gandhinagar 7-06-2012

4
Mku-6 ¾kíkuLke økuhfkÞËu ÍqtÃkzÃkèe Ãkh AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke Ëçkkýíktºk îkhk íkðkE çkku÷kððk{kt ykðe hne Au. ËhBÞkLk íÞkt yufkyuf ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤íkk ËkuzÄk{ {[e Au. yk rðMíkkh{ktÚke s MkkËk ÍkzkLkk A yLku Íkzk-W÷xeLkk A {¤eLku fw÷ 12 fuMkku t{¤e ykÔÞk Au. su Ãkife A ËËeoykuLku rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yuf çkk¤f Mkrník ºký {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ÍqtÃkzk{kt ykrËðkMke {rn÷kLke Ãký íkrçkÞík ÷Úkze økE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ykhkuøÞíktºkLke xe{u yk {rn÷kLku rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðk økkze{kt çkuMkðk ¾qçk Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw {rn÷k ÍtqÃkzkLke ytËhÚke çknkh ykððk s íkiÞkh ÚkE Lkníke. Auðxu ykhkuøÞLke xe{Lku 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMkLku íkkífkr÷f çkku÷kððe Ãkze níke. 108 E{hsLMkeLkk þrLkðkh, íkk.7-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected] CMYK CMYK ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkk ykhkuøÞíktºkLke ËkuzÄk{ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk çku ík÷kxeLku LkkýkfeÞ økuhrhíke yk[hðk çkË÷ ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu çktLku ík÷kxeLku MkMÃkuLz fhíkk ¼úü f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.su ík÷kxe {tºkeykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au, íku{kt [hkzk yLku MkhZðLkk ík÷kxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkhZðLkk ík÷kxe h{ý «òÃkrík Mkk{u 17 ð»ko Ãkqðuo yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkk Lkk{u Akuz hkuÃkðkLkk Lkk{u ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe Yk. 34 nòhLke {¥kkLke W[kÃkík fhe níke. yk «fhýu MkhZðLkk Ãkqðo MkhÃkt[ Mkk{u Ãký yktøk¤e ®[ÄkR níke. çkLkkð ytøku íkksuíkh{kt Ãkqðo MkhÃkt[ WÃkhktík ík÷kxe {tºke h{ý «òÃkrík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË çkkË h{ý «òÃkrík Mkk{u íkÃkkMk nkÚkÄhkR níke. su{kt íkÚÞ sýkíkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu h{ý «òÃkríkLku MkMÃkuLz fÞko níkk. yk WÃkhktík [hkzkLkk ík÷kxe MkíkwS rçknku÷k Mkk{u Ãký LkkýkrfÞ økuhrhíke yk[hðkLke VrhÞkËku WXe níke. íkuyku Mkk{u nòhku YrÃkÞkLkk ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe LkkýkrfÞ W[kÃkíkLke VrhÞkË Mkkrçkík Úkíkk íkuLku Ãký rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. yuf MkkÚku çku ík÷kxe {tºkeLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkk ¼úü ík÷kxe {tºkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. Mkufxh-6 ÍqtÃkzÃkèe{kt Íkzk-Q÷xe LkkýkfeÞ økuhrhíke çkË÷ çku ík÷kxe {tºke MkMÃkuLz ÃkuÚkkÃkwhLkku ÞwðkLk MkóknLke ÷kÃk¥kk økktÄeLkøkh,þw¢ðkh økktÄeLkøkh LkSf ÃkuÚkkÃkwh Ãkk÷iÞk rðMíkkh{kt hnuíkku 20 ðŠ»kÞ nu{uLÿ®Mkn SíkuLÿ®Mkn ðk½u÷k Mkókn yøkkW MkðkhLkk Mkw{khu ½huÚke íkuLke {kíkkLkwt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk fZkððk sðkLkwt fneLku rLkféÞku níkku. su yks rËLk MkwÄe ½hu Ãkhík VÞkuo LkÚke. yuf Mkókn MkwÄe ÃkrhðkhsLkkuyu r{ºkku íkÚkk MkøkkMktçktÄeyku{kt þkuľku¤ ykËhe níke Ãkhtíkw íkuLkku õÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. økw{ ÚkE økÞu÷k ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu yk¾hu Ãkku÷eMkLkku Mknkhku ÷eÄku Au yLku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk yhS ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ ykht¼e Au. Mkðuo÷LMk{kt ykuykhyu[Lkk Ãkufux íkÚkk õ÷kuheLkLke xuçk÷uxLkwt rðíkhý hkuøk[k¤ku MkhZð yLku [hkzkLkk ík÷kxe f{ {tºke rðhwØ íktºkyu Ãkøk÷k ÷eÄkt økktÄeLkøkh,þw¢ðkh økktÄeLkøkh LkSfLkk hkÞÃkwh Lk{oËk fuLkk÷{kt f{hu MkkzeÚke çku MktíkkLkkuLku çkktÄe ËE ykÃk½kík fhe ÷uLkkh {kíkk y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kt hnuíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íkuýeyu ÃkkuíkkLkk MkkMkw- MkMkhkLkk ºkkMkÚke SðLkLkku ytík ÷kðe ËeÄku nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au. çku MktíkkLkkuLku ÷ELku fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðLkkh {]íkf {kíkk rðYØ z¼kuzk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykÃk½kík ÃkkA¤ sðkçkËkh þ¾Mkku rðYØ fkÞoðkne fhðk íksðes þY fhe Au. hkÞÃkwh fuLkk÷{kt {kíkkyu ÃkkuíkkLkk çku Ônk÷MkkuÞk MktíkkLkkuLku f{hu MkkzeÚke çkktÄe ËE ÍtÃk÷kðe {wõÞkLke yuhuhkxe¼he ½xLkk{kt ºkýÞu {]íkfkuLke yku¤¾rðrÄ ÚkE økE Au. {]íkf ÃkrhýeíkkLkwt rÃkÞh ®n{íkLkøkh yLku MkkMkhe ík÷kuË LkSfLkk ËkËhzk økk{ níkwt. íku Ãkrhýkeíkk Ãkrhðkh MkkÚku y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kt hnuíke níke. fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uLkkhLkwt Lkk{ «fkþçkk WVuo ¼kðLkkçkk hksuLÿ®Mkn Lkðxh®Mkn Ík÷k yLku çktLku MktíkkLkku{kt rËfheLkwt Lkk{ rðþk¾kçkk íkÚkk rËfhku r«ík{ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. ÃkrhýeíkkLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuyu MkkMkw-MkMkhk îkhk ºkkMk yÃkkíkku nkuðkÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkku ykûkuÃk fhe ík{k{ rðrÄ ÃkíkkðeLku ykðíkefk÷u VrhÞkË LkkUÄkðþu íku{ Ãkku÷eMkLku fÌkwt Au. Ãkku÷eMku {]ík {kíkk rðYØ çku MktíkkLkkuLke níÞkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. MkkzeÚke MktíkkLkkuLku çkktÄe ykÃk½kík fhe ÷uLkkh {kíkk ykuZðLke hnuðkMke økktÄeLkøkh,þw¢ðkh hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xíkk {so fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. íÞkhu Mkk{kÃkûku [k÷w MkºkÚke rsÕ÷k{kt 23 ¾kLkøke þk¤kykuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt yuf «kÚkr{f, 10 {kæÞr{f yLku 12 Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe ¾kLkøke þk¤kyku þY ÚkE økE Au. Ãkhtíkw Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ÚkE hnu÷k ®[íkksLkf ½xkzk {k{÷u rþûký rð¼køk îkhk fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u íkuLku íkk¤k {khe ËuðkLkku çkuÄkhe rLkýoÞ ÷uðk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k ¼¼qõÞku Au. hkßÞ¼hLke þk¤kykuLkk Mkt[k÷LkLkk {æÞ®çkËw Mk{kLk hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLke s Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ykðe hnu÷e ykuxLku Ãkøk÷u [k÷w þiûkrýf MkºkÚke [kh Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kykuLku {so fhðkLke rþûký rð¼køkLku Vhs Ãkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþûký çkkuzoLkk Äku-10Lkwt Ãkrhýk{ 30 xfkÚke Lke[u ykðu íkku yuðe þk¤kyku Mkk{u rLkÞ{kuLkwtMkkh fkÞoðkne fhðkLkwt çÞwøk÷ ðøkkzðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw ºký-ºký ËkÞfkÚke [k÷íke Mkhfkhe þk¤kyku{kt ½xíke síke çkk¤fkuLke MktÏÞkLkk {k{÷u rþûký íktºk îkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u Mkhfkhe þk¤kykuLkwt {kÚkwt rMkðkÞLkwt Mk{økú þheh fçkh{kt ¾qtÃke økÞwt nkuÞ yuðe ÂMÚkrík çkLke økE Au. Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzkLke VrhÞkË WXe Au. íÞkhu ¾kLkøke þk¤kyku{kt rfzeÞkhkLke {kVf rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk W¼hkE hne Au. suLku Ãkrhýk{u Ëhð»kuo ¾kLkøke þk¤kykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. [k÷w þiûkrýf Mkºk{kt hksÞLkk rþûký rð¼køk îkhk rsÕ÷k{kt Lkðe 23 ¾kLkøke þk¤kykuLku þY fhðkLke {tswheLke rsÕ÷k{kt ºkuðeMk Lkðe ¾kLkøke þk¤kyku ¾ku÷ðkLke {tsqhe yÃkkE yuf «kÚkr{f, 10 {kæÞr{f yLku 12 Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku økktÄeLkøkh,þw¢ðkh þnuhLke Mku-6Lke ÍqtÃkzÃkèe{kt ÍkzkW÷xeLkk 12 sux÷k fuMkku {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkuÃkkuohuþLkLke ykhkuøÞíktºkLke xe{ íkkífkr÷f yMkhÚke MÚk¤ Ãkh yksu Ëkuze økE níke yLku MkðkhÚke s Mkðuo÷LMkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.yk rðMíkkh{kt ykhkuøÞ Lke Ãkkt[ xe{ku Wíkkhðk{kt ykðe níke. yLku ík{k{Lku ykuykhyu[Lkk Ãkufux íkÚkk õ÷kuheLkLke xuçk÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkËwÃkhktík ËËeoykuLkk Mxw÷Lkk MkuBÃk÷ Ãký íkÃkkMk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au suLkk rhÃkkuxoLke hkn òuðkE hne Au. {sqhku ¾wÕ÷k{kt þki[k÷Þ síkkt ykhkuøÞ Ãkh òu¾{ økktÄeLkøkh,þw¢ðkh ÃkkxLkøkh{kt çkktÄfk{ ûkuºku ykðu÷k WAk¤kLku ÷ELku þnuh{kt {sqh ðøko{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ëqh ËqhÚke hkuS hkuxe {u¤ððk ykðíkk yk {sqhku ÃkkMku hnuXkýLkk ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu rLk{koý ÚkÞu÷ Mk{MÞk nðu þnuh {kxu Ãký Mk{MÞk çkLkðk ÷køke Au. su{kt ¾kMk fheLku Mkuõxh-6{kt ½-h Mkfo÷Úke ½-3 Mkfo÷ ðå[u ¾wÕ÷k{kt ðMkíkk {sqhku îkhk Úkíke øktËfeÚke MkuõxhðkMkeyku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. rLk{o¤ økwshkíkLkku AuË Wzâku yuf rMk¬kLke çku çkkswLke su{ fkuEÃký çkkçkíkLkk çku ÃkkMkk nkuÞ Au. økktÄeLkøkh{kt ÚkE hnu÷k çkktÄfk{ ûkuºku ÚkE hnu÷k rðfkMkÚke LkkøkrhfkuLku hnuXkýLke Mkkhe Mkð÷ík {¤þu Ãký yk {fkLkku{kt fk{ fhíkk {sqhku yLku þnuh{kt ¾wÕ÷k{kt ðkMk fhíkk {sqhkuLku ÞkuøÞ hnuXký ÔÞðMÚkk Lk {¤ðkÚke ½ýe Mk{MÞkyku rLk{koý ÚkE Au. ½-hÚke ½-3 ðå[u ðMkíkk yk {sqhku îkhk ½ {køko yzkuyz ykðu÷k ð]ûkkuLkk ÃkèkLkku xkuE÷ux íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk Mkuõxhku íkÚkk ½ {køkoÚke ÃkMkkh Úkíkk Lkkøkrhfku ËwøkOÄÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. òu fu, yk Mk{MÞkLku ÷ELku Mkufxh-6 íkÚkk Mku-7Lkk Lkkøkrhfku îkhk íktºk Mk{ûk ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt Mk{MÞk su{Lke íku{ Au. íkuðk{kt yk {sqhku {kxu íktºk îkhk xkuE÷uxLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk {nkLkøkhÃkkr÷fk Mk{ûk WXðk Ãkk{e Au. ½-hÚke ½-3 ðå[uÚke hknËkheykuLku ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ {n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu : : : : 35.4 28.0 81 % 57 % nðk{kLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh MkkMkw-MkMkhkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e {rn÷kyu fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt

description

MkkzeÚke MktíkkLkkuLku çkktÄe ykÃk½kík fhe ÷uLkkh {kíkk ykuZðLke hnuðkMke Mkðu o ÷ LMk{kt yku y khyu [ Lkk Ãku f u x íkÚkk õ÷ku h eLkLke xu ç k÷u x Lkw t rðíkhý hkuøk[k¤ku þrLkðkh, íkk.7-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected] CMYK CMYK yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3WÃkh økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

