EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

28
Cruises Zomer 2013 EXCURSIES EXCLUSIEVE ALL WAYS ZEECRUISES

description

EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

Transcript of EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

Page 1: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

Cruises

Zom

er 2

013

E x c u r s i E s

E x c l u s i E v E a l l w a y s z E E c r u i s E s

Page 2: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

ONTDEK DE ZIEL vaN DE BESTEMMINGEN

EXCLUSIEVE ALL WAYS ZEECRUISES

U onderdompelen in de culturele rijkdom van nieuwe bestemmingen

is de specialiteit van de all ways cruises. bijna dagelijks kunt u op

verkenning gaan zonder steeds uw koffer te hoeven pakken. de

uitgebalanceerde excursies, die zorgvuldig worden uitgezocht door ons

gespecialiseerd team, vormen de grootste troef van onze zeereizen. niet

alleen worden nieuwe, minder gekende aanleghavens aangedaan die

meestal onbekend zijn voor het grote publiek, maar daarnaast zorgt het

zorgvuldig samengestelde excursiepakket dat u het vasteland grondig kunt bezoeken.

Verschillende moeilijkheidsgraden

of u nu van middelbare leeftijd bent, samen reist met kinderen of er liever

sportief op uittrekt, in onze excursielijst vindt u vast voor elk wat wils. de

juiste uitstap kiezen kan aan de hand van de classificatie die all ways

toekent. de keuze wordt opgedeeld in moeilijkheidsgraden gaande van

gemakkelijk, gemiddeld tot moeilijk:

ê voor iedereen toegankelijk (gemakkelijk) – aangeraden aan de personen met beperkte mobiliteit

ê ê met gemakkelijke wandelingen (middelmatig)

ê ê ê met langere wandelingen, soms op oneffen terrein (moeilijk)

ê ê ê ê voor gevorderde wandelaars

oVerweeg eerder om u aan te sluiten bij een georganiseerde uitstap dan wel om op eigen houtje een bezoekplaats te ontdekken. hou rekening met Volgende Voordelen:> zorgvuldig uitgekozen excursies bieden voor elk wat wils

> buitengewoon goede lokale agenten met wie al jaren wordt samengewerkt

> professionele en hulpvaardige lokale nederlandstalige gidsen (of vertaling naar het nederlands)

> geen tijdverlies met het uitzoeken van wat te doen, maar onmiddellijk doorreizen naar de hoogtepunten

> optimaal gebruik maken van de voorziene tijd, zodat combineren van meerdere excursies soms mogelijk wordt.

Volledig programma > voor meer informatie over onze programma’s,

raadpleeg onze gedetailleerde brochure beschikbaar in onze agentschappen of surf naar www.all-ways.be

> voor de prijzen van de excursies, verwijzen we u graag door naar het inschrijvingsformulier dat u als bijlage in deze folder kunt vinden.

| EXCURSIES |

2

Page 3: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

INHOUD

algemene inFo

algemene voorwaarden 26-27

ExcURSIES

magisch noorwegen: Fjorden, noordkaap en loFoten 4-8

> 14 dagen / voyager•••• - van 25 juni tot 8 juli 2013

> oostende

> op zee

> stavanger

> florø > op zee

> leknes (lofoten)> honningsvåg – noordkaap

> tromsø > op zee

> åndalsnes

> hellesylt > geiranger

> bergen

> op zee

> ijmuiden (nederland)

Fjorden, geisers, Vuur en ijs: noorwegen, ijsland en schotland 9-13

> 15 dagen / voyager•••• - van 23 juli tot 6 augustus 2013

> oostende

> op zee > bergen (noorwegen) > flåm (noorwegen)> vik (noorwegen) > ålesund (noorwegen)

> op zee > seydisfjördur (ijsland)> siglufjördur (ijsland)> grundarfjördur

(ijsland)> reykjavik (ijsland)

> op zee > rosyth – edinburgh

(schotland)> op zee

> oostende

schotse hooglanden en Fjorden: schotland en noorwegen Via de shetlandeilanden 14-17

> 12 jours / voyager•••• - van 6 tot 17 augustus 2013

> oostende > op zee

> rosyth – edinburgh (schotland)

> invergordon (schotland) > lerwick (shetlandeilan-

den – groot-brittannië) > op zee

> geiranger (noorwegen) > skjolden (sognefjord –

noorwegen) > eidfjord (hardangervidda

– noorwegen)> stavanger (noorwegen) > op zee

> oostende

baltische symFonie: scandinaVische hooFsteden, tallinn en 2 dagen in sint-petersburg 18-21

> 14 dagen / voyager•••• - van 17 tot 30 augustus 2013

> oostende > op zee en varen door het

kielkanaal

> kopenhagen (denemarken) > gdynia (voor gdansk –

polen)

> op zee

> tallinn (estland)> sint-petersburg (rus-

land)> helsinki (finland)> stockholm (zweden)

> op zee

> warnemünde (voor berlijn – duitsland)

> op zee en varen door het kielkanaal

> oostende

de wijnroute: langs Frankrijk, spanje en portugal 22-25

> 15 dagen / voyager•••• - van 30 augustus tot 13 september 2013

> oostende > op zee

> nantes (frankrijk) > le verdon-sur-mer

(voor bordeaux – frankrijk)

> bilbao (spanje)

> op zee

> leixoes (voor porto – portugal)

> lissabon (portugal) > cádiz (spanje) > op zee

> cartagena (spanje)

> palma de mallorca (spanje)

> op zee

> marseille (frankrijk)> belgië

EXCLUSIEvE aLL WaYS ZEECRUISES | zomer 2013

3

Page 4: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

4

Donderdag 27 juni > STAVANGER Aanmeren van 08.00 tot 18.00

1. Voormiddag: Stadsrondrit Stavanger

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 230 personen

Niet combineerbaar met excursie 2

Na het aanmeren onmiddellijk vertrek via het havengebied met zijn pittoreske vis- en bloemenmarkten. Bij de imposante 12de-eeuwse kathedraal in Anglo-Normandische stijl, een van de weinige Noorse kathedralen die haar oorspronkelijke design heeft behouden, maakt u een eerste halte (buitenzicht). Nadien bezoek aan een boerderij uit het ijzertijdperk (350-500 v. Chr.), uitgegraven en deels gereconstrueerd door archeologen. Ze bestaat uit 2 huizen van elk 40 m lang. De openhaarden bleven goed bewaard en zijn nog steeds in gebruik. De gidsen, gekleed in klederdracht eigen aan het tijdperk, begeleiden u tijdens de demonstraties van antieke ambachten. Langs oude en nieuwe residentiële woonwijken bereikt u het uitzichtpunt Ullanhaug, van waar u van een panoramisch vergezicht geniet over de stad. Als afsluiter maakt u een wandeling door het oude Stavanger met zijn meer dan 150 goed bewaarde en beschermde houten huizen uit de 18de en 19de eeuw. De geplaveide charmante straten worden nog verlicht door oude straatlantaarns. Hierna is het slechts vijf minuten wandelen naar het schip. Wie liever niet te voet gaat, kan met de bus terugkeren.

2. Voormiddag: Wandeling door Stavanger

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 48 personen

Niet combineerbaar met excursie 1

Niets gaat boven een begeleide wandeling door het prachtige Stavanger ... Eerst slenteren we over de pittoreske vis- en bloemenmarkt, nadien gaat de tocht verder naar de imposante 12de-eeuwse kathedraal in Anglo-Normandische stijl, een van de weinige Noorse kathedralen die haar oorspronkelijke design heeft behouden. Bewonder ze van de buitenkant.Vervolgens wacht de oude stad, met zijn 150 houten huizen uit de 18de en 19de eeuw,

nu beschermd onder Noorse wetgeving. In een van de oude huizen bezoekt u het 'Canning Museum' (conservenblikmuseum). Al in het begin van de 20ste eeuw werd het idee geopperd om een dergelijk museum op te richten, maar het opende zijn deuren pas in juni 1982. Door de voortdurende evolutie in dit domein werd het handmatig inblikken vervangen door een geïndustrialiseerde vorm. Het is net deze oude, zeer interessante, manuele uitrusting die u kunt bewonderen in dit 'niet-alledaags' museum. U krijgt een voorbeeld te zien van de ouderwetse manier van handmatig inblikken, zodat u zich een idee kunt vormen van de werkomstandigheden van de fabrieksarbeiders in die tijd.

3. Namiddag: Boottocht in de Lysefjord

Duur: ongeveer 2.30 uur

Moeilijkheidsgraad: êAantal plaatsen beperkt tot 240 personen

Niet combineerbaar met excursie 4

Aanmeren en korte wandeling naar de rondvaartboot waarmee u de archipel van Stavanger en de Lysefjord zal ontdekken. Tijdens de boottocht maakt u kennis met de manier van leven van de Noren in deze streek, bewonder de prachtige huizen, vakantiewoningen en plezierboten langs de oevers van het water. U laveert tussen kleine idyllische eilanden en bereikt de Lysefjord. Deze is bekend om zijn steile klif, de zogeheten 'Preikestolen' (preekstoel), een buitengewone stenen plaat die vanop een hoogte van meer dan 600 m de fjord domineert. Terwijl u vaart door deze fotogenieke fjord, is het interessant in gedachten te houden dat hier op veel plaatsen de fjord even diep is als de omringende bergen hoog zijn. Op de terugweg naar Stavanger krijgt u een prachtig uitzicht over de stad.

4. Namiddag: Stavanger, stad en omge-ving

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 115 personen

Niet combineerbaar met excursie 3

Stavanger is de op drie na grootste stad van Noorwegen, en biedt een heerlijke mix van oud en nieuw. Tegen het einde van de 18de eeuw is ze uitgegroeid tot een van de grootste, commerciële en industriële steden. De haringvisvangst, de scheepsbouw en de inblikindustrie waren alomtegenwoordig in deze regio. Vandaag leeft de stad vooral van de olie-industrie. Uw uitstap begint langs de oevers van de rivier Dirdal en voert u langs de weelderige Dirdal-vallei naar een heropgebouwde kaasfabriek van 1920. De gebouwen van de 'Byrkjedalstunet'-fabriek bieden onderdak aan een restaurant, een kaarsenmakerij en andere kleine ambachtelijke winkeltjes. Proef een heerlijke 'lapper', een dikke pannenkoek met jam en zure room. Nadien is er tijd om te winkelen.

U zet de tocht verder naar 'Gloppedalsuren', een veld vol imposante rotsblokken waarvan sommige groter zijn dan een huis. We keren terug naar Stavanger via charmante landelijke regio’s met adembenemende landschappen.

Vrijdag 28 juni > FLORØAanmeren van 07.30 tot 18.00

5. Dagexcursie: De Sunnfjord

Duur: ongeveer 7 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 150 personen

Niet combineerbaar met excursies 6 en 7

Na een uitgebreide panoramische stadsrondrit door Florø verlaat u de stad om de prachtige landschappen te bewonderen tijdens deze daguitstap. Met de bus rijdt u langs de weelderige Eikefjord tot het binnenste deel van de Sunnfjord. Een fotostop is voorzien bij de Eikefjord en aan de rivier de Nausta. U komt langs Naustdal, waar een groot luchtgevecht plaatsvond in 1945, en rijdt verder langs de Fordefjord tot Forde. Bij de watervallen van Huldefossen houdt u halt. Liefhebbers kunnen hier via een houten brug langs de rivier tot vlakbij de 90 m hoge waterval komen. In Skei stopt u voor de lunch en om even te winkelen bij 'Audhild Viken Vestove', de grootste winkel voor souvenirs, ambachten en kerstversiering van Noorwegen. Tijdens een bezoek aan het openluchtmuseum Sunnfjord krijgt u een beeld van het familieleven van landbouwers en inwoners tijdens de jaren 1850. Bewonder de verschillende gebouwen uit de periode van de 16de tot de 20ste eeuw. U keert terug naar Florø via Ramsdalsheia, een populaire bergachtige regio, waar veel Noren ‘s winters gaan skiën en ’s zomers komen klimmen. De smalle, kronkelende weg biedt u adembenemende vergezichten.

6. Voormiddag of namiddag: Florø en omgeving

Duur: ongeveer 2.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 85 personen

Niet combineerbaar met excursies 5 en 7

MAGISCH NOORWEGENFjorden, noordkaapen LoFotenVan dinsdag 25 juni tot maandag 8 juli 2013

Stavanger

Lysefjord

Page 5: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

eXCLUSIeVe aLL WaYS ZeeCrUISeS | zomer 2013

5

Uw reis begint met een rondleiding door het centrum van de stad; nadien rijden we verder naar het kustmuseum. Dit museum, geopend in 1890, ligt aan de rand van het water in een nieuw en modern gebouw. U gaat van het ene gebouw naar het andere langs houten hellingen en leert hoe het leven aan de kust er vroeger aan toe ging. Bekijk de verschillende houten boten, waarvan er een meer dan 250 jaar oud is, het oude visgerief en het interieur van een huis. De excursie gaat naar het panoramische uitkijkpunt Brandsøyåsen, op de top van een berg. U bevindt zich hier 230 m boven de zeespiegel en geniet van een uitzicht van 360° over Florø en omgeving. Op de terugweg naar Florø doorkruist u de industriële districten van de stad, vaak gelinkt aan de olie-industrie. Ondanks de evolutie en de voortdurende veranderingen in Florø, bleef deze kleine Noorse stad haar charme en eigenheid behouden.

7. Voormiddag of namiddag: Boottocht naar het eiland Kinn

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 96 personen

Niet combineerbaar met excursies 5 en 6

Deze cruise laveert door vele grote en kleine eilanden naar het eiland Kinn. Kinn is een van de uiterste eilanden van Florø met uitzicht op zee. Het is een zeer groen eiland bedekt met weinig bomen en gras. In de vorige eeuw leverde de haringvisvangst uit de zee rondom Kinn voldoende op om te voorzien in het levensonderhoud van 15.000 seizoensarbeiders. Vandaag telt het eiland tussen 6 en 9 permanente bewoners. U ontscheept in de kleine haven van Kinn en wandelt door het dorp naar de kerk, een van de mooiste van het land. Deze kerk in romaanse stijl werd hoogstwaarschijnlijk

gebouwd door de Kelten, die zich hier schuilhielden tijdens de vervolgingen in de jaren 1100. Een van de weinige inwoonsters van het eiland vertelt u graag alle mythes en verhalen die verband houden met deze kerk! Alvorens opnieuw te vertrekken laat ze u genieten van een muzikale voorstelling in de zeer aparte sfeer die de kerk uitstraalt. Tot het einde van de namiddag heeft u tijd om prachtige foto’s te nemen van de 'cleft of Kinn' (een spleet in de berg van Kinn).

Zondag 30 juni > LEKNES Aanmeren van 07.30 tot 17.00

8. Dagexcursie: Onderweg naar «Å»

Duur: ongeveer 7.30 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 115 personen

Niet combineerbaar met excursies 9, 10 en 11

Onderweg naar het eiland Flakstad, dat u bereikt via een tunnel onder de zee, passeert u het dorp Leknes, het administratieve centrum van het eiland. U ziet hier een schitterend rood houten kerkje, dat in 1780 overgebracht werd vanuit Siberië. Verder gaat u naar het fotogenieke Nusfjord, schitterend gelegen aan het einde van een kleine fjord. Dit vissersdorp staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De traditionele 'rorbuer' uit de 19de eeuw (eenvoudige houten vissershuizen op palen) staan prachtig gegroepeerd in hoefijzervorm rondom een houten aanlegplaats. Korte wandeling door het dorp en tijd om even in de dorpswinkel van Nusfjord binnen te wippen. Verder naar Reine, het meest typische dorp van het eiland Moskensøy. Onderweg bewondert u vanaf de weg een rots waar talrijke vogels nestelen. Na de lunch in Å, de gemeente met de kortste naam ter wereld, komt u aan het einde van de weg die de eilanden van de Lofoten verbindt. U ziet hier de oude bakkerij, de vissershuizen en nog vele andere bezienswaardigheden. Het eiland Å is als het ware een openluchtmuseum over de levensomstandigheden van de vissers. Prachtige terugrit naar Leknes.

9. Voormiddag: Flakstad, Nusfjord en Sund

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 115 personen

Niet combineerbaar met excursies 8 en 10

Deze excursie brengt u naar twee van de eilanden van de Lofoten, waar u enkele van de meest spectaculaire landschappen van Noorwegen kunt aanschouwen. Vestvågøy, waar Leknes zich bevindt, is het op een na grootste eiland van de Lofoten. Met de bus rijdt u door het dorp, het administratief centrum van het eiland, met zijn ongeveer 3.000 inwoners. Via de tunnel onder de zee bereikt u het eiland Flakstad met het fotogenieke Nusfjord, schitterend gelegen aan het einde van een kleine fjord. Dit vissersdorp staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De traditionele 'rorbuer' uit de 19de eeuw (eenvoudige houten vissershuizen op palen) staan prachtig gegroepeerd in hoefijzervorm rondom een houten aanlegplaats. Wandeling door het dorp en tijd om even in de dorpswinkel van Nusfjord binnen te wippen. Korte fotohalte bij het schitterende rode houten kerkje, dat in 1780 overgebracht werd vanuit Siberië (enkel bezoek aan de buitenkant). U zet de tocht verder tot Sund, een oud handelscentrum, en bezoekt de oude smidse, bekend om zijn kunstnijverheid, meer bepaald zijn elegante stalen aalscholvers. Een privémuseum in Sund stelt een verzameling boten en visuitrusting tentoon.

10. Voormiddag: Vestvagøy en het Vikingmu-seum

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 115 personen

Niet combineerbaar met excursies 8 en 9

Vestvågøy, waar Leknes zich bevindt, is het op een na grootste eiland van de Lofoten. Met de bus rijdt u door het dorp, het administratief centrum van het eiland, met zijn ongeveer 3.000 inwoners. Het eiland Vestvågøy wordt gekenmerkt door zijn vruchtbare landbouwgrond en witte stranden, met op de achtergrond, de steile rotsen van de bergen. In Borg bezoekt u het Vikingmuseum. Hier ontdekten archeologen een grote boerderij van een Vikingopperhoofd, vol objecten waaruit blijkt dat er in die tijd een bloeiende handel bestond met het zuiden. Het hoofdgebouw is het grootste Vikinggebouw ooit gevonden (83 m lang en 9 m hoog). Een exacte kopie werd gebouwd in de buurt van de opgravingen. Hier wordt u teruggebracht naar de jaren 900. Op de terugweg naar het schip klimt u in Unstad naar het uitzichtpunt van waaruit u in de verte een kleine nederzetting ziet. Unstad is een groepering van boerderijen aan de westkant van het eiland, zonder enige bescherming, met een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan.

11. Namiddag: Panorama op Nusfjord

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê Aantal plaatsen beperkt tot 150 personen

Niet combineerbaar met excursie 8

Het eiland Vestvågøy, waar het dorp Gravdal zich bevindt, is het op een na grootste eiland van de

Nusfjord, Lofoten

© V

isit

Nor

way

Florø

Lofoten

© V

isit

Nor

way

Page 6: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

Lofoten. Op weg naar het eiland Flakstad, dat u bereikt via een tunnel onder de zee, passeert u het dorp Leknes, het administratieve centrum van het eiland. U ziet hier een schitterend oud kerkje, dat in 1780 waarschijnlijk overgebracht werd vanuit Siberië. Verder gaat u naar het authentieke vissersgehucht Nusfjord, schitterend gelegen aan het einde van een kleine fjord. Dit vissersdorp staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De traditionele 'rorbuer' uit de 19de eeuw (eenvoudige houten vissershuizen op palen) staan prachtig gegroepeerd in hoefijzervorm rondom een houten aanlegplaats. Het is het best bewaarde vissersdorp van Noorwegen. Een halte is voorzien zodat u de heel speciale sfeer kan opsnuiven en even kunt binnenwippen in de dorpswinkel, waar u een kaartje kan versturen met een typische postzegel van Nusfjord.

Maandag 1juli > HONNINGSVÅG (Noordkaap)Aanmeren van 18.00 tot 23.59

12. ’s Avonds: Uitstap naar de Noordkaap

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 13 en 14

Over het eiland Magerøy naar de Noordkaap, een steile klif van 300 meter hoog, ongeveer 2.100 km ten zuiden van de Noordpool. Na een busrit van 45 minuten bent u bij de Noordkaap. Vrije tijd om de verschillende activiteiten van het plateau te bezoeken. U vindt er onder andere een kapel, ta-vernes, souvenirwinkels en een postkantoor waar u uw kaarten kan posten. Een bioscoop met een scherm van 225° stelt een prachtig audiovisueel spektakel van 20 minuten voor over Lapland en de Noordkaap. Op de terugweg naar de haven geniet u van schitterende, typisch Noorse landschappen. Deze excursie is niet gegidst.

13. ’s Avonds: Vogelsafari per boot

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 88 personen

Niet combineerbaar met excursies 12 en 14

De uitstap begint met een busrit van 34 km (1 uur) naar het dorp Gjesvær, de eerste kolonie die zich vestigde op het eiland Magerøy. Het werd gesticht tijdens de tijd van de Vikingen. In Gjesvær gaat u aan boord van een kleine boot en zet u koers naar het natuurreservaat van Gjesværstappan (15 km), ten westen van de Noordkaap. Aanmeren op het vogeleiland is niet toegelaten, maar vanuit de boot kunt u de grootste kolonie papegaaiduikers van Finnmarken en tal van meeuwen observeren. Papegaaiduikers, gemakkelijk herkenbaar aan hun kleurrijke snavel, nestelen zich in gaten in de met gras begroeide hellingen. Het nestelen gebeurt van half april tot half augustus. Tijdens deze periode ziet u duizenden vogels in de lucht en aan de grond. Het reservaat herbergt ook zeekoeten, alken, aalscholvers, Arctische roofmeeuwen enz.

Na de cruise van 1.30 tot 2 uur keert u terug naar de haven, vanwaar u per bus naar het schip wordt gebracht.

