Foardiel 2011 December Z-O

VOORDEELMAGAZINEDECE

MBE

R 20

11

ZUID-OOST FRIESLAND | OPLAGE 40.000 | WWW.FOARDIEL.NL

SKB VLOERENEindejaars Topdeals!Extra voordelige vloeren

SINIZON ROLGORDIJNENTot wel 50% goedkoper!Gratis opmeten en monteren

MEUBELOUTLET HEERENVEENAlles voor dumpprijzen!Van bankstellen tot buffetkasten

MAGIC VUURWERKKom naar onze vuurwerkshow!Goedkoopste Thunderkings:

PA

GIN

A 4

PA

GIN

A 7

PA

GIN

A 2

5PA

GIN

A 3

6

Adverteren? Kijk voor op pagina 4 (colofon). KIJK VOOR ALLE AANBIEDINGEN OP FOARDIEL.NL

ZIC Weru in kerstsfeer

warme chocolade gluhwijn

de warmste kozijnen van de nr. 1 in

kunststof kozijnen

hout look en andere laatste nieuwtjes

19 t/m 23 december

ZIC Weru in ZIC Weru in ZIC Weru in

kunststof kozijnen

en andere laatste nieuwtjes

kerstsfeerkerstsfeerwarme warme

de warmste kozijnenwarmste kozijnen

..

ZIC B.V., TSJKEMARWEI 20, 8521 NA ST. NICOLAASGA TEL. (0513) 434 359, FAX (0513) 434 577, WWW.ZIC-WERU.NL

15660011051-WER-Zic kerst adv def.indd 1 25-11-11 14:27

2_1 Weru.indd 1 29-11-2011 13:07:50

(Advertorial)

Deco Keuken: Perfectie in maatwerk

Deco Keuken werkt met drie concepten: Deco Basis, Deco Selection en Deco Maatwerk. Met Deco Basic richten we ons in de hoofdzaak op starters die een mooie keuken zoeken, zegt eigenaar van Deco Keuken, Germ Holtrop. Binnen dit concept kan men geheel naar eigen smaak een keuken samenstellen. Met Deco Selection gaan we een stapje verder. Dit concept biedt de mogelijkheid zowel qua hoogte, breedte als gekozen materialen te kiezen voor maatwerkkasten, uiteenlopende fronten

en ander beslag. Deco Maatwerk houdt in dat men kiest voor een geheel door onszelf handgemaakte maatwerkkeuken. In dit geval gaat het om een kwalitatief hoogwaardige, meestal landelijke keuken inclusief schouw en dergelijke. Het resultaat is een klassieke keuken met een topinterieur. Voor welk concept men ook kiest, wij maken in nauw overleg met onze klant een overzichtelijke 3-dimensionale tekening zodat men het eindresultaat op voorhand kan zien.

Bij Deco Keuken op industrieterrein Noordwest in Heerenveen nabij Hanos kan men terecht voor alles op het gebied van keukens: een nieuwe keuken, keukenrenovatie of zelfs vervanging van inbouwapparatuur. Ook demontage en eventueel verkoop van de oude keuken behoort tot de mogelijkheden.

KeukenrenovatieDe ruim opgezette toonzaal biedt een verrassende blik op de vele mogelijkheden die Deco Keuken te bieden heeft. Bijvoorbeeld ook op de renovatiemogelijkheden die er zijn. Wij kunnen een oude keuken weer als nieuw maken, zegt mede-eigenaar en broer van Germ Hendrikus. Dan maken we compleet nieuwe deuren voor de kasten. Ook het vervangen van het blad en de apparaten is geen probleem.

In het verlengde van de renovatiemogelijkheden die Deco Keuken biedt, geldt dat het bedrijf ook de mogelijkheid biedt oude apparatuur te demonteren en te vervangen door nieuwe naar keuze. Zo is bijvoorbeeld de vervanging van een kapotte vaatwasser of oven door een professionele monteur geen enkel probleem. De oude apparatuur wordt desgewenst door Deco Keuken afgevoerd. We leveren zowel voor bestaande als nieuwe keukens alle merken apparatuur die er zijn, zegt Germ. Hoewel AEG ons huismerk is, heeft iedereen zo

zijn eigen voorkeur. Dat is voor ons geen enkel probleem. Kiest men voor een nieuwe keuken, dan bieden we tot slot ook de mogelijkheid de verkoop van de oude voor onze rekening te nemen.

Laagdrempelig, no-nonsenseDeco Keuken is laagdrempelige en no-nonsense. Het familie-bedrijf hecht veel waarde aan persoonlijk contact met zijn klanten. We nemen vrijwel alles in eigen hand, zegt Hendrikus. We komen de keuken zelf op locatie inmeten, maken zelf de tekening en brengen de keuken uiteindelijk ook zelf langs. En mocht er onverhoopt ooit iets zijn, ook dan komen we zelf langs.

Deco KeukenPompmakker 5, Heerenveentelefoon: 0513 - 74 41 08

[email protected]

DECO advert 2011 11.indd 1 07-11-2011 08:44:02

1-JARIG JUBILEUM!

BIJ AANVRAAG VAN EEN OFFERTE ONTVANGT U EEN GRATIS HAND- EN THEEDOEK!OOK GEOPENDOP 2E KERSTDAGvan 10.00-17.00 uur(De Wenloads is ook open!)

MEUBELOUTLETHEERENVEEN

TEL.: [email protected]

DE LOADS 5 TE HEERENVEEN

KASTEN - TAFELS - STOELEN -BANKEN - FAUTEUILS -

LEDIKANTEN - MATRASSEN - BEDBODEMS - ETC.

TEVEEL OMOP TE NOEMEN!

ALLES VOORDUMPPRIJZEN!

ALLEEN OP ZATERDAGMIDDAG VAN 12.00 - 17.00 UUR GEOPEND!

KIJK VOOR DE ACTUELE VOORRAAD OP

MARKTPLAATS.NL OF BEL:

06 11 19 79 59OF MAIL:

[email protected]

TV MEUBELS VANAF 150,-

VAN 1642,- VOOR 650,-

TEAKTAFELS V/A 150,-

VAN 495,- VOOR 175,-

ZIC Weru Kunstof KozijnenSINT NICOLAASGA (PAG. 2)

Deco KeukensHEERENVEEN (PAG. 5)

TAS De Computer SpecialistHEERENVEEN (PAG. 14)

MeubeloutletHEERENVEEN (PAG. 25)

per 6 st.

1,-

Foardiel 2011 December Z-O.indd 1 10-9-2012 19:40:59




kunststof kozijnen


19 t/m 23 december


kunststof kozijnen




..



2_1 Weru.indd 1 29-11-2011 13:07:50

Weru is een begrip als het gaat om deuren en kozijnen van de hoogste kwaliteit. Gerrit Jongsma: Kwaliteit

is voor ons een vanzelfsprekendheid. Dat begint bij de offerte en eindigt met onze vaste servicemonteur die voor al onze klanten klaar staat, zelfs tot jaren nadat de kozijnen zijn geplaatst. Het bedrijf wordt jaarlijks door een extern bureau getoetst en scoort al drie jaar op rij 98% op klanttevredenheid. Een extreem goed cijfer in deze branche.

Maatwerk duur? Nee hoor!Kozijnen zijn altijd maatwerk, legt Jongsma uit. Maatwerk klinkt vaak duur, maar dat wil ik meteen uit de wereld helpen. Bij Weru krijgt u altijd maatwerk zonder meerprijs. De persoonlijke wensen van de klant staan voorop en die verwerken wij in onze offerte met de best passende oplossing. Elk huis en elk raam is weer anders, en ons verkoopteam heeft zoveel ervaring dat we altijd tot een goede oplossing komen. Het verkoopteam van Weru in Sint Nicolaasga bestaat uit Dirk Vellinga, Anne de Jong en Gerrit Jongsma zelf; zij komen graag bij u langs voor een persoonlijk advies.

OnderscheidOver wat Weru nu onderscheidt van andere kozijnenleveranciers kan Jongsma zeer bevlogen vertellen: Om te beginnen worden Weru kozijnen rondom met staal versterkt. Dat is belangrijk, want daarmee zijn onze profielen solide en vormvast. Wat veel klanten ook bij ons waarderen is dat de kozijnen zowel buiten als binnen met houtnerfstructuur kunnen worden geleverd; wat een mooi verzorgd geheel oplevert. En onze deuren worden standaard voorzien met autolock; bij het sluiten van de deur valt deze automatisch in het slot, wat extra veiligheid betekent. En dan natuur-lijk de persoonlijke aandacht en service die de klant van ons mag verwachten. Komen we bij

het inbouwen onverwachte dingen tegen dan lossen we het altijd op. Wij zijn pas tevreden als de klant tevreden is.

Onderhoudsvrij? Nee, wel onderhoudsarm!Veiligheid, een extreem goede isolatie, en onderhoudsarm. Dat zijn voor de meeste mensen de redenen om op kunststof over te gaan. Mensen zeggen vaak tegen me dat ze van het onderhoud af willen, zegt Jongsma. Onderhoudsvrij bestaat niet zeg ik altijd, wel onderhoudsarm. Want schoonmaken moet nog steeds gebeuren. Maar doe je de ramen, dan pak je de kozijnen natuurlijk gemakkelijk even mee. Men hoeft in ieder geval nooit meer te schilderen!

Dakkapel: meer licht en ruimte in huis!Naast kozijnen levert Weru ook gevelbekleding in alle mogelijke kleuren en dakkapellen. Een nieuwe dakkapel wordt helemaal in n stuk en kant en klaar op het dak gemonteerd. Eenmaal gemonteerd heeft u er geen omkijken meer naar en hoeft u nooit meer het dak op voor onder-houd! De zijkanten

zijn met keralit bekleed en er zit een kunststof dakbedekking op. Een perfecte oplossing om de ruimte boven in huis van meer licht te voorzien en optisch te vergroten.

Beleef onze kerstshow!Heeft u interesse om uw woning aan de buitenkant volledig onderhoudsarm te maken? Ontdek nu de mogelijkheden tijdens onze kerstshow. Speciaal voor de feestdagen is onze showroom in kerstsfeer gebracht. Kom langs en wij trakteren u op een heerlijk glaasje Glhwijn of warme chocolademelk. De showroom is dagelijks van 9 tot 17 uur geopend en op zaterdag van 10 tot 15 uur. Het team van Gerrit Jongsma heet u van harte welkom!

