Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende...

24
Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing.

Transcript of Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende...

Page 1: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie

De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing.

Page 2: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Frequentieregelaars PowerFlex 520-serieDe volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing.

Innovatie en gebruiksgemak komen samen in de frequentieregelaars uit de Allen-Bradley® PowerFlex 520®-serie, die voorzien in motorbesturingsoplossingen waarmee u uw systeem maximaal kunt laten presteren en tijd kunt besparen bij het ontwerpen en leveren van betere machines. Elk van de drie frequentieregelaars in deze serie biedt een unieke set kenmerken waarmee u kunt voldoen aan elk van de behoeften van uw toepassing.

PowerFlex 523-frequentieregelaars zijn ideaal voor machines waarvan de motorbesturing kostenefficiënt moet zijn.

PowerFlex 525-frequentieregelaars zijn ideaal voor machines met eenvoudige geïntegreerde systemen en zijn voorzien van standaardfuncties waaronder ingebouwd EtherNet/IP™ en ingebouwde veiligheid.

PowerFlex 527-frequentieregelaars zijn ontworpen voor gebruik met een Allen-Bradley Logix Programmable Automation Controller (PAC). De PowerFlex 527-frequentieregelaar is ideaal voor machines die baat kunnen hebben bij dezelfde configuratie voor zowel frequentieregelaars als servoaandrijvingen, en is voorzien van een ingebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP en veiligheid over het netwerk.

2

Page 3: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Frequentieregelaars PowerFlex 520-serieDe volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing.

Frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie zijn ontworpen om u te helpen bij het maximaliseren van uw productiviteit op het gebied van machineontwerp en -gebruik.

• Vermogensbereik

– PowerFlex 523-frequentieregelaars: 0,2...22 kW/0,25...30 Hp in algemene spanningsklassen van 100-600 V

– PowerFlex 525-frequentieregelaars: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp in algemene spanningsklassen van 100-600 V

– PowerFlex 527-frequentieregelaars: 0,4....22 kW/0,5...30 Hp in algemene spanningsklassen van 100-600 V

• Dankzij het modulaire ontwerp wordt het aantal reserveonderdelen beperkt en kunnen de frequentieregelaars sneller worden geïnstalleerd en geconfigureerd

• EtherNet/IP-connectiviteit ondersteunt de naadloze integratie in de Logix-omgeving

• Ingebouwde veiligheidsfuncties voor PowerFlex 525- en 527-frequentieregelaars om personeel en bedrijfsmiddelen te helpen beschermen

• De PowerFlex 527 is voorzien van geïntegreerde veiligheid – veiligheid via een EtherNet/IP-netwerk

• Dankzij een keuze aan gebruiksvriendelijke software en tools worden ontwerp, configuratie en programmering eenvoudiger

• Hoge bedrijfstemperaturen tot 50 °C. Met stroomdeclassering en een ventilatorset voor de besturingsmodule, tot 70 °C

• U bespaart paneelruimte door zijn compacte afmetingen en flexibele montagemogelijkheden

3

Page 4: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 527-frequentieregelaar• Uitsluitend ontworpen voor gebruik met Allen-Bradley Logix-controllers

• Deelt de gemeenschappelijke configuratie en programmering met Allen-Bradley Kinetix-servoaandrijvingen

• Ontworpen voor machinetoepassingen – zoals pompen, ventilators en opvoerende en afvoerende transportbanden – waarvoor snelheidsregeling van inductiemotoren nodig is

• Logix-integratie helpt bij het bieden van hoogwaardige motorcoördinatie

• Ingebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP ondersteunt meerdere netwerktopologiën en DLR-functionaliteit (Device Level Ring)

• Ingebouwde bekabelde Safe Torque-off. SIL 3 / PLe Cat 3

• Geïntegreerde veiligheid – veiligheid met controller via EtherNet/IP. SIL 3 / PLe Cat 3

Vermogensbereik• 0,4 - 22 kW/0,5 - 30 Hp in algemene spanningen van 100 tot 600 V

Configuratie en programmering• Studio 5000 Logix Designer

Veiligheid• Safe Torque-off is een standaardfunctie die kan worden toegepast door

middel van een bekabelde veiligheid of geïntegreerde veiligheid via een EtherNet/IP-netwerk

• Gecertificeerd volgens SIL 3 / PLe Cat 3

Communicatie• Ingebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP

Aanvullende kenmerken• Wegneembare klemmenstroken zorgen voor vereenvoudigde installatie

Een nieuwe draai aan motorbesturing PowerFlex 527-frequentieregelaars fungeren als een natuurlijk verlengstuk van Logix Programmable Automation Controllers. Dankzij deze hoogwaardige integratie wordt motorcoördinatie verbeterd voor betere machineprestaties.

Door de kracht van onze Logix-controllers te benutten en één softwarepakket – Studio 5000 Logix Designer™ – te gebruiken, helpen PowerFlex 527-frequentieregelaars de configuratie, de programmering en het gebruik te vereenvoudigen.

Bij deze gestroomlijnde benadering worden motion-instructies gebruikt die de PowerFlex 527-frequentieregelaars en Allen-Bradley Kinetix®-servoaandrijvingen met elkaar delen, zodat gebruikers dezelfde ervaring hebben en slechts één softwarepakket hoeven te leren kennen en gebruiken. U bespaart kostbare engineeringtijd dankzij deze uniformiteit en dit gebruik van geconsolideerde integratietools.

4

Page 5: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 525-frequentieregelaarPowerFlex 525-frequentieregelaars zijn ideaal voor machines in een netwerk waarvoor meer motorbesturingsopties, standaardveiligheid en EtherNet/IP-communicaties benodigd zijn.• Naadloze integratie in Logix-controlarchitecturen samen met Automatic Device

Configuration• Standaard ingebouwde enkele poort voor EtherNet/IP en Safe Torque-off• Gebruiksvriendelijke configuratietools• Flexibele opties voor motorbesturing en installatie

Vermogensbereik• 0,4 - 22 kW/0,5 - 30 Hp in algemene spanningen van 100 tot 600 V

Configuratie en programmering• Meertalige human interface module (HIM) met LCD• Software Connected Components Workbench• Studio 5000 Logix Designer

Veiligheid• Ingebouwde bekabelde Safe Torque-off • Gecertificeerd volgens SIL 2 / PLd Cat 3

Communicatie• Ingebouwde poort voor EtherNet/IP• Optionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort• Een ingebouwde DSI-poort ondersteunt netwerkvorming met meerdere

frequentieregelaars, waarbij maximaal vijf PowerFlex-frequentieregelaars met één knooppunt kunnen worden verbonden

PowerFlex 523-frequentieregelaarPowerFlex 523-frequentieregelaars zijn ontworpen voor de vermindering van installatie- en configuratietijd, terwijl ze u de benodigde controle bieden voor uw toepassing. Deze frequentieregelaars bieden handige programmeringsfuncties en flexibele installatie in een kostenbesparende oplossing.• Standaard USB voor uploaden/downloaden van de aandrijvingconfiguratie• Vereenvoudigde configuratie met softwaretools HIM en Connected Components

Workbench™• Optionele communicatiemodules maken het eenvoudiger een frequentieregelaar

toe te voegen aan een netwerk

Vermogensbereik• 0,2 - 22 kW/0,25 - 30 Hp in algemene spanningen van 100 tot 600 V

Configuratie en programmering• Meertalige human interface module (HIM) met LCD• Software Connected Components Workbench

• Studio 5000 Logix Designer

Communicatie• Optionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort

• Een ingebouwde DSI-poort ondersteunt netwerkvorming met meerdere frequentieregelaars, waarbij maximaal vijf PowerFlex-frequentieregelaars met één knooppunt kunnen worden verbonden

5

Page 6: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Innovatief ontwerpFrequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie zijn voorzien van een modulair ontwerp met gemeenschappelijke besturings- en voedingsmodules waarmee de reserveonderdelen worden beperkt en frequentieregelaars sneller kunnen worden geïnstalleerd en geconfigureerd. De drie frequentieregelaars hebben flexibele montageopties, compacte afmetingen en een hoge temperatuurtolerantie om te voldoen aan de vereisten voor flexibiliteit en ruimtebesparing die u hebt.

Behoud een compact oppervlak bij de installatie van accessoirekaarten.

Dankzij een modulair ontwerp kunt u tegelijkertijd een voedingsmodule voor de PowerFlex 525- of PowerFlex 523-frequentieregelaar installeren en een besturingsmodule configureren.

Met MainsFree™-programmering kunnen configuratiebestanden via een USB-aansluiting worden geüpload en gedownload naar de besturingsmodule van de PowerFlex 525- en PowerFlex 523-frequentieregelaar.

Met behulp van een ventilatorset voor besturingsmodules kunnen frequentieregelaars uit de PowerFlex 520- serie werken bij temperaturen tot 70 °C met stroomdeclassering.

Ten behoeve van de flexibiliteit kunnen de drie frequentieregelaars verticaal of horizontaal en naast elkaar in beide oriëntaties worden geïnstalleerd. Voor horizontale montage is een ventilatorset voor de besturingsmodule vereist.

PowerFlex 527-frequentieregelaar is voorzien van verwijderbare terminals voor vereenvoudigde installatie.

6

Page 7: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 525-frequentieregelaar met optionele EtherNet/IP-kaart

met dubbele poort

PowerFlex 527- frequentieregelaar met standaard ingebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP

Kinetix 5500- servoaandrijving met standaard ingebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP

POINT I/O™

1783-ETAPEthernet/IP-tap

ArmorBlock® I/O

CompactLogix™-controllerPanelView™ Plus 7 grafische terminal

ConnectiviteitDe naadloze stroom van real-timegegevens binnen uw toepassing kan helpen de flexibiliteit en productiviteit van uw bedrijf te verbeteren. Frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie bieden diverse functies die het beheren van gegevens binnen uw systemen kunnen vergemakkelijken, waardoor u tijd bespaart en de efficiëntie verhoogt.

Voor toepassingen in een netwerk ondersteunt EtherNet/IP-connectiviteit de naadloze integratie in de Logix-omgeving. Frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-series helpen u bij de toepassing van dit open en veelgebruikte netwerk door verbindingen eenvoudig te maken. PowerFlex 525- en 527-frequentieregelaars beschikken over ingebouwde EtherNet/IP-connectiviteit waarmee u gegevens via het netwerk eenvoudig kunt configureren, controleren en verzamelen.