14. ’s Avonds: King Crab Safari

Duur: ongeveer 1.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 18 personen

Niet combineerbaar met excursies 12 en 13

Deze nogal aparte excursie begint met een korte wandeling naar het North Cape Adventure Centre. Veiligheid is heel belangrijk en dus krijgt u eerst een korte introductie vooraleer u de nodige uitrusting voor de expeditie ontvangt. Na deze noodzakelijke informatie gaat u aan boord van een RIB-boot voor een tocht van Honningsvåg tot Sarnesfjord (1 uur). Wel stopt u om de netten boven te halen en de langverwachte reuzenkrabben te zien. Een king crab groeit tot een lengte van 2 meter met een maximaal gewicht van 10 kilo. De krabben die u te zien krijgt, zijn kleiner en wegen tussen 3 en 7 kilo. De krab is een echte delicatesse en niet weg te denken op de beste zeevruchtenschotels in de fijnste en gerenommeerdste zeevruchtenrestaurants. Korte wandeling terug naar de boot.

Dinsdag 2 juli > TROMSØAanmeren van 12.30 tot 18.30

15. Namiddag: Poolexpeditie en het leven in de wildernis

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 230 personen

Niet combineerbaar met excursies 16 en 17

Stadsrondrit die eindigt bij het Poolmuseum, dat in 1978 werd ingehuldigd. Het werd ondergebracht in een voormalig pakhuis van de douane uit 1830. Het gebouw is nu geklasseerd. Tromsø heeft een lange traditie als uitgangspunt van tal van grote poolexpedities. Dit museum belicht niet alleen de geschiedenis van de ontdekkingsreizigers maar ook het leven van jagers en trappers in de Arctische gebieden. U maakt kennis met jager Henri Rudi, de 'koning van de ijsberen' genoemd omdat hij tussen 1908 en 1948, 713 exemplaren heeft gedood. Luister naar de verhalen van Wanny Wolstad, de eerste vrouw die ging jagen op Svalbard. Na het bezoek aan het Poolmuseum is er een busrit van 30 minuten naar een huskykennel (Tromsø Wilderness Centre). Het koppel dat eigenaar is van de kennel, wijdt zich volledig aan het fokken van deze honden. U kunt de husky’s zien terwijl u uitgebreid wordt geïnformeerd over de verschillende rassen en de uitrusting die nodig is voor het maken van hondensledetochten. Een van de eigenaars, Tore Albrigtsen, heeft deelgenomen aan meerdere van de langste en moeilijkste hondensledecompetities. Hij is hier erg fier op en vertelt in geuren en kleuren over zijn avonturen en laat een aantal schitterende beelden zien van deze wedstrijden.

16. Namiddag: Stadsrondrit van Tromsø

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 15 en 17

Tromsø is de hoofdstad van Noord-Noorwegen en de grootste stad qua oppervlakte van het land. Ze strekt zich uit over 2.400 km², de 627 eilanden inbegrepen! De stad kreeg als bijnaam 'Poort tot de Arctische wateren' omdat ze jarenlang een belangrijke rol speelde als uitgangspunt van talrijke poolexpedities. Het stadscentrum ligt op het eiland Tromsø, en is een van de weinige plaatsen in Noord-Noorwegen die tijdens de Tweede Wereldoorlog geen aanzienlijke schade opliep. De oude charmante gebouwen zijn dan ook volledig intact gebleven. Het bezoek begint met een stadsrondrit waarna u het museum van Tromsø bereikt. Dit is het grootste museum en onderzoekcentrum van Noord-Noorwegen, met afdelingen gewijd aan onder andere geologie, zoölogie, archeologie, en dit vanaf de prehistorie, en aan de volkenkunde van de Sámi (Lappen). Nadien bezoekt u de IJszeekathedraal (Tromsdalen church) op het vasteland. De kathedraal heeft de grootste gekleurde glasramen van Europa (140 m²) en beelden de verrijzenis van Christus uit. U rijdt over de 'Tromsø Bru', de hangbrug die het eiland Tromsoya verbindt met het vasteland.

17. Namiddag: Polaria en Storsteinen

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 310 personen

Niet combineerbaar met excursies 15 en 16

Op weg naar het informatie- en avonturencentrum 'Polaria' passeert u het stadscentrum van Tromsø. Het Polariacentrum werd in 1998 officieel ingehuldigd als instituut dat zich vooral focust op de poolgebieden. Het gebouw zelf onderscheidt zich door zijn originele architectuur in de stijl van het omliggende landschap, en ziet eruit als ijsblokken die in de oceaan vallen. Observeer de zeehonden in het grootste aquarium. Verschillende interessante tentoonstellingen en een spectaculaire film (Svalbard - Arctic wildernis - 20 min.) op een 255° panoramisch scherm stellen u de poolgebieden en het gebied van de Barentszee voor. Een gesimuleerd realistisch avontuur brengt u langs ondergesneeuwde berenholen, aquariums met vissen uit de poolgebieden, wilde zeehonden en een zeer afwisselende fauna. U zet de tocht verder en bezoekt de IJszeekathedraal (Tromsdalen church). De kathedraal heeft de grootste gekleurde glasramen van Europa (140 m²) en beelden de verrijzenis van Christus uit. Aan het einde van de excursie gaat u per kabelbaan naar het 420 m hoge uitzichtpunt van de berg Storsteinen, om van hieruit van een prachtig uitzicht op de omgeving te genieten.

Donderdag 4 juli > ÅNDALSNESAanmeren van 08.00 tot 19.00

18. Dagexcursie: Andalsnes van A tot Z

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

6

| MaGISCH noorWeGen |

Tromsø

Noordkaap

Tromsø

© V

isit

Nor

way

© V

isit

Nor

way

Page 7: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

eXCLUSIeVe aLL WaYS ZeeCrUISeS | zomer 2013

7

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 19, 20 en 21

Tijdens deze excursie, maakt u kennis met de meest unieke landschappen, het ene nog mooier dan het andere. Bergtoppen zoals de imposante Romsdalshorn, de trollenmuur of de Trollstigenberg. Vergeet deze dag zeker en vast uw fototoestel niet. U zal ruimschoots de kans krijgen om schitterende beelden vast te leggen! We doorkruisen de magnifieke Romsdalsfjord, helemaal tot aan de vallei van Skorgedalen. We passeren de kleine, charmante stadjes, zoals Orskog en Sjoholt, die slechts over een 800-tal inwoners beschikken. We gaan verder naar Valldal, het graafschap van Nordal, regio alombekend voor zijn talrijke velden met aardbeien. Stop voorzien bij de originele kerk van Stordal, die dateert uit 1789 en die werd opgebouwd uit een achthoekig grondvlak. Nadien profiteert u van een heerlijke lunch. Met een goed gevulde maag, zetten we de tocht voort en zetten we koers naar de fameuze Trollenroute. Deze route, die afgewerkt werd in 1936, loopt via 11 haarspeldbochten door tot in het Isterdal. Bewonder de fameuze 'Trollenmuur', die met haar 1.000 m, als de hoogste verticale rotswand van Europa kan beschouwd worden en bekend is bij alpinisten van over de hele wereld. We dalen verder af naar Andalsnes, waar de terugkeer naar het schip zal ingezet worden.

19. Voormiddag: Rauma Railway, tocht met een panoramisch treintje

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: êAantal plaatsen beperkt tot 280 personen

Niet combineerbaar met excursies 18 en 20

De spoorlijn van Rauma legt een van de meest spectaculaire treintrajecten af van Noorwegen. In het station van Åndalsnes, op een steenworp van de kade, begint de rit door het dal van Romsdal en eindigt in Bjorli. De ene na de andere berg passeert de revue: Vengetindende, Romsdalshorn en de fameuze Trollenmuur (Trollveggen). De spoorlijn loopt langs de mooie, wilde rivier Rauma. Tijdens de volgende kilometers naar Bjorli bekoort deze smalle vallei met zijn watervallen en houten bruggen, die aan u voorbijglijden. Om de stenen Kyllingbrug, de bekendste spoorbrug van Noorwegen te bereiken, en tegelijkertijd wat hoogte te winnen, gaat de rit door twee tunnels. In Bjorli stapt u uit. Hier staat de bus u op te wachten om u terug naar het schip te brengen. Onderweg stopt u bij de 1.000 m hoge Trollenmuur, de hoogste verticale rotswand van Europa!

20. Voormiddag: De staafkerk Rødven en de Trollenmuur

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 18 en 19

Åndalsnes, het administratieve centrum van de provincie Rauma, telt ongeveer 3.000 inwoners. Åndalsnes wordt ook 'het dorp tussen de Romsdalalpen en de fjord' genoemd, zodat u er zeker van kan zijn hier een adembenemend mooie streek te doorkruisen. Hier vindt u letterlijk 'natuur op maat': de imposante Romsdalshorn, de Trollenmuur met bovenop de trolpiek (trolltindane). In een uur tijd beleeft u 3 verschillende seizoenen: zomer in de fjord, lente op de hellingen en winter in de bergen. Verder langs de rivier Rauma tot de Romsdal-vallei en de Trollenmuur, die met zijn 1.000 m de hoogste verticale bergwand is van Europa. De volgende stop is de staafkerk van Rødven. Hiervoor moet u terug naar Åndalsnes en verder langs de Isfjord om ten slotte de Rodvenfjord te bereiken. Het staafkerkje van Rødven dateert vermoedelijk uit 1200. Het werd dikwijls verbouwd en gerestaureerd, maar verloor weinig van de oorspronkelijke architectuur. Na dit uitzonderlijke bezoek keert u terug naar het schip.

21. Namiddag: De Trollstigen Berg

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 190 personen

Niet combineerbaar met excursie 18

Tijdens deze excursie beleeft u achtereenvolgens 3 seizoenen: de zomer in de fjorden, de lente op de hellingen en de winter in de bergen. Langs een duizelingwekkende weg doorkruist u de groene, diep ingesneden vallei van Isterdal, en via de Trollstigenpas met zijn 11 haarspeldbochten, die voltooid werd in 1936, klimt u naar de Trollstigen. Halverwege stort de Stigfossenwaterval zich 180 m naar beneden. Vanaf de Bischoppenbocht (Bispesvingen) heeft u een mooi uitzicht over het dorp Åndalsnes en de fjord in de diepte. Boven de berg, houden we halt voor een kopje koffie of thee en een gebakje, en om even binnen te springen in de souvenirwinkel. Ongeveer een half uur later daalt u de Trollstigenpas opnieuw af en gaan we via de Rauma-vallei tot Romsdalen, waar u de duizelingwekkende 1.000 m hoge Trollenmuur ziet opduiken, de hoogste verticale rotswand van Europa.

Vrijdag 5 juli > HELLESYLTTechnische stop van 07.00 tot 09.30

Voor de passagiers die op daguitstap gaan. Ontscheping in sloepen.

22. Daguitstap: Van Hellesylt tot Geiranger

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 190 personen

Niet combineerbaar met excursies 23, 24 en 25

’s Morgens wordt u per sloep naar Hellesylt gebracht, een stadje genesteld in het begin van de Geirangerfjord. De schrijver Ibsen geraakte bevangen door het nationalisme en schreef daarom het heldendicht 'Brand', waarin Hellesylt een rol speelt. De tocht gaat door een typisch landschap van landbouwgrond, omringd door hoge bergen en bezaaid met rustige meren, en eindigt bij het gletsjermeer Hornindal (het diepste van Noord- Europa: 514 m). Op de oevers van de Nordfjord ligt het dorp Stryn. Daarna volgt u de rivier met dezelfde naam, een van de beste zalmrivieren van Noorwegen. U rijdt langs het turkoois gekleurde meer Stryn en neemt de zigzagweg met zijn adembenemende vergezichten. Na de lunch rijdt u over het bergplateau richting Dalsnibba. De bus klimt de bochtige bergweg op en biedt een steeds veranderend uitzicht op boerderijen, watervallen, meren en rivieren. Op de Dalsnibba (1.500 m) wordt u beloond met een

adembenemend panorama en een spectaculair uitzicht op de prachtige bergtoppen en de Geirangerfjord, met in de verte uw kleine schip. U hervat de weg naar beneden via de Flydalkloof met zijn verbazingwekkende landschappen.

> GEIRANGERAanmeren van 10.30 tot 17.00

Ontscheping in sloepen.

23. Namiddag: Arendsweg en de vallei van Herdal

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 22, 24 en 25

Busrit in spiraalvorm langs de onvergetelijke Ørnevegen (arendsweg) met zijn 11 haarspeld-bochten. Bij de 'Preekstoel' (uitzichtpunt) krijgt u de kans om te genieten van de waterval 'zeven zusters' en een blik te werpen op uw schip dat langzaam afmeert. U zet de excursie verder en doorkruist een landschap van betoverende groene valleien en besneeuwde bergen, alvorens Eidsdal en Storfjord te bereiken. Van hieruit gaat de tocht verder te voet tot Herdalsetra, een van de vele zomerboerderijen, waar vooral geitenkaas wordt vervaardigd. De boerderij bestaat uit 30 gebouwen die 500 m boven de zeespiegel staan en tot 1960 geen wegverbinding had! U krijgt een rondleiding op dit boerenbedrijf en maakt kennis met de bewoners en hun geiten (meer dan 450). Proef de verschillende producten die hier worden gemaakt. Terug naar Geiranger langs dezelfde weg om opnieuw de schitterende panorama’s in dit deel van Noorwegen te bewonderen.

24. Namiddag: De Dalsnibbaberg en het Nor-wegian Fjord Centre

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 310 personen

Niet combineerbaar met excursies 22, 23 en 25

Per sloep gaat u aan wal in Geiranger. De bus klimt de bochtige bergweg op en biedt een steeds veranderend uitzicht op bergen, boerderijen, watervallen, meren en rivieren. U blijft de weg met zijn haarspeldbochten volgen tot bij het Djupvatn-meer (= diep meer) en verder tot aan de top van de berg Dalsnibba (1.500 m). Bij open weer zult u uw ogen de kost kunnen geven: besneeuwde bergtoppen, gletsjers, meren en de Geirangerfjord. De afdaling gebeurt via dezelfde weg en een halte is voorzien bij de Flydalkloof met zijn verbazingwekkende landschappen van stroomversnellingen, bossen en weelderige weiden rondom het rustige dorp Geiranger. De fjord slingert zich tussen de kliffen en vanuit de verte oogt uw schip vrij klein. Nadien bezoekt u het Geiranger Fjord Centre, met interessante tentoonstellingen over het leven in de Noorse fjorden.

Geiranger

Åndalsnes - Trollenmuur

© V

isit

Nor

way

Page 8: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

8

25. Namiddag: De Geirangerfjord per zodiac

Duur: ongeveer 1 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 10 personen

Niet combineerbaar met excursies 22, 23 en 24

U gaat 200 m te voet naar de zodiacs en bent helemaal klaar om aan dit apart avontuur te beginnen. Fantastische boottocht in de Geirangerfjord aan boord van een zodiac. U bewondert schitterende watervallen en geniet van adembenemende landschappen in deze fjord die prijkt op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Per boot vaart u tot Oaldsbygda, aan het einde van de Geirangerfjord. U vaart dicht bij de watervallen en de boerderijen die langs de fjord staan. Hier hebben de inwoners van Geiranger honderden jaren geleden gewoond en gewerkt. U geniet van een fraai uitzicht. Om u optimaal te laten genieten van de boottocht wordt regelmatig halt gehouden. Ter plaatse krijgt u de nodige uitrusting voor deze excursie. De zitplaatsen zijn comfortabel en alle zetels hebben veiligheidsgordels die verplicht zijn tijdens de duur van de boottocht.

Zaterdag 6 juli > BERGENAanmeren van 08.30 tot 17.30

26. Daguitstap: Tradities in Hardanger

Duur: ongeveer 7.30 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 150 personen

Niet combineerbaar met excursies 27, 28 en 29

Aan boord van een comfortabele bus maakt u een panoramische één uur durende rit tot Nordheimsund langs de lieflijke landschappen van de Hardangerfjord tot Nordheimsund. Door kleine pittoreske dorpjes naar het Kvamskogen-plateau, waar u de waterval Brattefossen te zien krijgt en verder halt houdt bij de volgende waterval, de Steindalsfossen. U blijft droog wanneer u het pad volgt dat achter het watergordijn loopt. Bij aankomst in het mooie stadje Nordheimsund, bezoekt u het 'Boat Preservation Centre', door Mark Horton in zijn programma 'Coast' op de BBC meerdere malen uitgeroepen tot 'mooiste bootwerf'. Tijdens de rondleiding komt u alles te weten over het restaureren van oude houten boten. Aarzel niet om even in de souvenirshop binnen te wippen alvorens we verderrijden, via het dorp Øystese naar de 'Steinstø Fruit Farm'. Hardanger is erkend als een grote fruitproducerende regio; appelbomen groeien hier sinds de 14de eeuw. Nog voor u aan de lunch begint, die met veel zorg en met lokale producten bereid is, kunt u even de benen strekken in de boomgaarden of de lieflijke Hardangerfjord bewonderen. Na de maaltijd, wordt u getrakteerd op magnifieke landschappen, terwijl we door kleine bossen de Hardangerfjord doorkruisen, om ons naar Granvin en de watervallen van Skjervefossen te begeven. De route wordt voortgezet langs de typische landschappen van deze prachtige Noorse regio met haar talrijke boerderijtjes die zich langs de zijkanten van de bergen bevinden alvorens in het dorpje Voss en nadien Bergen aan te komen. In Bergen zal er nog een kennismakingsrit langs Bryggen, de unieke kade met zijn goed bewaarde Hanzehuizen, de versterkte burcht Bergenhus uit de 13e eeuw en de vis- en bloemenmarkt, voorzien worden, alvorens deze unieke dag af te sluiten.

27. Voormiddag: Panoramisch Bergen

Duur: ongeveer 2 uur

Moeilijkheidsgraad: êNiet combineerbaar met excursies 26 en 28

Kennismakingstocht door de stad langs de belangrijkste bezienswaardigheden. Eerst de wijk Bryggen, de voormalige Duitse Hanzevesting uit de middeleeuwen. De wijk bezit goed bewaarde, kleurrijke huizen met driehoekige nokgevels, die schouder aan schouder langs de kade staan. U rijdt langs de Haakon Halle, het indrukwekkendste gebouw van het Koninklijk Paleis van koning Haakon die regeerde in de 13de eeuw, toen Bergen het politieke centrum van het land was. Ernaast ziet u de Rosenkrantz-toren uit hetzelfde tijdperk, die dienst deed als verblijfplaats en versterkte burcht, en vernieuwd werd rond 1560. Het oudste gebouw van de stad is de Heilige Mariakerk, opgetrokken in de eerste helft van de 12de eeuw. U rijdt voorbij het Grieg Centre waar ieder jaar in mei het bekende muziekfestival van Bergen plaatsvindt. Als afsluiter van deze rondrit gaat u naar de residentiële wijken even buiten de stad.

28. Voormiddag: Wandeling langs Bryggen, de berg Fløien en het Hanzemuseum

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 26 en 27

Bergen werd gesticht in 1070 en tot 1830 was het de grootste stad van het land en het commerciële en maritieme centrum van Noorwegen. U wandelt naar de versterkte burcht Bergenhus en passeert Bryggen, de oude voormalige Duitse Hanzevesting uit de middeleeuwen. De wijk heeft goed bewaarde, kleurrijke huizen, met driehoekige nokgevels, die schouder aan schouder staan langs de kade. Bryggen staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en geeft een levendig beeld van het leven tijdens de middeleeuwen. Aan het einde van de kade vindt u het Hanzemuseum, dat we bezoeken. Het museum is ondergebracht in een van de oudste gebouwen van de stad, dat buitengewoon goed bewaard bleef. Het werd in de stijl van de 18de eeuw ingericht en weerspiegelt het dagelijkse leven uit die periode. Het bezoek aan Bergen eindigt met een rit met een kabeltreintje naar de berg Fløien, 320 m boven de zeespiegel. Vanaf de top prachtig uitzicht op Bergen en omgeving, en voor u terug naar beneden gaat, hebt u tijd om een beetje rond te lopen in de souvenirwinkel. Na de afdaling naar het centrum, wandelt u verder naar de vis- en bloemenmarkt en kan u nog even rondslenteren vooraleer we terugkeren naar het schip.

29. Namiddag: Het huis van Grieg en de Fan-toft staafkerk

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 44 personen

Niet combineerbaar met excursie 26

Met de bus verlaat u de stad langs het prachtige Bryggen, de oude voormalige Duitse Hanzevesting uit de middeleeuwen. De wijk heeft goed bewaarde, kleurrijke huizen, met driehoekige nokgevels, die schouder aan schouder staan langs de kade. Verder naar Troldhaugen (de Trollenhelling), het zomerverblijf van Edvard Grieg (1843-1907), 8 km ten westen van Bergen. Het gebouw ligt niet ver van het prachtige meer Nordas. Aan het einde van de fjord kunt u de bescheiden woning bezichtigen waar Grieg componeerde. Alles is er onaangeroerd gebleven zoals hij het achtergelaten heeft, de grond nog bezaaid met rollen muziek. In de salon staat zijn piano, die volledig intact is gebleven. Grieg is een van de weinige componisten die al erkend werd door het publiek tijdens zijn leven; hiervan getuigen de vele trofeeën in de kamer. Edvard Grieg was componist, pianist en orkestleider. De Noorse folkloremuziek en de ongerepte natuur waren zijn grootste bronnen van inspiratie. De rit gaat verder naar de nieuwe staafkerk Fantoft, die na de brand van 1992 volledig herbouwd werd naar het voorbeeld van de originele kerk uit de 12de eeuw. Terugrit met de bus naar het schip maar eerst nog een korte wandeling langs de gezellige vis- en bloemenmarkt. Van hieruit kunt u eventueel te voet langs de geanimeerde kades naar het schip lopen.

| MaGISCH noorWeGen |

Haakon Halle

Tyske Bryggen

© V

isit

Nor

way

Page 9: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

ExclusiEvE All WAYs ZEEcRuisEs | zomer 2013

9

Donderdag 25 juli > BERGEN Aanmeren van 08.00 tot 18.30

1. Daguistap: Tradities in Hardanger

Duur: ongeveer 7.30 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 150 personen

Niet combineerbaar met excursies 2, 3 en 4

Aan boord van een comfortabele bus maakt u een panoramische één uur durende rit tot Nordheimsund langs de lieflijke landschappen van de Hardangerfjord tot Nordheimsund. Door kleine pittoreske dorpjes naar het Kvamskogen-plateau, waar u de waterval Brattefossen te zien krijgt en verder halt houdt bij de volgende waterval, de Steindalsfossen. U blijft droog wanneer u het pad volgt dat achter het watergordijn loopt. Bij aankomst in het mooie stadje Nordheimsund, bezoekt u het ‘Boat Preservation Centre’, door Mark Horton in zijn programma ‘Coast’ op de BBC meerdere malen uitgeroepen tot ‘mooiste bootwerf’. Tijdens de rondleiding komt u alles te weten over het restaureren van oude houten boten. Aarzel niet om even in de souvenirshop binnen te wippen alvorens we verderrijden, via het dorp Øystese naar de ‘Steinstø Fruit Farm’. Hardanger is erkend als een grote fruitproducerende regio; appelbomen groeien hier sinds de 14de eeuw. Nog voor u aan de lunch begint, die met veel zorg en met lokale producten bereid is, kunt u even de benen strekken in de boomgaarden of de lieflijke Hardangerfjord bewonderen. Na de maaltijd, wordt u getrakteerd op magnifieke landschappen, terwijl we door kleine bossen de Hardangerfjord doorkruisen, om ons naar Granvin en de watervallen van Skjervefossen te begeven. De route wordt voortgezet langs de typische landschappen van deze prachtige Noorse regio met haar talrijke boerderijtjes die zich langs de zijkanten van de bergen bevinden alvorens in het dorpje Voss en nadien Bergen aan te komen. In Bergen zal er nog een kennismakingsrit langs Bryggen, de unieke kade met zijn goed bewaarde Hanzehuizen, de versterkte burcht Bergenhus uit de 13e eeuw en de vis- en bloemenmarkt, voorzien worden, alvorens deze unieke dag af te sluiten.

