økktÄeLkøkh,çkwÄðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk

íkk÷wfk ¾kíku ykðu÷k çkkuY økk{{ktMkkíkuf {kMk yøkkW ÃkiMkkLke÷uíkeËuíke{kt ÞwðkLku íkuLkk r{ºkLkwt ½husELku ¾qLk fhe LkkÏÞwt nkuðkLkku rfMMkkuçkLkðk ÃkkBÞku níkku. yk níÞkhkþ¾MkLku økktÄeLkøkh fkuxuo Ãkkt[ ð»koLkeMk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe Yk.1nòh ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu,{kýMkkLkk çkkuY økk{{kt hnuíkk¼ESS hk{kS XkfkuhLkku hh ð»koLkkurËfhku ¼híkS {swhe fk{ fhíkku

níkku. {swhe fk{ yÚkuo ykðu÷k

YrÃkÞkLke {ktøkýe fhíkk íkuLkk s r{ºk

Ëuðk þtfh¼kE zk{kuhu W~fuhkE sELkuíkuLkk ½hu ÷kfzkLke EMk ðzu nw{÷kufÞkuo níkku. {kÚkkLkk ¼køku yLku þhehuøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ¼híkSLkuMkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk íku ËhBÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ÷kfzkLke #MkMkkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞu÷k Ëuðkzk{kuhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk økktÄeLkøkh r«LMkeÃkk÷zeMxÙeõx yuLz MkuþLMk ssS.fu.WÃkkæÞkÞLke fkuxo{kt [k÷e økÞkuníkku. Mkhfkhe ðfe÷ MkwrLk÷ yuMk.ÃktzâkLke ÄkhËkh Ë÷e÷ku íkÚkk íkçkeçkMkrník íkÃkkMkLkeMk yrÄfkheLke

swçkkLke yLku ÃkwhkðkLku æÞkLkuhk¾essu økwLkuøkkhLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾íkfuËLke Mkò yLku Yk.1 nòh ËtzVxfkÞkuo Au. økwLkuøkkh Ëtz Lk ¼hu íkkuðÄw yuf {kMkLke fuËLke MkòLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 22-3-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

ðnu÷k÷ økk{u rMkxeçkMk Lke[u ykðe síkktrðãkÚkeoLkwt fhwý {kuík

Ënuøkk{,íkk.h1Ëþ¢kuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{

¾kíku ykðu÷e nMk{w¾ økkuMðk{efku÷us ykuV yuÂLsrLkÞhªøk{ktyÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo fku÷usAqxÞk çkkË ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxurLkféÞku níkku, íku Mk{Þu çkMk[k÷fLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu [k÷wçkMk{kt [Ze hnu÷ rðãkÚkeo Lke[uÃkxfkíkkt íkuLkwt økt¼eh Eòyku çkkË{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {¤íke{krníke {wsçk y{ËkðkËLkk{ýeLkøkh-EMkLkÃkwh rðMíkkh{kthnuíkku ykMkeV ytMkkhe ðnu÷k÷fku÷us ¾kíku [k÷e hnu÷yutSrLkÞhªøk fku÷usLkk r{furLkf÷rð¼køkLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMkfhu Au.

yksu fku÷us AqxÞk çkkËrLkíÞ¢{ {wsçk íku ðnu÷k÷ ¼køkku¤¾kíku ykðu÷ yu{.xe.yuMk.çkMkMxuLz ¾kíku W¼ku níkku, íku Mk{Þuykðu÷ yu{.xe.yuMk.çkMk ykðíkktíku{kt [Ze hnu÷ ykMkeV ytMkkheLke[u Ãkzíkkt íku xkÞh Lke[u ykðesíkkt økt¼eh EòykuLkk ytíku íkuLkwf{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðLke òý økk{{kt «Mkhesíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k MÚk¤ ÃkhW{xe Ãkzâk níkk yLkuyu{.xe.yuMk.Lkk [k÷f Mkk{u ¼khuhku»k ðhMkkðe hÌkk níkk. ßÞkhu ykçkLkkð ytøku fý¼k Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLnku Lkku tÄeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄMkt½ îkhk 26{e {k[uo

Ähýkt ÞkuòþuøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

{rn÷k íkhVe fkLkwLkLkkuËwhWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku {rn÷k íkhVe fkLkwLkLkku rðhkuÄfhðk yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkÂíLkyíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½ îkhky{ËkðkË ¾kíku ykøkk{e 26{e{k[oLkk hkus {kiLk Ähýk MkkÚkuËu¾kðku ÞkuS Vur{÷e fkuxo ¾kíkuykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yr¾÷ ¼khíkeÞÃkÂíLk yíÞk[kh rðhkuÄ Mkt½ îkhkíkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku hu÷eÞkuS Ähýkt Mkrník Ëu¾kðLkk rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. Ãkhtíkw {kýMkk{ktrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[tqxýeLkk Ãkøk÷u÷køkw fhkÞu÷e yk[khMktrníkkLkkÃkøk÷u yk fkÞo¢{Lku þnuh Ãkku÷eMkíktºk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeLknkuíke. íÞkhu ykøkk{e íkk.26{k[oLkk hkus Mkðkhu 10.30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{ktLkðhtøkÃkwhk ¾kíku Vu{e÷e fkuxoLkeMkk{u fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt ÃkÂíLkyíÞk[kh rðhkuÄ Mkt½Lkk «{w¾ËþhÚk¼kE ËuðzkLke ykøkuðkLke{ktËnus Äkhk 498(f), ½hu÷wt ®nMkk -2005, ¼hýÃkku»ký -125, 24yu[.yu{.yu. MkrníkLkk fkLkwLkLkkurðhkuÄ fhe Vu{e÷e fkuxo{ktykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

32.818.242 %20 %

nðk{kLk

{sqhe fk{Lkk ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke{kt ÷kfzktLke EMk {khe ¾qLk fÞwO níkwtMkò

r{ºkLke níÞk fhLkkh ÞwðkLkLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËMkkík {kMk yøkkW

{kýMkkLkk çkkuÁ økk{u½xLkk çkLke níke

rðãkÚkeo çkMk{kt [ZehÌkku níkku íku Mk{Þu Lke[u

ÃkxfkÞk çkkË xkÞhLke[u ykðe síkkt fYý

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkts{eÞíkÃkwhk{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

ðisLkkÚk {rn÷k {tz¤ îkhk VkøkýMkwË y{kMk rLkr{¥ku íkk. 22{e økwÁðkhu çkÃkkuhu 2Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykLktËLkk økhçkkLkwt E÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLk, {w¾eðkMk, s{eÞíkÃkwhk ¾kíku ykkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.¾økku¤ yLku Ãkt[ktøk{kt økrýík rð»kÞ WÃkh yksu ðõíkÔÞ

þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku økrýík rð»kÞ{kt hMk ÷uíkk ÚkkÞ yLku þku¾íkhefu yÃkLkkðu íku nuíkwÚke hkuxhe f÷çk ykuV økktÄeLkøkh îkhk ¾økku¤ yLku Ãkt[køk{ktøkrýík rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ íkk. 22{e økwÁðkhu Mkktsu 5 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk LkkÚkeçkknku÷, Mkufxh-23 ¾kíku Þkuòþu. su{kt økrýíkþk†e yYý¼kE ðiã sYhe òýfkheykÃkþu.{Vík Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu

{kýMkk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e íkÚkk òÞLxMk økúwÃk ykuV økktÄeLkøkhLkkMknÞkuøkÚke {Vík Ãkþw Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 22{e økwÁðkhLkk hkusMkðkhu 8 Úke 11 f÷kf MkwÄe, MkßsLkÃkwhk fuLÿ-2 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt{nuMkkýk ËqÄ Mkkøkh zuheLkk Ãkþw íkrçkçkku ÃkþwykuLku sYhe Mkkhðkh ykÃkþu.[uxe[ktËLke Wsðýe fhkþu

®MkÄe Ãkt[kÞík økktÄeLkøkh îkhk Íw÷u÷k÷-MkktEçkkçkk {trËh, Mkufxh-30 ¾kíku[uxe[ktË (Lkðwt ð»ko) ®MkÄe rËðMkLke Wsðýe íkk. 24{e þrLkðkhu Þkuòþu. su ytíkøkoíkÍw÷u÷k÷ (ðYýËuð) çknuhkýk MkknuçkLke ßÞkuík Mkðkhu 10 f÷kfu «økxkððk{kt ykðþu.íÞkhçkkË ¼sLk rfíkoLk yLku MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.s÷khk{ Äk{ ¾kíku Ërh{Þk÷k÷ sÞtrík Qsðkþu

