk Ãkk{u íkurËþk{kt yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au.ykuheÚke çkk¤fkuLku çk[kððk yufÍwtçkuþ þY fhkE Au. rsÕ÷k fûkk çkkËnðu økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkrðMíkkhLkk þnuhe çkk¤fkuLku ykuheLkkhMkefhý{kt ykðhe ÷uðk Íwtçkuþ þYfhe Au. su{kt ykðíkefk÷u Mkufxh-5,6, 7, 8, 12Lkk rðMíkkhLkk 3

nòhÚke Ãký ðÄw þk¤kyu síkktçkk¤fkuLku hMkefhý{kt ykðhe ÷uðkLkwtykÞkusLk Au. yk {kxu 24 sux÷exe{ku fkÞohík fhðk{kt ykðe Au.

Ãkkur÷Þku yLku þeík¤kLku su heíkuLkuMíkLkkçkwË fhðk{kt ykÔÞk íku{ykuheLkk Mkftò{ktÚke Ãký çkk¤fkuLkkuAqxfkhku fhkððk nðu ykhkuøÞ íktºkyuf{h fMke Au. «ríkð»ko ÚkíkktMkðuoûký{kt çkk¤ sL{Ëh{kt Ëh nòhu71 çkk¤fku {]íÞw Ãkk{u Au. íkuÃkife{ktÚke 43 çkk¤fku yuðk Au fu suÃkkuíkkLke Ãknu÷e ð»koøkktX Ãký Wsðeþfíkk LkÚke.

çkk¤{]íÞw ËhLku ½xkzðkLkk yLkuf«ÞkMkku Ãkife ykuheLke hMkefhýLku Ãkýøkýðe þfkÞ. fkhý fu Ëh nòhu 71

çkk¤fku su {]íÞw Ãkk{u Au íku{ktÚke 11çkk¤fku ykuheLkk fkhýu ÃkkuíkkLkku Sðøkw{kðíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.ykuhe suðk [uÃke hkuøkÚke çkk¤fkuLkuçk[kððk {kxu ykuhe hMkefhýyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2007{kty{hu÷e{kt Ãkkur÷ÞkuLkku AuÕ÷ku fuMkLkkutÄkÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkkur÷ÞkuLkkuyuf Ãký fuMk òuðk {éÞku LkÚke. ykíktºkLkku Ëkðku Au. Ãkkur÷ÞkuLke su{ykuheLke Lkkøk[qzÚke çkk¤fkuLkuçk[kððk sYhe çkLÞwt Au.

sqLkkøkZðk¤e Lk ÚkkÞ íku çkkçkíkÚkeðk÷eyku Ãký ®[íkeík Au. yksu íktºkMk{ûk yk Mkt˼uo 200Úke Ãký ðÄw

Ëuþ{kt ykuheÚke Ëh ð»kuo yuf÷k¾ çkk¤fku {]íÞw Ãkk{u Au

ytçkkÃkwhLke çkktÄfk{MkkRx Ãkh fk{

fhíkkt {sqhLkwt {kuíkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rsÕ÷kLkk ytçkkÃkwh økk{LkeMke{{kt ykðu÷ çkktÄfk{Lke MkkRxÃkh fk{ fhíkk {sqh Ãkh ÷ku¾tzLke½kuze Ãkzíkk íkuLku økt¼eh nk÷íkunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

«kó rðøkíkku {wsçk, ytçkkÃkwhøkk{Lke Mke{{kt çkk÷kS økúeLkrð÷kLke MkkRx Ãkh {swhe fk{fhíkkt MktsÞ Lkð÷ þknLke(W.ð.26) yksu MkkRx Ãkh{sqhe fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhuíkuLkk Ãkh ÷ku¾tzLke ½kuze Ãkze níke.yk çkLkkð{kt MktsÞLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.RòøkúMík MktsÞLku Mkkhðkh {kxu108 yuBçÞw÷LMk îkhk nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk Vhs ÃkhLkkzkufxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

ykuhe suðk [uÃke hkuøkÚke çkk¤fLku çk[kððk hMkefhý yr¼ÞkLk

rsÕ÷k{kt Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lkku MkÃkkxku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.15Mkku{ðkhLke çkÃkkuhLke Mkw{khu

[qtxýeLke yuMk.yuMk.xe. xe{u ðknLk[u®føk ËhBÞkLk rðòÃkwhLkk Ëuhku÷ Ãkq÷LkSf ®n{íkLkøkh íkhVÚke ykðehnu÷e yuf {kYríkðkLk{ktÚke 70 ÷k¾sux÷e hkufz ÍzÃke Ãkkzíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ÃkfzkÞu÷e ykðze {kuxe hf{ fkuEyuf ÃkkxeoLke Lkne Ãkhtíkw rðòÃkwh ÂMÚkíkyçkoLk çkuLf Lke nkuE yLku íkuLku çkuLfLkkçku f{o[kheyku ÷ELku ykðíkk níkkíÞkhu yuMk.yuMk.xe. Lke xe{u ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.

Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ (yuMk. yuMk.xe.) rs÷k{kt swËe swËe søÞkyu

ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hne Au íÞkhurðòÃkwhLkk Ëuhku÷ Ãkq÷ ÃkkMkuyuMk.yuMk.xe. xe{Lkk yu[.Ãke.Ãkxu÷yLku yu[.Ãke.òuò ®n{íkLkøkh ÚkerðòÃkwh íkhV ykðe hnu÷k ðknLkkuLkwt[ufªøk fhe hÌkk níkk íku ËhBÞkLkS.su.1-yu[.Ãke.4h96 LktçkhLkeMkVuË f÷hLke {kYríkðkLk ®n{íkLkøkhíkhV ykðe hne níke íkuLku yxfkðeík÷kþe ÷uíkk ytËhÚke 70 ÷k¾ hkufzk{¤e ykÔÞk níkk ykðze {kuxe hf{fuþ {¤e ykðíkk xe{Lkk MkÇÞku Ãký[kUfe WXÞk níkk. xe{Lkk MkÇÞkuyuMÚkkrLkf {k{÷íkËkh Ë÷Ãk¼kE xktfLku òý fhíkkt {k{÷íkËkhu ½xLkkMÚk¤u

hkufz hf{ ®n{íkLkøkhÚke rðòÃkwh ÷ðkíke níke

rðòÃkwh LkSf fkh{ktÚke70 ÷k¾Lke hkufz {¤e

Vkuxku k hksw LkkÞf

Mxurxf Mkðuo÷LMkLke Ãkkt[ xe{ku fkuçkk, rðnkh, ði»ýkuËuðe, Aºkk÷ íkÚkk r[÷kuzkMkfo÷ ¾kíku ðknLk[u®føk{kt fkÞohík Au. yk[khMktrníkkLkk y{÷ çkkË yíÞkhMkwÄe{kt Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u 1900 sux÷k ðknLkku [uf fÞko Au. su{kt yksu çkuðknLkku{ktÚke A ÷k¾ sux÷e hkufz hf{ {¤e ykðe Au.

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u 1900 ðknLkku [uf fÞko

rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkLkk [wMíky{÷ðkheLkk yLkwMktÄkLku LkkfkykuÃkh ðknLkku [u®føk fhðk {kxu«kht¼ef íkçk¬k{kt Ãkkt[ MxurxfMkðuo÷LMk xe{Lke h[Lkk fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw su{ su{[qtxýeLkk rËðMkku LkSf ykðíkkòÞ Au íku{íku{ ðknLk [u®føkLkuMkÄLk çkLkkððk {kxu ðÄw çku MxurxfMkðuo÷LMk xe{ h[ðkLkku [qtxýe Ãkt[uykËuþ fÞkuo Au. su yLkwMktÄkLku ðÄwçku Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. yk xe{ku Ãkkt[Lkkfkyku Ãkh ðknLk [u®føk fhþu.

ðknLk[u®føk MkÄLkçkLkkððk ðÄw çku MxurxfMkðuo÷LMk xe{Lke h[Lkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

r[÷kuzk ÃkkMku ðkLk{kt swøkkhh{íkk ºký þÏMk ÍzÃkkÞk

Ënuøkk{,íkk.1Ãkr[÷kuzk-økktÄeLkøkh hkuz Ãkh nkEðuLke çkksw{kt

ykðu÷ ¾uíkh{kt ¾wÕ÷uyk{ swøkkh h{e hnu÷ ºkýzÙkEðhkuLku r[÷kuzk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu 1÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk ytøku r[÷kuzkÃkku÷eMk MxuþLkÚke{¤íke {krníke{wsçknu.fku.fkÂLík¼kEíkÚkk EðuLÿ®MknELÿ®Mknyu

çkkík{eLkk ykÄkhu r[÷kuzk Mkfo÷ Úke økktÄeLkøkhsðkLkk nkEðu Ãkh ykðu÷ yuf ¾uíkh{kt {kYríkðkLk Lktçkh S.su.1 su.ze.h960 W¼e hk¾e¾wÕ÷uyk{ swøkkh h{e hnu÷ Mkwhuþ çkkçkw¼kEÃkh{kh, (hnu.Ënuøkk{) yswoLk®Mkn [tËw®MknMkku÷tfe(hnu.z¼kuzk) yLku Lkxðh®Mkn WËu®MknhkXkuz(hnu.z¼kuzk)Lku íkeLkÃk¥keLkku nkhSíkLkkuswøkkh h{íkk 860 Lke hkufz hf{ MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk. ykhkuÃkeykuLke ytøkszíke ËhBÞkLk{¤e ykðu÷ ºký {kuçkkE÷ Y.1300 íkÚkk {kYríkðkLkLke Y.1,00,000/- {¤e fw÷Y.1,0h,160 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au.

yk ytøku r[÷kuzk Ãkku÷eMku ËuðuLÿ®MknELÿ®MknLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLnku LkkutæÞku Au.ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nu.fku.fkÂLík¼kE [÷kðehÌkk Au.

swøkkh h{íkk ºkýuÞ þÏMkku økkzeLkk zÙkEðhku

swøkkh h{íkktºkýuÞ þ¾MkkuLkkhtøk{kt Ãkku÷eMku¼tøk Ãkkzâku

yksÚke Lkðhkºke WíMkðLkku «kht¼ : Ëiðe þÂõíkLkku ykMkwhe þÂõík WÃkh rðsÞLkku WíMkð yux÷u Lkðhkrºk. yksÚke LkðhkºkeÃkðoLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au.