TRENDSETTERIN RAMEN EN DEURENWie op de A6 de afslag neemt naar Sint Nicolaasga komt in het dorp als eerste de

showroom van Weru tegen; het bekende gele logo springt aan de rotonde meteen in

het oog. Eigenaar Gerrit Jongsma bevestigt zeer tevreden te zijn met deze locatie,

maar wijt het succes van zijn bedrijf vooral aan de kwaliteit van zijn product en de

deskundigheid van zijn personeel.

ZIC B.V.TSJKEMARWEI, ST. NICOLAASGA

T (0513) 43 43 59WWW.ZIC-WERU.NL

2_2 Weru.indd 1 29-11-2011 13:08:14Foardiel 2011 December Z-O.indd 2 10-9-2012 19:41:02




kunststof kozijnen


19 t/m 23 december


kunststof kozijnen




..



2_1 Weru.indd 1 29-11-2011 13:07:50

Weru is een begrip als het gaat om deuren en kozijnen van de hoogste kwaliteit. Gerrit Jongsma: Kwaliteit

is voor ons een vanzelfsprekendheid. Dat begint bij de offerte en eindigt met onze vaste servicemonteur die voor al onze klanten klaar staat, zelfs tot jaren nadat de kozijnen zijn geplaatst. Het bedrijf wordt jaarlijks door een extern bureau getoetst en scoort al drie jaar op rij 98% op klanttevredenheid. Een extreem goed cijfer in deze branche.

Maatwerk duur? Nee hoor!Kozijnen zijn altijd maatwerk, legt Jongsma uit. Maatwerk klinkt vaak duur, maar dat wil ik meteen uit de wereld helpen. Bij Weru krijgt u altijd maatwerk zonder meerprijs. De persoonlijke wensen van de klant staan voorop en die verwerken wij in onze offerte met de best passende oplossing. Elk huis en elk raam is weer anders, en ons verkoopteam heeft zoveel ervaring dat we altijd tot een goede oplossing komen. Het verkoopteam van Weru in Sint Nicolaasga bestaat uit Dirk Vellinga, Anne de Jong en Gerrit Jongsma zelf; zij komen graag bij u langs voor een persoonlijk advies.

OnderscheidOver wat Weru nu onderscheidt van andere kozijnenleveranciers kan Jongsma zeer bevlogen vertellen: Om te beginnen worden Weru kozijnen rondom met staal versterkt. Dat is belangrijk, want daarmee zijn onze profielen solide en vormvast. Wat veel klanten ook bij ons waarderen is dat de kozijnen zowel buiten als binnen met houtnerfstructuur kunnen worden geleverd; wat een mooi verzorgd geheel oplevert. En onze deuren worden standaard voorzien met autolock; bij het sluiten van de deur valt deze automatisch in het slot, wat extra veiligheid betekent. En dan natuur-lijk de persoonlijke aandacht en service die de klant van ons mag verwachten. Komen we bij

het inbouwen onverwachte dingen tegen dan lossen we het altijd op. Wij zijn pas tevreden als de klant tevreden is.

Onderhoudsvrij? Nee, wel onderhoudsarm!Veiligheid, een extreem goede isolatie, en onderhoudsarm. Dat zijn voor de meeste mensen de redenen om op kunststof over te gaan. Mensen zeggen vaak tegen me dat ze van het onderhoud af willen, zegt Jongsma. Onderhoudsvrij bestaat niet zeg ik altijd, wel onderhoudsarm. Want schoonmaken moet nog steeds gebeuren. Maar doe je de ramen, dan pak je de kozijnen natuurlijk gemakkelijk even mee. Men hoeft in ieder geval nooit meer te schilderen!

Dakkapel: meer licht en ruimte in huis!Naast kozijnen levert Weru ook gevelbekleding in alle mogelijke kleuren en dakkapellen. Een nieuwe dakkapel wordt helemaal in n stuk en kant en klaar op het dak gemonteerd. Eenmaal gemonteerd heeft u er geen omkijken meer naar en hoeft u nooit meer het dak op voor onder-houd! De zijkanten

zijn met keralit bekleed en er zit een kunststof dakbedekking op. Een perfecte oplossing om de ruimte boven in huis van meer licht te voorzien en optisch te vergroten.

Beleef onze kerstshow!Heeft u interesse om uw woning aan de buitenkant volledig onderhoudsarm te maken? Ontdek nu de mogelijkheden tijdens onze kerstshow. Speciaal voor de feestdagen is onze showroom in kerstsfeer gebracht. Kom langs en wij trakteren u op een heerlijk glaasje Glhwijn of warme chocolademelk. De showroom is dagelijks van 9 tot 17 uur geopend en op zaterdag van 10 tot 15 uur. Het team van Gerrit Jongsma heet u van harte welkom!

TRENDSETTERIN RAMEN EN DEURENWie op de A6 de afslag neemt naar Sint Nicolaasga komt in het dorp als eerste de

showroom van Weru tegen; het bekende gele logo springt aan de rotonde meteen in

het oog. Eigenaar Gerrit Jongsma bevestigt zeer tevreden te zijn met deze locatie,

maar wijt het succes van zijn bedrijf vooral aan de kwaliteit van zijn product en de

deskundigheid van zijn personeel.

ZIC B.V.TSJKEMARWEI, ST. NICOLAASGA

T (0513) 43 43 59WWW.ZIC-WERU.NL

2_2 Weru.indd 1 29-11-2011 13:08:14Foardiel 2011 December Z-O.indd 3 10-9-2012 19:41:04

H E E R E N V E E NH E E R E N V E E N

SHOWROOM: Pompmakker 12e te HeerenveenTelefoon: 0513-436009 | E-mail: [email protected]

www.skbvloeren.nl

KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR ALLE ACTUELE AANBIEDINGENALLE

EINDEJAARSTOPDEALS!

MFLOR LANGSTER PLANK PVC VLOER

9 Verschillende kleuren Inclusief egaliseren Inclusief leggen en afwerken

Normaal 62,95

nu per m2

51,95

V-GROEF PARADOR TRENDTIME 6 LAMINAAT

2,20 cm Lang en 24,3 cm breed Inclusief leggen en afwerken Incl. ondervl. 3 mm + plakplint 2 Of 4 zijdige V-Groef

Normaal 42,95

nu per m2

36,95

EIKEN RUSTIEK MULTIPLANK VLOER

In gewenste kleur afgewerkt 4 mm Toplaag 18 cm Breed

Normaal 48,95

nu per m2

41,95

V-GROEF LAMINAAT KLASSE 32

Leverbaar in 9 verschillende kleuren Topkwaliteit Evt. tegen meerprijs incl. leggen Ruime keuze uit plinten

Normaal 17,95

nu per m2

13,95

KOM LANGS EN LAATJE VERRASSEN!

A d v e r t e n t i e s

F r e d M o n s m a | 0 6 - 2 4 6 7 4 7 3 3

V o r m g e v i n g I n v i n c e R e c l a m e

D o u w e K e i z e r

0 5 1 3 - 8 4 5 0 9 8 / 0 6 - 2 8 2 4 2 3 9 9

B e h e e r w e b s i t e / h e l p d e s k

H a r m e n B o v e n | 0 5 1 3 - 8 4 5 0 9 8

V e r s p r e i d i n g

H u i s - a a n - h u i s v e r s p r e i d i n g v i a

N e t w e r k - V S P | Z u i d - F r i e s l a n d

O p l a g e

4 0 . 0 0 0

U i t g e v e r

S V V M - H e e r e n v e e n

J o u s t e r w e g 4 0 , 8 4 4 7 R H

C o n t a c t g e g e v e n s

F o a r d i e l o . v . S V V M

J o u s t e r w e g 4 0

8 4 4 7 R H H e e r e n v e e n

T e l . : 0 5 1 3 - 8 4 2 3 6 9

w w w . f o a r d i e l . n l

i n f o @ f o a r d i e l . n l

colofon foardiel

Cover + Colofon.indd 2 29-11-2011 13:10:15

(Advertorial)










[email protected]

DECO advert 2011 11.indd 1 07-11-2011 08:44:02

1-JARIG JUBILEUM!



Algemeen

4 De beste keuze...Uit Friesland en omgeving

15%

15% Korting op het hele assortiment.Ook op de mengverven!* Tegen inlevering van deze bon. Geldig in de maand december 2011.

De VerfboerRoggemole 2, 8531 WB LemmerT (0514) 53 34 98www.verfboerlemmer.nl

x

tip!

Plafonds, perfectie, Plameco!* SCHONE MONTAGE IN EEN DAG * ZONDER HAKKEN EN BREKEN

* DE MEUBELS KUNNEN BLIJVEN STAAN * VOOR ELKE INTERIEURSTIJL

* UIT N GEHEEL OP MAAT GEMAAKT * VERLICHTING NAAR WENS

Plameco PlafondsGemeenteweg 372, StaphorstT (0522) 461733www.plameco.nl

35,-

Via deze coupon 1 jaar GRATIS pechhulp! T.w.v. min. 35,- bel nu: 058-2127377Of kijk op onze website: www.leemass.nl en klikop online berekenen. Vraag naar de voorwaarden.

Leemass Verzekeren en lenenValeriusstraat 61-b, 8916 CZ LeeuwardenT (058) 21 27 377www.leemass.nl

tip!

kijk op onze site www.bottingamc.nlBel voor een offerte of advies 06-54908326

Bottinga, the cleaning experts!

Bottinga Multi CleaningDe Loads 9, 8491 PH AkkrumT (0566) 840298www.bottingamc.nl

De VerfboerDe verfspecialist uit Lemmer!

Laag

ste p

rem

ie e

n to

ch e

en v

ertro

uwde

tuss

enpe

rsoo

n

AUTOPOLISmet jaarlijksePREMIE CHECK!

Altijd de beste autopolis n eenvertrouwde tussenpersoon. Dat kan! Bel nu!

Uw woning weer als nieuw!

Uw woning weer als nieuw!Uw woning weer als nieuw!

BEL NU!

Kwartpagina's.indd 1 29-11-2011 13:12:57

De kracht van Sinizon zit hem in de een-voud. Eigenaar Sietse Monsma heeft er bewust voor gekozen om er geen winkel

van te maken. In plaats daarvan komt hij bij u thuis voor een vrijblijvende offerte. Hij neemt een ruime keus in stalen en kleuren mee, zodat u direct kunt zien en ervaren welke stof het best tot zijn recht komt in uw interieur.Vervolgens meet hij exact de maten op en rekent meteen uw offerte uit. En die valt altijd mee.