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks Mkt[kr÷ík s÷khk{ Äk{ Mkufxh-29 ¾kíku ykøkk{e íkk.24{e þrLkðkhLkk hkus ËrhÞk÷k÷ sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt Mkðkhu8.30 f÷kfu ÃkqsLkrðrÄ, Mkðkhu 10.15 Úke 11.50 f÷kf Ëhr{ÞkLk nðLkrðrÄçkÃkkuhu 12.15 f÷kfu ©eV¤ nku{ðk{kt ykðþu.Mku-2{kt hMkkÞý r[rfíMkk fuBÃk Þkuòþu

ÃkuLþLkMko Mk{ks Mkufxh-2 íkÚkk Mkhfkhe ykÞwðuoË nkìÂMÃkx÷ Mkufxh-22LkkMknÞkuøkÚke {Vík hMkkÞý r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 23{e {k[o,þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu, Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt, çkøke[k Mkk{u, Mkufxh-2 ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk ðiã ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷ hMkkÞý r[rfíMkk ytøkuLkwt{køkoËþoLk ykÃkeLku ËðkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt 60 ð»koÚke ðÄwô{hLkk ðrz÷kuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.ði»ýð Mk{ksLke rzhufxhe {u¤ðe ÷uðk òuøk

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ks økktÄeLkøkh îkhk þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt hnuíkk ði»ýðkuLkerzhufxhe íkiÞkh fheLku LkðuBçkh-2011 {kMk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. su ði»ýðÃkrhðkhkuyu rzhufxhe ÷uðkLke çkkfe nkuÞ íku{ýu ykøkk{e íkk. 30{e yur«÷-2012MkwÄe{kt nðu÷e {trËh, Mkufxh-21Lkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.ÃkuLþLkMko Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkuòþu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykøkk{e íkk. 25{e {k[o,hrððkhu çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze, Mkufxh-7çke ¾kíkuÞkuòþu. MktMÚkkLkk «{w¾ yuMk.ze.ykh. {r÷fLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòLkkh Mk¼k{kt ð»ko2010-11Lkk rnMkkçkku íku{s fkÞoðknf Mkr{ríkLkku rðMíkkh fheLku 40 MkÇÞkuLkefhðk{kt ykðþu. suÚke MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞwt Au.MkkËhk{kt ðkŠ»kf {nkuíMkð ÞkuòÞku

rsÕ÷kLkk MkkËhk ¾kíkuLke {nkËuð ËuMkkE þkherhf rþûký {nkrðãk÷Þ ¾kíku 23{kuðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkku Ãkqýkonqrík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu Mkkihk»xÙÞwrLkðŠMkxe hksfkuxLkk «kuVuMkh zkì. yu{.yuMk. [khý, yæÞûk ÃkËu rðãk÷ÞLkk MktÞkusfs{LkkËkMk Mkkðr÷Þk, økkiMktðÄoLk fuLÿ MkkËhkLkk «k. h{uþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Lkehs¼kE rMk÷kðxu yLku yk¼khrðrÄ zkì. yh®ð˼kEhk{eyu fhe níke.Ëtík r[rfíMkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

÷kÞkuLkuMk f÷çk økktÄeLkøkh îkhk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Mkufxh-13 ¾kíku Ëtíkr[rfíMkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 150 rðãkÚkeoykuLkkËktíkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk fuBÃk{kt zkì. rLkðk Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke. yk«Mktøku f÷çkLkk ð»kkoçkuLk X¬h, Ãkqðo «{w¾ {eLkk Ãkxu÷, {eLkk rºkðuËe, «¿kk X¬h, [tËkÞkËð, ðiþk÷e òuþe, hexkçkk Mkku÷tfe íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo þkhËkçkuLk Mkrník þk¤kÃkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.«kÚkr{f þk¤kykuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

[hkzk sqÚk fûkkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkksuíkh{kt {kýMkk íkk÷wfkLke ÃkzwM{k yr¼Lkð«kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk çkk¤fkuyu økhçkk, hkMk, Ëuþ¼Âõíkøkeík, yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ yLku ÷kufLk]íÞ suðk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞkoníkk. su{kt ÃkzwM{k yr¼Lkð «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu hsq fhu÷ku økhçkku, Ëuþ¼Âõíkøkeík íku{s ÷kufLk]íÞyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. WÃkhktík rþûkfkuLke MÃkÄko{kt þk¤kLkkWÃkrþûkf yþkuf¼kE [kiÄheyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷, rËÃk®Mkn [kðzk, f{÷uþ®Mkn [kðzk, h{uþ¼kE Ãkxu÷, hkßÞ«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk {nk{tºke çk¤Ëuð¼kE [kiÄhe þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkføký,çkk¤fku íkÚkk ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yðMkkLk LkkUÄ

Mð. ¼]økwLktËLk ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt Ãkt[Ëuð {trËh Mkufxh-22 økktÄeLkøkh ¾kíku Mkktsu 4Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

økkuÍkrhÞk{kt ytçkkS {kíkkLkwt {trËhíkqxâwt, Y.41,500Lke {íkk [kuhkE(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk¾kíku ykðu÷k ytçkkS {kíkkSLkk{trËhLkk ËhðkòLkw t íkk¤wt íkkuzeíkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.{kíkkSLke [ktËeLke Ãkøk÷e íku{shkufz {¤e Y.41,500Lke [kuhefhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk fuMkLke íkÃkkMk MkçkELMk.fu.yu÷. òzuòyu nkÚkÄhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk¾kíku ykðu÷k ytçkkS {kíkkLkk{trËhLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeíkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.Mkku{ðkhu hkºku 7.30 Úke 10.00f÷kf ËhBÞkLk rLkþk[hkuyu{kíkkSLke [ktËeLke Ãkøk÷e Lktøk-2yLku Ãkh[whý {¤e Y.41,500Lke

{¥kkLke [kuhe fhe níke yLku VhkhÚkE økÞk níkk.

yk ½xLkk ytøku økkuÍkrhÞkLkkþwõ÷ rËÃkf¼kE «rðý[tÿu÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e níke yLku Ãkt[Lkk{wt fÞwOníkwt. yk fuMkLke íkÃkkMk ÷kt½ýsÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk fu.yu÷.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík, {nuMkkýk ¾kíku{kuZuhk hkuz Ãkh ykðu÷e Wr{Þkf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt Ãkkfo fhu÷w tMkku÷tfe fkirþffw{kh Eïh÷k÷LkwtY.35,000 Lkw t çkkEf [kuhkÞwtníkw t. ðÄw{kt çku[hkS ¾kíkuykðu÷k yuMk.Ãke.ÃkuxÙk u÷ÃktÃkÃkhÚke ¼hðkz [tÃkf÷k÷÷û{ý¼kELkwt çkkEf Ãký [kuhkEøkÞwt níkwt.

{nuMkkýk yLku çku[hkS{kt çku {kuxh MkkEf÷Lke WXktíkhe fhíkkt íkMfhku

{nuMkkýk Ãkkr÷fk{ktnkuçkk¤ku

{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh{ktøkkuheðkMk{kt Q¼hkíke økxhkuLkkt ËwøkotÄ{khíkkt ÃkkýeÚke hneþku ÃkhuþkLk ÚkEøkÞk Au. yk {wÆu Mkókn Ãkqðuo Ãkkr÷fk{kthsqykík fhðk Aíkkt fkuE fkÞoðknefhðk{kt Lk ykðíkkt økkuheðkMkLke{rn÷kykuyu çkwÄðkhLkk hkus Ãkkr÷f{kt½qMke Wøkú hsqykík fhe níke.{nuMkkýkLkk rMkæÄÃkwhe çkòhrðMíkkh{kt Úkkuzk {kMkÃkqðuo Ãkkr÷fkLke÷efus ÃkkEÃk ÷kELk ¾kuËe LkðeLkÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe níkeyLku íku {kxu ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. ¾kuËfk{ ËhBÞkLk Lkef¤u÷kÃkÚÚkhku ¼qøk¼o økxh{kt ÃkqhkE síkktøkxh ÷kELk çktÄ ÚkE økE níke.økkuheðkMk rðMíkkh{kt ½ýkt Mk{ÞÚkeøkxhLkwt ËwøktoÄÞwõík Ãkkýe ònuh {køko Ãkh«Mkhe hÌkwt Au. yk Ëwøko tÄ {khíkktÃkkýeÚke hneþku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.Ãkkr÷fkLkk ¼qøk¼o økxh rð¼køk{kthneþkuyu hsqykík fhe níke. íku{ AíkktÃkkr÷fkyu fkÞoðkne Lk fhíkktøkkuheðkMkLke {rn÷kyku çkwÄðkh MkðkhuÃkkr÷fk f[uhe ½Mke ykðe níke.hsqykík Ãkøk÷u Mkkts MkwÄe{kt økxh÷kELk MkkV fhðkLke Ãkkr÷fkyuniÞkÄkhýk ykÃke níke.