Transcript of gandhinagar 7-06-2012

Page 1: gandhinagar 7-06-2012

Mku-6 ¾kíkuLke økuhfkÞËuÍq tÃkzÃkèe Ãkh AuÕ÷k ºký-[khrËðMkÚke Ëçkkýíktºk îkhk íkðkEçkku÷kððk{kt ykðe hne Au.ËhBÞkLk íÞkt yufkyuf ÃkkýesLÞhkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤íkk ËkuzÄk{{[e Au. yk rðMíkkh{ktÚke s MkkËkÍkzkLkk A yLku Íkzk-W÷xeLkk A{¤eLku fw÷ 12 fuMkku t{¤e ykÔÞkAu. su Ãkife A ËËeoykuLku rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yufçkk¤f Mkrník ºký {rn÷kykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf ÍqtÃkzk{kt ykrËðkMke{rn÷kLke Ãký íkrçkÞík ÷Úkze økEnkuðkLkw t {k÷w{ Ãkzâw t níkw t.ykhkuøÞíktºkLke xe{u yk {rn÷kLkurMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkøkkze{kt çkuMkðk ¾qçk Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw {rn÷k ÍtqÃkzkLkeytËhÚke çknkh ykððk s íkiÞkhÚkE Lkníke. Auðxu ykhkuøÞLkexe{Lku 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMkLku íkkífkr÷f çkku÷kððeÃkze níke. 108 E{hsLMkeLkk

þrLkðkh, íkk.7-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected]

CMYK

CMYK

ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkk ykhkuøÞíktºkLke ËkuzÄk{

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk çku ík÷kxeLku

LkkýkfeÞ økuhrhíke yk[hðk çkË÷ ½huçkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu çktLku ík÷kxeLkuMkMÃkuLz fhíkk ¼úü f{o[kheyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.su ík÷kxe{tºkeykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au,íku{kt [hkzk yLku MkhZðLkk ík÷kxeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkhZðLkk ík÷kxe h{ý «òÃkríkMkk{u 17 ð»ko Ãkqðuo yðMkkLk Ãkk{u÷e

ÔÞÂõíkLkk Lkk{u Akuz hkuÃkðkLkk Lkk{u¾kuxk ðkW[h çkLkkðe Yk. 34nòhLke {¥kkLke W[kÃkík fhe níke.yk «fhýu MkhZðLkk Ãkqðo MkhÃkt[ Mkk{uÃký yktøk¤e ®[ÄkR níke. çkLkkðytøku íkksuíkh{kt Ãkqðo MkhÃkt[ WÃkhktíkík÷kxe {tºke h{ý «òÃkrík Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkR níke.Ãkku÷eMk VrhÞkË çkkË h{ý «òÃkríkMkk{u íkÃkkMk nkÚkÄhkR níke. su{ktíkÚÞ sýkíkk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu h{ý «òÃkríkLku MkMÃkuLz

fÞko níkk.yk WÃkhktík [hkzkLkk ík÷kxe

MkíkwS rçknku÷k Mkk{u Ãký LkkýkrfÞøkuhrhíke yk[hðkLke VrhÞkËku WXeníke. íkuyku Mkk{u nòhku YrÃkÞkLkk¾kuxk ðkW[h çkLkkðe LkkýkrfÞW[kÃkíkLke VrhÞkË Mkkrçkík Úkíkk íkuLkuÃký rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuMkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. yuf MkkÚku çkuík÷kxe {tºkeLku MkMÃkuLz fhðk{ktykðíkk ¼úü ík÷kxe {tºkeyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

Mkufxh-6 ÍqtÃkzÃkèe{kt Íkzk-Q÷xe

LkkýkfeÞ økuhrhíke çkË÷çku ík÷kxe {tºke MkMÃkuLz

ÃkuÚkkÃkwhLkkuÞwðkLk MkóknLke

÷kÃk¥kkøkktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh LkSf ÃkuÚkkÃkwhÃkk÷iÞk rðMíkkh{kt hnuíkku 20ðŠ»kÞ nu{uLÿ®Mkn SíkuLÿ®Mknðk½u÷k Mkókn yøkkW MkðkhLkkMkw{khu ½huÚke íkuLke {kíkkLkw tzÙkEðªøk ÷kÞMkLMk fZkððksðkLkwt fneLku rLkféÞku níkku. suyks rËLk MkwÄe ½hu Ãkhík VÞkuoLkÚke. yuf Mkókn MkwÄeÃkrhðkhsLkkuyu r{ºkku íkÚkkMkøkkMktçktÄeyku{kt þkuľku¤ykËhe níke Ãkhtíkw íkuLkku õÞktÞÃk¥kku ÷køÞku Lk níkku. økw{ ÚkEøkÞu÷k ÞwðkLkLkk rÃkíkkyuyk¾hu Ãkku÷eMkLkku Mknkhku÷eÄku Au yLku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu òýðkòuøk yhSykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ykht¼e Au.

Mkðuo÷LMk{kt ykuykhyu[Lkk Ãkufux íkÚkk õ÷kuheLkLke xuçk÷uxLkwt rðíkhýhkuøk[k¤ku

MkhZð yLku [hkzkLkk ík÷kxe f{ {tºke rðhwØ íktºkyu Ãkøk÷k ÷eÄkt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh LkSfLkk hkÞÃkwh

Lk{oËk fuLkk÷{kt f{hu MkkzeÚke çkuMktíkkLkkuLku çkktÄe ËE ykÃk½kík fhe÷uLkkh {kíkk y{ËkðkËLkk ykuZðrðMíkkh{kt hnuíke nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. íkuýeyu ÃkkuíkkLkk MkkMkw-MkMkhkLkk ºkkMkÚke SðLkLkku ytík÷kðe ËeÄku nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au.çku MktíkkLkkuLku ÷ELku fuLkk÷{ktÍtÃk÷kðLkkh {]íkf {kíkk rðYØz¼kuzk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ykÃk½kík ÃkkA¤ sðkçkËkhþ¾Mkku rðYØ fkÞoðkne fhðkíksðes þY fhe Au.

hkÞÃkwh fuLkk÷{kt {kíkkyuÃkkuíkkLkk çku Ônk÷MkkuÞk MktíkkLkkuLkuf{hu MkkzeÚke çkktÄe ËE ÍtÃk÷kðe{wõÞkLke yuhuhkxe¼he ½xLkk{ktºkýÞu {]íkfkuLke yku¤¾rðrÄ ÚkEøkE Au. {]íkf ÃkrhýeíkkLkwt rÃkÞh®n{íkLkøkh yLku MkkMkhe ík÷kuËLkSfLkk ËkËhzk økk{ níkwt. íkuÃkrhýkeíkk Ãkrhðkh MkkÚkuy{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kthnuíke níke. fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeykÃk½kík fhe ÷uLkkhLkwt Lkk{«fkþçkk WVuo ¼kðLkkçkk hksuLÿ®MknLkðxh®Mkn Ík÷k yLku çktLkuMktíkkLkku{kt rËfheLkwt Lkk{ rðþk¾kçkkíkÚkk rËfhku r«ík{ nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.ÃkrhýeíkkLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuyuMkkMkw-MkMkhk îkhk ºkkMk yÃkkíkkunkuðkÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄkunkuðkLkku ykûkuÃk fhe ík{k{ rðrÄ

ÃkíkkðeLku ykðíkefk÷u VrhÞkË LkkUÄkðþu íku{ Ãkku÷eMkLku fÌkwt Au. Ãkku÷eMku {]ík {kíkkrðYØ çku MktíkkLkkuLke níÞkLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MkkzeÚke MktíkkLkkuLku çkktÄe ykÃk½kík fhe ÷uLkkh {kíkk ykuZðLke hnuðkMke

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhhkßÞLkk ÃkkxLkøkhLke Mkhfkhe

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk½xíkk {so fhðkLke Lkkuçkík ykðeAu. íÞkhu Mkk{kÃkûku [k÷w MkºkÚkersÕ÷k{kt 23 ¾kLkøke þk¤kykuLku{tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. su{ktyuf «kÚkr{f, 10 {kæÞr{f yLku12 Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe ¾kLkøkeþk¤kyku þY ÚkE økE Au. ÃkhtíkwMkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt ÚkE hnu÷k ®[íkksLkf½xkzk {k{÷u rþûký rð¼køk îkhkfkuE Lk¬h fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u

íkuLku íkk¤k {khe ËuðkLkku çkuÄkherLkýoÞ ÷uðk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k¼¼qõÞku Au.

hkßÞ¼hLke þk¤kykuLkkMkt[k÷LkLkk {æÞ®çkËw Mk{kLkhkßÞLkk ÃkkxLkøkhLke s Mkhfkheþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkkuAu. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ykðehnu÷e ykuxLku Ãkøk÷u [k÷w þiûkrýfMkºkÚke [kh Mkhfkhe {kæÞr{fþk¤kykuLku {so fhðkLke rþûkýrð¼køkLku Vhs Ãkze Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþûký çkkuzoLkkÄku-10Lkwt Ãkrhýk{ 30 xfkÚke Lke[u

ykðu íkku yuðe þk¤kyku Mkk{urLkÞ{kuLkw tMkkh fkÞoðkne fhðkLkw tçÞwøk÷ ðøkkzðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkwºký-ºký ËkÞfkÚke [k÷íke Mkhfkheþk¤kyku{kt ½xíke síke çkk¤fkuLkeMktÏÞkLkk {k{÷u rþûký íktºk îkhkfkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkLkÚke. suLku Ãkrhýk{u Mkhfkheþk¤kykuLkwt {kÚkwt rMkðkÞLkwt Mk{økúþheh fçkh{kt ¾qtÃke økÞwt nkuÞ yuðeÂMÚkrík çkLke økE Au.

