þrLkðkh, íkk.4-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

ÃkíLke [k ÷uðk økE íku ËhBÞkLk ËËeouyu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhyuMkxe íktºk ÃkkMku f{o[kheykuLke

½xLku ÷ELku yLkuf Áx{kt ðkhtðkhçkMkku fuLMk÷ Úkíke hnu Au.økktÄeLkøkhLke «ktríks Áx{kt ÃkýçkMkkuLke yrLkÞr{íkíkk íkÚkk zÙkEðh LknkuðkLkk çknkLku fuLMk÷ Úkíke xÙeÃkkuLkkfkhýu yk Áx{ktÚke þiûkrýf yÚkuoøkktÄeLkøkh íkhV yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku ¼khu {w~fu÷eyku¼kuøkððe Ãkzu Au. yuMkxe íktºkLkeykðe ÷k÷eÞkðkzeLku fkhýu{wMkkVhkuLke ÃkhuþkLk ðÄe sðk Ãkk{eAu. yuMkxe íktºkLkk yLkuøk çkýøkktðå[u Ãký yuMkxe íktºkLke MkuðkrËLk «ríkrËLk ¾kzu sE hne Au.{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkíke{ktfkÞo¢{ku ðå[u {kºk ðkn ðknçkkË Ãký {wMkkVh LkkøkrhfkuLkuMknLk fhðkLkku s ðkh ykðu Au.MkhfkhLke rðfkMkLke ðkíkku ðå[çkMkkuLkk yLkuf Áxku zÙkEðh -ftzõxhku íkÚkk çkMkkuLkk y¼kðuçktÄ ÚkE hÌkk Au. ßÞhu ½ýkÁxku{kt çkMkku çktÄ fhe ËE yLÞÁxku{kt [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðeAu. su{kt ¾kMk fheLku nk÷økktÄeLkøkh þnuh{kt þiûkrýffkÞo {kxu ykðíkk çknkh økk{LkkrðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au. su{kt «ktríks Áx{ktfuLMk÷ Úkíkk Áxku íkÚkk çkMkkuLke

økktÄeLkøkh-«ktríks Yx{kt çkMkLkeyrLkÞr{íkíkkÚke rðãkÚkeoyku{kt hkuu»k

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk

økk{Lke Mke{{kt økwÁðkhu {kuze MkktsuÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{íkk 13þfwrLkykuLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÍzÃke÷eÄk níkk. swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷kþ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Y.45,670hkufzk íku{s yLÞ {¥kk {¤eY.87,220Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku

fhkE LkSf LkËe Ãkx{kt nòhku{kA÷eykuLkkt hnMÞ{Þ {kuík

z¼kuzk,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË ÃkkMku ykðu÷e fhkE Ãkku÷eMk

yfkË{e ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe{kt yufkyuf

nòhku {kA÷eykuLkwt hnMÞ{Þ {kuík Úkíkk yk ½xLkkLku ÷ELku¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {kA÷eykuLkkt ykMkk{qnef {kuíkLkk fkhýu ¼khu øktËfe rLk{koý Ãkk{e Au.

LkËeLkk çktLku fktXu {]ík {kA÷eykuLkk Zøk÷kÚke ÷kufku{kt [f[kh

MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhMkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt Ãkkýenkuðk Aíkk {kA÷eykuLkk {kuíkLku÷ELku ÷kufku{kt ¼khu ykùÞo rLk{koýÚkÞw Au. yøkBÞ fkhýkuMkh{kA÷eykuLkk Ãkkýe{kt {kuík çkkË{kuxe MktÏÞk{kt {]ík {kA÷eyku fktXkíkhV ÄMke ykðe níke. ykþhu1000 {exhLkk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkkçktÒku íkhVLkk fktXu {kA÷eykuLkk Úkhò{u÷k òuðk {¤e hÌkk Au. ykSðkuLkk {kuíkÚke fkøkzk íkÚkk çkkssuðk ÃkûkeykuLku Ëkðík ÚkE økE Au.çkeS íkhV {kuík fuðe heíku ÚkÞwt íku{wÆku ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuAu. ykMkÃkkMk{k ðMkíkk ÷kufkuÃkkMkuÚke òýðk {¤íke {krníke«{kýu çktÄeÞkh Ãkkýe{kt òu fkuEÍuhe yÚkðk fur{f÷Þwfík ÃkËkÚkoLkk¾ðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku{kA÷eLkk {]íÞw ÚkE þfu. íÞkhu{kA÷eykuLkk Mkk{wrnf {kuíkLkeíkÃkkMk fhe øktËfe rLk{koý fhíke yk{]ík {kA÷eykuLkk rLkfk÷ {kxuLke{ktøkýe ÷kufku îkhk WXðk Ãkk{e Au.

Íw÷kMký{kt xÙuLkLke[u ÞwðkLk fÃkkÞku

f÷ku÷, íkk. 3f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷k fze

íkk÷wfkLkk Íw÷kMký økk{Lkk hu÷ðuMxuþLku økík íkk.1/8/1hLkk hkusMkktsLkk Mk{Þu ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷e zu{wxÙuLk{kt Mkðkhe fhe hnu÷ 3h ð»koLkkuyuf yòÛÞku ÞwðkLk fkuE fkhýkuMkhxÙuLk{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkkuíÞkhçkkË yk ÞwðkLk xÙuLk Lke[u fÃkkEsíkk íkuLkw ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuíkrLkÃksÞw níkw íÞkhçkkË ½xLkkMÚk¤uykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku ¾çkhykÃkíkk huÕðu Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níkeyLku {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLkku fçkòu{u¤ðe {]íkf ÞwðkLkLkk ðk÷eðkhMkkuLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe Au çkLkkðËhBÞkLk {kuíkLku ¼uxu÷k ÞwðkLku þhehur[¥kk htøkLkwt yk¾e çkkÞLkwt þxo íkÚkkfk¤k htøkLkw ÃkuLx Ãknuhu÷ Au íku{síkuýu ÃkkuíkkLke AkíkeLkk zkçkk ¼køkuøkeíkk, økkuhktËu yLku s{eh ÷¾kðu÷Au íkÚkk s{ýk nkÚku MkVuË Ãkkhk ðk¤ehk¾ze çkkÄu÷ Au íÞkhu MktçktÄeík÷kufkuLku f÷ku÷ hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfofhðk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

{]ík {kA÷eyku{ktÚke QXu÷e çkËçkqÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

zÙkEðh-ftzõxhLkk y¼kðu çkMk øk{u íÞkhu fuLMk÷ fhe ËuðkÞ Au

xeçkeÚke Ãkezkíkk ð]Øu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt s øk¤kVktMkku ¾kÄku

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

34.227.077 %61 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷íkk÷wfk rðMíkkh{kt ykðu÷k EMktzøkk{{kt hnuíkk 60 ðŠ»kÞ ð]æÄðMkhk{¼kE ÷÷w¼kE hkð¤AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke xeçkeLkkhkuøkÚke Ãkezkíkk níkk. íku{Lku çkurËfhk yLku çku rËfheyku {¤eLku[kh MktíkkLkku Au. xeçkeLke Ëðkyku÷ELku ftxk¤e økÞu÷k ðMkhk{¼kE27{e sw÷kEyu økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ykÔÞkníkk. yLku yMkh ðÄw nkuðkÚkeíku{Lku ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt sËk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

íku{Lke MkkÚku Mkkh Mkt¼k¤ {kxuíku{Lke ÃkíLke hnuíkk níkk. su ðkuzo{ktðMkhk{¼kE Ëk¾÷ níkk íkuykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt ík{LkkrMkðkÞ yufÃký ËËeo Lk níkk. yksuðnu÷e Mkðkhu ðMkhk¼kELkk ÃkíLkenkuÂMÃkx÷uÚke ÃkrÚkfk©{ nkux÷u [k÷uðk økÞk níkk. íku ËhBÞkLkxeçkeÚke ftxk¤e økÞu÷kðMkhk{¼kE ðkuzoLkku Ëhðkòu çktÄfhe ËELku ËhðkòLkk WÃkhLkk nwfMkkÚku Ãkkuíku Ãknuhu÷e Äkuíke çkktÄeøk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄkLke [f[khe

ðkuzoLkk ËhðkòLkk nqf MkkÚku ÄkuíkeÞwt çkktÄeLku SðLk ÷e÷k Mktfu÷eykÃk½kík

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt xeçkeLke Mkkhðkh ÷E hnu÷k f÷ku÷Lkk ð]Øu

ykEMkku÷uþLk ðkuzoLkk Ëhðksu ÂMÚkík nwf MkkÚku ÄkuíkeÞwt çkktÄeLku yksu Mkðkhuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. nkuÂMÃkx÷{kt

ÚkÞu÷k ykÃk½kíkÚke heíkMkhLkku MkÒkkxku Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku. Mkuõxh-7 Ãkku÷eMkuyk çkLkkð ytøku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt xeçkeLke rçk{kheÚke ftxk¤e ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðkhtðkhLke hsqykíkku yuMkxe íktºkyu æÞkLku Lk ÷uíkkt ¼zfku

¾zkík ÃkkMkuLkËe{ktÚke yòýe

ÔÞÂõíkLke ÷kþ {¤e{kýMkk,íkk.3

{kýMkk íkk÷wfkLkk¾zkík økk{u Mkkçk{íkeLkËe{kt yòýk ÃkwY»kLke÷kþ {¤e ykðíkk{kýMkk Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yk ytøku {kýMkkÃkku÷eMk MxuþLkÚke {¤u÷{krníke «{kýu ¾zkíkøkk{u ykðu÷ Mkkçkh{íkeLkËeLkk rfLkkhu ¾kzk{ktfkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke÷kþ nkuðk ytøku ¾zkíkLkkMkhÃkt[ fuþhe®Mkn ÿkhkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt{kýMkk Ãkku÷eMkíkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e níke yLku ytËksuhÃk ð»koLkk ÞwðkLkLke ÷kþLku çknkh fkZe {kýMkkrMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíkuÃke.yu{. {kxu {kuf÷eykÃkeníke. ytøkuLke ðÄwíkÃkkMk {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk s{kËkhMkwhMktøkS [÷kðehÌkk Au.