Een optionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort voor PowerFlex 523- en 525-frequentieregelaars ondersteunt flexibiliteit op het gebied van topologieën en Device Level Ring (DLR)-functionaliteit. Als u DLR-functionaliteit implementeert, wordt de veerkracht van uw netwerk beter. Als één apparaat in het EtherNet/IP-netwerk uitvalt, kunnen de andere apparaten gewoon blijven functioneren. DLR-technologie is een ODVA™-standaard en helpt bij het verminderen van configuratietijd en -kosten door het aantal managed switches tot een minimum te beperken en de hoeveelheid benodigde kabels terug te dringen, terwijl u één netwerkring kunt maken waarin alle componenten op apparaatniveau met elkaar zijn verbonden.

De PowerFlex 527 is voorzien van ingebouwde EtherNet/IP-connectiviteit met dubbele poort voor flexibiliteit op het gebied van topologieën en DLR-functionaliteit.

EtherNet/IP is een toonaangevend, veelgebruikt netwerk waarmee het ontwerp en de bediening van machines worden vereenvoudigd. EtherNet/IP-connectiviteit met dubbele poort ondersteunt lineaire topologieën en ringtopologieën en DLR-functionaliteit.

7

Page 8: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

De frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie zorgen voor een snelle en ongecompliceerde configuratie en programmering dankzij een keur aan gebruiksvriendelijke softwarepakketten en tools. Elke tool is ontworpen met het oog op kracht en intuïtie om uw gebruikerservaring te verbeteren en uw ontwikkelingstijd te verminderen, zodat u sneller en efficiënter kunt leveren.

Ingebouwde human interface module• HIM-configuratie is beschikbaar op de PowerFlex 523- en

525-frequentieregelaars

• HIM met LCD (Liquid Crystal Display) van vijf cijfers en 16 segmenten met scrollende, beschrijvende tekst

• Navigeer snel door menu's en versnel de configuratie met het geïntegreerde keypad

• Hierop wordt informatie weergegeven met scrollende tekst. Deze QuickView™-informatie geeft zinvolle toelichting, waardoor u tijd bespaart en parameters en codes minder vaak hoeft op te zoeken

• Ondersteunt meerdere talen, die snel kunnen worden geselecteerd met behulp van het keypad

Snellere machineconfiguratieConfigureer PowerFlex 523- en 525-frequentieregelaars sneller dankzij de intuïtieve en gemakkelijke toepassingsspecifieke parametertools AppView® en CustomView™.

AppView voorziet in parametergroepen voor een aantal van de meest voorkomende toepassingen, waaronder transportbanden, mixers, compressors, pompen en blazers. Doordat de instellingen voor het uitvoeren van deze toepassingen al aanwezig zijn, kunt u uw machine sneller in bedrijf stellen en zo de productiviteit verhogen.

Pas uw machine aan en verminder toekomstige ontwerp- en ontwikkelingstijd verder, als u snel uw eigen groep parameters definieert met behulp van de CustomView -tool.

Beide tools zijn beschikbaar voor gebruik met de PowerFlex 523-en 525-aandrijvingen via de geïntegreerde HIM, software Connected Components Workbench en de toepassingen van Studio 5000 Logix Designer.

Software Connected Components Workbench• Voor gebruik met PowerFlex 523- en 525-frequentieregelaars

• Helpt uw frequentieregelaars sneller in bedrijf te stellen dankzij een intuïtieve interface en opstartwizards

• Gelokaliseerde taalondersteuning

• Online- en offlineconfiguratie

• Contextgevoelige Help

• Configuraties uploaden en downloaden via een USB-aansluiting en frequentieregelaars configureren via EtherNet/IP, DeviceNet™ of andere open industriële netwerken

• Ondersteunt PowerFlex-frequentieregelaars en programmeerbare Micro800®-controllers en PanelView Component grafische terminals

• De gratis software is gemakkelijk te installeren

Vereenvoudigde configuratie

Ondersteuning voor meerdere talen

Navigeer snel door menu's en versnel de configuratie met het geïntegreerde toetsenblok.

HIM met LCD (Liquid Crystal Display) van vijf cijfers en 16 segmenten met QuickView scrollende tekst.

AppView-groepsconfiguratie voorziet in parameters voor algemene toepassingen.

Met een paar klikken kunt u tijd besparen, omdat u alleen de parameters ziet die het meest relevant zijn voor een toepassing.

8

Page 9: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Software Studio 5000 Logix Designer

Door frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie te configureren met Studio 5000 Logix Designer is geconsolideerde controllerprogrammering en systeemconfiguratie, bediening en onderhoud van de frequentieregelaar mogelijk, in één softwareomgeving. Dankzij dit uitzonderlijke integratieniveau – Premier Integration – kunt u uw programmeertijd verminderen, het opstarten en de ingebruikstelling vereenvoudigen en diagnostiek stroomlijnen.

• Eén softwarepakket voor discrete, proces-, batch-, motion-, veiligheids- en aandrijvingstoepassingen

• PowerFlex-frequentieregelaars kunnen naadloos worden geïntegreerd in de Logix-omgeving om het ontwikkelen, gebruiken en onderhouden van machines te vereenvoudigen

• Uitgebreide set instructies voor veel typen toepassingen

• Dankzij de automatisch gegenereerde besturingstaginformatie wordt configuratie vereenvoudigd en hoeven de vereiste parameters en tags mogelijk niet handmatig te worden geprogrammeerd

• De PowerFlex 527-frequentieregelaar verbetert de Premier Integration-ervaring door middel van set motion-instructies in de toepassing Studio 5000® voor motorsynchronisatie en machinebesturing

Eersteklas integratie is de exclusieve gebruikerservaring van de integratie van apparaten voor motorbesturing van Allen-Bradley in het Allen-Bradley Logix-besturingsplatform. Gebruik slechts één softwaretool om de volledige toepassing te configureren, regelen en bewaken.

Eersteklas integratie

9

Page 10: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Software Connected Components WorkbenchDe software Connected Components Workbench kan u helpen uw PowerFlex 523- en 525-frequentieregelaars sneller in bedrijf te stellen dankzij een intuïtieve interface en opstartwizards. Deze gratis software maakt gebruik van Rockwell Automation- en Microsoft® Visual Studio®-technologieën voor een snelle en gemakkelijke configuratie van de frequentieregelaar.

• Opstartwizards voor een snellere configuratie

• Configuratie en controle van frequentieregelaars via communicatienetwerken

Vanaf het configuratievenster van de software Connected Components Workbench hebt u toegang tot verschillende functies, waaronder het uploaden en downloaden van instellingen van de frequentieregelaar, het raadplegen van parameters van de frequentieregelaar of het openen van handige wizards.

Het weergeven van de parameters van de frequentieregelaar kan zo eenvoudig zijn als een klik op de parameterknop.

Configureer frequentieregelaars online of offline.

Met actief filteren kunt u specifieke parameters sneller vinden door een woord of afkorting in te voeren.

Zie in één oogopslag welke parameters zijn gewijzigd en wat nu de instellingen zijn.

Download de Connected Components Workbench-software op: rockwellautomation.com/go/cc

10

Page 11: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

De software Connected Components Workbench kan ervoor zorgen dat u minder tijd spendeert aan het ontwerp en de ontwikkeling van machines en is ideaal voor autonome toepassingen. U kunt configuraties uploaden en downloaden via een USB-aansluiting en frequentieregelaars configureren via EtherNet/IP, DeviceNet of andere open industriële netwerken. De software Connected Components Workbench ondersteunt PowerFlex-frequentieregelaars evenals Micro800 programmeerbare controllers en PanelView Component grafische terminals.

De software Connected Components Workbench biedt diverse opstart-, toepassings- en diagnosewizards.

Wizards maken gebruik van stapsgewijze schermen die u helpen bij het doorlopen van de installatie van de frequentieregelaar.

Met wizards kunt u parameters van de frequentieregelaar onderzoeken en wijzigen met behulp van de vervolgkeuzemenu's en invulvelden, waardoor configureren eenvoudiger wordt.

11

Page 12: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

CompactLogix Controller

Stratix 5700™-switch

EtherNet/IP CONFIGURATIE

IP-ADRES

PowerFlex 525-frequentieregelaar

Als u op zoek bent naar een manier om efficiënter te werken, overweeg dan Premier Integration. Als de apparaten voor motorbesturing van Allen-Bradley worden geïntegreerd in het Logix-besturingsplatform, helpt dit om uw programmeertijd te verminderen, het opstarten en de inbedrijfstelling te vereenvoudigen en de diagnostiek te stroomlijnen. Door geconsolideerde controllerprogrammering en systeemconfiguratie, bediening en onderhoud van apparaten in één softwareomgeving – Studio 5000 Logix Designer – te combineren, helpt Premier Integration complicaties en fouten te verminderen.

Studio 5000 Logix Designer

• Eén softwareoplossing die gebruikmaakt van intuïtief programmeren zorgt voor een gemeenschappelijke gebruikerservaring

• Software-interface stroomlijnt de instelling van apparaten

• Eenvoudige toegang tot gegevens op het niveau van het systeem en de machine en diagnostische informatie

• Configuratie is gecentraliseerd in de software Studio 5000 voor zowel de controllers als de aandrijvingen

• Helpt bij de vereenvoudiging van configuratie van meerdere aandrijvingen

• Frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie maken gebruik van Premier Integration ter vermindering van de ontwikkelingstijd en vereenvoudiging van systeembediening en -diagnostiek. De PowerFlex 527-frequentieregelaar verbetert de gebruikerservaring door middel van de set motion-instructies in de toepassing Studio 5000 Logix Designer

Door informatie gestuurde Programmable Automation Controllers op maatMaximaliseer het potentieel van uw automatiseringssysteem met de exclusieve ervaring van Premier Integration – de integratie van PowerFlex-frequentieregelaars en PAC's in één omgeving om uw architectuur compleet te maken. De voordelen van deze tijdsbesparende ervaring lopen uiteen van een kortere ontwikkelingstijd tot eenvoudiger onderhoud. Gebruik frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie met de Logix PAC® die het beste aansluit bij uw toepassing.

CompactLogix™-controllers zijn ideaal voor kleine tot middelgrote toepassingen en bieden de voordelen van Integrated Architecture® voor goedkopere machines.

ControlLogix®-systemen maken gebruik van een gemeenschappelijke besturingsengine met een gemeenschappelijke ontwikkelingsomgeving voor snelle,

krachtige en multidisciplinaire toepassingsbesturing in een gebruiksvriendelijke omgeving.