xku øku÷uheVku

yyuuððkkuuzzoo {{uu¤¤ððííkkee ççkkkk¤¤kk :: rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMkfhíke 8 Úke 1hLke çkk¤kykuLku çkkçkw¼kE þkn MktMfkh yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{ktykðu Au. [k÷w ð»kuo yk yuðkuzo ExkËhkLke Ãkxu÷ yu{.yu{.nkEMfq÷{kt Äku-9{ktyÇÞkMk fhíke yÃkuûkk «òÃkríkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yuðkuzo MktMfkh íkeÚkoykòu÷ îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku zkÞx «k[kÞozkì.xe.yuMk.òu»ke, MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe yLku hk»xÙÃkrík yuðkuzo rðsuíkkzkì.ÞkuøkeLkeçkuLk {s{wËkh, ExkËhk Mfw÷Lkk yk[kÞo yþkuf¼kE Ãke.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.21økheçkku îkhk yuf yuf YrÃkÞku ¼uøkku

fheLku fhkíke çk[íkLkk YrÃkÞk ßÞkhu ¾çkhÃkzu fu suLku YrÃkÞk Mkk[ððk {kxu ykÃÞk Auyu s ÔÞÂõík [kô fhe økÞku Au íÞkhuMkhfkhe ¾kíkkyku{kt çk[ík fhíkk ÷kufku{kxu ¼khu {wMkeçkík Q¼e ÚkkÞ Au. ykðwt sftEf çkLÞwt Au. rðòÃkwhLke MkhfkheÃkkuMxykìrVMk{kt ÷kufkuLkk s{k Úkíkktçk[íkLkk YrÃkÞk ¾wË ÃkkuMxykìrVMkLkkykrMkMxLx Ãkku.{kMíkhu W[kÃkík fheLku ½h¼uøkkt fhe Ëuíkkt þnuh Mkrník íkk÷wfk{ktnkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au. Mk{økú{k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[íkkt Ãkku÷eMkuhýkMkýLkk hnuðkMke yuðk yk ykrMkMxLxÃkkuMx{kMíkh rðhwØ VrhÞkË LkkUÄe

ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kufkuLkk LkkýktLke W[kÃkíkfhLkkh yk f{o[kheLke fux÷kf Mk{ÞÃknu÷k MkMÃkuLz fheLku {nuMkkýk ¾kíkuçkË÷e fhe ËuðkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rðòÃkwh þnuh Mkrník ÃktÚkfLkk ÷kufku fusuyku ÃkkuMx{kt ÃkkuíkkLkk Lkkýkt çk[ík {kxu{qfu Au íkuykuLku ykt[fku ykÃkLkkheW[kÃkíkLke rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {¤íke rðøkíkku {wsçkíkk÷wfkLkk hýkMkýk økk{Lkk ðíkLke yuðkhkð÷ Mkwhuþfw{kh {tøk¤ËkMk fux÷kf Mk{ÞÃknu÷k rðòÃkwhLke {wÏÞ ÃkkuMxykìrVMk{ktykrMkMxLx Mkçk ÃkkuMx{kMíkh íkhefuLkeVhs çkòðíkk níkk íÞkhu íkk÷wfkLkk ÷kufkuîkhk ÃkkuMxykìrVMk{kt s{k Úkíkkt çk[íkLkk

Y. 2,55,000 íku{Lke Vhsfk¤u íkk.18-11-10Úke íkk.31-12-2010LkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkkuMxykìrVMk{kts{k fhðkLku çkË÷u ÷kufkuLkk YrÃkÞkçkkhkuçkkh ½h ¼uøkk fhe [kô fhe sELkuW[kÃkík fhe økÞk níkk su ytøkuLke òýíku{Lkk ¾kíkkfeÞ {nuMkkýkLkk WÃkheyrÄfkhe yuðk Ãkxu÷ «rðý¼kE{eXk÷k÷ fu suyku Mkçk rzrðÍLk÷ ÃkkuMxykìrVMkh Au íku{Lku Úkíkkt íkuykuyu yk ytøkurðòÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu hkð÷ Mkwhuþ¼kErðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku rðòÃkwh ÃkkuMxykìrVMkLkk ykrMkMxLx ÃkkuMx{kMíkhMkwhuþ¼kE Mkk{u økwLkku LkkUÄeÃke.yuMk.ykE. fxkhkyu ykøk¤Lke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðòÃkwh{kt ÃkkuMx{kMíkhu 2.55÷k¾Lke W[kÃkík fhíkk [f[kh

÷k¾kuLke hf{ [kô fhe sðkLkk {wÆu çk[íkfkhku{kt VVzkx

÷kufkuLke ð»kkuoLke çk[íkLkk YrÃkÞk [kWt fhe síkkt yk¢kuþ Vu÷kÞku

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt çksuxçknw{íkeÚke ÃkMkkh fhe ËuðkÞwt

4.18 fhkuzÚke ðÄw çksux ÃkMkkh : 3 fhkuzLkk ¾[uo {fkLk çktÄkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.h1

f÷ku÷{kt ykðu÷ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yksurðhkuÄ ÃkûkLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u Mk¥kkÃkûku ð»ko h01h-2013Lkwt çksux ¼khu çknw{íkeÚke ÃkMkkh fhe ËeÄw níkwt

yLku yk çksux YrÃkÞk 4,18,77000Lkwt ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkÃkûkLkkMkÇÞku íkÚkk rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt çksux çknw{íkeÚke ÃkMkkh fhkÞwt níkwt.

rðÃkûkLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u Ãký yk¾hu

yk çkkçkíku «kó {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktyksu Mk¥kkÃkûku rðhkuÄ ÃkûkLkk ¼khu rðhkuÄyLku nkuçkk¤k ðå[u ð»ko h01h-13LkwtYrÃkÞk 4,18,77000Lkwt çksuxçknw{íkeÚke ÃkMkkh fÞwO níkwt. yLku çksux{ktyuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke fuøkk{zu økk{zu rðfkMkLke fq[ [k÷w hnuíku{kxu Ëhuf MkÇÞLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktYk. 1 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt rðfkMkLkk fk{ku{tswh fhðk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.yLku íkuLkk {kxu Yk. hÃk ÷k¾Lkwt ykÞkusLkAu. íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykðfLkuæÞkLk{kt hk¾e þiûkýf ûkuºku, ykhkuøÞ ,¾uíkeðkze, ÃkþwÃkk÷Lk, çkkÄfk{ yLkurðrðÄ «ð]ríkyku {kxu LkktýkfeÞ òuøkðkEfhe ÞÚkkÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðkLkku «ÞíLkfhkÞku Au íkÚkk Mk{ksLkk Lkçk¤k yLkuËr÷ík ðøkkuoLkk Wíf»ko {kxu yLku WíÚkkLk{kxu økík ð»koLke su{ h01h-13LkkytËks Ãkºk{kt Ãký Y.13,10,000 LkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkwt Lkðw rçkÕzªøk çkLkkððk {kxuYrÃkÞk 3,00,00,000Lke ÃkýòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

¼khu rðhkuÄ ðå[u [k÷íke Mk¼k

rsÕ÷k{kt {trËh [kuheLkku ðÄw yuf çkLkkð çkLÞku

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËy{kMk, økwhwðkh, 22-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 7-y{hËkË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 20-06 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 10-17 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{Lkk{kûkh :{eLk (Ë.[.Í.Úk).

fhý : [íkw»ÃkkË.Þkuøk : þwõ÷ f. 26-09 MkwÄe ÃkAeçkúñ.rðþu»k Ãkðo : MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík.* [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMk nkuðkÚkeyøkíÞLkkt fk{fks fhðkLke Mk÷knLkÚke. sqLke W½hkýe-LkkýkfeÞrnMkkçk-Mkkih QòoLkku yÇÞkMk íkÚkk¾uíkeðkzeLke ÞkusLkkLke {krníke{u¤ðe ykÞkusLk fhe þfkÞ. ¾kíkh-rçkÞkhý- ËðkykuLke ÞkuøÞ òuøkðkEfhðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,7. þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷ûk Ëqh Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÄehsÃkqðof fkÞo fhíkk ÃkkMku ykðe þfþu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ¼hkuMkku ¼khu Lk Ãkzu íku òuðwt.{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.yøkíÞLke íkf {¤u.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt {kLkrMkf hkník sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk sYhe Mk{sðk. VkÞËku ÷uðk òu¾{ Lk WXkðþku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt Zçkwhe Lk hk¾íkk Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkkfkhfhòu. {nuLkík htøk ÷kðu. Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.ykðuþ-W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Mk{ÞLkkíkfkòLku Mk{sòu. þktrík-MðMÚkíkk xfkðòu.ykÃkLke yÃkuûkkyku ¼÷u yÄqhe hnuíke ÷køku, Ãkwý f{o rLkhÚkof LkòÞ. ykþkLkku Íçkfkh òuðk {¤u. «ðkMk. r{ºkÚke r{÷Lk.®[íkkLke þktrík Ãkk{ðk ykÃku Lkfkhkí{f rð[khku Ãkh fkçkq hk¾ðkuÃkzu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. «ðkMkLke íkf.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. MðMÚkíkkxfkðòu. rððkË xk¤òu.{nuLkíkLkk «{ký{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. MðsLkLke MknkÞ.yøkíÞLke íkf {¤u.rË÷ fhíkkt rË{køkÚke fk{ ÷ELku [k÷þku íkku Eü V¤ ðnu÷wtykðe {¤u. «ðkMk. rððkË xk¤òu.{n¥ðLke fk{økehe yLku {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ yLku {n¥ðLkkurËðMk sýkÞ. MLkuneÚke Mknfkh.yuf÷e {nuLkík Lknª [k÷u. LkMkeçkLke {ËË {kxu EüËuðLke«kÚkoLkk sYhe çkLku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-43 7-31 18-50