45 nòhLke hkufz MkkÚku 87 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík

økkuÍkrhÞkLke Mke{{kt swøkkhh{íkk 13 þfwrLk ÍzÃkkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkíLke [k ÷uðkøkE íkux÷k

Mk{ÞLkwt s AuxwthÌkwt... yLku

Ãkríkyu ÃkkuíkkLkeSðLk ÷e÷kMktfu÷e ÷eÄe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhþnuhLkk Mkuõxh-27 rþð

þÂõíkLkøkh{kt hnuíke Ãkrhýeíkkyuøk¤uVktMkku ¾kELku fhe ÷eÄu÷k ykÃk½kíkÃkkA¤ íkuýeLkk Ãkrík, MkkMkw yLkuLkýtËLkku ºkkMk íkÚkk ËnusLke ðkhtðkh{ktøkýe fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtwAu. {]íkf ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu Mkuõxh-21 Ãkku÷eMkuºkýuÞ rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfz{kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mkuõxh-27 rþð þÂõík Ã÷kux Lkt.960{kt hnuíke 35 ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkk

nuík÷çkuLk íkw»kkh¼kE [kðzkyu økEfk÷uÃkkuíkkLkk ½hu WÃkhLkk {k¤u sE Ãkt¾uËwÃkèku çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. nuík÷çkuLku ¼hu÷kytrík{ Ãkøk÷k ÃkkA¤ íkuýeLkkMkkMkheÞkyku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíkkuºkkMk fkhý¼qík nkuðkLkwt yksu çknkhykÔÞwt Au. {]íkf nuík÷çkuLkLkk rÃkíkkSðý÷k÷ {økLk÷k÷ ÷uWykyunuík÷çkuLkLkk Ãkrík, MkkMkw yLku LkýtËrðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.su{kt Ãkrík íkw»kkh Sðý÷k÷ [kðzk,MkkMkw Y¾e Sðý÷k÷ [kðzk yLku

LkýtË ÃkÕ÷ðe n»ko˼kE îkhkyðkhLkðkh yÃkkíkk ºkkMkLku fkhýunuík÷çkuLku ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. íkw»kkh îkhk Ãkkt[ufð»koÚke nuík÷çkuLk ÃkkMku Ënus {ktøkðk{ktykðíkwt nkuðk WÃkhktík LkýtË Bnuýk xkuýkt{khíke níke. yk ík{k{ fkhýku WÃkhktíkþkherhf-{kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤eøkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. Mku-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeykE zªzkuhu {]íkfLkk rÃkíkkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu ºkýuÞ rðYØ økwLkkuËk¾÷ fhe Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au.

Mku-27 ykÃk½kík «fhý{kt Ãkrík, MkkMkw yLku LkýtË rðhwØ økwLkku Ëk¾÷

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh LkSf ykðu÷k ÃkuÚkkÃkwh

økk{Lkk hkð¤ðkMk{kt ¾wÕ÷uyk{swøkkh h{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{e{¤íkk ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLke xe{u hkíkuMkðk yuf ðkøÞu çkkík{eðk¤k MÚk¤uËhkuzku Ãkkze Ãkkt[ swøkkheykuLku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞLkeÄhÃkfz fhe Yk.11,510Lkku{wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE Mke.yu{.fwt¼kýeLku økíkhkºkeyu çkkík{e {¤e níke fu,

ÃkuÚkkÃkwhLkk hkð¤ ðkMk{kt ¾wÕ÷uyk{fux÷kf swøkkheyku çkkS {ktzeLku çkuXkAu. íkuLku ykÄkhu ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLkexe{u hkíku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLkuòuELku swøkkheyku{kt LkkMk¼køk {[esðk Ãkk{e níke. òu fu, Ãkku÷eMku fkuzoLkfheLku Ãkkt[uÞ swøkkheykuLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. ÃkuÚkkÃkwhLkk h{uþ òuÞíkkhkð¤, yr{ík Ãkxýe, sþw økk¼khkð¤, swøkk Ãkhçkík [kinký yLku{tøk÷ hýSík zk¼eLke hkufzYk.11,510Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÄhÃkfz fhe swøkkhÄkhk nuX¤fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykht¼e Au.

ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku Yk.11,510Lkku {wwÆk{k÷ só fÞkuo

■■ Mð. {k÷eçkuLk Mkku{kS Xkfkuh (W.ð.95) {w.ðkðku÷, íkhÃkkusðkMk,íkk.S. økktÄeLkøkh.

■■ Mð. nuík÷çkuLk íkw»kkh¼kE [kðzk (W.ð.35) ç÷kuf Lkt. 960, rþðþÂõíkMkkuMkkÞxe, Mkufxh-27, økktÄeLkøkh.

■■ Mð.LktËwçkk ¾kuzkS ðk½u÷k (W.ð.76) {w.÷ufkðkzk, íkk.S.økktÄeLkøkh.■■ þkn MkktfwçkuLk [tËw÷k÷ Lkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk-8-1h Lku hrððkhu

9 Úke 11 f÷kfu siLk Mk{ks nku÷, Ënuøkk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.■■ Ãktzâk þfwtík÷kçkuLk çkkçkw÷k÷(hkÄuòðk¤k) nk÷.çkkhkuxðkzk, Ënuøkk{Lkwt

yðMkkLk Úkíkkt íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk-8-1h Lku hrððkhu 10 Úke h f÷kfu hk¾u÷ Au

ðMkkLk LkkUÄy

SATURDAY, 4 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMktMku-2çke{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX ykhíke ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu hkºku 8 f÷kfu,Ã÷kux Lkt. 279/2, Mkufxh-2çke ¾kíku Þkuòþu.Mku-26{kt yksu rþð ðtËLkkLkwt ykÞkusLk

çkúñMk{ks Mku-26 îkhk íkk.4Úke þrLkðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLkËuðkrÄËuð {nkËuðLke rþð ðtËLkkLkw t ykÞkusLk Ã÷kux Lkt. 433/2,rfMkkLkLkøkh, Mku-26 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku-h çke{kt yksu rþð Yÿkr¼»kuf ÃkkX

©e{k¤e çkúkñý Mk{ks îkhk íkk.4Úke þrLkðkhu rþð Yÿkr¼þuf ÃkkX[tLÿfkLík¼kE ykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 1335/2, Mkuõxh-h çke¾kíku fhðk{kt ykðþu.økkuøkk øk{kLkÃkwhk ¾kíku Lkkøk Ãkt[{eLkku {u¤ku ¼hkþu

Ãkkxý rsÕ÷kLkk Ëuºkkus íkk÷wfkLkk økkuøkk øk{kLkÃkwhk økk{ ¾kíku ykøkk{eíkk.6êe Mkku{ðkhu Lkkøk Ãkt[{u økkuøkk {nkhksLkku {u¤ku ¼hkþu. su{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt ¼kðe ¼õíkku íkÚkk ðnkuíkh Lkkík çkes÷ økkuøkkLkk Äk{ ¾kíku W{xþuíku{ Lkkhý¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt Au.Mku-hh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

LkøkhLkk Mkuõxh-hh ~Þk{÷-Ãk, ç÷kuf Lkt. 246 ðeýkçkuLk ÃktzâkLkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.4Úke þrLkðkhu hkºku 8.30 Úke 10.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk[k{wtzk {tz¤ ykLktËLkku økhçkku økkþu.Mku-29{kt yksu rþð {nkÃkwhký fÚkk

Mkuõxh-29 ç÷kuf Lkt. 38/3, [-xkEÃk ¾kíku [tËLk®Mkn økkurn÷LkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.4Úke þrLkðkhu hkºku 8.30 Úke 10.30 f÷kf Ëhr{ÞkLkfÚkkfkh Þkuøke hk{ËkMk hkð¤Lke ÔÞkMkÃkeXu rþð {nkÃkwhký fÚkk Þkuòþu.Mku-26{kt yksÚke ©ehk{ [rhík {kLkMk øktøkkLkku «kht¼

Mkuõxh-26 hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷k [unh {kíkkS {trËh ¾kíku ©e hk{[rhík {kLkMk øktøkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kLkMk øktøkkLkku Akuxu{kuhkhe çkkÃkw S.yu{.hksøkwÁLke ÔÞkMkÃkeXu íkk.4 Úke Lkk hkus «kht¼ Úkþu yLkuíkk.12{eLkk hkus Ãkqýkonwrík Úkþu. rLkíÞ çkÃkkuhu hÚke Ãk f÷kf Ëhr{ÞkLk {kLkMkøktøkkLkwt hMkÃkkLk fÚkkfkh fhkðþu.Mku-23{kt yksu rþð{rnBLk ÃkkX

çkúñMk{ks Mku-23 îkhk íkk.4Úke þrLkðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk rþð {rnBLk ÃkkX Ã÷kux Lkt. 560, ykLktË ^÷ux, Mku-23 f]»ýfktík òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.rðrþü ÔÞÂõíkyku yLku íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu

økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nkMkt½ îkhk þnuhLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku íku{srðrðÄ ûkuºkLke rðrþü ÔÞÂõíkykuLkk çknw{kLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.suÚke Äku-10 yLku 12{kt 80 xfkÚke ðÄw økwý MkkÚku Wíkeýo rðãkÚkeoykuyu{kfoþexLke Lkf÷ MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLku ykøkk{e íkk.10{e ykuøkMx MkwÄe{ktÃknkU[íke fhðkLke hnuþu. WÃkhktík LkuþLk÷ íkÚkk hkßÞfûkkyu yuðkuzo {u¤ðLkkhk{nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk ytøkuLke[[ko fhðk {kxu ykøkk{e íkk.5{e hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu sqLkkMkr[ðk÷Þ, fuLxeLk ÃkkMku fkhkuçkkheLke çkuXf {¤þu. su{kt ík{k{ fkhkuçkkheMkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.Mku-h ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk 48{k MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku þnuhLkunrhÞk¤wt çkLkkððk {kxu ð]ûkkuLkk hkuÃkkLkwt ðkðuíkh yLku síkLk fhðk {kxu Mkuõxh-h ðMkkník {tz¤ îhk ykkøk{e íkk.5{e hrððkhu, Mkhfkhe Ëðk¾kLkk, Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤k íku{s MkuõxhLkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðþu.ð]ûkkhkuÃký fÞko çkkË íkuLkk síkLk yLku WAuhLke MðiÂåAf sðkçkËhe ÷uðk{ktykðþu. ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt MkuõxhðkMkeyku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.hkð¤-Þkuøke Mk{ksLkwt yksu Mkt{u÷Lk

økwshkík hkßÞ hkð¤ -Þkuøke Mk{ks îkhk fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Mkt{u÷Lk íkk.4 ÚkeþrLkðkhu çkÃkkuhu h f÷kfu xkWLknku÷, Mku-17 ¾kíku Þkuòþu. su{kt Mk{ksLkkyøkúýeyku, ÞwðkLkku, {rn÷kykuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au. yk fkÞo¢{{ktøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk, «Ëuþ fkUøkúuMkfuBÃkuELk Mkr{íkeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®MknSøkkurn÷, Ãkkxý MkktMkËMkÇÞ søkËeþ¼kE Xkfkuh, økktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ zkì.Mke.su.[kðzk Mkrník fkUøkúuMkLkk ÃkËkrÄfkhe, fkÞofhkuWÃkhktík hkð¤ Þkuøke Mk{ksLkk ¿kkríkçktÄwyku WÃkÂMÚkík hnuþu.rMkæÄkÚko ÷ku fku÷usLkk çku rðãkÚkeoyku yu÷.yu÷.yu{.{kt «Úk{

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {u-2012{kt ÷uðkÞu÷e yu÷.yu÷.yu{.Mku{uMxh-hLke Ãkheûkk{kt rMkØkÚko ÷ku fku÷us Mkuõxh-16 Lkk çku rðãkÚkeoykuMk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ykÔÞk Au. su{kt «Úk{ ¢{u hksuLÿ xe.MkwMkhk yLkurîíkeÞ ¢{u h[LkkçkuLk Ãkxu÷ ykÔÞk Au. fku÷usLkk yk[kÞo zkì.rË÷eÃk {uðkzkíkÚkk yæÞkÃkf økýu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {ËËLkeþ

EsLkuh h0 nòhLke ÷kt[÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.3

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh Mkrník LkeMkhfkhe f[uheyku{kt ¼úük[khu {kÍk {qfe Au. rðòÃkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞík Lke Ãkkíkk¤fwðk þk¾k{kt ð»kkuoÚke yrÄf{ËËLkeþ EsLkuh íkhefu [kUxe økÞu÷k «òÃkrík yrÄfkheLku

{nuMkkýk yu.Mke.çke.yu MkV¤ xÙuÃk fhe Lku ÷kt[ ÷uðkLkk yLku{ktøkðkLkk økwLkk{kt ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yrÄf {ËËLkeþEsLkuh yuðk yk Mkhfkhe çkkçkwLkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ÷uçkhfkuLxÙkfxhku Lku ¼khu ºkkMk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au suLku ÷EfkuLxÙkfxh îkhk yk yu.Mke.çke. Lke xÙuÃk fhkE níke.

rðòÃkwhLke Mkhfkhe f[uheyku{ktÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku Wòøkh fhíkkt ykrfMMkkLke yuLxe fhÃþLk çÞqhkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {¤íke rðøkíkku{wsçk rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík {ktíkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt økxh yLkuÃkkEÃk÷kELkLkk fk{fks fhLkkh yLkunk÷ rðòÃkwh Lke ËuðLktËLkhuMkezuLMke{kt hnuíkk [kiÄhe Mkwhuþ¼kE«¼wËkMk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk ÷uçkhfkuLxÙkfxh Au yLku AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ Úke íkk÷wfkLkk økk{zktyku{ktfkuLxÙkfxh íkhefu fk{ku fhu Au. íku{Lkkîkhk fhðk{kt ykð÷k fk{ku Lke{kÃkýe rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík {ktÃkkíkk¤fwðk þk¾k{kt yrÄf {ËËLkeþEsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk yuðk{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkt¼w økk{LkkðíkLke çk¤Ëuð¼kE yu.«òÃkrík LkufhðkLke nkuÞ Au yLku {kÃkýe ÚkÞkçkkË s fkuEÃký fkuLxÙkfxh Lku íkuLkkfhu÷k fk{kuLkk [uf {¤íkk nkuÞ Au.

Mkwhuþ¼kE [kiÄheLkk Ãký fux÷kffk{kuLke {kÃkýe {ËËLkeþ EsLkuhyuðk çk¤Ëuð¼kE «òÃkrík fux÷kfMk{Þ Úke fhíkk Lknkuíkk yLku íkuLkeyðuS{kt «òÃkrík îhk YrÃkÞkh0,000 Lke ÷kt[ Lke {køkýeMkwhuþ¼kE [kiÄhe ÃkkMku fhðk{ktykðe níke su ytøku fkuLxÙkfxhMkwhþu¼kE yu {nuMkkýk yu.Mke.çke.Lkku MktÃkfo MkkÄíkk yu.Mke.çke.Ãke.ykE.yu{.yuLk. ®MkÄe yLku íku{Lkexe{u þw¢ðkhLkk çkÃkkuh çkkË íkk÷wfkÃkt[kÞík Lke f[uhe{kt «Úk{ {k¤uykðu÷e Ãkkíkk¤fwðk þk¾k{kt AxfwøkkuXÔÞw níkw. su {wsçk Mkwhuþ¼kEYrÃkÞk ÷ELku ykÔÞk níkk yLku EsLkuhçk¤Ëuð «òÃkrík Lku VkuLk fhíkkt íku{ýu

yk YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku yLÞfkuLxÙkfxh yuðk ¾uhk÷wLkk {fçkw÷{LMkwhe Lku ykÃkðkLkwt fnuíkk Mkwhuþ¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk YrÃkÞk h0 nòhçk¤Ëuð «òÃkrík ðíke {fçkw÷ {LMkwheLku ykÃkíkkt MkkËk zÙuMk{kt nkshyu.Mke.çke. Lke xe{u {fçkw÷ {LMkwheyLku h0 nòh Lke ÷kt[Lke {køkýefhLkkh EsLkuh çk¤Ëuð «òÃkrík yu{çkLLku ykhkuÃke Lke ÄhÃkfz fhe ÷uíkk

ík÷kwfk Ãkt[kÞík Lke f[uhe{kt nkuçkk¤ku{[e sðk ÃkkBÞku níkku yk ÷¾kÞ AuíÞkhu yu.Mke.çke.Lke xe{u çkLLkuykhkuÃkeLku ÷E fkuE y¿kkík MÚk¤uÃkkuíkkLke Ãkt[Lkk{k Mkrník Lke fk{økeheykht¼e Au sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚkÞu÷e yu.Mke.çke. Lke xÙuÃk Lku Ãkøk÷uíkk÷wfkLke yLÞ Mkhfkh f[uheyku LkkMkhfkhe çkkçkwyku{kt VVzkx «Mkhesðk ÃkkBÞku níkku.

÷uçkh fkuLxÙkfxhu fhu÷kt fk{kuLke {kÃkýe fhðk {kxu ÷kt[ {køke níke

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt MkÒkkxku AðkE økÞku

Vkuxku k hksw LkkÞf

hkºku yuf ðkøÞu Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkze Ãkkt[ swøkkheyku Ãkfzâk

ðLk yki»krÄykuyLku ð]ûk Ãkrh[Þ

fu¤ðkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MkkËhkLke Mkwû{ Sðkýwtrð¿kkLk {nkrðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoykuyu rðsÞLkøkhLkkÃkku¤kuLkk støk÷Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. su{kt {ËËLkeþ ðLkMkthûkfsu.yuMk.Ãkxu÷ yLku nu{tík MkwÚkkhuð]ûk Ãkrh[Þ, ðLk yki»krÄykuLkeyku¤¾ MkkÚku íkuLkk WÃkÞkuøk rðþu{krníke Ãkwhe Ãkkze níke. yk«Mktøku økki-MktðÄoLk fuLÿLkk«kæÞkÃkf h{uþ¼kE Ãkxu÷,zkì.rLkhð þuX, zkì.{Þwh þkn yLkuzkì.r«ríkçkuLk þwõ÷ yu sYhe{køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3{nuMkkýk{kt økkuÃkeLkk¤k çknkh

þw¢ðkhu Mkðkhu yufð]æÄu ‘yÛýkøkehe’ fheníke. Ãkku÷eMkLke økkzeLku yxfkðe yk ð]æÄuÃkkuíkkLkk YykçkLkku Ãkrh[Þ fhkðe¾k¾eðËeoLkwt økw{kLk WíkkÞwO níkwt. MkðkhuçkLku÷e yk ½xLkk fu{uhk{kt ftzkhkE økEníke. yuf íkçk¬u, yk ð]æÄLkk nXkøkúnMkk{u xÙkrVf rLkÞ{Lk fhíke Ãkku÷eMk Ãkýník«¼ çkLke økE níke.

