DEFAUWES

Beweeg vrijer <> Leef beter

PRAKTIJK VOOROSTEOPATHIE GELEEN

ZONDAG 22 APRIL

GROTE OPEN DAG9.00-13.00 UUR

KOM NAAR DE OPEN DAGEN PROFITEER VAN

€205,- VOORDEEL

2

Zorgdisciplines slaan handen ineenFysiovision en Sportvision hebben dit jaar niet stilge-staan. Om u op de hoogte te brengen van alle ontwik-kelingen organiseren wij op zondag 22 april een Open Dag. In deze krant leest u er meer over.

De faciliteiten van Fysiovision en Sportvision zijn geschikt voor

elk sportief niveau: van niet­sporter tot topsporter. Er zijn on­

langs moderne trainingsfaciliteiten bijgekomen. In de Sport

Performance zaal kan het team van Fysiovision met geavan­

ceerde trainingsapparatuur computergestuurde metingen

uitvoeren om bijvoorbeeld uw kracht en conditie te testen.

Buiten de trainingsfaciliteiten heeft ook de horeca een facelift

ondergaan. Het is er nu nog gezelliger. Bovendien is er een

loungehoek ingericht om u na inspanningen volledig tot rust

te laten komen. U bent er van harte uitgenodigd om na het

sporten of op de Open Dag een hapje te komen eten of om

een drankje te nuttigen.

Fysiovision heeft ook haar samenwerkingsverbanden uitge­

breid. Verschillende disciplines slaan hun handen ineen om

u zo compleet mogelijke zorg te kunnen bieden. Zo werken

wij samen met Phi. Dit is een zorgverlener in de geestelijke

gezondheidszorg. Samen met Phi hebben we een multidisci­

plinair programma ‘Move to energy’ opgesteld om angst­ en

depressieklachten te lijf te gaan. Ook werken we nauw sa­

men met ergotherapeuten van Ergovision, logopediepraktijk

Logovision, Orbis Zorgconcern en Defauwes. U leest hier­

over meer in deze krant.

Tijdens onze Open Dag kunt u kennismaken met alle zorg­

disciplines. U kunt niet alleen met de behandelaars spreken,

maar u kunt ook diverse behandelingen ervaren en voelen.

Zo kunt u een gratis echo van het bewegingsapparaat laten

maken, deelnemen aan diverse groepslessen en zijn er ver­

schillende topsporters aanwezig om u te woord te staan.

We hopen u te zien op onze Open Dag in de Wagenaar-straat. Heeft u nog vragen? Neem gerust contact met ons op via 046 457 45 80. Kijk voor meer informatie op www.fysiovision.nl of www.sportvision-geleen.nl.

Dit is een uitgave van: Fysiovision/Sportvision Wagenaarstraat 157 6164 XR Geleen Tel: 046 457 45 80 www.fysiovision.nl www.sportvision­geleen.nl

(Eind)redactie, ontwerp, druk: Phytalis Westvlietweg 72­Z, 2495 AA Den Haag www.phytalis.nl

Aan dit nummer werkten mee: Emile Janssen, Marc Kuijpers, Jordi van de Wall, Nourdin Boukhari, Chris Eimers, Mark Huijsmans, Ruud Stoffels, Anita Jessurun, Laura Bastens, Ineke Anthonio, Etiënne Verstegen, Josine Stammen, Ron Götschenberg, Nadia Coolen, Hanne de Bruijn.

Op onze Open Dag kunt u onder andere:

Deelnemen aan demo’s van diverse

groepslessen

✹Deelnemen aan diverse

fysiotherapeutische testen (ervaar uw

fi theid)

✹Een bezoek brengenaan onze vernieuwde horeca-gelegenheid

✹Een blauwdruk van

uw voeten laten maken

WORD NU LID!

EN MAAK GRATIS GEBRUIK

VAN ONZE ZONNEBANK!

COLOFON

3

NIEUW BIJ SPORTVISION! CLUBBATTLE!BIJ INLEVERING VAN ONDERSTAANDE COUPON KUNT U GRATIS EEN KEER MET EEN LES MEE DOEN

Deze groepsles bieden wij aan op dinsdag 19.30-20.30 en zondag 09.45-10.45. Meer weten? Kijk op onze website!

NAAM: ................................................................................................ ADRES: .............................................................................................

