Fr tf%206203

1
WASH & CARE ZURICH 6203A2B07 >> Chemflex overall 100% waterdicht / Winddicht / Sterk / Soepel / Hoog frequent gelaste naden Buitenkant: Vaste kap / Ritssluiting onder dubbel beleg met klittenband / Raglan mouwen / Mouw- en enkelvernauwing d.m.v. klittenband / Knieversterking / Elastiek in lenden Binnenkant: Elastische manchetten in mouwen en onderaan pijpen Stof: CHEMFLEX: 100% polyester breisel met PVC/PU coating; ± 390 g/m² Kleur: J40 groen Combinaison Chemflex 100% étanche / Protection contre le vent / Solide / Souple / Coutures soudées par haute fréquence Extérieur: Capuche fixe / Fermeture par glissière sous double rabat fermé par bande auto- aggripante / Manches raglan / Rétrécissement des manches et des jambes par bande auto-agrippante / Genoux renforcés / Taille élastiquée Intérieur: Coupe-vent élastique aux manches et bas de jambes Tissu: CHEMFLEX: tricot en 100% polyester avec enduction PVC/PU; ± 390 g/m² Couleur: J40 vert Chemflex coverall 100% waterproof / Windproof / Strong / Supple / High frequency welded seams Outside: Fixed hood / Zip closure under double flap with touch and close fastening / Raglan sleeves / Sleeve and ankle narrowing by touch and close fastening / Reinforcement at knees / Elasticated waist Inside: Elasticated windcuff in sleeves and ankles Fabric: CHEMFLEX: 100% polyester knitting with PVC/PU coating; ± 390 g/m² Colour: J40 green Chemflex Overall 100% wasserdicht / winddicht / stark / geschmeidig / hochfrequenz verschweisste Nähte Aussen: feste Kapuze / Reissverschluss unter doppeltem Besatz mit Klettverschluss / Raglanärmel / Arm- und Unterbeinverengung mit Klettbandpatte / Verstärkung am Knie / elastischer Gummizug im Bund Innen: elastischer Windfang (Stulpen) am Arm- und Beinende Gewebe: CHEMFLEX: 100% Polyester-Gewebe mit PVC/PU-Beschichtung; ± 390 g/m² Farbe: J40 grün N > F > E > D > flex ANTI-STATIC EN 1149-5: 2008 EN 343: 2003 +A1: 2007 3 1 EN ISO 14116: 2008 index 1 EN 14605: 2005 Type 3 Type 4 DTP: 2 februari 2011 11:13 AM Visit our new website at: www.sioenapparel.com SIOEN headoffice || Fabriekstraat 23 || B-8850 Ardooie - Belgium || Phone: +32 (0)51 740 800 || Fax: +32 (0)51 740 962 (&-963) || E-mail: [email protected] multi-norm multi-norm - multi-normes - Multinorm

description

http://safetyshop.be/producten/801/documenten/fr--tf%206203.pdf

Transcript of Fr tf%206203

WASH & CARE

ZURICH 6203A2B07 >>

Chemflex overall100% waterdicht / Winddicht / Sterk / Soepel / Hoog frequent gelaste naden

Buitenkant: Vaste kap / Ritssluiting onder dubbel beleg met klittenband / Raglan mouwen / Mouw- en enkelvernauwing d.m.v. klittenband / Knieversterking / Elastiek in lenden

Binnenkant: Elastische manchetten in mouwen en onderaan pijpenStof: CHEMFLEX: 100% polyester breisel met PVC/PU coating; ± 390 g/m²Kleur: J40 groen

Combinaison Chemflex100% étanche / Protection contre le vent / Solide / Souple / Coutures soudées par haute fréquence

Extérieur: Capuche fixe / Fermeture par glissière sous double rabat fermé par bande auto-aggripante / Manches raglan / Rétrécissement des manches et des jambes par bande auto-agrippante / Genoux renforcés / Taille élastiquée

Intérieur: Coupe-vent élastique aux manches et bas de jambesTissu: CHEMFLEX: tricot en 100% polyester avec enduction PVC/PU; ± 390 g/m²Couleur: J40 vert

