k n v b be k e r nr .07 2009 - 2010

eerSTe avond bekervoeTbaLdiT SeiZoen

PSv - de Gra afSchaPWoenSdaG 23 SePTember, 20.45 uur

WeLkom XL-Leden van ONS PSV !

PSV en E.ON. Samen duurzaam.PSV is de eerste volledig klimaatneutrale topclub ter wereld. En daar waar

E.ON kan helpen, gaan we met PSV ook nog eens fl ink energie besparen.

Niet op het veld hoor, dat is bij deze beloofd.

Thuis is-ie wel zuinig met energie.

Het neusje van de zalm op het gebied van ontwikkeling, engineering en realisatie van complete machines,

prototypes en modules. Voor meer info: http://www.mevi.com

MEVI, de bron voor iets nieuws

57064-105x162 PSV FLITS FC.indd 1 19-09-2008 14:22:41

voorWoord

beste supporters,Na de competitie en de UEFA Europa League begint voor PSV vanavond ook het toernooi om de KNVB beker.

Daarmee zijn we vanaf vanavond op een derde front actief. De KNVB beker is een prachtig toernooi met wedstrijden die vaak garant staan voor spektakel, verrassingen en spannend voetbal.

Ondanks het gegeven dat De Graafschap uitkomt in de Jupiler League mogen wij ons uiteraard niet laten verrassen in het Philips Stadion. In eigen huis willen we de baas zijn.

Ik wens u een mooie avond bekervoetbal toe.

Fred RuttenHoofdcoach PSV

coloFon | UitgeveR PSv nv Redactie-adReS PSv FlitS, PoStbUS 886, nl-5600 aW eindhoven

Redactie PSv Media Foto’S PicS United, PSv Media voRMgeving ScheRPontWeRP

adveRtentie-acqUiSitie de WinteR MediaMakeRS t +31 (0)413 266 766 PRodUctie eFka

UitgeveRS dRUk PReviSion oPlage 12.000 exeMPlaRen

PSv

HoofdcoacHfred rut tentr ainerserik ten Hag, rené eijkelk a mpkeeperstr aineranton scHeutjenstea mm anagerm art van den Heuvelinspanningsf ysioloogluc van agtf ysieke tr ainerarno pHilipsf ysiotHer apeutencees van der linden, eddy pepel sHoofd mediscHe staf/cHirurgcees-rein van den HoogenbandcHirurgengust van montfort, tja arda Weberinternistronald linskensm ateria alverzorgerjan form annoy

1 andreas isaksson 2 jan kromk amp 3 carlos salcido 4 ma z a rodriguez 5 jagos vuković 6 timmy simons 7 ol a toivonen 9 danko l a zović 10 danny koevermans11 nordin amr abat14 erik pieters15 stijn Wuy tens16 stef nijl and17 reimond manco18 orl ando engel a ar19 Haibin zHou20 ibr aHim afell ay21 bas roorda22 bal á zs dzsudzsák23 andré ooijer24 dirk marcellis25 stanisl av manolev28 otman bakk al31 cássio r amos36 funso ojo41 jeroen zoet

bijzonderheden• psv won de knvb beker voor het laatst in 2005• stanislav manolev gaf al vier assists dit seizoen

HoofdcoacHfred rut tentr ainerserik ten Hag, rené eijkelk a mpkeeperstr aineranton scHeutjenstea mm anagerm art van den Heuvelinspanningsf ysioloogluc van agtf ysieke tr ainerarno pHilipsf ysiotHer apeutencees van der linden, eddy pepel sHoofd mediscHe staf/cHirurgcees-rein van den HoogenbandcHirurgengust van montfort, tja arda Weberinternistronald linskensm ateria alverzorgerjan form annoy