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) EMfkuíkhku (4) ËkÍ (5) yrMk (7) fLkfðku (9) Lkð÷ (10)

{Ëkhe (12) ¾zf (13) nhõík (16) [kf (17) {ÄËrhÞku (20)¾k÷ (21) Ëk{Lk (22) fzÃk (24) çkh (25) {Lkk (26) Xk{ (27)Lk{Lk (28) økÃkkuzku (30) XÃkfku (32) rMkík (34) hfçkku (35) Mkíkh(36) sh.* Q¼e [kðe : (1) EMk{ (2) íkfheh (3) hkuLk (4)Ëkðku (5) yðz (6) rMk÷f (8) f{kuík (9) Lk¾ (11) Ëknf (14)f÷k÷ (15) yÄ{ (16) [kLkf (17) {Ëkh (18) ËLk (19) ÞkusLkk(20) ¾kÃk (23) zhÃkkuf (24) çk{XMk (25) {LkrMks (27) Lkfkuh(28) økh (29) zkuçkku (31) Ãkík (33) íkh.

Ëþo yy{kMk, ÃÃkt[f, [[tÿ-ççkwÄLke ÞÞwrík, MkqÞo-ççkwÄLke yytíkÞworík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1609

ykze [kðe(1) LkkLke Ãkuxe (4)(4) îu»k, ¾kh (2)(5) ík÷ðkh (2)(7) Ãkíktøk (4)(9) Lkð÷wt, Lkðwt (3)(10) hªA, MkkÃk ð. fu¤ðe ¾u÷fhe çkíkkðLkkh(3)(12) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(13) Lkzíkh, ðktÄku (4)(16) Ãkizwt, [¬h (2)(17) ¼hËrhÞku (5)(20) [k{ze, Ak÷ (2)(21) Auzku, Ãkk÷ð (3)(22) Ëkçk, Äkf (3)(24) ÃkLkku, òík (2)(25) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(26) ykMkLk, ðkMký (2)(27) Lk{Mfkh (3)(28) økÃk, økÃÃkwt (3)(30) WÃkk÷t¼ (3)(32) ïuík, MkVuË (2)(34) ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke¾uzâk rðLkkLke s{eLk (3)(35) yku¤, ÷exe (3)(36) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)

Q¼e [kðe(1) {kýMk, ÔÞÂõík (3)(2) ðkík[eík, ¼k»ký (4)(3) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku(2)(4) {kr÷fe, n¬ (2)(5) yðkðhwt, nðz (3)(6) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{ (3)(8) yfwËhíke {kuík (3)(9)yktøk¤eÚke.....ðuøk¤k (2)(11) Ëkn fhLkkhwt (3)(14) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)(15) Lke[, LkXkhwt (3)(16) fk¤S, [k÷kfe (3)(17) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(18) rËðMk, rËLk (2)(19) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(20) ËÃkoý (2)(23) zhfý, çkefý (4)(24)XktMke XktMkeLku ¼hu÷wt (4)(25) fk{Ëuð (4)(27) Mkkð, íkÆLk (3)(28) {LkLkku ¼uË (2)(29) {q¾o, {tËçkwrØ {kýMk (2)(31) øk¤íkku fkuZ (2)(33) [f[qh, {Mík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1008 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

ðkíkkðhý Mkíkík çkË÷kE hÌkwt Au. õÞkhuf Xtzeíkku õÞkhuf økh{eLku ÷eÄu MðkMÚÞ MktçktrÄíkMk{MÞkyku ðfhu Au. íkuÚke s yk rËðMkku{kt¾kLkÃkkLkLkw t ðÄkhu æÞkLk hk¾ðwtòuEyuu. rþÞk¤k{kt íkku ykÃkýezkÞsuþLk ûk{íkk Mkkhe nkuÞ Au ÃkhtíkwçkË÷kíke Éíkw{kt Ãkk[LkLke Mk{MÞk ðÄeòÞ Au. ykLkkÚke çk[ðk {kxu «ðkneÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ðÄkhe Ëku. ½ýkt ÷kufkuøkh{eÚke hkník {u¤ððk fkuÕz ®zÙõMk Ãkeíkkt nkuÞAu Ãkthíkw íkuLkk çkË÷u Akþ,Lkkr¤Þuh Ãkkýe, ÷ªçkwÃkkýe fu £wx ßÞwMkLku «kÄkLÞ ykÃkku.hku®sËk¾kuhkf{kt Ëk¤,¼kík ,þkf hkux÷eLke MkkÚku uVwËeLkkLke [xýe yLku rMkÍLk÷ V¤ yð~Þ

¾kykuu. ½ýkt ÷kufku hku®sËk ¾kuhkf{kt Ãký ¼hÃkwhíku÷ ðkÃkhu Au, su WLkk¤k{kt íkf÷eV fhe þfu Au.íkuLkk çkË÷u SÁt yLku Úkkuzktf ½e{kt ð½khu÷k þkf

¾kðk òuEyu. ÞkË hnu fuWLkk¤k{kt ÷t[ fu LkkMíkku ÂMfÃk Lkkfhþku. yuux÷wt s Lk®n çknkhs{ðkLkw t ÚkkÞ íÞkhu ykÃkýLku½ýkt ykuÃþLk {¤u Au. ykðk{kt¾kãÃkËkÚkkuoLke ÃkMktËøke{kt rððuf

hk¾ku. ½ýkt ÷kufku yufË{ ¼khu ¾kuhkf ¾kE ÷u AuyÚkðk íkku ÃkAe økh{ ÃkËkÚkoku ¾kÄk ÃkAe Xtze«f]ríkLkk ÃkËkÚkoku ¾kÞ Au ykLkkÚke RL^ufþLkÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe síke nkuðkÚke ¾kLkÃkkLkLkwtæÞkLk hk¾ku.

Mkwzkufw 1007Lkku WWfu÷

1 8 9 2 6 4 3 7 52 7 6 8 3 5 1 4 95 4 3 1 7 9 2 6 89 3 8 5 2 6 4 1 76 1 2 9 4 7 5 8 37 5 4 3 8 1 9 2 68 9 7 4 1 3 6 5 24 6 5 7 9 2 8 3 13 2 1 6 5 8 7 9 4

7 29 6

4 8 3 23 2 7

2 44 8 7 5

6 99 2 1 4

7 8

ÉíkwLkwMkkh ¾¾kuhkf òò¤ðu MMÔkkMÚÞ

E Mfkuu ík hku1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36

{kýMkk{kt rðsÞ Mkh½Mk Ëhr{ÞkLkxku¤wt rðVÞwO : Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

{kýMkk{kt ÃkrhðíkoLkhkWLz MkwÄe çktLku ÃkûkLkk W{uËðkhku

ðå[u hnu÷e Ãkkík¤e MkhMkkRÚke yufMk{Þu {íkøkýíkhe fuLÿLke çknkhW{xe Ãkzu÷k xku¤k{kt Ãký MkÒkkxku«Mkhe økÞku níkku. Ãkhtíkw Aêk hkWLzçkkË fkUøkúuMku çkkS ÃkÕxe Lkk¾e níke.Mkkík{kt hkWLzLkk ÃkzwMk{kLkk çkkfeçkqÚk yLku Mk{w rðMíkkhLke {íkøkýíkheÚkíkk s fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Íw{e WXâkníkk. yk hkWLz{kt fkUøkúuMku 1312

