FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE,K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE

[C − 2020/43520]Bureau voor Normalisatie (NBN)Registratie van Belgische normen

1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 okto-ber 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door hetBureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt ditBureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen:

NBN EN 1064:2020Health informatics - Standard communication protocol - Computer-

assisted electrocardiographyvervangt NBN EN 1064+A1:2007 (2e uitgave)NBN EN 12046-1:2020Operating forces - Test method - Part 1: Windowsvervangt NBN EN 12046-1:2003 (1e uitgave)NBN EN 12514:2020Components for supply systems for consuming units with liquid

fuelsvervangt NBN EN 12514-1:2000 (1e uitgave), NBN EN 12514-2:2000

(1e uitgave)NBN EN 12542:2020LPG equipment and accessories - Static welded steel cylindrical

pressure vessels, serially produced for the storage of LiquefiedPetroleum Gas (LPG) having a volume not greater than 13 m` - Designand manufacture

vervangt NBN EN 12542:2010 (2e uitgave)

79568 BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN EN 12608-1:2016+A1:2020Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for the fabrica-

tion of windows and doors - Classification, requirements and testmethods - Part 1: Non-coated PVC-U profiles with light colouredsurfaces

vervangt NBN EN 12608-1:2016NBN EN 13067:2020Plastics welding personnel - Qualification of welders - Thermoplas-

tics welded assembliesvervangt NBN EN 13067:2013 (2e uitgave)NBN EN 13115:2020Windows - Classification of mechanical properties - Racking, torsion

and operating forcesvervangt NBN EN 13115:2001 (1e uitgave)NBN EN 13215:2016+A1:2020Condensing units for refrigeration - Rating conditions, tolerances and

presentation of manufacturer’s performance data

vervangt NBN EN 13215:2016NBN EN 13260:2020Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheelsets - Product

requirementsvervangt NBN EN 13260+A1:2010 (3e uitgave)NBN EN 13261:2020Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles - Product

requirementsvervangt NBN EN 13261+A1:2010 (3e uitgave)NBN EN 13262:2020Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels - Product

requirementsvervangt NBN EN 13262+A2:2011 (2e uitgave)NBN EN 13480-3:2017/A2:2020Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculationNBN EN 13480-3:2017/A3:2020Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculationNBN EN 1366-1:2014+A1:2020Fire resistance tests for service installations - Part 1: Ventilation ducts

vervangt NBN EN 1366-1:2014 (2e uitgave)NBN EN 14960-3:2020Inflatable play equipment - Part 3: Additional safety requirements

and test methods for snappiesvervangt NBN EN 14960:2013 (2e uitgave)NBN EN 15722:2020Intelligent transport systems - ESafety - ECall minimum set of data

vervangt NBN EN 15722:2015 (2e uitgave)NBN EN 16307-1:2020Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 1:

Supplementary requirements for self-propelled industrial trucks, otherthan driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks

vervangt NBN EN 16307-1+A1:2015 (2e uitgave)NBN EN 16486:2014+A1:2020Machines for compacting waste materials or recyclable fractions -

Compactors - Safety requirementsvervangt NBN EN 16486:2014 (1e uitgave)NBN EN 16603-60-20:2020Space engineering - Star sensor terminology and performance

specificationvervangt NBN EN 16603-60-20:2014 (1e uitgave)NBN EN 16750:2017+A1:2020Fixed firefighting systems - Oxygen reduction systems - Design,

installation, planning and maintenance

vervangt NBN EN 16750:2017NBN EN 16842-10:2020Powered industrial trucks - Visibility - Test methods and verification -

Part 10: Towing and Pushing tractors and Burden carrier

79569BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN EN 17141:2020Cleanrooms and associated controlled environments - Biocontamina-

tion controlvervangt NBN EN ISO 14698-1:2004 (1e uitgave), NBN EN ISO

14698-2:2004 (1e uitgave)NBN EN 17173:2020European CBRNE glossaryNBN EN 17353:2020Protective clothing - Enhanced visibility equipment for medium risk

situations - Test methods and requirementsvervangt NBN EN 1150:1999 (1e uitgave)NBN EN 17358:2020Intelligent transport systems - ESafety - eCall OAD for multiple

Optional Additional DatasetsNBN EN 17359:2020Stationary source emissions - Bioaerosols and biological agents -