1 joost terol 2 muslu nalbantoglu 3 vito Wormgoor 4 joost vol mer 5 purrel fr änkel 6 joep van den ouWel and 7 martijn meerdink 8 peter jungscHl äger 9 jHon van beukering10 berry poWel11 steve de ridder12 mustafa amezrine13 rogier meijer14 soufian el Hassnaoui15 ties evers16 abdelHali cHaiat18 sjoerd overgoor19 cerezo fung a Wing21 rik sebens22 Hugo bargas23 jordy buijs24 leon broekHof28 mees siers29 yuri rose31 roy terscHegget

de GraafSchaP

HoofdcoacHdarije k alezicassistent-tr ainersricHard roelofsen, jan vrem ankeeperstr ainerron olysl ager

de WedStRiJd van vanavond Sta at ondeR leiding van ScheidSRechteR R aYMond van Meenen

bijzonderheden• er speelt geen enkele ex-psv’er bij

de graafschap• de graafschap doet mee in de top

van de jupiler league

Kies o.a. uit de volgende zonbestemmingen:

Alle vakanties worden uitgevoerd door Oad Reizen

NIEUW

03520 adv psv travel 105x162.indd 1 7-9-2009 15:24:42

dinsdag 22 september AZ - Jong Ajax

Excelsior Maassluis - Bennekom

Haaglandia - Excelsior

Jong De Graafschap - Cambuur

Leeuwarden

FC Omniworld - Helmond Sport

ASWH - GVVV

FC Dordrecht - Fortuna Sittard

Spakenburg - MVV

FC Eindhoven - N.E.C.

AFC’34 - FC Emmen

LRC Leerdam - RBC Roosendaal

Heracles Almelo - RKC Waalwijk

Telstar - Haarlem

Vitesse - FC Oss

FC Volendam - Sparta Rotterdam

Woensdag 23 september SC Joure - FC Twente

FC Utrecht - FC Groningen

PSV - De Graafschap

SDC Putten - sc Heerenveen

Willem II - NAC Breda

De Treffers - BV Veendam

Rijnsburgse Boys - Go Ahead

Eagles

IJsselmeervogels - Roda JC

AFC - WHC

Baronie - Barendrecht

FC Lisse - FC Den Bosch

Sparta Nijkerk - FC Zwolle

VVV-Venlo - ADO Den Haag

Capelle - Westlandia

donderdag 24 september AGOVV - Ajax

Achilles’29 - Gemert

Harkemase Boys - Feyenoord

ProGramma knvb bekerToernooi, 2e ronde

de tweede ronde van het knvb bekertoernooi wordt gespeeld op drie aaneensluitende dagen, lees hier het volledige programma.

ibrahim afellay in de competitie-wedstrijd van vorig seizoen

eerste bekeravond van het seizoen voor PSvna de eredivisie en het hoofdtoernooi van de UeFa europa league, begint PSv vanavond ook aan het knvb bekertoernooi. tegenstander in het Philips Stadion is de graafschap.

Vorig seizoen won PSV twee keer met 3-0 van de club uit Doetinchem. In de uitwedstrijd tekende Ola Toivonen in februari voor zijn eerste competitiedoelpunt in dienst van PSV. In het bekertoernooi won PSV vorig jaar van Jong PSV – een bijzondere avond in het Philips Stadion – en werd er daarna in de tweede helft van de verlenging met 1-0 verloren van AZ door een goal van

voorbeSchouWinG

vorig seizoen won PSv twee keer met 3-0 van de Graafschap

Mendes da Silva. In de reguliere speeltijd werd niet gescoord.

acht keer de bekerDaarmee werd PSV uitgeschakeld in het toernooi om de KNVB beker, die in 2005 voor het laatst is gewonnen door PSV. In totaal veroverde PSV de nationale beker acht keer. Speciale gasten van-avond zijn de XL-leden van ONS PSV, het officiële lidmaatschap van de club. Zij ontvingen een gratis toegangskaart voor het bekerduel, als een van de vele

onderdelen en extra’s die de supporters krijgen via ONS PSV. De wedstrijd in

het Philips Stadion begint om 20.45 uur. Gisteren, vanavond en

morgen wordt er een volledig bekerprogramma afgewerkt.