2. Voormiddag: Panoramisch Bergen

Duur: ongeveer 2 uur

Moeilijkheidsgraad: êNiet combineerbaar met excursies 1 en 3

Kennismakingstocht door de stad langs de belangrijkste bezienswaardigheden. Eerst de wijk Bryggen, de voormalige Duitse Hanzevesting uit de middeleeuwen. De wijk bezit goed bewaarde, kleurrijke huizen met driehoekige nokgevels, die schouder aan schouder langs de kade staan. U rijdt langs de Haakon Halle, het indrukwekkendste gebouw van het Koninklijk Paleis van koning Haakon die regeerde in de 13de eeuw, toen Bergen het politieke centrum van het land was. Ernaast ziet u de Rosenkrantz-toren uit hetzelfde tijdperk, die dienst deed als verblijfplaats en versterkte burcht, en vernieuwd werd rond 1560. Het oudste gebouw van de stad is de Heilige Mariakerk, opgetrokken in de eerste helft van de 12de eeuw. U rijdt voorbij het Grieg Centre waar ieder jaar in mei het bekende muziekfestival van Bergen plaatsvindt. Als afsluiter van deze rondrit gaat u naar de residentiële wijken even buiten de stad

3. Voormiddag: Wandeling langs Bryggen, de berg Fløien en het Hanzemuseum

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 1 en 2

Bergen werd gesticht in 1070 en tot 1830 was ze de grootste stad van het land en het commerciële en maritieme centrum van Noorwegen. U wandelt naar de versterkte burcht Bergenhus en passeert Bryggen, de oude voormalige Duitse Hanzevesting uit de middeleeuwen. De wijk heeft goed bewaarde, kleurrijke huizen, met driehoekige nokgevels, die schouder aan schouder staan langs de kade. Bryggen staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en geeft een levendig beeld van het leven tijdens de middeleeuwen. Aan het einde van de kade vindt u het Hanzemuseum, dat we bezoeken. Het museum is ondergebracht in een van de oudste gebouwen van de stad, dat buitengewoon goed bewaard bleef. Het werd in de stijl van de 18de eeuw ingericht en weerspiegelt het dagelijkse leven uit die periode. Het bezoek aan Bergen eindigt met een rit met een kabeltreintje naar de berg Fløien, 320 m boven de zeespiegel. Vanaf de top prachtig uitzicht op Bergen en omgeving, en voor u terug naar beneden gaat, hebt u tijd om een beetje rond te lopen in de souvenirwinkel. Na de afdaling naar het centrum, wandelt u verder naar de vis- en bloemenmarkt en kan u nog even rondslenteren vooraleer we terugkeren naar het schip.

4. Namiddag: Het huis van Grieg en de Fantoft staafkerk

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 44 personen

Niet combineerbaar met excursie 1

Met de bus verlaat u de stad langs het prachtige Bryggen, de oude voormalige Duitse Hanzevesting uit de middeleeuwen. Het heeft goed bewaarde

kleurrijke huizen met driehoekige nokgevels, die schouder aan schouder staan langs de kade. Verder naar Troldhaugen (de Trollenhelling), het zomerverblijf van Edvard Grieg (1843-1907), gelegen op 8 km ten westen van Bergen. Het gebouw ligt niet ver van het prachtige meer Nordas. Aan het einde van de fjord kunt u de bescheiden woning bezichtigen waar Grieg componeerde. Alles is er onaangeroerd gebleven zoals hij het achtergelaten heeft, de grond nog bezaaid met rollen muziek. In de salon staat zijn nog volledig intacte piano. Grieg is een van de weinige componisten die al erkend werd door het publiek tijdens zijn leven, en hiervan getuigen de vele trofeeën in de kamer. Edvard Grieg was componist, pianist en orkestleider. De Noorse folkloremuziek en de overweldigende natuur waren zijn grootste bronnen van inspiratie. Verder gaat de rit naar de nieuwe staafkerk Fantoft, die na de brand van 1992 volledig herbouwd werd naar het voorbeeld van de originele kerk uit de 12de eeuw. Terugrit met de bus naar het schip, maar eerst nog een korte wandeling langs de gezellige vis- en bloemenmarkt. Van hieruit kunt u eventueel te voet langs de geanimeerde kades naar het schip lopen.

Vrijdag 26 juli > FLÅMAanmeren van 07.00 tot 14.30

5. Daguitstap: per trein en autocar van Flåm naar Vik

Duur: ongeveer 7.30 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 135 personen

Niet combineerbaar met excursies 6, 7 en 8

Ontscheping en wandeling naar het station van Flåm. Met de trein overbrugt u het hoogteverschil van 867 m tot Myrdal. De adembenemende treinrit spoort door het smalle bergdal, langs steile hellingen en slingert zich door 20 tunnels. Na elke tunnel wordt u verrast met een schitterend uitzich. De omgeving is omringd door besneeuwde bergtoppen, en tal van watervallen wedijveren in grootte en schoonheid. De trein maakt een fotostop in de buurt van de fantastische waterval Kjosfossen. Geniet van afwisselende panorama’s over de wilde groene vallei van Flåm. In Myrdal aangekomen stapt u over op treinlijn Oslo-Bergen, die dwars over de Hardangervidda loopt. De treinrit

FJORDEN, GEISERS, VUUR en IJS NOORWEGEN, iJslAND EN scHOTlANDVan dinsdag 23 juli tot dinsdag 6 augustus 2013

Fantoftkerk

Hardanger

© V

isit

Nor

way

Page 10: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

flora in de vallei. In Berekvam stijgt u opnieuw aan boord van de trein waarmee u de kade bereikt. De voettocht duurt ongeveer 2.30 uur, pauzes onderweg inbegrepen.

8. Voormiddag: Stalheim en de watervallen van Tvinde

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 6 en 7

Vertrek van de kade in Flåm door twee lange tunnels naar Gudvangen, gelegen op de spec-taculaire Nærøyfjord. Korte stop, waarna u verder spoort door de vallei van Nærøydalen met zijn vele watervallen, tot de Stalheims-kleiva. Bij aankomst in het Stalheim Hotel, een traditierijk hotel dat werd verwoest door een brand maar in 1960 opnieuw in zijn oor-spronkelijke stijl en vorm werd heropgebouwd, staan koffie/thee en een gebakje klaar. Van-uit het hotel heeft u een fantastisch uitzicht over het Nærøydal en het Oppheim- en Moer-kdalmeer. Maak een wandeling in de prachti-ge tuin of bezoek het privémuseum. Nadien verder naar de dorpen Oppheim en Vinje, het meer van Oppheim en naar de twee waterval-len van Tvinde. Terug naar Stalheim via een van de steilste wegen in Noorwegen met zijn 13 haarspeldbochten en de pittoreske water-vallen: Stalheimfossen en Sivlefossen (240 m). In Gudvangen neemt u opnieuw twee tunnels naar het typische dorpje Flåm..

> VIKTechnische halte van 18.00 tot 19.00

(voor de passagiers die op dagexcursie zijn geweest). Inscheping in sloepen.

Zaterdag 27 juli > ÅLESUND Aanmeren van 08.00 tot 18.00

9. Voormiddag: Ålesund en omgeving

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 290 personen

Niet combineerbaar met excursie 10

De kuststad Ålesund is de commerciële en industriële hoofdstad van de provincie Møre en Romsdal. De stad beschikt over een van de grootste vissershavens van Noorwegen. Na een verwoestende brand in 1904 werd de stad volledig heropgebouwd en is vandaag een schoolvoorbeeld van art nouveau. Het bezoek gaat van de haven naar het art-nouveaucentrum met zijn elegante, lichtgekleurde huizen met torentjes, gebogen gevels en andere decoratieve elementen, die schilderachtig bijeenliggen rondom de charmante haven. U verlaat de stad en bereikt 6 km verderop Borgund, met het folkloremuseum over de cultuur en het leven langs de Noorse kust. Borgundkaupangen is een gedeeltelijk opgegraven middeleeuws marktstadje. Archeologische voorwerpen worden tentoongesteld in het middeleeuwse museum centraal gelegen in de historische site. Er waren 3 kerken waaronder de Sint-Pieterkerk, die nu het dwarsschip vormt van de staafkerk van Borgund. De kerk en de oudste huizen van Borgund, met het openluchtgedeelte (Borgundgavlen), maken deel uit van het Sunnmøre museum. Het ligt naast het hoofdgebouw en bestaat uit een aantal historische huizen en boothuizen en verschillende vissersboten. U eindigt het bezoek met een rit naar de stadsberg Aksla. Het panorama van hieruit lijkt net een postkaart. U kijkt uit over de stad, de haven en de eilanden voor de kust. Langs 418 trappen kunt u afdalen naar het centrum en verder wandelen naar het schip of u rijdt met de bus mee naar de kade.

10

eindigt in het stadje Voss voor een Noors buffet. Na de lunch gaat de tocht per bus verder, rijdt u door het centrum van Voss en volgt een imposante bergweg, doorspekt met meren en watervallen. U bereikt het Stalheim Hotel, uniek gelegen op een bergpas, vanwaar u een betoverend uitzicht hebt over het Nærøydal. Vervolgens naar Vik, waar u opnieuw aan boord gaat.

6. Voormiddag: Per trein van Flåm naar Vatnahalsen

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 115 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 7 en 8

Na de ontscheping, korte wandeling naar het station van Flåm waar u aan boord gaat van een klein treintje. U overbrugt het 867 m hoogteverschil tot Myrdal. Op adembenemende wijze slingert de trein zich door het smalle dal, langs steile hellingen en door 20 tunnels. Na elke tunnel wordt u verrast met een schitterend uitzicht. De omgeving is omringd door besneeuwde bergtoppen, en tal van watervallen wedijveren in grootte en schoonheid. De trein maakt een fotostop in de buurt van de fantastische waterval Kjosfossen. Geniet van grootse panorama’s over de afwisselende wilde groene vallei van Flåm. In Vatnahalsen wandelt u naar het Vatnahalsen Mountain Hotel voor het proeven van een lekkere huisbereide Noorse wafel met zure room en jam! Er is tijd om te ontspannen en rond te lopen in deze prachtige natuur. Met de trein zet u de afdaling in tot Flåm. De heenreis duurt 40 minuten, maar door het voortdurend afremmen op de steile helling neemt de afdaling 53 minuten in beslag.

7. Voormiddag: Met de trein van Flåm tot Vatnahalsen en wandeltocht

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 30 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 6 en 8

Na de ontscheping, korte wandeling naar het station van Flåm waar u aan boord gaat van een klein treintje. U overbrugt het 867 m hoogteverschil tot Myrdal. Op adembenemende wijze slingert de trein zich door het smalle dal, langs steile hellingen en door 20 tunnels. Na elke tunnel wordt u verrast met een schitterend uitzicht. De omgeving is omringd door besneeuwde bergtoppen, en tal van watervallen wedijveren in grootte en schoonheid. De trein maakt een fotostop in de buurt van de fantastische waterval Kjosfossen. Geniet van grootse panorama’s over de afwisselende wilde groene vallei van Flåm. Tijd om aan de afdaling te beginnen naar Berekvam, via de vallei van Flåm. Tijdens deze voettocht langs onverharde wegen en houten bruggen over de rivier van de Flåm, geraakt u niet uitgekeken op de bulderende watervallen en de sensationele

10. Voormiddag: Wandeltocht door het centrum van Ålesund

Duur: ongeveer 2 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 58 personen

Niet combineerbaar met excursie 9

Ålesund is een van de laatste steden van de wereld in art-nouveaustijl. De beste manier om deze charmante, unieke kuststad grondig te ontdekken is al wandelend. Onder leiding van uw gids loopt u door de kronkelende straatjes en bewondert het art-nouveaucentrum met zijn elegante, lichtgekleurde huizen met torentjes, gebogen gevels en andere decoratieve elementen die schilderachtig bijeenliggen rondom de charmante haven.Een enorme brand in 1904 legde de stad volledig in as en meer dan 10.000 inwoners werden dakloos. De stad werd volledig heropgebouwd in art-nouveastijl, ook jugendstil genoemd in Noorwegen. Het 'Art Nouveau Style centrum' biedt door middel van authentieke interieurs en voorwerpen, alsook door boeiende multimediaprogramma’s meer inzicht in de art-nouveastijl. Tijdens uw excursie brengt u een bezoek aan dit unieke centrum, dat is ondergebracht in een historisch gebouw uit 1907, die vroeger de bekende 'Swan Pharmacy' herbergde. Een 'teletijdmachine' katapulteert u terug naar 1904. Dankzij het multimediaprogramma 'From ashes to Art Nouveau' kunt u de brand herbeleven aan de hand van een film, foto’s en indrukwekkende geluids- en lichteffecten. Na een rondleiding van 2 uur brengt de gids u terug naar het schip.

11. Namiddag: De eilanden Giske en Godøy

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 230 personen

U begint met een kort bezoek aan het stadscentrum in art nouveau-stijl, het resultaat van de heropbouw van de stad die in 1904 in as werd gelegd. Nadien gaat u verder naar de stadsberg Aksla. Het panorama van hieruit lijkt net een postkaart. U kijkt uit over de stad, de haven en de eilanden voor de kust. U verlaat de stad via tal van onderzeese tunnels, die behoren tot de grootste ter wereld en verschillende eilanden met het vasteland verbinden. In Giske, waar de stichter van Noorwegen koning Rollo geboren werd, bezoeken we een 12de-eeuwse kapel in romaanse stijl. Nadien gaat u naar het eiland Godøy met het lieflijke vissersdorp Alnes, dat aan de oevers van de Atlantische Oceaan ligt. Er is wat tijd voorzien voor een wandeling in het dorp en een bezoek aan de vuurtoren. De klim naar de top (optioneel) biedt een fantastisch uitzicht. Met de autocar rijdt u terug naar het schip.

Maandag 29 juli > SEyDISFjöRDUR Aanmeren van 08.00 tot 16.00

12. Dagexcursie: In de voetsporen van de elfen

Duur: ongeveer 7 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê

Ålesund

Flåm

| FJORDEN, GEisERs, vuuR EN iJs |

Page 11: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

11

Aantal plaatsen beperkt tot 98 personen

Niet combineerbaar met excursies 13, 14 en 15

Deze uitstap per bus brengt u, 'in de voetsporen van de elfen' door golvende landschappen. Bij het verlaten van Seydisfjördur neemt u de weg die langs een aantal kleine watervallen het Fjardarheidigebergte in kronkelt. Via Egilsstadir bereikt u Borgarfjördur Eystri, vermaard om haar schoonheid en adembenemende vergezichten. Korte fotostop bij het Kruis van Njardvíkurskridur, een steile helling die vroeger moeilijk te bedwingen was en daarom 'ongeluksheuvel' werd gedoopt. Het kleine, rustige dorpje van Bakkagerdi (bevolking ca. 100) heeft een rijke traditie in sprookjes en elfen, wezens die wonen in de rotsen en heuvels. Vlak naast het dorp ziet u de Alfaborgheuvel (elfenberg). De belangrijkste trekpleister van Bakkagerdi is Lindarbakki, een klein goed bewaard huisje met graszodendak, waarvan de oudste delen dateren uit 1899. In Hafnarholmi kunt u tientallen soorten vogels zien waaronder papegaaiduikers, drieteenmeeuwen en stormvogels. In de lokale winkel vindt u typische souvenirs van deze streek. Terugkeer naar Seydisfjördur. Lunch in een plaatselijk restaurant.

13. Voormiddag: Het schilderachtige oosten

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 290 personen

Niet combineerbaar met excursies 12, 14 en 15

U verlaat Seydisfjördur via de kronkelweg door het Fjardarheidigebergte en bereikt Egilsstadir, een stad met ongeveer 2.000 inwoners, en tevens het commerciële centrum van Oost-IJsland. Van hieruit boordt u het meer Lagarfljot af, het op twee na grootste meer van het land. Het is beroemd om de gigantische slang die zich op de bodem van deze melkachtige diepten bevindt! Het spreekt voor zich dat dit verhaal veel aandacht krijgt van de media en dat dit monster van tijd tot tijd de kop opsteekt (zoals het monster van Loch Ness). U rijdt verder langs de schilderachtige oevers van het meer, met de prachtige waterval, Hengifoss, op de achtergrond. Dit is een van de hoogste watervallen van IJsland, die bovendien in een magnifieke kloof ligt met aan de overkant van het meer Hallormsstadur, het meest beboste deel van het land. Fotohalte. U neemt de route naar Skriduklaustur, een aantrekkelijk en eigenaardig huis gebouwd van basaltblokken en wit cement. Tegenwoordig dient het als verblijfplaats voor schrijvers en artiesten. De volgende halte is Valthjofsstadur, een kerk uit de 13e eeuw en de herenboerderij Fljótsdalur. De kerk werd ingewijd in 1966 en bevat veel waardevolle voorwerpen, waaronder een kelk en een pateen. Nadien verder naar het 'Vegardur Power Station', waar u een korte film ziet over de bouw van de controversiële Karahnjukar elektriciteitscentrale, gelegen in het hoogland. In Hallormsstadur maakt u kennis met het Hallormsstadarskógur, een bos dat meer dan 40 verschillende boomsoorten telt uit diverse werelddelen.

14. Voormiddag: Wandeling naar de wa-terval Hengifoss

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 95 personen

Niet combineerbaar met excursies 12, 13 en 15

U verlaat Seydisfjördur via de kronkelweg door het Fjardarheidigebergte en bereikt Egilsstadir, een stad met ongeveer 2.000 inwoners, en tevens het commerciële centrum van Oost-IJsland. Van hier-uit boordt u het meer Lagarfljot af, het op twee na grootste meer van het land! Het is beroemd om de gigantische slang die zich op de bodem van deze melkachtige diepten bevindt! Het spreekt voor zich dat dit verhaal veel aandacht krijgt van de media en dit monster van tijd tot tijd de kop opsteekt (zoals het monster van Loch Ness). U begint aan de wandeling naar de Hengifoss waterval, met zijn 118 m, de op twee na hoogste van het land. De tocht duurt ongeveer 1.30 uur om te klimmen tot bij de waterval; de afdaling duurt slechts 1 uur. Aan de onderkant van Hengifoss is een kleinere waterval, de Litlanesfoss, 30 m hoog en omringd door mooie basaltkolommen. Heel speciaal zijn de rode rotslagen rond de waterval.Na de wandeling boordt u de oevers van het meer af tot Hallormsstadur, een bos met 40 ver-schillende boomsoorten afkomstig uit diverse werelddelen. Korte stop in Egilsstadir en verder naar Seydisfjördur, waar u opnieuw aan boord gaat van het schip.

15. Voormiddag: Het natuurreservaat van Skalanes

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 37 personen

Niet combineerbaar met excursies 12, 13 en 14

Deze excursie begint met een busrit in Thorarinsstadir, waar we even halthouden bij een archeologische opgraving met vondsten die teruggaan tot de vroege jaren van kolonisatie. Langs schitterende groene valleien, omgeven door hoge bergen zet u de tocht verder. Deze regio is dunbevolkt en er staan vele verlaten boerderijen. U zult genieten van de rust van de natuur, mooie stromen en fantastische onmetelijke landschappen. Skalanes is een privédomein van 1.250 ha groot. Het werd speciaal ontworpen om het milieu, de geschiedenis en cultuur van IJsland te bestuderen en wordt beschouwd als een model voor duurzaam toerisme. Niet minder dan 47 vogelsoorten kunt u hier waarnemen. Met een beetje geluk merkt u ook zeehonden en rendieren op en uitzonderlijk kunt u ook een walvis spotten langs de kust. Eidereenden nestelen zich hier in grote getale rond de waterplas. Wanneer de kuikens het nest verlaten, worden hun ultralichte pluimpjes handmatig opgeraapt. Voor we terugkeren naar het schip, wordt u een typische versnapering van de streek aangeboden. Deze excursie brengt u in de meest afgelegen plaatsen van IJsland, een echte aanrader!