Sampling of bioaerosols and collection in liquids - Impingementmethod

NBN EN 17429:2020Conservation of cultural heritage - Procurement of conservation

services and worksNBN EN 1789:2020Medical vehicles and their equipment - Road ambulances

vervangt NBN EN 1789+A2:2014 (4e uitgave)NBN EN 302 208:2020Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865

MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W and in the band 915 MHzto 921 MHz with power levels up to 4 W; Harmonised Standard foraccess to radio spectrum

NBN EN 302 307-2:2020Digital Video Broadcasting (DVB); Second generation framing struc-

ture, channel coding and modulation systems for Broadcasting, Inter-active Services, News Gathering and other broadband satellite appli-cations; Part 2: DVB-S2 Extensions (DVB-S2X)

NBN EN 50131-2-4:2020Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-4: Require-

ments for combined passive infrared and microwave detectors

NBN EN 50193-1:2016/A1:2020Electric instantaneous water heaters - Methods for measuring the

Performance - Part 1: General requirementsNBN EN 50193-2-1:2016/A1:2020Electric instantaneous water heaters - Part 2-1: Methods for measu-

ring the performance - Multifunctional electric instantaneous waterheaters

NBN EN 50193-2-2:2016/A1:2020Electric instantaneous water heaters - Part 2-2: Performance require-

ments - Single point of use electric instantaneous showers - Efficiency

NBN EN 50367:2020Railway applications - Fixed installations and rolling stock - Criteria

to achieve technical compatibility between pantographs and overheadcontact line

NBN EN 50440:2015/A1:2020Efficiency of domestic electrical storage water heaters and testing

methodsNBN EN 62366-1:2015/A1:2020Medical devices - Part 1: Application of usability engineering to

medical devicesNBN EN 73:2020Durability of wood and wood-based products - Accelerated ageing of

treated wood prior to biological testing - Evaporative ageing procedure

vervangt NBN EN 73:2014 (2e uitgave)NBN EN 84:2020Durability of wood and wood-based products - Accelerated ageing of

treated wood prior to biological testing - Leaching procedure

vervangt NBN EN 84:1997 (3e uitgave)

79570 BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN EN IEC 55016-1-4:2019/A1:2020Specification for radio disturbance and immunity measuring appa-

ratus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunitymeasuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbancemeasurements

NBN EN IEC 60068-3-7:2020Environmental testing - Part 3-7: Supporting documentation and

guidance - Measurements in temperature chambers for tests A (Cold)and B (Dry heat) (with load)

NBN EN IEC 60263:2020Scales and sizes for plotting frequency characteristics and polar

diagramsNBN EN IEC 60268-3:2018Sound system equipment - Part 3: Amplifiers

NBN EN IEC 60286-5:2018Packaging of components for automatic handling - Part 5: Matrix

traysNBN EN IEC 60296:2020Fluids for electrotechnical applications - Mineral insulating oils for

electrical equipmentNBN EN IEC 60317-0-6:2020Specifications for particular types of winding wires - Part 0-6:

General requirements - Glass-fibre wound resin or varnish impregna-ted, bare or enamelled round copper wire

NBN EN IEC 60317-60-1:2020Specifications for particular types of winding wires - Part 60-1:

Polyester glass-fibre wound fused, unvarnished, bare or enamelledrectangular copper wire, temperature index 155

NBN EN IEC 60317-60-2:2020Specifications for particular types of winding wires - Part 60-2:

Polyester glass-fibre wound, resin or varnish impregnated, bare orenamelled rectangular copper wire, temperature index 155

NBN EN IEC 60317-70-1:2020Specifications for particular types of winding wires - Part 70-1:

Polyester glass-fibre wound unvarnished and fused, bare or enamelledround copper wire, temperature index 155

NBN EN IEC 60317-70-2:2020Specifications for particular types of winding wires - Part 70-2:

Polyester glass-fibre wound resin/varnish impregnated, bare or ena-melled round copper wire, temperature index 155

NBN EN IEC 60317-82:2020Specifications for particular types of winding wires - Part 82:

Polyesterimide enamelled rectangular copper wire, class 200

NBN EN IEC 60779:2020Installations for electroheating and electromagnetic processing - Test

methods for electroslag remelting furnacesNBN EN IEC 60794-1-215:2020Optical fibre cables - Part 1-215: Generic specification - Basic optical

cable test procedures - Environmental test methods - Cable externalfreezing test, Method F15