POSTCODE: ...................................................................................... WOONPLAATS: ............................................................................

MAILADRES: ....................................................................................

#

Wagenaarstraat 157 6164 XR Geleen Tel: 046 457 45 85 WWW.SPORTVISION-GELEEN.NL

Gezond. Slank. Sterk. Zo wil iedereen zich wel voelen. U ook? Sportvision kan u hierbij helpen.

Breed aanbodWij hebben een uitgekiend aanbod van

trainingsprogramma’s, waarin deze doe­

len centraal staan. Sportvision beschikt

over een nieuwe oefenzaal, waardoor wij

nog meer groepslessen kunnen geven.

Ook groepslessen speciaal gericht op

mannen. Ons aanbod is uitgebreid met de

nieuwe groepslessen Breakdance, Kettle­

bel en Clubbattle. Clubbattle is een effec­

tief trainingsprogramma geïnspireerd op

bewegingen uit de t’ai chi, karate, boksen

en vechtsporten uit het verre Oosten.

Dynamische stoot­ en trap technieken

afgewisseld met rustige bewegingen en

ontspanningsoefeningen. Het is een pro­

gramma waar fysiek en mentaal bezig zijn

samen gaan. Eenvoud in bewegen en een­

voud in rust maken dit programma zonder

meer tot een aanrader voor iedereen, die

wil werken aan conditie, vetverbranding,

coördinatie, rust en evenwicht. Ook onze

spinningruimte heeft een opfrisbeurt

gekregen. U kunt nu live uw hartslag

afl ezen van een groot scherm. Kijk

op onze website voor ons complete

aanbod en ontdek welke groepsles bij

u past!

Luxe accomodatieOnze professionele instructeurs bege­

leiden u intensief naar uw einddoel.

Door onze persoonlijke aandacht

en gevarieerde groepslessen wordt

sporten nu echt leuk! Iedereen is wel­

kom. Recreatieve sporter of topspor­

ter, kind of 65­plusser, voor iedereen

hebben wij een passend programma.

Onze instructeurs worden voortdurend

opgeleid om u de beste begeleiding te

kunnen bieden. De luxe accomodatie

biedt onder andere ruimte voor een

fi tnesszaal (waarbij het krachthonk

gescheiden is van de rest, zodat u niet

wordt afgeschrikt door grote gewichten)

en zalen voor groeps­ en spinninglessen.

De nieuwe oefenzaal biedt door de extra

vrije ruimte nog meer mogelijkheden voor

personal training.

Sporten is gezelligNa het trainen kunt u heerlijk ontspan­

nen in onze sauna’s (mannen en vrou­

wen gescheiden) of onder de zonnebank.

Onze vernieuwde zonnebankruimte is voor

leden gratis te gebruiken. In onze horeca

kunt u altijd terecht voor een kopje koffi e.

Sporten moet immers ook gezellig zijn.

Wij organiseren daarom ook regelmatig

leuke evenementen. Houd hiervoor onze

website in de gaten.

Samenwerking fysiotherapieSportvision werkt nauw samen met Fysio­

vision, waarmee wij de accomodatie delen.

Onze instructeurs zijn hierdoor alert op

klachten aan het beweegapparaat en kun­

nen u in dat geval doorsturen naar de

fysiotherapeuten van Fysiovision. Bent u

al patiënt bij Fysiovision? Dan kunt u een­

voudig uw revalidatietraject voortzetten

bij Sportvision. Wij zorgen ervoor dat u

kunt trainen op uw eigen niveau en moni­

toren uw vooruitgang. Onze aangepaste

oefenzaal biedt meer mogelijkheden op

het gebied van individuele oefentherapie.

Daarnaast is er buiten de mogelijkheid om

te trainen op een kunstgrasveld, zodat u

kunt revalideren op uw eigen sportspeci­

fi eke ondergrond.

Voor meer informatie kunt u altijd terecht op www.sportvision-geleen.nl of bij onze receptie. Wij hopen u graag op de Open Dag te begroeten!

Chris Eimers, Head Coach Ruijters Eaters Head Coach Chris Eimers traint ijshockeyteam Ruijters Eaters. Het team speelt in de eredivisie en werd onlangs Nederlandse Kampioen.