Dinsdag 30 juli > SIGLUFjöRDURAanmeren van 08.00 tot 16.00

16. Voormiddag: Haring in al zijn vormen: museum, show en proeverij

Duur: ongeveer 2 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê

Siglufjördur is een klein historisch vissersdorp dat zijn faam en succes te danken heeft aan de visindustrie. Van een klein dorp, waar vooral op haaien werd gevist, groeide Siglufjördur uit tot

een van de grootste steden van IJsland, en de onbetwiste hoofdstad van de haringverwerkende industrie. Hoewel de haring verdwenen is, draagt de stad nog duidelijk de stempel van het 'Tijdperk van de haring'. Het museum 'The Herring Era' is het grootste maritieme museum van IJsland en vertelt over de opkomst en ondergang van deze voormalige wereldhoofdstad van de haring. Het werd laureaat van IJsland in 2000, en kreeg in 2004 de titel van beste museum van Europa. Een bezoek aan dit museum mag absoluut niet ontbreken. Alvorens te ontschepen krijgt u een korte voorstelling van de excursie. Iemand van het museumpersoneel geeft u een korte omschrijving van de bezienswaardigheden van de stad. In kleine groepjes wandelt u in 5 minuten naar het haringmuseum, waar u deelneemt aan een demonstratie van het pekelen van haring en een voorstelling van volksmuziek. Het museum bestaat uit 3 huizen, waar de verschillende aspecten van het leven in Siglufjörður worden uiteengezet. Dankzij de spectaculaire projecties hoort u de geluiden en ruikt u de geuren van de haven alsof u er zelf bent. Daarna volgt een 30 minuten durende voorstelling van IJslandse volksmuziek. Grana, het tweede huis, is een oude fabriek uit 1930 waar olie werd geproduceerd en waar u zich een beeld kan vormen van de manier waarop de haring werd behandeld. Tot slot bezoekt u het oudste pand van het museum, Roaldsbrakki, gebouwd als Noors haringstation uit 1907. De tentoonstelling gaat hier over het pekelen van de haring. Op de tonen van een accordeon worden zang en dans opgevoerd en op de kade demonstreert men het proces van haring zouten in vaten. Bij een glaasje IJslandse schnaps en een stukje roggebrood proeft u de gereputeerde haring. Indien u dit wenst, kunt u alvorens terug te keren naar het schip, een bezoekje brengen aan de stad (optioneel).

Woensdag 31 juli > GRUNDARFjöRDUR Aanmeren van 09.00 tot 18.00

17. Dagexcursie: de mystieke charme van Snæfellsnes

Duur: ongeveer 8.30 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 98 personen

Niet combineerbaar met excursies 18, 19 en 20

U verlaat het kleine dorp Grundarfjördur noordwaarts in de richting van de Snæfellsjökull. Velen beschouwen deze gletsjer als de mooiste van het land. Dankzij Jules Verne en zijn roman 'Reis naar het centrum van de aarde' werd deze berg wereldberoemd. Het schiereiland is bezaaid met vulkanen en bergen.Een kleine wandeling brengt u bij de Atlantische Oceaan in de mooie regio van Djúpalónssandur aan de voet van de gletsjer Snaefellsjökull. De bus volgt de weg langs de kliffen van Lóndrangar en bereikt het kleine vissersdorp Arnastapi, met zijn zeer interessante lavaformaties en vele vogelsoorten.

ExclusiEvE All WAYs ZEEcRuisEs | zomer 2013

Seydisfjordur

Siglufjordur

Page 12: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

12

Na een kleine wandeling gaat de rit verder tot het dorp Búdir, gekend om zijn zwarte lavastromen en de ongebruikelijke gele zandstranden. Vanuit Búdir rijdt u door naar Stykkishólmur en naar de 'Heilige berg' Helgafell voor een korte wandeling. Zowel de bevolking die er leefde tijdens de periode van de saga’s, als de huidige inwoners beschouwen deze berg als heilig. Op de terugweg naar Grundarfjördur is er een korte halte voorzien in de vissershaven Stykkishólmur, de grootste stad van het schiereiland en een belangrijk commercieel en administratief centrum.

18. Voormiddag: Boottocht naar de eilanden van Breidafjördur

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: êAantal plaatsen beperkt tot 98 personen

Niet combineerbaar met excursie 17

Boottocht langs de vele eilanden van Breidafjördur. Tussen Stykkishólmur en Breidafjördur ziet u voortdurend prachtige landschappen van een typisch IJslands landelijk gebied. De boottocht duurt ongeveer 2 uur en brengt u naar het zuidelijke gedeelte van de eilandengroep. Hier komt u terecht in een aparte wereld van schitterende rotsformaties, riffen en kliffen boordevol diverse vogelsoorten, een waar paradijs voor natuurliefhebbers. Met wat geluk, ziet u misschien papegaaiduikers, aalscholvers, zeehonden en zeearenden. De kapitein en zijn bemanning wijzen u met plezier de vele bezienswaardigheden aan en geven u commentaar over wat u ziet tijdens de vaart.

19. Namiddag: Het westelijke deel van het schiereiland Snæfellsnes

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 240 personen

Niet combineerbaar met excursies 17 en 20

U verlaat het kleine dorp Grundarfjördur noordwaarts in de richting van de Snæfellsjökull. Velen beschouwen deze gletsjer als de mooiste van het land. Dankzij Jules Verne en zijn roman 'Reis naar het centrum van de aarde' werd deze berg wereldberoemd. Het schiereiland is bezaaid met vulkanen en bergen.Een kleine wandeling brengt u bij de Atlantische Oceaan, in de mooie regio van Djúpalónssandur, aan de voet van de gletsjer Snaefellsjökull. Test hier uw kracht en probeer een van de vier stenen op te tillen die een gewicht hebben tussen 23 kg en 154 kg. De bus volgt de weg langs de kliffen van Lóndrangar en bereikt het kleine vissersdorp Arnastapi, met haar zeer interessante lavaformaties en vele vogelsoorten. Na een kleine wandeling gaat de rit verder naar het dorp Búdir, gekend om haar zwarte lavastromen en ongebruikelijke gele zandstranden. Kort bezoek aan de kerk Budakirkja en omgeving. Terug naar Grundarfjördúr via Frodarheidi Heath en de noordelijke kust van het schiereiland.

20. Namiddag: Paardrijden door de Ijslandse natuur

Duur: ongeveer 1.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê

Aantal plaatsen beperkt tot 15 personen

Niet combineerbaar met excursies 17 en 19

Uitsluitend Engelstalige begeleiding en enkel te reserveren door personen met ervaring in het paardrijden.IJsland is niet alleen gekend om zijn spectaculaire vergezichten. Paarden en IJsland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Zij worden gefokt om te kunnen overleven in moeilijke omstandigheden. Het IJslandse paard is uniek in zijn soort en behoort tot een stevig ras dat nog afstamt van de paarden die de Vikingen eeuwen geleden meebrachten uit Noorwegen. De invoer van paarden in IJsland is niet toegelaten, waardoor ze tot op vandaag de dag nog steeds de oorspronkelijke eigenschappen van hun voorouders behouden hebben. Lief en gehoorzaam als het is, heeft het IJslandse paard haar eigen karakteristieken. Het kent vijf gangen: 'fet' (stappen), 'brokk' (draf), 'tölt' (snelle loop), 'skeid' (ritme) en 'stokk' (galop). Ontdek het zelf! Transfer naar het centrum voor paardrijden, waar u een volledige uitrusting krijgt: een overall, een tok, laarzen en handschoenen. Na een korte introductie over de paarden gaat u op ontdekking in de schitterende omgeving van Grundarfjördur en de Kirkjufell berg die de stad domineert.

Donderdag 1 augustus > REyKjAVIK Aanmeren van 07.00 tot 17.30

21. Dagexcursie: Thingvellir, Gullfoss en Geysir

Duur: ongeveer 8.30 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 22, 23, 24, 25, en 26

Op het programma van vandaag staan de watervallen van Gullfoss, de geisers en het nationaal park Thingvellir. U begint bij het nationaal park van Thingvellir, dat prijkt op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en tot IJslands meest bezochte plaatsen behoort. Dit park is op zich een samenvatting van de menselijke en geologische geschiedenis van IJsland. Vanaf de top van de kloof van Thingvellir heeft u een overweldigend uitzicht over bergen, lavavelden en wilde bloemen. Vertrek naar de waterval Gullfoss of 'Gouden waterval', vermaard om zijn adembenemende schoonheid. Wanneer de zon schijnt, vormen zich prachtige regenbogen die de waterval een gouden glans bezorgen. Verder naar het geothermisch actief gebied Geysir, waaraan alle spuitende warmwaterbronnen hun naam danken, met zijn hete bronnen en bubbelende poelen. Dit zijn de 'geisers', waaruit krachtige stralen van warm water en stoom met regelmatige tussenpozen opspuiten. Na de lunch en op de terugweg naar Reykjavik komt u langs het warmwaterreservoir Perlan (de parel).

22. Voormiddag: Krýsuvík, de Vikingboot Islendingur en de Blue Lagoon

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 290 personen

Niet combineerbaar met excursies 21, 23 en 24

Op weg naar de stad Hafnarfjördur, ook wel lavastad genoemd omdat het gebouwd is op oude lavavelden. U volgt de oevers van het rustige meertje Kleifarvatn met zijn schilderachtige rotsformaties en bereikt het geothermisch gebied Krysuvík. Een sterke zwavelgeur, afkomstig van de zwavelbaden en kokende modderpoelen, komt u tegemoet. U ontdekt het indrukwekkende plateau

van Reykjanes dat reikt tot aan de 'Blue Lagoon', een meer dat werd aangelegd voor de exploitatie van een geothermische fabriek, en waarvan de kleur fel contrasteert met de omliggende lava. Het water van het melkachtig blauwe meer heeft een heilzame werking op huidaandoeningen (toegang niet voorzien). In Njardvík bezoekt u het nieuwe Viking museum met de 'Icelander', een replica van een Vikingschip. Het is 23 m lang en 5,25 m breed en werd gebouwd voor een 70-koppige bemanning. Dwars door de lavavelden rijdt de autocar terug naar het schip..

23. Voormiddag: Panoramisch Reykjavik

Duur: ongeveer 2.30 uur

Moeilijkheidsgraad: êAantal plaatsen beperkt tot 195 personen

Niet combineerbaar met excursies 21, 22 en 24

Panoramische rondrit van Reykjavík, de meest noordelijke hoofdstad ter wereld. Nadien gaat u verder richting 'Laugardalur', de vallei van het warm water. Onderweg komen we langs de belangrijkste zones van de stad voor sport en recreatie. Het geothermische openluchtzwembad, gevuld met verwarmd water van de aangrenzende vulkanische bronnen, is het hele jaar open. U brengt een bezoek aan het openluchtmuseum van Arbær met zijn tentoonstelling over de evolutie van de architectuur door middel van huizen en gebouwen die verschillen van oorsprong en leeftijd. U steekt de Ellidaa rivier over, een van de zuiverste zalmrivieren die door een hoofdstad lopen, en houdt halt bij Perlan, het warmwaterdistributiecentrum. Bovenin het centrum zit een draaiend restaurant vanwaar u een interessant panoramisch uitzicht hebt over de stad. Even later gaat u verder naar de Hallgrímskirkja-kerk voor een korte fotostop voordat u de charmante oude wijk van de stad met de kleurrijke houten huizen gaat verkennen. Verder langs de universiteit en het stadsmeer Tjörnin, met tal van vogelsoorten. Op de terugweg naar de pier volgt u de kustlijn tot bij het 'Hofdi House', waar de topontmoeting tussen presidenten Ronald Reagan en Mikhail Gorbachev in 1986 plaatsvond.

24. Voormiddag: Avontuur in 4x4

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 48 personen

Niet combineerbaar met excursies 21, 22 en 23

Nergens anders dan in IJsland zult u voertuigen vinden zoals diegene die u vandaag voor het 4x4-avontuur zult gebruiken. Deze 'Supertrucks', zoals ze worden genoemd, zijn het resultaat van vele technische innovaties en evolutie. Jaren geleden werden legerjeeps gebruikt om de hellingen te beklimmen, maar nu worden de voertuigen handmatig verder uitgebouwd zodat ze ook de hooglandroutes in het wilde IJsland aankunnen. Deze sportieve 4x4-tocht van 3,5 uur gaat naar plaatsen die, als het ware bij toverslag, ontstonden door de kracht van vulkanen van ijs en tijd. Hier ziet u duidelijk waar natuurkrachten zich doorheen de hele geschiedenis moeiteloos een weg hebben gebaand.

Blue Lagoon - Reykjavik

Grundarfjördur

| FJORDEN, GEisERs, vuuR EN iJs |

Page 13: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

13

Net na het verlaten van Reykjavík, beklimt u de berg Úlfarsfell, waar u een spectaculair uitzicht heeft over de stad en de baai van Reykjavik. U zet verder koers naar de elektriciteitscentrale van Nesjavellir. Onderweg stopt u bij een zoveelste uitkijkpunt voor een schitterend panorama op het Thingvallavatn-meer, de nog actieve vulkaan Hengill, de geothermische centrale van Nesjavellir en de omgeving - alleen maar adembenemende prachtige landschappen! Vanaf Nesjavellir rijdt u langs het Thingvallavatn-meer over een kiezelweg, door de weelderige akkers, in het gevarieerde landschap van het zuiden. Via het 'Duizend water'-pad komt u in verlaten gebieden. Het konvooi kronkelt door talrijke rivieren, modderbanken en beken. Na deze wonderlijke excursie is het moeilijk om terug te keren naar de bewoonde wereld, en opnieuw aan boord te gaan in Reykjavik.

25. Namiddag: Walvis spotten

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 72 personen

Niet combineerbaar met excursies 21 en 26

Na een korte rit per autocar naar de haven wordt u verwelkomd door de bemanning. Hier start uw avontuur. De kans om te genieten van de spectaculaire IJslandse natuur vanop zee, en de nabijheid van de ontzagwekkende zoogdieren die net onder het wateroppervlak zwemmen, is een ervaring als geen ander. Niet minder dan de helft van de 36 soorten walvissen die in Europese wateren leven, kunnen in IJsland worden gespot, vandaar de grote kans dat u eventueel een paar van deze zoogdieren te zien zal krijgen.Daar u het gebied van wilde natuur betreedt, is het onmogelijk om te garanderen dat u walvissen of dolfijnen zult zien, maar de kans is zeer groot.(Vergeet niet om u warm aan te kleden).

26. Nammidag: Ontdek vulkanen en glet-sjers per helicopter

Duur: ongeveer 2.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 20 personen

Niet combineerbaar met excursies 21 en 25

Uitsluitend Engelstalige begeleiding. Als u denkt dat IJsland er goed uitziet vanaf de grond, wacht dan tot u het ziet vanuit de lucht! In samenwerking met een lokaal agent biedt All Ways u deze unieke kans. Vanuit de lucht krijgt u een nog beter beeld van de enorme variatie in de IJslandse natuur. Het is een prachtige vlucht over de Tindfjallajökull en de Eyjafjallajökull, en over de vulkaan met dezelfde naam die nog in 2010 uitbarstte. Tussen de ijsvelden en de sneeuw ontdekt u Hekla, de beroemdste vulkaan van IJsland, die in 2000 de laatste keer actief was. Ook ziet u duidelijk de hoogtepunten van Reykjavík: Thingvellir, plaats van het oudste parlement van de wereld; de gouden waterval Gullfoss; Geysir, het opmerkelijkste geothermische gebied ter wereld; en de vallei van Thórsmörk, die wordt beschouwd als een van de vele parels van de IJslandse natuur en koninkrijk

van Thor, de god van de donder. Omwille van de vele ijskoude rivieren die deze regio rijk is, is deze prachtige vallei alleen per jeep bereikbaar. Landmannalaugar, gelegen in de bergen, en de Thórsmörk-vallei met de vele vulkanen die het landschap een speciale kleur geven, behoren tot de mooiste locaties van het land. Rode en blauwe as en zwarte lava decoreren de Bláhnjúkur-vulkaan. De flanken van de vulkaan ernaast zijn rood, bruin en geel getint. Een obsidiaan lavaveld loopt van de warme zwavelbronnen naar een kleine rivier met warm water die net naast de Jökulsá loopt, een melkkleurige rivier. Belangrijk: wijzigingen wat betreft de vlucht en het vluchtschema zijn mogelijk als gevolg van de lokale weersomstandigheden.

Zondag 4 augustus > ROSyTH - EDINBURGH Aanmeren van 07.30 tot 23.59

27. Dagexcursie: De Trossachs, poort naar de Highlands

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 68 personen

Niet combineerbaar met excursies 28 en 29

De Trossachs behoren tot de mooiste gebieden van Schotland. U volgt de weg naar de Forth Valley en doorkruist het pittoreske dorpje Culross, boordt de Ochil Hills af en bereikt Stirling. Deze stad was ooit van grote strategische waarde, waardoor volgende zegswijze ontstond: "Wie het kasteel van Stirling controleert, controleert heel Schotland". Bezoek aan dit historisch indrukwekkend monument. U ziet het Koninklijke Paleis in renaissancestijl, die in de 16de eeuw zeer populair was, hier goed vertegenwoordigd. Nadat u uw ogen de kost hebt gegeven, sluit u het bezoek aan het paleis af in de werkplaats van de wandtapijten. Professionele wevers restaureren hier een set van de best bewaarde middeleeuwse exemplaren van de wereld. Verder naar de Trossachs, ook gekend als 'De Schotse Hooglanden in miniatuur'. Bewonder de impostante diversiteit in het landschap, mysterieus beboste hellingen met dramatische pieken. Het is het land van Rob Roy, een vrijbuiter uit de 17de eeuw. Na de lunch in het luxueuze hotel Forest Hills, gelegen langs het Loch Ard, zet u de tocht verder in de richting van het stadje Aberfoyle en het Loch Katrine. Hier gaat u aan boord van de SS Sir Walter Scott, voor een boottocht van één uur op het Loch. Snel zult u in de ban zijn van een overweldigend landschap.

28. Voormiddag: Panoramisch Edinburgh

Duur: ongeveer 4.30 uur (waarvan 2 uur vrije tijd)

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursie 27

Tijdens deze panoramische rondrit per bus door Edinburgh kunt u rustig alle rijkdommen bewonderen zonder u echt moe te moeten maken. Tijdens de 2 uur vrije tijd kunt u op eigen tempo de stad verder verkennen en eventueel bepaalde bezienswaardigheden iets grondiger bestuderen. Geniet u liever van de gezellige sfeer die hier heerst, installeer u dan rustig op een terras van een leuk café. Tijdens deze excursie ziet u onder andere: Princess Street, Edinburgh Castle, de Royal Mile (een aaneenschakeling van straten die samen de hoofdstraat vormen van de Old Town), het koninklijk paleis Holyrood Palace, de universiteit, de financiële districten en nog veel meer. Uiteraard zijn er regelmatig fotostops voorzien zoals bij Charlotte Square, Holyrood Palace en in de omgeving van het kasteel van Edinburgh.

29. Namiddag: Edinburgh en haar kasteel

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 220 personen

Niet combineerbaar met excursie 27

U verlaat de haven in de richting van Edinburgh voor een bezoek aan de stad en haar kasteel, die de stad domineert. De gebouwen dateren uit verschillende periodes en waren de residentie van tal van Schotse koningen en koninginnen. Met de autocar rijdt u verder langs de Royal Mile, de vroegere baan van de oude stad, die het kasteel van Edinburgh verbond met het paleis Holyrood house. Langs Princess street, de bruisende commerciële ader, bereikt u het Georgische district, waar de 'nieuwe stad' werd opgetrokken in de 18de eeuw. Na deze schitterende panoramische rondrit door Edinburgh passeert u nog een laatste hoogtepunt 'de Forth Road Bridge' alvorens terug in de haven aan te komen.

30. ‘s Avonds: Ultieme Schotse ervaring

Duur: ongeveer 4 uur, diner inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê Aantal plaatsen beperkt tot 240 personen

Deze muzikale en onderhoudende ervaring begint met een heerlijk 3-gangendiner dat bestaat uit typische Schotse gerechten. Aan het einde van de maaltijd wordt u getrakteerd op de beroemde Haggis-ceremonie (gevulde schapenmaag), de traditionele Schotse schotel die zeer populair was in de Engelse keuken in de 18de eeuw, en die wordt opgediend onder begeleiding van doedelzakmuziek. Nadien begint de vertoning. De hele avond luistert u naar verschillende artiesten, zoals Gemma Donald, winnares van het meest prestigieuze Schotse kampioenschap, de 'Glenfiddich Fiddle Championships', begeleid door de getalenteerde accordeonist Gordon Pattullo. Jamie’s Band met zijn Highland Dancers brengen u in vervoering met typisch Schotse, populaire dansen uit de 11de en 12de eeuw. De 'Highland Dances of Scotland' zijn zeer atletisch, mannelijke triomf- en vreugdedansen of oorlogsdansen, uitgevoerd met zwaarden en schilden. Aan het einde van dit onvergetelijke spektakel wordt u door het team uitgenodigd om samen op het podium 'Auld Lang Syne' te zingen.

Edinburgh

ExclusiEvE All WAYs ZEEcRuisEs | zomer 2013

Edinburgh

Page 14: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

14

Donderdag 8 augustus > ROSYTH-EDINBURGH Aanmeren van 07.00 tot 00.30 (09/08)

1. Dagexcursie: De Trossachs, poort naar de Highlands

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 68 personen

Niet combineerbaar met excursies 2 en 3

De Trossachs behoren tot de mooiste gebieden van Schotland. U volgt de weg naar de Forth Valley en doorkruist het pittoreske dorpje Culross, boordt de Ochil Hills af en bereikt Stirling. Deze stad was ooit van grote strategische waarde, waardoor volgende zegswijze ontstond: 'Wie het kasteel van Stirling controleert, controleert heel Schotland'. Bezoek aan dit historisch indrukwekkend monument. U ziet het Koninklijke Paleis in renaissancestijl, die in de 16de eeuw zeer populair was, hier goed vertegenwoordigd. Nadat u uw ogen de kost hebt gegeven, sluit u het bezoek aan het paleis af in de werkplaats van de wandtapijten. Professionele wevers restaureren hier een set van de best bewaarde middeleeuwse exemplaren van de wereld. Verder naar de Trossachs, ook gekend als ‘De Schotse Hooglanden in miniatuur’. Bewonder de impostante diversiteit in het landschap, mysterieus beboste hellingen met dramatische pieken. Het is het land van Rob Roy, een vrijbuiter uit de 17de eeuw. Na de lunch in het luxueuze hotel Forest Hills, gelegen langs het Loch Ard, zet u de tocht verder in de richting van het stadje Aberfoyle en het Loch Katrine. Hier gaat u aan boord van de SS Sir Walter Scott, voor een boottocht van één uur op het Loch. Snel zult u in de ban zijn van een overweldigend landschap.