NBN EN IEC 61400-5:2020Wind energy generation systems - Part 5: Wind turbine blades

NBN EN IEC 61701:2020Photovoltaic (PV) modules - Salt mist corrosion testingNBN EN IEC 61753-1:2018/A1:2020Fibre optic interconnecting devices and passive components -

Performance standard - Part 1: General and guidanceNBN EN IEC 61788-26:2020Superconductivity - Part 26: Critical current measurement - DC

critical current of RE-Ba-Cu-O composite superconductors

NBN EN IEC 61804-3:2020Devices and integration in enterprise systems - Function blocks (FB)

for process control and electronic device description language (EDDL) -Part 3: EDDL syntax and semantics

79571BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN EN IEC 61804-4:2020Devices and integration in enterprise systems - Function blocks (FB)

for process control and electronic device description language (EDDL) -Part 4: EDD interpretation

NBN EN IEC 61804-5:2020Devices and intergration in enterprise systems - Function blocks (FB)

for process control and electronic device description language (EDDL) -Part 5: EDDL Builtin library

NBN EN IEC 61970-301:2020Energy management system application program interface (EMS-

API) - Part 301: Common information model (CIM) base

NBN EN IEC 62343-3-4:2018Dynamic modules - Part 3-4: Performance specification templates -

Multicast optical switchesNBN EN IEC 62435-8:2020Electronic components - Long-term storage of electronic semiconduc-

tor devices - Part 8: Passive electronic devices

NBN EN IEC 62443-3-2:2020Security for industrial automation and control systems - Part 3-2:

Security risk assessment for system design

NBN EN IEC 62541-11:2020OPC Unified Architecture - Part 11: Historical AccessNBN EN IEC 62541-12:2020OPC unified architecture - Part 12: Discovery and global services

NBN EN IEC 62541-7:2020OPC unified architecture - Part 7: ProfilesNBN EN IEC 62541-8:2020OPC Unified Architecture - Part 8: Data Access)NBN EN IEC 62541-9:2020OPC Unified Architecture - Part 9: Alarms and ConditionsNBN EN IEC 62614-1:2020Fibre optics - Multimode launch conditions - Part 1: Launch condition

requirements for measuring multimode attenuation

NBN EN IEC 62656-8:2020Standardized product ontology register and transfer by data parcels -

Part 8: Web service interface for data parcels

NBN EN IEC 62714-4:2020Engineering data exchange format for use in industrial automation

systems engineering - Automation markup language - Part 4: Logic

NBN EN IEC 62793:2018Protection against lightning - Thunderstorm warning systemsNBN EN IEC 62859:2020Nuclear power plants - Instrumentation and control systems -

Requirements for coordinating safety and cybersecurity

NBN EN IEC 63034:2020MicrospeakersNBN EN IEC 63067:2020Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes -

Connecting devices - General requirements and testsNBN EN IEC 63169:2020Electrical household and similar cooling and freezing appliances -

Food preservationNBN EN IEC 63180:2020Methods of measurement and declaration of the detection range of

detectors - Passive infrared detectors for major and minor motiondetection

NBN EN ISO 10350-2:2020Plastics - Acquisition and presentation of comparable single-point

data - Part 2: Long-fibre-reinforced plastics (ISO 10350-2:2020)

vervangt NBN EN ISO 10350-2:2011 (2e uitgave)

79572 BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN EN ISO 12402-2:2020Personal flotation devices - Part 2: Lifejackets, performance level 275 -

Safety requirements (ISO 12402-2:2020)

vervangt NBN EN ISO 12402-2:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 12402-2/A1:2010 (1e uitgave)

NBN EN ISO 12402-3:2020Personal flotation devices - Part 3: Lifejackets, performance level 150 -

Safety requirements (ISO 12402-3:2020)

vervangt NBN EN ISO 12402-3:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 12402-3/A1:2010 (1e uitgave)

NBN EN ISO 12402-4:2020Personal flotation devices - Part 4: Lifejackets, performance level 100 -

Safety requirements (ISO 12402-4:2020)vervangt NBN EN ISO 12402-4:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 12402-