De gordijnen worden bij Sinizon zelf gemaakt. Dus geen dure tussenhandel en dat is precies

de reden waarom de prijs zo gunstig uitvalt. Want Sinizon berekent haar voordeel door naar de klant. Aan de kwaliteit wordt nooit getornd, want Sinizon gebruikt alleen de beste materialen. Een A-kwaliteit voor een B-prijs, zou je kunnen zeggen.

Zijn uw rolgordijnen klaar, dan worden deze door Sinizon vakkundig bij u thuis opgehan-gen. En omdat Sinizon zelf de maten heeft opgenomen, hangt het altijd perfect! En voor de montage wordt niets extras berekend.

Dus maak snel een vrijblijvende afspraak!

TOPKWALITEIT RAAMDECORATIEVOOR EEN LAGE PRIJS

De kracht van onze

formule zit in het feit

dat wij vrijblijvend bij de

mensen thuis komen voor

een persoonlijk advies,

bovendien ligt de prijs

vaak 50% lager dan bij een

speciaalzaak.

Twinrollers

Rolgordijnen Plissgordijnen

123

Ook zeer voordeligin Twinrollers!

Een offerte die altijd meevalt!

Gratis opmeten en montage!

(minimale afname 3 rolgordijnen)

SINIZON ROLGORDIJNENHEERENVEEN

(0513) 84 24 24(06) 43 44 08 60WWW.SINIZON.NL QR: INFO + BON

1_1 Sinizon.indd 1 15-4-2011 10:11:42

FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 6


Algemeen

4 De beste keuze...Uit Friesland en omgeving

15%

15% Korting op het hele assortiment.Ook op de mengverven!* Tegen inlevering van deze bon. Geldig in de maand december 2011.

De VerfboerRoggemole 2, 8531 WB LemmerT (0514) 53 34 98www.verfboerlemmer.nl

x

tip!

Plafonds, perfectie, Plameco!* SCHONE MONTAGE IN EEN DAG * ZONDER HAKKEN EN BREKEN

* DE MEUBELS KUNNEN BLIJVEN STAAN * VOOR ELKE INTERIEURSTIJL

* UIT N GEHEEL OP MAAT GEMAAKT * VERLICHTING NAAR WENS

Plameco PlafondsGemeenteweg 372, StaphorstT (0522) 461733www.plameco.nl

35,-

Via deze coupon 1 jaar GRATIS pechhulp! T.w.v. min. 35,- bel nu: 058-2127377Of kijk op onze website: www.leemass.nl en klikop online berekenen. Vraag naar de voorwaarden.

Leemass Verzekeren en lenenValeriusstraat 61-b, 8916 CZ LeeuwardenT (058) 21 27 377www.leemass.nl

tip!

kijk op onze site www.bottingamc.nlBel voor een offerte of advies 06-54908326

Bottinga, the cleaning experts!

Bottinga Multi CleaningDe Loads 9, 8491 PH AkkrumT (0566) 840298www.bottingamc.nl

De VerfboerDe verfspecialist uit Lemmer!

Laag

ste p

rem

ie e

n to

ch e

en v

ertro

uwde

tuss

enpe

rsoo

n

AUTOPOLISmet jaarlijksePREMIE CHECK!

Altijd de beste autopolis n eenvertrouwde tussenpersoon. Dat kan! Bel nu!

Uw woning weer als nieuw!

Uw woning weer als nieuw!Uw woning weer als nieuw!

BEL NU!

Kwartpagina's.indd 1 29-11-2011 13:12:57

De kracht van Sinizon zit hem in de een-voud. Eigenaar Sietse Monsma heeft er bewust voor gekozen om er geen winkel

van te maken. In plaats daarvan komt hij bij u thuis voor een vrijblijvende offerte. Hij neemt een ruime keus in stalen en kleuren mee, zodat u direct kunt zien en ervaren welke stof het best tot zijn recht komt in uw interieur.Vervolgens meet hij exact de maten op en rekent meteen uw offerte uit. En die valt altijd mee.

De gordijnen worden bij Sinizon zelf gemaakt. Dus geen dure tussenhandel en dat is precies

de reden waarom de prijs zo gunstig uitvalt. Want Sinizon berekent haar voordeel door naar de klant. Aan de kwaliteit wordt nooit getornd, want Sinizon gebruikt alleen de beste materialen. Een A-kwaliteit voor een B-prijs, zou je kunnen zeggen.

Zijn uw rolgordijnen klaar, dan worden deze door Sinizon vakkundig bij u thuis opgehan-gen. En omdat Sinizon zelf de maten heeft opgenomen, hangt het altijd perfect! En voor de montage wordt niets extras berekend.

Dus maak snel een vrijblijvende afspraak!

TOPKWALITEIT RAAMDECORATIEVOOR EEN LAGE PRIJS

De kracht van onze

formule zit in het feit

dat wij vrijblijvend bij de

mensen thuis komen voor

een persoonlijk advies,

bovendien ligt de prijs

vaak 50% lager dan bij een

speciaalzaak.

Twinrollers

Rolgordijnen Plissgordijnen

123

Ook zeer voordeligin Twinrollers!

Een offerte die altijd meevalt!

Gratis opmeten en montage!

(minimale afname 3 rolgordijnen)

SINIZON ROLGORDIJNENHEERENVEEN

(0513) 84 24 24(06) 43 44 08 60WWW.SINIZON.NL QR: INFO + BON

1_1 Sinizon.indd 1 15-4-2011 10:11:42

Algemeen



Alsof er een warme deken om je heen valt, zo

omschrijft Jogchum Hamstra de warmte die een

houtkachel afgeeft. Als eigenaar van JMO Sfeer-

verwarming in Joure weet hij alles van houtkachels,

open haarden en gashaarden. In zijn zaak brandt een

sfeervolle houtkachel en de temperatuur is bijzonder

aangenaam. Vol passie geeft hij een demonstratie

over hoe je moet stoken en op welke manier de tem-

peratuur te regelen is. Vuur trekt altijd de aandacht,

je kunt er naar blijven kijken. Gewoon prachtig die

vlammen, elke seconde ziet het er weer anders uit.

Houtkachels zijn in

De aangename warmte en de sfeer die echt vuur met

zich meebrengt is niet de enige reden waarom de

houtkachel aan populariteit wint. Gas wordt steeds

duurder en er komt steeds meer vraag naar duurzame

en zuinige energie. Hamstra: Over een jaar of

twee, als het gas in Nederland op is, gaan we over

op Russisch gas. Omdat dat anders van samenstel-

ling is gaan we daar per huishouden zon 50% meer

van verstoken. Mensen die zich daar bewust van

worden gaan een alternatief zoeken en komen bij ons

terecht.

Een goed en eerlijk advies vindt Hamstra vanzelfspre-

kend. Het formaat en type moeten bij de ruimte en

het interieur passen, daarom kom ik altijd nog even

thuis bij de klant. Ik voer alle bouwwerkzaamheden

zelf uit, tot en met het aanleggen van het rookkanaal.

Is de kachel geplaatst dan krijgt men een persoon-

lijke stookinstructie. Met de meeste klanten houd ik

daarna contact, al was het alleen al om ieder jaar de

schoorsteen te vegen.

Door de schuif te verplaatsen laat Hamstra het vuur

nog eens oplaaien. De gassen kleuren blauw en het

vuur zweeft er boven een fascinerend schouwspel.

Zijn passie voor houtkachels is te begrijpen en doet

verlangen naar lange winteravonden rond een heer-

lijke warme haard.

Kom eens langs in onze showroom!Meer informatie op www.jmosfeerverwarming.nl

JMO SFEERVERWARMING

CELSIUSWEG 1, JOURE

TEL. : 0513-436435

JMO Sfeerverwarming - Joure

LEKKER WARM EN TOCH ZUINIG

W W W . D E K E U K E N V O O R I E D E R E E N . N L.

OUDEHASKEHasker Utgongen 1 8465 SJ Oudehaske Tel: 0513-677464

Openingstijden:ma 13.00-18.00 di-wo-vr 9.30-18.00 do 9.30-21.00 za 9.30-17.00

Speciaal voor de kleinere ruimte en de prijsbewuste klant heeft I-KOOK een ruim assortiment keukens.

Keuken Primo

SPECTACULAIRE KEUKENACTIE!

I-KOOK heeft voor iedere ruimte en elk budget een mooie keuken in haar assortiment. Door scherp inkopen, samen met een speciale selectie van top-apparatuur, heeft I-KOOK voor iedereen nu de mogelijkheid gecreerd een nieuwe keuken in te plannen en aan te schaffen.

DE BESTE PRIJS

3995,-Keuken Alba

DE BESTE PRIJS

2995,-

1_2 I-Kook.indd 1 21-9-2011 10:29:20

Algemeen


HYPE.nlmeubel

HYPE.nlmeubel

alle showroommodellen Boston

2 zitsbank 635,- NU 295,-

opruiming

fauteuil model 100

in 120 verschillende stoffen

van 295,- nu 168,-

opruiming

HYPE.nlmeubel

STOCKHOLM

799,-3 zits + verplaatsbare chaise longue 985,-

750,-

MONACO

2 zits +

rechts of links

chaise longue

985,-

NEW YORK

595,-

348,-

495,-3 zits 765,-

2 zits 695,-

fauteuil 489,-

MODENA

1298,-zowel zit- als rugkussens

verstelbaar 1685,-

KOPENHAGEN

525,-348,-

445,-3 zits 685,-

2 zits 599,-

fauteuil 425,-

bezoek onze website door het

scannen van de QR-code

Elke bank of fauteuil in 120 verschillende

stoffen en comfort kunstleder voor

dezelfde lage prijs

Hasker Utgongen 1

8465 SJ Oudehaske

Tel: 0513-678085

[email protected]

698,-model 4900

3 zitsbank 996,-

998,-model 4000

4 zitsbank 1396,-

zithocker 289,- 139,-

566.-model 4400

2.5 zitsbank 964,-

1398,-model 3800

hoekbank 1839,-

HYPE-design.nl

1398,-model 3800

hoekbank 1839,-

423,-model 4300

loveseat 739,-

3 zitsbank 745,- NU 395,-


Algemeen


Algemeen

De beste keuze...Uit Friesland en omgeving

Chem-Dry is wereldwijd marktleider op het gebied van tapijten meubelreiniging. Wij van Chem-Dry de Friese meren onderscheiden ons door het leveren van de best mogelijke kwaliteit en service.