GuardLogix®-geïntegreerdeveiligheid-systemen bieden de voordelen van standaard ControlLogix-systemen, plus veiligheidsfuncties. Bij gebruik in combinatie met een GuardLogix PAC biedt de PowerFlex 527-frequentieregelaar de optie van geïntegreerde veiligheid via een EtherNet/

IP-netwerk, waarmee de bedrading, de hardware en het risico op storingen worden verminderd.

Automatic Device ConfigurationMet Automatic Device Configuration (ADC) kunnen Logix-controllers een vervangen PowerFlex-frequentieregelaar waarnemen en alle configuratieparameters ervoor automatisch downloaden, zodat de frequentieregelaar niet handmatig opnieuw hoeft te worden geconfigureerd. Dankzij deze functie wordt de productiviteit verbeterd door minder downtime.

ADC is beschikbaar met frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-series en 750-serie.*

• PowerFlex 525- en 755-frequentieregelaars zijn voorzien van een ingebouwde EtherNet/IP-poort ten behoeve van ADC

• PowerFlex 527-frequentieregelaars zijn voorzien van aandrijvingsconfiguratie die wordt opgeslagen op de Logix-controller, ter ondersteuning van snelle Automatic Device Replacement

• Stratix 5700-, 6000- en 8000-switches voorzien in automatische toewijzing van IP-adressen

* Voor ADC hebben PowerFlex 523- en 753-frequentieregelaars een EtherNet/IP-communicatiekaart met dubbele poort nodig.

12

Page 13: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Aandrijvingconfiguratie met Studio 5000 Logix DesignerVereenvoudig de ontwikkeling, het gebruik en het onderhoud van toepassingen

Met de software Studio 5000 kunt u de programmeertijd verminderen door automatisch de parameters van de frequentieregelaar in het controllergeheugen in te vullen als controller-tags.

• Beschrijvende tagnamen worden automatisch gegenereerd

• Fouten door adresmismatch kunnen worden geëlimineerd

• Kopieer- en plakfunctie maakt het dupliceren van aandrijvingen snel en eenvoudig

• Geavanceerde grafische wizards leiden u stapsgewijs door de aandrijvingsconfiguratie

Wanneer de frequentieregelaars uit de PowerFlex 520-serie deel uitmaken van een Rockwell Automation Integrated Architecture, wordt het aantal functies veel groter dan alleen het reageren op met elkaar verbonden opdrachten.

• Voorspel mechanische problemen en zorg voor betere prestaties met diagnostiek en real-timegegevens

• Bewaak de prestaties op locatie of op afstand om geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen over uw bedrijfsmiddelen

• Met Automatic Device Configuration worden configuratieparameters naar een vervangen frequentieregelaar gedownload, waardoor downtime wordt verminderd

De Logix-interface faciliteert de dynamische selectie van parameters van de frequentieregelaar.

Stroomlijn de aandrijvingsconfiguratie met wizards in de toepassing Studio 5000 Logix Designer.

Integreer frequentieregelaars van de PowerFlex 520-serie snel in de Logix-omgeving.

Controllertags met beschrijvende namen worden automatisch gegenereerd zodat u minder afzonderlijke tagbeschrijvingen hoeft in te voeren.

13

Page 14: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Programmering met motion-instructies in Studio 5000 Logix Designer

Dit concept is natuurlijk logisch. Een aandrijving met variabele snelheid die wordt geconfigureerd en geprogrammeerd als een servoaandrijving. De voordelen lijken voor de hand te liggen. U kunt de complexiteit verminderen en kostbare engineeringtijd besparen door één softwarepakket te gebruiken met gemeenschappelijke instructies voor beide typen aandrijvingen. En dat is nog maar het begin. Omdat de PowerFlex 527-frequentieregelaar uitsluitend is ontworpen voor gebruik met de software Studio 5000 en de Logix Programmable Automation Controllers, kan de frequentieregelaar de voordelen benutten van de kracht van onze Logix-controllers en fungeren als een natuurlijk verlengstuk van de controller. Het resultaat is een oplossing die u helpt motorcoördinatie te verbeteren.

• Machineveiligheid wordt geconfigureerd in de veiligheidstaak van Studio 5000 Logix Designer. Veiligheidsverbindingen worden gemaakt op het EtherNet/IP-netwerk en er is geen aanvullende bedrading nodig

• Synchronisatie – van zeer eenvoudige electronic gearing tot electronic camming – kan met slechts een paar instructies worden bereikt. Deze synchronisatie kan worden bereikt via het netwerk zonder dat er extra hardwareapparaten nodig zijn

• Inherente Automatic Device Replacement is een tijdsbesparend voordeel van de PowerFlex 527-frequentieregelaar. De Logix-controller handhaaft elk aspect van de parameters van de frequentieregelaar en stelt deze telkens opnieuw in wanneer de controller verbinding maakt met de frequentieregelaar. De inherente apparaatvervanging die hieruit volgt, vermindert downtime van de machines

Voor toepassingen waarvoor zowel eenvoudige snelheidsregeling als nauwkeurige motorfunctionaliteit is vereist, is de combinatie van frequentieregelaars en servoaandrijvingen de logische oplossing. De PowerFlex 527-frequentieregelaar beheert de eenvoudige snelheidsregeling en de Kinetix-servoaandrijving regelt de nauwkeurigere motorbesturingshandelingen die betrekking hebben op snelheid, koppelregeling en positioneringsbesturing.

Eén oplossing dankzij CIP-technologieDe PowerFlex 527-frequentieregelaar maakt gebruik van hoogwaardige technologieën op basis van het Common Industrial Protocol (CIP™). CIP Safety™, CIP Sync™ en CIP Motion™ maken gebruik van EtherNet/IP, als eenvoudige methode voor het integreren van netwerken ten behoeve van de veiligheid, synchronisatie en motion in een bedrijfsbreed netwerk.

CIP Safety – Hiermee kunt u veiligheidsapparaten en standaardapparaten naast elkaar gebruiken op hetzelfde netwerk, ter verhoging van de flexibiliteit. Dit zorgt voor uitstekende betrouwbaarheid op het gebied van communicatie tussen apparaten binnen een veiligheidstoepassing.

CIP Sync – Hiermee krijgt u de benodigde besturingscoördinatie voor toepassingen waarin real-timesynchronisatie tussen apparaten van belang is. Dit zorgt voor zeer nauwkeurige synchronisatie.

CIP Motion – Maakt een motion-specifiek netwerk overbodig door hoogwaardige motion-besturingsproducten en andere apparaten samen één EtherNet/IP-netwerk te laten delen. Het is geschikt voor krachtig real-time deterministisch gedrag voor meerdere assen door middel van een gemeenschappelijk tijdsbesef.

Dit integratieniveau voorziet in exclusieve toepassingsresources die aanvullende tijdsbesparende functies en prestatieverbeteringen bieden.

• PowerFlex 527*-frequentieregelaars zijn op dezelfde manier geconfigureerd en geprogrammeerd als Kinetix-servoaandrijvingen, wat het ontwerpen van machines stroomlijnt

• Dankzij motion-instructies kunnen codes opnieuw worden gebruikt, zodat het ontwerpen van machines efficiënter wordt

• Met krachtige diagnostiek, waaronder events met tijdstempel, wordt u voorzien van nauwkeurige aandrijvingsinformatie om u te helpen problemen snel vast te stellen en te verhelpen

* De PowerFlex 755-frequentieregelaars zijn ook in staat motion-instructions in Studio 5000 Logix Designer te gebruiken.

14

Page 15: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

De PowerFlex 527-frequentieregelaar maakt gebruik van dezelfde set motion-instructies in Studio 5000 als Kinetix-servoaandrijvingen. De gemeenschappelijke gebruikerservaring zorgt voor vereenvoudigde aandrijvingsprogrammering.

Motion-instructies voor vereenvoudigde aandrijvingsprogrammeringDe PowerFlex 527-frequentieregelaar en Kinetix-servoaandrijvingen delen één softwaretool, Studio 5000 Logix Designer, en één programmeringsmethodiek op basis van de set motion-instructies, zodat u gebruik kunt maken van de tijdsbesparen de gemeenschappelijke configuratie- en programmeringsomgevingen. Dit maakt ook eventuele onderhoudswerkzaamheden op een later tijdstip eenvoudiger.

Met gebruiksvriendelijke motion-instructies kunnen twee objecten worden gesynchroniseerd zonder dat hiervoor een groot aantal sensoren, ingewikkelde berekeningen of complexe logica nodig zijn.

De mogelijkheid om input van een tijdstempel te voorzien is van cruciaal belang voor dataregistratie en de naleving van voorschriften. Met behulp van motion-instructies in de toepassing Studio 5000 Logix Designer wordt storingsinformatie en diagnostische informatie snel beschikbaar in de software, zonder extra configuratie of berichten.

Diagnostische informatie van hoge kwaliteit is beschikbaar middels het genereren van uitgangsinstructies voor elke motor (as). Deze instructies zijn voorzien van ingebouwde diagnostiek, waaronder de status van de instructie-uitvoering en foutcodes.

De PowerFlex 527-frequentieregelaar is geconfigureerd als as van de machine, met behulp van motion-instructions in de toepassing Studio 5000 Logix Designer. De configuratie wordt opgeslagen in de Logix PAC.

15

Page 16: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

POINT-I/O

SensaGuard™

Stratix 5700

Motoren

Guardmaster® 440R-ENETR

CompactLogix Controller

PowerFlex 525- frequentieregelaars

met ingebouwde Safe Torque-off

Veiligheidsoplossingen waarmee u productiviteit kunt verbeteren

PowerFlex 525-frequentieregelaar met ingebouwde Safe Torque-offDe PowerFlex 525 is voorzien van Safe Torque-off-functionaliteit als bekabelde functie. Dit type ingebouwde veiligheid kan uw totale systeemkosten verlagen, de beschikbaarheid van machines verbeteren en downtime verminderen. Voldoet aan SIL 2 /PLd Cat 3.

