Инструкция HP ScanJet Pro 2500 f1 (L2747A)€¦ · Сканеры HP ScanJet Pro 2500 f1...
74
Сканеры HP ScanJet Pro 2500 f1 (L2747A) : Инструкция пользователя
Transcript of Инструкция HP ScanJet Pro 2500 f1 (L2747A)€¦ · Сканеры HP ScanJet Pro 2500 f1...
Сканеры HP ScanJet Pro 2500 f1 (L2747A): Инструкцияпользователя
ScanJet Pro 2500 f1 latbed scanner
www.hp.com/support
Руководство пользователя
HP Scanjet Pro 2500 f1 flatbed scanner
© 2015 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
,
,
,
.
.
HP
,
.
. HP
.
ENERGY STAR® ENERGY
STAR®
.
Microsoft® Windows®
.
1 ........................................................................................ 1
................................................................................................................................. 2
...................................................................................................................................... 2
........................................................................................................................................... 2
............................................................................................ 3
......................................................................................................................... 3
................................................................................................... 5
....................................................................................................... 5
...................................................................................................................... 5
...................................................................................................................... 5
Э , .... 5
.................................................................................................................... 6
......................................................................................................... 7
............................................................................................................... 7
.................................................................................. 7
.................................................................................................................................. 8
............................................................................................................... 8
(Windows) ........................................................................................................... 9
HP Scan ............................................................................................. 9
HP ................................................................................ 9
HP TWAIN ............................................................................................................................................. 9
(Mac OS X) ......................................................................................... 10
........................................................................................ 11
2 ......................................................................................................................... 13
....................................................................................................................................... 14
................................................................................................ 14
.................................................................................................. 15
К ............................................................................... 15
К ( ) ........... 15
....................................................................................................................... 16
RUWW iii
................................................................................................... 16
......................................................... 17
............................................................................................................. 19
................................................... 19
(Windows) .............................................................................. 20
............................................................................................. 20
........................................................................... 20
............................................................................ 20
................................................................................................... 20
HP Scan (Windows) .................................................................. 20
(Windows) .................................................................. 21
PDF- (Windows) ........................................................................................ 21
(OCR) (Windows) ................................................ 21
. (Windows) .......................................................................................... 21
(Windows) ............................................................................................. 21
(Windows) .................................. 22
(Windows) .............................................. 22
(Windows) ..................................................................... 22
/ (Windows) ................................................................ 22
(Mac) ...................................................................................... 24
(Mac) ................................................................................................ 24
(Mac) ............................................................................... 24
(Mac) ........................................................................... 25
................................................................................................................. 26
...................................................................................... 26
..................................................................................... 26
3 ............................................................................................................................. 27
HP (Windows) ................................. 28
HP Utility (Mac OS X) ............................................................................................................................................ 29
......................................................................................................................................... 30
.............................................................................................................. 30
....................................................................................................................... 30
..................................................................... 30
............................................................................................ 30
........ 31
....................................................................................................................... 31
................................................................................... 31
............................................................................................................................ 32
....................................................................................................................... 32
iv RUWW
......................................................................................................... 33
, ........................................................................................................................ 35
............................................................................................................... 35
............................................................................................................... 37
................................................................................................ 39
........................................................................................................ 41
4 ................................................................................................................................... 43
............................................................................................ 44
............................................................................................................................................ 45
........................................................................................................................................ 46
....................................................................................... 47
......................................................................................................................... 47
HP ScanJet (Windows) ..... 47
................................................................................................................................................ 49
........................................................................ 49
............................................................ 50
......................................................................................................................... 51
, ,
............................................................................................................................................ 51
................................................................................................... 51
............................................................. 52
................................................................................................................. 53
............................................................................. 53
.......................................... 53
.......................................................... 53
............................. 53
................................................... 53
........................................................................................................................ 54
........................................................................................................ 54
USB ........................................................................................ 54
..................................................................................................... 55
К ................................................................ 55
......................................................................... 55
............................................................. 55
..................................................................................................................... 55
........................................... 55
...................................................... 55
.. 55
RUWW v
.................................................................................................................................... 57
......................................................................................................... 57
.................................................................................................................. 57
................................................................................................. 57
.......................................................................... 59
.................................................................................................................................................... 61
vi RUWW
1
HP ScanJet Pro 2500.