Chris Eimers: “De laatste weken van het seizoen zijn ingegaan. Tijdens de zomermaanden wordt

er natuurlijk ook getraind. Het zogenaamde ‘Off­ice gedeelte’ van de training is volledig in han­

den van de trainers van Sportvision. Voor elke individuele speler wordt er in goed overleg een

maatwerk trainingsschema gemaakt. Hierbij wordt rekening gehouden met welke kwaliteiten de

speler moet ontwikkelen. Denk bijvoorbeeld aan explosiviteit om snel weg te kunnen schaatsen.

Er is veel contact tussen de trainers en de mensen van Sportvision. Er wordt voortdurend af­

gestemd. De communicatie verloopt erg prettig.”

Etiënne Verstegen: “Sportfysiotherapie is

gericht op het terugbrengen van de spor­

ter op zijn of haar oude niveau. Dat kan

zijn na een blessure, maar ook na een ope­

ratie. Denk bijvoorbeeld aan een schou­

der uit de kom of aan het herstellen na

een kruisband reconstructie. De meeste

patiënten die ik zie hebben klachten aan

de enkel, knie, lage rug of schouder. De

behandeling bestaat naast specifieke

krachttraining tevens uit het optimaliseren

van het uithoudingsvermogen, de coördi­

natie en flexibiliteit en dit bij voorkeur in

de specifieke omgeving van de sporter.

We hebben verschil­

lende soorten sportac­

commodaties tot onze

beschikking, waaron­

der voetbalvelden, ons

eigen kunstgrasveld

en een super de luxe

en ultra moderne training en testruimte.

Zo kunnen we de patiënten echt sport

specifieke revalidatie bieden.” Etiënne

Verstegen ziet niet alleen topsporters:

“Sportfysiotherapie is voor iedereen. Van

recreant tot topsporter, van jong tot oud.”

Tijdens de Open Dag kunt u kennis-

maken met deze training en test-

ruimte. Tevens is er de mogelijkheid

om een gratis krachttest voor de

benen te laten afnemen.

4

Door het samenspel van een groot aantal aandachtsgebieden en specialisaties binnen de fysiotherapie, manuele therapie en medische trainings therapie biedt Fysiovision een totaalpakket op het gebied van bewegen en gezondheid. Bij Fysiovision wordt de patiënt gezien als klant, de centrale persoon waar het hele zorgproces om draait. Het proces is gericht op snelle diagnostiek met aansluitend intensieve, individuele behandeling en begeleiding tot het gewenste en noodzakelijke belastbaarheidniveau. In onze praktijk zijn een 18-tal fysiotherapeuten werkzaam in een multidisciplinaire setting. Iedereen is welkom bij Fysiovision. Of u nu topsporter bent of een patiënt met een chronische ziekte.

Shockwavetherapie en echografie

Behandelcombinatie met snel en uitstekend resultaat

Oncologisch revalidatietraject

Kwaliteit van leven maximaliseren

Sportfysiotherapie

Grote meerwaarde

Ron Götschenberg is Shockwave thera­

peut en echografist bij Fysiovision. “Bijna

iedereen die lijdt aan langdurige blessu­

res aan een pees of spier kan gebaat

zijn bij Shockwavetherapie. Ik zie patiën­

ten van elke leeftijdscategorie en op elk

sportief niveau. Veel van mijn patiënten

hebben al tevergeefs vele behandelwijzen

geprobeerd. Als een patiënt bij mij komt,

krijgt hij of zij eerst een uitgebreide in­

take. Samen met de patiënt achterhaal ik

wat exact het probleem is. Daarna stellen

we samen doelstellingen vast. Door mid­

del van echografie kan ik de exacte oor­

zaak en locatie van de blessure bepalen.

De combinatie van Shockwavetherapie

met echografie is daarom noodzakelijk.

Dat we beide technieken in huis hebben

bij Fysiovision is voor onze patiënten een

grote meerwaarde. Doordat je al precies

weet waar het probleem zich bevindt en

de ernst ervan in beeld kunt brengen en

daarom heel gericht kunt behandelen,

behalen we bij Fysiovision met Shockwa­

vetherapie bovengemiddelde behandelre­

sultaten.”