PowerFlex 527 biedt u de keuze Safe Torque-off te implementerenDe PowerFlex 527-frequentieregelaar biedt u de flexibiliteit om te kiezen op welke manier u een veiligheidsoplossing wilt implementeren in uw toepassing. De PowerFlex 527 biedt dezelfde bekabelde, ingebouwde Safe Torque-off-functionaliteit als de PowerFlex 525-frequentieregelaar. Maar deze frequentieregelaar biedt ook de optie van geïntegreerde veiligheid, een veiligheidsfunctie met controller die wordt geconfigureerd in de software Studio 5000 Logix Designer voor de Safe Torque-off-functie. Deze methode maakt gebruik van EtherNet/IP voor de communicatie van veiligheidsinformatie en om ervoor te zorgen dat discrete veiligheidsbedrading naar de frequentieregelaar niet langer nodig is.

Het beschermen van personeel en bedrijfsmiddelen is van cruciaal belang bij automatiseringssystemen. Gelukkig hoeft u geen productiviteit in te leveren wanneer u veiligheidsoplossingen implementeert. De PowerFlex 525 en 527 bieden standaard veiligheidfuncties die niet alleen zijn ontworpen om mensen en apparatuur te beschermen, maar ook om de uptime van de machine te vergroten.

Zowel de PowerFlex 525-frequentieregelaar als de PowerFlex 527-frequentieregelaar biedt Safe Torque-off-functionaliteit om veiligheidskwesties op te lossen. Met Safe Torque-off wordt de rotationele energie van de motor weggenomen zonder de frequentieregelaar uit te schakelen wanneer een veiligheidscircuit wordt geactiveerd. Dit heeft als voordeel dat het opstarten na activering van het veiligheidssysteem snel gaat en slijtage ten gevolge van herhaaldelijk opstarten wordt verminderd.

• Betere bescherming van uw personeel en bedrijfsmiddelen

• Snel opstarten na activering van het veiligheidssysteem

• Ingebouwde veiligheid vermindert bekabeling en bespaart op installatieruimte - geen magneetschakelaars en minder kans op installatiefouten

Bekabelde veiligheidsoplossingSafe Torque-offZowel de PowerFlex 525-frequentieregelaar als de PowerFlex 527-frequentieregelaar biedt Safe Torque-off-functionaliteit om veiligheidskwesties op te lossen. Met Safe Torque-off wordt de rotationele energie van de motor weggenomen zonder de frequentieregelaar uit te schakelen wanneer een veiligheidscircuit wordt geactiveerd. Dit heeft als voordeel dat het opstarten na activering van het veiligheidssysteem snel gaat en slijtage ten gevolge van herhaaldelijk opstarten wordt verminderd.

• Zowel de PowerFlex 525-frequentieregelaar als de PowerFlex 527-frequentieregelaar beschikken over een bekabelde veiligheid voor de bescherming van uw personeel en bedrijfsmiddelen. Ingebouwde veiligheid vermindert daarnaast bekabeling en bespaart op installatieruimte

• PowerFlex 525 - SIL2/PLd Cat 3

• PowerFlex 527 - SIL3 / PLe Cat 3

16

Page 17: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

POINT-I/O met veiligheidSensaGuard

Motoren

GuardLogix-controller

PowerFlex 527- frequentieregelaars met geïntegreerde

veiligheid

Geïntegreerde veiligheid helpt u bij het stroomlijnen van het ontwerpen van machinesHet feit dat het mogelijk is om de veiligheidsfuncties in een besturingssysteem met niet-veiligheidsfuncties te integreren, biedt machinebouwers een verscheidenheid aan voordelen, waaronder de mogelijkheid apparatuurredundantie tot een minimum te beperken en de flexibiliteit te vergroten. De PowerFlex 527 is de eerste frequentieregelaar van Allen-Bradley met geïntegreerde veiligheid.

ZonebewakingIn het verleden kon een veiligheidsvoorval in één deel van een machine ertoe leiden dat de gehele machine werd uitgeschakeld, omdat het standaardsysteem slechts beperkte kennis over het veiligheidsvoorval had. Maar geïntegreerde veiligheid zorgt ervoor dat besturings- en veiligheidssystemen naast elkaar kunnen bestaan op hetzelfde netwerk, zodat de veiligheids- en standaardtoepassingen gegevens kunnen delen. Dit maakt 'zonebewaking' mogelijk, waarbij één zone van de machine in veilige toestand wordt gebracht terwijl de andere zones blijven werken.

• Met behulp van een oplossing voor geïntegreerde veiligheid kunnen frequentieregelaars en de respectieve motors worden gegroepeerd in zones. Deze zonevorming wordt volledig in de controller uitgevoerd - in vergelijking met een bekabelde oplossing waarbij frequentieschakelaars zijn voorzien van een serieschakeling van veiligheidsingangen

• Wijzigingen in uw toepassing zijn vereenvoudigd, waardoor u tijd en geld bespaart

Geïntegreerde veiligheidsoplossing in PowerFlex 527

• Dankzij het gebruik van een Allen-Bradley GuardLogix-veiligheidscontroller hoeft er geen afzonderlijke veiligheidscontroller te worden gebruikt

• Door het gebruik van één programmeersoftwarepakket hoeven er niet meerdere programma's op verschillende controllers worden geschreven en gecoördineerd, wat weer bijdraagt aan vereenvoudigde programmering van toepassingen en lagere kosten voor training en ondersteuning

• Het gebruik van één ontwikkelingsomgeving draagt bij aan het terugdringen van kostbare herontwikkeling. Als de machine op maat moet worden gemaakt – bijvoorbeeld één lijn in plaats van drie – hoeft u de benodigde toepassing slechts te porten van de ene lijn naar de volgende

• Minder componenten betekent kleinere paneelbehuizingen, waardoor u geld voor regelkasten en vloeroppervlak bespaart

• Dankzij de integratie van de veiligheid en standaardbesturings- systemen zijn alle gebeurtenissen met betrekking tot de machine - met inbegrip van veiligheidsvoorvallen - goed zichtbaar voor de operators en onderhoudsmedewerkers. Dit maakt een snelle respons mogelijk, zodat de machine weer kan overgaan op volledige productie

• Veiligheids- en niet-veiligheidsfuncties delen hetzelfde EtherNet/IP-netwerk

• Draagt bij aan verminderde noodzaak van dure en moeilijk te onderhouden gateways tussen alle netwerken

• Met één softwareprogramma dat zowel de veiligheids- als de standaardfuncties beheert, hoeven technici niet langer handmatig de scheiding van standaard- en veiligheidsgeheugen te beheren of te werken aan partitioneringslogica om de veiligheid te isoleren

• Meer veiligheidstags zichtbaar in de controller – Safe Off conditie – Safety fout conditie – Verbindingsstatus – Reset benodigd

• De PowerFlex 527-frequentieregelaar is het enige apparaat uit de PowerFlex 520-serie met geïntegreerde veiligheid

17

Page 18: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 527-frequentieregelaars PowerFlex 525-frequentieregelaars PowerFlex 523-frequentieregelaarsNominale belastingen 100 - 120V: 0,4...1,1 kW/0,5...1,5 Hp

380 - 480 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp200 - 240 V: 0,4...15 kW/0,5...20 Hp 525 - 600 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

100 - 120 V: 0,4...1,1 kW/0,5...1,5 Hp 380 - 480 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

200 - 240 V: 0,4...15 kW/0,5...20 Hp 525 - 600 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

100 - 120 V: 0,2...1,1 kW/0,25...1,5 Hp 380 - 480 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

200 - 240 V: 0,2...15 kW/0,25...20 Hp 525 - 600 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

MotorbesturingVolt per hertz Sensorloze vectorregelingClosed loop-vectorsnelheidsregeling

Sensorloze vectorregeling met Economizer Volt per hertzSensorloze vectorregelingClosed loop-vectorsnelheidsregeling

Sensorloze vectorregeling met EconomizerPermanentemagneetmotorbesturing*

Volt per hertz Sensorloze vectorregeling

Sensorloze vectorregeling met Economizer

Toepassing Open loop-snelheidsregeling Closed loop-snelheidsregeling Open loop-snelheidsregeling Closed loop-snelheidsregeling Open loop-snelheidsregeling

Overbelastingscapaciteit Bij normale toepassing: 110% gedurende 60 seconden, 150% gedurende 3 sec (voor 20 Hp & hierboven)Bij zware toepassing: 150% gedurende 60 seconden, 180% gedurende 3 sec (200% - 3 sec programmeerbaar)

Bij normale toepassing: 110% - 60 sec, 150% - 3 sec (voor 20 Hp & hierboven)Bij zware toepassing: 150% - 60 sec, 180% - 3 sec (200% - 3 sec programmeerbaar)

Bij normale toepassing: 110% - 60 sec, 150% - 3 sec (voor 20 Hp & hierboven)Bij zware toepassing: 150% - 60 sec, 180% - 3 sec (200% - 3 sec programmeerbaar)

Ingangsspecificatie

1-fase spanning: 100...120 V/200...240 V Spanning: regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning; spanningstolerantie -15%/+10% 3-fase spanning: 200...240 V/380...480 V/525...600 V frequentie: 50 tot 60 Hz Ride through logische besturing: >0,5 seconden, 2 seconden (normaal) 1/2 DC-buswerking (selecteerbaar) Maximale kortsluitwaarde: 100.000 A (symmetrisch)

1-fase spanning: 100 … 120 V/200 … 240 V Spanning: regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning; spanningstolerantie -15%/+10% 3-fase spanning: 200 … 240 V/380 ... 480 V/525 … 600 V frequentie: 50 tot 60 Hz Ride through logische besturing: >0,5 seconden, 2 seconden (normaal) 1/2 DC-buswerking (selecteerbaar) Maximale kortsluitwaarde: 100.000 A (symmetrisch)

1-fase spanning: 100 … 120 V/200 … 240 V Spanning: regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning; spanningstolerantie -15%/+10% 3-fase spanning: 200 … 240 V/380 ... 480 V/525 … 600 V frequentie: 50 tot 60 Hz Ride through logische besturing: >0,5 seconden, 2 seconden (normaal) 1/2 DC-buswerking (selecteerbaar) Maximale kortsluitwaarde: 100.000 A (symmetrisch)

Uitgangsspanningsbereik Regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning Intermitterende stroom: 150% gedurende 60 seconden

Regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning

Intermitterende stroom: 150% gedurende 60 seconden

Regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning

Intermitterende stroom: 150% gedurende 60 seconden

Frequentiebereik Max. uitgangsfrequentie 590 Hz Ingangsfrequentievariatie 47 tot 63 Hz Max. uitgangsfrequentie 500 Hz Ingangsfrequentievariatie 47 tot 63 Hz Max. uitgangsfrequentie 500 Hz Ingangsfrequentievariatie 47 tot 63 Hz