þw¢ðkhu Mkðkhu s {nuMkkýk{ktøkkuÃkeLkk¤k çknkh xÙkrVfLktw rLkÞ{Lk fhíkkÃkku÷eMk sðkLkku LkSf MkVuË Äkuíke yLkuÍǼk{kt Mkßs çkLke xkuÃkeÄkhe ð]æÄÃknkU[e økÞk níkk. xkuÃke WÃkh‘‘{I yÛýknqt’’ ÷ÏÞwt níkwt. yLÞ ðknLkkuLku hkufíke

Ãkku÷eMku Ãkku÷eMkLkwt ðknLk ÃkMkkh fhíkkt íkuykurøkLLkkÞk níkk yLku‘ {I yÛýk nqt’Lke çkq{Ãkkze íku{ýu ‘yÛýkøkehe’ þY fhe níke.

ðÞkuð]æÄLke nXÚke ník«¼ çkLku÷kÃkku÷eMk sðkLkku fkuE Mk{su íku Ãknu÷kt syk ð]æÄu ÃkkuíkkLkk r{òsLkku Ãkh[ku ykÃkeËeÄku níkku yLku Ãkku÷eMkLke økkzeLkk çkkuLkuoxWÃkh [Ze økÞk níkk. þYykík{kt, ynªÚkeÃkMkkh Úkíkk yLÞ ðknLk[k÷fku íku{shknËkheyku yk ð]æÄLku {kLkrMkf çke{khnkuðkLkwt {kLke çkuXk níkk.

Ãkhtíkw, íku{Lke MkqrVÞkýe ðkíkku yLku‘yÛýkøkehe’Lkk «ð[LkÚke íku{ýu Ãký¼kutXÃk yLkw¼ðe níke. ytíku, Ãkku÷eMkuMk{òðx çkkË íku{Lke MkkÚku {Lkk{ýkt fÞkoníkkt.

{I yÛýk nwt : ðÞkuð]ØÃkku÷eMkLke økkze Ãkh fqËTÞk

yk¾k økk{Lke økkze hkufLkkhe Ãkku÷eMkLke økkze yuf xkuÃkeÄkheyu hkufe...

ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík ÃkkA¤MkkMkrhÞkLkku ºkkMk fkhý¼qík

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðËçkes, þrLkðkh, íkk. 4-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f.06-18 MkwÄe ÃkAe ºkes f. 29-54(hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿLkûkºk : þíkíkkhk f. 20-46 MkwÄeÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : þku¼Lk f. 17-29 MkwÄe ÃkAe

yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : ºkes ûkÞríkrÚk. Vw÷fks÷eðúík. Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 18-01Úke 29-54 MkwÄe. * þrLk íkw÷khkrþ{kt «ðuþ f. 08-55Úke. *©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚkeyïMÚk {khwrík ÃkqsLkLkku {rn{k. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh(Lkihkuçke)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : yksu ºkes ûkÞríkrÚk nkuðkÚkehku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks fhðkLkeMk÷kn Au. øktsçkòh{kt {k÷Lkwt ðu[kýÚkE þfu. ðLk yki»krÄ-çkkøkkÞík-Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fheykŠÚkf ykÞkusLk {sçkqík ÚkE þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLkkt íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ.ykþk-W{eË sýkÞ. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu.Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkktËqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt LkzíkkrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe ytøku hkník hnu.¼Þ-þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. ykhkuøÞ ytøku fuh ÷uòu.÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk«kó fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.ÄkÞko fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkfûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o-¾heËe xk¤ðk.yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷fkíkÚke ÷k¼.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. ðkË-rððkË xk¤òu. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{-«Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hkník ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞíkMkwÄhu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-13 7-01 19-18

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkkx÷e¼økík (5) çk¾e÷ (7)fðk (8) ÷kun (10) LkehksLkk (13) ¼kz (14) hð (16) rð©wík(18) Ëk¾÷ku (19) nhõík (22) íkkÃk (23) Xøk (24) çk÷k (26)çkøke[ku (28) {kzwt (29) çkkçkík (31) çkøke (32) Mkçkf (33) yËk(35) hs{ku (36) hkuV (37) hòuxe* Q¼e [kðe : (1) çkkx÷ku (2) ÷ef (3) ¼ðkLke (4) íkhs (5)çkh (6) ÷íkkz (9) nh¾ÃkËqzwt (11) hksnX (12) Lkkrðf (13)¼kík (15) ð÷ku (17) ©wík (18) Ëkíkk (20) høkçkík (21) rð÷kÃk(25) hçkkçk (27) [ku¤Ëkh (28) {knuh (30) çkfhku (32) Mk{ku(34) {kxe

VVww÷÷ffkkss÷÷ee ððúúííkk,, ººkkeess ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, þþrrLLkk ííkkww÷÷kk hhkkrrþþ{{kktt ff.. 88-5555ÚÚkkee,, yyïïMMÚÚkk {{kkhhwwrrííkk ÃÃkkqqssLLkk

ykze [kðe(1) ËkYLkku ÔÞMkLke (6)(5) ftsqMk, ftøkk¤ (3)(7) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(8) ÷ku¾tz (2)(10) ykhíke (4)(13) {kuxku fqðku (2)(14) yðks (2)(16) òýu÷wt, «ÏÞkík (3)(18) yLkw¼ð, rþûkk (3)(19) yz[ý, ðktÄku (4)(22) ykt[, íkzfku (2)(23) Äwíkkhku (2)(24) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(26) çkkøk (3)(28) {kýMk (2)(29) rð»kÞ, rðøkík (3)(31) yuf òíkLke ½kuzkøkkze (2)(32) Äzku, ÃkkX (3)(33) ytøk[uük (2)(35) òuMMkku, òu{ (3)(36) íkus, ËçkËçkku (2)(37) Íeýe Äq¤ (3)

Q¼e [kðe(1) þeþku (3)(2) ÷exe, nË (2)(3) W{k, Ãkkðoíke (3)(4) ºkkMk. ¼Þ (3)(5) ÃkLkku, òík (2)(6) ÷kík, økkuÚkwt (3)(9) yrík WíMkkne (6)(11) hkòLke fu «çk¤ nX (4)(12) ðnkýðxe (3)(13) heík, «fkh (2)(15) Ít¾Lkk (2)(17) Mkkt¼¤u÷wt (2)(18) ËkLk fhLkkhwt (2)(20) EåAk, [kn (4)(21) yk¢tË, hwËLk (3)(25) yuf íktíkwðkã (3)(27) AzeËkh (4)(28) {krníkøkkh (3)(30) çkkufzku (3)(32) «Mktøk, ð¾ík (2)(34) Äýe, {hË (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1143 Mkwzkufw 1142Lkku WWfu÷

1 9 5 4 7 8 2 6 37 3 4 6 5 2 8 9 16 2 8 9 3 1 7 4 52 5 9 7 4 6 3 1 83 7 1 5 8 9 4 2 68 4 6 1 2 3 5 7 94 6 3 2 1 5 9 8 79 8 2 3 6 7 1 5 45 1 7 8 9 4 6 3 2

9 6 2 53 6 7 82 8 1 4 6

2 4 76

4 7 11 2 8 4 39 2 87 4 1

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17441 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

çkk x ÷e ¼ øk ík

xeçkeÚke Ãkezkíkk ð]æÄu½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ÃkíLke [k

÷ELku Ãkhík ðkuzo{kt ykðe íÞkhu òuÞwtíkku íku{Lkk Ãkrík ÷xfíke nk÷ík{ktníkk. nuçkíkkE økÞu÷k ÃkíLkeyuçkw{kçkw{ fhíkkt nkuÂMÃkx÷ MxkV ËkuzeykÔÞk níkku yLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe÷eÄe níke. Mku-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkks{kËkh ËþhÚk®Mknu yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe {]íkËun Ãkeyu{{kxu {kuf÷e ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.økktÄeLkøkh-«ktríks

yrLkÞr{íkíkkLkk fkhýurðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeohne u. yuMkxe íktºkLkk xkE{ xuçk÷«{kýu çkÃkkuhu 11.15 f÷kfuøkktÄeLkøkh -«ktríks Áx{kt çkMkËkuzkððkLkku WÕ÷u¾ Au. Ãkhtíkw zÙkEðLkÚke Lkk çknkLku yk çkMk ðkhtðkh fuLMk÷ÚkkÞ Au. íkuðwt s þw¢ðkhu Ãký çkLÞwt níkwt.þk¤k fku÷usku{kt AqxðkLkku Mk{Þ11.30 ðkøÞkLkku nkuðk Aíkkt çkMk Lk{¤ðkLkk fkhýu 11.15 ðkøÞkLke yk

çkMkLku ÷ELku yuf ÷uõ[h síkku fhe çkMk{kxu ðnu÷wt ykðe sðwt Ãkzu Au. yk{Aíkkt yk çkMk fuLMk÷ Úkíkk çkeSrtnt{íkLkøkh ÁxLke çkMk {kxu çkÃkkuhu12.30 ðkøÞk MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au.òu fu, yk çkMk Ãký yrLkÞr{ík nkuðkLkeVrhÞkË Au. yk WÃkhktík yk Áx{kt1.15 ðkøÞu ¼e÷kzLke çkMk [k÷íkeníke. Ãkhtíkw MkuðkLku çkË÷u LkVkLku ð¤u÷kyuMkxe íktºkyu yk çkMk Ãký yuõMk«uMkfhe Ëuíkk ÃkkMkÄkhf rðãkÚkeoyku {kxu ykçkMk Mkuðk AeLkðkE sðk Ãkk{e Au.økkuÍkrhÞkLke Mke{{kt

rðÁæÄ swøkkh ÄkhkLke f÷{kuyLkwMkkh Mkçk ELMk.ðk½u÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkíkyLkwMkkh ÷kt½ýs Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤e níke fu økkuÍkrhÞk økk{Lke Mke{{ktfux÷ktf þ¾Mkku ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke ©kðrýÞkuswøkkh h{u Au. çkkík{eLkk ykÄkhu÷kt½ýs Ãkku÷eMk xe{u økwÁðkhu Mkktsu6Lkk Mkw{khu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. ykMk{Þu swøkkh h{íkkt 13 þ¾MkkuY.87,220Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃkkEøkÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k LkðeLk¼kEy{Úkk¼kE Ãkxu÷ (økkuÍkrhÞk),ÞkuøkuLÿ hsLkefkLík ¼kðMkkh

