ESCALADORES

A Escalado de HDMI, RGB, HDTV y vídeo a HDMI

A Conmutación automática entre entradas

A Embebido de audio HDMI

A Resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 y 2K

A Motor de escalado avanzado con procesamiento de 30 bits y desentrelazado de 1080i

A Conforme a HDCP

A Control de la relación de aspecto

A Conmutación sin salto

DSC 301 HD de Extron es un compacto escalador de vídeo que acepta

una gran variedad de formatos de vídeo, incluyendo HDMI, HDTV, RGB

y vídeo de definición estándar. Permite embeber de forma selectiva el

audio analógico procedente de cualquiera de las tres entradas estéreo

en la salida HDMI. Diseñado para la integración profesional, DSC 301 HD

proporciona escalado y conversión del formato en una carcasa de

perfil reducido que permite una rápida y sencilla instalación en muchos

entornos.

ESCALADOR DE VÍDEO COMPACTO DE TRES ENTRADAS

CONFORME A HDCP

DSC 301 HD

--A MAX

POWER

12V

1

VIDEO

RGB/R-Y,Y,B-Y

HDMI

DSC 301 HD

AUDIO

2

3

1

RS-232

Tx Rx G

2

3

INPUTS

OUTPUT

REMOTE

1

31

42

31

42

31

42

2

3

100

LINK

ACT

COM

IR

INPUTRELAY

TXRX

R

IPL 250

®

RS-232

TouchLinkSistema de controlExtron

DSC 301 HDEscalador de tres entradasconforme a HDCP Red

TCP/IP

Dispositivo de pantalla plana

Portátil

Compuesto

VGA

Audio

Audio

HDMI con audio embebido

HDMI conaudio embebidoPC

DVD

A Modo de espera (standby) en la salida – El escalador puede configurarse para silenciar automáticamente la salida de vídeo y sincronismo al dispositivo de visualización cuando no se detecte una señal de entrada activa. Esto permite que el proyector o dispositivo de visualización de pantalla plana entre automáticamente en modo de espera (standby) para ahorrar energía y aumentar la duración de la lámpara o el panel.

A Modo de ahorro de energía – El escalador se puede colocar en un estado de espera (standby) de bajo consumo para ahorrar energía durante el tiempo de inactividad.

A Detección automática de pulldown 3:2 y 2:2 – Técnicas avanzadas de procesamiento de la modalidad de cine que ayudan a maximizar el matiz y la nitidez de la imagen para fuentes NTSC, PAL y HDTV 1080i originadas en cine.

A Decodificador de vídeo compuesto 3D de cuádruple estándar – Un filtro comb (o peine) temporal adaptativo de 3D proporciona una decodificación avanzada de vídeo compuesto NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL y SECAM para la integración en sistemas a nivel mundial.

A Patrones de ajuste internos para la calibración y configuración – DSC 301 HD incluye un patrón de recuadro, líneas cruzadas, escala de grises, barras de colores, alternancia de píxeles, modo azul y ruido rosa para audio.

A Transiciones de conmutación de audio – El nivel de salida de audio se atenúa e incrementa automáticamente para adaptarse al vídeo durante las transiciones de conmutación.

A Bloqueo de seguridad del panel frontal – Esta característica bloquea todas las funciones del panel frontal excepto la selección de entrada; sin embargo todas las funciones están disponibles a través del control RS-232.

A Puerto de control RS-232 – Permite utilizar comandos serie para un control y configuración completos a través del programa de control para Windows® de Extron, o integrado en un sistema de control. Los productos de Extron utilizan el protocolo de comandos SIS™ (conjunto de instrucciones simples), una serie de comandos de código ASCII básicos que permiten una programación fácil y rápida.

A Puerto de configuración USB en el panel frontal – Permite una configuración sencilla sin tener que acceder al panel trasero.

A Carcasa de metal de 2,5 cm (1 in) de altura y medio ancho de rack

A Escalado de HDMI, RGB, HDTV y vídeo a HDMI – Todas las fuentes de vídeo digital y analógico se pueden escalar a una salida HDMI de alta resolución.

A Conmutación automática entre entradas – La conmutación automática simplifica la instalación y elimina la necesidad de control en lugares como un atril o bajo una mesa de conferencia. Cuando hay varias entradas activas, es posible configurar la prioridad de conmutación.

A Embebido de audio HDMI – Las señales de entrada de audio analógico pueden embeberse en la señal de salida HDMI.

A Motor de escalado avanzado con procesamiento de 30 bits y desentrelazado de 1080i – Escalado de imagen y conversión del formato de vídeo con precisión de 30 bits para mejorar la exactitud del color y los detalles de la imagen. El desentrelazado de alto rendimiento de las señales 1080i de fuentes HD proporciona una calidad de imagen optimizada.

A Conforme a HDCP – Totalmente compatible con contenido encriptado, con autorización seleccionable para el contenido sin encriptación.