{íkLke ÷ez {u¤ðe «Úk{ ð¾ík¼ksÃkÚke ykøk¤ Lkef¤ðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. yk rðMíkkh{ktfkUøkúuMku økZ ò¤ðe hkÏÞkuu níkku .rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúuMkLkk MkËMÞyr{ík [kiÄheLkk yk rðMíkkh{ktÚkeçkkçkw®MknLku 3648 {ík {éÞk níkk.ßÞkhu ¼ksÃkLkk ËþhÚk Ãkxu÷Lku2336 {ík {éÞk níkk. yk MkkÚku sMkkík{kt hkWLzLkk ytíku fkUøkúuMku 1117{íkLke ÷ez {u¤ðe níke. fkUøkúuMk «Úk{ð¾ík ¼ksÃkÚke ykøk¤ Lkef¤íkk¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞkuníkku. fkÞofhku{kt nsw íkuLke f¤ ð¤u íkuÃkqðuo s ykX{kt hkWLz{kt økkuòrhÞkÃkèeLkk Ãkrhýk{u ¼ksÃkLkk LkuíkkykuyLku fkÞofhkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk.yk rðMíkkh ¼ksÃkLkku økZ økýkíkkuníkku. Ãkxu÷ {íkËkhkuLkw t ð[oMðÄhkðíkk yk rðMíkkh{ktÚke ¼ksÃkfhíkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku 353{íkLke ÷ez {¤e níke. yk ÷ez MkkÚkuLkð{kt hkWLzLkk ytíku fkUøkúuMkLke ÷ez

ðÄeLku 1470 Ãkh ÃknkU[e níke. yufíkhV ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzk Ãkzâkníkk íÞkhu çkeSíkhV fkUøkúuMku íkuLkku økZò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeníke. Lkð{kt hkWLz{kt ÃkkhMkk, ¾kxkyktçkk ¾hýk Mkku÷iÞk økk{kuLkk çkwÚkLke{íkøkýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.su{kt fkUøkúuMku 2236 {íkLke ÷ezfkZíkk ¼ksÃk çkufVwx Ãkh ykðe økÞwtníkw t. ¼ksÃk {kxu ËMk{ku yLkuyrøkÞkh{ku hkWLz Ãký yk©ÞosLkfhÌkku níkku. Mk{økú [qtxýe Ëhr{ÞkLk[[koMÃkË hnu÷k rhÿku÷ ÷kuËhk, Ä{uzkrðMíkkh{kt Ãký ¼ksÃku MkhMkkR fkZeníke. 10 yLku 11{kt hkWLzLkk ytíkufkUøkú uMkLke MkhMkkR 4881 {íkuÃknkU[e níke. yk MkkÚku s fkUøkúuMkLkkfkÞofhku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk.{íkËkLk fuLÿLke çknkh W{xe Ãkzu÷kfkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu [e[eÞkheykuMkkÚku SíkLke WsðýeLke íkiÞkheyku{kt÷køke økÞk níkk. suLku 12{kt hkWLzuÃkeXçk¤ ÃkwY Ãkkzâw níkw t. 12{kt

hkWLz{kt fkUøkú uMkLkk økZ økýkíkk÷kfhkuzk, økwLk{k, ðhMkkuzk yLkuçkËÃkwhk{kt Ãký 2067 {íkkuLke Īøke÷ez {u¤ðe níke. yk hkWLzLkk ytíkufkUøkúuMkLke ÷ez 6970 {íku ÃknkU[eníke. ¼ksÃkLkk økZ økýkíkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt fkUøkú uMkuøkkçkzk Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeníke. ßÞkhu çkeSíkhV fkUøkúuMku íkuLkkøkZ økýkíkk rðMíkkhku{kt ÷ez {u¤ðeníke. Mkkík nòhLke ÷ez MkkÚku sfkUøkúuMkLke Sík rLkùeík ÚkR økR níke.¼ksÃk {kxu yuf {kºk ykþkLkwt rfhý{kýMkk rMkxeLke {íkøkýíkhe Ãkh níkwt.Ãkhtíkw yk ykþk Ãký Xøkkhe Lkef¤eníke. {kýMkk rMkxe{ktÚke ¼ksÃk {kºk1000Úke 1200 {íkLke ÷ezfkÃkðk{kt s MkV¤ hnuíkk ¼ksÃkLkenkh rLkùeík ÚkR økR níke. ¼ksÃkLkkW{uËðkh ËþhÚk Ãkxu÷u Ãký 13{kthkWLzLkk ytíku nkh Mðefkhe ÷eÄenkuÞ íku{ {íkËkLk økýíkhe MÚk¤Úkeçknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. yk MkkÚku

¼ksÃkLkk fux÷kf {íkøkýíkheyusLxkuyu Ãký ½hLke ðkx Ãkfze níke.íÞkhçkkËLkk hkWLz{kt fkUøkúuMkLku {kºkykiÃk[krhfíkk s Lke¼kððkLke níke.17{kt hkWLzLkk ytíku fkUøkú uMkLkkW{uËðkh çkkçkw®Mktn Xkfkuhu 8188{íkkuLke MkhMkkRÚke rðsuíkk ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkkW{uËðkhLku 64776 {ík {éÞk níkk.ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkLku 56588{íkku {éÞk níkk. yk [qtxýe{kt yÃkûkW{uËðkhe LkkUÄkðLkkh Rïh®MknhkXkuzLku 2663 {ík {éÞk níkk.ßÞkhu yLÞ çku yÃkûkku LkðeLk[tÿÃkxu÷ yLku {ehÍk ÞwMkwVçkuøkLkuyLkw¢{u 761 yLku 886{ík {éÞk níkk.fkUøkúuMkLku {¤u÷k{íkLke

ÃkhÚke «ku. {tøk¤ËkMkÃkxu÷ [qtxýe ÷zâk níkk.íkuykuLku 43 xfk {ík {éÞk

níkk. ßÞkhu yk [qtxýe{kt íku{LkkðuðkR ËþhÚk Ãkxu÷Lku 45.03 xfk{ík {éÞk Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkhçkkçkw®MknLku {¤u÷k 11.80 xfk {íkíku{Lke Sík {kxu {níðÃkwýo hÌkkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,økík [qtxýe{ktçkkçkw®Mkn {kºk 3365 {íkÚke nkÞkoníkk.¼ksÃkLkk rËøøks

ËþhÚk Ãkxu÷Lku ÷ez yÃkkððk{ktrLk»V¤ hÌkk Au. yk WÃkhktíkrËðtøkík «ku. {tøk¤ËkMk Ãkxu÷LkkÃkwºk sÞuþ Ãkxu÷Lkk {íkrðMíkkh{ktÚke Ãký ¼ksÃkLku {kºk

120 {íkLke Ãkkík¤e MkhMkkR {¤eAu. yk WÃkhktík ¼ksÃkLkk rËøøksLkuíkk økýkíkk yuLk.ze [kiÄhe Ãkýíku{Lkk økk{ RxkËhk yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke ¼ksÃkLkuMkhMkkR yÃkkðkð{kt rLk»V¤ hÌkkAu. ßÞkhu çkeSíkhV fkUøkúuMku íkuLkkuøkZ ò¤ðe hkÏÞku Au. su ¼ksÃkLkenkh yLku fkUøkúuMkLke Sík {kxuLkwt{níðLkwt Ãkrhçk¤ çkLke hnÞw Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

økktÄeLkøkh,Ënuøkk{, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ yLku

økktÄeLkøkh þnuh rðMíkkh{ktÚke ºký-ºký çkk¤fku økw{ ÚkE sðkLke ½xLkkçkLkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktçkk¤fku økw{ ÚkÞkLkk rfMMkkyku{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke yuf s rËðMkuºký çkk¤fku ÷kÃk¥kk ÚkE síkkt Ãkku÷eMkMkrník «ò {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞçkLÞku Au. Ënuøkk{-økktÄeLkøkh {køkoÃkh ykðu÷k MkhËkh rðãkÚkeoyk©{{kt hnuíkk yLku Ënuøkk{{k{÷íkËkh f[uhe hkuz Ãkh ykðu÷efw{kh þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeo r{ºkku ÷kÃkíkk çkLÞk Au. {w¤MkisÃkwh, y{ËkðkË ¾kíku hnuíkku 16ðŠ»kÞ rðsÞ økýÃkík¼kE Mkku÷tfe

yLku çkkÞzLkku hnuðkMke 16 ðŠ»kÞhrð h{uþ¼kE ðýfh økEfk÷uMkðkhLkk Mkw{khu þk¤kyu sðk rLkféÞkníkk. çkÒku çkk¤fku {kuze Mkkts MkwÄeÃký Lk Vhíkk øk]nÃkríkyu þk¤kyuíkÃkkMk fhkðe níke. Ãkhtíkw çkk¤fkuþk¤k{kt Ãký ykÔÞk Lk nkuðkLkwt òýðk{¤íkk Mkt[k÷fku Mkrník çkÒkurðãkÚkeoykuLkk ÃkrhðkhsLkku {wtÍðý{kt{wfkE økÞk Au. yk Mkt˼uo øk]nÃkríkLkeyhSLku ykÄkhu òýðkòuøk Ëk¾÷fhe Ënuøk{ Ãkku÷e÷Mku økw{ ÚkE økÞu÷kçkÒku çkk¤fkuLke Mk½Lk þkuľku¤ nkÚkÄhe Au. çkeS íkhV økktÄeLkøkhþnuhLkk Mku-6/ze, MkeÃkezçkÕÞwfku÷kuLke{kt hnuíkku 14 ð»koLkku çkk¤f½hLke Lke[uÚke y[kLkf s økw{ ÚkEsðk ÃkkBÞku Au. çkÃkkuhu [khuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt ¾heËe fhðk sðkLkw t