(ÃkuÚkkÃkwh), Xkfkuh MkhíkkLkS h{uþS([hkzw), MkiÞË EÂBíkÞksVíku{nt{Ë(ÃkuÚkkÃkwh), çkkçkw¼kEfuþð÷k÷ MkÚkðkhk (ËuðhkMký),rð¢{¼kE fuþkS ¾uh (økkuÍkrhÞk),«òÃkrík h{uþ¼kE nhøkkuðLk¼kE(økkuÍkrhÞk), sÞtrík¼kE «n÷kËS(ËuðhkMký) ¾uh «rðý¼kE sþwS(økkuÍkrhÞk), Ãkxu÷ çkkçkw¼kEðeMkk¼kE (ËuðhkMký), rð»ýwSþeðkS Xkfkuh([hkzw), Ãkxu÷çk¤Ëuð¼kE y{]ík÷k÷ (økkuÍkrhÞk)yLku ÃkXký ÞkMkeLk¾kLk nçkeçk¾kLk(ÃkuÚkkÃkwh) rðÁæÄ Ãkku÷eMkuswøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh fkÞoðknefhe níke yLku ík{k{Lku yËk÷ík{kt hsqfhðk íksðes nkÚk Ähe níke. LkkUÄÃkkºkAu fu, ©kðý {rnLkkLke þYykíkÚkíkktLke MkkÚku s rsÕ÷k{kt ÃkkLkkt Ãk¥kktÚkeswøkkh MkkÚku s rsÕ÷k{kt ÃkkLkkt Ãk¥kktÚkeswøkkh h{ðkLke çkËe Vq÷eVk÷e Au.f÷çkku fu hnuXký{kt swøkkh h{ðkLkuçkË÷u þfwrLkyku økk{zkt{kt Mke{{ktswøkkh h{e Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkðkLkku«ÞkMk fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw, çkkík{eLkkykÄkhu ºkkxfíke Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktíkuyku ykðe òÞ Au.

¾khe LkËe{kt huíkeLkkÚkðk MkkÚku ÃkkýeLkk ðnUýLkk fkhýu

LkËeLke {kxeLkwt Äkuðký Úkíkk çkúesLkkrÃk÷hLkk çkuhefuxTMk çknkh ykððk÷køÞk Au. yk WÃkhktík ¼q{krVÞkykuîkhk çkuhefuxTMkLke ykMkÃkkMkÚke Ãký{kxeLkw t ¾kuËký fhðk{kt ykðíkkçkuhefuxTMkLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[ehÌkwt Au. çkeS íkhV sðkçkËkh íktºkîkhk Ãký Ãkw÷Lke yk Ëþk Aíkkt fkuEíkÃkkMk fu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkkLkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk Ãkw÷

sku¾{e çkLke þfu Au. fkuEËw½oxLkk MkòoÞ íku Ãknu÷kçkuhefuxTMkLke ykMkÃkkMk ÃkÚÚkhku¼he ykhMkeMke fhe ÃkkÞku{sçkqík çkLkkððk{kt ykðu íkuðe{ktøk økúk{sLkkuîkhk WXðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷{kt ©kðrýÞku(hnu. MkqÞoËuðLkøkh MkkuMkkÞxe),

Ãkh{kh økýÃkík zknÞk¼kE(hnu.MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe hu÷ðuÃkqðof÷ku÷) yLku økkiík{ Ãkh»kkuík{¼kEÃkh{kh (hnu.MðMíkef MkkuMkkÞxeykhMkkurzÞk íkk.f÷ku÷)ðøkuhuLkuÃkýswøkkhLkk MkkÄLk MkkrníÞ Mkneíkhkufzk Yk.630Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÃkku÷eMku Íççku fhe ÷E su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuíkk swøkkh

h{íkkíkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kEøkÞku níkku f÷ku÷ ÃktÚkf{kt Ãkku÷eMkuÍzÃku÷k swøkkhe þ¾Mkku rðYæÄswøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhef÷ku÷ þnuh yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh ¾kíku yuMkxe íktºk îkhk

Lkð rLkÞwõík fhkÞu÷ ykþhu 1092sux÷k zÙkEðh-ftzfxhkuLku{wÏÞ{tºkeLkk nMíku rLk{ýtwf ÃkºkkuykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeîkhk yk zÙkEðh-ftzõxhkuLku ykðfkheyuMkxe çkMkkuLke Mkuðk ðÄw Mkkhe, MkwÿZyLku «ò÷ûke çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

yuMkxe íktºk{kt zÙkEðhku, ftzõxhkuíkÚkk r{fuLkef MkrníkLke søÞkyku {kxuf{o[kheykuLke çknw {kuxe ½x Au.çkeS íkhV ¼híke «r¢Þk Ãký ½ýeÄe{e [k÷u Au. nk÷Lke ÂMÚkíke «{kýuf{o[kheykuLke ¼híke «{ký Mkk{uíkuLkkÚke çk{ýk f{o[kheyku rLkð]¥kÚkE hÌkk Au. Ãkheýk{u çkMk Mkuðk ½ýeLkçk¤e Ãkze hne Au. ykðk{ktíkksuíkh{kt yuMkxe íktºk îkhkykuLk÷kELk yhSyku {økkðe 561zÙkEðhku íkÚkk 531 sux÷k ftzõxhkuLke¼híke fhðk{kt ykðe Au. Lkðk ¼híkeÚkÞu÷k yk zÙkEðh ftzõxhkuLku yksu{wÏÞ{tºkeLkk nMíku rLk{ýwtf ÃkºkkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «MktøkuLkkýkt íkÚkk ðknLk ÔÞðnkh{tºkeðsw¼kE ðk¤k, hkßÞ fûkkLkk ðknLkÔÞðnkh {tºke øke÷exðk¤k yuMkxerLkøk{Lkk yu{ze, zkÞuhõxhku íkÚkkLkð rLkÞwõík f{o[kheyku nksh hÌkkníkk. yk «Mktøku ðknLk ÔÞðnkh{tºkeðsw¼kE ðk¤kyu yuMkxeLkkf{o[kheykuLkk sqLkk «&™ku Wfu÷ðkLkeçkktnuÄhe MkkÚku Mkt½»koÚke Lknª ÃkýMk{LðÞÚke fk{ fhðkLke ðkík fhe.{wÏÞ{tºke Ãkh «MktþkLkk Ãkw»Ãkku ðuhíkksýkÔÞt níkwt fu, ðÄw çkMk Mkkhe çkMkLkk

MktfÕÃk nuX¤ hkßÞ Mkhfkh îkhkyuMkxe rLkøk{Lku AuÕ÷k A ð»ko{kt1160 fhkuzLke MknkÞ fhkE nkuðkLkwtsýkÔÞtw níkwt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký«kMktøkef WËçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, AuÕ÷k A ð»ko{kt 8341 Lkðe çkMkkuMkt[k÷Lk{kt {wfðk{kt ykðe Au. sÞkhuMðŠý{ ð»ko ËhBÞkLk 1735zÙkEðh, 2984 ftzõxh, 1417{efuLkef íkÚkk 273 yrÄfkhe {¤efw÷ 6136 ÷kufkuLke ¼híke fheuhkusøkkhe Ãkwhe Ãkkze nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík Lkðk ¼híke ÚkÞu÷kzÙkEðh-ftzõxhkuLku {kºk zÙkEðh

ftzõxhku íkhefu s StËøke¼h Sððkfhíkk Vhs ËhBÞkLk ðÄw yÇÞkMk fheMkkhk nkuËkyku MkwÄe sE Mkíkík«økríkrþ÷ çkLkðkLke nkf÷ fheníke. íkËwÃkhktík çkeykhxeyuMk íkÚkk108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMkLke su{yuMkxe çkMkku Ãký «MktþkÃkkºkfk{økehe fhíke ÚkkÞ íkuðe Mkkhe MkuðkçkLkkððk {eÏÞ{tºkeyu yuMk. xe.rLkøk{ Mkk{u Ãkzfkh {wõÞku níkku. suLkeMkkÚku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yuMkxe çkMkkuLkeMktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku íkÚkkyfM{kíkkuLkk «{ký{kt ÚkÞu÷k½xkzkLkku WÕ÷u¾ fhe yuMkxe íktºkLkefk{økehLke MkhknLkk fhe níke.

