External Tekst NL

download External Tekst NL

of 108

  • date post

    12-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    54
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of External Tekst NL

jukebox_song_length=L engte: %time% sound_machine_time_1=%min%:%sec%min sound_machine_song_save=Bewaar nummer sound_machine_confirm_save_long=Weet je zeker dat je de bestaande Track wilt ove rschrijven? room_sound_furni_limit=Je kunt maar n muziekmeubi (Jukebox of Traxmachine) in een kamer plaatsen jukebox_song_remaining=Resterende tijd: %time% sound_machine_alert_song_saved=Nummer %name% is bewaard. sound_machine_time_2=%min%:%sec%min sound_machine_jukebox_disk_window=Disc toevoegen sound_machine_playlist=Speellijst sound_machine_window=Traxmachine Mengpaneel jukebox_disk_add=Disc toevoegen sound_machine_alert_jukebox_list_full=De speellijst is vol. Wacht tot het huidig e nummer is afgelopen en probeer het dan opnieuw. sound_machine_new=Maak een nieuw nummer sound_machine_your_songs=Jouw composities song_disk_text_template=%name% door %author% gebrand op %day%.%month%.%year% sound_machine_song_remove=Nummer verwijderen sound_machine_confirm_close=Editor sluiten? sound_machine_alert_no_more_songs=Kan het nummer niet bewaren. Traxmachines kunn en maximaal %count% nummers opslaan. jukebox_now_playing=Nu te horen: sound_machine_alert_playlist_full=Kan je speellijst niet bewaren. Speellijsten k unnen maximaal %count% nummers opslaan. sound_machine_jukebox_window=Jukebox sound_machine_song_info=Dit nummer sound_machine_alert_invalid_song_name=Je hebt al een nummer op een disc gebrand onder die naam. Bewaar dit nummer onder een andere naam. sound_machine_confirm_close_long=Weet je zeker dat je wilt afsluiten zonder de T rack te bewaren? sound_machine_list_save=Bewaar Speellijst song_disk_trade_info=%name% door %author% sound_machine_confirm_window=Traxmachine sound_machine_confirm_close_list_long=Weet je zeker dat de de editor wilt sluite n zonder de wijzigingen te bewaren? jukebox_song_name=%name% jukebox_reset=Jukebox opnieuw starten sound_machine_confirm_delete=Nummer wissen? jukebox_next_up=Hierna te horen: sound_machine_alert_song_name_missing=Geef je nummer een titel sound_machine_confirm_clear=Track wissen? sound_machine_confirm_save_list=Speellijst bewaren? sound_machine_confirm_burn_long=Het branden van een nummer kost 1 Habbo Credit. Wil je doorgaan met branden? sound_machine_turn_off=Zet uit sound_machine_open_editor=Trax Editor jukebox_empty=Leeg sound_machine_playlist_window=Traxmachine speellijsteditor sound_machine_eject=Verwijder sound_machine_confirm_save=Track bewaren? sound_machine_burn=Nummer branden sound_machine_confirm_close_list=Speellijstmenu sluiten? sound_machine_confirm_delete_long=Weet je zeker dat je dit nummer wilt wissen? sound_machine_confirm_eject_long=Weet je zeker dat je deze Traxpack (en de gebru ikte geluiden eruit) wilt wissen uit je nummer? sound_machine_confirm_burn=Dit nummer branden jukebox_song_author=door: %author%