Voor zowel PSV als De Graafschap is het de

eerste wedstrijd van het toer-nooi.

onS PSv

PSv heet leden onS PSv hartelijk welkom!

leden van onS PSv met pakket xl kregen de mogelijkheid om gratis het bekerduel van vanavond bij te wonen. PSv heet hen van harte welkom bij deze wedstrijd!

onS PSv ONS PSV is het officiële lidmaatschap voor alle supporters die PSV een warm hart toedragen en zich graag verbinden aan de club. Als lid word je nauw be-trokken bij de club en krijg je voorrang en voordeel op heel veel gebieden. Het lidmaatschap kent drie gradaties: S, M en XL. Voor elke supporter biedt ONS PSV dan ook wat wils. Bij pakket XL sta je werkelijk altijd vooraan en kun je profiteren van verschillende acties en kortingen. Pakket XL is verkrijgbaar vanaf € 19,13 per jaar. Het gratis bijwonen van dit duel is een van de eerste extra’s die ONS PSV de XL-leden aanbiedt en zo volgen er in de toekomst nog meer.

Sluit je ook aan en word lid!Wil jij je ook officieel verbinden aan de club en profiteren van alle voordelen die het lidmaatschap je biedt? Sluit je aan en word lid! Kijk op www.onspsv.nl voor meer informatie.

15

“ de Graafschap was belangrijk voor mijn ontwikkeling”

fLiTS inTervieW

“Ik realiseerde me al snel dat mijn verhuur aan De Graafschap een goede stap voor mij zou zijn”, aldus Wuytens, die van januari tot aan het einde van vorig seizoen actief was op De Vijverberg. “Ik kon daar aan spelen toekomen en ook nog in een elftal dat moest vechten tegen degradatie. Dat we het toen uiteindelijk niet hebben gered, betreur ik bijzonder. Maar voor mij persoonlijk was De Graafschap erg belangrijk voor mijn ontwikkeling. Ik heb er veel weerstand opgedaan, omdat we altijd moesten knokken. Dat heeft mij een betere speler gemaakt”, zegt Wuytens, die in de zomer weer terugkeerde bij PSV in de selectie van hoofdcoach Fred Rutten.

“Stugge ploeg”

Wuytens zegt dat PSV moet waken voor de stugheid van De Graafschap. “Het is natuurlijk een ploeg die hier niets te verliezen heeft. Bekervoetbal heeft altijd een ander karakter. De Graafschap is een stugge ploeg met fysiek sterke spelers. Ze kunnen het ons nog wel eens moeilijk proberen te maken. Daarom moeten we geconcentreerd zijn en ons eigen spel blijven spelen. Ik zou het mooi vinden als we ook in de beker ver kunnen geraken.”

de tweede helft van vorig seizoen was Stijn Wuytens verhuurd aan de graafschap. de belg kijkt op die periode terug als een zeer leerzame tijd.

STiJn WuYTenS

Interconcept opmaak.indd 1 27-7-09 13:57:16

Ben jij een echte PSV-fan? Blijf dan niet langer nieuwsgierig en boek een PSV Stadiontour. Tijdens de tour kom je op bijzondere plaatsen in het Philips Stadion zoals het Perscentrum en de luxe Bestuurs- en Sponsoretage. Hoogtepunten zijn natuurlijk het bezoek aan het veld, de spelerstunnel en de kleedkamers. Je ziet het allemaal!

Regelmatig vindt er een tour plaats waarbij je kunt aansluiten. Ben je met een groep van tien personen of meer? Dan is het mogelijk om een tour met eigen gids te boeken wanneer het jou uitkomt!

Beleef het Philips Stadion!

Meer informatie: www.psv.nl/stadiontour

Flits-half.indd 1 18-2-2009 16:19:46

Bzoox_advertentie PSV flits_outline.indd 1 8/19/09 11:06:43 AM

PSv PhoXY cLub

voetbaltrucjes leren van PSv-jeugdtrainers? dat kan! op 10 oktober is er in het van abbe Museum weer een museumnacht. ik ben er bij! kom jij ook?

Op zaterdag 10 oktober is de jaarlijkse museumnacht in het Van Abbe Museum in Eindhoven. Dit jaar is de museumnacht wel héél speciaal! Hij staat namelijk in het teken van voetbal! Er wordt

onder andere een workshop gegeven door PSV-jeugdtrainers waarbij je een trucje kunt leren: de Zidane!