çkMk Mkuðk ðÄw Mkkhe çkLkkððk rLkøk{Lku {kuËeLkwt yknTðkLk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhçkktÄfk{ ûkuºkLkk {sqhku {kxu

Mkk{krsf Mk÷k{íke fkÞËk yLðÞufkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{ktykðíke MkuMk Ãkuxu VeLke 300 fhkuzWÃkhktíkLke hf{ MkhfkhLke ríkòuhe{ktðýðÃkhkÞu÷e Ãkze A.u ßÞkhu nfefíkuyk {sqhku økktÄeLkøkh þnuh MkrníkhkßÞLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt çkËíkhSðLk økwòhe hÌkk Au. huLkçkMkuhkLkeÞkusLkk xÕ÷u [zkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kÞu÷e300 fhkuz WÃkhktíkLke ©{SðeykuLkkfÕÞký {kxuLke hf{ Mkhfkh ÃkkMkuðýðÃkhkÞu÷e Ãkze Au. su nuíkwMkhfkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke MkuMk ðMkq÷ðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw íku hf{Lkku WÃkÞkuøk©r{fkuLkk fÕÞký {kxu fhðk{ktykðíkku LkÚke.

huLkçkMkuhkLke ÞkusLkkLku y¼uhkEÃkh [zkðe ËuðkE Au. ©r{fkuLku ÞkuøÞMkuÕxh ÃkwÁt Ãkkzðk{kt Mkhfkh ¾wËrLk»V¤ økE nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au.huLkçkMkuhk ÞkusLkkLke økúkLx MkwæÄkt ÷uÃMksðk Ãkk{e Au. þnuh{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt ©r{fku hkuS yÚkuo ykÔÞk Au.Ãkthíkw yk©ÞMÚkkLk Lk nkuðkLku fkhýuÍqtÃkzk çkktÄe ðMkðkx fhðk ÷køÞk Au.suLkk fkhýu ÃkkxLkøkh{kt økuhfkÞËuÍtqÃkzÃkèe ßÞkt íÞkt ðÄðk ÷køke Au.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkeMðåAíkk yLku MkwtËhíkk znku¤kE Au.Mkwr«{ fkuxu o hnuXkýLku {q¤¼qíkyrÄfkh íkhefu {kLÞíkk ykÃke Au.y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLku çku½h ÷kufku{kxu huLkçkMkuhk çkLkkððk {kxu ykËuþkuyÃkkÞk Au. ÃkkxLkøkh{kt huLkçkMkuhkçkktÄðk {kxu AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚkehsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. ÃkhtíkwÃkrhýk{ þqLÞ {éÞwt nkuðk çkkçkíkuzu{ku¢urxf ÃkeÃkÕMk yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ ¼kLkwfkLík Ãkh{kh, {nk{tºke{w¤S¼kE Ãkh{kh ðøkuhuyu yk¢kuþÔÞõík fÞkuo Au.

huLkçkMkuhk çkktÄðkLke hsqykík Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhÄku-10 yLku 12Lke çkkuzo

Ãkheûkk{kt «Úk{ ºký ¢{{kt WríkýoÚkÞu÷e rsÕ÷kLke 68 rðãkÚkeoLkeykuLkufLÞk fu¤ðýe rLkrÄ ÞkusLkk ytíkøkoíkhkufz Yk.Ãkkt[ nòhLkku ÃkwhMfkhykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.ykøkk{e íkk.15{e ykuøkMxLkkrËðMku rðãkÚkeoLkeykuLku yk ÃkwhMfkhMknkÞ, rz{kLz zÙk^x yLku «{kýÃkºkyuLkkÞík fhkþu. yk ÃkwhMfkh{kt Äku-10 WÃkhktík Äku-12 {kt Mkk{kLÞ«ðkn, rð¿kkLk «ðkn,ÔÞðMkkÞ÷ûke yLku W¥kh çkwrLkÞkËeík{k{ VufÕxeLke rðãkÚkeoLkeykuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

ðíko{kLk Mkuxu÷kEx Þwøk{kt Ãký{rn÷kyku{kt MkkûkhíkkLkw t «{ký®[íkksLkf ÂMÚkrík{kt Lke[wt níkwt. sLku

Ãkrhýk{u hkßÞ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k½ýkt ð»kku oÚke †e Mkkûkhíkk ËhðÄkhðk {kxu fLÞk fu¤ðýe ÞkusLkkytíkøkoík ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{ktykðe hne Au. su{kt ykuAe †eMkkûkhíkkðk¤k rðMíkkh{ktÚke Äku-1{kt«ðuþ {u¤ðíke fLÞkykuLku rðãk÷û{eçkkuLz ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktíkÄku-10 yLku 12Lke çkkuzo Ãkheûkk{ktWríkýo ÚkÞu÷e yLku rsÕ÷k{kt «Úk{ºký ¢{{kt MÚkkLk Ãkk{u÷e fLÞkykuLku{wÏÞ{tºkeLke fLÞk fu¤ðýe rLkrÄÞkusLkk ytíkøkoík hkufz YrÃkÞk5000Lkku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðuAu. ð»ko 2012{kt Wríkýo ÚkÞu÷e Äku-10 yLku 12Lke 68 rðãkÚkeoLkeykuLkuÃkwhMfkh ykøkk{e 15{e ykuøkMxMðkíktºÞ ÃkðoLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLkykÃkðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fLÞk fu¤ðýerLkrÄ ÞkusLkk ytíkøkoík yk ÃkwhMfkhLkðk þiûkrýf MkºkLkk «kht¼u þk¤k«ðuþkuíMkð fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rþûkýrð¼køkLke çkuËhfkheLku Ãkrhýk{u ykÃkwhMfkh çku {rnLkk ÃkAerðãkÚkeoLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ ÞkusLkk ytíkøkoíkrðãkÚkeoLkeykuLku ykÃkðkÃkkºkÃkwhMfkh{kt Äku-10Lke 28 yLku Äku-12Lkk rð¿kkLk «ðkn, Mkk{kLÞ«ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke, íkÚkk W¥khçkwrLkÞkËe «ðknLke fw÷ 40rðãkÚkeoLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkwhMfkh {u¤ððk{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLke hh, f÷ku÷Lke 16,{kýMkkLke 15, Ënuøkk{Lke 15rðãkÚkeoLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Äku-10 yLku 12Lke «Úk{ ºký rðãkŠÚkLkeykuLke ÃkMktËøke

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhçkrnÞ÷, ðkMkLk yLku ¼e{kMk{

økk{Lke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk A rþûkfkuLke íkk÷wfkVuhçkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. su{ktçkrnÞ÷ «kÚkr{f þk¤k{kt ðkŠ»kfÃkheûkkLkk rËðMku rþûkfkuyu ÷kVk {kÞoníkk. ßÞkhu ðkMkLk yLku ¼e{kMkýLke«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku rðYØøkúk{sLkkuyu rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýíktºk Mk{ûk hsqykík fhðk{ktykðe níke. suLku Ãkrhýk{u rþûkkí{fÃkøk÷kLkk ¼køkÁÃku çkË÷eyku fhkE Au.

rsÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkurþûký ykÃkðkLku çkË÷u yLÞ «ð]r¥k{ktrþûkfkuLku ðÄw hMk nkuÞ yu{ yðkh-Lkðkh rþûkfku{kt yktíkrhf ͽzkLkkçkLkíkk rfMMkkyku WÃkhÚke ÷køke hÌkwtAu. rþûkfkuLke fu¤ðýeLkk ykÄkhuçkk¤fkuLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw {{ík{kt hík çkLku÷k rþûkfku

¼q÷fkykuLke Mkk{u s ͽze Ãkzu Au.suLku Ãkrhýk{u «kÚkr{f rþûkfkuLke¾hkçk AkÃk çkk¤fku íku{s Mk{ks{ktW¼e ÚkkÞ Au. rsÕ÷kLkk Ënuøkk{íkk÷wfkLke çkrnÞ÷ «kÚkr{f þk¤k{ktðkŠ»kf Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk s rþûkfkuyuytËhku-ytËh çkk¾zâk níkk. WÃkhktíkVzkfk Ãký ͪfe ËeÄk nkuðkLke rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku÷ur¾ík hsqykík fhkE níke. suÚke yk{k{÷kLke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf íktºkîkhk íkÃkkMk fhkðe níke. su{kt ÚkÞu÷ehsqykík{kt MkíÞíkk òuðk {¤e níke.suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyu çkrnÞ÷ «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkf fwtsLkçkuLk yu. Ãkxu÷yLku f]ýk÷ sÞtrík¼kE Ãkxu÷LkeøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLke ðkMkLk «kÚkr{fþk¤k{kt íku{s Þkuøkeíkk LkðLkeík¼kEÃkxu÷Lke {kýMkk fLÞk þk¤k Lkt.1 ¾kíkuçkË÷e fhe Au.

¼e{kMký yLku ðkMký «kÚkr{f

þk¤kLkk y{wf rþûkfku Mkk{uøkúk{sLkkuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheMk{ûk ÷ur¾ík hsqykík fhkE níke.økúk{sLkkuLke hsqykíkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu íkÃkkMkfhkðe níke. su{kt økúk{sLkkuLkehsqykík ÞkuøÞ nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwtníkw t. suÚke rþûkkí{f Ãkøk÷kLkk¼køkÁÃku rsÕ÷k «kÚkr{frþýýkrÄfkhe çknkËwh®Mkn Mkku÷tfeyuçkË÷e fhe ËeÄe Au. íku{kt ¼e{kMký«kÚkr{f þk¤kLkk frðíkk fu. Ãkxu÷Lkef÷ku÷ íkk÷wfkLke hksLkøkh «kÚkr{fþk¤k{kt ßÞkhu ðkMkLk «kÚkr{fþk¤ykLkk Vur{LkkçkuLk fkøkÍeLkeVíkuÃkwhk ðkheøk]nLke «kÚkr{fþk¤k{kt íkÚkk rfhýçkuLk økkuMðk{eLkesqLkk ÃkªÃk¤s «kÚkr{f þk¤k{ktçkË÷e fhe Au. rþûkfkuLke çkË÷eykuLkuÃkøk÷u rþûkf yk÷{{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au.

çkrnÞ÷, ðkMkLk yLku ¼e{kMkýLkeþk¤kLkk rþûkfkuLke çkË÷e fhkE

yktíkrhf ¾xhkøk yLku økúk{sLkkuLke {ktøkLku Ãkøk÷u çkË÷e fhkE

SATURDAY, 4 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

Happy Birthday

««rrííkkff XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrËËLLkkuuþþSS{{BB{{ee:: nnttMMkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-88-1111ÍÍwwttzzkk÷÷

nnMMððee ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼kkððuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ffÕÕÃÃkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-88-0055ðð÷÷kkËË..

ððuuËËkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÃÃkkttffssffww{{kkhh{{BB{{ee:: {{rrLLkk»»kkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-88-1100rrððMMkkLLkkøøkkhh

ÍÍtt¾¾LLkkkk [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÷÷kk÷÷®®MMkknn{{BB{{ee:: yykkþþkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-88-1100÷÷ððkkzz,,ËËkkuu÷÷ííkkÃÃkkwwhh

rrççkkúúLLËËkk MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yykkrrþþ»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee:: ««rrËËÃÃkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-88-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yuMk.xe. íktºkLku çkuXwt fhðk MkhfkhuA ð»ko{kt Y. 1160 fhkuz ¾åÞko

{wÏÞ{tºkeyu yuMkxeLkk Lkðk f{o[kheykuLku rLkÞwÂõíkÃkºkku yuLkkÞík fÞko

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fxkûk fhíkk fÌkwt fu, Mkhfkh îkhk hsq fhðk{ktykðu÷e çkeykhxeyuMk çkMkku íkÚkk íku{Lkk yãíkLk MxuþLk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLkuMkhfkh îkhk LkkýkLkku ðuzVkx økýkðe Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhu Au. hkßÞ MkhfkhLkkøkrhfkuLku ðÄw Mkkhe Mkuðk ykÃke ÷kufkuLke SðLkþi÷e MkwÄkhðk {ktøku Au. Ãkhtíkw ½ýk÷kufku Mkhfkh Ãkh ykðk ykûkuÃkku fhe ÷kufkuLku økheçke{kt s SððkLkwt rþ¾ðkzu Au.÷kufkuLku {¤íke Mkkhe MkwrðÄkyku{kt ÷kufku Sðu íku yk ÷kufkuLku ÃkMktË LkÚke. íkuÚke ÷kufkuLkuøkheçke{kt hk¾e ykðk ÷kufkuLku økheçke{kt Sððwt s øk{u Au.

½ýkt ÷kufkuLku økheçke{kt s Sððwt Au : {kuËe

fze{kt rsÕ÷kfûkkLkkuMðkíktºÞ rËLk

Qsððk{kt ykðþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 15{eykuøkMxu ykÍkËe rËLkLke rsÕ÷k fûkkLkeWsðýe fze íkk÷wfk{kt fhðk{kt ykðLkkhAu. WsðýeLke Ãkqðo íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃkuþw¢ðkhu f÷ufxhu fze ¾kíku rsÕ÷kLkk Wå[yrÄfkheykuLke Mk{eûkk çkuXf hk¾e níke.yk çkuXf{kt æðsðtËLk íku{s Ãkku÷eMk Ãkhuz{kxu MÚk¤ ÃkMktËøkeLke [[ko nkÚk ÄhkEníke. «kó {krníke yLkwMkkh Ëhð»koLkesu{ ykøkk{e 15 {e ykuøkMxu ÞkuòLkkhrsÕ÷k fûkkLkk ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýefze íkk÷wfk{kt rLkÞík fhkE Au. fze ¾kíkuÞkuòLkkh rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞíkkrËLkLke Wsðýe {kxu rsÕ÷k f÷ufxhuhksfw{kh çkuLkeðk÷Lke yæÞûkíkk{kt ÃkqðoykÞkusLk {kxu yrÄfkheykuLke fze ¾kíkuçkuXf {¤e níke.

Ëðk¾kLku sðkLkwt fneLkuLkef¤u÷e {økkuzeLke

Þwðíke [kh rË’Úke økw{økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkhLkk{økkuze økk{{kthnuíke 21 ðŠ»kÞÞwðíke ÃkkuíkkLkk½huÚke Ëðk¾kLkusðkLkwt fneLkurLkféÞkLku [khrËðMk ÚkE økÞk

çkkË Ãký ½hu Ãkhík Lk Vhíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. 31 sw÷kELkkhkus MkðkhÚke økw{ ÚkE økÞu÷er{ík÷ fLkw¼kE ðk½u÷kLkeþkuľku¤ {kxu ÃkrhðkhsLkkuyuhkík-rËðMk yuf fhe {wfe Au. þhehuÃkkík¤k çkktÄkLke, htøku ½ôðýeo,Ãkkt[ Vqx ô[kE Ähkðíke r{ík÷u{nUËe htøkLkku Ãktòçke zÙuMk ÃknuÞkuo Au.÷kÃkíkk ÞwðíkeLke r[÷kuzk Ãkku÷eMkuøkw{ ÚkÞk ytøkuLke òýðkskuøk ÷EÃkeyuMkykE yuV.yuMk.{÷ufuþkuľku¤ ykht¼e Au.

©{SðeykuLkkt fÕÞký {kxuLke300 fhkuzLke hf{ ðýðÃkhkÞu÷e

rsÕ÷kLke 68 rðãkrÚkoLkeykuLkuÃkwhMfkh ykÃke MkL{kLk fhkþu

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh[k÷w ð»kuo yÃkqhíkk ðhMkkËLku

Ãkøk÷u Ëw»fk¤Lke ¼eríkÚke søkíkLkkuíkkík ®[íkkíkqh çkLÞku Au. zÙeÃkÞkusLkkLkku ÷k¼ LkkLkk-{kuxk ík{k{¾uzqíkkuLku {¤u íku {kxu zÙeÃk ÞkusLkkLkeMkçkMkeze ðÄkhðk {kxu ¾uzqíkku{kt{ktøk WXðk Ãkk{e Au. MkçkMkezeðÄkhðk yuðkuzo rðsuíkk ¾uzqíkkuhkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe fhþu.

ðhMkkË ¾U[kíkk [k÷w ð»ku o[ku{kMkk{kt Ãký WLkk¤kLkku yLkw¼ðÄhíkeÃkwºkku MkrníkLkk ík{k{ ÷kufkuyLkw¼ðe hÌkk Au. íÞkhu rhMkkÞu÷kðÁýËuðLku {Lkkððk {kxuyçkk÷ð]æÄ Mkki fkuE ¼økðkLkLkwtþhýwt ÷eÄwt Au. íÞkhu yzÄwt [ku{kMkwtfkuÁt Äkfkuh hnuíkk ¾uíkeðkze WÃkhLk¼íkk ¾uzqíkku {kxu fVkuze ÂMÚkríkW¼e fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkíke çkLkehnuðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷uÄhíkeÃkwºkkuLke rLktËh ðuhý çkLke Au.{u½hkòLke hkn{kt [kíkf çkLku÷k¾uzqíkkuLkk rník{kt hkßÞ MkhfkhMknkÞ ykÃku yuðe ykþk ¾uzqíkkuhk¾e hÌkk Au

íku{ktÞ ykuAk ðhMkkË{kt Ãký¾uík WÃks ÚkE þfu íku {kxu ykuAkÃkkýeyu ðÄw¾uík WíÃkkËLk{u¤ðe þfkÞyuðe zÙeÃkÞkusLkk {kxuMkhfkh ykŠÚkfMknkÞ(MkçkMkeze)ykÃku Au.

yk zÙeÃkÞkusLkk{ktnk÷{kt su

MkçkMkeze {¤u Au íku y{wf ¾uzqíkku s÷k¼ ÷E þfu Au. Ãkhtíkw zÙeÃkÞkusLkkLkku ÷k¼ LkkLkk-{kuxk ík{k{¾uzqíkkuLku {¤e þfu íku {kxu zÙeÃk

ÞkusLkkLke MkçkMkeze{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu yuðe {ktøkýe¾uzqíkku{kt WXðk Ãkk{e Au. ðes yLkuÃkkýeLke çk[ík MkkÚku MkkÚku ðÄw ¾uíkWíÃkkËLk ykÃkíke zÙeÃk ÞkusLkk{kt{¤ðkÃkkºkMkçkMkeze{ktðhMkkËLke ¾ut[LkkMk{Þ{kt Ãký LkkLkk-{kuxk ík{k{ ¾uzqíkku¾uík WíÃkkËLk ÷Eþfu yuðe {ktøkýeMkkÚku yuðkuzo rðsuíkk¾uzqíkku hkßÞMkhfkh Mk{ûk÷ur¾ík hsqykíkfhþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

z¼kuzk, þw¢ðkhhkÞÃkwh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ¾khe

LkËe{kt ¼q{krVÞkyku îkhkWí¾LkLkLkk fkhýu ¾khe LkËe ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk Ënuøkk{-Lkhkuzk nkEðuLkkçkúesLku ¼khu LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.ðhMkkËe rËðMkku{kt Ãkw÷Lkk çkuhefuxMkÃkkMkuÚke huíkeLkwt Äkuðký íkÚkk huíkeLkk¾kuËfk{Úke Ãkw÷Lkk çkuhefuxMkLkku ÃkkÞku

Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au. íku{kt fkuE {kuxkuyfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷k ÞkuøÞfhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXðkÃkk{e Au.

Ënuøkk{-Lkhkuz nkEðu hkÞÃkwh¾khe LkËe çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.yk çkúes ½ýk ð»ko sqLkku nkuðk Aíkktyze¾{ Q¼ku Au. Ãkhtíkw Mk{Þ ÃkMkkh

hkÞÃkwh ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke LkËeLkkt Ãkx{kt huíkeLkkt Wí¾LkLkÚke Ãkw÷Lkk çkurhfuxTMk çknkh ykðe økÞk : sðkçkËkh íktºkku rLkÿkÄeLk¼ÞsLkf

Ënuøkk{çke.ykh.Mke.yu.hkSLkk{wt ykÃÞwt

Ënuøkk{,íkk.3Ënuøkk{ çke.ykh.Mke.

¼ðLk{kt Vhs çkòðíkkçke.ykh.Mke. yu hnMÞ{Þ heíkuyufkyuf ÃkkuíkkLkw t hkSLkk{wykÃke Ëuíkkt rþûkf yk÷{{ktçke.ykh.Mke.Lkwt hkSLkk{wt [[koLkwtfuLÿ çkLÞwt Au.