2. Voormiddag: Panoramisch Edinburgh

Duur: ongeveer 4.30 uur (waarvan 2 uur vrije tijd)

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursie 1

Tijdens deze panoramische rondrit per bus door Edinburgh kunt u rustig alle rijkdommen bewonderen zonder u echt moe te moeten maken. Tijdens de 2 uur vrije tijd kunt u op eigen tempo de stad verder verkennen en eventueel bepaalde bezienswaardigheden iets grondiger bestuderen. Geniet u liever van de gezellige sfeer die hier heerst, installeer u dan rustig op een terras van een leuk café. Tijdens deze excursie ziet u onder andere: Princess Street, Edinburgh Castle, de Royal Mile (een aaneenschakeling van straten die samen de hoofdstraat vormen van de Old Town), het koninklijk paleis Holyrood Palace, de universiteit, de financiële districten en nog veel meer. Uiteraard zijn er regelmatig fotostops voorzien zoals bij Charlotte Square, Holyrood Palace en in de omgeving van het kasteel van Edinburgh.

3. Namiddag: Edinburgh en kasteel

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 220 personen

Niet combineerbaar met excursie 1

U verlaat de haven in de richting van Edinburgh voor een bezoek aan de stad en haar kasteel, die de stad domineert. De gebouwen dateren uit verschillende periodes en waren de residentie van tal van Schotse koningen en koninginnen. Met de autocar rijdt u verder langs de Royal Mile, de vroegere baan van de oude stad, die het kasteel van Edinburgh verbond met het paleis Holyrood house. Langs Princess street, de bruisende commer-ciële ader, bereikt u het Georgische district,

waar de ‘nieuwe stad’ werd opgetrokken in de 18de eeuw. Edinburgh passeert u nog een laatste hoogtepunt ‘de Forth Rood Bridge’ al-vorens terug in de haven dan te komen.

4. ‘s Avonds: Royal Edinburgh Military Tattoo

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 245 personen

De 'Edinburgh Royal Military Tattoo', met haar unieke mix van muziek, ceremonie, amusement en theater, vindt plaats in de idyllische omgeving van het prachtige kasteel van Edinburgh en is zonder twijfel een van de grootste shows ter wereld. Het is een onvergetelijke ervaring, wereldberoemd! Jaar na jaar stromen uit alle hoeken van de wereld ongeveer 200.000 mensen samen in Edinburgh om dit grootse spektakel van de 'Edinburgh Royal Military Tattoo' bij te wonen. Deze gebeurtenis wordt ook op televisie gevolgd door meer dan 50 miljoen kijkers; misschien bent u wel een van hen? Dankzij de samenwerking tussen All Ways en haar lokale agent kunt u een van die gelukvogels zijn die een kaartje hebben kunnen bemachtigen om dit wereldberoemde optreden live mee te maken. De combinatie van militaire doedelzakspelers, drummers en dansers die samen met veel overgave de muziek- en danscomposities uitvoeren van de 'Tattoo Company of Highland and Scottish dancers', trekt ieder jaar duizenden bezoekers. Oorspronkelijk bestond het uit muziekgroepen van verschillende stijlen. Door de jaren heen is de taptoe echter geëvolueerd naar een volwaardig spektakel, waarbij de militaire muziekeenheid aangevuld werd met dansers, vaandelzwaaiers, motorrijders en de cavalerie. Ook dieren vullen de show aan, waaronder kamelen, olifanten en politiehonden van de Royal Air Force. Dit alles resulteert in een perfecte culturele vertoning van Schotse en internationale allures. De esplanade van het kasteel van Edinburgh, waar de Tattoo plaatsvindt, bezorgt dit onvergetelijke evenement een uitzonderlijke uitstraling. Het aantal plaatsen voor deze excursie is beperkt, wees er dus snel bij!

Vrijdag 9 augustus > INVERGORDONAanmeren van 15.00 tot 20.00

5. Namiddag: Glenmorangie whisky en Royal Dornoch

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê Aantal plaatsen beperkt tot 45 personen

Niet combineerbaar met excursies 6, 7 en 8

SCHOTSE HOOGLANDEN EN FJORDENVan dinsdag 6 tot zaterdag 17 augustus 2013

| SCHOTSE HOOGLANDEN EN FJORDEN |

Military Tattoo

Kasteel van Edinburgh

Page 15: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

EXCLUSIEVE ALL WAYS ZEECRUISES | zomer 2013

15

De tour neemt u mee naar de Royal Burgh Tain, een kleine maar gastvrije stad. Hier begint het bezoek aan Glenmorangie, de oudste stokerij van de noordelijke Highlands, waar whisky wordt gegist van uitstekende kwaliteit, de meest verkochte soort in Groot-Brittannië. In het Keltisch betekent Glenmorangie 'bron van rust', een naamkeuze die perfect past bij de schitterende, rustige omgeving. Deze distilleerderij is al 150 jaar actief en dankt haar naambekendheid aan de hoogkwalitatieve single malts. De grootte van de distilleertoestellen bepaalt de fijne kwaliteit van de whisky’s. Hier staat het grootste toestel van Schotland. U mag een vingerhoedje proeven van dit brouwsel. Hierna vertrekt u naar Royal Dornoch, een charmante stad, uit de 12de eeuw, omgeven door zandduinen en genietend van een zonnig klimaat. De mooiste gebouwen van de stad staan rondom het schitterende en indrukwekkende plein. U ziet er de middeleeuwse kathedraal waar Madonna haar 'rock ’n roll'-huwelijk liet inzegenen. Tegenover de kathedraal staat het bisschoppelijk paleis uit de 16de eeuw en de oude gevangenis die omgebouwd werd tot een commerciële gaanderij.

6. Namiddag: Het kasteel van Grand Dunro-bin en Royal Dornoch

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 220 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 7 en 8

Onderweg naar Dunrobin doorkruist u typische Schotse landschappen. U rijdt door de mooie stad Tain en het liefelijke vissersdorpje Golpsie. Aan het einde van een lange dreef afgeboord met bomen, doemt plots het grandioze kasteel van Grand Dunrobin op, het grootste van de hooglanden. Het bestaat uit niet minder dan 189 kamers, allen stijlvol en fijn gemeubeld en aangekleed met schilderijen, wandtapijten en andere waardevolle kunstwerken. U bekijkt deze fascinerende collectie terwijl u door de verschillende kamers van het kasteel slentert. Loop door het kinderdagverblijf, de kantoren, de slaapkamers en andere leefruimtes. Dit beeldschone bouwwerk, de zetel van de hertogen van Sutherland, ligt in een prachtig park met uitzicht op zee. U krijgt tijd om het kasteel binnenin te bezoeken of om wat te wandelen in het park. Hierna vertrekt u naar Royal Dornoch, een charmante stad uit de 12de eeuw, omgeven door zandduinen en genietend van een zonnig klimaat. De mooiste gebouwen van de stad staan rondom een schitterend en indrukwekkend plein. U ziet er de middeleeuwse kathedraal waar Madonna haar 'rock ’n roll'-huwelijk liet inzegenen. Tegenover de kathedraal staat het bisschoppelijk paleis uit de 16de eeuw, en de oude gevangenis die omgebouwd werd tot een commerciële gaanderij

7. Namiddag: Loch Ness en de ruïnes van het kasteel van Urquhart

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 220 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 6 en 8

Langs de oever van de Cromarty Firth en via Muir van Ord en Beauly, een pittoresk oord met een schitterende abdij uit de 13de eeuw, daalt u af naar het fenomenale Loch Ness. Dit is het diepste meer van Schotland, dat meer water bevat dan alle zoetwatermeren van het Verenigd Koninkrijk samen. Het is hier dat het Monster van Loch Ness 'Nessie' (waarvan het bestaan nooit werd bewezen) zich schuilhoudt. Bezoek aan de ruïnes van het kasteel van Urquhart uit de 14de eeuw, vanwaar u een mooi zicht hebt op het beroemde Loch (het pad dat naar het kasteel leidt, is vrij steil). Rondleiding door het kasteel. Verder langs het Loch Ness tot Inverness, de hoofdstad van de Schotse Highlands. Panoramische rondrit door deze stad die de thuisbasis is van vele historische bezienswaardigheden, zoals het gotische stadhuis. U zult verrukt zijn bij het zien van de betoverende uitzichten langs de mooie oevers van de rivier Ness, die omzoomd is met bomen.

8. Namiddag: Panoramisch Loch Ness

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê Aantal plaatsen beperkt tot 220 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 6 en 7

U verlaat Invergordon langs de oevers van het estuarium van Cromarty. Op weg naar Drumnadrochit houdt u kort halt in Beauly. Bij het afdalen, krijgt u vanuit de hoogte een fantastisch uitzicht op het befaamde meer. Het mythische Loch Ness, het grootste volume zoet water van het Verenigd Koninkrijk, huisvest in zijn diepe wateren het Monster van Loch Ness, waarvan het bestaan nooit werd bewezen … Hou de verrekijker maar bij de hand! Wie weet bent u een van de zeldzame 'Nessie-spotters', die een glimp kan opvangen van het monster! U blijft door dit overweldigende landschap rijden en volgt de hoofdweg die over de volledige lengte van het loch loopt. Een stop is voorzien in hotel Clansman. Dit is het ideale moment om een schitterende foto te maken van het mysterieuze meer. Nadien gaat de rit terug naar Invergordon via Inverness en de oostkust van het loch.

Zaterdag 10 augustus > LERWICKAanmeren van 09.00 tot 19.00

9. Voormiddag: Panorama van westelijk Shetland en de Shetland ponies

Duur: ongeveer 2.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 220 personen

Niet combineerbaar met excursie 10

Bij het aanmeren in Lerwick verlaat u onmiddellijk de haven en rijdt naar een uitzichtpunt waar u een aantal kiekjes kunt nemen alvorens we Scalloway bereiken. Dit is de op een na grootste nederzetting van het eiland, die echter veel ouder is dan Lerwick. Het wordt beheerst door de ruïnes van een kasteel dat graaf Patrick Stewart, een machtige wreedaard, in het jaar 1600 bouwde. U rijdt langs het loch Tingwall tot aan de paardenstoeterij in Gott Pony Stud. De eigenaar geeft u een inleiding tot de beroemde Shetland pony’s waarna u tijd hebt om ze van dichtbij

te bekijken en te fotograferen. De terugweg naar het schip in Lerwick voert u opnieuw langs spectaculaire landschappen.

10. Voormiddag: Wandeltocht door Lerwick

Duur: ongeveer 1.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 98 personen

Niet combineerbaar met excursie 9

Het is aan Hollandse haringvissers te danken dat Lerwick in de 17de eeuw hoofdstad werd, toen ze gebruik maakten van de beschutte haven. De vele 'Lodberries', pakhuizen met elk een eigen kade, zijn hiervan nog de bewijzen. Buiten de haven ligt het Fort Charlotte, gebouwd in 1665 en heropgebouwd in 1780. Vanaf het fort hebt u een mooi uitzicht over de stad en de haven. Het Victoriaanse stadhuis op Hillhead Street praalt van fijne architectuur en is een toonbeeld van Victoriaanse stijl. De glasramen vertellen u de belangrijkste geschiedkundige gebeurtenissen van de Shetlandeilanden. De wandeling leidt langs de mysterieuze 'closses', nauwe straatjes die vanaf de haven naar de top van de berg lopen. Ze vormen de stille getuigen van de levenswijze van de lokale bevolking en de smokkelaars die clandestien opereerden vanuit de benedenstad.

11. Namiddag: Spectaculaire Northmavine

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 88 personen

Niet combineerbaar met excursie 12

In de namiddag gaat u van Lerwick naar Northmavine, het noordelijkste gedeelte van de Shetlandeilanden. U steekt Mavis Grind over, op het smalste punt slechts 32 m breed, en de toegang tot Northmavine. Het is trouwens de enige plek in het Verenigd Koninkrijk waar u een steen kunt gooien vanaf het vasteland, over de Noordzee, tot in de Atlantische Oceaan. U belandt in het Tangwick Haa-museum, een 17de-eeuws Laird’s huis gebouwd voor de familie Cheyne. Een 'Laird' is in Schotland een erfelijke titel voor de eigenaar van een landgoed. Dit museum herbergt een fascinerende verzameling objecten, en schetst een duidelijk beeld van de moeilijke levensstijl van mensen in afgelegen gebieden. In het Café Braewick drinkt u iets terwijl u uitkijkt over de vermaarde 'Drongs', rotsformaties die als pieken uit de zee opduiken. De volgende halte is de vuurtoren Eshaness, die in 1929 werd gebouwd door David & Charles Stevenson, nonkels van Robert Louis Stevenson de laatste van de Stevenson-vuurtorens die op de Shetlandeilanden werd gebouwd. Optionele wandeling langs het klif. Wat landschap en geologische vormen betreffen, kunnen maar weinig plaatsen op de Shetlandeilanden en zelfs in Groot-Brittannië, concurreren met Eshaness. De kracht van de Atlantische Oceaan heeft bijgedragen tot de creatie van spectaculaire landschappen zoals de 'Drongs' (rotspieken in zee), natuurlijke bogen, rotsachtige grotten, om er maar een paar te noemen, en de kliffen die een thuishaven zijn voor talrijke zeevogels.

Lerwick

Northmavine

Kasteel van Urquhart

Page 16: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

16

Niet combineerbaar met excursie 14

Busrit in spiraalvorm langs de onvergetelijke Ørnevegen (arendsweg) met zijn 11 haarspeld-bochten. Bij de ‘Preekstoel’ (uitzichtpunt) krijgt u de kans om te genieten van de waterval ‘zeven zusters’ en een blik te werpen op uw schip dat langzaam afmeert. U zet de excursie verder en doorkruist een landschap van betoverende groene valleien en besneeuwde bergen, alvorens Eidsdal en Storfjord te bereiken. Van hieruit gaat de tocht verder te voet tot Herdalsetra, een van de vele zomerboerderijen, waar vooral geitenkaas wordt vervaardigd. De boerderij bestaat uit 30 gebouwen die 500 m boven de zeespiegel staan en tot 1960 geen wegverbinding had! U krijgt een rondleiding op dit boerenbedrijf en maakt kennis met de bewoners en hun geiten (meer dan 450). Proef de verschillende producten die hier worden gemaakt. Terug naar Geiranger langs dezelfde weg om opnieuw de schitterende panorama’s in dit deel van Noorwegen te bewonderen.

14. Voormiddag: De Dalsnibbaberg en het Norwegian Fjord Centre

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 310 personen

Niet combineerbaar met excursie 13

Per sloep gaat u aan wal in Geiranger. De bus klimt de bochtige bergweg op en biedt een steeds veranderende caleidoscoop van bergen, boerderijen, watervallen, meren en rivieren. U blijft de weg met zijn haarspeldbochten volgen tot bij de Djupvass-chalet (1.030 m), het Djupvatn-meer (= diep meer) en verder tot aan de top van de berg Dalsnibba (1.500 m). Bij helder weer zult u uw ogen de kost kunnen geven bij het zien van de besneeuwde bergtoppen, de gletsjers, de meren en de Geirangerfjord. De afdaling gebeurt via dezelfde weg; een halte is voorzien bij de Flydalkloof met haar verbazingwekkende landschappen van stroomversnellingen, bossen en weelderige weiden rondom het rustige dorp Geiranger. De fjord slingert zich tussen de kliffen en vanuit de verte oogt uw schip vrij klein. Nadien bezoekt u

het Norwegian Fjord Centre, met interessante tentoonstellingen over het leven in de Noorse fjorden.

15. Namiddag: De Geirangerfjord per zodiac

Duur: ongeveer 1 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 10 personen

U gaat 200 m te voet naar de zodiacs en bent helemaal klaar om aan dit apart avontuur te beginnen. Fantastische boottocht in de Geirangerfjord aan boord van een zodiac. U bewondert schitterende watervallen en geniet van adembenemende landschappen in deze fjord die prijkt op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Per boot vaart u tot Oaldsbygda, gelegen aan het einde van de Geirangerfjord. U vaart scheerlings voorbij watervallen en boerderijen die langs de fjord staan. Hier hebben de inwoners van Geiranger honderden jaren geleden gewoond en gewerkt. U geniet van een fraai uitzicht. Om u optimaal te laten genieten van de boottocht wordt regelmatig halt gehouden. Ter plaatse krijgt u de nodige uitrusting voor deze excursie. De zitplaatsen zijn comfortabel en alle zetels hebben veiligheidsgordels die verplicht zijn tijdens de boottocht.

Dinsdag 13 augustus > SKJOLDENAanmeren van 09.30 tot 16.00

16. Voormiddag: Panoramatour naar Jotunheimen

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê

Aantal plaatsen beperkt tot 290 personen

Niet combineerbaar met excursies 17 en 18

De Sognefjell bergpas is de hoogste bergweg van Noorwegen en loopt doorheen een spectaculair en ruig berglandschap. U krijgt onovertroffen vergezichten op het nationaal park Jotunheimen dat 27 van de hoogste bergtoppen van het land telt. De route werd in 1938 opengesteld en de excursie begint met een afdaling van de slingerende weg van Fortum tot de Sognefjellberg. Onderweg passeert u talrijke monumenten, historische sites en pittoreske watervallen tot u ten slotte het bergplateau bereikt. U hebt tijd om te wandelen, bessen te plukken of gewoon te genieten van het overweldigende uitzicht

17. Voormiddag: De staafkerk van Urnes en een boerderij met herten

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursies 16 en 18

De excursie vangt aan met een mooie rit langs de pittoreske Lustrafjord, het diepste gedeelte van de majestueuze Sognefjord. Aankomst bij de staafkerk van Urnes, die opgenomen werd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Ze

Geiranger

Kerk van Urnes

| SCHOTSE HOOGLANDEN EN FJORDEN |

12. Namiddag: Het pittoreske Shetland, Jarlshof en de vogelkliffen

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 130 personen

Niet combineerbaar met excursie 11

Kort bezoek aan Lerwick, de hoofdstad van de Shetlandeilanden en de noordelijkste stad van de Britse Eilanden. Er resten nog maar weinig overblijfselen van het oude Lerwick dat door de visserijsector werd opgericht en sterk verbonden is met de Vikings. In de buurt van de haven vindt u nog een bewijs van de oorsprong van de stad, die begon te groeien in de loop van de 17de eeuw. Deze stad is meestal opgetrokken uit steen, met smalle geplaveide straatjes, die de bewoners beschermden tegen strenge winterstormen. Het drukte een eigen stempel op deze stad die hierdoor een uniek karakter kreeg dat nergens anders te vinden is. U reist naar het zuiden langs de kustweg tussen de zee en de heuvels van het zuidelijke Mainland. U passeert de ene nederzetting na de andere en maakt een welverdiende stop voor een mooi uitzicht op het onbewoonde eiland Mousa. De 'broch' (ronde, stenen toren) die op dit eiland staat, is de best bewaarde in zijn soort.Van Sandwick is het een korte rit tot de opmerkelijke archeologische overblijfselen van het 'Jarlshof Settlement in Sumburgh', gelegen op het zuidelijke punt van het vasteland. Jarlshof is een van de interessantste overblijfselen van gebouwen uit de IJzertijd, niet alleen van de Shetlandeilanden maar van heel Schotland. Aan de hand van monumenten en oude woningen biedt Jarlshof inzicht in de manier van leven van veel volkeren tijdens verschillende periodes. Vanaf Jarlshof rijdt u langs de kust naar het Sumburgh Head RSPB reservaat in het uiterste zuidelijke puntje van de Shetlandeilanden. Sumburgh Head huisvest een kolonie van ongeveer 5.000 vogels, voornamelijk zeevogels, die in de kliffen broeden. De steile, met gras begroeide oevers leiden naar de eerste vuurtoren van Shetland.

Maandag 12 augustus > GEIRANGER Aanmeren van 07.00 tot 16.00

Ontscheping met sloepen.

13. Voormiddag: De arendsweg en de vallei van Herdal

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Jarlshof

Page 17: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

17

EXCLUSIEVE ALL WAYS ZEECRUISES | zomer 2013

werd gebouwd in 1130 en is de oudste van de nog overgebleven staafkerken in Noorwegen. De kerk stelt ambachtelijke werken van Noormannen tentoon. Houtsnijwerk met motieven van draken, leeuwen en slangen die allemaal iets bijzonder fascinerends hebben, decoreren de kerk. Met een beetje geluk ziet u herten grazen in de weiden van de aangrenzende boerderij, waar u lokale producten kunt kopen. Nadien neemt u de ferry en steekt de fjord over. Langs het charmante gehucht Solvorn, en terugkeer naar het schip langs de andere kant.

18. Voormiddag: Wandeling naar de Senjaberget

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 48 personen

Niet combineerbaar met excursies 16 en 17

Skjolden geniet van een uitzonderlijke ligging, in het hart van Noorwegen, aan het einde van de Sognefjord. Het ligt aan de voet van een van de mooiste en hoogste bergen van Noord-Europa, de Jotunheimen ('reuzenhuis'). In het westen ligt de Jostedalsbreen, de grootste gletsjer van Europa. Al wandelend door deze wondermooie regio, zult u ontdekken hoe de mensen leefden en werkten in deze barre streken.

Woensdag 14 augustus > EIDFJORDAanmeren van 10.00 tot 18.00

19. Namiddag: Natuur en watervallen

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 240 personen

Niet combineerbaar met excursie 20

Eidfjord is een gezellig klein dorp met slechts 1.000 inwoners. Dankzij de productie van de hydro-elektrische energie is dit een van de rijkste gemeenten van Noorwegen! Met de autocar rijdt u dwars door het dorp en bereikt de vallei van Måbødalen en het gigantische Hardangerplateau. Dit is het grootste nationale park van het land, waar men af en toe nog wilde rendieren kan zien. Halte bij Vøringfossen in Måbødalen, de bekendste waterval van Noorwegen met een verval van 180 m. Op de terugweg naar Eidfjord komt u bij de stuwdam Sysen, met een inhoud van ongeveer 3,6 biljoen m3 water. Deze kolos heeft een lengte van 1.157 m en een hoogte van 81 m. De volgende halte is voorzien in het 'Hardangervidda Nature & Wildlife Centre', waar u een schitterende tentoonstelling ontdekt over het leven van wilde dieren, en een videopresentatie volgt over de watervallen en stuwdammen in de regio.