A Las características de la especificación HDMI compatibles incluyen tasas de datos de hasta 6,75 Gbps, Deep Color y formatos de audio HD sin pérdida

A Key Minder® verifica constantemente la conformidad a HDCP para asegurar una conmutación rápida y fiable – Key Minder autentifica y mantiene la encriptación HDCP continua entre los dispositivos de entrada y salida para asegurar una conmutación rápida y fiable en entornos de AV profesionales.

A EDID Minder® gestiona automáticamente la comunicación EDID entre los dispositivos conectados – EDID Minder asegura  que todas las fuentes se enciendan correctamente y emitan íntegramente el contenido en el dispositivo de visualización.

A Control de la relación de aspecto – La relación de aspecto de la salida de vídeo puede controlarse seleccionando el modo FILL, que proporciona una salida a pantalla completa, o el modo FOLLOW, que conserva la relación de aspecto original de la señal de entrada.

A Confirmación visual de HDCP que envía una señal verde cuando se transmite contenido encriptado a un dispositivo de visualización no compatible – Si se transmite contenido con encriptación HDCP a un dispositivo de visualización no conforme a HDCP, se envía una señal verde a pantalla completa, proporcionando una confirmación visual inmediata de que el contenido protegido no puede visualizarse en ese dispositivo de visualización.

A Conmutación sin salto – Efectos de transición mediante corte sin salto y transiciones en negro disponibles para mejorar las presentaciones eliminando las distracciones durante la conmutación.

A AFL™ - Accu-RATE Frame lock – Tecnología patentada exclusiva de Extron que bloquea la tasa de fotogramas de salida a la de una entrada establecida para eliminar el parpadeo provocado por la conversión de tasas de fotogramas.

A Control de congelado de imagen – Una imagen en directo puede congelarse utilizando el control serie RS-232 o USB.

A Ajuste Auto-Image™ – Cuando se activa, la unidad detecta automáticamente la resolución de la señal de vídeo entrante y ajusta el total de píxeles, píxeles activos y líneas activas, así como los puntos de comienzo horizontales y verticales. Esto permite ahorrar tiempo y esfuerzo en la configuración de una fuente que se acaba de conectar, especialmente en entornos de presentación en los que la entrada no está conectada a una fuente fija, sino que tiene una conexión abierta para portátiles de los ponentes.

CARACTERÍSTICAS

NewNew

AV Controls Configuration Hardware

Image Settings Preset Management

12

3

Audio Config Device SettingsInput/Output Config EDID Minder

DSC 301 HD

Input/Output Configuration

Resolution: 1920x1080

Refresh Rate: 60Hz

Input Configuration Output Configuration

Digital Output

Auto

Switch Transition

Cut

Fade through black

Input AFL

Off

Test PatternsUsed to optimize settings at thedisplay device

Color Bars

Input

Camera1

2

3

PC

Blu-ray

HDMI:

Accu-RATE Frame Lock

Auto-ImageSignal Type

HDMI/DVI

RGB

Aspect Ratio

Fill

Fill

Fill

Composite

AutoMemory

HDCPAuthorized

FilmDetect

Size and Position

Camera

Blu-ray

AV Inputs

PC

Connections Tools

Auto-Image

InputResolution:

Video Format:

NTSC

HDCP Encryption:

Audio Format:

Composite

Analog

OutputResolution:

Video Format:

1920x1080 @60Hz

HDCP Compliance:

Audio Format:

Auto

Stereo

Video Mute Audio Mute

Breakaway Audio

AV Mute Freeze

VISIÓN GENERAL

LED de dos colores que indican la presencia de señal y alimentación

Conmutación automática entre entradasEntradas de vídeo HDMI, analógico configurable y SD con prioridad de conmutación seleccionable

Embebido de audio HDMIPermite embeber el audio procedente de cualquiera de las tres entradas estéreo en la salida HDMI

Carcasa compacta de metal2,5 cm (1 in) de altura, medio ancho de rack

Control serie RS-232Un puerto RS-232 que permite el control y supervisión de nivel profesional

Práctico puerto de configuración USB delantero

Botones de selección de entrada e indicadores LEDBotones de acceso directo e indicadores que simplifican la configuración y funcionamiento del sistema

LED de dos colores que indican el estado de la entrada y salida HDCP

Controles de navegación por los menúsMenús en pantalla que proporcionan un completo acceso a los parámetros de configuración

DSC 301 HD dispone de intuitivos menús en pantalla para el ajuste utilizando los controles del panel frontal. Para una mayor comodidad, los parámetros clave, como formatos y resoluciones de vídeo de entrada y salida, aparecen agrupados en la pantalla inicial de configuración rápida (Quick Setup), y las pantallas adicionales proporcionan un control total de las demás funciones y ajustes del escalador. Alternativamente, DSC 301 HD puede ser controlado a través de RS-232 utilizando el software disponible, lo que simplifica la configuración con una interfaz fácil de usar. El software GUI permite una sencilla regulación de los ajustes de imagen y audio para una óptima calidad de imágenes y sonido.