4/A1:2010 (1e uitgave)NBN EN ISO 12402-5:2020Personal flotation devices - Part 5: Buoyancy aids (level 50) - Safety

requirements (ISO 12402-5:2020)vervangt NBN EN ISO 12402-5:2007 (2e uitgave), NBN EN ISO 12402-

5/A1:2010 (1e uitgave)NBN EN ISO 12402-6:2020Personal flotation devices - Part 6: Special application lifejackets and

buoyancy aids - Safety requirements and additional test methods(ISO 12402-6:2020)

vervangt NBN EN ISO 12402-6:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 12402-6/A1:2010 (1e uitgave)

NBN EN ISO 12402-8:2020Personal flotation devices - Part 8: Accessories - Safety requirements

and test methods (ISO 12402-8:2020)vervangt NBN EN ISO 12402-8:2006 (2e uitgave), NBN EN ISO 12402-

8/A1:2011 (1e uitgave)NBN EN ISO 12402-9:2020Personal flotation devices - Part 9: Evaluation (ISO 12402-9:2020)

vervangt NBN EN ISO 12402-9:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 12402-9/A1:2011 (1e uitgave)

NBN EN ISO 128-2:2020Technical product documentation (TPD) - General principles of

representation - Part 2: Basic conventions for lines (ISO 128-2:2020)

vervangt NBN EN ISO 128-20:2001 (1e uitgave), NBN EN ISO 128-21:2001 (1e uitgave)

NBN EN ISO 13161:2020Water quality - Polonium 210 - Test method using alpha spectrometry

(ISO 13161:2020)vervangt NBN EN ISO 13161:2015 (1e uitgave)NBN EN ISO 13365-2:2020Leather - Chemical determination of the preservative (TCMTB,

PCMC, OPP, OIT) content in leather by liquid chromatography - Part 2:Artificial perspiration extraction method (ISO 13365-2:2020)

vervangt NBN EN ISO 13365:2011 (1e uitgave)NBN EN ISO 14050:2020Environmental management - Vocabulary (ISO 14050:2020)vervangt NBN EN ISO 14050:2010 (1e uitgave)NBN EN ISO 14155:2020Clinical investigation of medical devices for human subjects - Good

clinical practice (ISO 14155:2020)vervangt NBN EN ISO 14155:2011/12 (2e uitgave)NBN EN ISO 16140-4:2020Microbiology of the food chain - Method validation - Part 4: Protocol

for method validation in a single laboratory (ISO 16140-4:2020)

NBN EN ISO 16140-5:2020Microbiology of the food chain - Method validation - Part 5: Protocol

for factorial interlaboratory validation for non-proprietary methods(ISO 16140-5:2020)

NBN EN ISO 16283-2:2020Acoustics - Field measurement of sound insulation in buildings and

of building elements - Part 2: Impact sound insulation (ISO 16283-2:2020)

vervangt NBN EN ISO 16283-2:2018

79573BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN EN ISO 17871:2020Gas cylinders - Quick-release cylinder valves - Specification and type

testing (ISO 17871:2020)vervangt NBN EN ISO 17871:2015 (1e uitgave), NBN EN

ISO 17871:2015/A1:2018NBN EN ISO 19014-4:2020Earth-moving machinery - Functional safety - Part 4: Design and

evaluation of software and data transmission for safety-related parts ofthe control system (ISO 19014-4:2020)

NBN EN ISO 19650-3:2020Organization and digitization of information about buildings and

civil engineering works, including building information modelling(BIM) - Information management using building information model-ling - Part 3: Operational phase of the assets (ISO 19650-3:2020)

NBN EN ISO 22232-1:2020Non-destructive testing - Characterization and verification of ultraso-

nic test equipment - Part 1: Instruments (ISO 22232-1:2020)

vervangt NBN EN 12668-1:2010 (2e uitgave)NBN EN ISO 23251:2020Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Pressure-

relieving and depressuring systems (ISO 23251:2019)

NBN EN ISO 24034:2020Welding consumables - Solid wire electrodes, solid wires and rods for

fusion welding of titanium and titanium alloys - Classification(ISO 24034:2020)

vervangt NBN EN ISO 24034:2010 (2e uitgave)NBN EN ISO 3949:2020Plastics hoses and hose assemblies - Textile-reinforced types for

hydraulic applications - Specification (ISO 3949:2020)vervangt NBN EN ISO 3949:2018NBN EN ISO 4625-1:2020Binders for paints and varnishes - Determination of softening point -