Bedrijfsomgeving- stemperaturen**

IP20: -20 °C tot 50 °CIP20 zonder tussenruimte: -20 °C** tot 45 °C IP20: -20 °C tot 70 °C met stroomdeclassering en optionele ventilatorset voor besturingsmodule

IP20: -20 °C tot 50 °CIP20 zonder tussenruimte: -20 °C** tot 45 °CIP20: -20 °C tot 60 °C, met stroomdeclasseringIP20: -20 °C tot 70 °C: met stroomdeclassering en optionele ventilatorset voor besturingsmodule

IP20: -20 °C tot 50 °CIP20 zonder tussenruimte: -20 °C** tot 45 °CIP20: -20 °C tot 60 °C, met stroomdeclasseringIP20: -20 °C tot 70 °C: met stroomdeclassering en optionele ventilatorset voor besturingsmodule

Hoogte 1000 m met declasseringsrichtlijn voor max. 4000 m, met uitzondering van 600 V bij max. 2000 m 1000 m met declasseringsrichtlijn voor max. 4000 m, met uitzondering van 600 V bij max. 2000 m 1000 m met declasseringsrichtlijn voor max. 4000 m, met uitzondering van 600 V bij max. 2000 m

Behuizingen IP20 NEMA/open IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset) IP20 NEMA/open IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset) IP20 NEMA/open IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset)

Montage

DIN-rail (frames A, B en C)Zonder tussenruimteRaadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor opties voor horizontale montage en temperaturen

Luchtstroomopening van 50 mm aan boven- en onderzijde. (Frame E heeft bij 60 °C tot 70 °C een luchtstroomopening van 95 mm nodig aan de bovenzijde van de frequentieregelaar, en een ventilatorset voor de besturingsmodule)

DIN-rail (frames A, B en C)Zonder tussenruimteRaadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor opties voor horizontale montage en temperaturen

Luchtstroomopening van 50 mm aan boven- en onderzijde. (Frame E heeft bij 60 °C tot 70 °C een luchtstroomopening van 95 mm nodig aan de bovenzijde van de frequentieregelaar, en een ventilatorset voor de besturingsmodule)

DIN-rail (frames A, B en C)Zonder tussenruimteRaadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor opties voor horizontale montage en temperaturen

Luchtstroomopening van 50 mm aan boven- en onderzijde. (Frame E heeft bij 60 °C tot 70 °C een luchtstroomopening van 95 mm nodig aan de bovenzijde van de frequentieregelaar, en een ventilatorset voor de besturingsmodule)

Configuratie

Toepassing Studio 5000 Logix Designer Geïntegreerde HIM Toetsenblok op afstandSoftware Connected Components Workbench

MainsFree-programmering via USBToepassingsspecifieke parametergroepen AppView en CustomView™Toepassing Studio 5000 Logix Designer

Geïntegreerde HIMToetsenblok op afstandSoftware Connected Components Workbench

MainsFree-programmering via USBToepassingsspecifieke parametergroepen AppView en CustomViewToepassing Studio 5000 Logix Designer

Talen van de human interface module (HIM)

Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Pools, Turks, Tsjechisch Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Pools, Turks, Tsjechisch Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Pools, Turks, Tsjechisch

Besturing I/O4 digitale ingangen (24 V DC, 3 programmeerbaar)2 analoge ingangen (1 bipolaire spanning, 1 stroom)2 digitale uitgangen

1 analoge uitgang (1 unipolaire spanning of stroom)2 relais (1 relais vorm A & 1 relais vorm B; 24 V DC, 120 V AC, 240 V AC)

7 digitale ingangen (24 V DC, 6 programmeerbaar)2 analoge ingangen (1 bipolaire spanning, 1 stroom)2 digitale uitgangen

1 analoge uitgang (1 unipolaire spanning of stroom)2 relais (1 relais vorm A & 1 relais vorm B; 24 V DC, 120 V AC, 240 V AC)

5 digitale ingangen (24 V DC, 4 programmeerbaar)1 analoge ingang (unipolaire spanning of stroom) 1 relais (vorm C)

Dynamisch remmen 7e IGBT-remmen, DC-remmen 7e IGBT-remmen, DC-remmen 7e IGBT-remmen, DC-remmen

Carrier Frequency 2-8 kHz met 4 kHz standaard 2 tot 16 kHz. 4 kHz standaard (2 tot 8 kHz voor closed loop-vectorsnelheidsregeling) 2 tot 16 kHz. 4 kHz standaard

EMC-filtering Standaard 240 V 1 fase en 480 V 3 fase. Verkrijgbaar als externe optie voor alle voltages Standaard 240 V 1 fase en 480 V 3 fase. Verkrijgbaar als externe optie voor alle voltages Standaard 240 V 1 fase en 480 V 3 fase. Verkrijgbaar als externe optie voor alle voltages

Veiligheid Ingebouwde bekabelde Safe Torque-off, SIL3, PLe, Cat 3. (ISO 13849-1)Ingebouwde geïntegreerde Safe Torque-off, SIL3, PLe, Cat 3. (ISO 13849-1)

Standaard ISO 13849-1 SIL2/PLd Cat 3 Safe Torque-off Geen

CommunicatieIngebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP Integrale RS485 met Modbus RTU/DSI

Standaard EtherNet/IP-poort Optionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort

Optionele DeviceNet-kaartOptionele PROFIBUS® DP-kaart

Integrale RS485 met Modbus RTU/DSIOptionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort

Optionele DeviceNet-kaartOptionele PROFIBUS DP-kaart

Feedbacktypen

Line driver type encoder quadrature (dual channel) or single channel - Enkelzijdig of differentieel (A-, B-, Z-kanaal); werkcyclus van 50%, +10% (Z-kanaal met markeringspuls)Pulstreiningang (1 tot 100k Hz) - Configureerbare ingangsspanning: 5 V DC (± 10%); 10-12 VDC (± 10%) of 24 V DC (± 15%)Toelaatbare pulsfrequentie - DC tot 250 kHzFrequentiegeregelde PWM, toelaatbare pulsfrequentie - Line driver type encoder quadrature (dual channel) or single channel

Line driver type encoder quadrature (dual channel) or single channel - Enkelzijdig of differentieel (A-, B-kanaal); werkcyclus van 50%, +10%Pulstreiningang (1 tot 100k kHz) - Configureerbare ingangsspanning: 5 V DC (±10%); 10-12 V DC (±10%) of 24 V DC (±15%) Toelaatbare pulsfrequentie - DC tot 250 kHz Frequentiegeregelde PWM, toelaatbare pulsfrequentie

Geen

Bescherming Storingsgeschiedenis in Studio 5000, FactoryTalk-beveiliging Storingsgeschiedenis, beveiliging via wachtwoordvergrendeling Storingsgeschiedenis, beveiliging via wachtwoordvergrendeling

Standaarden UL TUV EAC Semi-F47 ATEX Marine (Lloyds)RoHS ACS156 CE c-UL RCM KCC REACH

UL TUV EAC Semi-F47 ATEX Marine (Lloyds)RoHS ACS156 CE c-UL RCM KCC REACH

UL EAC RoHS ACS156 CE c-UL RCM KCC Semi-F47 REACH

Besturingsfuncties

Vliegende startV/F-verhoudingBusregelaarProces-PIDGemeenschappelijke DC-bus

PositioneringsbesturingRegeling met encoderfeedback of analoge ingang1/2 DC-buswerking

Vliegende startV/F-verhoudingBusregelaarProces-PIDGemeenschappelijke DC-busStepLogic®-functies (relais en timers)Specifieke functies voor glasvezeltoepassingenCompatibel met PTC-ingangen

PositioneringsbesturingRegeling met encoderfeedback of analoge ingang1/2 DC-buswerking8 gegevensverbindingen (4 in en 4 uit)Connectiviteit met meerdere frequentieregelaars16 voorgeprogrammeerde snelhedenPointStop™-functie

Vliegende startV/F-verhoudingBusregelaarProces-PIDGemeenschappelijke DC-busSpecifieke functies voor glasvezeltoepassingen

Compatibel met PTC-ingangen1/2 DC-buswerking8 gegevensverbindingen (4 in en 4 uit; heeft een optionele communicatiekaart nodig)Connectiviteit met meerdere frequentieregelaars (heeft een optionele communicatiekaart nodig)8 voorgeprogrammeerde snelheden

Accessoires

70 °C-ventilatorset voor besturingsmodule (heeft externe voeding nodig, met uitzondering van frame E)NEMA/UL Type 1-sets EMC-platen

EMC-lijnfilters LijnreactorsDynamische remweerstanden

70 °C-ventilatorset voor besturingsmodule (heeft externe voeding nodig, met uitzondering van frame E)NEMA/UL type 1-sets EMC-platen

EMC-lijnfilters LijnreactorsDynamische remweerstandenMontageadapterplaat voor serie 160-aandrijvingen

70 °C-ventilatorset voor besturingsmodule (heeft externe voeding nodig, met uitzondering van frame E)NEMA/UL type 1-sets EMC-platen

EMC-lijnfilters LijnreactorsDynamische remweerstandenMontageadapterplaat voor serie 160-aandrijvingen

Afmetingen in mm

Frame A: 152 H x 72 B x 172 D Frame B: 180 H x 87 B x 172 DFrame C: 220 H x 109 B x 184 D Frame D: 260 H x 130 B x 212 DFrame E: 300 H x 185 B x 279 D

Frame A: 152 H x 72 B x 172 D Frame B: 180 H x 87 B x 172 DFrame C: 220 H x 109 B x 184 D Frame D: 260 H x 130 B x 212 DFrame E: 300 H x 185 B x 279 D

Frame A: 152 H x 72 B x 172 D Frame B: 180 H x 87 B x 172 DFrame C: 220 H x 109 B x 184 D Frame D: 260 H x 130 B x 212 DFrame E: 300 H x 185 B x 279 D

** Deze temperaturen gelden voor normale verticale montage van de frequentieregelaars. Raadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor overige montageopties en temperaturen.