Veilig voor mens en milieu Zeer korte droogtijd Gezonder binnenmilieu Geen vuilaantrekkend residu waardoor vervuiling langer uitblijft Altijd de beste kwaliteit en service Reiniging van zowel tapijt als meubelen Voor zowel bedrijven als particulieren Advies op maat

Chem-Dry de Friese merenWij komen op locatie!T (0800) 235 23 56www.chemdrydefriesemeren.nl

3x

actie

Fotos van vroegen bekijken?Bij een DVD een gratis kopie t.w.v 7,50* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m januari 2012. Prijzen zijn excl. BTW.

TransferJousterweg 271, 8465 PH OudehaskeT (06) 53735919www.fi lmnaardvd.com

Ooit wel eens een laptop of computer gekocht

om er vervolgens thuis achter te komen dat de

installatie tch niet zo gemakkelijk bleek te zijn

als de verkoper u deed geloven?

Of dat de printer het na herhaaldelijk proberen nog

steeds niet doet? Ga bij dit soort situaties niet bij de

pakken neer zitten, maar schakel een specialist in die

het voordelig en binnen luttele tijd voor u regelt.

Al

12 jaar zit ik in het vak zegt Sander Schouten,

eigenaar van TAS De Computer Specialist. Ik heb elk

probleem wel een keer voorbij zien komen en weet

altijd een oplossing te vinden. Met TAS heeft hij zich

gespecialiseerd in alle facetten van computerrepa-

ratie. Service aan huis tegen een betaalbare prijs.

En binnen een straal van 7 kilometer worden er gn

voorrijkosten gerekend. Niet alleen voor service en

onderhoud kunt u bij TAS terecht, maar ook voor de

aanschaf van een computer of printer. Installatie en

aansluiting zijn bij de prijs inbegrepen, aldus Sander.

Evenals het overzetten van bestanden van de oude

pc. Maar ook het aansluiten van ADSL en kabel, of het

optimaliseren van bestaande netwerken of digitale TV

kunnen wij regelen.

Inktcartridges voordelig bijvullen

Sinds kort is TAS gefuseerd met De Inktspecialist.

Een unieke combinatie waarmee de dienstverlening

zich verder heeft uitgebreid. Door De Inktspecialist

in huis te halen kunt u bij TAS uw oude cartridges

laten hervullen. Dit scheelt de helft met een nieuwe

cartridge, legt Sander uit. En sommige cartridges

kunnen wel tot 4 keer bijgevuld worden!

Meer weten? U bent altijd welkom. TAS is 6 dagen

per week geopend, van maandagochtend tot en met

zaterdagmiddag.

TAS DCS

GEDEMPTE MOLENWIJK 22A

8442 BG HEERENVEEN

TEL.: (0513) 68 29 27

WWW.TASDCS.NL

TAS De Computerspecialist - Heerenveen

COMPUTERPROBLEMEN?

Voor: Na:tip!

Het maakt niet uit wat voor soort fi lms, dias of geluidsbanden u heeft; wij kopiren alle ooit

geproduceerde fi lm- of videosystemen!

actieGEZELL

IG TERUGKIJK

EN...



Slijterij en WijnkoperijJoure

Voor de gezelligste dagen vanhet jaar kunt u bij ons terecht voor

een ruime keuze uit:

Wijnen

Likeuren

Whiskys

Champagnes

Kruidenbitters

Geschenken

Slijterij & Wijnkoperij JoureMidstraat 1428501 AW Joure

Tel.: 0513 412022

Slijterij en Slijterij en Slijterij en Slijterij en Slijterij en Slijterij en Slijterij en Slijterij en Voor een deskundig advies!


DE WOLK GLAS PRODUCENT ISOLATIEGLAS

De Wolk Glas is geen tussenhandel, maar produceert zelf isolatieglas in eigen fabriek en verzorgt rechtstreeks het plaatsen en vervangen van alle soorten glas. De Wolk Glas is voor zowel de zakelijke als de par-ticuliere sector de glasleverancier! Ook voor serres, glazen wanden en deuren en het vervangen van oud glas is De Wolk Glas in Bolsward het juiste adres.

Bespaar met isolatieglas!Met De Wolk ISO HR++ kunt u een fl inke besparing op uw energierekening bereiken. Als u uw oude glas vervangt voor HR++ glas dan kunt u veel besparen op uw energiekos-ten. Door een betere isolatiewaarde van uw glas houdt u de warmte binnen en laat u de kou buiten. Neem nu contact met ons op en profi teer tevens van 20% korting op uw to-taal bedrag!

GLASSOORTEN UIT VOORRAAD LEVE

RBAARIsolatieglas Brandw

erend glas

Zonwerend glas Jaloezie glas

Plexiglas Spiegelglas Draadglas

Isolatieglas met kruisroeden

Beglazingsmaterialen

de Wymerts 2E

8701 WT Bolsward

(0515) 57 67 96

PRODUCENT ISOLATIEGLAS

Ga voor ons gehe

le

assortiment naar

:

www.dewolkgla

s.nl

Bespaar deze winter fors op uw energiekosten!

Soortvensterglas

Isolatie-waarde

(U-waarde)

Gasbesparing / jaar (per m2 glas in de

woonkamer)

Kostenbesparing / jaar (per m2 glas)

Enkel glas 5,8 - -

Voorzet- raam zonder coating

2,8 25 m3 17,-

Dubbel glas 2,8 25 m3 17,-

Voorzet- raam met coating

2 30 m3 20,-

HR+ 1,6 33 m3 22,-

HR++ 1,2 35 m3 23,-

De opgegeven waarden zijn indicatief en kunnen per woning verschillen.

Algemeen


Chem-Dry is wereldwijd marktleider op het gebied van tapijten meubelreiniging. Wij van Chem-Dry de Friese meren onderscheiden ons door het leveren van de best mogelijke kwaliteit en service.

Veilig voor mens en milieu Zeer korte droogtijd Gezonder binnenmilieu Geen vuilaantrekkend residu waardoor vervuiling langer uitblijft Altijd de beste kwaliteit en service Reiniging van zowel tapijt als meubelen Voor zowel bedrijven als particulieren Advies op maat

Chem-Dry de Friese merenWij komen op locatie!T (0800) 235 23 56www.chemdrydefriesemeren.nl

3x

actie

Fotos van vroegen bekijken?Bij een DVD een gratis kopie t.w.v 7,50* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m januari 2012. Prijzen zijn excl. BTW.

TransferJousterweg 271, 8465 PH OudehaskeT (06) 53735919www.fi lmnaardvd.com

Ooit wel eens een laptop of computer gekocht

om er vervolgens thuis achter te komen dat de

installatie tch niet zo gemakkelijk bleek te zijn

als de verkoper u deed geloven?

Of dat de printer het na herhaaldelijk proberen nog

steeds niet doet? Ga bij dit soort situaties niet bij de

pakken neer zitten, maar schakel een specialist in die

het voordelig en binnen luttele tijd voor u regelt.

Al

12 jaar zit ik in het vak zegt Sander Schouten,

eigenaar van TAS De Computer Specialist. Ik heb elk

probleem wel een keer voorbij zien komen en weet

altijd een oplossing te vinden. Met TAS heeft hij zich

gespecialiseerd in alle facetten van computerrepa-

ratie. Service aan huis tegen een betaalbare prijs.

En binnen een straal van 7 kilometer worden er gn

voorrijkosten gerekend. Niet alleen voor service en

onderhoud kunt u bij TAS terecht, maar ook voor de

aanschaf van een computer of printer. Installatie en

aansluiting zijn bij de prijs inbegrepen, aldus Sander.

Evenals het overzetten van bestanden van de oude

pc. Maar ook het aansluiten van ADSL en kabel, of het

optimaliseren van bestaande netwerken of digitale TV

kunnen wij regelen.

Inktcartridges voordelig bijvullen

Sinds kort is TAS gefuseerd met De Inktspecialist.

Een unieke combinatie waarmee de dienstverlening

zich verder heeft uitgebreid. Door De Inktspecialist

in huis te halen kunt u bij TAS uw oude cartridges

laten hervullen. Dit scheelt de helft met een nieuwe

cartridge, legt Sander uit. En sommige cartridges

kunnen wel tot 4 keer bijgevuld worden!

Meer weten? U bent altijd welkom. TAS is 6 dagen

per week geopend, van maandagochtend tot en met

zaterdagmiddag.

TAS DCS

GEDEMPTE MOLENWIJK 22A

8442 BG HEERENVEEN

TEL.: (0513) 68 29 27

WWW.TASDCS.NL

TAS De Computerspecialist - Heerenveen

COMPUTERPROBLEMEN?

Voor: Na:tip!

Het maakt niet uit wat voor soort fi lms, dias of geluidsbanden u heeft; wij kopiren alle ooit

geproduceerde fi lm- of videosystemen!

actieGEZELL

IG TERUGKIJK

EN...

Algemeen


Algemeen


15,-

Kom met 2 personen en betaal slechts 15,- p.p.Bij ons is het gezellig, gemoedelijk en ontspannen(d)!

* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m januari 2012. Niet geldig i.c.m. andere acties.

Thermen SaunastateStationsweg 94, 8401 DT GorredijkT (0513) 46 14 82www.saunastate.nl

3x

29,50

Vier bij Restaurant de Klokkenstoel uw kerst! Verwen u zelf en uw vrienden, familie en kennissen. Laat u verrassen door onze keukenbrigade tijdens deze feestdagen.Kerstdiner vier-gangen van 32,50 naar 29,50* Geldig wanneer u bij uw reservering Foardiel aangeeft.

Restaurant De KlokkenstoelIt Hof 3, 8511 AE GoingarijpT (0566) 689301www.klokkenstoel.nl

Kom met 2 personen en betaal

7,50korting p.p.



Algemeen


15,-

Kom met 2 personen en betaal slechts 15,- p.p.Bij ons is het gezellig, gemoedelijk en ontspannen(d)!

* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m januari 2012. Niet geldig i.c.m. andere acties.