Chemflex coverall100% waterproof / Windproof / Strong / Supple / High frequency welded seams

Outside: Fixed hood / Zip closure under double flap with touch and close fastening / Raglan sleeves / Sleeve and ankle narrowing by touch and close fastening / Reinforcement at knees / Elasticated waist

Inside: Elasticated windcuff in sleeves and anklesFabric: CHEMFLEX: 100% polyester knitting with PVC/PU coating; ± 390 g/m²Colour: J40 green

Chemflex Overall100% wasserdicht / winddicht / stark / geschmeidig / hochfrequenz verschweisste Nähte

Aussen: feste Kapuze / Reissverschluss unter doppeltem Besatz mit Klettverschluss / Raglanärmel / Arm- und Unterbeinverengung mit Klettbandpatte / Verstärkung am Knie / elastischer Gummizug im Bund

Innen: elastischer Windfang (Stulpen) am Arm- und BeinendeGewebe: CHEMFLEX: 100% Polyester-Gewebe mit PVC/PU-Beschichtung; ± 390 g/m²Farbe: J40 grün

N >

F >

E >

D >

flexANTI-STATIC

EN 1149-1 :1995

prEN 1149-3:2004

prEN 1149-5:2005

prEN 1149-3:2001

prEN 1149-5:2006

prEN 1149-5:2008

prEN 1149-5:2007

EN 1149-1 :1995

EN 1149-3:2004

EN 1149-5:2005

EN 1149-3:2001

EN 1149-5:2006

EN 1149-5:2008

EN 1149-5:2007

EN 1149-5:

EN 343:1998

EN 343:1998

EN 343:1998

EN 343:1996

3

1

3

2

3

3EN 343:

1998

detachable lining

3

3

EN 343:2003

EN 343:2003

EN 343:2003

EN 343:2003

3

1

3

2

3

3

EN 343

x

y

EN 343:2003 +prA1: 2005

EN 343:2003 +prA1: 2005

EN 343:2003 +prA1: 2005

EN 343:2003 +prA1: 2005

3

2

3

1

3

3

3

3

EN 343:2003 +prA1: 2007

EN 343:2003 +prA1: 2007

EN 343:2003 +prA1: 2007

EN 343:2003 +prA1: 2007

3

2

3

1

3

3

3

3

EN 343:2003 +prA1: 2007

with sleeves

3

3

EN 343:2003 +A1: 2005

EN 343:2003 +A1: 2005

EN 343:2003 +A1: 2005

EN 343:2003 +A1: 2005

3

2

3

1

3

3

3

3

EN 343:2003 +prA1: 2009

EN 343:2003 +prA1: 2009

EN 343:2003 +prA1: 2009

EN 343:2003 +prA1: 2009

3

2

3

1

3

3

3

3EN 343:

2003 +A1: 2009EN 343:

2003 +A1: 2009EN 343:

2003 +A1: 2009EN 343:

2003 +A1: 2009

3

2

3

1

3

3

3

3

EN 343:2003 +A1: 2007

EN 343:2003 +A1: 2007

EN 343:2003 +A1: 2007

EN 343:2003 +A1: 2007

3

2

3

1

3

3EN 343:

2003 +A1: 2007

without sleeves

3

3

3

3

EN 343:2003 +A1: 2007

with sleeves

3

3

EN ISO 14116:2008

Inner: index 3Outer: index 1

EN ISO 14116:2008

Inner: index 3Outer: index 3

EN ISO 14116:2008

Index X

EN ISO 14116:2008

index 1

EN ISO 14116:2008

index 2

EN ISO 14116:2008

index 3

EN ISO 14116:2008

Detachable Liningindex 1

EN 14605:2005

Type PB [4]

EN 14605:2005

EN 14605:2005

Type 4

EN 14605:2005

Type 3Type 4

DTP:

2 fe

brua

ri 20

11 1

1:13

AM

Visit our new website at: www.sioenapparel.comSIOEN headoffice || Fabriekstraat 23 || B-8850 Ardooie - Belgium || Phone: +32 (0)51 740 800 || Fax: +32 (0)51 740 962 (&-963) || E-mail: [email protected]

multi-normmulti-norm - multi-normes - Multinorm