Technische specificaties

18

Page 19: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 527-frequentieregelaars PowerFlex 525-frequentieregelaars PowerFlex 523-frequentieregelaarsNominale belastingen 100 - 120V: 0,4...1,1 kW/0,5...1,5 Hp

380 - 480 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp200 - 240 V: 0,4...15 kW/0,5...20 Hp 525 - 600 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

100 - 120 V: 0,4...1,1 kW/0,5...1,5 Hp 380 - 480 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

200 - 240 V: 0,4...15 kW/0,5...20 Hp 525 - 600 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

100 - 120 V: 0,2...1,1 kW/0,25...1,5 Hp 380 - 480 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

200 - 240 V: 0,2...15 kW/0,25...20 Hp 525 - 600 V: 0,4...22 kW/0,5...30 Hp

MotorbesturingVolt per hertz Sensorloze vectorregelingClosed loop-vectorsnelheidsregeling

Sensorloze vectorregeling met Economizer Volt per hertzSensorloze vectorregelingClosed loop-vectorsnelheidsregeling

Sensorloze vectorregeling met EconomizerPermanentemagneetmotorbesturing*

Volt per hertz Sensorloze vectorregeling

Sensorloze vectorregeling met Economizer

Toepassing Open loop-snelheidsregeling Closed loop-snelheidsregeling Open loop-snelheidsregeling Closed loop-snelheidsregeling Open loop-snelheidsregeling

Overbelastingscapaciteit Bij normale toepassing: 110% gedurende 60 seconden, 150% gedurende 3 sec (voor 20 Hp & hierboven)Bij zware toepassing: 150% gedurende 60 seconden, 180% gedurende 3 sec (200% - 3 sec programmeerbaar)

Bij normale toepassing: 110% - 60 sec, 150% - 3 sec (voor 20 Hp & hierboven)Bij zware toepassing: 150% - 60 sec, 180% - 3 sec (200% - 3 sec programmeerbaar)

Bij normale toepassing: 110% - 60 sec, 150% - 3 sec (voor 20 Hp & hierboven)Bij zware toepassing: 150% - 60 sec, 180% - 3 sec (200% - 3 sec programmeerbaar)

Ingangsspecificatie

1-fase spanning: 100...120 V/200...240 V Spanning: regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning; spanningstolerantie -15%/+10% 3-fase spanning: 200...240 V/380...480 V/525...600 V frequentie: 50 tot 60 Hz Ride through logische besturing: >0,5 seconden, 2 seconden (normaal) 1/2 DC-buswerking (selecteerbaar) Maximale kortsluitwaarde: 100.000 A (symmetrisch)

1-fase spanning: 100 … 120 V/200 … 240 V Spanning: regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning; spanningstolerantie -15%/+10% 3-fase spanning: 200 … 240 V/380 ... 480 V/525 … 600 V frequentie: 50 tot 60 Hz Ride through logische besturing: >0,5 seconden, 2 seconden (normaal) 1/2 DC-buswerking (selecteerbaar) Maximale kortsluitwaarde: 100.000 A (symmetrisch)

1-fase spanning: 100 … 120 V/200 … 240 V Spanning: regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning; spanningstolerantie -15%/+10% 3-fase spanning: 200 … 240 V/380 ... 480 V/525 … 600 V frequentie: 50 tot 60 Hz Ride through logische besturing: >0,5 seconden, 2 seconden (normaal) 1/2 DC-buswerking (selecteerbaar) Maximale kortsluitwaarde: 100.000 A (symmetrisch)

Uitgangsspanningsbereik Regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning Intermitterende stroom: 150% gedurende 60 seconden

Regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning

Intermitterende stroom: 150% gedurende 60 seconden

Regelbaar vanaf 0 V naar nominale motorspanning

Intermitterende stroom: 150% gedurende 60 seconden

Frequentiebereik Max. uitgangsfrequentie 590 Hz Ingangsfrequentievariatie 47 tot 63 Hz Max. uitgangsfrequentie 500 Hz Ingangsfrequentievariatie 47 tot 63 Hz Max. uitgangsfrequentie 500 Hz Ingangsfrequentievariatie 47 tot 63 Hz

Bedrijfsomgeving- stemperaturen**

IP20: -20 °C tot 50 °CIP20 zonder tussenruimte: -20 °C** tot 45 °C IP20: -20 °C tot 70 °C met stroomdeclassering en optionele ventilatorset voor besturingsmodule

IP20: -20 °C tot 50 °CIP20 zonder tussenruimte: -20 °C** tot 45 °CIP20: -20 °C tot 60 °C, met stroomdeclasseringIP20: -20 °C tot 70 °C: met stroomdeclassering en optionele ventilatorset voor besturingsmodule

IP20: -20 °C tot 50 °CIP20 zonder tussenruimte: -20 °C** tot 45 °CIP20: -20 °C tot 60 °C, met stroomdeclasseringIP20: -20 °C tot 70 °C: met stroomdeclassering en optionele ventilatorset voor besturingsmodule

Hoogte 1000 m met declasseringsrichtlijn voor max. 4000 m, met uitzondering van 600 V bij max. 2000 m 1000 m met declasseringsrichtlijn voor max. 4000 m, met uitzondering van 600 V bij max. 2000 m 1000 m met declasseringsrichtlijn voor max. 4000 m, met uitzondering van 600 V bij max. 2000 m

Behuizingen IP20 NEMA/open IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset) IP20 NEMA/open IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset) IP20 NEMA/open IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset)

Montage

DIN-rail (frames A, B en C)Zonder tussenruimteRaadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor opties voor horizontale montage en temperaturen

Luchtstroomopening van 50 mm aan boven- en onderzijde. (Frame E heeft bij 60 °C tot 70 °C een luchtstroomopening van 95 mm nodig aan de bovenzijde van de frequentieregelaar, en een ventilatorset voor de besturingsmodule)

DIN-rail (frames A, B en C)Zonder tussenruimteRaadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor opties voor horizontale montage en temperaturen

Luchtstroomopening van 50 mm aan boven- en onderzijde. (Frame E heeft bij 60 °C tot 70 °C een luchtstroomopening van 95 mm nodig aan de bovenzijde van de frequentieregelaar, en een ventilatorset voor de besturingsmodule)

DIN-rail (frames A, B en C)Zonder tussenruimteRaadpleeg de gebruikershandleiding (520-UM001) voor opties voor horizontale montage en temperaturen

Luchtstroomopening van 50 mm aan boven- en onderzijde. (Frame E heeft bij 60 °C tot 70 °C een luchtstroomopening van 95 mm nodig aan de bovenzijde van de frequentieregelaar, en een ventilatorset voor de besturingsmodule)

Configuratie

Toepassing Studio 5000 Logix Designer Geïntegreerde HIM Toetsenblok op afstandSoftware Connected Components Workbench

MainsFree-programmering via USBToepassingsspecifieke parametergroepen AppView en CustomView™Toepassing Studio 5000 Logix Designer

Geïntegreerde HIMToetsenblok op afstandSoftware Connected Components Workbench

MainsFree-programmering via USBToepassingsspecifieke parametergroepen AppView en CustomViewToepassing Studio 5000 Logix Designer

Talen van de human interface module (HIM)

Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Pools, Turks, Tsjechisch Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Pools, Turks, Tsjechisch Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Pools, Turks, Tsjechisch

Besturing I/O4 digitale ingangen (24 V DC, 3 programmeerbaar)2 analoge ingangen (1 bipolaire spanning, 1 stroom)2 digitale uitgangen

1 analoge uitgang (1 unipolaire spanning of stroom)2 relais (1 relais vorm A & 1 relais vorm B; 24 V DC, 120 V AC, 240 V AC)

7 digitale ingangen (24 V DC, 6 programmeerbaar)2 analoge ingangen (1 bipolaire spanning, 1 stroom)2 digitale uitgangen

1 analoge uitgang (1 unipolaire spanning of stroom)2 relais (1 relais vorm A & 1 relais vorm B; 24 V DC, 120 V AC, 240 V AC)

5 digitale ingangen (24 V DC, 4 programmeerbaar)1 analoge ingang (unipolaire spanning of stroom) 1 relais (vorm C)

Dynamisch remmen 7e IGBT-remmen, DC-remmen 7e IGBT-remmen, DC-remmen 7e IGBT-remmen, DC-remmen

Carrier Frequency 2-8 kHz met 4 kHz standaard 2 tot 16 kHz. 4 kHz standaard (2 tot 8 kHz voor closed loop-vectorsnelheidsregeling) 2 tot 16 kHz. 4 kHz standaard

EMC-filtering Standaard 240 V 1 fase en 480 V 3 fase. Verkrijgbaar als externe optie voor alle voltages Standaard 240 V 1 fase en 480 V 3 fase. Verkrijgbaar als externe optie voor alle voltages Standaard 240 V 1 fase en 480 V 3 fase. Verkrijgbaar als externe optie voor alle voltages

Veiligheid Ingebouwde bekabelde Safe Torque-off, SIL3, PLe, Cat 3. (ISO 13849-1)Ingebouwde geïntegreerde Safe Torque-off, SIL3, PLe, Cat 3. (ISO 13849-1)

Standaard ISO 13849-1 SIL2/PLd Cat 3 Safe Torque-off Geen

CommunicatieIngebouwde dubbele poort voor EtherNet/IP Integrale RS485 met Modbus RTU/DSI

Standaard EtherNet/IP-poort Optionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort

Optionele DeviceNet-kaartOptionele PROFIBUS® DP-kaart

Integrale RS485 met Modbus RTU/DSIOptionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort

Optionele DeviceNet-kaartOptionele PROFIBUS DP-kaart

Feedbacktypen

Line driver type encoder quadrature (dual channel) or single channel - Enkelzijdig of differentieel (A-, B-, Z-kanaal); werkcyclus van 50%, +10% (Z-kanaal met markeringspuls)Pulstreiningang (1 tot 100k Hz) - Configureerbare ingangsspanning: 5 V DC (± 10%); 10-12 VDC (± 10%) of 24 V DC (± 15%)Toelaatbare pulsfrequentie - DC tot 250 kHzFrequentiegeregelde PWM, toelaatbare pulsfrequentie - Line driver type encoder quadrature (dual channel) or single channel

Line driver type encoder quadrature (dual channel) or single channel - Enkelzijdig of differentieel (A-, B-kanaal); werkcyclus van 50%, +10%Pulstreiningang (1 tot 100k kHz) - Configureerbare ingangsspanning: 5 V DC (±10%); 10-12 V DC (±10%) of 24 V DC (±15%) Toelaatbare pulsfrequentie - DC tot 250 kHz Frequentiegeregelde PWM, toelaatbare pulsfrequentie