20. Namiddag: Natuur, watervallen en Noorse wafels

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 78 personen

Niet combineerbaar met excursie 19

Eidfjord is een gezellig klein dorp met slechts 1.000 inwoners. Dankzij de productie van de

hydro-elektrische energie is dit een van de rijkste gemeenten van Noorwegen! Met de autocar rijdt u dwars door het dorp en bereikt de vallei van Måbødalen en het gigantische Hardangerplateau. Dit is het grootste nationale park van het land, waar men af en toe nog wilde rendieren kan zien. In het hart van het bergplateau staat de Halne Mountain Lodge, gelegen op meer dan 1.100 m boven de zeespiegel. Proef hier van de lekkere, typisch Noorse pannenkoeken met jam en zure room, terwijl u iets verfrissend drinkt. Verder tot Vøringfossen in Måbødalen, de bekendste waterval van Noorwegen met een verval van 180 m. U passeert een aantal tunnels en wordt beloond met een overweldigend vergezicht over de Hardangerfjord, de omringende bergen en de Josteldalen gletsjer. U komt bij de stuwdam Sysen, met een inhoud van ongeveer 3,6 biljoen m3 water. Deze kolos heeft een lengte van 1.157 m en een hoogte van 81 m.

Donderdag 15 augustus > STAVANGER Aanmeren van 07.00 tot 18.00

21. Voormiddag: Stadsrondrit van Stavanger

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 230 personen

Niet combineerbaar met excursie 22

Na het aanmeren onmiddellijk vertrek via het havengebied met zijn pittoreske vis- en bloemenmarkten. Bij de imposante 12de-eeuwse kathedraal in Anglo-Normandische stijl, een van de weinige Noorse kathedralen die haar oorspronkelijke design heeft behouden, maakt u een eerste halte. Nadien bezoek aan een boerderij uit het ijzertijdperk (350-500 v. Chr.), uitgegraven en deels gereconstrueerd door archeologen. Ze bestaat uit 2 huizen van elk 40 m lang. De openhaarden bleven goed bewaard en zijn nog steeds in gebruik. De gidsen, gekleed in klederdracht eigen aan het tijdperk, begeleiden u tijdens de demonstraties van antieke ambachten. Langs oude en nieuwe residentiële woonwijken bereikt u het uitzichtpunt Ullanhaug, van waar u van een panoramisch vergezicht geniet over de stad. Als afsluiter maakt u een wandeling door het oude Stavanger met haar meer dan 150 goed bewaarde en beschermde houten huizen uit de 18de en 19de eeuw. De geplaveide charmante straten worden nog verlicht door oude straatlantaarns. Hierna is het slechts vijf minuten wandelen naar het schip. Wie liever niet te voet gaat, kan met de bus terugkeren.

22. Voormiddag: Wandeling door Stavanger

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 48 personen

Niet combineerbaar met excursie 21

Niets gaat boven een begeleide wandeling door het prachtige Stavanger ... Eerst slenteren we over de pittoreske vis- en bloemenmarkt, nadien gaat de tocht verder naar de imposante 12de-eeuwse kathedraal in Anglo-Normandische stijl, een van de weinige Noorse kathedralen die haar oorspronkelijke design heeft behouden. Bewonder ze van de buitenkant.Vervolgens wacht de oude stad, met zijn 150 houten huizen uit de 18de en 19de eeuw, nu beschermd onder Noorse wetgeving. In een van de oude huizen bezoekt u het ‘Canning Museum’ (conservenblikmuseum). Al in het begin van de 20ste eeuw werd het idee geopperd om een dergelijk museum op te richten,

maar het opende zijn deuren pas in juni 1982. Door de voortdurende evolutie in dit domein werd het handmatig inblikken vervangen door een geïndustrialiseerde vorm. Het is net deze oude, zeer interessante, manuele uitrusting die u kunt bewonderen in dit ‘niet-alledaags’ museum. U krijgt een voorbeeld te zien van de ouderwetse manier van handmatig inblikken, zodat u zich een idee kunt vormen van de werkomstandigheden van de fabrieksarbeiders in die tijd.

23. Namiddag: Boottocht in de Lysefjord

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: êAantal plaatsen beperkt tot 240 personen

Niet combineerbaar met excursie 24

Aanmeren en korte wandeling naar de rondvaartboot waarmee u de archipel van Stavanger en de Lysefjord zal ontdekken. Tijdens de boottocht maakt u kennis met de manier van leven van de Noren in deze streek, bewonder de prachtige huizen, vakantiewoningen en plezierboten langs de oevers van het water. U laveert tussen kleine idyllische eilanden en bereikt de Lysefjord. Deze is bekend om zijn steile klif, de zogeheten 'Preikestolen' (preekstoel), een buitengewone stenen plaat die vanop een hoogte van meer dan 600 m de fjord domineert. Terwijl u vaart door deze fotogenieke fjord, is het interessant in gedachten te houden dat hier op veel plaatsen de fjord even diep is als de omringende bergen hoog zijn. Bij het idyllische strand van Helleren meren we aan en proeven we van heerlijke Noorse wafels en koffie. Op de terugweg naar Stavanger krijgt u een prachtig uitzicht over de stad.

24. Namiddag: Stavanger, de stad en de omgeving

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 115 personen

Niet combineerbaar met excursie 23

Stavanger is de op drie na grootste stad van Noorwegen, en biedt een heerlijke mix van oud en nieuw. Tegen het einde van de 18de eeuw is ze uitgegroeid tot een van de grootste, commerciële en industriële steden. De haringvisvangst, de scheepsbouw en de inblikindustrie waren alomtegenwoordig in deze regio. Vandaag leeft de stad vooral van de olie-industrie.Uw uitstap begint langs de oevers van de rivier Gilja en voert langs de weelderige Gilja-vallei naar een heropgebouwde kaasfabriek van 1920. De gebouwen van de 'Byrkjedalstunet'-fabriek bieden onderdak aan een restaurant, een kaarsenmakerij en andere kleine ambachtelijke winkeltjes. Proef een heerlijke 'lapper', een dikke pannenkoek met jam en zure room. Nadien is er tijd om te winkelen. U zet de tocht verder naar 'Gloppedalsuren', een veld vol imposante rotsblokken waarvan sommige groter zijn dan een huis.

Watervallen van Voringfossen

Stavanger - Lysefjord

Page 18: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

18

Maandag 19 augustus > Kopenhagen aanmeren van 08.30 tot 18.00

1. Daguitstap: eén dag, twee landen, drie steden

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursies 2, 3 en 4

Tijdens deze tour zult u uitgebreid kennismaken met Kopenhagen, Helsingborg en de 3de grootste stad van Zweden, 'Malmö'. Terwijl we de haven per bus verlaten, zult u onmiddelijk in contact gebracht worden met de kleine zeemeermin van Andersen, hét symbool en de bewaarengel van Copenhagen.Vervolgens passeren we het Stadhuis en de Beurs, waarvan de uitzonderlijke torenspits omgeven wordt door 4 drakenstaarten, alvorens ons te begeven naar het levendige en kleurrijke haventje van 'Nyhavn'. Vandaag de dag worden zijn kades omgeven door gezellige caféetjes en tavernes, de ene nog aantrekkelijker dan de andere. Een eerste stop wordt voorzien bij het paleis Amalienborg (winterresidentie van de Koninklijke familie), dat tot 1794 de officiële residentie van de Koninklijke familie was. Daarna zullen we de alombekende 'Öresundbrug' oversteken, die Denemarken met Zweden en eveneens Kopenhagen met Malmö, in verbinding stelt. In Malmö, de stad van de prachtige parken, passeren we o.a. het Koninklijke Park 'Kungsparken', de Stedelijke bibliotheek, naar een ontwerp van de bekende architect Dane Henning Larsen en Västra Hamnen, een EXPO-gebied met moderne architectuur waar eveneens een fotostop voorzien wordt bij het 190 m hoge appartementsgebouw 'Turning Torso'. Na deze kennismakingsrit zetten we de tocht te voet verder. Gedurende een begeleide wandeling van ongeveer 1 uur in de Oude Stad zal u in aanraking komen met de vele andere hoogtepunten waarover Malmö beschikt zoals een bezoek aan de grote markt 'Stortorget' met o.a. haar Stadhuis, Gouverneurswoning en het huis van Jörgen Kocks, dat dateert uit de 16de eeuw. De wandeling wordt beëindigd voor één van de mooiste gebouwen van de stad, namelijk de 13de eeuwse kerk 'Sankt Petri'. Na genoten te hebben van een welverdiende lunch in een lokaal restaurant, krijgt u nog het Stadhuis, opgebouwd in neogotische stijl en het cultureel centrum van Henry Dunkel te zien. Na al dat moois, begeven we ons naar een panoramisch uitzichtpunt van waar u een beeld kan werpen op Helsingborg en omgeving. Dit uitzicht krijgt u enkel te zien vanaf de 45 m hoge Karnan-toren, eveneens hét symbool van de stad. Nadat we haar vanop afstand alvast hebben kunnen bewonderen brengen we nog een bezoek aan de kerk van de Heilige Maria, gesitueerd in het hart van Helsingborg en waarvan de opbouw meer dan 100 jaar in beslag heeft genomen. De dag wordt hier in schoonheid afgesloten alvorens we per ferry terugkeren naar de Deense zijde, helemaal terug tot in Kopenhagen.

2. Voormiddag: Stadsbezoek en kasteel Christiansborg

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êniet combineerbaar met excursies 1 en 3

Het bezoek begint met een panoramische rondrit door de oude stad: de Beurs, het paleis Amalienborg, waar de Koninklijke familie verblijft, het Raadhuis, Nyhavn en natuurlijk de Kleine Zeemeermin van Andersen, het symbool en de bewaarengel van de stad. U bezoekt vervolgens het kasteel Christiansborg, de hoofdzetel van het Deense parlement. Dit paleis werd in 1167 opgericht onder leiding van bisschop Absalon. Het was de eerste burcht van de stad en de huisvestiging van de Koninklijke familie. Tijdens de rondrit krijgt u de ontvangstruimtes te zien, waarvan de koningin gebruik maakte om de ambassadeurs en staatshoofden te ontvangen die een bezoek brachten aan Denemarken. U kunt de prachtige wandtapijten bewonderen, die nog steeds in de hal aanwezig zijn. Het duurde maar liefst tien jaar om deze tapijten van Franse origine te weven. Deze tapijten werden aan de koningin geschonken ter gelegenheid van haar 50ste verjaardag. Voor we terugkeren naar het schip, passeren we langs de tuinen van Tivoli en het Glyptotek kunstmuseum.

3. Voormiddag: De stad en de kanalen

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: êaantal plaatsen beperkt tot 175 personen

niet combineerbaar met excursies 1 en 2

U ontdekt Kopenhagen over land en via het water. Dit bezoek begint met een panoramische rondrit die u naar de belangrijkste monumenten brengt zoals de beroemde Zeemeermin, de Gefionfontein, het Koninklijk Theater, het paleis Amalienborg (verblijfplaats van de Koninklijke familie), evenals de Beurs, waarvan de spitsvormige toren omstrengeld is met drakenstaarten. U rijdt ook voorbij Christiansborg, de Tivolituinen en het kasteel van Rosenborg. Na het panoramisch bezoek ontdekt u per boot de kanalen en de haven van de stad (boottocht duurt ongeveer 2 uur). Deze excursie vereist een minimum van 100 deelnemers.

4. namiddag: De kastelen van noord-Seeland

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursie 1

De excursie begint met een kleine panoramische rondrit door Kopenhagen. Vervolgens vertrekt u richting het noorden van Seeland, langs de kustweg die de Deense Riviera volgt. Tijdens de rit zult u volop genieten van de prachtige zeezichten en de talrijke indrukwekkende landhuizen. U stopt bij het Kronborg kasteel, waarvan u de buitenkant bezoekt. Het kasteel dateert uit 1582 en werd door Shakespeare vereeuwigd in Hamlet. Vanop de wallen heeft u een mooi zicht op de omgeving. Vervolgens rijdt u naar Fredensborg, een charmant dorpje waar u de gelegenheid krijgt om een foto te nemen van de zomerresidentie van de Koninklijke familie. Ten slotte komt u aan bij het kasteel van Frederiksborg. Het kasteel werd oorspronkelijk in Renaissancestijl gebouwd en werd in de 19de eeuw volledig heropgebouwd, nadat het door een brand was verwoest. Het museum stelt een mooie verzameling portretten, historische schilderijen en moderne kunst tentoon. Het biedt ook een mooi overzicht van de Deense geschiedenis.

Dinsdag 20 augustus > gDYnIa (gdansk) aanmeren van 13.00 tot 19.00

5. namiddag: gdansk en de muziek van Chopin

Duur: ongeveer 5.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êaantal plaatsen beperkt tot 88 personenniet combineerbaar met excursies 6 en 7

Met zijn 1.000 jaar geschiedenis beschikt Gdansk, het vroegere Dantzig, over talloze gebouwen in gotische, renaissance- en barokstijl. Deze stad kan beschouwd worden als één van de culturele hoogtepunten van Noord-Europa. Tijdens de stadswandeling maakt u kennis met de geschiedenis van deze historische stad. Langsheen de Gouden Poort komt u aan bij de Markt met het Artushof uit de 15de eeuw. U wandelt verder langs de Neptunusfontein, symbool van de Hanzestad Gdansk en de gezellige Sint-Mariastraat. Daarna brengt u een bezoek aan de kerk van Sint-Maria, de grootste bakstenen kerk ter wereld, die plaats biedt aan 25.000 mensen. Nadien krijgt u ongeveer 30 minuten de tijd om te shoppen. De specialiteit van de regio is amber! Daarna rijden we verder naar een concertzaal in Gdynia, waar u gedurende 1 uur van de prachtige muziek van Chopin kunt genieten, opgevoerd door Rafal Lewandowski, die afgestudeerd is aan het conservatorium van Gdansk. Tijdens het optreden krijgt u een

BALTISCHE SYMFONIE:ScandinaviSche hOOFdSTeden, TaLLinn en 2 daGen SinT-PeTeRSBURGVan zaterdag 17 tot vrijdag 30 augustus 2013

Kopenhagen

Page 19: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

eXcLUSieve aLL WaYS ZeecRUiSeS | zomer 2013

19

glas wijn aangeboden. Na het concert zult u terugkeren naar het schip.

6. namiddag: Stadsbezoek en oliwa Kathedraal

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursies 5 en 7

Met zijn 1.000 jaar geschiedenis beschikt Gdansk, het vroegere Dantzig, over talloze gebouwen in gotische, renaissance- en barokstijl. Deze stad kan beschouwd worden als één van de cultu-rele hoogtepunten van Noord-Europa. Tijdens de stadswandeling maakt u kennis met de ge-schiedenis van deze historische stad. Langsheen de Gouden Poort komt u aan bij de Markt met het Artushof uit de 15de eeuw. U wandelt ver-der langs de Neptunusfontein, symbool van de Hanzestad Gdansk en de gezellige Sint-Mariastraat. Bezoek aan de Sint-Maria kerk evenals de Oliwa kathedraal, gebouwd in de 13de eeuw op een oud Cisterciënzerklooster. Deze kathedraal beschikt over een mix aan bouwstijlen. Bin-nen staat er een driedelig orgel dat perfect de geluiden van verschillende instrumenten en stemmen kan imiteren.

7. namiddag: gdansk: duizend jaar geschiedenis

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êaantal plaatsen is beperkt tot 155 personen

niet combineerbaar met excursies 5 en 6

Uw excursie begint met een bezoek aan het Nationaal Museum. Hier kan u het 'Laatste Oordeel' van Hans Memling bewonderen. Nadien stadswandeling door het oude stadscentrum. De oude middeleeuwse stad wordt gekenmerkt door een mengeling van stijlen zoals de gotische, de barok en zelfs de Vlaamse stijl. Bezoek aan de Rode kamer van het stadhuis, gedecoreerd met het werk van de Vlaamse schilders en kunstenaars Jan Vredman de Vries, Isaac Van den Blocke en Willem Van der Meer. Nadien krijgt u ongeveer 30 minuten de tijd om te shoppen. De specialiteit van de regio is amber! De wandeling wordt voortgezet langs de markt met het 15de eeuwse handelshuis, de Neptunusfontein, symbool van de Hanzegeschiedenis van Gdansk en de gezellige Sint-Mariastraat. Daarna brengt u een bezoek aan de kerk van Sint-Maria.

Donderdag 22 augustus > TaLLInn aanmeren van 07.00 tot 16.00

8. Voormiddag: De hoogtepunten van Tallinn

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursies 9 en 10

Deze excursie laat u de hoogtepunten van deze prachtige hoofdstad ontdekken. Tijdens een panoramische rondrit met de bus (ca. 1.30 uur) en een wandeling (ca. 1.30 uur), ziet u onder meer het kasteel van Toompea waar u een prachtig uitzicht heeft over de stad: de Dom en de orthodoxe kathedraal van Alexander Nevski, met zijn bekende koepel, die scherp contrasteert met de barokke en gotische spitsen van de Sint-Nicolaas kerk en met de Heilige-Geest van de Sint-Olav kerk. De straten 'Lange- en kortebeen' verbinden de lage stad met de hoge. In de lage stad wandelt u langs het gildehuis (zeer mooi voorbeeld van 14de eeuwse gotiek), het Broederschap van de Zwarte Hoofden en prachtige herenhuizen. Het marktplein met het stadhuis (14de eeuw) vormt het hart van de oude Hanzestad. Na het bezoek heeft u tijd om individueel te wandelen en te shoppen.

9. Voormiddag: oude stad en paleis van Kadriorg

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êaantal plaatsen is beperkt tot 68 personen

niet combineerbaar met excursies 8 en 10

U begint de excursie met een wandeltocht door de oude stad van Tallinn, waarbij u de hoogtepunten van de stad kunt bewonderen zoals: de Dom, het marktplein met het stadhuis (14de eeuw) … Daarna gaat u per bus verder naar het Kadriorg paleis dat gebouwd werd onder leiding van Tsaar Peter I. Het gebouw werd ontworpen door de architect Niccolo Michetti en bestaat uit één hoofdgebouw en twee aangrenzende bijgebouwen. Uw gids begeleidt u door het paleis en zal u de uitzonderlijke collectie van meer dan 900 schilderijen, 1.600 kunstobjecten, 3.500 prints en 3.000 beeldhouwwerken laten zien. Tijdens uw ontdekkingstocht zal er u een glas wijn en een snack worden aangeboden.

10. Voormiddag: Bezoek aan Tallinn en het museum Viimsi

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursies 8 en 9

Met deze excursie ontdekt u de hoogtepunten van de hoofdstad van Estland tijdens een panoramische rondrit per bus van ongeveer 1 uur, alsook een wandeling van ongeveer 1 uur. Vervolgens brengt u een bezoek aan het openluchtmuseum van Viimsi. U kunt er onder andere een boerderij bewonderen uit 1820, alsook realistisch nagebouwde vissershuisjes uit die tijd. Nadien krijgt u de gelegenheid om een concert bij te wonen met typische volksdans en –muziek, gevolgd door een degustatie van de lokale likeur en gebakjes.

Vrijdag 23 en zaterdag 24 augustus > SInT-peTeRSBURg aanmeren van 23/08 om 07.00 tot 18.00 op 24/08

Belangrijk betreffende excursies in Sint-Petersburg: Indien u kiest voor 2 excursies van een halve dag, zult u aan boord een lunchpakket ontvangen. ’s Middags zult u de mogelijkheid krijgen om dit in de terminal te nuttigen. De tijd tussen de 2 excursies is te kort om u door de douane te laten passeren en terug aan boord te gaan lunchen. In Sint-Petersburg wordt voor elke excursie gebruik gemaakt van hoofdtelefoons (met uitzondering van het spektakel 'Feel yourself Russian' en het ballet).

11. 23/08 'een dag met de Koninklijke Russische familie': pavlovsk en de tuinen van peterhof.

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê niet combineerbaar met excursies 12 en 13

Excursie naar Pavlovsk. Het witgouden zomerpaleis werd gebouwd in 1883 voor de zoon van Catharina de Grote, Paulus I. Dit meesterwerk in neo-palladiaanse stijl werd gebouwd op een hoogte, met uitzicht over het 600 ha grote landgoed van bossen en meren. Zowel in de feestzalen als in de privévertrekken vindt u meesterwerken van de West-Europese toegepaste kunst. Daarna maakt u een wandeling door het park en haar onvergetelijke landschappen. Na de lunch, bezoek aan het park Peterhof met misschien wel het

meest opmerkelijke hydraulisch systeem in de wereld, gelegen op een klif met uitzicht op de Finse Golf. De tuin is geïnspireerd op Versailles, die Peter de Grote bezocht in 1717. Wandeling door de barokke tuinen, tussen de fonteinen en de vergulde beelden.

12. 23/08 Voormiddag: panoramische rondrit en boottocht op de kanalen

Duur: ongeveer 4uur

Moeilijkheidsgraad: êaantal plaatsen is beperkt tot 115 personen

niet combineerbaar met excursie 11

Deze excursie biedt een uitstekend overzicht van de vele historische monumenten van deze fascinerende stad. De Petrus- en Paulusvesting in het historische centrum is de eerste versterking van de stad en begraafplaats van vele tsaren. U ziet ook de legendarische onderzeeër Aurora (1903), het Marsveld, de Tempel van de Verrijzenis, die in 1883 werd gebouwd op dezelfde plaats waar tsaar Alexander II in 1881 werd vermoord en het kunstenplein met vele gebouwen in empirestijl. De beroemde Nevski Prospekt, de hoofdstraat van bijna 5 km lang met vele gebouwen uit verschillende periodes, is een ware pracht! Bezoek aan het Sint-Isaakplein met de fraaiste kathedraal van Rusland. Tot slot een boottocht op de kanalen langs de vele paleizen gelegen op de oevers. Sint-Petersburg werd gebouwd op 42 eilanden, waardoor niet minder dan 65 rivieren en kanalen elkaar kruisen. Op de Piazza Venezia ziet u op het kruispunt van de kanalen 7 bruggen tegelijk.

13. 23/08 namiddag: Youssoupov paleis en Sint-Isaac

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursie 11

Tijdens deze excursie bezoekt u het Youssoupovpaleis, een prachtig paleis van de rijkste prinselijke families van Rusland. Het werd gebouwd aan het einde van de 17de eeuw en de luxueuze feestzalen, privé-appartementen, de galerij en het kleine theater zijn nog steeds bewaard gebleven. In de kelder van het paleis werd de beroemde Raspoetin vermoord. Daarna bezoek aan de kathedraal van Sint-Isaak. De kathedraal is meer dan 100 m hoog en werd gebouwd van 1818 tot 1858 door de Franse architect Auguste de Montferrand. Meer dan honderd kilo goud werd gebruikt voor het vergulden van de koepel. De kolommen in graniet rond de vier zijden wegen elk 114 ton. Binnenin worden de gewelven bedekt met prachtige fresco’s en schilderijen. De muren zijn versierd met verschillende soorten marmer en natuursteen.