Je kunt de bijzondere film ‘Zidane’ zien en vanaf 17.00 uur ben ik er natuurlijk ook en kun je met mij op de foto! Wil jij ook aanwezig zijn bij de museumnacht, surf dan snel naar www.phoxyclub.nl en geef je op voor de workshop ‘Zidane’.

de ballen!!!

Kom naar de museumnacht in het Van abbe museum!

Scoor mee(r) buiten het stadion!

de grootste lokale business sitevan Nederland

de TeGenSTander

‘Superboeren’ wonnen knvb beker nog nooitvanavond staat PSv tegenover een team met een aantal opvallende namen, onder leiding van darije kalezic, oud-prof van onder meer Rkc Waalwijk.

In De Graafschap treft PSV een tegenstander die nog nooit de nationale beker heeft gewonnen. Ook werden de Superboeren nog nooit kampioen op het hoogste niveau. Wel won de club de titel van de Eerste Divisie, in 1991 en 2007. De laatste jaren is het echter veel op en neer pendelen voor de Doetinchemmers, die in 2004-2005 en tussen 2007-2009 in de Eredivisie speelden. Via play-offs degradeerde de club afgelopen voorjaar echter opnieuw.

opvallende namenTrainer van de bezoekers is Darije Kalezic, oud-prof van onder meer RKC Waalwijk. Hij heeft geen ex-PSV’ers tot zijn beschikking, maar wel een selectie met een aantal gelouterde profs. Opvallende namen in de selectie zijn die van Berry Powel, Jhon van Beukering, Yuri Rose, Purrell Fränkel en Martijn Meerdink. In de Jupiler League doet De Graafschap dit seizoen mee om de bovenste plaatsen.

darije kalezicberry Powel

Misschien gaat jouw wens in vervulling!

PSv PhoXY cLub

Misschien gaat jouw wens in vervulling!

heb jij eenPsV-wens?

Als jij heel graag met hoofdcoach Fred Rutten wil praten of alleen maar kan denken aan een

potje voetbal met jouw favoriete speler, dan heeft Phoxy goed nieuws! Want als jij een heel

speciale PSV-wens hebt, dan kan die wens wel eens uitkomen.

Ook dit seizoen kunnen leden van de PSV Phoxy Club een PSV-wens insturen die Phoxy in vervulling laat gaan! Heb jij een speciale wens die met PSV te maken heeft? Laat het dan weten. Het kan van alles zijn: misschien wil jij samen met een speler iets bijzonders doen of wat dacht je van een wedstrijd bekijken als PSV-reporter? Waarbij je na afloop een bezoekje

brengt aan de persconferentie met Fred Rutten? Stuur een brief of e-mail met daarin jouw PSV-wens en misschien komt

jouw wens wel uit! Je kunt je brief sturen naar PSV Phoxy Club, onder vermelding van mijn PSV-wens, Postbus 886,

5600 AW Eindhoven of mailen naar phoxy@psv.nl.

BE TRUE

Ben je ook 100% tegen het gebruik van doping? Sluit je aan en bestel het 100% Dope Free - True Winner polsbandje op www.100procentdopefree.nl

Be True.indd 1 27-7-09 14:46:10

PSv kaarTverkooP

ben jij er ook bij om PSv te steunen? voor de eerstvolgende competitie-wedstrijd PSv - Willem ii en de UeFa europa leaguewedstrijd PSv - cFR cluj zijn nog kaarten beschikbaar.

eRediviSiepsv verwelkomt Willem ii zaterdag 26 september om 19.45 uur in het philips stadion. de wedstrijd psv - Willem ii is alweer de achtste competitiewedstrijd van dit seizoen. per psv club card kun je twee kaarten kopen.