Goed evaluatiemiddel

Ron Götschenberg vervolgt: “Een Shock­

wavebehandeling in combinatie met

echografie en aanvullende behandeltech­

nieken duurt ongeveer een half uur. De

meeste patiënten zijn geholpen met 4 tot

6 behandelingen, met daartussen steeds

7 tot 10 dagen. Echografie is een goed

evaluatiemiddel. Verbeteringen worden

tussendoor steeds zichtbaar gemaakt.”

Fysiovision nodigt u uit om tijdens

onze Open Dag op 22 april een kor-

te demonstratie van de Shockwave

therapie en Echografie te onder-

gaan. We staan tevens klaar om uw

vragen te beantwoorden. Zien is ge-

loven en voelen is overtuigd raken.

Josine Stammen: “Het revalidatiepro-

gramma duurt 4 maanden. Bij aanvang

doen we een nulmeting om het beginni-

veau van de patiënt te meten. Vervol-

gens herhalen we dezelfde test om de

2 maanden om de vooruitgang te mo-

nitoren. Het programma is individueel,

zodat we elke patiënt een maatwerk

programma kunnen aanbieden. Het

programma is erop gericht om de spier-

kracht en de conditie te verbeteren of

te onderhouden. Het belangrijkste is

dat de kwaliteit van leven beter wordt

of dat de kwaliteit van leven zo min mo-

gelijk achteruit gaat zo hoog mogelijk

wordt. Veel oncologiepatiënten ervaren

namelijk extreme vermoeidheid tijdens

en na de behandeling van kanker. Door

te trainen krijgen ze weer meer energie

en kunnen ze uiteindelijk hun activitei-

ten weer hervatten.

Extracorporeal Shock Wave Therapy is een innovatieve behandelmethode die bij

veel klachten kan worden ingezet. Fysiovision maakt al ruim 7 jaar gebruik van

deze effectieve therapie. Door middel van de Shockwavetherapie wordt het aan-

gedane weefsel blootgesteld aan schokgolfjes. Het weefsel reageert daarop met

een verhoogde activiteit in de cellen en een toename van de doorbloeding. Hier-

door wordt het herstel bij langdurige klachten bevorderd.

Patiënten die een behandeling ondergaan tegen kanker of de behandeling heb-

ben afgerond kunnen bij Fysiovision terecht voor een oncologisch revalidatie-

traject. Josine Stammen, oncologisch fysiotherapeute, begeleidt patiënten

naar hun oude niveau.

Eén van de deelgebieden waarin een fysiotherapeut zich kan specialiseren is

sportfysiotherapie. Etienne Verstegen volgde de masteropleiding sportfysiothe-

rapie en is nu één van de sportfysiotherapeuten van Fysiovision. Het verschil

met gewone fysiotherapie zit volgens hem in de benadering van de patiënt.

Voor de praktijk is kwaliteit een belangrijk aandachts­

punt. Dit heeft niet alleen betrekking op de geleverde

zorg maar ook administratieve en organisatorische on­

derdelen in het zorgproces. Dit alles heeft o.a. geleid

tot het verkrijgen van een Plus Status bij de CZ Groep,

Achmea, Menzis, Agis en Multizorg.

Sinds 2009 zijn we aangesloten bij een landelijk kwa­

liteitsnetwerk Preferred Care ontwikkeld vanuit de

Erasmus Universiteit te Rotterdam. Vanuit dit kwali­

teitsnetwerk worden de hoge kwaliteitseisen die gel­

den voor de fysiotherapiepraktijken welke zich hierbij

hebben aangesloten tweejaarlijks geaudit. Vele zorg­

verzekeraars hebben de toegevoegde waarde van dit

Kwaliteitsnetwerk onderkend en zijn tussen partijen ad­

ditionele afspraken gemaakt welke als doel hebben de

kwaliteit te waarborgen.

Ook wat betreft het ontwikkelen en het aanbieden van

nieuwe onderzoeks­ en behandelmethoden staan we

niet stil. Al jaren gebruiken we effectief de echografie

en shockwavetherapie binnen onze praktijk. Ons motto

hierbij is: weet wat je doet, wanneer je het doet en

waar precies je het doet (lokaliseren!).

Bewegingswetenschappers van Fysiovision hebben be­

handelprotocollen ontwikkeld welke landelijk gebruikt

worden. In het bijzonder een behandelprotocol bij

kankerpatiënten en patiënten met angststoornissen.