nkuðkÚke 14 ðh»kLkku hksuLÿ{Lk{kunLk r{ýk ½huÚke Lkef¤eLkuçknkh Q¼ku-Q¼ku ½h íkiÞkh ÚkEhnu÷e {kíkkLke hkn Ëu¾e hÌkku níkku.{kLkk íkiÞkh ÚkELku çknkh ykðe íÞktMkwÄe{kt íkuýeLkku 14 ð»koLkku rËfhkuhksuLÿ økw{ ÚkE økÞku níkku.ykMkÃkkMkLkk íkuLkk r{ºkkuLkk ½hu ÃkýíkÃkkMk fhe Ãkhtíkw fkuE s ¼k¤ {¤e Lkníke. økEfk÷u çkÃkkuhu økw{ ÚkÞu÷ku ykçkk¤f Ãký nsw MkwÄe ½hu ÃknkutåÞkuLkÚke. Mku-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE Mke.fu.¾hkzeyu økw{ÚkÞu÷k çkk¤fLkk ÃkrhðkhsLkLkeyhSLku ykÄkhu òýðkòuøk LkkUÄeíkÃkkMk þY fhe Au. WÕ÷u¾eÞ Au fu,yuf s rËðMk{kt økktÄeLkøkh{ktÚke ºkýºký çkk¤fku ÷kÃk¥kk Úkíkk Ãkku÷eMk ÃkýËkuzíke ÚkE økE Au.

Ënuøkk{Úke 16 ðŠ»kÞ çku rðãkÚkeoyku yLku økktÄeLkøkh{ktÚke 14 ð»koLkku çkk¤f økq{

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhËnuøkk{{kt VkÕMkeVuh{Úke yuf

Mkøk¼koLkw t {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkw tòýðk {éÞwt Au. yk ½xLkkÚkeykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. òu

fu, yk ytøku nsw MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh{krníke «kó ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw «kórðøkíkku {wsçk VkÕMkeVuh{Lkku ¼kuøkçkLku÷e {rn÷kLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkqðuoMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. ßÞkt ykshkus íkuýuyk¾he ïkMk ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. yk ytøku ykhkuøÞyrÄfkheLkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞkuLkníkku.

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhMkeykEze ¢kE{, yrÄf Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþf Ãke.Ãke.ÃkkLzuÞLkk {køkoËþoLknuX¤ íkk.20 Úke 23 {k[o MkwÄeLkku [khrËðMkeÞ {eMkªøk çkk¤fku yLku ÔÞÂõíkykuytøkuLkk xÙuLkªøk f{ ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkMkeykEze ¢kE{ îkhk Mku.18 Ãkku÷eMk¼ðLk ELxu÷esLMk çÞwhku fkuBÞwrLkxenku÷, økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. [kh rËðMkeÞ ðfoþkuÃk ËhBÞkLkhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk yufzeðkÞyuMkÃke, yu÷Mkeçke ÃkeykE,

Ãkuhku÷ V÷kuo íku{s {eMkªøkLke fk{økeheMkt¼k¤íkk ÃkeyuMkykE MkrníkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku {¤e 300 Úke ðÄwyrÄfkhe-f{o[kheyku ¼køk ÷E hÌkkAu. ðfoþkuÃk{kt yksu yktfzk rð¼køkLkkyrÄfkhe Mkw¾Ëuð Ãkxu÷ îkhk ¾kuðkÞu÷çkk¤fku / ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk ytøkuLkeíkÃkkMk{kt {kLkðíkk yuLk MktðuËLkþe÷íkkhk¾ðk çkkçkíku {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. MkeykEze ¢kE{LkkMkeLkeÞh yrÄfkheyku, LkkÞçk Ãkku÷eMk{nkrLkheûkf yuMk.yuMk.rºkðuËe,

çke.yuMk. suçk÷eÞk, ykh.ðe.òuxtøkeÞk yLku {rn÷k Mku÷, {eMkªøkMku÷ íkÚkk Ìkw{Lk xÙkVetøk ([eÕzÙLk)Mku÷Lkk LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkfyu.fu.òzuò Mkrník {eMkªøk Mku÷LkkÃkeykE yu.yuMk.Ãkxýe yu rðMík]ík heíkuyk xÙuLkªøk f{ ðfoþkuÃk{ktíkk÷e{kÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.hkßÞ¼h{ktÚke çkk¤fku økw{ ÚkðkLkkrfMMkkyku{kt ÚkÞu÷k ®[íkksLkf ðÄkhkLkuæÞkLku hk¾eLku fhðk{kt ykðu÷k ykðfoþkuÃk{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLke

íkÃkkMk{kt økt¼ehíkk hk¾ðkLke çkkçkíkÃkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.{eMketøk çkk¤fku / ÔÞÂõíkyku Mkt˼uo fuðeheíku íkÃkkMk fhðe ? fÞk {wÆkykuæÞkLk{kt hk¾eLku þkuľku¤ fhðe ?íku{Lku þkuÄðk {kxu sÁhe {krníkeõÞktÚke {u¤ððe ? íku ík{k{ çkkçkíkkuLkuykðhe ÷u yLku íkÃkkMk{kt {ËËYÃk ÚkkÞíku «fkhLke çkwf÷ux MxkLzzo ykuÃkhuxªøk«kuMkeÍh (yuMk.yku.Ãke.) ÃkýMkeykEze ¢kE{ {eMkªøk Mku÷ îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

økw{ ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk{kt økt¼ehíkk hk¾ðkLke çkkçkík Ãkh ¼kh {qfkÞku

Vk÷MkeÃkkh{Úke yuf Mkøk¼koLkwt {kuík

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke90 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke15 yur«÷u [qtxýe

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhhkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u yksu økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [tqxýeLkku ònuhfhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLke90 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞAu. [qtxýe {kxu 26 íkkhe¾uònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.W{uËðkhe LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾31 {k[o Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu [fkMkýe hS yur«÷ yLkuW{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 3S yur«÷ hk¾ðk{kt ykðeAu. {íkËkLk 15{e yur«÷u 8 Úke 5f÷kfu Þkuòþu. [qtxýe{kt Mkki «Úk{ð¾ík rðòýwt ÞtºkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðþu. [qtxýe fkÞo¢{Lkeònuhkík Úkíkk s rsÕ÷kLkk yksÚkeykËþo [qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkwÚkE økE Au.

26{ktÚke 20MkŠðMk ðkìx

rhsuõxøkktÄeLkøkh,çkwÄðkh

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýeLke {íkøkýíkhe Ãkqðuo MkŠðMkðkuxLkwt fkWLxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[tqxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k {kýMkk{íkrðMíkkhLkk 26 Mkhfkhef{o[kheykuyu ÃkkuMx÷ çku÷ux îkhkÃkkuíkkLkk {ík ykÃÞk níkk. yksu ÚkÞu÷e{íkøk{íkhe Ëhr{ÞkLk 26 MkŠðMkðkux {éÞk níkk. su{ktÚke 20 ðkuxrhsuõx ÚkÞk níkk. ßÞkhu 6 ðkux¼ksÃkLkk Vk¤u økÞk níkk.kuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su {íkËkhkuLkk ðkuxhesuõx ÚkÞk Au íkuyku [tqxýe «r¢ÞkMkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Mkhfkhef{o[kheyku Au. yk f{o[kheykuLku{íkËkhkuLku òøk]ík fhðk {kxu xÙu®LkøkÃký ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðk òøk]ík{íkËkhkuLkk {ík rhsuõx ÚkÞk Au. skufu, rhsuõx ÚkÞu÷k {íkkuÚke [tqxýeÃkrhýk{{kt fkuE yMkh Ãkze LkÚke.