UeFa eURoPa leagUein de tweede wedstrijd van de uefa europa league staat psv tegenover cfr cluj. in de eerste thuiswedstrijd binnen dit europese toernooi ontvangt psv de roemenen op donderdag 1 oktober om 19.00 uur. per psv club card kun je twee kaarten kopen voor dit duel.

kaarten zijn verkrijgbaar via www.psv.nl/kaartverkooponline, ticketbox en psv kaartverkoop (ingang 27 philips stadion).

ga voor meer informatie naar www.psv.nl/kaartverkoop

eerSTvoLGende ThuiSWedSTriJd:

PSv - Willem ii, zaterdag 26 september 19.45 uur

eerSTvoLGende WedSTriJd euroPa LeaGue:

PSv - cfr 1907 cluj, donderdag 1 oktober 19.00 uur

uefa euroPa LeaGue en erediviSie

kom ook en STeun PSv!

PSv trots op nieuw leercentrum in het Philips Stadion

Playing for Success!

het nieuwe project Playing for Success, waar PSv een grote rol in speelt, is afgelopen vrijdag gestart. otman bakkal opende het eerste Playing for Success leercentrum in het Philips Stadion, waarna er met-een gestart is met de eerste lesdag. het doel van het project is om de aantrekkingskracht van voetbal te gebruiken om de leerprestaties te verbeteren van onderpresterende kinderen tussen 9 en 14 jaar.

PSv in the communityHet idee van Playing for Success komt oorspronkelijk uit Engeland en het aantal leercentra is daar al uit-gegroeid tot 200. De verbluffende eindresultaten die het daar opleverde, resulteerden in het feit dat onderwijs-adviesbureau KPC groep het project naar Nederland haalde. Het succes van Playing for Success uit zich in een Brits onderzoek, dat uitwijst dat de leerlingen in slechts tien weken tijd één tot anderhalf jaar leerachter-stand kunnen inlopen. De kinderen worden geplaatst door de twee overkoepelende scholenorganisaties, SALTO en SKPO. PSV vervult de rol van gastheer en stelt vanuit haar maatschappelijke betrokkenheid het leercentrum ter beschikking.

PSv in The communiTY

‘WoW-factor’In het Philips Stadion heeft PSV on-der de westtribune een gloednieuw centrum gebouwd. Het plan is om te beginnen met één groep en één lesdag in de week wat uiteindelijk uit gaat groeien naar meerdere dagen en groepen in de week. Het lesprogramma bestaat uit activiteiten die aan het Philips

Stadion en voetbal gerelateerd zijn, plus bijdragen aan de taal- en rekenontwikkeling en de computer-vaardigheden van leerlingen. Denk aan het schrijven van een wedstrijd-verslag, interviews of het berekenen van toeschouwersaantallen. Dat is leren met een WOW-factor.

Playing for Success is een samen-werking tussen PSV, de overheid en onderwijs- en welzijnsorgani-saties. Meer info: www.psvinthecommunity.nl

Heb jij hem al? De complete voetbal maandkalender van Eredivisie Live. Met de belangrijkste speelschema’s, de verjaardagen van alle Eredivisie-spelers inclusief zes gratis AH puzzelstukjes. Koop hem nu bij Albert Heijn voor maar € 4,99* en krijg twee maanden gratis Eredivisie Live.

* Verkrijgbaar van 21 september t/m 4 oktober 2009. Kijk voor meer informatie op eredivisielive.nl/ah. Op=op.

2 MAANDEN GRATIS EREDIVISIE LIVEBIJ AANKOOP VAN DE EREDIVISIE LIVE KALENDER

09055-13 AH - PSV prog. adv.indd 1 15-09-2009 15:10

NEW aWay kit aVaiLaBLE at tHE PSV FaNStorE, WWW.PSVFaNStorE.NL,

WWW.NikEStorE.com or a StorE NEar you

GroeTen,

heT iS voor onS ook ieder Jaar Weer

afWachTen. hoe de nieuWe ShirTS er uiT

Zien bedoeL ik dan. ook diT Jaar ben ik

Weer heeL enThouSiaST. die rood-WiT

GebLokTe baan oP daT ZWarT. echT Goed,

echT brabanTS. hiermee komen We SuPer

voor de daG. ‘heeL SJiek’ noemen We diT

biJ onS ThuiS.