We zijn tevens gespecialiseerd in het begeleiden en

revalideren van geblesseerde sporters, longpatiënten

en patiënten met hartklachten, etalagebenen, lymfe

oedeem, Parkinson en CVA. Ons streven is om in de

toekomst regionaal aanspreekpunt te blijven voor kwa­

litatief hoogstaande fysiotherapie. Zowel in Geleen,

Maastricht en binnenkort tevens in Heerlen. Kijk voor

meer informatie op www.fysiovision.nl

Op weg naar de fysiotherapie van de toekomst

5

Nadia Coolen, voetbalt bij VVV Venlo

Hanne de Bruijn traint sinds juni 2011 tweemaal in de week bij Josine Stammen

“Door een verkeerde beweging scheurde ik tijdens de training in juli 2011 mijn voorste kruisband. Na

een kruisbandreconstructie in het Maxima Medisch Centrum in Eindhoven revalideer ik bij Fysiovision.

Door een eerdere blessure maakte ik al kennis met sportfysiotherapeut Etiënne Verstegen. Ook

dit revalidatietraject volg ik bij hem. Hij verhelpt niet alleen mijn blessure, maar hij maakt me ook

een betere speler. Samen met hem werk ik aan mijn persoonlijke doelen, zodat ik volgend seizoen

weer mee kan trainen met VVV Venlo.”

“Na de chemotherapie had ik totaal geen spierkracht meer. Zelfs lopen lukte niet. Een vriendin wees me op het revalidatiepro-

gramma bij Fysiovision. Ik had behoefte aan individuele training. De meeste programma’s duren maxi-

maal 4 maanden, maar bij Fysiovision kon ik blijven trainen voor onbepaalde tijd. Dat had ik ook nodig.

Mijn spierkracht is nu enorm verbeterd. Ik ben zelfs fi tter dan voorheen. Ik werk ook hard aan mijn

concentratie. Dat heb ik nodig om te kunnen werken. Door de vermoeidheid was het lastig om dubbel-

taken uit te voeren. Mede daardoor was werken niet mogelijk. Nu kan ik dat wel. Op mijn eigen verzoek

mocht ik ook gebruik maken van andere oefenmaterialen, zoals boksballen, toen ik daar behoefte aan

had. Fysiovision heeft me enorm geholpen om er weer bovenop te komen.”

voetbalt bij VVV VenloDoor een verkeerde beweging scheurde ik tijdens de training in juli 2011 mijn voorste kruisband. Na

een kruisbandreconstructie in het Maxima Medisch Centrum in Eindhoven revalideer ik bij Fysiovision.

Kom naar onze open dag op 22 april!Met ieder uur een miniworkshop en na afloop een leuke en gezonde attentie!

Wagenaarstraat 1576164 XR GeleenT. 088-7441633E. info@phi-med.nlW. www.phi-med.nl

SOMBERHEID?DEPRESSIES? PANIEKAANVALLEN?

STRESS NA TRAUMA?DWANGGEDACHTES?

PREMIUM HEALTHCARE INTERVENTIONS

Wagenaarstraat 157 E. info@phi-med.nl6164 XR Geleen W. www.phi-med.nlT. 088-7441633

6

“Bij Fysiovision draait het hele zorgproces om de cliënt.” vertelt Marc Kuijpers, fysiotherapeut en samen met Ron Götschenberg eigenaar van Fysiovision “Of wij nu een topsporter, een chro­nisch zieke of iemand met een tijdelijke pro­bleem behandelen, ons doel is om allereerst en zo snel mogelijk een juiste diagnose te stel­len van het probleem en hoe dat het leven van onze cliënt beïnvloedt. Vervolgens bepalen we vanuit verschillende disciplines wat de meest effectieve behandeling is.”

Bij voet­ en bewegingsproblemen werkt Fysiovi­sion samen met Defauwes en Emile Janssen,

revalidatiearts van Orbis Zorgconcern. Emile Janssen: “Mijn groot­ en overgrootvader waren schoenmakers. Na mijn studies geneeskunde heb ik in Namibië gewerkt als tropenarts en ging daar al snel prothesen mee­ontwikkelen om mensen op de been te helpen. Vervolgens heb ik mij bij terugkeer in Nederland gespeciali­seerd tot revalidatiearts. In mijn praktijk krijg ik vaak te maken met cliënten met voeten bewe­gingsproblemen. De samenwerking met Defau­wes is voor mij en Fysiovision dan ook een logi­sche.”