Mkhfkhe þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzkLkeVrhÞkË WXe Au. íÞkhu ¾kLkøkeþk¤kyku{kt rfzeÞkhkLke {kVfrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk W¼hkE hneAu. suLku Ãkrhýk{u Ëhð»kuo ¾kLkøkeþk¤kykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. [k÷w þiûkrýf Mkºk{kthksÞLkk rþûký rð¼køk îkhkrsÕ÷k{kt Lkðe 23 ¾kLkøkeþk¤kykuLku þY fhðkLke {tswheLke

rsÕ÷k{kt ºkuðeMk Lkðe ¾kLkøkeþk¤kyku ¾ku÷ðkLke {tsqhe yÃkkE

yuf «kÚkr{f, 10 {kæÞr{f yLku 12 Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhþnuhLke Mku-6Lke ÍqtÃkzÃkèe{kt ÍkzkW÷xeLkk 12 sux÷k fuMkku {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

Au. fkuÃkkuohuþLkLke ykhkuøÞíktºkLke xe{ íkkífkr÷f yMkhÚke MÚk¤ Ãkh yksu Ëkuze økE níke yLku MkðkhÚkes Mkðuo÷LMkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.yk rðMíkkh{kt ykhkuøÞ Lke Ãkkt[ xe{ku Wíkkhðk{kt ykðe níke.

yLku ík{k{Lku ykuykhyu[Lkk Ãkufux íkÚkk õ÷kuheLkLke xuçk÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkËwÃkhktíkËËeoykuLkk Mxw÷Lkk MkuBÃk÷ Ãký íkÃkkMk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au suLkk rhÃkkuxoLke hkn òuðkE hne Au.

{sqhku ¾wÕ÷k{kt þki[k÷Þsíkkt ykhkuøÞ Ãkh òu¾{

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhÃkkxLkøkh{kt çkktÄfk{ ûkuºku ykðu÷k WAk¤kLku

÷ELku þnuh{kt {sqh ðøko{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. Ëqh ËqhÚke hkuS hkuxe {u¤ððk ykðíkk yk {sqhkuÃkkMku hnuXkýLkk ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu rLk{koý

ÚkÞu÷ Mk{MÞk nðu þnuh {kxu Ãký Mk{MÞk çkLkðk÷køke Au. su{kt ¾kMk fheLku Mkuõxh-6{kt ½-hMkfo÷Úke ½-3 Mkfo÷ ðå[u ¾wÕ÷k{kt ðMkíkk {sqhkuîkhk Úkíke øktËfeÚke MkuõxhðkMkeyku ºkkne{k{ ÃkkufkheøkÞk Au.

rLk{o¤ økwshkíkLkku AuË Wzâku

yuf rMk¬kLke çku çkkswLke su{fkuEÃký çkkçkíkLkk çku ÃkkMkk nkuÞ Au.økktÄeLkøkh{kt ÚkE hnu÷k çkktÄfk{ûkuºku ÚkE hnu÷k rðfkMkÚke LkkøkrhfkuLkuhnuXkýLke Mkkhe Mkð÷ík {¤þu Ãkýyk {fkLkku{kt fk{ fhíkk {sqhku yLkuþnuh{kt ¾wÕ÷k{kt ðkMk fhíkk{sqhkuLku ÞkuøÞ hnuXký ÔÞðMÚkk Lk{¤ðkÚke ½ýe Mk{MÞkyku rLk{koýÚkE Au. ½-hÚke ½-3 ðå[u ðMkíkk yk{sqhku îkhk ½ {køko yzkuyz ykðu÷kð]ûkkuLkk ÃkèkLkku xkuE÷ux íkhefu

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suLkkfkhýu ykMkÃkkMkLkk Mkuõxhku íkÚkk ½{køkoÚke ÃkMkkh Úkíkk LkkøkrhfkuËwøkOÄÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.òu fu, yk Mk{MÞkLku ÷ELku Mkufxh-6íkÚkk Mku-7Lkk Lkkøkrhfku îkhk íktºk

Mk{ûk ðkhtðkh hsqykíkku AíkktMk{MÞk su{Lke íku{ Au. íkuðk{kt yk{sqhku {kxu íktºk îkhk xkuE÷uxLkeðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðuíkuðe {ktøk {nkLkøkhÃkkr÷fk Mk{ûkWXðk Ãkk{e Au.

½-hÚke ½-3 ðå[uÚke hknËkheykuLku ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

35.428.081 %57 %

nðk{kLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

MkkMkw-MkMkhkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e{rn÷kyu fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt

Page 2: gandhinagar 7-06-2012

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

fze{kt økuMk ðÃkhkþLkkt yMkÌkrçk÷ ykðíkkt økúknfku ÃkhuþkLk

y{ËkðkË, íkk.6fze þnuh{kt ½uh ½uh ÃkkRÃk÷kRLk

{khVíku økuMk ÃknkU[íkku ÚkR økÞku AuíÞkhu økuMk òuzkýLkkt þYykíkLkkíkçk¬kLke íkw÷Lkkyu nk÷ økuMkLkw rçk÷ðÄw Ãkzíkwt ykðíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. yk ytøkuøkuMk Ãkqhku Ãkkzíke Mkkçkh{íke økuMkftÃkLkeLku ðkhtðkh hsqykíkku fhðk AíkktfkuRÃký òíkLkk Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkøkúknfku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR sðkÃkk{e Au.

økuMk ÷kRLk{kt ¾k{e yÚkðk íkkuøkuMk {exh{kt ûkríkLkk fkhýu økuMkLkwtrçk÷ yøkkWLkk ðÃkhkþe rçk÷ fhíkktçk{ýwt fu ºký økýwt ykðíkk økúknfkuLkk{kÚku ðÄkhkLkku ykŠÚkf çkkuòu ykðeÃkzíkk íku{Lke ÂMÚkrík fVkuze ÚkR sðkÃkk{e Au. ðÃkhkþ yøkkW sux÷ku s

nkuðk Aíkkt Ãký økuMk rçk÷ ðÄw ykðíkwnkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

yk ytøku økúknfkuyu Mkkçkh{íke økuMkftÃkLkeLke fze þk¾k íku{søkktÄeLkøkhLke þk¾k{kt ÷ur¾ík íku{s{kir¾f hsqykíkku fhe nkuðk AíkktyksËeLk MkwÄe fkuRs Mktíkku»kfkhfsðkçk Lk ykðíkk økúknfkuLke nk÷kfeðÄe sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku fzeLkk rMkrLkÞhÄkhkþkMºke «fkþ[tËS hkð÷usýkÔÞwt níkwt fu hsqykík Aíkkt fkuRÃkýòíkLkku Mkfkhkí{f «rík¼kð Lk {¤íkkøkuMk ftÃkLkeLku yk {wÆu fkLkqLke LkkurxMkVxfkhkR Au íku{ Aíkkt Ãký òuøkúknfkuLkk rník{kt ÞkuøÞ Lkrn fhkÞ íkkuftÃkLkeLku yËk÷ík{kt yÚkðk íkku økúknfíkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt ZMkzesðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

økúknfkuLke hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ! : ykŠÚkf çkkuòu ðæÞku

hktÄuò yLku ðkMkýeÞk ¾kíku yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkXhk{[rík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX fÚkkfkh

MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkeÃkeXu íkk.7{e þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu ÷kÞLMkõ÷çk, økktÄeLkøkh -ÁÃkk÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMku, {w.hktÄuò ßÞkhu Mkktsu 6.30 f÷kfunLkw{kLkS {trËh, {w.ðkMkrýÞk, íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu.fwzkMký ¾kíku yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

MkwtËhfktz ¿kkLkÞ¿k Ãkrhðkh økktÄeLkøkh îkhk yLku fkÂLík¼kE ÞkuøkeLkeÔÞkMkÃkeXu hk{[rhík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX íkk.7{eþrLkðkh, hkºku 9.45 f÷kfu yuV-102, ©eLkkÚk nkuBMk, MknòLktË Mkexe Mkk{u,Mðkøkík ykðkMk ÃkkMku, {w.fwzkMký, íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Ëh þrLkðkhu Þkuòíkk MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkku Mk{Þ Mkktsu 7.30Lkkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rLkð]¥kkuLku 50 xfk ÃkuLþLkLkLke {wËík ðÄkhkE

økwshkík Mxux ÃkuLþLkMko VuzhuþLku sýkÔÞwt Au fu, íkk.1÷e òLÞwykhe, 2006Úke 12{e yur«÷-2009 MkwÄe{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLku 50 xfk ÃkuLþLkykÃkðkLkk nwf{{kt rðfÕÃk ykÃkðkLke {wËík{kt Mkhfkhu ºký {kMkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.suÚke ßÞktÚke rLkð]¥k ÚkÞk nkuÞ íÞktÚke rðfÕÃk Vku{o ¼heLku ykÃkðkLkwt hnuþu.íÞkhçkkË MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk AuÕ÷k ÃkøkkhLkk 50 xfk ÃkuLþLk {¤þu.Ãk÷kurzÞkLkk ík÷kxeLkku rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku

rsÕ÷kLkk f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLkk ík÷kxe f{ {tºkeLkðxh¼kE [kiÄheLke çkË÷e Úkíkkt íkuLkku rðËkÞ Mk{khkun íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãk÷kurzÞk økk{u MðŠý{ ÃkwhMfkhLkk ºký -ºký MkL{kLk yuðkuzoyLku ELkk{ku {u¤ÔÞk Au. ík÷kxeLkk rðËkÞ «Mktøku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{kLkrMkf MðkMÚÞ fuLÿ ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

h[Lkkí{f yr¼øk{ xÙMx Mkt[kr÷ík {kLkrMkf MðkMÚÞ fuLÿ Mku-17 ¾kíku{kLkrMkf ûkrík Ähkðíkkt çkk¤fkuLkku Mfw÷ «ðuþkuíMkð íkÚkk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk rLkð]¥k LkkÞçk Mkr[ð{nuþ¼kE þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkhktík çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf íkÚkk LkkMíkkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¢urzx MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

Äe økwshkík Mkr[ðk÷Þ yuBÃ÷kuEÍ ykuÃkhuxeð LÞw ¢urzx MkkuMkkÞxeLkeÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke çkuXf íkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íkuðhýe{kt «{w¾ íkhefu swðkLk®Mkn ðk½u÷k, WÃk«{w¾ íkhefu [tLÿuþ Ãkxu÷ MkrníkyLÞ nkuÆuËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.«Úk{ ð»ko çkeyuMkMkeLkk rðãkÚkeoykuLku ykðfkhðk{kt ykÔÞk

Mkuõxh-15 ÂMÚkík Mkhfkhe rð¿kkLk fku÷us ¾kíku çkeyuMkMke «Úk{ Mku{eMxhLkkrðãkÚkeoykuLku ykðfkhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt [kuEMk çkuEÍ ¢urzxrMkMx{Lke rþûký ÃkæÄrík, fku÷usLke Ãkheûkk ÃkæÄrík, rðrðÄ rð¼køkkuLkku Ãkrh[ÞykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLkk {wtÍðíkk «&™kuLkk Ãký sðkçkkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku.fu.çke.Ãkxu÷u fÞwO níkwt.Mku-7Lke þk¤k{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

Mkufxh-7 ÂMÚkík Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku íkksuíkh{kt þk¤k «ðuþkuíMkðfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Äkuhý-1 yLku 8Lkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ yÃkkÔÞkuWÃkhktík þk¤kLkk çkk¤fkuLku ËVíkh, LkkMíkkLkku zççkku, ÃkuÂLMk÷, Lkkux MkrníkLkkþiûkrýf ðMíkeyku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku çku[h Mðk{e yrík ÃkAkíkòrík rðfkMk rLkøk{Lkk yæÞûk ÃkqLk{¼kE {fðkýk, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe,{LkÃkkLkk fr{þLkh, þkMkLkkrÄfkhe, fkuÃkkuohuxhku, ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeoykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ð]ûkkuLkk WÃkÞkuøk ytøku çkk¤fkuLku {krníke yÃkkE

Mkufxh-7Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k ¾kíkuLke Efku f÷çk îkhk ÃkÞkoðhý òøk]ríkytøkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuLku ð]ûkkuLke WÃkÞkuøkeíkk ytøkuLkeòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkwt MðkMÚÞ MkkY hnu íku þwtþwt íkfuËkhe hk¾ðe, ð{eo fBÃkkuMx ¾kíkh fuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íku{s ð{eofBÃkkuMx ¾kíkh {kxu þk¤k{kt ¾kzku íkiÞkh fhkððk{kt ykÔÞku íÞkhçkkË fBÃkkuMx¾kíkh çkLkkððk ytøkuLke ÃkØrík çkk¤fkuLku sýkððk{kt ykðe níke.Mku-h ÃkuLþLkMko Mk{ks íkusMðe çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fhþu