Happy BirthdayssÞÞ®®MMkknn ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{nnuuLLÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee:: ËËûûkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2222-33-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{tøk¤ðkhu Þw.ðe.Ãkxu÷ yuÂLsLkeÞhªøk fku÷usLkkAkºkkuyu ntøkk{ku {[kðíkkt Ãkheûkk Ve ½xkzðk økýÃkíkÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh Mkn{ík ÚkÞk níkk.yktËku÷Lkfkhe Akºkkuyu Y.1,000 Lku çkË÷u rð»kÞ ËeXÃkheûkk Ve Y.125 Lk¬e fhðk {køkýe fhe níke.Ãkhtíkw, Lkðwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze hrsMxÙkhu rð»kÞËeX Y.300 Ve Lk¬e fhe níke. suLkk fkhýu EsLkuhefku÷usLkk Akºkku ðÄw rðVÞko níkk.W~fuhkÞu÷k Akºkkuyufku÷usLkk Mkt[k÷fku Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çku rËðMkÚkeíku{Lku Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðu Au fu ÞwrLkðŠMkxeLkkykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhðk{kt ykðu íkku íku{Lku rzxuELkfhðk{kt ykðþu yLku ELxhLk÷{kt ykuAk økwý ykÃkeLkkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷{kt çku rËðMk ËhBÞkLk¼sðkÞu÷k yk yurÃkMkkuz ËhBÞkLk Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMkçkku÷kðe rðãkÚkeoykuLke {køkýe Ëçkkðe ËuðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku yLku ÷kXe[kso fhkððkLke fkurþþ fhe níke.Ãkhtíkw, íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke. ykE.LktËkMkýeÞkyu MktÞ{Ãkqðof rðãkÚkeoykuLkku hku»k XtzkuÃkkzâku níkku. çkeS íkhV, økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkkuðneðx ¾kzu økÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhe EsLkuheLkkAkºkkuyu W{uÞwO níkwt fu íkusMðe AkºkkuLkk òuçk Ã÷uMk{uLx{kxu ynª fkuE ELzMxÙe AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyøkkWLke su{ ykðíke LkÚke ßÞkhu LkkLke-LkkLkefku÷uòu{kt Wãkuøkku îkhk MkeÄwt Ã÷uMk{uLx ÚkE hÌkwt Au.y÷çk¥k, rðãkÚkeoykuLkk hku»kÚke {uLkus{uLx VVzâwt AuyLku EsLkuhe fku÷us{kt çku rËðMkLke hò ònuh fhe Au.

Akºkkyku òuzkE Ãkheûkk Vku{oÚke nku¤e Wsðe¾uhðk ¾kíku ykðu÷k økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkk þiûkrýf Mktfw÷{ktrðãkÚkeoykuLkk yktËku÷LkLkk çkesu rËðMku Akºkkyku Ãký rðVhe níke yLkuMktfw÷{kt Ãkheûkk Vku{oLke nku¤e Mk¤økkðe níke. nòhkuLke MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík AkºkkuLkku hku»k òuE yuf íkçk¬u, Mkt[k÷fku yLku «kæÞkÃkfku Ãkýník«¼ çkLke økÞk níkk. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt Vku{oMk¤økkðíke rðãkŠÚkLkeyku ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.

yk¢kuþ

økýÃkík ÞwrLk.{kt çku rËðMkLke hòrðãkÚkeoykuLkku yk¢kuþ : rzxuELk yLku LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe yÃkkÞ Au

AkºkkuLkku hku»k ÞÚkkðíkT : ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤k VVze QXâk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21EsLkuhe fku÷uòu{kt Ãkheûkk Ve ðÄkhkLkk {wÆu yktËku÷Lk fhLkkh rðãkÚkeoyku

MkkÚku Mk{kÄkLkÚke VkuBÞwo÷kLkk ¼køk YÃku {køkýe {wsçk Ve{kt ½xkzku Lk ÚkíkktøkýÃkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòuLkk Akºkkuyu nzíkk÷ Ãkkze níke yLku

ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. rðãkÚkeoykuLkku r{òs Ãkkh¾e økÞu÷e Þw.ðe.Ãkxu÷ EsLkuhefku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u yuÂLsLkeÞhªøk fku÷us{kt çku rËðMkLke hò ònuh fhe Au.økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf íkçk¬u, W~fuhkÞu÷k Akºkkuyu fktfhe [k¤ku fÞkuo níkkuyLku Mktfw÷Lkk fk[ Ãký íkqxe økÞk níkk.

hkur»kík Akºkkuyu Mktfw÷Lkk fk[ íkkuzâk{tøk¤ðkhu VeLkk ½xkzk {kxu Mk{kÄkLk YÃku rð»kÞ ËeX Y.125 Ãkheûkk VeLke {køkýeMkk{u {uLkus{uLxu rhðkEÍz Ve Y.300 fhíkkt Akºkku W~fuhkÞu÷k níkk. yuf íkçk¬u,hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku ÃkÚÚkh{khku fhu íkuðe Ënuþík MkuðkE níke. Ãkhtíkw, fux÷kfAkºkkuyu þktrík ò¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu, fux÷kf rðãkÚkeoykuyu fhu÷kfktfhe [k¤k{kt þiûkrýf Mktfw÷Lkk fkh íkqxe økÞk níkk. {uLkus{uLxu EsLkuhe fku÷us{kth rË’Lke hò ònuh fhe Au. ßÞkhu yLÞ rð¼køkkuLke Ãkheûkkyku [k÷w hnuLkkh Au.

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe þktríkÃkwýo ÞkuòR

níke. Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrhýk{ çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku

ðå[u zϾku ÚkÞku níkku. su {khk{khe yLku ÃkÚÚkh{khk MkwÄeÃknkUåÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLke rðsÞ hu÷e Ãkh Ãkku÷eMku÷kXe[kso fhíkk Mk{økú {kýMkk{kt ÂMÚkíke íktøk çkLke økR níke.

íkkuVkLkLkk A{f÷kt MkkÚku s ËqfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ

yksu {kýMkk{kt ÞkuòÞu÷e{íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk yLkufkUøkú uMk fkÞofhkuLkk xku¤uxku¤k{íkøkýíke fuLÿ Ãkh W{xe ÃkzÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 11f÷kfu ¼ksÃk fkÞko÷Þ ÃkkMkuÚkefkUøkeLkk fkÞofhku MkkÚku ÃkMkkh Úkíkeyuf heûkkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyuyktíkhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku.¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu rhûkkLkk fk[Vkuze Lkk¾íkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku.yk ½xLkkLke òý Úkíkk s fkUøkeLkkfkÞofhku Ãký W~fuhkÞk níkk yLku¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLke ºký fkhLkkfk[ Vkuze LkkÏÞk níkk. yk Mk{Þun¤ðku ÃkÚÚkh{khku Ãký ÚkÞku níkku.yk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzu íÞkt çkÃkkuhufkUøkú uMkLkk rðsÞ Mkh½Mk{kt ÃkýzϾku ÚkÞku níkku. rðsÞ Mkh½Mk{kýMkk økk{{kt Vhe Ãkhík Vhíkwt níkwíÞkhu Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf fux÷kfxe¾¤e ÷kufkuLku Ãkku÷eMkuyxfkðkðLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.suÚkexku¤wt W~fuhkÞw níkwt yLku Ãkku÷eMkLkk

sðkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.yk ÃkÚÚkh{khk{kt yuMkykhÃkeLkk çkusðkLkkuLku Rò ÃknkU[e níke.ykqçkLkkð çkkË Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkkLkkMk¼køk {[e økR níke. ÃkrhÂMÚkíkeíktøk Úkíkk ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLkeËwfkLkku VxkVx çktÄ fhe ËeÄe níke.ÃkÚÚkh{khk{kt fux÷kf LkkøkrhfkuLku

Ãký Rò ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. yk «fhýu Ãkku÷eMku Ãkkt[ÔÞÂõíkykuLke yxf fhe Au. zϾkçkkË Ãkku÷eMkLkk Äkzu½kzk {kýMkkWíkhe ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku{kýMkk{kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðeÃkrhÂMÚkíke Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ehne Au.

yuMkykhÃkeLkk çku sðkLkkuLku ÃkÚÚkh{khk{kt ÚkÞu÷e Eò

17 hkWLzLkk ytíku ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku {¤u÷k {ík

hkWLz fkUøkúuMk ¼ksÃk(çkkçkwS Xkfkuh) (ËþhÚk Ãkxu÷)

1. 3168 39202. 3913 34803. 3324 39104. 3841 32105. 2632 37636. 3277 20617. 3648 23368. 4063 37109. 5233 299710. 4069 349911 3898 329312. 4158 206713. 4863 433314. 2870 500515. 4580 295316. 4136 425617. 3103 1795fw÷ 64,776 56,588

rsÕ÷k{ktÚke yuf s rËðMk{ktºký çkk¤fku økw{ Úkíkkt [f[kh

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

{kýMkk{kt ÃkrhðíkoLk : ¼ksÃkLkku MkVkÞkuøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