Defauwes: helpt u al 30 jaar weer op wegDefauwes beschouwt bewegingsvrijheid als een basisvoorwaarde

voor ieders levensgeluk. De mogelijkheden van mensen om zich te

verplaatsen en deel te nemen aan het maatschappelijk verkeer zien

wij als bepalende factor voor hun geluk. De mate waarin Defauwes

er in slaagt deze bewegingsvrijheid te vergroten beschouwen wij als

graadmeter voor de kwaliteit van ons functioneren.

Om uw bewegingsvrijheid te vergroten beschikt Defauwes over een

scala aan oplossingen, waaronder maatschoenen, aanpassingen

aan uw eigen schoenen, steunzolen, therapeutische kousen en

andere hulpmiddelen. Producten, zo veel mogelijk afgestemd op uw

persoonlijke omstandigheden en wensen. Wij houden spreekuren

in vrijwel alle regionale revalidatiecentra, ziekenhuizen en zorginstel­

lingen te Heerlen, Maastricht en Sittard. Vaak in nauwe samenwer­

king met revalidatieartsen, orthopedisch chirurgen en huisartsen.

Mark Huijsmans, orthopedisch schoentechnicus bij Defauwes,

houdt twee ochtenden per week (woensdags en vrijdags) spreekuur

bij Fysiovision. Wanneer u van tevoren een

afspraak maakt, kunt u hier zonder verwijzing

van uw arts terecht voor een vrijblijvend en

gratis intake­gesprek. “Ik analyseer uw loop­

patroon en geef u een uitgebreid advies. Dit

advies wordt door ons teruggekoppeld aan uw

huisarts. Wij vervaardigen uw hulpmiddel in

onze eigen werkplaats, waardoor wij u zo snel mogelijk van dienst

kunnen zijn. Eens per twee weken is op deze locatie tevens de reva­

lidatiearts aanwezig voor aanvullend medisch advies.”

Voor nadere inlichtingen of het maken van een afspraak kunt u contact met ons opnemen via telefoon: 088 - 812 8000 (lokaal tarief) of www.defauwes.nl

DEFAUWES

Beweeg vrijer <> Leef beter

DEFAUWES

Beweeg vrijer <> Leef beter

Kom naar de Open Dag voor een gratis voet-drukmeting! Ook beantwoorden wij al uw vragen over voetproblemen.

EEN BEZOEK AAN DE OPEN DAG IS NIET COMPLEET ZONDER KOP KOFFIE!Ook bij ons staat Limburgse gezelligheid hoog in het vaandel. Sporten is naast een gezonde ook een belangrijke sociale

bezigheid. Daarom willen wij u ook tijdens onze open dag iets extra’s aanbieden.

#

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BONONTVANGT U VAN ONS EEN GRATIS KOP KOFFIE!

Fysiovision: Multidisciplinair centrumOorspronkelijk begonnen als fysiotherapiepraktijk voor de revalidatie van topsporters, is Fysiovision in Geleen inmiddels uitgegroeid tot allround aanbieder van diensten op het gebied van bewegen en gezondheid. Vanuit het Gezondheidsplein Zuid wordt intensief samengewerkt in een multidisciplinair team van specialisten die de cliënt – topsporter of chronisch zieke – op individuele wijze begeleiden en behandelen.

Dr. Emile Janssen, Orbis Zorgconcern >

7

Praktijk voor Osteopathie Geleen

Oefentherapie Cesar: Gezond bewegen kun je leren!

Ergotherapiepraktijk Ergovision

Logovision

Een oefentherapeut Cesar kan u daarbij hel-pen. Al na enkele behandelingen gaat u bewus-ter om met uw lichaam en heeft u geleerd uw dagelijkse activiteiten zo gunstig mogelijk uit te voeren.

Oefentherapie Cesar heeft met name goede resultaten bij steeds terugkerende klachten zoals lage rugpijn, nekpijn of schouderklachten en chronische aandoeningen zoals reuma of

artrose. Juist dan is leren bewegen, met een optimale belasting van gewrichten en spieren, heel belangrijk.

Vraag op de Open Dag om een gratis houdingsanalyse!