Mku-h ¾kíkuLkk økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke çkuXf íkksuíkh{kt «ðh {tºkerLkhtsLk ykuÍkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt ÃkuLþLkhkuLkk Ãkkiºk fu Ãkkiºkeykusu{ýu Äku-10 yLku 12{kt 75 xfkÚke ðÄw økwýÚke ÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íku{Lkk MkL{kLkLkkufkÞo¢{ íkk.27{e sw÷kELkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{uLkkçkøke[k{kt Þkuòþu. suÚke rðãkÚkeoykuLke {kfoþexLke Lkf÷, rLkhtsLk ykuÍk,ze.Ãke.Mkt½kýe, {tøk¤¼kE [kinký, y{eÄh shËkuMkLku íkk.10{e sw÷kE MkwÄe{kt{kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. {kfoþexLke Lkf÷ ÃkkA¤ ÃkuLþLkhLkwt Lkk{, MkhLkk{wt,MktÃkfo Lktçkh, MkÇÞ ¢{ktfLkeLkkUÄ fhðkLke hnuþu.rsÕ÷k fwLk-zku yuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk fhkE

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Sík fwLk-zku yuMkkurMkyuþLkLke íkksuíkh{kt h[Lkk fhðk{ktykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu nu{tík¼kE yzk÷ò yLku {nk{tºke íkhefu «¿kuþ{uMkheÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. fwLk-zku h{ík çkúwMk÷e îkhk «ÏÞkík çkLkeAu. økktÄeLkøkhLke yLkuf Mfw÷ku{kt yk h{íkLku {kLÞíkk {¤e Au. økík ð»kuoøkktÄeLkøkhLke fwLk-zku øku{ LkuþLk÷fûkkyu çkeò MÚkkLku ykðe níke.zu{ku¢urxf ÃkeÃkÕMk yuMkku.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

zu{ku¢uxef ÃkeÃkÕMk yuMkkuMkeyuþLk økktÄeøkLkhLke çkkh{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kíkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt Mk{ks{ktÚke Ër÷íkíkk LkkçkwË fhðk hk»xÙeÞ yLkwMkwr[íkykÞkuøk çkuXf{kt [[koÞu÷k MkVkE fk{ËkhkuLkk «&™ku LkuþLk÷ Ìkw{Lk hkExTMkfr{þLkLke økwshkíkLke {w÷kfkík{kt {qshku, huELk çkMkuhk, Ãkkýe, ðes¤e suðeyÃkwhíke sÁrhÞkíkku ytøku fhu÷e hsqykíkku ðøkuhu ðÄw {sçkqík çkLkkððk yÃke÷ fheníke íku{ yuMkkurMkyuþLkLkk {nk{tºke {w¤S¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

Mku-23 ÂMÚk yuMk.yuMk.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk ¾kíku íkksuíkh{kt ðõík]íðMÃkËko ÞkuòE níke. «ðíko{kLk Mk{Þ økwÁ yLku økwÁÃkqŠý{k rð»kÞ WÃkh rð[khku hsqfhíkk ßÞkurík økkr{ík «Úk{ ¢{u, rËÃkk÷e Ãkxu÷ rîíkeÞ ¢{u yLku nu{ktøke çkkrhÞkík]ríkÞ ¢{u rðsuíkk ÚkE níke. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu «k. MktsÞ¼kE MkkuLke yLku«ku.LkhuLÿ¼kE LkkÞeyu Mkuðk ykÃke níke. ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {unw÷ þwõ÷ufÞwO níkwt.ðMkwÄk ¢urzx MkkuMkkÞxe íkusMðe íkkh÷kykuLktw MkL{kLk fhþu

Äe ðMkwÄk ¢urzx fkuyku MkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk íkusMðeíkkh÷kykuLkku MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.15{e hrððkhu çkÃkkuhu 1 f÷kfuzkì.yktçkuzfh nku÷, Mku-12 ¾kíku Þkuòþu. suÚke rðãkÚkeoykuyu fkÞko÷Þ ¾kíku Vku{o{u¤ðe sYhe rðøkíkku ¼heLku Vku{o íkk.10{e {tøk¤ðkh MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkMk¼kMkËkuLku sýkðk{kt ykÔÞwt Au.

[qtxýe Ãknu÷ktÃkuLþLkhkuLkk «&™kuWfu÷ðkLke {køkýe

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhÃkuLþLkhkuLkk Ãkzíkh «&™kuLku

Wfu÷ðk {kxu ÃkuLþLkh {nk{tz¤ îkhkyðkh-Lkðkh ÷ur¾ík hsqykíkfhðk{k Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhkfkuE s Wfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞku LkÚke.suLku Ãkrhýk{u ÃkuLþLkhkuLku yLÞhkßÞkuLke su{ yuMkxe{kt 50 xfkhkník ykÃkðk, ÃkuLþLkhkuLku {¤ðkÃkkºk íkçkeçke MkuðkLkk Ãkufus{kt ðÄkhkufhðku òuEyu. WÃkhktík hkßÞ MkhfkhuðrhckuLku «ðkMk fhkððkLke ÞkusLkkçkLkkððe òuEyu. {]íÞw Ãkk{LkkhÃkuLþLkhLku Ãkwhk ÃkuLþLkLkku ÷k¼ ykÃkku.fwxwtçk ÃkuLþLkhLku Ãký ytíku©eLke hf{ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku økwshkíkhkßÞ rLkð]¥k f{o[khe {nk{tz¤ îkhkhkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÷ur¾íkhsqykík fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkÃkuLþLkhkuLkk Ãkzíkh «&™kuLkkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt Wfu÷÷kððkLke Ãký {ktøkýe fhe Au.

ytçkkS,íkk.6þÂõík,¼Âõík yLku «f]ríkLkk

rºkðuýe Mktøk{ Mk{k {kEÄk{ytçkkSLke rËÔÞíkk, ¼ÔÞíkk yLkuMkwtËhíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu yLkufykÞkusLk nkÚk ÄhkÞkt Au. ytçkkSÄk{{kt rËLk-«ríkrËLkÞkrºkfkuLkku «ðkn ðÄe hÌkku nkuEËþoLkkÚkeoyku Mkh¤íkkÚke ËþoLk fheþfu íku {kxu ËþoLk {kxu xkufLk MkeMx{Mkrník ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk {kxuLkkíkÚkk MkwtËhíkk{kt ðÄkhk {kxuLkk yLkufykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞk Au.

ytçkkS Äk{ rðïfûkkLkw tÞkºkkÄk{ çkLku íku {kxu ykhkMkwheytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx yLkuMkhfkh îkhk Y. ËMk fhkuzLkk ¾[uoyLkuf ykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞk Au.Mk{økú Ëuþ{ktÚke ykðLkkh ©Øk¤w,{kE¼õíkku Mkh¤íkkÚke ËþoLk fheþfu íku {kxu íkÚkk ík{k{ Mkw¾ MkwrðÄk{¤e þfu íku {kxu yLkufrðÄykÞkusLkkuLke MkkÚku søkíksLkLkesøkËtçkkLkw t {trËh ÃkrhMkh Ãkýͤn¤e QXu yLku ynª Ãkøk {qõíkkts {kt ytçkkLkk ËþoLkLkku MkkûkkífkhÚkkÞ íku {kxuLkk fkÞkuoLkku «kht¼ fhkÞkuAu.

ynªLkk çkMk MxuþLk ÃkkMku þÂõíkMðYÃkLkk ËþoLk fhkðíkwt LkðËwøkkoMkfo÷ çkLkkððkLkk ykÞkusLk Mkrníkðíko{kLk ËþoLkÃkÚkLkk MÚkkLku çktMkeÃknkýÃkwh ÃkÚÚkhÚke ykf»kof ÃkÚkçkLkkðkþu. yk ÃkÚk Ãkh nþu ËþoLk{kxuLke hu®÷øk Mkrník rðþu»k ÔÞðMÚkksu{kt nþu ¢{çkØ ËþoLk {kxu xkufLkMkeMx{ Mkrník yk ÃkÚk Ãkh WÃkÞkuøkeMkq[Lkkyku, ykhk{, þki[k÷ÞLkeMkwrðÄkÃkqýo MkwrðÄk Mkrník {krníkefûk çkLkkðkþu. {trËh ÃkrhMkh{kth[kþu øku÷uhe su{kt ðerzÞku rÚkÞuxhÚkfe ©Øk¤wykuLku søkËtçkkLke WËT¼ðfÚkk Mkrník hnuðk s{ðkLke {krníkeÃkqhe Ãkzkþu. yks øku÷uhe{kt ð]Øku

yLku çkk¤fku {kxu Ãký ¾kMk MkwrðÄkWÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu y÷kÞËk fûkMkrník yk MÚk¤u xÙkÞçk÷ ykxoøku÷uhe, «MkkËe½h, «íkeûkk fûk,MknkÞíkk fuLÿ çkLkkðkþu.

rLk{koýkÄeLk ÚkLkkh ÃkÚk Ãkh†eyku yLku Ãkwhw»kku {kxu swËk swËk{køko WÃkhktík rðf÷ktøkku íkÚkk íkífk¤Mkuðk {kxu ºkeòu y÷kÞËku {køkoçkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.ytçkkS {trËhLkk {wÏÞ þÂõíkîkhÚkes søkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLk{kxu fkuE ytíkhkÞ Lk Lkzu íku {kxuMkwtËh ykf»kof htøk-çkuhtøke s÷Ãkx÷çkLkkðkþu yLku yk {kxuLkkrLk{koýfkÞoLkku Ãký «kht¼ fhkÞku Au.

yk WÃkhktík {trËhLke ÃkkA¤ ykðu÷rçk®Õzøk Ãkh M¢eLk ðkì÷ Úkfe{trËhLke ¼ÔÞíkk yLku rËÔÞíkkLku [kh[ktË ÷køke òÞ íku {kxuLkk ykÞkusLknkÚk ÄhkÞkt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ©Øk¤wykuLke yLkLÞ ©Øk yLkuMkwðýo{Þe ©ØkLku fkhýu ytçkkS{trËh Mkwðýo{trËh çkLkðk sE hÌkwtAu yLku yk {kxuLkk fk{Lkku «kht¼ÚkÞku Au. yk WÃkhktík økççkh Vhíku«Ërûkýk ÃkÚk yLku íku{kt yufkðLkþÂõíkÃkeXkuLkwt rLk{koýfkÞo ytrík{[hýku{kt Au íÞkhu ynª ykðLkkh©Øk¤wykuu ykøkk{e rËðMkku{kt yufs MÚk¤u yufkðLkþÂõíkÃkeXLkk ËþoLkfhe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe þfþu.

rðfkMk {{kxu ffw÷10 ffhkuz ¾¾[koþu

ËËþþooLLkkkkÚÚkkeeooyykkuu {{kkxxuu ËËþþooLLkkLLkkee MMkkhh¤¤ííkkkk {{kkxxuu yy{{÷÷ee ççkkLLkkþþuu xxkkuuffLLkk rrMMkkMMxx{{

ytçkkS{trËhLkkt

yuMk.xe. MMxuLz ÃÃkkMku LLkðËwøkko MMkfo÷ ççkLkþu{trËh ÃÃkrhMkh ss÷ ÃÃkx÷Úke MMkwþkur¼ík ÚÚkþu