{kýMkk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞw Au. 17 ð»ko çkkË fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzwt Ãkkze yk çkuXf¼ksÃk ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe Au. yksu {kýMkk ¾kíku rðÄkLkMk¼k Ãkuxk [qtxýeLke ÞkuòÞu÷e{íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkkçkw®Mkn Xkfkuhu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkkËþhÚk Ãkxu÷Lku 8188 {íkLke støke MkhMkkRÚke nkh ykÃke Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku 64,776 {ík

{éÞk Au ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku 56589 {ík {éÞk Au. fkUøkúuMkLke yk SíkÚke ¼ksÃk Akðýe{ktMkkUÃkku Ãkze økÞku Au. ßÞkhu fkUøkúuMk Akðýe{kt WíMkkn yLku WsðýeLkku {knku÷ Au. fkUøke fkÞofhkuyuyk SíkLku yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku yLku Vxkfzk Vkuze Wsðýe fhe níke.{íkøkýíkheLkk «Úk{ AhkWLz{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhu MkhMkkR {u¤ðe níke. Ãkhtíkw yk MkhMkkR ÷ktçkku Mk{Þ xfe Lk níke. AhkWLz çkkË íkgku çkË÷kÞku níkku. Mkkík{kt hkWLz{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh çkkçkw®Mknu fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhLke ÷ez fkÃke MkhMkkR {u¤ðe níke. su ytík MkwÄe s¤ðkR hne níke. yuf Mk{Þu ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk W{uËðkh ðå[u fMkkufMkLke MÃkÄko [k÷e hne níke. suLkk fkhýu ÷kufkuLkk Ëe÷Lke ÄzfLk ðÄeøkR níke. yk¾hu W¥kusLkkÃkqýo {knku÷ ðå[u fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku nhkðe {kýMkk{ktÚke¼ksÃkLkku MkVkÞku fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. fkUøkúuMk yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk økZ økýkíkk rðMíkkhku{ktøkkçkzk Ãkkzðk{kt MkV¤ hÌkw Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{u økktÄeLkøkh{ktçkuXu÷k ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke ®LkËhWzkze ËeÄe Au. fkUøkúuMk yk çkuXf¼ksÃk ÃkkMkuÚke ðx¼uh AeLkðe ÷eÄeAu. 17 ð»ko çkkË {kýMkk{kt fkUøkúuMkLkkuÃktòu «MkÞku o Au. yksu fkUøkú uMkLkkW{uËðkh çkkçkw®Mkn Xkfkuhu ¼ksÃkLkkW{uËðkh yLku rËðtøkík «ku. {økt¤ËkMkÃkxu÷Lkk ðuðkR ËþhÚk Ãkxu÷Lku støkeMkhMkkRÚke nkh ykÃke Au. MkhMkkRLkkuyktfzku 8188 {íkLkku Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu,økík ð»ku o ¼ksÃkLkk W{uËðkhufkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkkçkw®Mkn XkfkuhLku3365 {íkÚke nkh ykÃke níke. fkUøkúuMkuøkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÚkÞu÷enkhLkku yksu çkË÷ku ÷eÄku Au.

«Úk{ hkWLz{kt [zkMký, Ãke÷ðkR{íkrðMíkkhLke økýíkhe nkÚkÄhðk{ktykðe níke. su{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhËþhÚk Ãkxu÷u 758 {íkLke ÷ez {u¤ðeníke. òufu, çkeò hkWLz{kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkh çkkçkw®Mkn Xkfkuh ¼ksÃkLke433 {íkLke ÷ez fkÃkðk{kt MkV¤hÌkk níkk. çkeò hkWLzLkk ytíku ¼ksÃk319 {íkLke MkhMkkRÚke ykøk¤ níkw.yk MkhMkkR Ãkkt[{kt hkWLzLkk ytíku1411 {ík MkwÄe ÃknkU[e níke. ÃkhtíkwAêk hkWLz{kt fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk økZ{ktøkkçkzwt Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.yk hkWLz{kt [hkzk, ÃkzwMk{k

rðMíkkhLkk çkwÚkkuLke økýíkhe fhðk{ktykðe níke. su{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhËþhÚk Ãkxu÷Lku 2061 yLku fkUøkúuMkLkkçkkçkw®Mkn XkfkuhLku 3277 {ík {éÞkníkk. fkUøkúuMku yk hkWLz{kt 1216{íkLke ÷ez {u¤ðíkk ¼ksÃkLke ÷ez½xeLku 195 {íkLke hne økR níke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,[hkzk ¼ksÃkLkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ rðÃkw÷ [kiÄhe yLku

økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷Lkwt ðíkLk Au. ykrðMíkkh ¼ksÃkLkku økZ økýkíkku níkku.Ãkhtíkw yk [tqtxýe{kt [hkzk yLku ÃkzwMk{krðMíkkhLkk {íkËkhkuyu ¼ksÃkLku òfkhkuykÃÞku níkku. ¼ksÃkLkk MÚkkrLkfrËøøks Lkuíkkyku Ãký ¼ksÃkLku ÷ezyÃkkððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. Aêk

fkUøkúuMkLkk çkkçkwS XkfkuhLkku 8188 {íkÚke ßð÷tík rðsÞ : ¼ksÃkLkk ËþhÚk Ãkxu÷Lkku fkh{ku ÃkhksÞ : ¼ksÃkLke Akðýe{kt MkkuÃkkurðsÞkuíMkð

fkìtøkúuMku 17 ð»ko çkkË çkuXf Ãkh fçkòu s{kÔÞku

17 ð»koÚke ¼ksÃk ÃkkMku hnu÷e çkuXf ykt[fe ÷uLkkh fkUøkúuMkLkk çkkçkw®Mkn Xkfkuhuíku{Lke Sík çkkË sýkÔÞwfu, Mkhfkhu {kºk rðfkMkLke ðkíkku s fhe Au. «òLku ykðkíkku Ët¼ sýkR Au suLkk fkhýu íkuykuyu fkUøkúuMkLku {ík ykÃÞk Au. íkuykuLku XkfkuhWÃkhktík Ãkxu÷ Mk{ksLkk Ãký {íkku {éÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf Mk{ksLkuMkkÚku hk¾e íku{Lkk «&™kuLkk Wfu÷ ÷kððk íkuyku «ÞíLkþe÷ hnuþuuu íku{ çkkçkw®Mknuytík{kt W{uÞwo níkwt.

Mkhfkhu {kºk rðfkMkLke ðkíkku s fhe Au : çkkçkw®Mkn Xkfkuh

¼ksÃkLkk ËþhÚk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke nkh {kxuLkwt fkhý nk÷íkwthík ykÃkðkLkwt xkéÞw níkwt.íkuykuyu sýkÔÞwfu, «òLkku {ík íkuykuLkk {kxu rþhku{kLÞ Au. íkuyku yLku Ãkkxeo nkhLkwtrð&÷u»ký fhþu. òufu, nkh çkkË Ãký íkuyku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkkiLkku MkkÚkyLku MkkiLkku rðfkMk MkwºkLku ð¤øke hne Ëhuf Mk{ksLke ðå[u hnuðkLkku «ÞkMk fhþuíku{ ytík{kt W{uÞwo níkwt.

nkhLkwt rð&÷u»ký fheþwt : ËþhÚk Ãkxu÷

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{ktfkUøkúuMku ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf rËøøksLkuíkkykuLkk rðMíkkh{ktÚke ÷ez{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkw Au. ¾kMk fheLku¼ksÃkLkku økZ økýkíkk [hkzk,ÃkzwMk{k, økkuòrhÞk, rhÿku÷, ÷kuËhksuðk rðMíkkhku{kt fkUøkúuMku ÷ez {u¤ðeAu. [hkzk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞrðÃkw÷ [kiÄhe yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk«{w¾ þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷Lkwt ðíkLk Au.yk rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

¼ksÃkLkk rËøøks LkuíkkykuLkkrðMíkkh{kt fkUøkúuMkLku ÷ez

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke økík [qtxýeLkkMkh¾k{ýe{kt yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku11.80 xfk sux÷k ðÄw {íkku {éÞkAu. økík [qtxýe{kt fkUøkú uMk{ktÚkeçkkçkw®Mkn Xkfkuh [qtxýe ÷zâk níkk.yk Mk{Þu íkuykuLku 39.74 xfk {ík{éÞk níkk ßÞkhu yk [qtxýe{ktíkuykuLku 51.54 xfk {íkku {éÞk Au.ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku {¤u÷k{íkLke xfkðkhe{kt LkSðku ðÄkhku ÚkÞkuAu. økík [qtxýe{kt ¼ksÃkLke xefex

fkUøkúuMkLku {¤u÷k {íkLkexfkðkhe{kt 11.80 xfkLkku ðÄkhku

y™wËkÄt™ …k™k ™t. 3 W…h

y™wËkÄt™ …k™k ™t. 3 W…h

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷, hkÄu~Þk{ hkXkuz

y™wËkÄt™ …k™k ™t. 3 W…h