●
●
●
●
● (Windows)
● (Mac OS X)
●
. : www.hp.com/support/.
. (HP ScanJet Pro 2500) .
HP :
●
●
●
●
●
●
RUWW 1
HP ScanJet Pro 2500.
2
8 7
3
1
9 6
4
5
1.
2.
3.
4. К
5. К /
6. К
7. К
8.
9. К « »
21
1. USB 2.
2 1 RUWW
.
CN493D1050
, ,
.
1 2
1 К .
,
.
2 .
RUWW 3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 К
.
2 К
,
:
● JPEG ( )
● .
●
.
.
HP Scan.
3 PDF , « PDF».
4 JPEG , « JPEG
( )».
5 .
, « . ».
6
, « ».
7 /
К
.
, .
8 К
.
4 1 RUWW
:
50 , 75 / 2
148 x 89
3100 x 216
60 / 2
105 / 2
89
Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
1-1
HP ScanJet Pro 2500 f1 122 351 452 4,3
Э ,
,
; ,
, .
RUWW 5
OS X Mavericks 10.9
Yosemite 10.10
Э . ./
(
)
./
(
)
HP ScanJet
Pro 2500
110 1,8 0,2 10,7
300
8,8
600
15,3
300
10,6
600
HP ScanJet
Pro 2500
230 1,69 0,16 11
300
9,2
600
15,9
300
10,9
600
Э ,
LPS :
100–240 , 24 , 1,5 , 36 .
: 10° 35°C
: -40° 65°C
: 10% 80% ( ) 10° 35°C
: 90% 0° 65°C
6 1 RUWW
.
. . - HP.
www.hp.com/support HP :
:
●
●
●
●
●
●
, www.hp.com/support,
,
.
RUWW 7
● 1200 (ppi)
● 600 (ppi)
64
●
15 .
●
● ENERGY STAR®.
8 1 RUWW
(Windows)
К HP ScanJet Pro 2500 Windows,
HP Scan, ReadIris, CardIris, PaperPort ArcSoft Photo Studio.
HP Scan
, HP Scan.
HP
HP
, ,
.
HP TWAIN
HP TWAIN TWAIN-
( HP). , TWAIN, ,
.
.
RUWW (Windows) 9
(Mac OS X)
HP ScanJet Pro 2500 Mac OS X. Э
ICA- , Image Capture
, Mac.
● Image Capture
. .
● HP Utility
Mac. HP Utility Applications/HP.
10 1 RUWW
15 .
.
Windows: ,
.
1. , .
● , , HP, ScanJet, 2500 f1
.
● HP Scanner Tools Utility .
2. ,
.
● ,
, (1 , 2 , 4
) : .
Mac OS X: HP Utility
.
RUWW 11
12 1 RUWW
2
.
RUWW 13
.
● 50 75 / 2.
.
: ,
.
● , .
: 89 x 216
: 148 x 3100
: 602 105 / 2
●
.
К
,
( ,
)
●
. ,
.
● (
)
.
14 2 RUWW
● , .
● . ,
.
,
.
:
148 x 89
3100 x 216
:
297,18 x 215,9
К
1. .
2. , .
3. . .
К
( )
●
RUWW 15
●
●
( ) HP Scanjet.
,
.
● .
.
● , .
● , , , .
2-1
● .
16 2
● .
,
.
. , ,
.
2-2 .
. (
)
.
, ,
.
1. .
, .
17
2.
.
.
.
2-3
3. .
. , ,
.
.
18 2
.
1.
.
2. , .
3. .
« » .
. ,
. , ,
, .
RUWW 19
(Windows)
.
.
● HP Scan.
● , TWAIN-
( HP), HP
.
, HP Scan.
.
, .
1. HP Scan.
2. .
3. .
4. .
5. .
.
6. ,
. , .
, .
1. HP Scan.
2. .
3. .
4. , .
HP Scan (Windows)
1. HP Scan.
2. .
, .
20 2 RUWW
(Windows)
1. .
2. HP Scan.
3. JPEG JPEG .
4. ,
.
PDF- (Windows)
1. .
2. HP Scan.
3. PDF PDF .
4. , PDF
.