Geen

Bescherming Storingsgeschiedenis in Studio 5000, FactoryTalk-beveiliging Storingsgeschiedenis, beveiliging via wachtwoordvergrendeling Storingsgeschiedenis, beveiliging via wachtwoordvergrendeling

Standaarden UL TUV EAC Semi-F47 ATEX Marine (Lloyds)RoHS ACS156 CE c-UL RCM KCC REACH

UL TUV EAC Semi-F47 ATEX Marine (Lloyds)RoHS ACS156 CE c-UL RCM KCC REACH

UL EAC RoHS ACS156 CE c-UL RCM KCC Semi-F47 REACH

Besturingsfuncties

Vliegende startV/F-verhoudingBusregelaarProces-PIDGemeenschappelijke DC-bus

PositioneringsbesturingRegeling met encoderfeedback of analoge ingang1/2 DC-buswerking

Vliegende startV/F-verhoudingBusregelaarProces-PIDGemeenschappelijke DC-busStepLogic®-functies (relais en timers)Specifieke functies voor glasvezeltoepassingenCompatibel met PTC-ingangen

PositioneringsbesturingRegeling met encoderfeedback of analoge ingang1/2 DC-buswerking8 gegevensverbindingen (4 in en 4 uit)Connectiviteit met meerdere frequentieregelaars16 voorgeprogrammeerde snelhedenPointStop™-functie

Vliegende startV/F-verhoudingBusregelaarProces-PIDGemeenschappelijke DC-busSpecifieke functies voor glasvezeltoepassingen

Compatibel met PTC-ingangen1/2 DC-buswerking8 gegevensverbindingen (4 in en 4 uit; heeft een optionele communicatiekaart nodig)Connectiviteit met meerdere frequentieregelaars (heeft een optionele communicatiekaart nodig)8 voorgeprogrammeerde snelheden

Accessoires

70 °C-ventilatorset voor besturingsmodule (heeft externe voeding nodig, met uitzondering van frame E)NEMA/UL Type 1-sets EMC-platen

EMC-lijnfilters LijnreactorsDynamische remweerstanden

70 °C-ventilatorset voor besturingsmodule (heeft externe voeding nodig, met uitzondering van frame E)NEMA/UL type 1-sets EMC-platen

EMC-lijnfilters LijnreactorsDynamische remweerstandenMontageadapterplaat voor serie 160-aandrijvingen

70 °C-ventilatorset voor besturingsmodule (heeft externe voeding nodig, met uitzondering van frame E)NEMA/UL type 1-sets EMC-platen

EMC-lijnfilters LijnreactorsDynamische remweerstandenMontageadapterplaat voor serie 160-aandrijvingen

Afmetingen in mm

Frame A: 152 H x 72 B x 172 D Frame B: 180 H x 87 B x 172 DFrame C: 220 H x 109 B x 184 D Frame D: 260 H x 130 B x 212 DFrame E: 300 H x 185 B x 279 D

Frame A: 152 H x 72 B x 172 D Frame B: 180 H x 87 B x 172 DFrame C: 220 H x 109 B x 184 D Frame D: 260 H x 130 B x 212 DFrame E: 300 H x 185 B x 279 D

Frame A: 152 H x 72 B x 172 D Frame B: 180 H x 87 B x 172 DFrame C: 220 H x 109 B x 184 D Frame D: 260 H x 130 B x 212 DFrame E: 300 H x 185 B x 279 D

19

Page 20: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 527-frequentieregelaarsNormale belasting (ND) Zware belasting (HD)

50/60 Hz Hp kW Hp kW Uitgangsstroom Catalogusnr. Framemaat

100-120 V, 1 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25C-V2P5N104 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25C-V4P8N104 B

1,5 1,1 1,5 1,1 6,0 A 25C-V6P0N104 B

200-240 V, 1 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25C-A2P5N104 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25C-A4P8N104 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25C-A8P0N104 B3 2,2 3 2,2 11,0 A 25C-A011N104 B

200-240 V, 1 EMC-filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25C-A2P5N114 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25C-A4P8N114 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25C-A8P0N114 B3 2,2 3 2,2 11,0 A 25C-A011N114 B

200-240 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25C-B2P5N104 A1 0,75 1 0,75 5,0 A 25C-B5P0N104 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25C-B8P0N104 A3 2,2 3 2,2 11,0 A 25C-B011N104 A5 4 5 4 17,5 A 25C-B017N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 24,0 A 25C-B024N104 C10 7,5 10 7,5 32,2 A 25C-B032N104 D15 11 15 11 48,3 A 25C-B048N104 E20 15 15 11 62,1 A 25C-B062N104 E

380-480 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 1,4 A 25C-D1P4N104 A1 0,75 1 0,75 2,3 A 25C-D2P3N104 A2 1,5 2 1,5 4,0 A 25C-D4P0N104 A3 2,2 3 2,2 6,0 A 25C-D6P0N104 A5 4 5 4 10,5 A 25C-D010N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 13,0 A 25C-D013N104 C10 7,5 10 7,5 17,0 A 25C-D017N104 C15 11 15 11 24 A 25C-D024N104 D20 15 15 11 30 A 25C-D030N104 D25 18,5 20 15 37 A 25C-D037N114* E30 22 25 18,5 43 A 25C-D043N114* E

380-480 V, 3 EMC-filter

0,5 0,4 0,5 0,4 1,4 A 25C-D1P4N114 A1 0,75 1 0,75 2,3 A 25C-D2P3N114 A2 1,5 2 1,5 4,0 A 25C-D4P0N114 A3 2,2 3 2,2 6,0 A 25C-D6P0N114 A5 4 5 4 10,5 A 25C-D010N114 B

7,5 5,5 7,5 5,5 13,0 A 25C-D013N114 C10 7,5 10 7,5 17,0 A 25C-D017N114 C15 11 15 11 24 A 25C-D024N114 D20 15 15 11 30 A 25C-D030N114 D25 18,5 20 15 37 A 25C-D037N114 E30 22 25 18,5 43 A 25C-D043N114 E

525-600 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 0,9 A 25C-E0P9N104 A1 0,75 1 0,75 1,7 A 25C-E1P7N104 A2 1,5 2 1,5 3,0 A 25C-E3P0N104 A3 2,2 3 2,2 4,2 A 25C-E4P2N104 A5 4 5 4 6,6 A 25C-E6P6N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 9,9 A 25C-E9P9N104 C10 7,5 10 7,5 12,0 A 25C-E012N104 C15 11 15 11 19,0 A 25C-E019N104 D20 15 15 11 22,0 A 25C-E022N104 D25 18,5 20 15 27,0 A 25C-E027N104 E30 22 25 18,5 32,0 A 25C-E032N104 E

*met EMC-filter

20

Page 21: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 525-frequentieregelaarsNormale belasting (ND) Zware belasting (HD)

50/60 Hz Hp kW Hp kW Uitgangsstroom Catalogusnr. Framemaat

100-120 V, 1 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25B-V2P5N104 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25B-V4P8N104 B

1,5 1,1 1,5 1,1 6,0 A 25B-V6P0N104 B

200-240 V, 1 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25B-A2P5N104 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25B-A4P8N104 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25B-A8P0N104 B3 2,2 3 2,2 11,0 A 25B-A011N104 B

200-240 V, 1 EMC-filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25B-A2P5N114 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25B-A4P8N114 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25B-A8P0N114 B3 2,2 3 2,2 11,0 A 25B-A011N114 B

200-240 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25B-B2P5N104 A1 0,75 1 0,75 5,0 A 25B-B5P0N104 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25B-B8P0N104 A3 2,2 3 2,2 11,0 A 25B-B011N104 A5 4 5 4 17,5 A 25B-B017N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 24,0 A 25B-B024N104 C10 7,5 10 7,5 32,2 A 25B-B032N104 D15 11 15 11 48,3 A 25B-B048N104 E20 15 15 11 62,1 A 25B-B062N104 E

380-480 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 1,4 A 25B-D1P4N104 A1 0,75 1 0,75 2,3 A 25B-D2P3N104 A2 1,5 2 1,5 4,0 A 25B-D4P0N104 A3 2,2 3 2,2 6,0 A 25B-D6P0N104 A5 4 5 4 10,5 A 25B-D010N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 13,0 A 25B-D013N104 C10 7,5 10 7,5 17,0 A 25B-D017N104 C15 11 15 11 24 A 25B-D024N104 D20 15 15 11 30 A 25B-D030N104 D25 18,5 20 15 37 A 25B-D037N114* E30 22 25 18,5 43 A 25B-D043N114* E

380-480 V, 3 EMC-filter

0,5 0,4 0,5 0,4 1,4 A 25B-D1P4N114 A1 0,75 1 0,75 2,3 A 25B-D2P3N114 A2 1,5 2 1,5 4,0 A 25B-D4P0N114 A3 2,2 3 2,2 6,0 A 25B-D6P0N114 A5 4 5 4 10,5 A 25B-D010N114 B

7,5 5,5 7,5 5,5 13,0 A 25B-D013N114 C10 7,5 10 7,5 17,0 A 25B-D017N114 C15 11 15 11 24 A 25B-D024N114 D20 15 15 11 30 A 25B-D030N114 D25 18,5 20 15 37 A 25B-D037N114 E30 22 25 18,5 43 A 25B-D043N114 E

525-600 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 0,9 A 25B-E0P9N104 A1 0,75 1 0,75 1,7 A 25B-E1P7N104 A2 1,5 2 1,5 3,0 A 25B-E3P0N104 A3 2,2 3 2,2 4,2 A 25B-E4P2N104 A5 4 5 4 6,6 A 25B-E6P6N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 9,9 A 25B-E9P9N104 C10 7,5 10 7,5 12,0 A 25B-E012N104 C15 11 15 11 19,0 A 25B-E019N104 D20 15 15 11 22,0 A 25B-E022N104 D25 18,5 20 15 27,0 A 25B-E027N104 E30 22 25 18,5 32,0 A 25B-E032N104 E

*met EMC-filter

21

Page 22: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

PowerFlex 523-frequentieregelaars Normale belasting (ND) Zware belasting (HD)

50/60 Hz Hp kW Hp kW Uitgangsstroom Catalogusnr. Framemaat

100-120 V, 1 Geen filter

0,25 0,2 0,25 0,2 1,6 A 25A-V1P6N104 A0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25A-V2P5N104 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25A-V4P8N104 B