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË[kuÚk, þrLkðkh, íkk. 7-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 16-43 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 11-15MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : «erík f. 08-46 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ÂMÚkhÞkuøk f.11-15Úke 16-42 MkwÄe. * [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * [tÿ Ãkh{ W¥khþh. * f]r»k ßÞkurík»k : {k÷¾heËe- sqLke W½hkýe- LkkýkfeÞrnMkkçkkuLke Mk{sqíke {kxu þw¼rËðMk. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLkðeLk ykÞkusLk fhe þfkÞ. MkhfkheÞkusLkk çkkçkíku rðøkíkku {u¤ðeLkuçkkøkkÞík- ¾uíkeðkze íkÚkk Mkk{krsfðLkefhý{kt ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.ftË{q¤, ÷Mký, zwtøk¤eLkk çkòh{ktûkrýf Lkh{kE Mkq[f Þkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf Mk{MÞk-MktíkkLk ytøku {qtÍðý yLku rð÷tçkLkku «MktøksýkÞ. yk¾hu MkV¤íkkLke {ò {kýe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe ÚkíkesýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku MkòoÞ.MðÃLk fu íkhtøkkuLkk çkË÷u Lk¬h ðkMíkrðfíkkLkku rð[kh fhe íkfÍzÃke ÷uþku íkku ÷k¼ Úkþu. øk]nrððkË. Lkkýk¼ez.ík{u Wíkkð¤k rLkýoÞku ÷uþku íkku økqt[ðý ðÄu. {kLkrMkf MktÞ{sYhe. ykðfLkku {køko {¤u. «ðkMk.ytík:fhý{kt W[kxLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. ¾kuxk rð[khku,Lkfkhkí{f ð÷ý Akuzòu. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.yøkíÞLkk fk{fks{kt rð÷tçk fu rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.«ÞíLkku [k÷w hk¾þku íkku MkV¤íkkLkku ystÃkku ðÄu.{qtÍðý{ktÚke {køko {¤þu. ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLkykÃkòu. ¾kuxk ¾[ko yxfkðòu. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk «ÞíLkku ÔÞÚko Lk çkLku íku òuòu. fkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðwt.øk]nSðLkLkk fkÞo Ãkkh Ãkzu. íkrçkÞík Lkh{økh{ çkLku.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt Yfkðx sýkþu. {kLkrMkf WîuøkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku økqt[ðý Mkòoíke ÷køku.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk {kxuxuLþLk{ktÚke {wÂõík {¤þu. «ðkMk ÚkkÞ.ík{khk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu nkzoðfo sYhe.«ðkMk{kt rðÎLk. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rððkË Ëqh fhòu.MktÞ{ sYhe. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-01 6-50 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkkÞku (2) hMkku (4) çktËuøkkh (7)¼kðLkk (8) Äð (9) çktË÷ku (11) {økLk (13) [kÃk (14) ½h (15)nkus (16) Mkt{rík (17) økh÷ (18) økkzwt (19) nkuþ (20) LkkÚk (22)yze¾{ (25) ðk÷e (26) Þk[Lkk (27) ÷ík (28) [¤ (29) hò(31) ÷÷k{ (33) ¾kíkh (34) LkSf* Q¼e [kðe : (1) çkkswçktÄ (2) hð (3) MkkuLkk{nkuh (4) çktÄLk(5) Ëuð (6) hríkÃkrík (7) ¼k÷ku (10) Ëhðuþ (12) øks÷ (13)[k{zwt (16) MktøkkÚk (17) økXze (19) nkUrþÞkh (21) çku÷e (22)yLkkhík (23) ¾÷ (24) {ík÷çk (25) ðk¤ (28) [{Lk (30) òh(32) xuf

Ãkt[f, [[tÿ-LLkuÃåÞqLkLke ÞÞwrík

ykze [kðe(1) çkkÞ÷ku, neszku (2)(2) òzwt Ëkuhzwt (2)(4) økw÷k{, [kfh (4)(7) ykMÚkk, Äkhýk (3)(8) íkus, Ãkrík (2)(9) Lkðþkn, ðhhks (3)(11) íkÕ÷eLk, hkS (3)(13) ÄLkw»k (2)(14) Äwhk, ÄqtMkhe (2)(15) ÃkkýeLkku fwtz (2)(16) fçkq÷kík, yLkw{rík (3)(17) Íuh, rð»k (3)(18) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)(19) ¼kLk, þwrØ (2)(20) Mðk{e, {kr÷f (2)(22) yze ykuÃkxe ¾{e þfu yuðwt(4)(25) Ãkk÷f, hûkf (2)(26) {køkýe, ¼e¾ (3)(27) ykËík, xuð (2)(28) ¾tsðk¤, ð÷qh (2)(29) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(31) h{ýeÞ, MkwtËh (3)

(33) [kuhe, [kfhe (3)(34) fLku, ÃkkMku (3)Q¼e [kðe(1) nkÚkLkwt yuf ½huýwt(4)(2) yðks (2)(3) MkkuLkkLkku rMk¬ku (5)(4) yxfkð, fuË (3)(5) Mkwh, Ëuðíkk (2)(6) fk{Ëuð (4)(7) yuf nrÚkÞkh (2)(10) Vfeh, ðuþ (4)(12) økÍ÷, hu¾íkku (3)(13) ZkuhLke Wíkkhu÷e ¾k÷ (3)(16) MkkÚk, Mkkuçkík (3)(17) Ãkkux÷e, çk[fe (3)(19) fwþ¤, rLkÃkwý (4)(21) Äýe, {whççke (2)(22) yrðhík, rLkhtíkh (4)(23) Äqíko, þuX (2)(24) ykþÞ, nuíkw (4)(25) fuþ (2)(28) ykLktË, çkøke[ku (3)(30) swðkh (2)(32) ykçkhw, þk¾ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1115 Mkwzkufw 1114Lkku WWfu÷

1 5 3 2 4 9 6 7 84 7 2 3 6 8 5 9 18 9 6 1 5 7 3 2 45 1 4 9 3 2 8 6 79 2 7 4 8 6 1 5 33 6 8 5 7 1 2 4 92 4 9 6 1 3 7 8 56 8 1 7 9 5 4 3 27 3 5 8 2 4 9 1 6

4 2 59 3 86 2 3 8 18 5 7

9 8 33 7 95 7 1 8

25

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1716

çkk Þku1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

rðï MðkMÚkÞ MktøkXLk(zç÷wyu[yku)Lkk íkkòyæÞÞLk {wsçk suÔÞrfíkyku hkusuhkus íkkòþkf¼kS yLku V¤V¤kËe¾kLkkhk ÷kufkuLku ÓËÞMktçktrÄ Mk{MÞkyku Úkðk{kt20 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuðÄhu «{ký{kt [hçkeðk¤ku¾kuhkf, stf Vwz ¾kLkkhk÷kufkuLku ÓËÞhkuøk ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku çku økýe ðÄeòÞ Au. íkuLkkÚke ½ýeðkhËËeoLkwt {]íÞw Ãký ÚkR þfu

Au. ËwrLkÞk¼h{kt Úkíkeyfk¤ {]íÞw{kt ÓËÞhkuøkLkkËËeoykuLke MktÏÞk MkkiÚkeðÄkhu nkuÞ Au.

2008{kt yk hkuøkÚke1.73 fhkuz ÷kufkuLkk {]íÞwÚkÞk níkkt. si fw÷ {]íÞw

Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk 30 xfksux÷e níke.

ÓËÞLku MktçktrÄ rçk{kheÚkðkLkk fkhý, ík{kfw,ËkYLkwt MkuðLk, yrLkÞr{ík¾kLkÃkkLk yLku þkrhrhf[wMíke Au. zç÷wyu[yku îkhkfhðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞw Au fu òu ÷kufkuLkeSðLkþi÷e yk «{kýu s[k÷íke hnew íkku 2030MkwÄe{kt 2.36 fhkuz ÷kufkuÓËÞhkuøkLku fkhýu {]íÞwÃkkBÞk nþu.

£qx-þþkf¼kS ¾¾kð ÓÓËÞhkuøk ¼¼økkðku

Page 3: gandhinagar 7-06-2012

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhþnuh{kt h¾zíkk ÃkþwykuLkku ºkkMk

rËðMkuLku rËðMku ðÄíkku òÞ Au. su{ktþw¢ðkhLke Mkktsu Mkuõxh-hh{kt yufyk¾÷kyu Ä{k÷ {[kðe 7 ÷kufkuLkuEò Ãknkut[kzíkk Lkkøkrhfku{kt ¼ÞLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk ½xLkLke òýÚkíkk VkÞhrçkúøkuz xe{ ½xLkkMÚk¤ ÃkhËkuze ykðe níke yLku ¼khu snu{íkçkË yk¾÷kLku fkçkw{kt ÷uíkkLkkøkrhfkuyu nkMk yLkw¼ðe níke.

økktÄeLkøkh yuf Mk{Þu økk{zkMðÁÃku níkwt suLku yksu fkuÃkkuohuþLkfûkkLkku Ëhßòu {éÞku Au. yk{ AíkktþnuhLke ðå[u ÃkþwÃkk÷kufLkk s{u÷kÚkeþnuh{kt h¾zíkk ÃkþwykuLkku ºkkMkÞÚkkðík Au. ÃkkxLkøkhLkk hks{køko ÃkhøkkÞku fu ¼UMkkuLkwt xku¤wt y[kLkf Wíkheykðu. ÷k¾kuLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷køkkzoLk{kt h¾zíkk Ãkþwyku [híkk òuðk

{¤u Au. suðk ÿ~Þku Mkk{kLÞ Au.íkuðk{kt þw¢ðkhu Mkktsu Mkuõxh-hh{ktíkkuVkLke çkLku÷k yk¾÷kyu Mkkíksux÷k LkkøkrhfkuLku yzVuxu ÷eÄkLkkufeMMkku çkLkðk ÃkkBÞku Au. MkwºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh Mkktsu 7 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk Mkuõxh-22Lke Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤k Mkk{uLkk {køko ÃkhÚkehkus «{kýu ykðò fhe hÌkk níkk.ykðk{kt yuf çkkEfLkk ÃkzðkLkkyðks MkkÚku nkunk {[e økE.þk¤kLke Mkk{uLkk {køko Ãkh y[kLkfíkkuVkLke çkLku÷k yk¾÷kyu Mkk{uykðíkk yk çkkEfLku yzVuxu ÷eÄkçkkË yLÞ hknËheyku íkhV Ëkuz {wfe.{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku fktEMk{su íku Ãknu÷k s 4 ÔÞÂõíkLku

yk¾÷kyu ½kÞ÷ fÞko. ßÞktÚkeykøk¤ sELku ðÄw ºký ÷kufkuLkuyzVux{kt ÷eÄk. yk ½xLkkLke òýÚkíkk VkÞhrçkúøkuz xe{ MÚk¤ ÃkhÃknkut[e økE Ãkhtíkw yk¾÷kLkku r{òsòuíkk ÃkkMku sðkLkwt {wLkkMkeçk Lk {kLÞwtyLku yk¾÷k ÃkkA¤ ðknLk ËkuzkðeÚkfkðe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. yk¾huykþhu 1 rf{e sux÷wt Ëkuzâk ÃkAeMkuõxh-hhLkk xÙkrVf Ãkku÷eMk MxuMkLkÃkkMku yk¾÷ku ÚkkfeLku Ãkze økÞk çkËkÍkz MkkÚku çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Mkuõxh{ktÚke÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt ½xLkkMÚk¤u yufXkÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷ufkuÃkku ohuxhku MkrníkLkk ÷kufku ËkuzeykÔÞk níkk.