(OCR) (Windows)
(OCR)
, .
.
.
. (Windows)
.
.
1. ,
.
2. HP Scan.
3. PDF JPEG .
4. , Э .
.
(Windows)
. , ,
.
1. ,
.
2. HP Scan.
3. .
RUWW (Windows) 21
(Windows)
,
.
(8,5 x 34 ) (8,5 x 122 ).
.
.
, .
,
356 .
(Windows)
,
, .
.
( HP) TWAIN.
.
.
(Windows)
Э ,
,
— - .
,
:
1. HP Scan.
2. .
3.
« ».
. .
.
( HP) TWAIN.
/ (Windows)
- -
. , .
22 2 RUWW
1. HP Scan.
2. .
3. (Image), .
4. К.
RUWW (Windows) 23
(Mac)
Mac.
(Mac)
Image Capture.
. (OCR)
, , ,
OCR. I.R.I.S.
ReadIris Pro,
.
Image Capture .
1. .
2. Image Capture.
3. Image Capture .
: Image Capture
.
4.
(Mac)
.
, .
1. .
2. Image Capture.
3. Image Capture .
: Image Capture
.
4.
.
. , Apple Mail,
.
, ,
.
5. ,
, .
24 2 RUWW
(Mac)
,
ICA.
.
. HP TWAIN.
, HP
, , TWAIN.
RUWW (Mac) 25
.
, .
● , ,
.
. www.hp.com,
.
● ( ,
PDF ) ,
,
(OCR).
,
.
● , ,
-
. ,
.
(
)
.
26 2 RUWW
3
.
. www.hp.com/support.
● HP (Windows)
● HP Utility (Mac OS X)
●
● ,
●
RUWW 27
HP (Windows)
HP
, .
HP Scanner Tools Utility
.
28 3 RUWW
HP Utility (Mac OS X)
HP Utility, ,
.
RUWW HP Utility (Mac OS X) 29
.
,
. .
●
●
●
.
, .
● , , .
● .
. ,
, , , . .
.
, . . .
, .
1. .
30 3 RUWW
2. , ,
.
.
. Э .
3. .
. .
4. .
.
●
●
. ,
.
.
, :
1. , USB
.
2. .
31
3. ,
.
.
. , ,
, .
, .
.
4. .
.
5. , USB
, .
.
●
●
.
● HP Scanner Tools Utility ( HP )
.
●
.
● : ,
( , ),
,
, .
32 3
, .
1. , USB
.
2. .
3. ,
. 360 ,
.
33
4. . 360 ,
.
. ,
, .
5. , USB
.
6. , ,
.
● HP .
● ,
.
34 3
,
.
Scanner Tools Utility.
, .
HP ScanJet Pro 2500 f1 :
● К
●
●
.
, .
1. , USB
.
RUWW , 35
2. .
3. .
36 3 RUWW
4. , .
5. , .
6. . USB
.
.
.
● Windows: ,
.
● .
RUWW , 37
. К HP
30 000 .
Windows: HP
.
.
.
.
.
1. , USB
.
2. .
3. , , .
38 3 RUWW
4. ,
.
5. .
6. Windows: .
. HP .
. ,
.
, .
1. , USB
.
RUWW , 39
2. .
3. , .
40 3 RUWW
4. , .
5. , .
6. . USB
.
.
, - HP,
, www.hp.com/buy/parts.
Э
К HP ScanJet Pro 2500 f1 L2748A#101
RUWW 41
42 3 RUWW
4
, .
.
.
RUWW 43
( ,
) ,
.
.
● ,
(OCR), , ,
.
● , USB
.
● , . , ,
.
: , HP
(Windows) HP Utility (Mac).
● , .
◦ , .
◦ , ,
.
◦ , ,
. : www.hp.com/support.
●
, , 30 .
- , .
● USB USB
, USB .
● Windows: , ( .
« »).
● , 30 , .
● , .
● .
, , HP,
.
,
www.hp.com/support.
44 4 RUWW
.
1. ,
. , :
.
2. , ,
.
3. , .
, . 30 .
, , .
.
4. .
RUWW 45
.
●
: .
●
, 30
.
, .
1. HP Scan HP ,
.
2. ,
.
3. 30 .