14a. 23/08 ’s avonds: Russisch folklore spektakel 'Feel yourself Russian'.

Duur: ongeveer 2 uur, glas champagne inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê

Sint-Petersburg

Page 20: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

20

aantal plaatsen is beperkt tot 200 personen

niet combineerbaar met excursie 14b

Een onvergetelijk typisch Russisch spektakel met aanstekelijke muziek! Een absolute must tijdens uw bezoek aan Sint-Petersburg! Dit spektakel vindt plaats in het schitterende paleis van Nicholas, opgericht voor de kinderen van Nicholas I van Rusland.

14b. 23/08 ’s avonds, Ballet: 'het Zwanenmeer' van Tsjaikovski.Duur: ongeveer 4 uur, glas champagne inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: êaantal plaatsen is beperkt tot 49 personen

niet combineerbaar met excursie 14a

Niet te missen! Een uniek evenement in het legendarische en prestigieuze Aleksandrinski theater. De imposante gevel is het symbool geworden van de keizerlijke hoofdstad. Het geheel is opgenomen op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Geniet van deze unieke kans om ook een blik te werpen op de binnenkant van dit gebouw! 'Het Zwanenmeer' is één van de meest prestigieuze klassieke balletten van de Russische componist Tsjaikovski. NB: Het Aleksandrinskitheater voorziet in augustus de voorstelling 'Het Zwanenmeer'. Dit is echter onder voorbehoud en kan vervangen worden door een andere bekende balletvoorstelling. Indien dit het geval is, zullen we u hieromtrent tijdig informeren.

15. 24/08 Daguitstap: hermitage, petrus en paulusvesting en boottocht op de kanalen

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursies 16 en 17

Uw dag start met een bezoek aan de Hermitage. Het winterpaleis is één van de mooiste en rijkste musea ter wereld. Het bevat meer dan 3 miljoen kunstwerken, gaande van prehistorische voorwerpen tot kunstwerken uit de twintigste eeuw (uitzonderlijke opening voor het officiële openingsuur). Na de lunch, bezoek aan de Petrus- en Paulusvesting in het historische centrum. Het is de eerste versterking van de stad, en begraafplaats van vele tsaren. In het midden van het fort staat de Petrus- en Pauluskathedraal, één van de oudste en hoogste gebouwen van de stad, met een hoogte van 121,5 m. Binnenin liggen de leden van de keizerlijke dynastie begraven. U beëindigt deze ongelofelijk mooie dag met een boottocht op de kanalen langs de vele paleizen gelegen op de oevers. Sint-Petersburg werd gebouwd op 42 eilanden en niet minder dan 65 rivieren en kanalen kruisen elkaar. Op de Piazza Venezia ziet u op het kruispunt van de kanalen, 7 bruggen tegelijk!

16. 24/08 Voormiddag: Bezoek aan poesjkin

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursie 15

Het Poesjkin Paleis was het zomerpaleis van Catharina de Grote. Dit prachtige, barokke paleis wordt omringd door een koninklijk park, een buitengewoon meesterwerk van landschapstuinen. Het paleis herbergt rijkelijk versierde galerijen met oorspronkelijk meubilair, kandelaars en kunstwerken. U zult een exclusief bezoek brengen aan het Paleis (uitzonderlijke opening voor het officiële openingsuur), waarbij u ook de magnifieke tuinen zult kunnen

bewonderen. Eveneens wordt er een bezoek aan het Amber kabinet voorzien, een ongeëvenaarde parel waarvan de artistieke rijkdom ronduit uniek is.

17. 24/08 namiddag: petrus- en paulusvesting

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êniet combineerbaar met excursie 16

Het is de eerste versterking van de stad, en begraafplaats van vele tsaren. In het midden van het fort staat de Petrus- en Pauluskathedraal, één van de oudste en hoogste gebouwen in de stad, met een hoogte van 121,5 m. Tot vandaag de dag, wordt het beschouwd als één van de meest hoogstaande architecturale parels die deze uitzonderlijke stad te bieden heeft. Binnenin liggen de leden van de keizerlijke dynastie begraven.

Zondag 25 augustus > heLSInKI aanmeren van 07.00 tot 13.30

18. Voormiddag: panoramische rondrit & fort van Suomenlinna

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êaantal plaatsen is beperkt tot 240 personen

niet combineerbaar met excursies 19, 20 en 21

Het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutherse kathedraal, die dateert uit 1852. Verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera. U rijdt verder langs de Temppeliaukio, de rotstempel en het Sibeliuspark. Vervolgens nemen we kort de ferry naar het Helsinki eiland. Hier komt u op een unieke historische site die door de UNESCO erkend is als wereldpatrimonium. Het fort van Suomenlinna is 250 jaar oud en is een van de meest prestigieuze monumenten in Finland. Musea, parken, galerijen, architectuur … bieden u een onvergetelijke ervaring. Na het geleide bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden van het eiland, krijgt u vrije tijd om een van de musea te bezoeken, iets te gaan drinken of te shoppen.

19. Voormiddag: panoramische rondrit en Lapland

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êniet combineerbaar met excursies 18, 20 en 21

Na een korte rit komen we aan in het Sportcentrum van Ylläs Halli voor een unieke ervaring: plots bent u in het noorden van Finland, in Lapland! In het centrum krijgt u thermische kleren en botten en kunt u sleeën, skiën en een rit maken met huskies. U krijgt ook een Ice Shot (vodka of fruitsap) aan de Ice Bar. Daarna gaat u terug naar Helsinki, langs de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum, de Opera en de Finlandia Hall, een congres en concert gebouw ontworpen door de beroemde architect Alvar Aalto. U bezoekt ook de Senaatplaats en het Marktplein en daarna hebt u wat vrije tijd. Voordat we terugkeren naar het schip stoppen we aan het Sibelius park waar u de gelegenheid krijgt om foto’s te nemen van het monument met de 527 stalen buizen, ter ere van de grote Finse componist Jean Sibelius.

20. Voormiddag: Bezoek aan helsinki

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êniet combineerbaar met excursies 18, 19 en 21

Het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutherse kathedraal, die dateert uit 1852. Daarna gaat u verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de scheepswerven, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera. U rijdt verder langs het Olympisch Stadion, waar in 1952 de Olympische Spelen werden gehouden. Een halte is voorzien aan de Temppeliaukio, de rotstempel. In het Sibeliuspark krijgt u de tijd om het monument ter ere van Sibelius te bewonderen: met zijn 527 verticale buizen lijkt dit merkwaardig stuk op een vervormde orgel.

21.Voormiddag: Bezoek aan porvoo en panoramische rondrit.

Duur: ongeveer 4.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êniet combineerbaar met excursies 18, 19 en 20

Het pittoreske stadje Porvoo (op 50 km ten oosten van Helsinki) behoort tot één van de oudste historische steden van Finland en werd opgetrokken ten tijde van koning Magnus Erikson in 1346. Wanneer u Porvoo betreedt zal u terugkeren in de tijd … Dichtbij de rivier, in de oude stadswijken kan u flaneren door de smalle, kronkelende straten en de levendige, kleurrijke huisjes bewonderen. Boven op een heuvel bevindt zich de onlangs gerestaureerde kathedraal in grijs graniet, versierd met rode bakstenen en dakspanten. Het huis van de Finse poëet Runenberg is één van de best bewaarde gebouwen van het koninkrijk. U beschikt hier over vrije tijd om de stad op uw eigen tempo te verkennen en om rustig te kuieren door de pittoreske straatjes of om van een drankje te genieten in één van de lokale cafeetjes. Terugkeer naar Helsinki waar het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutherse kathedraal, die dateert uit 1852. Verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera. U rijdt verder langs het Olympisch Stadion, waar in 1952 de Olympische Spelen werden gehouden. Een halte is voorzien aan de Temppeliaukio, de rotstempel. In het Sibeliuspark krijgt u de tijd om het monument ter ere van Sibelius te bewonderen: met zijn 527 verticale buizen lijkt dit merkwaardig stuk op een vervormde orgel.

Maandag 26 augustus > SToCKhoLMaanmeren van 07.00 tot 17.00

22. Daguitstap: het beste van StockholmDuur: ongeveer 8 uur, terugkeer naar het schip voor de lunch

Moeilijkheidsgraad: ê êniet combineerbaar met excursies 23, 24 en 25

Deze excursie begint aan het prestigieuze stadhuis, gekend als Stadhuset, gebouwd tussen 1911 en 1923. Het is hier dat elk jaar op 10 december de Nobelprijzen worden uitgereikt. Tijdens een wandeling door de mooie kamers, zult u versteld staan van de grootsheid van de hallen. Vervolgens gaat u verder naar het imposante Koninklijk Paleis dat in schril contrast staat met de smalle steegjes en kasseien straatjes, aan de voet van het paleis. Het Koninklijk Paleis telt maar liefst 608 kamers. U bezoekt enkele kamers met een interieur in barok- en rococo stijl. Vervolgens gaat u naar het oude stadscentrum (Gamla Stan) voor een wandeling. In dit deel van de stad waant men zich nog steeds in de middeleeuwen. Snuif de geschiedenis op terwijl u wandelt langs de 15de en 16de eeuwse huizen. U krijgt vrije tijd om u volledig in te leven in dit prachtige deel van Stockholm. Daarna gaat de

| BaLTiQUe |

Page 21: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

21

eXcLUSieve aLL WaYS ZeecRUiSeS | zomer 2013

excursie verder met de 'groene long' van de stad: het eiland 'Djurgarden'. U bezoekt er het museum dat de Vasa heeft ondergebracht, een buitengewoon oorlogsschip uit hout dat in 1628 zonk, slechts enkele minuten nadat het in de vaart ging. Het schip werd gelicht in 1961 en prachtig gerestaureerd. U beëindigt deze uitzonderlijke dag vol ontdekkingen, door via het uitzichtpunt Fjällgatan naar Stockholm terug te rijden. Van hieruit geniet u van een prachtig panoramisch zicht op de stad.

23. Voormiddag: Stadsbezoek met Stadhuis en Vasamuseum

Duur: ongeveer 4 uur.

Moeilijkheidsgraad: ê êniet combineerbaar met excursies 22 en 24

Deze excursie begint aan het prestigieuze stadhuis, gekend als Stadhuset, gebouwd tussen 1911 en 1923. Hier worden elk jaar de Nobelprijzen uitgereikt. Tijdens een wandeling door de mooie kamers, zult u versteld staan van de grootsheid van de blauwe en gouden hallen. Vervolgens gaat u verder naar het oude stadscentrum (Gamla Stan) voor een wandeling. Het imposante Koninklijk Paleis staat in schril contrast met de smalle steegjes en kasseien straatjes, aan de voet van het paleis. In dit deel van de stad waant men zich nog steeds in de middeleeuwen. Snuif de geschiedenis op terwijl u wandelt langs de 15de en 16de eeuwse huizen. Tenslotte begeeft u zich naar de 'groene long' van de stad: het eiland Djurgården. Bezoek aan het museum gebouwd rond het oorlogsschip Vasa, dat zonk in 1628 slechts enkele minuten nadat het in de vaart ging. Het schip werd gelicht in 1961 en prachtig gerestaureerd. Terug naar het schip via Strandvägen en het Koninklijk Theater.

24. Voormiddag: Millionairs van het verledenDuur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êaantal plaatsen is beperkt tot 88 personen

niet combineerbaar met excursies 22 en 23

Deze excursie geeft u een glimp van een kasteel van één van de vroegere millionairs van Zweden. Dit buitengewoon huis geeft u een beeld van het leven van de millionairs van 100 jaar geleden. De excursie start met een wandeling door de smalle straatjes van de oude stad, met gevels uit de 15de en 16de eeuw. Uw passeert de Grote Markt (Stortorget), de oudste markt van de stad, met het Beursgebouw (nu de Zweedse Academie). Op het midden van het plein staat een mooie waterput die drinkbaar water voorziet voor de hele oude stad. We gaan verder met de autocar en passeren Strandvägen, een prestigieuze laan met het Koninklijk Theater en andere belangrijke bezienswaardigheden zoals de Kaknäs toren, belangrijk centrum van televisie en radio, het stadhuis, het Nationaal Museum … De excursie gaat verder naar het Hallwylska Paleis. Dit paleis werd gebouwd tussen 1893 en 1898 voor graaf Walther von Hallwyl en zijn vrouw Wilhelmina om hun kunstcollectie onder te brengen. De buitenkant van het gebouw omvat middeleeuwse architectuur en Venetiaanse Renaissance stijl, terwijl het interieur modern is ingericht.

25. namiddag: panoramische rondrit in Stockholm

Duur: ongeveer 2.30 uur

Moeilijkheidsgraad: êniet combineerbaar met excursie 22

Eerst krijgt u de gelegenheid om de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad te bewonderen. Vanuit Fjällgatan geniet u van een mooi panorama over de oude stad. Daarna rijdt u verder door

Stockholm, waarbij de voornaamste gebouwen aan bod komen. We passeren o.a. het Koninklijk Paleis, het stadhuis 'Stadhuset', waar de Nobelprijs elk jaar uitgereikt wordt … U rijdt ook voorbij het Koninklijk Park van Djurgarden 'de groene long van Stockholm', waar het Vasa Museum zich bevindt.

Woensdag 28 augustus > WaRneMÜnDe aanmeren van 06.00 tot 20.00

26. Daguitstap: hoogtepunten van Berlijn met riviercruiseDuur: ongeveer 12.00 uur, lunchpakket van het schip en snacks inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êaantal plaatsen is beperkt tot 235 personenniet combineerbaar met excursies 27, 28 en 29

De Duitse hoofdstad Berlijn staat symbool voor de radicale historische veranderingen. Het is een stad vol contrasten, waarbij het verleden, het heden en de toekomst in elkaar overvloeien. Een drie uur durende rit voert u naar deze bruisende stad. Tijdens het traject, zal uw gids u heel wat vertellen over de boeiende geschiedenis en cultuur van dit nabijgelegen land. Een snack zal u ondertussen aangeboden worden. Deze dag staat u toe de hoogtepunten van de stad te ontdekken. We gaan van start met een panoramische rondrit per bus door de Kurfurstendam en de 'East Side Gallery', een stukje (+/- 1km) van de Berlijnse muur, die prachtig versierd is met graffiti en ons herinnert aan de recente geschiedenis. Een laatste stop tijdens de rondrit wordt voorzien bij de alombekende controlepost ‘Checkpoint Charlie’. De excursie gaat verder naar Potsdam Square, waar u vrije tijd krijgt om uw lunchpakket te nuttigen. De tocht wordt nadien voortgezet op het water, door middel van een 45 minuten durend boottochtje op de Spree. Hier ziet u het regeringskwartier met de Chancellerie en de 'Reichstag' (Duits parlement) en het Museum Island, geplaatst op de werelderfgoedlijst van UNESCO, waar u tevens het Pergamonmuseum en de kathedraal van Berlijn kan bekijken. Na deze verrukkelijke cruise, vertrek naar één van de mooiste pleinen van Europa, de Gendarmenmarkt. Hier krijgt u o.a. het gedenkteken van Wereldoorlog II, de universiteit van Humboldt, de kathedraal van Hedwig, de Dom en nog tal van andere bezienswaardigheden te zien. Een laatste stop, maar zeker niet de minste, zal voorzien zijn bij het paleis van Charlottenburg, dat werd opgebouwd als zomerresidentie voor de koningen van Pruisen. Kortom, dit is een unieke dag die u zeker niet onverschillig zal laten.

27. Voormiddag: amberindustrie en hunting LodgeDuur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êaantal plaatsen is beperkt tot 49 personen

niet combineerbaar met excursies 26 en 28

Na een 40 minuten durende rit door schitterende landschappen, komt u aan bij een reusachtige piramide uit glas waarin de amberfabriek gehuisvest is. Hier krijgt u de unieke kans om de ambachtslui aan het werk te zien. Amber is een fossiel hars uit de neolithische periode, dat sterk gewaardeerd wordt door zijn schoonheid en kleur. Tijdens het begeleid bezoek zult u uitleg krijgen over het verwerkingsproces van dit materiaal en krijgt u de grootste collectie op het gebied van amber van Europa te zien. Aan het einde van het bezoek krijgt u zelfs de gelegenheid om uw eigen stukje amber te creëren en het mee te nemen als souvenir. Op een steenworp hier vandaan bevindt zich in het rustige dorpje Gelbensande, de Hunting Lodge Gelbensande. We nemen eerst een kijkje

bij het gebouw, dat de naaste relatie tussen de Russische dynastieën en deze van Mecklenbourg toont. Tijdens het bezoek aan de binnenkant, kan u de gedetailleerde tekeningen en plannen observeren, evenals de merkwaardige collectie aan porseleinen borden. Deze behoorden toe aan de Koningen en Koninginnen van Denemarken.

28. Voormiddag: De hanzenstad 'Rostock'

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êaantal plaatsen is beperkt tot 115 personen

niet combineerbaar met excursies 26 en 27

Deze excursie laat u 'Rostock', één van de mooiste Hanzensteden van Duitsland, te ontdekken. Na een korte wandeling van het schip tot aan de kade, gaat u aan boord van een gezellige boot om na een 45 minuten durende tocht op de rivier Warnow, in Rostock aan te komen. Na een korte busrit, neemt uw gids u mee op een wandeltocht van 1.30 uur door het historische centrum met haar gotische architectuur, waarvan de huizen voornamelijk bestaan uit bakstenen en prachtig versierde voorgevels. Tijdens de wandeling bezoekt u de Marienkirche met haar opmerkelijke, astronomische klok uit 1472 (bezoek binnenkant); het klooster Holy Cross, de Fountain of Joy, de universiteit en het stadhuis met haar zeven indrukwekkende torens. Nadat u genoten hebt van een beetje vrije tijd in de autovrije zone van de levendige haven, gaan we verder naar het eethuis Trotzenburg. De lokale brouwer leert u op welke manier de Duitsers hun bier drinken en u wordt hartelijk uitgenodigd om een glas, vergezeld van pretzels te proeven. Als souvenir zal er u een bierglas worden aangeboden, voordat we terugkeren naar Warnemünde.

29. namiddag: panoramische rondrit aan boord van de stoomtrein 'Molli'

Duur: ongeveer 5 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êaantal plaatsen is beperkt tot 235 personen

niet combineerbaar met excursie 26

Beleef een buitengewone ervaring, aan boord van de stoomtrein 'Molli'! Dit panoramische uitje per trein staat u toe de adembenemende landschappen te bewonderen op een leuke en originele manier… Alvorens u aan boord gaat, bezoekt u de kerk 'Bad Doberan Minster'. Deze middeleeuwse kerk uit rode bakstenen werd volledig gerestaureerd. U vertrekt vanaf het historische station van Bad Doberan op een tripje van maar liefst 40 minuten door schilderachtige landschappen en pittoreske dorpjes. U ziet onder andere Heiligendamm, de oudste badplaats van Duitsland; Doberan Linden Alley, omringd door 2 km zult lindebomen; pittoreske dorpjes … Dit is slechts een kleine greep uit de talrijke bezienswaardigheden die u tijdens de treinreis zal ontdekken. Eenmaal aangekomen te Kühlungsborn, gaan we verder per bus en maken een stop in een leuk hotel in de aantrekkelijke badstad om te genieten van een kopje koffie en een stukje cake. Voor we terugkeren naar het schip, krijgt u vrije tijd om te flaneren over de promenade.

Berlin

Page 22: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

22

Zondag 1 september > NANTES Aanmeren van 08.00 tot 17.30

1. Voormiddag: Muscadet met Dirk De Prins

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 85 personen

Niet combineerbaar met excursie 2

Muscadet. De hele wereld kent de naam van deze wijn die Nantes als thuishaven heeft. In de prachtige groene gordel rond Nantes bevinden zich niet minder dan 16.000 hectaren wijngaard. Allemaal muscadet en aanverwanten. De droge, fruitige en frisse wijnen, afkomstig uit de streek, hebben een zeer eigen karakteristieke zilte smaak. Zeer toegankelijk van prijs bovendien. Daarom wordt wel eens neerbuigend neergekeken op muscadet. Ten onrechte, want muscadet is door de wijnprofessionals sinds een paar jaar op een voetstuk gezet. Goede muscadet wordt vandaag beschouwd als één van de beste witte wijnen ter wereld. Een wijn die bovendien geweldig goed gedurende jaren kan uitrijpen in de kelder. Wat op zich een zeldzaamheid is voor witte wijn. Muscadet heeft zeer eigen productiemethodes en wordt gemaakt van een specifiek soort wijnstokken. Hoe dat allemaal in de realiteit gebeurt, zullen

we kunnen vaststellen en proeven in het Château de Goulaine, één van de laatste kastelen van de streek waar nog wijn geproduceerd worden. Bij andere uitmuntende wijnproducenten nemen we de proef op de som van de oudere jaargangen.

2. Voormiddag: Nantes en de Erdre-rivier

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 98 personen

Niet combineerbaar met excursie 1

Ontdek de geschiedenis van Nantes per autocar tijdens een panoramische rondrit. We passeren de St.-Pierre kathedraal, een meesterwerk van gotische architectuur die de graftombes van Frans II en Margaretha de Foix herbergt en het Château des Ducs de Bretagne (buitenkant), één van de laatste feodale kastelen die gebouwd werden in de Loirestreek. Geniet van een cruise op de Erdre, de rivier die Frans I beschouwde als 'de mooiste rivier van Frankrijk'. De unieke en ongerepte vallei van de Erdre is sinds 1998 geklasseerd als 'Grand site national'. Ontdek een natuurlijk en uitzonderlijk architecturaal patrimonium langs de mooiste laan van Nantes bezaaid met een twintigtal ontoegankelijke landhuizen en kastelen gelegen in het groen.