1,5 1,1 1,5 1,1 6,0 A 25A-V6P0N104 B

200-240 V, 1 Geen filter

0,25 0,2 0,25 0,2 1,6 A 25A-A1P6N104 A0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25A-A2P5N104 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25A-A4P8N104 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25A-A8P0N104 B3 2,2 3 2,2 11,0 A 25A-A011N104 B

200-240 V, 1 EMC-filter

0,25 0,2 0,25 0,2 1,6 A 25A-A1P6N114 A0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25A-A2P5N114 A1 0,75 1 0,75 4,8 A 25A-A4P8N114 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25A-A8P0N114 B3 2,2 3 2,2 11,0 A 25A-A011N114 B

200-240 V, 3 Geen filter

0,25 0,2 0,25 0,2 1,6 A 25A-B1P6N104 A0,5 0,4 0,5 0,4 2,5 A 25A-B2P5N104 A1 0,75 1 0,75 5,0 A 25A-B5P0N104 A2 1,5 2 1,5 8,0 A 25A-B8P0N104 A3 2,2 3 2,2 11,0 A 25A-B011N104 A5 4 5 4 17,5 A 25A-B017N104 B7 5,5 7,5 5,5 24,0 A 25A-B024N104 C

10 7,5 10 7,5 32,2 A 25A-B032N104 D15 11 15 11 48,3 A 25A-B048N104 E20 15 15 11 62,1 A 25A-B062N104 E

380-480 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 1,4 A 25A-D1P4N104 A1 0,75 1 0,75 2,3 A 25A-D2P3N104 A2 1,5 2 1,5 4,0 A 25A-D4P0N104 A3 2,2 3 2,2 6,0 A 25A-D6P0N104 A5 4 5 4 10,5 A 25A-D010N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 13,0 A 25A-D013N104 C10 7,5 10 7,5 17,0 A 25A-D017N104 C15 11 15 11 24 A 25A-D024N104 D20 15 15 11 30 A 25A-D030N104 D25 18,5 20 15 37 A 25A-D037N114* E30 22 25 18,5 43 A 25A-D043N114* E

380-480 V, 3 EMC-filter

0,5 0,4 0,5 0,4 1,4 A 25A-D1P4N114 A1 0,75 1 0,75 2,3 A 25A-D2P3N114 A2 1,5 2 1,5 4,0 A 25A-D4P0N114 A3 2,2 3 2,2 6,0 A 25A-D6P0N114 A5 4 5 4 10,5 A 25A-D010N114 B

7,5 5,5 7,5 5,5 13,0 A 25A-D013N114 C10 7,5 10 7,5 17,0 A 25A-D017N114 C15 11 15 11 24 A 25A-D024N114 D20 15 15 11 30 A 25A-D030N114 D25 18,5 20 15 37 A 25A-D037N114 E30 22 25 18,5 43 A 25A-D043N114 E

525-600 V, 3 Geen filter

0,5 0,4 0,5 0,4 0,9 A 25A-E0P9N104 A1 0,75 1 0,75 1,7 A 25A-E1P7N104 A2 1,5 2 1,5 3,0 A 25A-E3P0N104 A3 2,2 3 2,2 4,2 A 25A-E4P2N104 A5 4 5 4 6,6 A 25A-E6P6N104 B

7,5 5,5 7,5 5,5 9,9 A 25A-E9P9N104 C10 7,5 10 7,5 12,0 A 25A-E012N104 C15 11 15 11 19,0 A 25A-E019N104 D20 15 15 11 22 A 25A-E022N104 D25 18,5 20 15 27 A 25A-E027N104 E30 22 25 18,5 32 A 25A-E032N104 E

*met EMC-filter

22

Page 23: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

BesturingPowerFlex 523-frequentieregelaar• Volt per hertz• Sensorloze vectorregeling

PowerFlex 525-frequentieregelaar• Volt per hertz • Sensorloze vectorregeling • Closed loop-vectorsnelheidsregeling• Permanentemagneetmotorbesturing*

PowerFlex 527-frequentieregelaar• Volt per hertz • Sensorloze vectorregeling • Closed loop-vectorsnelheidsregeling

PositioneringsbesturingPowerFlex 525-frequentieregelaar• PointStop-positioneringsbesturing stopt de motorbelasting

in een consistente positie zonder encoderfeedback• Closed loop-feedback met een optionele encoderkaart• Positioneringsmodus van punt tot punt

Communicatie• Ingebouwd EtherNet/IP voor PowerFlex 525- en

527-frequentieregelaars

PowerFlex 523- en 525-frequentieregelaar• Standaard DSI-poort• Optionele EtherNet/IP-kaart met dubbele poort• Optionele DeviceNet- en PROFIBUS-kaarten

Energiebesparingen• De modus Economizer in SVC stelt de stroomafgifte af

om energiekosten te verminderen• Energiegegevensbewaking en rapportagemogelijkheid• Permanentemagneetmotorbesturing* voor PowerFlex

525-en 527-frequentieregelaars

Hardware• Modulair ontwerp met verwijderbare besturingsmodules• Dezelfde besturingsmodule voor het volledige vermogensbereik• Het toevoegen van optionele kaarten heeft geen invloed

op de oppervlakte van de frequentieregelaar• Verticale zij-aan-zij-montage om paneelruimte te besparen• Flexibele, tijdsbesparende installatie met behulp van

DIN-railmontage met frames A, B en C• Horizontale montage met een ventilatorset voor de

besturingsmodule• Bedrijfsomgevingstemperaturen van -20 °C tot 70 °C met

stroomdeclassering met behulp van een ventilatorset voor besturingsmodule

• IP20 NEMA/open, IP30 NEMA/UL type 1 (met kabelbuisset)• EMC-filtering standaard bij 200 V en 400 V; optionele

EMC-filtering verkrijgbaar voor alle voltages• Conformal-coating die voldoet aan de IEC 60721 3C2-normen

op de circuits draagt bij aan een betere robuustheid van de frequentieregelaars (uitsluitend chemisch en gassen)

Programmering en inbedrijfstellingPowerFlex 523- en 525-frequentieregelaars• HIM ondersteunt meerdere talen en beschikt over QuickView

scrollende tekst• Toepassingsspecifieke parametergroepen en aangepaste

toepassingsinstellingen die gebruik maken van AppView- en CustomView-tools

• Vereenvoudigde configuratie en MainsFree-programmering met behulp van standaard USB-kabels

• Software Connected Components Workbench voor snelle en gemakkelijke configuratie van frequentieregelaars

• Eersteklas integratie met het Logix-besturingsplatform met de toepassing Studio 5000 Logix Designer

PowerFlex 527-frequentieregelaar• Eersteklas integratie met het Logix-besturingsplatform met de

toepassing Studio 5000 Logix Designer• Deelt motion-instructies met Studio 5000 Logix Designer met

Kinetix-servoaandrijvingen om het ontwikkelen van machines te vereenvoudigen

• Toepassingsprofielen configureren, programmeren en hergebruiken om engineeringtijd en -inspanningen te helpen verminderen

* Permanentemagneetmotorbesturing staat gepland voor een toekomstige firmwareversie.

Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie Systeemprestaties maximaliseren

Tools en resourcesEr zijn diverse tools en resources beschikbaar om u te helpen bij het selecteren van producten van Allen-Bradley en het ontwerpen van toepassingen met behulp van die producten. Drives and Motion Accelerator Toolkit maakt gebruik van een wizard voor systeemontwikkeling die automatisch bestanden genereert op basis van de door de ontwerper ingevoerde systeemgegevens, zoals een aangepaste stuklijst, CAD-tekeningen en logicacode voor de specifieke aandrijving en PAC die in de toepassing worden gebruikt.Integrated Architecture Builder voorziet in een efficiënte manier om systemen te ontwerpen, waarbij de Rockwell Automation Integrated Architecture wordt benut Raadpleeg www.ab.com/go/iatools voor aanvullende resources en downloads.

Motion Analyzer-software helpt machinebouwers omdat het voor hen eenvoudiger wordt besturingssystemen voor motion en aandrijvingen te analyseren, optimaliseren en selecteren. Dankzij een architectuur in de cloud en een breed scala aan tools en functies wordt het gemakkelijker voor gebruikers om de juiste set producten te vinden voor hun toepassing.Energy Savings Calculators laten zien hoe u met het installeren van een PowerFlex-frequentieregelaar de energiekosten voor de ventilator of pomp kunt verlagen in vergelijking met conventionele flow-besturingsmethoden. Download de tools van: http://www.rockwellenergycalc.com/

23

Page 24: Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie ......Frequentieregelaars PowerFlex 520-serie De volgende generatie met krachtige prestaties. Flexibele besturing. Frequentieregelaars uit de

Rockwell Automation, Inc. (NYSE:ROK), ’s werelds grootste bedrijf op het gebied van industriële automatisering, maakt zijn klanten productiever en de wereld duurzamer. Overal ter wereld zijn onze topmerken Allen-Bradley en Rockwell Software® beroemd om hun innovatie en uitmuntendheid.

Publicatie 520-BR001D-NL-P - mei 2015 © 2015 Rockwell Automation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de Verenigde Staten.

Hoofdkantoren voor Aandrijvings- Besturings- en Informatieoplossingen.Noord- Midden- & Zuid-Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444Europa, Midden-Oosten & Afrika: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640Asia Paci�c: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846

Nederland: Rockwell Automation, Rivium Promenade 160, 2909 LM, Capelle aan de IJssel, �e Netherlands, Tel: +31 (0) 10 266 55 55, Fax: +31(0) 10 266 56 57; www.rockwellautomation.nl

www.rockwel lautomation.com

Allen-Bradley, AppView, ArmorBlock, CompactLogix, Connected Components Workbench, ControlLogix, CustomView, GuardLogix, Guardmaster, Integrated Architecture, Kinetix, LISTEN. THINK. SOLVE, Logix PAC, MainsFree, Micro800, PanelView, PointStop, PowerFlex, QuickView, Rockwell Software, SensaGuard, StepLogic, Stratix 5700, Studio 5000, Studio 5000 Logix Designer zijn handelsmerken van Rockwell Automation, Inc. CIP, CIP Motion, CIP Safety, CIP Sync, DeviceNet en EtherNet/IP zijn handelsmerken ODVA. Microsoft en Visual Studio zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. PROFIBUS is een handelsmerk van PROFIBUS & PROFINET International. Merken die niet van Rockwell Automation zijn, vormen het eigendom van hun respectieve eigenaars.

www.rockwellautomation.com

Product is afgebeeld op ware grootte; PowerFlex 527-frequentieregelaar frame A