Thermen SaunastateStationsweg 94, 8401 DT GorredijkT (0513) 46 14 82www.saunastate.nl

3x

29,50

Vier bij Restaurant de Klokkenstoel uw kerst! Verwen u zelf en uw vrienden, familie en kennissen. Laat u verrassen door onze keukenbrigade tijdens deze feestdagen.Kerstdiner vier-gangen van 32,50 naar 29,50* Geldig wanneer u bij uw reservering Foardiel aangeeft.

Restaurant De KlokkenstoelIt Hof 3, 8511 AE GoingarijpT (0566) 689301www.klokkenstoel.nl

Kom met 2 personen en betaal

7,50korting p.p.

1_1 Outlet Center.indd 1 28-11-2011 10:27:42FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 13

Algemeen


Gemeente Heerenveen

4 De beste keuze...Uit Heerenveen e.o.

50%

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u50% korting op het tweede artikel!* U betaalt het duurste artikel. Geldig in de maand december 2011.

Nebraska Jeans & FashionDracht 132, Heerenveen T (0513) 62 77 53

x

tip!

Geef uw schoenen een tweede leven! Uw kwaliteitsschoenen brengt u natuurlijk naar Feenstra,de offi cile reparateur voor alle soorten schoenen.

Wij wensen u een goedlopend 2012!

Feenstra SchoenmakerijDracht 130, HeerenveenT (0513) 628809www.schoenmakerijfeenstra.nl

gratis

GRATIS Computer APK ter waarde van 25,- bij overstappen naar XS4ALL of het bestaande contract bij XS4ALL verlengen.* Geldig t/m 31-12-2011.

TAS De Computer SpecialistGedempte Molenwijk 22a, 8442 BG HeerenveenT (0513) 682927www.tasdcs.nl

gratis

Whiskas Maaltijdzakjes 3e multipack gratis! Keus uit vele smaken en variaties.* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 31-12-2011. Niet geldig i.c.m. andere acties.

Discus DierenhofMolenplein 12, 8442 LM HeerenveenT (0513) 624633www.dierending.nl



Gemeente Heerenveen


50%

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u50% korting op het tweede artikel!* U betaalt het duurste artikel. Geldig in de maand december 2011.

Nebraska Jeans & FashionDracht 132, Heerenveen T (0513) 62 77 53

x

tip!

Geef uw schoenen een tweede leven! Uw kwaliteitsschoenen brengt u natuurlijk naar Feenstra,de offi cile reparateur voor alle soorten schoenen.

Wij wensen u een goedlopend 2012!

Feenstra SchoenmakerijDracht 130, HeerenveenT (0513) 628809www.schoenmakerijfeenstra.nl

gratis

GRATIS Computer APK ter waarde van 25,- bij overstappen naar XS4ALL of het bestaande contract bij XS4ALL verlengen.* Geldig t/m 31-12-2011.

TAS De Computer SpecialistGedempte Molenwijk 22a, 8442 BG HeerenveenT (0513) 682927www.tasdcs.nl

gratis

Whiskas Maaltijdzakjes 3e multipack gratis! Keus uit vele smaken en variaties.* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 31-12-2011. Niet geldig i.c.m. andere acties.

Discus DierenhofMolenplein 12, 8442 LM HeerenveenT (0513) 624633www.dierending.nl

Dames- en herenkapsalon Knippen Kleuren Haarwerken Omvormingen Wachthoek/relaxruimte met tv Parkeerruimte voor de deur

B-QT KIDS Geknipt worden in een echte Ferrari Playstation 3 Games en fi lms tijdens het knippen Kleuren en glitters Spaarkaart met als eindresultaat een gratis happy meal bij Mc Donalds Kinderen knippen t/m 12 jaar 14,-

Burgemeester Falkenaweg 18a | 8442 LD Heerenveen | (0513) 62 21 92 | www.b-qthairstyling.nl

Wasmassage, knippen, drogen voor alle heren slechts 14,95! i.p.v. 21,-

Tegen inlevering van deze bon. Alleen geldig in de maand januari 2012.Niet geldig i.c.m. andere acties en/of aanbiedingen.

OpeningstijdenMa 13u-18u Di 9u-18u Wo 9u-18u Do 9u-20u Vrij 9u-19u Za 9u-13u

Nu ook op Twitter! www.twitter.com/BQTHairstyling

Alle klan

ten krijg

en in dec

ember

een leu

ke atten

tie mee n

aar huis

!


Jos KuntkesInterieur Re

novaties WWW.TRAPSTUNTER.NLUW TRAP BEKLEED MET IJZERSTERK PROJECT TAPIJT

NU UW TRAP VOLLEDIG OPNIEUW BEKLEEDVOOR ONZE SPECIALE ACTIEPRIJS VAN SLECHTS:

199,- INCLUSIEF TAPIJT! INCLUSIEF TAPIJT! 199,-K E U Z E U I T 5 K L E U R E N ; A N T R A C I ET - G R I J S - B L A U W - C H O C O - R O O D

K I J K O O K O P W W W. I N T E R I E U R R E N O VAT I E . C O MK E U Z E U I T 5 K L E U R E N ; A N T R A C I ET - G R I J S - B L A U W - C H O C O - R O O D

K I J K O O K O PK I J K O O K O P

VOOR ONZE SPECIALE

199,- 199,-U heeft ook de mogelijkheid te

kiezen uit andere soorten en kleuren

tapijt. Informeer naar de mogelijkheden.

Uiteraard kunt u naast deze actie ook

voor alle andere stoffeerwerkzaamheden

bij ons terecht. Denk hierbij aan het

leggen van tapijt, vinyl en laminaat.Bel voor meer info 06 - 25 27 85 20

of mail naar [email protected]

1_2 Jos Kuntkes Tapijtstunter.indd 1 21-9-2011 10:46:17

Gemeente HeerenveenGemeente Heerenveen


Gemeente Heerenveen


74,-

Schoonheidssalon Belle BinetteSchans 31, HeerenveenT (0513) 650302www.coupetif.nl

x

2,-

Nu bij De Bios in Heerenveen 2,- korting per persoon op 31-12-2011 en op 01-01-2012* Tegen inlvering van deze bon. Niet geldig i.c.m. andere acties zoals kindercombi etc.

De Bios HeerenveenBurg. Kuperusplein 52, HeerenveenT (0513) 654051www.bios-heerenveen.com

tip!

Lekker uit eten tijdens de kerstdagen?Kom dan langs bij La Fontaine Heerenveen;3 gangen 29,- 4 gangen 34,- (vanaf 16:00 uur)* Reserveer tijdig. Voor jongere gasten hebben wij een speciaal menu.

Brasserie La FontaineGemeenteplein 59, HeerenveenT (0513) 683950www.lafontaine.nu

2,-

2,- Korting op een wasprogramma naar keuze!Uw auto weer als nieuw bij Carwash Heerenveen.* Tegen inlevering van deze bon. Geldig in de maand december 2011.

Carwash HeerenveenBeurtschip 35a, HeerenveenT (0513) 683300Naast de Peugeot dealer!

Defi nitief ontharen bij Belle BinetteBij defi nitief ontharen met fl itslicht van de onderbenen (I.P.L) voor 199,- p/beh. nu oksels ontharen voor slechts 1,- (normaal 75,-)* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m januari 2012.


Ruim, modern en bijzonder sfeervol. Dat

zijn de eerste woorden die bij me opkomen

als ik de nieuwe aanbouw van Restaurant

Lotus Sakura bewonder. Grijze tinten met

paarse pluche op de banken, designlampen

aan de muren en het plafond. Een prachtige

houten trap als blikvanger naar de boven-

verdieping. En de keuken als middelpunt

van de ruimte, waar ik in mijn verbeelding

de gasten al omheen zie lopen om hun

keuze te maken uit de enorme variatie aan

gerechten die Lotus Sakura op de kaart

heeft staan.

Met de aanbouw aan de achterkant van het

pand is het restaurant in oppervlakte ver-

dubbeld. Aan de voorkant van het gebouw

vindt u het Lotus Sakura nog zoals u het

gewend was. Gezellig ingericht met de Chi-

nese toog die het restaurant zijn traditionele

uitstraling geeft. Daar kunt u nog steeds

van de la carte gerechten genieten, maar

kiest u voor Japans of wilt u wokken, dan

komt u in het nieuwe gedeelte terecht. De

oude en nieuwe ruimte worden gescheiden

door een gezellige patio. Dit zorgt voor een

ruimtelijk effect en geeft het licht vrij spel.

De patio is nu sfeervol ingericht met mooie

planten, maar tijdens de zomermaanden zal

deze ruimte tevens gebruikt worden om een

aperitief te gebruiken of te dineren.

Je voelt je welkom

Sfeer en kwaliteit, dat zijn altijd de belang-

rijkste elementen geweest voor Yi Yung

Chou, eigenaar van het restaurant. Lotus

Sakura is al meer dan twintig jaar geves-

tigd aan het Burgemeester Kuperusplein

in Heerenveen, en een begrip in de wijde

omgeving. De bediening is altijd gastvrij en

men voelt zich er meer dan welkom. Gasten

krijgen net dat beetje extra service waar-

door ze graag terugkomen. Let op kleine

details als een warm handdoekje na het

eten, echte linnen servetten en de bijzonder

hartelijke sfeer.

Aan de kwaliteit worden de hoogste eisen

gesteld. Alle ingredinten zijn bij ons vers,

zegt Chou. Daar zal ik ook nooit op bezui-

nigen. Desondanks houden we de prijzen

betaalbaar. Liever draai ik iets minder marge

dan dat ik onze gasten iets voorschotel dat

gemaakt is van ingedroogde producten.

Vlees, vis, kruiden, knoflook en gember; alle

ingredinten zijn vers en alle sauzen worden

door onszelf bereid. Dat heeft als voordeel

dat we met de individuele smaak van de

klant rekening kunnen houden. En dat alles

vers wordt bereid, dat proef je.

Veel keus op de menukaart

Wat Lotus Sakura onderscheidt van andere

Chinese restaurants is dat ze altijd voorop

loopt om het net even iets anders te doen.

Zo houdt eigenaar Chou nauwlettend de

culinaire ontwikkelingen in China in de

gaten. Want, zo zegt hij, ook in China

komen er steeds nieuwe gerechten bij.