Mkufxh-6 ÍqtÃkzÃkèe{ktíkçkeçku çku f÷kf MkwÄe Mk{òðx

fÞko çkkË yk¾hu {rn÷kLku ô[feLkuyuBÞw÷LMk{kt çkuMkkze rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.rðMíkkh{ktÚke yufkyuf ÃkkýesLÞhkuøk[k¤kyu {kÚkwt ô[fíkkt íktºk îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðíkktÍq tÃkzkðk¤kyku ònuh çkøke[k{ktLkkt¾ðk{kt ykðu÷e ÃkkýeLke ÃkkEÃkWÃkhktík {trËh{ktÚke Ãkkýe ÷Eykðíkk níkk. yk ÃkkýeLkk MkuBÃk÷Ãký íkÃkkMk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au.Mku-6 ¾kíku {kuxk «{ký{kt ÍqtÃkzk

rðMíkhu÷k Au. yk rðMíkkh{kt yufkyufÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤íkkfkuÃkku ohuþLkLke ykhkuøÞíktºkLke xe{Ëkuzíke ÚkE økE Au.rsÕ÷k{kt ºkuðeMk Lkðe

{nkuh {khe Ëuðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k{kt þY ÚkLkkh ¾kLkøkeþk¤kyku{kt ËMk {kæÞr{f íkÚkk 12Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yuf «kÚkr{fþk¤k þY ÚkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Lkðe{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f¾kLkøke þk¤k þY fhðk {kxu yhS{tøkkððk{kt ykðe níke. su{kthkßÞ¼h{ktÚke 554 yhSykuykðe níke. su{ktÚke 294þk¤kykuLke yhSykuLku {kLÞhk¾eLku {tswheLke {nkuh {khðk{ktykðe Au. ßÞkhu rLkÞík fhu÷ Äkhk-Äkuhýku Ãkq{o Lknª fhu÷k nkuðkÚke 554þk¤kykuLke yhSykuLku Lkk{tsqhfhðk{kt ykðe Au. {tsqh ÚkÞu÷eþk¤kyku{kt 148 {kæÞr{f yLku146 Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkuMk{kðuþ ÚkÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMkðe÷Lke hkuøke fÕÞkýMkwÄeLkku yuz{eLkeMxÙ uxeð [kso

[qfððk{kt ykðu Au. suLke Mkk{u yufÃkøkkhËkh {kýMk hkufe yk fk{fhkððk{kt ykðu íkku Ãký ÃkiMkkLkkuçk[kð ÚkE þõÞku nkuík. yk{ hkuøkefÕÞký Mkr{íkeLku {¤u÷ ËkLk{ktÚkefhðk{kt ykðu÷k ¾[koyku òuðk{ktykðu íkku ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE òÞ íkuðeÃkrhÂMÚkíke rLk{koý Úkðk Ãkk{e Au.suLkk Ãkrhýk{u hkuøke fÕÞký îkhkÚkíkk LkkýkfeÞ ðneðxLke ÃkkhËþeoíkkMkk{u Ãký Mkðk÷ W¼ku ÚkkÞ Au. íkuðwtþnuhLkk Mkk{krsf fkÞofh hksuLÿykh. Ãkkhu¾ îkhk {wÏÞ{tºkeLku÷¾ðk{kt ykðu÷ Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au.

fkuçkúk MkkÃkLkk íÞòÞu÷kyk MktMÚkkLkk çku ÞwðkLkku MktËeÃk¼kE

økßsh íkÚkk yrLkYæÄ®Mkn [kðzk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. òu fu, yk÷kufku íÞkt ÃknkU[u íku Ãknu÷k s Lkkøk íÞktÚke¼køke økÞku níkku. Ãkhtíkw yk fkuçkúk LkkøkLkk14 sux÷k #zk òuðk {éÞk níkk.¾kuËfk{{kt LkzíkhÁÃk yk #zk çknkhfkZe {sqhku íkuLkku Lkkþ fhðkLke íkiÞkhe{ktníkk íÞkhu yk ÞwðkLkkuyu fkuçkúkLkk yk #zkWAuhðkLkku rLkýoÞ fhe MLkuf ÷ðMkoMktMÚkkLkk Ä{uoLÿ¼kELku ðkík fhíkk íku{ýuÃký yk rLkýoÞ ÞkuøÞ økýkÔÞku níkku.Ëw÷o¼ økýkíke MkkÃkLke fkuçkúk «òríkLkkMkkÃkLkk #zk økktÄeLkøkh ¾kíku ÷kðe ¾kMkÃkuxe íkiÞkh fhe íku{kt fk¤SÃkqðofhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uykþhu hÃk rËðMk ÃkAe 10 #zk{ktÚkeçkå[k sLBÞk níkk. #zk{ktÚke çkå[kçknkh ykÔÞk çkkË çkå[kt íktËwhMíke

sýkíkk Ä{uoLÿ¼kE rºkðuËeLke xe{ îkhksLk [uíkLkk fuLÿLke ÃkkA¤Lke {kLkðhrník søÞk{kt Akuze ËMk SðkuLkuSðíkËkLk ykÃÞwt níkwt.ðLk rð¼køku yuf

økktÄeLkøkh ðLk rð¼køk îkhk xÙehe-xÙkLMkÃ÷kLxuþLk {þeLk fhkuzkuLkk¾[uo ðMkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk{þeLkÚke ðLk rð¼køk îkhk økík ð»koËhBÞkLk 1250 ð]ûkkuLkwt he Ã÷kLxuþLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykðk ð]ûkku{ktrMkrð÷ fuBÃkMk, MkuLxÙ÷ rðMxk íkÚkkyLÞ søÞkyu [k÷íkk fk{ku ðå[uykðíkk ÍkzkuLku {þeLkLke {ËËÚkenxkðe þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt¾wÕ÷e søÞk Ãkh Vhe hkuÃkðk{kt ykÔÞkAu. su{k tMkr[ðk÷Þ fuBÃkMk, [-hkuzLkeykMkÃkkMkLke ¾k÷e søÞk, Wòo huLs,øk hkuz MkrníkLke søÞk Ãkh yk ð]ûkku

VheÚke hkuÃkðk{k tykÔÞk Au. òu fu,yk{ Aíkkt he Ã÷kLx fhkÞu÷ð]ûkku{ktÚke ½ýk ¾hk ð]ûkku MkwfkE sðkÃkkBÞk Au. òu fu, 1200 sux÷k ð]ûkkuVhe Wøkkzâk Au. WÃkhktík su MktÏÞk{ktð]ûkkuLkku Lkkþ ÚkÞku Au íkuLke Mkk{u ykfk{økehe Lknªðík Au.ðzLke zk¤eyu Mkkze

zk¤eyu MkkzeLkku yuf Auzku çkktÄeøk¤uVktMkku ¾kE {kuíkLku Ônk÷wt fhe ËeÄwtníkwt. Ãkku÷eMkLku yk MkçktÄu òý ÚkíkktçkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e ykÃk½kíkLkt fkhýòýðk íkÃkkMk þY fhe Au.ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÃkzkuþekuLkeÃkqAÃkhA fhíkkt Ãkrík-ÃkÂíLk ðå[u ÃkýMkw{u¤ Mkkhku nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níkwt.Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe{]íkËun Ãkeyu{ {kxu {kuf÷e ðÄw íkÃkkMkþY fhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çkkEf [k÷f Mkrník hknËkheykuLku yzVuxu ÷eÄk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLk

yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íku MkkÚku s [kuÚkk{k¤k Ãkh ðÄkhkLke søÞk Vk¤ððkytøku Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yk Ëh¾kMíkLkkunsw MkwÄe fkuE rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke.{køko {fkLk yLku rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe ðå[u Ëh¾kMík yxðkE ÃkzeAu. nðu {uÞh ¾wË {køko {fkLk {tºkeLkuhsqykík fhðkLktw rð[khe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu [kuÚkk{k¤u s çke ç÷kuf{kt ðÄkhkLke søÞkVk¤ððk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.yk ytøkuLke Ëh¾kMíkLku yufð»koWÃkhktíkLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkE sðk AíkktðÄkhkLke søÞk {¤ðk Ãkk{e Au.

yk ðÄkhkLke søÞk Vk¤ðýeLkk{wÆu {køko {fkLk rð¼køk íkÚkk rsÕ÷kf÷uõxh yu¾çkeò Ãkh {k{÷ku Zku¤ehÌkk nkuðkLkw t þkMkfÃkûk sýkðehÌkk Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk fkuÃkkuohuþLkLke130 søÞkLke MxkV ÃkuxLkoLkeËh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke ËuðkE Au.yk {tsqh ÚkELku ykðu÷e søÞk {kxu

{nuf{Lku çkuMkkzðk íktºk ÃkkMku MknusÃký søÞk LkÚke. {uÞh ¾wË nðu {køko{fkLk {tºke Mk{ûk hsqykík fhðksþu íkuðe rðøkíkku Au.

fkuÃkkuohuþLkLku ðÄkhkLke søÞkVk¤ððkLke Ëh¾kMík yxðkE

{køko-{fkLk yLku f÷uõxh íktºk ðå[u rLkýoÞ yxðkíkkt {w~fu÷e MkòoE

f÷ku÷ fuBÃk{kt 151{rn÷kykuLku fkuÃkh-xe

{qfkEøkktÄeLkøkh,þw¢ðkh

rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk{køkoËþoLk nuX¤ rðï ðMkrík rËLkWsðýe ð»ko 2012 f÷ku÷ ç÷kufnuÕÚk fu[he, yçkoLk nuÕÚk MkuLxhíkÚkk Lkwhu{n{Ëe MkkðosrLkfnkuMÃkx÷ ¾kíku yuf ¼ÔÞ fkuÃkxeo(yktfze) fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku.yk fuBÃk{kt rsÕ÷k ykhMkeyu[yrÄfkhe zkì.ykh.ðe.Ãktzâk, ç÷kufnuÕÚk ykurVMkh zkì.rËLkuþ çkkhkuxMxkVLke WÃkÂMÚkíke{kt fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku. yk fuBÃk{kt fw151 ÷k¼kÚkeoykuLku fkuÃkxeo{wfðk{kt ykðu÷ níke. íku{syktfze {wfkðLkkh çknuLkLkw trn{kuø÷kuçkeLk ÞwheLkyuõÍk{eLkuþLk íku{s {÷uurhÞkLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe yLku ykuAkrn{kuø÷kuçkeLkðk¤e çknuLkkuLku ÃkqhfÃkku»ký {kxu ykhkuøÞ rþûký yLkuykÞoLk økku÷eyku Ãký ykÃkðk{ktykðe níke. yk fuBÃk{kt ykðu÷÷k¼kÚkeoykuLku «ËþoLk îkhk Ãkrºkfkîkhk íku{s íku{Lkk MÚk¤ WÃkh swÚk[[ko fhe fwxwtçk fÕÞkýLke fkÞ{eÃkæÄríkyku íku{s rçkLk fkÞ{eÃkæÄríkykuLke f{o[kheyku îkhkíku{s ykhkuøÞLkk fkÞo¢{ku íku{sÞkusLkkfeÞ {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðu÷ níke.

ykX {rnLkk çkkË ÃkíLkeyu Ãkríkøkw{ ÚkÞkLke òýðk òuøk ykÃke

z¼kuzk,íkk.6økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk økk{

¾kíku hnuíkku þ¾Mk ykX {rn÷kÃknu÷k økw{ ÚkE síkkt ¼khuþkuľku¤Lkk ytíku fkuE Ãk¥kku Lk÷køkíkkt yk¾hu økw{ ÚkLkkhLkkÃkÂíLkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík økw{ ÚkÞk nkuðkytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktòýðk òuøk yhS ykÃke Au. yk

ytøku Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh z¼kuzk økk{u ykðu÷ ÞkËðLkøkh ¾kíku hnuíkk fk¤kS yhsýSXkfkuh ykXuf {rnLkk Ãknu÷k økw{ÚkÞu÷ Au yLku íkuykuLke ¼khuþkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lk÷køkíkkt íku{Lkk ÃkÂíLk fkufe÷kçkuLkXkfkuhu ÃkkuíkkLkk Ãkrík økw{ ÚkÞk ytøkuyhS ykÃke Au.

hkuxhe õ÷çkLkk nkuÆuËkhkuLkku yksu ÃkËøkúný Mk{khkunøkktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh hkuxhe õ÷çkLkk «{w¾yLku çkkuzo ykuV rzhuõxhMkoLke ðhýefhðk{kt ykðe Au. íku{Lkku ÃkËøkúnýMk{khkun þrLkðkh Mkktsu 7 f÷kfuxkWLknku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.yk ÃkËøkúný Mk{khkun{kt yuh{kþo÷

yu.fu.økkuøkkuE, MðkfLkk yuh. ykurVMkhykuV f{kLzªøk ELk [eV fkÞo¢{{kt[eV økuMx íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 2012-13{kxu økktÄeLkøkh hkuxhe õ÷çkLkk «{w¾íkhefu {unw÷ {nuíkkLke ðhýe fhðk{ktykðe Au.