4. , , .
46 4 RUWW
●
● HP ScanJet (Windows)
К К .
● ,
( ).
● ,
.
● , , .
30 , ( ).
К USB К USB .
● , . USB
.
● , USB .
● USB USB ,
USB .
, USB, .
www.hp.com/support. / ,
USB.
HP ScanJet(Windows)
, ,
. HP
ScanJet.
1. , USB-
.
2.
( Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 Windows 10 —
) .
● HP ScanJet Pro 2500
● HP Scan
3. .
4. HP ScanJet.
RUWW 47
● , 30 , .
.
● , ,
- HP.
5. USB ,
.
48 4 RUWW
●
●
, .
1. .
2. , .
3. , .
4. ( , , ) .
5. .
6. . , ,
. , .
RUWW 49
7. .
8. .
● , .
● , ,
.
● , .
50 4 RUWW
, ,
● . ,
( , ,
, ).
● , ,
.
● ,
,
.
● , .
, .
●
. , .
● ,
.
.
● . ,
. , .
. ,
.
, . ,
, , .
, .
.
1. ,
. , :
.
2. , ,
.
3. , .
, . 30 .
, , .
.
4. .
RUWW 51
,
, .
,
.
52 4 RUWW
● ,
. ,
.
● Windows: ,
.
, .
.
.
● , .
● .
● ,
. .
● , .
● , . ,
, ,
.
● Windows: -
.
.
● Mac OS X:
, , .
356 .
, , (
), .
RUWW 53
●
●
●
USB
.
● , . USB
.
● , USB .
USB .
, .
1.
.
● USB USB
, USB
.
● USB ,
USB .
● USB .
2. , , 30
.
3. .
4. .
● , USB
.
. USB, .
● Windows: ,
HP ScanJet.
◦ HP ScanJet Pro 2500
◦ HP Scan
54 4 RUWW
К
, ,
. , .
1. , . , USB
.
2. , 30 , .
3. .
4. , , .
HP www.hp.com/support.
, , .
, .
. ,
.
● , ,
.
● , ,
, - .
● , .
●
. .
.
● (
. ).
RUWW 55
◦ 200 dpi .
◦ 300 dpi
(OCR) , .
◦
400 dpi.
, ,
- .
● , - .
● ,
.
56 4 RUWW
К .
● ,
.
● ,
.
● , .
◦ , .
◦ , ,
.
◦ , ,
. www.hp.com/support.
, .
1. ,
.
2. 30 .
3. , , .
, .
● , . ,
.
● , .
◦ , .
◦ , ,
.
◦ , ,
. : www.hp.com/support.
15 .
.
Windows: , .
RUWW 57
1. HP .
2.
.
● , ,
15 1 :
.
● ,
,
: : 1 , 2 , 4 .
Mac OS X: HP Utility, .
58 4 RUWW
/
,
.
/
,
www.hp.com/support/
К - ,
,
www.hp.com/support/
HP www.hp.com/support/
RUWW 59
60 4 RUWW
22
22
53
47
50
51
51
15
51
-
41
35, 37, 39
59
57
2
, 2
2
Д
55
15
35, 37, 39
41
37
35,
39
50
59
1
53
К
47
USB
47
,
2
К 3
К 3
3
3
3
,
2
55
51
,
26
50
51
51
51
, 21
53
HP
, 28
22
,
55
2
46
53
, 57
51
59
22
59
22
49
HP
Customer Care 59
RUWW 61
HP
, 28
9
47
47
Mac 10
Windows 9
Mac 10
Windows 9
Mac
10
Windows 9
53
53
41
HP Scan
9
35, 37, 39
3
46
26
15
49
HP Scan Extended
20
55
21
, 20
55
,
26
11
/ 22
59
49
47
57
47
53
55
51
55
50
53
47
51
55
26
53
44
46
57
55
49
57
53
26
26, 55
47
47
53
53
11
11
15
14
22
22
22
22
, 20
/ 22
35, 37, 39
53
53
H
HP Scan Extended
20
HP TWAIN 9
T
TWAIN 9
62 RUWW
© 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Колонки Мыши Клавиатуры и комплекты Веб-камеры Принтеры и МФУ
Микрофоны Геймпады, джойстики, рули Наушники