Part 1: Ring-and-ball method (ISO 4625-1:2020)

vervangt NBN EN ISO 4625-1:2006 (1e uitgave)NBN EN ISO 4629-3:2020Binders for paints and varnishes - Determination of hydroxyl value -

Part 3: Rapid test (ISO 4629-3:2018)NBN EN ISO 6647-1:2020Rice - Determination of amylose content - Part 1: Spectrophotometric

method with a defatting procedure by methanol and with calibrationsolutions of potato amylose and waxy rice amylopectin (ISO 6647-1:2020)

vervangt NBN EN ISO 6647-1:2015 (2e uitgave)NBN EN ISO 6647-2:2020Rice - Determination of amylose content - Part 2: Spectrophotometric

routine method without defatting procedure and with calibration fromrice standards (ISO 6647-2:2020)

vervangt NBN EN ISO 6647-2:2015 (2e uitgave)NBN EN ISO 6931-1:2020Stainless steels for springs - Part 1: Wire (ISO 6931-1:2016)vervangt NBN EN 10270-3:2011 (2e uitgave)NBN EN ISO 7540:2020Spices and condiments - Ground sweet and hot paprika (Capsicum

annuum L. and Capsicum frutescens L.) - Specifications (ISO 7540:2020)vervangt NBN EN ISO 7540:2010 (1e uitgave)NBN EN ISO 7541:2020Spices and condiments - Spectrophotometric determination of the

extractable colour in paprika (ISO 7541:2020)vervangt NBN EN ISO 7541:2010 (1e uitgave)NBN ISO 10362-1:2020Cigarettes — Determination of water in total particulate matter from

the mainstream smoke — Part 1: Gas-chromatographic method

vervangt NBN ISO 10362-1:2000 (2e uitgave)NBN ISO 10499-1:2020Industrial tyres and rims — Rubber solid tyres (metric series) for

pneumatic tyre rims — Part 1: Designation, dimensions and marking

79574 BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN ISO 1087:2020

Terminology work and terminology science — Vocabulary

NBN ISO 11336-3:2020

Large yachts — Strength, weathertightness and watertightness ofglazed openings — Part 3: Quality assurance, installation and in-serviceinspection

NBN ISO 12103-1:2020

Road vehicles — Test contaminants for filter evaluation — Part 1:Arizona test dust

NBN ISO 12620:2020

Management of terminology resources — Data category specifi-cations

NBN ISO 12824:2020

Royal jelly — Specifications

NBN ISO 13643-1:2020

Ships and marine technology — Manoeuvring of ships — Part 1:General concepts, quantities and test conditions

NBN ISO 13643-2:2020

Ships and marine technology — Manoeuvring of ships — Part 2:Turning and yaw checking

NBN ISO 13643-3:2020

Ships and marine technology — Manoeuvring of ships — Part 3: Yawstability and steering

NBN ISO 13643-4:2020

Ships and marine technology — Manoeuvring of ships — Part 4:Stopping, acceleration, traversing

NBN ISO 13643-5:2020

Ships and marine technology — Manoeuvring of ships — Part 5:Submarine specials

NBN ISO 13643-6:2020

Ships and marine technology — Manoeuvring of ships — Part 6:Model test specials

NBN ISO 15511:2020

Information and documentation — International standard identifierfor libraries and related organizations (ISIL)

NBN ISO 15738:2020

Ships and marine technology — Maritime safety — Gas inflationsystems for inflatable life-saving appliances

NBN ISO 15836-1:2020

Information and documentation — The Dublin Core metadataelement set — Part 1: Core elements

NBN ISO 15836-2:2020

Information and documentation — The Dublin Core metadataelement set — Part 2: DCMI Properties and classes

NBN ISO 15871:2020

Industrial trucks — Specifications for indicator lights for containerhandling and grappler arm operations

NBN ISO 16069:2020

Graphical symbols — Safety signs — Safety way guidance systems(SWGS)

NBN ISO 16392:2020

Tyres — Electrical resistance — Test method for measuring electricalresistance of tyres on a test rig