sound_machine_alert_invalid_song_length=Kan geen leeg nummer branden sound_machine_confirm_clear_long=Weet je zeker dat je de bestaande Track wilt wi ssen? sound_machine_alert_no_sound_sets=Je hebt geen Traxpacks om je nummer te wijzige n.\rLet erop dat de sets in je Grote Hand moeten staan om ze te kunnen gebruiken . sound_machine_alert_no_disks=Je hebt geen discs meer sound_machine_turn_on=Zet aan sound_machine_confirm_eject=Cartridge verwijderen? jukebox_load_trax=Trax laden sound_machine_save_window=Bewaar je Trax sound_machine_song_name=Trax zonder naam sound_machine_confirm_save_list_long=Weet je zeker dat je de huidige speellijst wilt overschrijven? sound_machine_alert_song_locked=Een gebrand nummer kan niet worden aangepast. Be waar je nummer onder een andere naam om een nieuwe versie te bewaren. sound_machine_edit=Track wijzigen sound_machine_trax_name=Traxnaam: sound_machine_alert_machine_full=Kan niet meer cartridges toevoegen. Verwijder e erst een andere Traxpack sound_machine_alert_missing_packages=Je hebt de volgende Traxpacks nodig om dit nummer te wijzigen: sound_machine_alert_song_not_ready=Kan nummer niet opslaan omdat het nog niet af is. sound_machine_insert=Voeg toe aan mengpaneel handitem7=water handitem6=zwartebessensap handitem9=decafe handitem8=koffie handitem3=wortel handitem2=sap handitem5=melk handitem41=Snert handitem40=Oranje bubbels handitem4=ijs handitem31=YuccaLicious handitem32=Parasoldrankje handitem34=verse vis handitem1=thee handitem35=Roze bubbels handitem36=Handpeer handitem37=Appeltje handitem38=Sinaasappel handitem39=Stukje ananas handitem30=Radioactieve vloeistof handitem22=Geel Habbo Sappie handitem23=Rood Habbo Sappie handitem20=Camera handitem21=Pizza handitem26=Calippo handitem27=verse thee handitem24=Bubble juice uit 1978 handitem25=iets rozes handitem28=Engelse thee handitem29=Tomatensap handitem43=Habbo Fris handitem44=Blauw lichtgevend goedje handitem13=espresso handitem14=slap bakkie handitem15=ijs-koffie

handitem16=cappuccino handitem10=warme choco handitem11=dubbele espresso handitem12=bakkie troost handitem17=warme choco handitem18=water handitem19=Habbo Cola handitem53=Shot espresso handitem59=zak met munten. Echt waar! handitem58=Schedelsoep handitem57=Cherry Crush frisdrank handitem62=Schedelkopje met onheilig water handitem63=Popcorn handitem60=Geroosterde kastanjes NUH_invitation_status_header=Habbo Ontvangstcomit NUH_invitation_guides_found=Aantal Habbo's dat naar je toekomt: NUH_events_topic=Zin om een rondje te maken? NUH_asktoshowhelp_title=Tutorial NUH_own_user=Dit is jouw Habbo. Klik op de vloer om te lopen, onder een stoel/be d om te zitten/liggen. Klik op je Habbo voor meer commando's en de Info Stand NUH_guide_info_autoselected=Dit is een gids (ervaren speler) die op je uitnodigi ng hierheen kwam. Meer info over het Ontvangstcomit vind je rechts. NUH_achievements=Als je op je Habbo klikt en dan op de knop 'Badges' zie je op d e tab 'Achievements' welke beloningen je kunt behalen. NUH_friends_topic=Vrienden? NUH_events=In de agenda vind je activiteiten van andere Habbo's. Jump in! NUH_finish_topic=Je ontdekkingstocht begint nu! NUH_friends=In je Vriendenlijst vind je je vrienden en vriendenverzoeken. NUH_invitation_option_2=Speel games >> NUH_shopping_topic=Pixels en Meubi kopen NUH_guide_info=Deze Habbo heeft gereageerd op je uitnodiging. NUH_room_left_close=Uitnodiging afzeggen. NUH_invitation_option_1=Check de events van dit moment >> NUH_games=Game on! Speel gratis games met andere Habbo's. NUH_asktoshowhelp_decision_cancel=Nee NUH_hand_topic=Waar laat ik mijn spullen? NUH_chat=Hier typ je de tekst als je met andere Habbo's praat. NUH_invitation_failure=Sorry, er is nu niemand beschikbaar. NUH_invitation_success=De uitnodiging is met succes verstuurd. NUH_asktoshowhelp_text=Wil je dat we je wat tips geven over hoe Habbo werkt en w at hier te doen is? NUH_room_left=Je bent uit je kamer gelopen. NUH_hand=Klik op de hand hieronder om je inventaris te openen. Je hebt een cadea u ontvangen! NUH_navigator=Met de Navigator verplaats je je door het Hotel. Er zijn duizenden kamers te verkennen! NUH_asktoshowhelp_decision_ok=Ja NUH_messenger=Open hier je Console en kijk of je al een vriendenverzoek of beric ht hebt ontvangen. NUH_ig=Habbo heeft twee gratis multiplayer games: ga in sneeuwgevecht in SnowSto rm of stuiter naar de top in BattleBall. nuh_shopping=Door Habbo te spelen kun je pixels verdienen. Met deze pixels kun j e items kopen in de Catalogus. NUH_achievements_topic=Wat kun je hier doen? NUH_finish=Veel plezier in Habbo! Nog vragen? Klik op het blauwe vraagteken voor de meestgestelde vragen. NUH_room_left_back=Terug naar je kamer? NUH_invitation_search=We wachten op het bezoek...