Happy Birthday

ççkkeeççkkeeMMkkkkhhkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhEEþþkkççkkkkLLkkwwtt{{BB{{ee:: {{nn{{ËË ÃÃkkhhððuuÍÍssLL{{ ííkkkk:: 77-77-1111ËËnnuuøøkkkk{{

{{eehh÷÷ ððkk¤¤kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{kkLLkkMMkkªªøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: øøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-77-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

{{uu½½÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyrrïïLLkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: MMkkwwÞÞkkooççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-77-0088hheeÿÿkkuu÷÷

ÃÃkk÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffÕÕÃÃkkuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: hhkkuuþþLLkkeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-77-1111ËËnnuuøøkkkk{{

{{ÞÞttff ððkk¤¤kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{kkLLkkMMkkeettøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: øøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-77-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ËËuuððþþoo ffkkÃÃkkrrzzÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ÄÄeehh÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-77-0077ççkkkkÃÃkkwwLLkkøøkkhh

««kkttþþww ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÄÄeehhssffww{{kkhh{{BB{{ee:: rrËËÃÃííkkeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-77-1111ÄÄzzffýý

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

økktÄeLkøkh rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku÷kÞLMk õ÷çk økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{uyksu ½ {køko Ãkh xÙkrVf yðuhLkuþLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su ytíkøkoíkrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y[oLkk rþðnhuMkrník xÙkrVf ÃkeykE ðkÞ.ykh.økk{eíkyLku ÷kÞLMk õ÷çkLkk nkuÆuËkhkuyu ½-3Mkfo÷ ¾kíku W¼k hne xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk fheLku ðknLkku MkkÚku yðhsðh fhíkk[k÷fkuLku W¼k hk¾e økktÄeøkehe fheLku Ãkw»ÃkkuyÃkoý fhe xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkMkw[Lk fÞwO níkwt. nu÷{ux- çkuÕx çkktÄðkLkwtfneLku [k÷fkuLku hkuz Mku^xe {køkoËŠþfkLkkÃkwMíkfku íkÚkk xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ÃkuBV÷uxTMkykÃke ÷kÞMkLMk MkkÚku hk¾ðk rðLktíke fheníke. 200 Úke ðÄw økkzeykuLku Ãke¤k Ãkèk÷økkze xÙkrVf yðuhLkuþ fkÞo¢{ MkV¤çkLkkÔÞku níkku.

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk yu{.yuMk. rçkÕzªøk{kt [kuÚkk {k¤u rðÃkûkLkkLkuíkkLkk Ãkeyu f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {kxu furçkLk çkLkkððk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkwyk «fkhLke Ãkhkýu Q¼e fhðk{kt ykðu÷e furçkLk ÃkkuíkkLku ÃkMktË Lk nkuðk WÃkhktíkyk furçkLk Ãkkuíku Mknus Ãký Mðefkhðk íkiÞkh Lk nkuðkLkwt rðÃkûk Lkuíkk {Lkw¼kEyuíktºkLku MÃkü sýkðe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. [kuÚkk {k¤u {uÞh, MxuLzªøk fr{xe[uh{uLk, zu.{uÞh íkÚkk rðÃkûkLkk LkuíkkLke [uBçkhku ykðu÷e Au. yu s ðªøk Ãkh rðÃkûkLkkLkuíkkLkk Ãkeyu f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {kxu yuf LkkLke furçkLk çkLkkððk{kt ykðe Au.yk LkkLkfze furçkLk{kt sqLkk ¾whþe xuçk÷ økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rðÃkûkLkk Lkuíkkîkhk rðhkuÄ fhkÞku Au. íkuyku yk furçkLk Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke íkuðwt íktºkLku Ãkýsýkðe ËeÄwt Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk {Lkw¼kEyu íktºk ÃkkMkuÚke Ãkeyu f{ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh WÃkhktík íkuLkk {kxu íkÚkk rðÃkûkLkk MkÇÞku Ãký çkuMke þfu íku heíku søÞkVk¤ððkLke {ktøkýe fkuÃkkuohuþLk Mk{ûk fhe níke. yøkkW ÃkøkrÚkÞk ÃkkMku furçkLkçkLkkððkLke ðkík níke Ãkhtík {køko {fkLk rð¼køk yk «fkhLkwt çkktÄfk{ fhðkLkeÃkhðkøkLke Lknª ykÃku yLku Ëçkký økýkþu ykÚke ytËhLkk ¼køku furçkLk çkLkkððkLkkuíktºk îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðÃkûkLkk LkuíkkLkku ÃkeyuLke furçkLkLkku yMðefkh

Mku-hh{kt íkkuVkLke yk¾÷kLkkuykíktf : MkkíkLku ½kÞ÷ fÞko

Page 4: gandhinagar 7-06-2012

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

{kýMkk ç÷kuf nuÕÚk f[uhe{kxu ÃkþwËðk¾kLkkLke MxkVõðkxohLke søÞk Vk¤ðkR

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{kýMkk{kt ç÷kuf nuÕÚk f[uhe {kxu

Ãkþw Ëðk¾kLkkLke MxkV õðkxohLkesøÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au. søÞkVk¤ðýeLkk rLkýoÞLku [kh {kMk ÚkðkAíkk yksrËLk MkwÄe ç÷kuf nuÕÚkf[uheLkwt fk{ þY ÚkÞwt Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

{kýMkk{kt ç÷kuf nuÕÚk f[uheçkLkkððk Mkhfkh{ktÚke økúkLxVk¤ððk{kt ykðe Au. su {kxu 864[kuhMk {exh søÞkLke sYrhÞkík W¼eÚkíkk {kýMkk{kt s ykðu÷kÃkþwËðk¾kLkkLke MxkV õðkxohLkesøÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. yk søÞk AuÕ÷k ËMkð»koÚke Ãkzíkh nk÷ík{kt çkeLkWÃkÞkuøkeÃkze hne Au.Mkhfkhu Vk¤ðu÷kLkkýkLkku [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko{ktWÃkÞkuøk ÚkR þfu íku nuíkwÚke ònuhykhkuøÞ Mkr{íkeyu økík Vuçkúwykhe{kMk{kt WÃkhkuõík søÞk ytøku íku{sðnu÷e íkfu ç÷kuf nuÕÚk f[uhe çkLkkððk{kxu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkuMkðkoLkw{íku Mk¥kkLke MkkUÃkýe fhe níke.yk rLkýoÞLku [kh {kMkLkku Mk{Þ ÚkÞkunkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe {kýMkk{ktç÷kuf nuÕÚk f[uheLkwt fk{ þY ÚkÞw LknenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkhfkhuVk¤ðu÷e økúktx ðuzVkR òÞ Lkrn íku{kxu ðnu÷e íkfu ç÷kuf nuÕÚk f[uheLkwtfk{ þY ÚkkÞ íku sYhe Au.

rMkrð÷Lke hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLkeðneðxe ÃkkhËŠþíkk Mkk{u Mkðk÷

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rMkðe÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÞwÍh [kSoMkLkkLkk{u fhkuzku YrÃkÞk økheçk ËËeoyku ÃkkMkuÚke íkÚkk økúkLxYÃku ¾t¾uhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLkku WÃkÞkuøk ËËeoykuLkk

fÕÞký {kxu MkeÄku WÃkÞkuøk ÚkðkLkk çkË÷u yk LkkýkyLÞ nuíkw {kxu ¾[oðk{kt ykðíkk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuhkuøke fÕÞký Mkr{íkeLkk ðneðxLke ÃkkhËþeoíkk Mkk{uMkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au.

þnuhLkk Mkk{krsf fkÞofíkkoLkku {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk

hkßÞLke rMkðe÷ nkìÂMÃkx÷{ktykhkuøÞ Mkuðkyku ðÄkhu Mkkhe,yMkhfkhf, ÷kufkr¼{w¾ íku{snuíkw÷ûke çkLku íku {kxu Mkhfkh îkhkíkk. 14-3-04Lkk XhkðÚke hkuøkefÕÞký Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. hkuøke fÕÞký Mkr{íkeLkkunuíkw Mkw¾e MktÃkL™ ÷kufku ÃkkMkuÚke{¤íke LkkýkfeÞ MknkÞLkku WÃkÞkuøkËËeoykuLkk fÕÞký {kxu fhðkLkku Au.Ãkhtíkw yk hkuøke fÕÞký Mkr{íkeÄtÄkfeÞ yuf{ çkLke sðk Ãkk{e Au.nk÷ økktÄeLkøkh rMkðe÷nkìÂMÃkx÷{kt hkuøke fÕÞký Mkr{íkeîkhk ËËeoyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 5 Úke{ktzeLku 5000 MkwÄeLke hf{ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. yk{ økheçkËËeoLkk fÕÞkýLkk Lkk{u Ëw:¾LkkuE÷ks fhkððk ykðLkkh økheçkËËeoykuLkk Ëw:¾ ykuAk fhðkLkkçkË÷u ËËeoykuLku ðÄw Ëw:¾e fhðkLkwt

s fk{ hkuøke fÕÞký Mkr{íkefhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkk ykûkuÃkkuWXðk ÃkkBÞk Au. þnuhLkk yufMkk{krsf fkÞofh îkhk hkuøkefÕÞký Mkr{íkeLkk ðneðx rðþu{¤íke {krníke «{kýu hkuøkefÕÞký Mkr{íkeyu ð»ko 2010-11Ëhr{ÞkLk Y. 34614729LkeíkÚkk ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk Y.24987347Lke {kuxe hf{ ÞwÍh[kSoMk íkÚkk økúkLx MðYÃku {u¤ðeníke. su{ktÚke ËËeoykuLke MknkÞ{kt{kºk ð»ko 2010-11{kt Y.137321 íkÚkk ð»ko 2011-12{kt Y. 71587Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ykhf{Lkku WÃkÞkuøk ËËeo {kxuLke Ëðk,ËËeo {kxu Ãkkirüf rðxk{eLk Þwõík¾kuhkf ykÃkðk íkÚkk ËËeoykuLkuytøkík MÃkþoíke çkkçkíkku{kt s hkuøkefÕÞký Mkr{íkeLkk VtzLkku WÃkÞkuøk

Úkðku òuEyu. suLke Mkk{u hkuøkefÕÞký Mkr{íke{kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLkyufXe ÚkÞu÷e ykþhu Y.59602076Lke hf{{ktÚke Y.30907068Lkku WÃkÞkuøknkìÂMÃkx÷Lkk {fkLk {hk{ík,VŠLk[h, [kËh-ÃkzËkykuLke ¾heËe,htøkhkuøkkLk, MkkÄLk rhÃkuhªøk íkÚkkrþçkeh-Mkur{Lkkh MkneíkLkeçkkçkíkku{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk{ hkuøke fÕÞký Mkr{íkehkuøkeykuLkk fÕÞký fhLkkh Mkr{íkeLk hnuíkk f{kW Ëefhk Mk{kLk çkLkeøkE Au. òufu yk LkkýkLkk ðuzVkxLkwt{kuxwt WËknhý íkku yu Au fu ðøko-3íkÚkk ðøko-4Lkk f{o[kheykuLkkÃkøkkh [wfððkLkwt fk{ yuf MktMÚkkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su fk{LkkçkË÷k{kt yk MktMÚkkLku Y.30,000 Úke Y. 50,000

çku ð»ko{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkLk{ktÚke {kºk çku ËËeoLke MknkÞ{kt ðÃkhkÞk

fkuçkúk MkkÃkLkk íÞòÞu÷k #zktLkwtf]rºk{ heíku MkV¤íkkÃkqðof MkuðLk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt nk÷MkÃkkuo rLkf¤ðkLkwt «{ký ½ýwt ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au. suLkwt

{wÏÞ fkhý MkkÃkLkku «sLkLk Mk{Þ Au. íkuðk{kt fkuçkkLkSfÚke Íuhe fkuçkúk MkkÃkLkk 14 sux÷k #zk {¤eykÔÞk níkk.