NBN ISO 16642:2020

Computer applications in terminology — Terminological markupframework

NBN ISO 16647:2020

Nuclear facilities — Criteria for design and operation of confinementsystems for nuclear worksite and for nuclear installations underdecommissioning

79575BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN ISO 16706:2020

Ships and marine technology — Marine evacuation systems — Loadcalculations and testing

NBN ISO 16707:2020

Ships and marine technology — Marine evacuation systems —Determination of capacity

NBN ISO 17175:2020

Bidis — Determination of total and nicotine-free dry particulatematter using a linear routine analytical smoking machine

NBN ISO 17339:2020

Ships and marine technology — Life saving and fire protection — Seaanchors for survival craft and rescue boats

NBN ISO 17679:2020

Tourism and related services — Wellness spa — Service requirements

NBN ISO 18079-1:2020

Ships and marine technology — Servicing of inflatable life-savingappliances — Part 1: General

NBN ISO 18079-2:2020

Ships and marine technology — Servicing of inflatable life-savingappliances — Part 2: Inflatable life rafts

NBN ISO 18079-3:2020

Ships and marine technology — Servicing of inflatable life-savingappliances — Part 3: Inflatable lifejackets

NBN ISO 18079-4:2020

Ships and marine technology — Servicing of inflatable life-savingappliances — Part 4: Marine evacuation systems

NBN ISO 18079-5:2020

Ships and marine technology — Servicing of inflatable life-savingappliances — Part 5: Inflated rescue boats

NBN ISO 18139:2020

Ships and marine technology — Globe valves for use in lowtemperature applications — Design and testing requirements

NBN ISO 18154:2020

Ships and marine technology — Safety valve for cargo tanks of LNGcarriers — Design and testing requirements

NBN ISO 18251-1:2020

Non-destructive testing — Infrared thermography — Part 1: Charac-teristics of system and equipment

NBN ISO 18421:2020

Ships and marine technology — Inland navigation vessels —Lifebuoy housings

NBN ISO 18587:2020

Translation services — Post-editing of machine translation output —Requirements

NBN ISO 18642:2020

Fertilizer and soil conditioners — Fertilizer grade urea — Generalrequirements

NBN ISO 18643:2020

Fertilizers and soil conditioners — Determination of biuret content ofurea-based fertilizers — HPLC method

NBN ISO 18841:2020

Interpreting services — General requirements and recommendations

NBN ISO 19040-1:2020

Water quality — Determination of the estrogenic potential of waterand waste water — Part 1: Yeast estrogen screen (Saccharomycescerevisiae)

79576 BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN ISO 19040-2:2020

Water quality — Determination of the estrogenic potential of waterand waste water — Part 2: Yeast estrogen screen (A-YES, Arxulaadeninivorans)

NBN ISO 19040-3:2020

Water quality — Determination of the estrogenic potential of waterand waste water — Part 3: In vitro human cell-based reporter geneassay

NBN ISO 19290:2020

Cigarettes — Determination of tobacco specific nitrosamines inmainstream cigarette smoke — Method using LC-MS/MS

NBN ISO 19660:2020

Cream — Determination of fat content — Acido-butyrometricmethod

NBN ISO 19662:2020

Milk — Determination of fat content — Acido-butyrometric (Gerbermethod)

NBN ISO 19697:2020

Ships and marine technology — Navigation and ship operations —Electronic inclinometers

NBN ISO 19835:2020

Non-destructive testing — Acoustic emission testing — Steel struc-tures of overhead travelling cranes and portal bridge cranes

NBN ISO 19847:2020

Ships and marine technology — Shipboard data servers to share fielddata at sea

NBN ISO 19848:2020

Ships and marine technology — Standard data for shipboardmachinery and equipment

NBN ISO 19891-1:2020

Ships and marine technology — Specifications for gas detectorsintended for use on board ships — Part 1: Portable gas detectors foratmosphere testing of enclosed spaces

NBN ISO 20236:2020

Water quality — Determination of total organic carbon (TOC),dissolved organic carbon (DOC), total bound nitrogen (TNb) anddissolved bound nitrogen (DNb) after high temperature catalyticoxidative combustion

NBN ISO 20275:2020

Financial services — Entity legal forms (ELF)

NBN ISO 20410:2020

Tourism and related services — Bareboat charter — Minimum serviceand equipment requirements