De Chinese keuken raakt steeds meer

verweven met de Westerse keuken, en als ik

interessante gerechten tegenkom, dan zet ik

ze graag bij ons op de kaart. De menukaart

is dan ook zeer uitgebreid. De nieuwe ruimte

bij Lotus Sakura is uitermate geschikt voor

groepen. Heeft u een familie- of bedrijfs-

uitje, dan bent u van een gezellige avond

verzekerd. Ook aan de kinderen is gedacht:

op de bovenverdieping is voor de kleinste

gasten een waar speelparadijs met zachte

klimtoestellen en Playstations gecreerd,

zodat u op uw gemak van al die heerlijke

Oosterse gerechten kunt genieten!

LOTUS SAKURA

BURGEMEESTER KUPERUSPLEIN 56-A

8442 CM HEERENVEEN

TEL.: (0513) 624121

WWW.LOTUSSAKURA.NL

Lotus Sakura Heerenveen:

NIEUW WOKRESTAURANTIN HEERENVEEN

1_1 Lotus Sakura (red.).indd 1 29-11-2011 14:16:03Foardiel 2011 December Z-O.indd 16 10-9-2012 19:41:16

Gemeente Heerenveen


74,-

Schoonheidssalon Belle BinetteSchans 31, HeerenveenT (0513) 650302www.coupetif.nl

x

2,-

Nu bij De Bios in Heerenveen 2,- korting per persoon op 31-12-2011 en op 01-01-2012* Tegen inlvering van deze bon. Niet geldig i.c.m. andere acties zoals kindercombi etc.

De Bios HeerenveenBurg. Kuperusplein 52, HeerenveenT (0513) 654051www.bios-heerenveen.com

tip!

Lekker uit eten tijdens de kerstdagen?Kom dan langs bij La Fontaine Heerenveen;3 gangen 29,- 4 gangen 34,- (vanaf 16:00 uur)* Reserveer tijdig. Voor jongere gasten hebben wij een speciaal menu.

Brasserie La FontaineGemeenteplein 59, HeerenveenT (0513) 683950www.lafontaine.nu

2,-

2,- Korting op een wasprogramma naar keuze!Uw auto weer als nieuw bij Carwash Heerenveen.* Tegen inlevering van deze bon. Geldig in de maand december 2011.

Carwash HeerenveenBeurtschip 35a, HeerenveenT (0513) 683300Naast de Peugeot dealer!

Defi nitief ontharen bij Belle BinetteBij defi nitief ontharen met fl itslicht van de onderbenen (I.P.L) voor 199,- p/beh. nu oksels ontharen voor slechts 1,- (normaal 75,-)* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m januari 2012.

Ruim, modern en bijzonder sfeervol. Dat

zijn de eerste woorden die bij me opkomen

als ik de nieuwe aanbouw van Restaurant

Lotus Sakura bewonder. Grijze tinten met

paarse pluche op de banken, designlampen

aan de muren en het plafond. Een prachtige

houten trap als blikvanger naar de boven-

verdieping. En de keuken als middelpunt

van de ruimte, waar ik in mijn verbeelding

de gasten al omheen zie lopen om hun

keuze te maken uit de enorme variatie aan

gerechten die Lotus Sakura op de kaart

heeft staan.

Met de aanbouw aan de achterkant van het

pand is het restaurant in oppervlakte ver-

dubbeld. Aan de voorkant van het gebouw

vindt u het Lotus Sakura nog zoals u het

gewend was. Gezellig ingericht met de Chi-

nese toog die het restaurant zijn traditionele

uitstraling geeft. Daar kunt u nog steeds

van de la carte gerechten genieten, maar

kiest u voor Japans of wilt u wokken, dan

komt u in het nieuwe gedeelte terecht. De

oude en nieuwe ruimte worden gescheiden

door een gezellige patio. Dit zorgt voor een

ruimtelijk effect en geeft het licht vrij spel.

De patio is nu sfeervol ingericht met mooie

planten, maar tijdens de zomermaanden zal

deze ruimte tevens gebruikt worden om een

aperitief te gebruiken of te dineren.

Je voelt je welkom

Sfeer en kwaliteit, dat zijn altijd de belang-

rijkste elementen geweest voor Yi Yung

Chou, eigenaar van het restaurant. Lotus

Sakura is al meer dan twintig jaar geves-

tigd aan het Burgemeester Kuperusplein

in Heerenveen, en een begrip in de wijde

omgeving. De bediening is altijd gastvrij en

men voelt zich er meer dan welkom. Gasten

krijgen net dat beetje extra service waar-

door ze graag terugkomen. Let op kleine

details als een warm handdoekje na het

eten, echte linnen servetten en de bijzonder

hartelijke sfeer.

Aan de kwaliteit worden de hoogste eisen

gesteld. Alle ingredinten zijn bij ons vers,

zegt Chou. Daar zal ik ook nooit op bezui-

nigen. Desondanks houden we de prijzen

betaalbaar. Liever draai ik iets minder marge

dan dat ik onze gasten iets voorschotel dat

gemaakt is van ingedroogde producten.

Vlees, vis, kruiden, knoflook en gember; alle

ingredinten zijn vers en alle sauzen worden

door onszelf bereid. Dat heeft als voordeel

dat we met de individuele smaak van de

klant rekening kunnen houden. En dat alles

vers wordt bereid, dat proef je.

Veel keus op de menukaart

Wat Lotus Sakura onderscheidt van andere

Chinese restaurants is dat ze altijd voorop

loopt om het net even iets anders te doen.

Zo houdt eigenaar Chou nauwlettend de

culinaire ontwikkelingen in China in de

gaten. Want, zo zegt hij, ook in China

komen er steeds nieuwe gerechten bij.

De Chinese keuken raakt steeds meer

verweven met de Westerse keuken, en als ik

interessante gerechten tegenkom, dan zet ik

ze graag bij ons op de kaart. De menukaart

is dan ook zeer uitgebreid. De nieuwe ruimte

bij Lotus Sakura is uitermate geschikt voor

groepen. Heeft u een familie- of bedrijfs-

uitje, dan bent u van een gezellige avond

verzekerd. Ook aan de kinderen is gedacht:

op de bovenverdieping is voor de kleinste

gasten een waar speelparadijs met zachte

klimtoestellen en Playstations gecreerd,

zodat u op uw gemak van al die heerlijke

Oosterse gerechten kunt genieten!

LOTUS SAKURA

BURGEMEESTER KUPERUSPLEIN 56-A

8442 CM HEERENVEEN

TEL.: (0513) 624121

WWW.LOTUSSAKURA.NL

Lotus Sakura Heerenveen:

NIEUW WOKRESTAURANTIN HEERENVEEN

1_1 Lotus Sakura (red.).indd 1 29-11-2011 14:16:03Foardiel 2011 December Z-O.indd 17 10-9-2012 19:41:16

Gemeente Heerenveen


20%

20% Korting op de totale rekening!*Beide kerstdagen open vanaf 17:00 uur.

* Tegen inlevering van deze bon. Niet geldig op zaterdag en de kerstdagen. Geldig t/m eind januari 2012. Niet geldig i.c.m. andere acties.

Toro Pinto Argentijns GrilrestaurantAchter de Kerk 4, HeerenveenT (0513) 610519www.toropinto.nl

x

tip!

All-in Kerst Arrangement diner 2 1/2 uur:Voor 32,50 p.p. onbeperkt eten en drinken (incl. bier, fris, wijn, koffi e en thee). Beide dagen te reserveren 16:30 & 19:30Kinderen 0 t/m 2 jaar: gratisKinderen 3 t/m 11 jaar: 2,- per jaar

Wok OrientalKerkstraat 26, HeerenveenT (0513) 65 00 58www.wokoriental-heerenveen.nl

Gratis Aromageurtjevoor uw Sauna, Spa of infraroodcabine!* tegen inlevering van deze advertentie, maximaal 1 per persoon en geldig t/m 26 februari!

Wellness4funTurfschip 13, 8447 DM Heerenveen

[email protected]

www.wellness4fun.nl

25%

Eindejaarsopruiming:25% korting op alle sauna- en spa-accessoires* Max. 1 bon per klant. Geldig t /m 14 januari 2012.

Wellness4FunTurfschip 13, 8447 DM Heerenveen(T) 0513 64 64 60www.wellness4fun.nl

actie

Onbeperkt sporten voor nog geen 20,- p.m.Bij inlevering van de bon betaalt u geen 65,- inschrijfgeld. Gratis proefl es op afspraak!* Geldig t/m januari 2012. Niet i.c.m. andere acties.

FidNuZDe Opslach 5, 8448 GV HeerenveenT (0513) 841784www.fi dnuz.nl

TORO PINTO

GR I L L

www.wokoriental-heerenveen.nl

Kerst ArrangementALL-IN

Voor de Kerstdagen hebben wij eenextra luxe en uitgebreid Wok- enTeppanyaki Buffet samengesteld met de beste ingredinten en lekkerstegerechten. U kunt vanaf heden dit arrangement boeken.



[email protected]

www.wellness4fun.nl



Gemeente Heerenveen


20%

20% Korting op de totale rekening!*Beide kerstdagen open vanaf 17:00 uur.

* Tegen inlevering van deze bon. Niet geldig op zaterdag en de kerstdagen. Geldig t/m eind januari 2012. Niet geldig i.c.m. andere acties.

Toro Pinto Argentijns GrilrestaurantAchter de Kerk 4, HeerenveenT (0513) 610519www.toropinto.nl

x

tip!

All-in Kerst Arrangement diner 2 1/2 uur:Voor 32,50 p.p. onbeperkt eten en drinken (incl. bier, fris, wijn, koffi e en thee). Beide dagen te reserveren 16:30 & 19:30Kinderen 0 t/m 2 jaar: gratisKinderen 3 t/m 11 jaar: 2,- per jaar

Wok OrientalKerkstraat 26, HeerenveenT (0513) 65 00 58www.wokoriental-heerenveen.nl



[email protected]

www.wellness4fun.nl

25%

Eindejaarsopruiming:25% korting op alle sauna- en spa-accessoires* Max. 1 bon per klant. Geldig t /m 14 januari 2012.

Wellness4FunTurfschip 13, 8447 DM Heerenveen(T) 0513 64 64 60www.wellness4fun.nl

actie

Onbeperkt sporten voor nog geen 20,- p.m.Bij inlevering van de bon betaalt u geen 65,- inschrijfgeld. Gratis proefl es op afspraak!* Geldig t/m januari 2012. Niet i.c.m. andere acties.