MkkExLkk ¾kuËfk{{kt 14 #zkt {éÞk níkk

þnuhLke MLkuf ÷ðMko õ÷çk îkhk yk#zkLku fwËhíke ELõÞw÷uxh çkkuõMk{kt30 rËðMk hk¾ðk{kt ykðíkk 10#zkLkwt MkV¤íkÃkqðof MkuðLk fhðk{ktykðíkk 10 sux÷k fkuçkúkLkk çkå[ksL{ðk ÃkkBÞk Au. suLku íkksuíkh{ktþnuhÚke Ëqh støk÷ rðMíkkh{kt Akuze{wfðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkk{kLÞík: MkkÃkLku WAuhðku íkuLku÷kufku LkwfþkLkfíkko «ð]r¥k økýkðu Au.

Ãkhtíkw þnuhLke yuf MkkÃk ÃkfzíkeMktMÚkkyu yuf Lknª ËMk -ËMk Íuheøkýkíkk fkuçkúk Lkkøk çkå[k WAuÞko Au.fwËhíkLkk Efku Mkfo÷{kt MkkÃkLke yufykøkðe ¼qr{fk Au. ¾uíkhku{kt ÃkkfkuLkuLkwfþkLk fíkko ôËh íkÚkk yLÞSðstíkwykuLkku Lkkþ fhe MkkÃk fwËhíkeÃkuMx ftxÙku÷Lkwt fk{ fhu Au. íkuÚke s MkkÃkËu¾kÞ íkku íkuLku Lk {khðk òøk]ríkVu÷kððk{kt ykðu Au. þnuh{kt MkkÃkLku

Mkwhûkeík heíku Ãkfze Mkwhûkeík søÞkMkwÄe ÷E sðk ½ýk MkkÃk «u{eykufk{økehe fhu Au. suykuLku VkuLk fhíkk sMkkÃk Ãkfze òÞ Au. íku s heíku økík 10sqLkLkk hkus økktÄeLkøkh-y{ËkðkËðå[u fkuçkk LkSf yuf fLMxÙõþLkMkkExLkk ¾kuËfk{ ð¾íku fkuçkúk Lkkøkòuðk {¤íkk þnuhLke MLkuf ÷ðMkoMktMÚkkLku VkuLk ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u

rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke ¾kMk Ãkuxe çkLkkðe hÃk rËðMk snu{ík WXkðe

Lkkøký îkhk #zk {qõÞk çkkË ykþhu 60 rËðMk çkkË íku{ktÚke #zk çknkhykðu Au. su{kt #zkLkk MkV¤íkkÃkqðof MkuðLk {kxu 28 Úke 32 zeøkúe ðå[uíkkÃk{kLk s¤ðkðwt ykð~Þf Au. #zk MkuðLkLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt MkkÃk Mkíkík#zk Ãkh çkuMke hne ÞkuøÞ ðkíkkðhý ÃkwÁt ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au. Ãkhtíkw ykrfMMkk{kt MkkÃkLkk hkVzkLkku Lkkþ Úkíkk MkkÃk ¼køke Aqxíkk #zk Lkkþ Ãkk{u íkuðeÂMÚkíke rLk{koý ÚkE níke. íÞkhu þnuhLke yk MktMÚkkyu rLk»ýkíkkuLkk {køkoËþoLk«{kýu Ãkuxe çkLkkðe íku{kt #zk {wfe 28 Úke 32 rzøkúeLke ykMkÃkkMk íkkÃk{kLkò¤ððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. su{kt ykMkhu hÃk rËðMk çkkË MkV¤íkk {¤íkk#zk{ktÚke çkå[k çknkh ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ [kh #zk Lkçk¤k sýkíkkíkuLku ÞkuøÞ søÞkyu ¾MkuzkÞk níkk.

#zkt Mkuððk yLkwfq¤ ðkíkkðhý sYhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðzLke zk¤eyu Mkkze çkktÄeLkuWðkhMkËLke {rn÷kLkku øk¤kVktMkku

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh LkSf WðkhMkË

økk{{kt hnuíke çku MktíkkLkLke {kíkkyuøkEfk÷u Mk{e Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hÚkeÚkkuzu Ëqh ykðu÷k yuf ðzLkk ÍkzLkezk¤eyu Mkkze çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. Ãkrhýeíkkyu fhu÷kykÃk½kíkLkwt MÃkü fkhý nsw çknkhykÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lke ºkýçkfheyku Ãkife yuf çkfhe {ktËøkeLkufkh{u {]íÞw Ãkk{íkk níkkþ ÚkE økEníke. {]ík çkfheLku ËVLkkðe ½huykðeLku yzÄk f÷kf{kt s{rn÷kyu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

WðkhMkË økk{{kt hnuíkkh{uþ¼kE Mk÷kx íku{Lke ÃkíLke{tSçkuLk yLku çku MktíkkLkku MkkÚkuyktxkðkMk{kt hnu Au. íku{Lke ÃkkMkuLkeºký çkfheyku Ãkife yuf çkfheLkwtøkEfk÷u {ktËøkeLku fkhýu {kuík ÚkÞwtníkwt. suLku Ãkøk÷u ÷køkýeþe÷ 32ðŠ»kÞ {tSçkuLk níkkþ ÚkE økÞkníkk. økEfk÷u Ãkrík-ÃkíLke {]íkçkfheLku ËVLkkðeLku ½hu Ãkhík VÞkoíÞkhÃkAe Ãkrík h{uþ¼kE çknkhçkòh{kt økÞk níkk. ËhBÞkLk níkkþ{tSçkuLk ½hLke Mkku Vqx Ëqh ykðu÷kðzLkk Íkz ÃkkMku ÃknkU[e økÞk y™u

çkfheLku ËVLkkðe ½hu ykðeLku yzÄk f÷kf{kt s ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO

ykuðhxuf fhe hnu÷k çkkEf[k÷f ÞwðkLkLku {kuík ¼h¾e økÞwt

{kýMkk,íkk.6{kýMkk økktÄeLkøkh hkuz Ãkh

yksu çkÃkkuhu ®÷çkkuËhk økk{Úke{kýMkk sE hnu÷k çku ÞwðkLkkuLkuÄku¤kfwðk ÃkkMku ykuðhxuf fhíkktMkk{u ykðe hnu÷ ykEMkhøkkzeyu òuhËkh x¬h {khíkkyuf 17 ð»keoÞ ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe ¼Þwot {kuík ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf ÃkhMkðkh yLÞ yuf 17 ð»keoÞÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt{kýMkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

yk ytøku «kó {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk®÷çkkuËhk økk{Lkk yLku {kýMkk¾kíku hnuíkk rMkæÄhks®MknþwhÃkk÷®Mkn ðk½u÷k yLkuMkuíkkLk®Mkn «rðý®Mkn ðk½u÷kçkÃkkuhu ÃkkuíkkLkw t nkuLzk çkkEfLkt.S.su.18 yu.yuLk. 8613 Lku÷ELku ®÷çkkuËhkÚke {kýMkk sEhÌkk níkk, íÞkhu Äku¤kfwðk ÃkkMkuyuf ðknLkLke ykuðhxuf fhíkkMkk{u stíkwLkkþf Ëðk ¼he ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ ykEMkh økkzeLkt.S.su.9 ðe.9897 yuòuhËkh x¬h {khíkkt çktÒku

ÞwðkLkku çkkEf MkkÚku hkuz Ãkh½MkzkELku Ëqh ÃkxfkÞk níkk.yfM{kík{kt rMkæÄhks®Mkn

ðk½u÷k W.17 Lku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu MkuíkkLk®Mknðk½u÷k W.17 Lku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Úkíkkt økt¼ehnk÷ík{kt {kýMkk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yfM{kíkLkk Mk{k[kh òýe÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u½Mke ykðíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxuxÙkrVfLku yz[ý W¼e Úkðk Ãkk{eníke. ßÞkhu {]íkfLkk MðsLkkuyuyufLkku yuf rËfhku økw{kðíkkniÞkVkx YËLk fhíkktðkíkkðhý{kt øk{økeLke Vu÷kEsðk Ãkk{e níke. yfM{kík çkkËxÙf [k÷f xÙfLku {wfe ¼køkeAwxâku níkku suLku çkkË{kt Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøku{kýMkk Ãkku÷eMku økwLnku Lkkt uÄeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kýMkkLkk Äku¤kfqðk ÃkkMku ykEMkhLke x¬hÚke çkkEf Vtøkku¤kÞwt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh þnuh íku{s

ykMkÃkkMkLk rðMíkkh{kt [k÷íkkrðfkMkfk{kuLku ÷ELku nòhkuLkeMktÏÞk{kt ð]ûkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk{ Aíkkt økktÄeLkøkh ðLk rð¼køky{wf ytþu ð]ûkku çk[kððk{kt MkV¤hÌkwt Au. økík ð»ko ËhBÞkLk þnuh{kt1200 sux÷k ð]ûkku xÙkLMkÃ÷kLx{þeLkÚke heÃ÷kLx fhkÞk nkuðkLkwt ðLkrð¼køkLkk Mkwºkku îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh yuf Mk{Þu íkuLke

nrhÞk¤eLku ÷ELku yurþÞkLkknrhÞk¤k þnuh{kt íkuLke økýLkk Úkíkeníke. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk ð»kku o{ktnòhkuLke MktÏÞk{kt ð]ûkkuLkwt rLkftËLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 1 ð»koÚke÷ELku 50 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{hLkkswLkk Íkzku þnuhu økw{kÔÞk Au. òu fu,yuf Íkz WAuhðwt yuf çkk¤fLkkWAuhðk Mk{kLk Au. ÍkzLkk çkesLkuðkÔÞk çkkË íkuLku rËðMkku MkwÄe ÃkkýeykÃkðwt. íkuLkk ytfwh Vqxâk çkkËhûkýkí{f Mkk[ððwt, suLku ÞkuøÞ Mk{ÞuÞkuøÞ søÞkyu hkuÃkðwt íkÚkk íku {kuxwt

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkíkík íkuLke fk¤S ÷uðeyk fk{ ½ýwt MkkíkíÞÃkqýo íkÚkk ½ýwty½Át Au. yk{ Aíkkt hkuÃkðk{ktykðíkk çkÄk ð]ûkku WAhíkk LkÚke. ðLkrð¼køk îkhk Ëh ð»ku o ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt ð]ûkkuLke hkuÃkýe ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw LkkUÄkíkk yktfzkyku «{kýu ð]ûkkuËu¾kíkk LkÚke. Ãkhtíkw òu yk s ð»kkuosqLkw t ð]ûk fkÃkðkLku çkË÷u yLÞsøÞkyu hkuÃkðk{kt ykðu íkku ðLkrð¼køkLke ð»kkuoLke {nuLkík íkÚkk ¾[oçk[e òÞ. suLku æÞkLk{kt ÷E

ðLk rð¼køku yuf ð»ko{kt 1200sux÷k ð]ûkku he xÙkLMkÃ÷kLx fÞko

rLkftËLk ÚkÞu÷ ð]ûkkuLke MktÏÞkLke árüyu fk{økehe Lkrnðík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷kÞwðkLkLke nk÷ík økt¼eh