Valderenstraat 85a, 6163 GD GeleenT: 046-4755402Gezondheidsplein-ZuidWagenaarstraat 1576164 XR GeleenT: 046-4755402

www.cesargeleen.nl

Laura Bastens is één van de logopedisten bij Logovision. “Eén van onze specialisaties is prelo­gopedie. We behandelen baby’s die bijvoorbeeld problemen hebben met de overgang van de fl es naar vast voedsel. We bezoeken baby’s vaak thuis, omdat een behandeling in vertrouwde omgeving beter aanslaat.” Het team van Logo­vision behandelt ook volwassenen. Laura: “In beroepen waarbij het stemgebruik een grote rol

speelt, zoals bij lesgeven, krijgen mensen vaak te maken met stemproblemen zoals heesheid. Door middel van ademhalings­ en stemoefenin­gen laten we ze weer optimaal van hun stem gebruik maken en wordt een terugval voorko­men. Ook mensen die lijden aan de gevolgen van bijvoorbeeld een beroerte of Parkinson kunnen voor behandeling bij ons terecht. Wij leren deze patiënten onder meer weer controle

te krijgen over de spieren die worden gebruikt voor spraak. Voor een optimale behandeling en samenwerking met andere disciplines, zoals de neuroloog of fysiotherapeut, zijn we aangeslo­ten bij het landelijke netwerk ParkinsonNet.”

Bezoek ons tijdens de Open Dag!

Wagenaarstraat 1576164 XR Geleen

T: 046-4755402T: 06-42089481www.logovision.nl

Hele normale activiteiten, zoals een jas aantrekken, koken, een boodschap doen of uw werk uitvoeren kunnen ineens een probleem worden door een ziekte of een handicap.

Een ergotherapeut zoekt samen met u naar oplossingen voor deze proble­men. Dit kan door het geven van therapie, adviezen en het ondersteunen bij de aanvraag van een hulpmiddel of aanpassing. Tijdens de Open Dag zal er een demonstratie zijn van diverse praktische hulpmiddelen, kunt u uw handkracht laten meten met een speciale handmeter en verschillende soorten therapiemateriaal zien. Ergotherapie wordt vergoed vanuit de basisverzekering. Afspraken mogelijk op de praktijk of in de thuissituatie.

Osteopathie is een manuele geneeswijze die zich richt op het herstellen van de normale beweeglijkheid van het lichaam.

Hierbij is het uitgangspunt, waar goede beweeglijkheid is, krijgen klachten geen kans!

Kijk voor meer informatie en een uitgebreide lijst met behan­delindicaties op:

www.osteopathie-geleen.nl

Wagenaarstraat 157 6164 XR Geleen T: 06-51747103E: info@ergo-vision.nlI: www.ergo-vision.nl

Als u pijn krijgt die telkens terugkomt, of zelfs niet meer overgaat, dan wordt het tijd om eens naar uw houding en bewegingspatroon te kijken. Hoe staat u, hoe zit u achter de computer, hoe tilt u uw kind of de boodschappen? U weet dat het soms beter kan maar hoe pakt u dat aan?

Baby’s of kinderen met bijvoorbeeld eet-, drink- en taal- of spraakproblemen én volwas-sen met taal-, spraak-, slik- of stemproblemen hebben baat bij logopedie.

FOUT GOED

SLUIT NU EEN JAARABONNEMENT AFEN ONTVANG GRATIS BODY SUPPORT

PROFITEER VAN EEN

TOTAAL VOORDEEL VAN

€205,-EN EEN GEGARANDEERD

RESULTAAT!

DAARNAAST BETAALT U GEEN INSCHRIJFKOSTEN!

Wagenaarstraat 157

= herkenningspunt

WAGENAARSTRAAT 157 6164 XR GELEEN - TEL: 046 457 45 80

WAAR KUNT U ONS VINDEN?Ons centrum ligt in de wijk Geleen-Zuid. Binnen het centrum bevinden zich naast Sportvision enFysiovision tevens de disciplines zoals genoemd in dit krantje.Wij zijn van maandag t/m vrijdag geopend van 8.00 uur t/m 22.00 uur en in het weekend van9.00 uur t/m 13.00 uur.

DEFAUWES

Beweeg vrijer <> Leef beter

PRAKTIJK VOOROSTEOPATHIE GELEEN

8