NBN ISO 20596-1:2020

Water quality — Determination of cyclic volatile methylsiloxanes inwater — Part 1: Method using purge and trap with gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS)

NBN ISO 20611:2020

Adventure tourism — Good practices for sustainability — Require-ments and recommendations

NBN ISO 20614:2020

Information and documentation — Data exchange protocol forinteroperability and preservation

NBN ISO 21422:2020

Milk, milk products, infant formula and adult nutritionals —Determination of chloride — Potentiometric titration method

NBN ISO 21720:2020

XLIFF (XML Localisation interchange file format)

79577BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

NBN ISO 2292:2020

Cocoa beans — Sampling

NBN ISO 2451:2020

Cocoa beans — Specification and quality requirements

NBN ISO 27105:2020

Milk and cheese — Determination of hen’s egg white lysozymecontent by high performance liquid chromatography

NBN ISO 2965:2020

Materials used as cigarette papers, filter plug wrap and filter joiningpaper, including materials having a discrete or oriented permeable zoneand materials with bands of differing permeability — Determination ofair permeability

NBN ISO 3864-2:2020

Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 2:Design principles for product safety labels

NBN ISO 4037-1:2020

Radiological protection — X and gamma reference radiation forcalibrating dosemeters and doserate meters and for determining theirresponse as a function of photon energy — Part 1: Radiationcharacteristics and production methods

NBN ISO 4037-2:2020

adiological protection — X and gamma reference radiation forcalibrating dosemeters and doserate meters and for determining theirresponse as a function of photon energy — Part 2: Dosimetry forradiation protection over the energy ranges from 8 keV to 1,3 MeV and4 MeV to 9 MeV

NBN ISO 4037-3:2020

Radiological protection — X and gamma reference radiation forcalibrating dosemeters and doserate meters and for determining theirresponse as a function of photon energy — Part 3: Calibration of areaand personal dosemeters and the measurement of their response as afunction of energy and angle of incidence

NBN ISO 4037-4:2020

Radiological protection — X and gamma reference radiation forcalibrating dosemeters and doserate meters and for determining theirresponse as a function of photon energy — Part 4: Calibration of areaand personal dosemeters in low energy X reference radiation fields

NBN ISO 4223-1:2020

Definitions of some terms used in the tyre industry — Part 1:Pneumatic tyres

NBN ISO 4387:2020

Cigarettes — Determination of total and nicotine-free dry particulatematter using a routine analytical smoking machine

vervangt NBN ISO 4387:2000 (4e uitgave)

NBN ISO 7210:2020

Routine analytical cigarette-smoking machine — Additional testmethods for machine verification

NBN ISO 7364:2020

Ships and marine technology — Deck machinery — Accommodationladder winches

NBN ISO 799-1:2020

Ships and marine technology — Pilot ladders — Part 1: Design andspecification

NBN ISO 9512:2020

Cigarettes — Determination of ventilation — Definitions and measu-rement principles

2. De normen afgeleid van de Europese normen (EN) zijn in principebeschikbaar in het Engels, het Frans en het Duits; de normen afgeleidvan de internationale normen (ISO) zijn in principe beschikbaar in hetEngels en in het Frans.

79578 BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020

3. Deze normen zijn verkrijgbaar bij het Bureau voor normalisatie,Jozef II-straat 40 bus 6, 1000 Brussel, tegen betaling van hun prijs.

4. De registratie van de volgende Belgische normen wordt ingetrok-ken:

NBN EN 2876:2019NBN EN 50134-2:1999 (1e uitgave)NBN EN 61000-4-12:2007 (2e uitgave)NBN EN 61280-4-4:2007 (1e uitgave)NBN EN 62271-1/A1:2011 (5e uitgave)NBN EN 62271-1:2009 (5e uitgave)NBN EN 62586-2/AC:2015 (1e uitgave)NBN EN 62586-2:2014 (1e uitgave)NBN EN 62683:2015NBN EN ISO 10564:1997 (1e uitgave)NBN EN ISO 19440:2008 (1e uitgave)

79579BELGISCH STAATSBLAD — 06.11.2020 — MONITEUR BELGE

http

://w

ww

.em

is.v

ito.b

e B

elgi

sch

Sta

atsb

lad

d.d.

06-11-2020