Ënuøkk{ çke.ykh.Mke. íkhefuVhs çkòðíkk rðÃkw÷ fu.hkð÷uyuMk.yuMk.yu.Lke økktÄeLkøkh¾kíku ykðu÷ f[uhe{kt ÃkkuíkkLkwthkSLkk{w ykÃÞw nkuðkLke [[koyuyksu òuh Ãkfzâwt níkw t.çke.ykh.Mke.yu hkSLkk{w ykÃÞwtnkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku íkk÷wfkLkkrþûkfku{kt «Mkhe síkkt rþûkfyk÷{{kt íkhun-íkhunLke [[koykuòuh ÃkõÞwt níkwt. ßÞkhu yk ytøkuçke.ykh.Mke. rðÃkw÷ hkð÷LkuÃkwAðk{kt ykðíkkt íkuykuyuhkSLkk{w ykÃÞwt nkuðkLke ðkíkÂMðfkhe níke yLku hkSLkk{wykÃkðk ÃkkA¤ íkuyku Mkk{kSffkhý nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.íÞkhu AuÕ÷k yZe ð»ko WÃkhktíkMk{ÞÚke Ënuøkk{ çke.ykh.Mke.yuõÞk fkhýkuMkh hkSLkk{w ÄheËeÄw nkuðkLke [[koyku MkkÚku rþûk-fkuyu rËðMk ÃkMkkh fÞkou níkku. yk{k{÷u rþûkfkuLkk {kuçkkE÷yk¾ku rËðMk hýfíkk hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuyu

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkzu.BÞwrLk fr{þLkhLke rþÚke÷fk{økehe Mkk{u ¼khu Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke. yk ytøkuLke VrhÞkËrðÃkûkLkk [qtxkÞu÷k BÞwrLk. MkÇÞkuyuBÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýLku fhðk MkkÚku zu.fr{þLkh ÃkkMkuÚke ¾q÷kMkku {ktøkðkLkkunXkøkún fÞkuo Au.

rðÃkûkLkk Lkuíkk {Lkw¼kE Ãkxu÷WÃkhktík ykrþ»k Ëðu, Mkwhuþ {nuíkk,ËuuðuLÿ®Mkn [kðzk, økku®ð˼kEÃkh{kh, «rðýkçkuLk ËhS ík{k{uzu.BÞwrLk. fr{þLkh òËð Mkk{u{kuh[ku {ktzâku Au. r{÷fík ðuhkLkeykfkhýe{kt ðktÄkyku zu. fr{þLkhuyrLkŠýík hkÏÞk nkuðkLke ÷kufku{ktÚkeÃký ÔÞkÃkf VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {¤enkuðk çkkçkíku fr{þLkh ¾hMkkýLkwtæÞkLk ËkuÞwO níkwt.

zu. BÞwrLk. fr{þLkh Ãkkuíku rLkð]¥kÚkðkLkk nkuðkÚke fkuE ÃkýP VkE÷ku{ktMkne fhíkk Lk nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. r{÷fíkðuhkLkkrçk÷ku BÞwrLk. íktºk îkhk su ykÃkðk{ktykÔÞk Au. s{kt yLkuf ûkríkyku hnu÷eAu. yk ytíkøkoíkLkk ykÄkh-Ãkwhkðkyku

hsq fhðk Aíkkt LkøkhsLkkuLkk «&™kun÷ Úkíkk Lk nkuðk ytøku yk¢kuþXk÷ÔÞku níkku. zu. fr{þLkhykurVMk{kt yðkh-Lkðkh nksh nkuíkkLk nkuðk WÃkhktík «òLkk «&™ku ytøku

LkøkhMkuðfku îkhk fhðk{kt ykðu÷e÷ur¾ík hsqykíkkuLkku Ãký fkuE Wfu÷ykÔÞku LkÚke fu yrÄfkhe íkhVÚke fkuE«íÞw¥kh {¤u÷k LkÚke. íku ytøku Ãký¾w÷kMkku {ktøkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

BÞwrLk fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe hku»k Xk÷ÔÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾khe LkËe{kt huíkeLkkt ÄkuðkýÚke rçkúsLku òu¾{

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.3f÷ku÷ þnuh Mkneík íkk÷wfkLkk

Aºkk÷, ðzLkøkhÃkwhk, ykhMkkurzÞkðøkuhu Xufkýu ©kðýeÞk swøkkhLkeò{u÷e {nuVe÷ku Ãkh f÷ku÷ þnuhyLku íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðkhVhíke ËhkuzkÃkkze swøkkh h{e hnu÷k 19 sux÷kswøkkhe íkíðkuLku Íççku fhe ÷E su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkkíÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeÃkkMkuÚke fw÷ Yk.17h90Lkku {wÆk{k÷sÃík fhíkk swøkkheíkíðku{kt ¼khuVVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.ykËhkuzk{kt çku swøkkhe Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMku íku{Lku þkuľku¤ [÷kðe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ þnuh{kt ykðu÷k ðe{k ÞkusLkkËðk¾kLkkLkk ¾wÕ÷k ftÃkkWLz{kt yLkuswLke nkzfk {e÷Lke [k÷e ÃkkMkuøkwYðkhu f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku {¤u÷eçkkík{eLku ykÄkhu yk rðMíkkhku{ktçkuVk{ heíku ©kðýeÞk swøkkh h{ehnu÷k ðk½u÷k sþðtík økku®ð˼kE,çkeÃkeLk {tøk¤ËkMk Ãkh{kh (çktLku hnu.økwshkík nkWMkªøk çkkuzo nkEðuf÷ku÷) ÷k÷®Mkn «rðýrMkn zk¼e

(hnu.Ãkxu÷ fku÷eLke nkEðu f÷ku÷)ðøkuhuLku swøkkh h{íkk hkufzk Yk.880MkkÚku Ãkfze ÃkzkÞk níkk sÞkhuþnuhLke swLke nkzfk {e÷Lke [k÷eÃkkMkuÚke økwYðkhu Mkktsu Ãkku÷eMku MkÃkkxkuçkku÷kðe swøkkh h{e hnu÷k hkXkuzçkeÃkeLk Ë÷Ãkík¼kE (hnu.nkzfk{e÷Lke [k÷e f÷ku÷), f{÷uþ¼kE¼e¾k¼kE MkuLk{k(hnu.çkr¤ÞkVkxfÃkkMku f÷ku÷), ðk½u÷k ÷k÷kfhþLk¼kE (hnu.nkzfk {e÷Lke[k÷e),hkXkuz nehk fk¤eËkMk(hnu.nkzfk {e÷Lke [k÷e f÷ku÷),Xkfkuh çkkçkw fLkwS (hnu.hk{Lkøkhçkr¤Þk Vkxf ÃkkMku f÷ku÷), ðk½u÷krËLkuþ nhS¼kE (hnu.nkzfk{e÷Lke [k÷e f÷ku÷), ðýfh {wfuþnhe¼kE (hnu.çkr¤Þk Vkxf ÃkkMkuf÷ku÷)ðøkuhuLku Ãký hkufzkYk.7380Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Íççkufhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk sÞkhuf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{{ktykðu÷k Xkfkuh ðkMk{kt çkuVk{ swøkkhh{e hnu÷k MkkuÞçk {kun{tËMkw÷íkkLk¼kE ½kt[e , Wðuþøkku®ð˼kE hkð¤, çkkðk ÷k÷kS

Xkfkuh, LkðeLk Lkxw¼kE ðk½u÷k (ík{k{ hnu.Aºkk÷ íkk.f÷ku÷)

ðøkuhuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞkuníkku su{kt çkkðk yLku LkðeLk Lkk{Lkkuþ¾Mk Vhkh ÚkE økÞk níkk sÞkhuyLÞ ÃkfzkE økÞu÷k MkkuÞçk yLkuWðuþ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz hf{4770Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe su÷{ktÄfu÷e ËeÄk níkk íku{s íkk÷wfkLkkðzLkøkhÃkwhk, «íkkÃkÃkwhk, ÃkeÞs hkuzÃkkMku swøkkh h{e hnu÷k ÃkkuÃkx¼wÃkíkS Xkfkuh (hnu.ðzLkøkhÃkwhk),yh®ðË ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.«íkkÃkÃkwhk) yLku Mkwhuþ ÃktwòS Xkfkuh(hnu.ðzLkøkÃkwhk íkk.f÷ku÷) ðøkuuhuLkuÃký swøkkh h{íke ð¾íku çku {kuçkkE÷VkuLk íkÚkk hkufzk Yk.hh00 {¤e fw÷Yk.3630Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkË f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku ykhMkkurzÞk økk{{ktÃký økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku níkku yLku yne swøkkh h{ehnu÷k Ãkxu÷ hkfuþ Ãkh»kkuík{¼kE(hnu.©eSLkøkh MkkuMkkÞxe hu÷ðuÃkqðof÷ku÷), òËð rËLkuþ Ãkh»kkuík{¼kE

swøkkhe yk÷{{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE økE

Y.17h90Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku : çku swøkkhe LkkMke AqxÞk

f÷ku÷{kt ©kðrýÞku swøkkhh{íkk 19Lke ÄhÃkfz fhkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

zu.BÞwrLk fr{þLkhLke fk{økeheMkk{u rðÃkûkLkk LkøkhMkuðfku ¼zõÞk

yuðkuzo rðsuíkk ¾uzqíkku hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhþu

¾uík QÃks {kxu ‘‘zÙeÃk’’ ÞkusLkkLkeMkçkrMkze ðÄkhðk ¾uzqíkkuLke {køk

yÃkqhíkk ðhMkkËÚkehkßÞ{kt Ëw»fk¤Lkk

ykuAkÞk

Vkuxku k {wfuþ ¾ºke