FidNuZDe Opslach 5, 8448 GV HeerenveenT (0513) 841784www.fi dnuz.nl

TORO PINTO

GR I L L

www.wokoriental-heerenveen.nl

Kerst ArrangementALL-IN

Voor de Kerstdagen hebben wij eenextra luxe en uitgebreid Wok- enTeppanyaki Buffet samengesteld met de beste ingredinten en lekkerstegerechten. U kunt vanaf heden dit arrangement boeken.



[email protected]

www.wellness4fun.nl

Effectief en voordelig op weg!

AUTORIJSCHOOL OPWEG.NU

Opweg.nu Verkeersopleidingen Tel.: 0513-684469Pompmakker 12b Heerenveen Mobiel: 06-47966383

Kies voor kwaliteit met voordeel...Opweg.nu is aangesloten bij BOVAG incl. Garantie Fonds en staat voor een gestructureerde en effectieve rij-opleiding volgens CBR normen. Met persoonlijke aandacht en in een ongedwongen sfeer kun je bij ons snel en voordelig je rijbewijs halen. Waar kies jij voor?

2toDrive Pakket- 25 LESUREN- VW THEORIEPAKKET

- TUSSENTIJDSE TOETS

- PRAKTIJKEXAMEN- CURSUS + BOEKJE VOOR DE

COACH

+ GRATIS NINTENDO DSI

2toDrive Pakket- 25 LESUREN

Pakket+ GRATISNINTENDO DSI

1250.-

Effectief en voordelig op weg!

Trend+ Pakket

- 20 LESUREN

- VW THEORIEPAKKET

- TUSSENTIJDSE TOETS

- PRAKTIJKEXAMEN

Kies voor kwaliteit

Gestructureerd en effectief

Voordelig en flexibel

Aangesloten bij BOVAG

Ongedwongen en ontspannen sfeer

999.-

Kijk voor overige tarieven en pakketten op: www.opweg.nu


Alleen op reservering, telefonisch of per e-mail. Tel.: (0513) 64 82 85 E-mail: [email protected] Website: www.perbacco.nl



10%Gemeente Heerenveen

4 De versspecialisten van de Pleinweg maken uw feestdagen compleet!

tip!

De smaakmaker van Heerenveen! Delicatessen Wijn Geschenken Olie en azijn Kaas Kof e en thee Kerstpakketten Tapas Belegde broodjes

Wijn & SpijsPleinweg 10, 8442 CS HeerenveenT (0513) 628511www.wijnenspijsheerenveen.nl

x De versspecialisten van de Pleinweg De versspecialisten van de Pleinweg maken uw feestdagen compleet! maken uw feestdagen compleet!

tip!

Lekker thuis eten met de feestdagen? Salades & schotels Ambachtelijk gerookte vis Gourmet & grill Schaal- en schelpdierenBij iedere bestelling een gratis attentie!It FiskhuysPleinweg 12, HeerenveenT (0513) 620188www.itfi skhuys.nl

tip!

Speciaal voor de feestdagen hebben wij het gourmet feest voor u. Allemaal kleine schaaltjes verschillende soorten overheerlijk vlees.Om uw gourmet compleet te maken hebben wij heerlijke salades met eigen gemaakte kruidenboter en verse stokbroden.

Bestel ONLINE op www.keurslagerzijlstra.nl

Keurslagerij ZijlstraPleinweg 14, 8442 CS HeerenveenT (0513) 627444www.zijlstraheerenveen.keurslager.nl

gratis

Gratis bakje rauwkostsalade naar keuze!Bij besteding van minimaal 10.-* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 15 januari 2012.

Fa Kruizinga AGFBurg. Kuperusplein 62, HeerenveenT (0513) 621830www.kruizinga-agf.nl

GROOT ASSORTIMENT VERSE VIS

De smaakmaker van Heerenveen!De smaakmaker van Heerenveen!

Sneekerpoort, keurslagerij Sneek tel. 0515-414154Hoeksma, keurslager Wolvega tel. 0561-612593Zijlstra, keurslager Heerenveen tel. 0513-627444



10%Gemeente Heerenveen

4 De versspecialisten van de Pleinweg maken uw feestdagen compleet!

tip!

De smaakmaker van Heerenveen! Delicatessen Wijn Geschenken Olie en azijn Kaas Kof e en thee Kerstpakketten Tapas Belegde broodjes

Wijn & SpijsPleinweg 10, 8442 CS HeerenveenT (0513) 628511www.wijnenspijsheerenveen.nl

x De versspecialisten van de Pleinweg De versspecialisten van de Pleinweg maken uw feestdagen compleet! maken uw feestdagen compleet!

tip!

Lekker thuis eten met de feestdagen? Salades & schotels Ambachtelijk gerookte vis Gourmet & grill Schaal- en schelpdierenBij iedere bestelling een gratis attentie!It FiskhuysPleinweg 12, HeerenveenT (0513) 620188www.itfi skhuys.nl

tip!

Speciaal voor de feestdagen hebben wij het gourmet feest voor u. Allemaal kleine schaaltjes verschillende soorten overheerlijk vlees.Om uw gourmet compleet te maken hebben wij heerlijke salades met eigen gemaakte kruidenboter en verse stokbroden.

Bestel ONLINE op www.keurslagerzijlstra.nl

Keurslagerij ZijlstraPleinweg 14, 8442 CS HeerenveenT (0513) 627444www.zijlstraheerenveen.keurslager.nl

gratis

Gratis bakje rauwkostsalade naar keuze!Bij besteding van minimaal 10.-* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 15 januari 2012.

Fa Kruizinga AGFBurg. Kuperusplein 62, HeerenveenT (0513) 621830www.kruizinga-agf.nl

GROOT ASSORTIMENT VERSE VIS

De smaakmaker van Heerenveen!De smaakmaker van Heerenveen!

Sneekerpoort, keurslagerij Sneek tel. 0515-414154Hoeksma, keurslager Wolvega tel. 0561-612593Zijlstra, keurslager Heerenveen tel. 0513-627444

Tegen inlevering van deze bon 20% korting op ons gehele assortiment!

* Met uitzondering van reeds afgeprijsde artikelen.

Benieuwd waar u deze korting krijgen kunt?Scan de code met uw smartphone!


Ype Kramer AutomaterialenHeideburen 13-15, HeerenveenTel. 0513-626292

www.automaterialenykramer.nl

ACCUSVertrouwd onderweg!

WIELDOPPEN13, 14, 15 en 16 inch

DE-ICERComma 750ml

AUTO/DAKHOESVorst & bescherming

NAVIGON 40Duidelijke navigatie!

JVC KD-R35High quality autoradio

AUTOSTYLE MAGAZINEGratis bij bestedingvan 25,-

WINTERBANDENBel nu voor de scherpsteprijzen van Friesland!

AUTO/DAKHOESVertrouwd onderweg! 13, 14, 15 en 16 inch

JVC KD-R35

13, 14, 15 en 16 inch

PER SET

24,95ALLE MATEN

SLECHTS

1,-PER AMPERE

DE-ICERComma 750ml

AUTO/DAKHOESVorst & beschermingAUTO/DAKHOES

SLECHTS

3,95750ML

Vorst & bescherming

VANAF

15,-

Duidelijke navigatie!

SLECHTS

109,-

High quality autoradio

SLECHTS

79,-

MAGAZINE

bestedingvan 25,-

MAGAZINEprijzen van Friesland!

MAGAZINE

Kerstcadeaus voor mannen!



Gemeente Heerenveen


10%

10% Korting op een vlaai naar keuze bijMulti-Vlaai Heerenveen* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m eind december 2011.

Multi-VlaaiLindegracht 15, HeerenveenT (0513) 650802heerenveen.multivlaai.nl

x

tip!

Voor de leukste kerstcadeaus!(stel ook uw eigen kerstpakket samen) Kaasmesjes Fonduesets Noten Hollandse kazen Groot assortiment buitenlandse kaas Kaaskrullers

KaaswinkelDracht 65, 8442 BL HeerenveenT (0513) 627714

VOSHEERENVEENvloerenonderhoud & schoonmaakdiensten

06 23 82 10 07 0513-435308 www.cleanprofs.eu

10%

10% Korting op uw reiniging!Nu ook voor de reiniging van meubelstoffering.* Geldig t/m januari 2012. Vraag naar de voorwaarden.

Vos Vloerenonderhoud & SchoonmaakdienstenZijlroede 42, 8446 MV HeerenveenT (0513) 435308www.cleanprofs.eu

actie

Nu 10,- korting op een nieuwe set gel- of acrylnagels bij Studio Nagelnieuw Heerenveen* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 30 januari 2012.

Studio NagelnieuwSkrynmakker 1c, HeerenveenT (06) 18 43 96 51www.studionagelnieuw.nl

Groot assortiment buitenlandse kaas Kaaskrullers

VOS HEERENVEENvloerenonderhoud & schoonmaakdiensten

Vuil tapijt? Vuile meubels? Bel Jan-Jaap Vos!

Tapijt in 1 2 uur droog Verwijdert hardnekkige vlekken Reiniging met koolzuur Halen en brengen van losse tapijten


Het zijn voor veel mensen drukke tijden, zo

aan het einde van het jaar. Nu is het soms

moeilijk om even wat tijd voor jezelf te heb-

ben. Tijd om met een boekje in een hoekje te

zitten. Maar...is het geen idee om in de kerst-

vakantie de tijd te nemen om eindelijk eens

dat nieuwe boek te gaan lezen. Als het op een

nieuw boek aankomt, hebben wij trouwens

wel een paar ideen voor u.

Noor

Een gezellig avondje uit, gevolgd door een fa-

taal ongeval. De hoogzwangere Nora verliest

haar kind en loopt littekens op die nooit zullen

verdwijnen. Twee geliefden, hun huwelijk en

het ongeluk. Nora richt zich op gerechtigheid

en vergelding maar dat is niet wat Job zoekt.

Hij verloor niet alleen zijn zoon maar ook zijn

vrouw. Met zijn kunst probeert hij te herstellen

wat kapotging. Waar de n wegduikt zoekt

de ander het licht op.

Auteur:

Lisette v.d. Heg

Prijs: 18,90

Obsessie

Stephen Friedman heeft altijd gedacht dat zijn

moeder in het concentratiekamp is omgeko-

men. Maar wanneer een oude joodse vrouw

overlijdt en een mysterieuze aanwijzing

nalaat, blijkt dat zij Stephens moeder was en

dat Stephen erfgenaam is van een waarde-

volle verborgen schat. Stephen raakt volledig

door de schat geobsedeerd en zet alles op al-

les om hem te vinden. Maar er is nog een man

die de aanwijzing begrijpt: een seriemoorde-

naar die al dertig jaar op Stephen wacht. Zijn

prooi is hem eenmaal ontsnapt. Dit keer zal hij

dat niet laten gebeuren.