Menús en pantalla de DSC 301 HD Software de control de DSC 301 HD

AJUSTE Y CONFIGURACIÓN SENCILLA Y COMPLETA

DSC 301 HD - Parte frontal

DSC 301 HD - Parte trasera

© 2014 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

ESTADOS UNIDOSEUROPA ASIA ORIENTE MEDIO

O�cinas de ventas en el mundo

+800.633.9876Solo en EE.UU. y Canadá

+1.714.491.1500

+800.3987.6673Solo en Europa

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Solo en Asia

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

ESPECIFICACIONES

ENTRADA DE VÍDEO

Número/tipo de señal 1 compuesto 1 RGBHV/YUV (YUVi, YUVp y YUV-HD) 1 HDMI/DVI

Conectores 1 BNC hembra para compuesto 1 HD de 15 pines hembra para RGB/YUV 1 HDMI hembra para HDMI/DVI

Rango de resolución 640x480 a 1600x1200 y 1920x1200* NTSC, PAL, SECAM, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p y 2k *Supresión reducida

PROCESAMIENTO DE VÍDEO

Muestreo analógico 12 bits por color; 13,5 MHz estándar (vídeo), 170 MHz estándar (RGB)

Profundidad de bits de datos de píxel digital 8, 10 o 12 bits por canal; reloj de píxeles de 165 MHz (HDMI)

SALIDA DE VÍDEO

Número/tipo de señal 1 HDMI (HDCP)Conectores 1 HDMI hembraResoluciones escaladas 640x4806,8,9, 800x6006,8,9, 852x4806,8,9,

1024x7686,8,9, 1024x8526,8,9, 1024x10246,8,9, 1280x7686,8,9, 1280x8006,8,9, 1280x10246,8,9, 1360x7656,8,9, 1360x768 6,8,9, 1365x7686,8,9, 1365x10246,8,9, 1366x7686,8,9,1400x10506,8, 1440x9006,8,9, 1600x9006,8, 1600x1200 6,8, 1680x1050 6,8, 1920x1200 6,8, HDTV 480p 7,8, 576p 6, 720p 3,4,5,6,7,8, 1080i 6,7,8, 1080p 1,2,3,4,5,6,7,8, 2048x1080 1,2,3,4,5,6,7,8

1 = a 23,98 Hz, 2 = a 24 Hz, 3 = a 25 Hz, 4 = a 29,97 Hz, 5 = 30 Hz, 6 = a 50 Hz, 7 = a 59,94 Hz, 8 = a 60 Hz, 9 = a 75 Hz

AUDIO

Respuesta en frecuencia 20 Hz a 20 kHz, ±0,5 dBTHD + Ruido < 0,1% a1 kHz, ancho de banda de 20 Hz -

20 kHz (a nivel nominal)S/N >90 dB en la salida máxima (no ponderada)

ENTRADA DE AUDIO

Número/tipo de señal 3 estéreo no balanceadoConectores 3 conectores TRS de 3,5 mm

SALIDA DE AUDIO

Número/tipo de señal 1 paso de audio LCPM de 2 canales o digitalConectores 1 HDMI hembra (compartido con vídeo HDMI)

CONTROL/REMOTO — DECODIFICADOR/ ESCALADOR

Puerto de control serie 1 RS-232 bidireccional en el panel trasero de conector de tornillo cautivo de 3 polos

Puertos de control USB 1 mini USB B hembra en el panel frontal

GENERAL

Fuente de alimentación Externa Entrada: 100-240 V CA, 50-60 Hz Salida: 12 V CC, 1 A, 12 W 

Temperatura/humedad Almacenamiento: -40 °C a +70 °C (-40 °F a +158 °F)/ 10% a 90%, sin condensación En funcionamiento: 0 °C a +50 °C (+32 °F a +122 °F)/ 10% a 90%, sin condensación

Refrigeración Convección, con ventilación en los laterales y la parte superior

MontajeMontaje en rack Sí, con bandeja de rack opcionalMontaje en muebles Sí, con un kit opcional de montaje bajo o a través del

escritorioDimensiones de la carcasa 2,5 cm Alt. x 22,2 cm Anc. x 15,2 cm Prof.

(medio ancho de rack) (1.0 in Alt. x 8.75 in Anc. x 6.0 in Prof.) (Profundidad excluyendo conectores y botones)

Peso del producto 0,6 kg (1.3 lb)Cumplimiento de normativasSeguridad CE, c-UL, ULEMI/EMC CE, C-tick, FCC Clase A, ICES, VCCIMedio Ambiente Cumple con los requisitos de RoHS, WEEEGarantía 3 años para piezas y mano de obraNOTA: todos los niveles nominales están en ±10%.

Modelo Descripción de la versión ReferenciaDSC 301 HD Escalador de tres entradas conforme a HDCP 60-1253-01

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.esEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

05-201468-2344-04 REV. A1A4 - Spanish - NP