NUH_shopping=Door Habbo te spelen kun je pixels verdienen. Met deze pixels kun j e items kopen in de Catalogus. dance1=Hab-Hop dance2=Pogo Mogo object_displayer_link_badge=Badge aanpassen object_displayer_link_home=Habbo's Home object_displayer_show_actions=Toon acties whisper=Fluister object_displayer_furni_expires=Je huurtijd voor dit item verloopt over %minutes% minuten object_displayer_furni_expires_long=Je huurtijd voor dit item verloopt over %hou rs% uur en %minutes% minuten dance_choose=Kies dans room_give_respect=Geef respect (%count%) outlook=Omkleden object_displayer_show_tags=Toon tags human_carrying=Draagt: object_displayer_hide_tags=Verberg tags badges=Badges habbo_hand_prev=> say=Zeg wave=Zwaai dance_stop=Stop dance4=The Rollie dance=Dans dance3=Duck Funk shout=Schreeuw room_ban=Kick & ban object_displayer_hide_actions=Verberg acties object_displayer_link_looks=Habbo ID aanpassen url_peeloscore=http://%predefined%///groups/54932/id url_logout_concurrent=http://%predefined%//account/disconnected?reason=concurren tlogin&origin=popup group_logo_url_template=http://hotel-nl.habbo.com/habbo-imaging/badge/%imagerdat a%.gif url_figure_editor=http://%predefined%//profile/profile.action url_help_6=https://help.habbo.nl/home url_help_3=http://%predefined%//help/ url_help_2=http://%predefined%//profile?tab=4 url_privacypledge=http://%predefined%//help/51 url_help_5=http://%predefined%//help/55 url_help_4=http://%predefined%//help/26 url_nobalance=http://%predefined%//credits? url_purse_link=http://%predefined%//credits? url_help_1=http://%predefined%//credits url_logged_out=http://%predefined%//account/disconnected?reason=logout&origi n=popup url_helppledge=http://%predefined%//help/51 url_helpparents=http://%predefined%//help/54 url_purselink=http://%predefined%//credits? url_logout_timeout=http://%predefined%//account/disconnected?reason=logout url_helpterms=http://%predefined%//help/50 url_purse_subscribe=http://%predefined%//credits? ph_tickets_txt=Tickets kunnen gebruikt worden voor een duik van de hoge duikplan k en Wiebel Giebel. Je hoeft niet al je tickets ineens op te gebruiken. Ze blij ven altijd geldig. Je kunt ook tickets voor andere Habbos kopen als je wilt.\r\rO p dit moment heb je \x1 tickets ph_choosecolour=Kies kledingkleur ph_keys_jump=Springen:

notickets_text_2=Koop bundels van 20 tickets tegen korting. Of koop tickets als cadeau.