Auteur:

Ted Dekker

Prijs: 12,50

(tijdelijk als

midprice)

Een aantal kinderboeken zijn tot 31 december

in prijs verlaagd.

Als christelijke boekhandel bieden we ook een

groot aantal boeken, cds en dvds en cadeau-

artikelen aan die iets vertellen over de beteke-

nis van Kerstmis. Kijk eens vrijblijvend rond.

Opruiming

Het is een traditie geworden dat de winter-

opruiming begint in de kerstvakantie. Vanaf

dinsdag 27 december kunnen klanten snuf-

felen tussen de producten die Boekhuis De

Brug opruimt. In de periode van 27 december

tot en met 31 december wordt daarbij een

kop warme winterse soep geserveerd voor de

liefhebber. Natuurlijk is er ook de gebruikelijke

koffie, chocolademelk en thee.

BOEKHUIS DE BRUG

VLEESMARKT 8

8441 EW HEERENVEEN

TEL.: (0513) 62 55 74

WWW.BOEKHUISDEBRUG.NL

Boekhuis De Brug - Heerenveen:

WARME WINTERDAGENBIJ BOEKHUIS DE BRUG

Tegen inleveringvan deze bon:

CD Komt allen tezamen

Van 9,90 voor 5,95* Geldig t/m 24 december 2011.


Geselecteerde seriekerstkaarten

tweede pakje 1/2 prijs* Geldig t/m 24 december 2011.


Gemeente Heerenveen


10%

10% Korting op een vlaai naar keuze bijMulti-Vlaai Heerenveen* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m eind december 2011.

Multi-VlaaiLindegracht 15, HeerenveenT (0513) 650802heerenveen.multivlaai.nl

x

tip!

Voor de leukste kerstcadeaus!(stel ook uw eigen kerstpakket samen) Kaasmesjes Fonduesets Noten Hollandse kazen Groot assortiment buitenlandse kaas Kaaskrullers

KaaswinkelDracht 65, 8442 BL HeerenveenT (0513) 627714

VOSHEERENVEENvloerenonderhoud & schoonmaakdiensten

06 23 82 10 07 0513-435308 www.cleanprofs.eu

10%

10% Korting op uw reiniging!Nu ook voor de reiniging van meubelstoffering.* Geldig t/m januari 2012. Vraag naar de voorwaarden.

Vos Vloerenonderhoud & SchoonmaakdienstenZijlroede 42, 8446 MV HeerenveenT (0513) 435308www.cleanprofs.eu

actie

Nu 10,- korting op een nieuwe set gel- of acrylnagels bij Studio Nagelnieuw Heerenveen* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 30 januari 2012.

Studio NagelnieuwSkrynmakker 1c, HeerenveenT (06) 18 43 96 51www.studionagelnieuw.nl

Groot assortiment buitenlandse kaas Kaaskrullers

VOS HEERENVEENvloerenonderhoud & schoonmaakdiensten

Vuil tapijt? Vuile meubels? Bel Jan-Jaap Vos!

Tapijt in 1 2 uur droog Verwijdert hardnekkige vlekken Reiniging met koolzuur Halen en brengen van losse tapijten

Het zijn voor veel mensen drukke tijden, zo

aan het einde van het jaar. Nu is het soms

moeilijk om even wat tijd voor jezelf te heb-

ben. Tijd om met een boekje in een hoekje te

zitten. Maar...is het geen idee om in de kerst-

vakantie de tijd te nemen om eindelijk eens

dat nieuwe boek te gaan lezen. Als het op een

nieuw boek aankomt, hebben wij trouwens

wel een paar ideen voor u.

Noor

Een gezellig avondje uit, gevolgd door een fa-

taal ongeval. De hoogzwangere Nora verliest

haar kind en loopt littekens op die nooit zullen

verdwijnen. Twee geliefden, hun huwelijk en

het ongeluk. Nora richt zich op gerechtigheid

en vergelding maar dat is niet wat Job zoekt.

Hij verloor niet alleen zijn zoon maar ook zijn

vrouw. Met zijn kunst probeert hij te herstellen

wat kapotging. Waar de n wegduikt zoekt

de ander het licht op.

Auteur:

Lisette v.d. Heg

Prijs: 18,90

Obsessie

Stephen Friedman heeft altijd gedacht dat zijn

moeder in het concentratiekamp is omgeko-

men. Maar wanneer een oude joodse vrouw

overlijdt en een mysterieuze aanwijzing

nalaat, blijkt dat zij Stephens moeder was en

dat Stephen erfgenaam is van een waarde-

volle verborgen schat. Stephen raakt volledig

door de schat geobsedeerd en zet alles op al-

les om hem te vinden. Maar er is nog een man

die de aanwijzing begrijpt: een seriemoorde-

naar die al dertig jaar op Stephen wacht. Zijn

prooi is hem eenmaal ontsnapt. Dit keer zal hij

dat niet laten gebeuren.

Auteur:

Ted Dekker

Prijs: 12,50

(tijdelijk als

midprice)

Een aantal kinderboeken zijn tot 31 december

in prijs verlaagd.

Als christelijke boekhandel bieden we ook een

groot aantal boeken, cds en dvds en cadeau-

artikelen aan die iets vertellen over de beteke-

nis van Kerstmis. Kijk eens vrijblijvend rond.

Opruiming

Het is een traditie geworden dat de winter-

opruiming begint in de kerstvakantie. Vanaf

dinsdag 27 december kunnen klanten snuf-

felen tussen de producten die Boekhuis De

Brug opruimt. In de periode van 27 december

tot en met 31 december wordt daarbij een

kop warme winterse soep geserveerd voor de

liefhebber. Natuurlijk is er ook de gebruikelijke

koffie, chocolademelk en thee.

BOEKHUIS DE BRUG

VLEESMARKT 8

8441 EW HEERENVEEN

TEL.: (0513) 62 55 74

WWW.BOEKHUISDEBRUG.NL

Boekhuis De Brug - Heerenveen:

WARME WINTERDAGENBIJ BOEKHUIS DE BRUG


CD Komt allen tezamen

Van 9,90 voor 5,95* Geldig t/m 24 december 2011.


Geselecteerde seriekerstkaarten

tweede pakje 1/2 prijs* Geldig t/m 24 december 2011.


Gemeente Heerenveen

De beste keuze...Uit Heerenveen e.o.

actie

Is uw kachel al klaar voor de winter? Schoorsteenvegen vanaf 35,- (incl. BTW)* Burenkorting? Vraag naar de voorwaarden. Geldig t/m eind december 2011.

Weidema Helder WerkAntillenstraat 17, HeerenveenT 06 - 30 00 01 94www.weidemahelderwerk.nl

3x

actie

Winter actie: Blusdeken 1,2 x 1,8 meter eneen schuimblusser van 2 liter. Normaal samen 105,- Nu voor slechts 60,-* Geldig t/m januari 2012. Ook los met korting verkrijgbaar! Bij voorkeur bestellen via [email protected]

Mijn BrandPreventiePompmakker 12-J, 8447 GJ HeerenveenT (0513) 436947www.mijnbrandpreventie.nl

Uw keuken zit er al weer een jaar of tien in.

U zou best wel een nieuwe keuken willen, maar

ziet een grote verbouwing niet zitten. Tjeerd de

Boer Keukenrenovatie heeft in dit geval d

oplossing en maakt uw bestaande keuken met

een paar aanpassingen weer als nieuw! Alleen

al door de deurtjes te vervangen, krijgt je keuken

een hele andere uitstraling, zegt Tjeerd de Boer.

En dat hoeft echt niet heel veel te kosten.

Een nieuwe keuken begint vaak bij 6000 euro, bij

ons ben je misschien de helft kwijt. Het hangt er ook

helemaal van af hoe ver je wilt gaan. Je kunt kiezen

voor alleen het werkblad, de apparatuur of een enkel

deurtje. Alleen een servicebeurt is ook mogelijk, dan

loop ik alles even na en zorg ik dat alle kastjes en

laden weer mooi recht hangen. Door van de

bestaande situatie uit te gaan hoeft er niet te worden

gebroken en vaak is de keuken al in n dag klaar!

Een snelle service en een resultaat dat er wezen mag.

Persoonlijk advies bij u thuis

Tjeerd werkt uitsluitend op afspraak en komt bij u

thuis. Het is best moeilijk om een keuken uit te

zoeken in een showroom, vindt hij. Ieder huis is

anders en de keuken moet aansluiten bij de inrichting

en sfeer. Daarom kom ik langs voor een persoonlijk

advies. Dat heeft direct als voordeel dat ik zelf alle

maten opneem en dat het bij levering altijd past.

Komen we in het gesprek tot de conclusie dat een

nieuwe keuken uiteindelijk toch de beste optie is,

dan maken we alsnog een afspraak bij mij in de

showroom. Met een achtergrond in de bouw is

Tjeerd een allrounder op het gebied van renovaties.

Van installatiewerk tot elektra en tegelzetten Tjeerd

beheerst het allemaal. Dat maakt dat hij zich in de

loop der jaren niet alleen in keukens heeft gespecia-

liseerd, maar dat u hem ook kunt benaderen voor de

renovatie van uw badkamer.

Meer informatie op www.tdbkeukenrenovatie.nl

TJEERD DE BOER KEUKENRENOVATIE

DOMINEE VEENWEG 52, DE KNIPE

TEL. : 06-15837820

Tjeerd de Boer keuken- en badkamerrenovatie

NIEUWE KEUKEN IN N DAG

actie












06 11 19 79 59OF MAIL:

[email protected]


VAN 1642,- VOOR 650,-


VAN 495,- VOOR 175,-


Gemeente Heerenveen


250.-

Superstoer autobed `F1 Team` met verlichting!Afmeting L219xB102xH50cm. Zeer degelijk bed van gelakt MDFmet gezeefdrukte afbeeldingen, incl. lattenbodem en LED verlichting.

Nu voor slechts 250.-Beds4kids.nlGorredijks

Foardiel 2011 December Z-O

Documents

Transcript of Foardiel 2011 December Z-O