3. Namiddag: Guèrande en La Baule

Duur: ongeveer 3.30 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê

Het schiereiland, gelegen ten westen van Nantes en Saint-Nazaire, biedt zijn bezoekers een contrast aan landschappen variërend van rotsachtige bergen tot lange zandstranden. De excursie begint met een bezoek aan Guérande, een kleurrijke stad omgeven door muren gelegen in een moerasachtig gebied. Langsheen de geplaveide straatjes en monumenten zult u de geschiedenis van de stad en zijn inwoners ontdekken. Elke ingang van de 4 torens brengt u naar het centrum van de stad. De geanimeerde winkelstraten van de stad liggen in de buurt van het Saint-Aubinplein en kerk. Guérande heeft vele schrijvers geïnspireerd, zoals Daudet, Balzac en Flaubert. Tegenwoordig vindt u er verschillende ambachten: glasblazers, schilders, pottenbakkers, smeden … De rit gaat verder naar Saille Les Marais, een charmant dorpje in het hart van het gebied van de zoutmoerassen, en naar La Baule, één van de bekendste badplaatsen aan de Atlantische kust. U hebt wat vrije tijd aan het strand voor we terugkeren naar Nantes.

Maandag 2 september > LE VERDON- SUR-MER (voor Bordeaux)Aanmeren van 08.00 tot 18.00

4. Dagexcursie: De 'grands crus classés' met Dirk De Prins

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê ê

Aantal plaatsen beperkt tot 85 personen

Niet combineerbaar met excursies 5, 6 en 7

Wie vanuit Le Verdon de goede stad Bordeaux wil bereiken, via land of water, komt voorbij een paar gebieden die de wijnliefhebber wel kunnen inspireren: Médoc en Haut-Médoc. Maar er is nog meer. Binnen de Haut-Médoc, aan de oevers van de Garonne ligt in feite het heilige der heiligen van de wijnwereld. Saint-Estèphe, Pauillac, Saint-Julien en Margaux. Daar bevinden zich de beroemdste en mooiste wijnkastelen ter wereld. Het prachtige, vlakke landschap ligt werkelijk bezaaid met 'châteaux'. Hier huizen vaak de befaamde en dikwijls peperdure 'grands crus classés'. We gaan polshoogte nemen bij verschillende kastelen en we worden bovendien uitgenodigd op een exclusieve proeverij van een paar van deze wijnen. Om de smaakpapillen in de gewenste topconditie te brengen, voeren we eerst een 'verticale proeverij' uit. Hierbij worden verschillende jaargangen van eenzelfde wijn met elkaar vergeleken. Want de wijnen van dit wijngebied worden als zeer goede bewaarwijnen omschreven. Een boeiende proefbelevenis, die zal plaats hebben in een gereputeerd kasteel van de Haut-Médoc.

5. Dagexcursie: Bezoek aan Bordeaux

Duur: ongeveer 9 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 155 personen

Niet combineerbaar met excursies 4, 6 en 7

De wijnroute van de Médoc mondt uit in het estuarium van de Gironde en de bossen van de Landes. De wijngaarden van de Médoc zijn wereldbekend, dankzij hun 7 verschillende 'Appellation d’Origine Contrôlée': Moulis, Listrac, Saint-Julien, Saint-Estèphe, Pauillac, Médoc, Haut-Médoc en Margaux (waarvan het kasteel dezelfde benaming heeft). Onderweg kunt u foto’s nemen van de meest bekende kastelen uit deze regio: namelijk enkele van de 'Grands crus classés' Château Margaux en Château Pichon Longueville. Eenmaal aangekomen te Bordeaux, zal een panoramische rondrit door deze stad voorzien worden. U krijgt o.a. 'la Place de la Bourse'; 'la Porte Cailhau'; de 'Grosse Cloche', de oude klokkentoren

DE WIJNROUTE:Langs Frankrijk, spanje en portugaLVan vrijdag 30 augustus tot vrijdag 13 september 2013

EXCURSIEPAKKET DIRK DE PRINS STEPHANE BUYENSDirk de Prins, alombekende culinaire journa-list, vergezelt u tijdens de excursies 1, 4, 11 en 18. Tijdens excursie 24 zult u begeleidt worden door de Vlaamse televisiekok en sterrenchef, Stephane Buyens. Graag delen zij hun passie voor de wijn met u en laten u de bekendste wijngaarden van Frankrijk, Spanje en Portugal ontdekken.

Page 23: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

excLusieves aLL WaYs Zeecruises | zomer 2013

23

van het middeleeuwse stadhuis; de kathedraal Saint-André waar Aliénor van Aquitanië huwde met Louis VII, toekomstige koning van Frankrijk (voordat ze trouwde met Henri Plantagenêt); het Paleis Rohan waar zich nu het stadhuis bevindt; de torens van het 'Fort van Hâ'; de neoklassieke gevels van 'l’Hôpital Saint-André'; het Justitiepaleis; De Publieke Tuin; het plein 'Gambetta'; het 'Grand Theatre' opgericht tussen 1773 en 1780 door de architect Victor Louis; het monument van ‘des Girondins’ en het plein van 'Quinconces'. Museum van Schone Kunsten: 'Hôtel de Laland', particulier hotel uit de 18de eeuw. Dit museum toont u enkele schitterende collecties meubels, keramiek, glas-, smeed- en zilverwerk.

6. Voormiddag: Fort Médoc

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 88 personen

Niet combineerbaar met excursies 4, 5 en 7

Het fort van Médoc, opgericht tussen 1689 en 1691 door Vauban, stelt 'het slot van Bordeaux' met aan de overkant de versterkte 'Citadelle van Blaye' in verbinding. Dit om te vermijden dat de Engelsen de riviermonding konden oversteken. Dit werk van Vauban is een prachtig voorbeeld van de manier waarop hij zijn verdedigingssysteem wist aan te passen aan bestaande vestingwerken. De Citadelle de Blaye, het Fort Pâté en het Fort Médoc zijn onderdelen van dat systeem, dat diende om de haven van Bordeaux te beveiligen. De werken gingen van start in 1690 en duurden 32 jaar, wat vrij snel was voor een dergelijk verdedigingswerk. Een kanaalsluis zorgde voor watervoorziening vanuit de Garonne naar het fort. Hoewel de gebouwen aan maar liefst 300 soldaten onderdak konden voorzien, waren er in 1789 slechts een handvol mannen en 3 kanonnen die de rivier beveiligden. Het fort heeft in haar hele geschiedenis geen enkele aanval gekend en werd door het leger verlaten in 1916. Sinds 1930 werd het toegekend aan de gemeenschap. Nadat het fort meer dan 30 jaar verlaten was, heeft de vereniging 'Vrienden van het Fort Médoc' gezorgd voor een grondige restauratie van dit prachtige bouwwerk. Intussen werd het Fort Médoc samen met het Fort Paté en de Citadelle van Blaye geklasseerd op de werelderfgoedlijst van UNESCO.

7. Voormiddag: 'La Noisettine du Médoc & Soulac'

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 88 personen

Niet combineerbaar met excursies 4, 5 en 6

'La Noisettine du Médoc' is een regionale lekkernij die wordt samengesteld uit geheel natuurlijke producten. Deze lekkernij, gemaakt van verse hazelnoten omhuld met siroop, wordt volgens een traditioneel recept vervaardigd. Er komen geen kleurstoffen en conserveringsmiddelen aan te pas om de verfijnde smaken van de noot te bewaren en deze knapperig te houden. Te

midden van de wijngaarden van de Médoc, in het gehucht Blaignan, staat de kleine banketbakkerij van Edith en Michel Noyez. Sinds drie generaties wordt hier deze onbetwiste specialiteit van de Gironde gemaakt. Edith en Michel ontvangen u in de typische klederdracht van toen en laten u hun passie ontdekken. Sinds augustus 2011 is dit familiebedrijfje in handen van Romain Noyez en zijn vrouw Thi Ha. Daarna heten we u welkom in de gerenommeerde badstad Soulac-sur-mer. Geklasseerd als 'Village Ancien', beschikt Soulac-sur-mer over 500 villa’s in de typische 'côte d’argent' stijl die de charme van deze badstad extra in de verf zet. Bezoek de oude stad en de kerk van 'Notre-Dame de la fin des Terres', o.a. een etappe op de route onderweg naar Santiago de Compostella. Het is een pareltje van romaanse kunst uit de 12de eeuw en uiteraard geklasseerd op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Er is ook een overdekte markt in de buurt die alle dagen open is van 08.00 tot 13.00.

Dinsdag 3 september > BILBAO Aanmeren van 08.00 tot 18.00

8. Dagexcursie: Bezoek aan San Sebastián

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 9 en 10

Deze stad werd gebouwd rond een wit zandstrand gelegen tussen de bergen Urgull en Ugueldo. De vissershaven, de nieuwe aristocratische wijk en de moderne wijken maken van deze stad één van de meest aantrekkelijke van de Cantabrische kust. Zijn culturele rijkdom zoals het Kursaal toont aan dat de stad traditie en moderniteit kan combineren. We bezoeken het historische centrum van de stad en de Buen Pastor kathedraal. De stad is ook gekend om zijn gastronomie met internationale bekendheid. U kunt genieten van een typische maaltijd in een lokale 'Cidrerie' gelegen op 50 m van het mooie strand van la Concha.

9. Voormiddag: Bezoek aan het historisch centrum en Guggenheim

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursies 8 en 10

U ontdekt grote architecturale projecten en infrastructuur die zorgden voor het economische herstel en de stedelijke vernieuwing van de stad. Het bezoek aan het middeleeuwse gedeelte van de stad zal te voet gedaan worden. Bezoek aan het Guggenheim Museum: dit spectaculaire gebouw (Frank o. Gehry, 1997) is bedekt met titanium panelen, en herbergt een belangrijke privécollectie, maar het deelt ook met New York en Venetië de grootste en belangrijkste privécollectie van moderne en hedendaagse kunst ter wereld.

10. Voormiddag: Pinxhos Tour en Guggenheim

Duur: ongeveer 6 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursies 8 en 9

Deze tour biedt u een unieke mix van cultuur en gastronomie. U ontdekt de grote architecturale projecten en infrastructuur die zorgden voor het economische herstel en de stedelijke vernieuwing van de stad. Bezoek aan het Guggenheim Museum: Dit spectaculaire gebouw (Frank o. Gehry, 1997) is bedekt met titanium panelen, en herbergt een belangrijke privécollectie, maar het deelt ook met New York en Venetië de grootste en belangrijkste privécollectie van moderne en hedendaagse kunst ter wereld. Vervolgens begeleide wandeling door het middeleeuwse gedeelte van de oude stad. In deze gezellige omgeving zult u daarnaast kunnen genieten van de lokale specialiteit bij uitstek, de Baskische 'Pinxhos', vergezeld van een glaasje.

Donderdag 5 september > LEIXOES (Porto) Aanmeren van 07.00 tot 17.00

11. Voormiddag: Portwijn met Dirk De Prins

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 90 personen

Niet combineerbaar met excursies 12 en 13

De Belgen zijn de grootste drinkers van portwijn ter wereld. Maar toch kennen we portwijn niet. Dat komt omdat wij de gewoonte hebben opgebouwd om lichte, goedkope rode port als aperitief te gebruiken. Echte portwijn is echter andere koek. Het blijft natuurlijk wel een gefortifieerde wijn, waarbij de gisting door toevoeging van alcohol werd stopgezet. Een zoete wijn dus. Maar dan wel oneindig veel krachtiger, verfijnder en eleganter van smaak dan de port die wij kennen. Een wijn die de eeuwen kan trotseren. De wijnstokken die de druiven leveren voor deze wijn staan geplant aan de oevers van de Douro, een rivier die de zee in vloeit bij de stad Porto. Aan de overzijde van de rivier, tegenover de stad dus, bevindt zich het Vila Nova de Gaia. Daar gaan we naartoe. De porthandel is traditioneel in handen van de handelshuizen. Grote en kleine. Zij hebben zich allemaal in Vila Nova de Gaia gevestigd om daar de wijn uit de Dourovallei, die een heel stuk meer het binnenland in wordt geproduceerd, te laten rijpen, bottelen en exporteren. Het klimaat van Vila Nova de Gaia is immers wat vochtiger dan aan de overkant van de stroom in Porto zelf. Dat komt het rijpen van de wijn ten goede. Vanuit Vila Nova heeft men trouwens een prachtig uitzicht op de unieke mooie stad die Porto is. In twee verschillende lodges, Taylor’s en Niepoort, grootschalig en klein maar allebei van absolute topkwaliteit, komen we alles aan de weet wat de geschiedenis en het produceren van portwijn. Bovendien krijgen we wijnen te proeven die iedereen op zijn minst zullen verbazen.

12. Dagexcursie: Bezoek aan Porto

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 11, 13 en 14

Porto wordt vaak de hoofdstad van het noorden genoemd en is gelegen aan de noordelijke oever van de Dourorivier en dichtbij de monding die uitgeeft in de Atlantische Oceaan. Het is van hieruit dat de gekende portwijn geëxporteerd wordt. Porto is een belangrijk zakencentrum met grote historische en culturele schatten. Het is de tweede grootste stad van Portugal, met ongeveer 270.000 inwoners. In 1996 verklaarde de UNESCO het historische centrum van Porto tot werelderfgoed. In 2001 was de stad culturele hoofdstad van Europa en werden er vele renovaties uitgevoerd om de stad aangenamer te maken om

Guggenheim

Page 24: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

in te leven én om ze aantrekkelijker te maken voor de bezoekers. U vertrekt vanuit de haven en passeert het commerciële en zakelijke district Boavista om zo het oude historische centrum te bereiken. U stopt in de buurt van de Clérigos toren, een prachtig voorbeeld van barokke architectuur. U bezoekt de Lello boekhandel, die beschouwd wordt als de derde mooiste boekhandel en bibliotheek ter wereld. Met zijn neogotische architectuur, zijn wit versierde gevel, zijn grote gekleurde ramen en zijn majestueuze dubbele trap heerst er een plechtige sfeer van een voormalig klooster bibliotheek. We gaan verder naar de Praça da Liberdade, het centrum van de stad, de plaats waar iedereen passeert om naar Baixa te gaan, onder het toeziend oog van het standbeeld van D. Pedro IV. Hier begint de wandeling in de straat Santa Catarina, met het unieke 'Majestic café', de traditionele openluchtmarkt 'Bolhão', om verder te gaan naar het station S. Bento. Het station is gekend om zijn prachtige decoratie in de hall met blauwe en witte tegels, die de belangrijkste historische feiten van de inwoners van Porto weergeven. We gaan verder naar Ribeira, de oude wijken van de stad, geklasseerd als werelderfgoed door UNESCO. Na de lunch in een traditioneel restaurant kunt u uw heerlijke maaltijd laten verteren tijdens een cruise van ongeveer een uur op de Dourorivier. Tijdens deze cruise passeert u zes bruggen en komt u op het einde aan in Vila Nova de Gaia waar u ontscheept en een bezoek brengt aan één van de bekende wijnkelders met portodegustatie.

13. Voormiddag: Ontdek Guimarães

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursies 11, 12 en 14

Portugal is een land met een grote verscheidenheid aan historische en archeologische monumenten, waardoor het niet verwonderlijk is dat in vele gevallen het verleden werd omgezet in een bron van rijkdom, waarbij Guimarães zonder twijfel een voorbeeld is. Als de eerste hoofdstad van Portugal stond Guimarães aan wieg van het nieuwe land en het herbergt belangrijke historische monumenten. We bezoeken het middeleeuwse bastion, het best bewaarde van het land, en het kasteel met zijn zeven granieten torens. Verder zien we het paleis van de hertogen van Braganca, dat volledig gerestaureerd werd tot officiële residentie van het staatshoofd. Binnen ziet u prachtige schilderijen, tapijten, meubels en porselein van vroeger die zeker indruk op u zullen maken. Na dit bezoek maken we een wandeling in de oude stad. Op deze manier kunt u genieten van de mooie winkels met lokaal en traditioneel aardewerk, zijn rustige hoeken en kleine smalle straten. Het hart van de stad is het oude 'Largo Nossa Senhora da Oliveira', een kerk uit de 10de eeuw gewijd aan de Maagd Maria. Uw wandeling eindigt aan de oude toren 'Alfândega da Torre', waar 'Aqui Nasceu Portuga' (hier werd Portugal geboren) in het groot geschreven staat.

14. Voormiddag: Panoramische rondrit Porto

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: êNiet combineerbaar met excursies 11, 12 en 13

Porto, in de volksmond 'hoofdstad van het noorden' genoemd, bevindt zich aan de rechterzijde van de Douro, aan de monding van de Atlantische oceaan. Van hieruit wordt de regio’s alombekende portwijn geëxporteerd. Daarnaast is Porto, de op één na grootste stad van Portugal, ook een belangrijk zakencentrum boordevol historische en culturele schatten. Onder andere het historische centrum van Porto staat sinds 1996 op de werelderfgoedlijst van UNESCO en in 2001 werd Porto zelf nog uitgeroepen tot Europese Culturele Hoofdstad. De panoramische rondrit voert u door de buurt van Boavista, via het zakelijke en commerciële district, helemaal tot in het hart van het historische centrum. U passeert o.a. Casa de Musica, Fundaçao Serraves, Castelo do Queijo. Vanuit het Ribeiradistrict begeven we ons naar de andere kant, naar Villa Nova de Gaia waar we enkele van de bekende portwijnkelders te zien krijgen. We keren terug naar Porto via dezelfde brug in de richting van Praça da Batalha. Onderweg passeren we het São Bento Treinstation; de kathedraal van Sé; de 'Clerigos Tower' opgericht door Niccolo Nasoni en een werkelijke parel van barokke architectuur; de Lello Bookshop, beschouwd als 3de beste boekenwinkel ter wereld met haar prachtige art-nouveaufaçade, gebrandschilderd glas in het plafond en indrukwekkende wenteltrap. De rondrit eindigt op de Avenidas Aliados, van waaruit u per bus terugkeert naar het schip.

Vrijdag 6 september > LISSABON Aanmeren van 07.00 tot 14.00

15. Voormiddag: Bezoek aan Lissabon per typische tram

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 98 personen

Niet combineerbaar met excursies 16 en 17

Vanaf de haven vertrekt u naar Estrala waar u instapt op een typische tram van Lissabon. U passeert het Chiadoplein, het traditionele winkeldistrict. We gaan verder via de Alfamawijk, één van de oudste en meest typische wijken van de stad. U passeert ook het Largo de Camõesplein, de Conceiçãostraat en vele andere monumenten alvorens aan te komen bij de Graçawijk. Vanuit deze residentiële wijk maakt u een korte wandeling in de Alfamawijk om naar het Fadomuseum te gaan. Fado is een Portugees muziekgenre in de vorm van een melancholisch lied, meestal vergezeld door snaarinstrumenten. De fadozanger of fadista zingt over thema’s, zoals de saudade, onvervulde liefde, jaloezie, nostalgie van de doden en het verleden, de moeilijkheid om te leven, verdriet, ballingschap … Het lied werd eerst gezongen in de arme wijken alvorens de bourgeoisie te bereiken. Fado werd het nationale lied van Portugal tijdens het bewind van dictator Salazar. Na een bezoek van ongeveer 30 minuten gaan we richting de wijk Belém, wereldwijd gekend voor zijn Pastéis de Nata, typisch Portugees gebak. U bezoekt ook het klooster van Jeronimos in manuelstijl. Het klooster getuigt van de monumentale rijkdom van de Portugese ontdekkingen over de hele wereld en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Tijdens de terugrit naar het schip, zult u nog een laatste keer stoppen om een foto te nemen

van de monumentale ontdekkingen met op de achtergrond de bekende toren van Belém.

16. Voormiddag: Stadsbezoek Lissabon

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursies 15 en 17

U verlaat de haven om naar de wijk van Belém te gaan, waar u het klooster van Jeronimos bezoekt, in manuelstijl. Het klooster getuigt van de monumentale rijkdom van de Portugese ontdekkingen over de hele wereld en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. U bezoekt de buitenkant van de toren van Belém, uit 1515. U gaat verder naar het 'Alto do Parque Belvedere' waar u een adembenemend zicht hebt op de stad en zijn omgeving, het Rossieplein dat beschouwd word als de Trafalgar Square van Lissabon, en de lange laan van de Vrijheid met in het begin het standbeeld van de markies van Pombal, die de stad heropgebouwd heeft na de verschrikkelijke aardbeving in 1755. Na het bezoek aan de kathedraal van Lissabon, de 'Sé de Lisboa', in romaanse stijl, maakt u een wandeling in de oude wijk van Lissabon, de wijk Alfama, met zijn typische kleine en smalle straatjes. Na deze wandeling van ongeveer 1 uur, keert u terug naar het schip.

17. Voormiddag: Op weg naar Sintra

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 15 en 16

U vertrekt naar Sintra (vroeger Cintra), een stad gelegen op 25 km ten noordwesten van Lissabon. In 1995 klasseerde de UNESCO de stad als werelderfgoed in de categorie 'Cultureel landschap', vanwege de perfecte harmonie tussen de natuur en het historisch patrimonium. Bij aankomst ziet u het Koninklijk Paleis met zijn 2 witte conische schoorstenen die 33 m hoog zijn en die hierdoor een typisch silhouet geven. Het paleis met zijn torens is dan ook het symbool van de stad. Het is onder het bewind van Don João I (1356-1433) en Manuel I (1469-1521) dat de grote werken uitgevoerd werden die het paleis het hedendaags uitzicht gaf. Na de grote aardbeving in 1755 werd het monument heropgebouwd in de oorspronkelijke staat.

Zaterdag 7 september > CáDIZ Aanmeren van 09.00 tot 18.00

18. Dagexcursie: Sherry met Dirk De Prins

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 100 personen

Niet combineerbaar met excursies 19 en 20

Jerez de la Frontera is een pareltje. Een heerlijk stadje, sluimerend onder de verzengende, heldere Andalusische zon. Maar schijn bedriegt, want achter de gevels broeit Jerez van de activiteit. Hier klopt immers het hart van de wereldberoemde sherrywijngaard. Sherry is trouwens een verbastering van het woord Jerez. Sherry wordt gemaakt in een ruime boog rond de havenstad Cádiz. Het gaat hier waarschijnlijk om de oudste wijngaard van West-Europa die oorspronkelijk door de Feniciërs werd aangelegd om en bij 3.000 jaar geleden en die door hen Xerra werd gedoopt. Misschien is het daarom dat sherry op een zeer eigenzinnige manier gemaakt wordt. Met een indrukwekkend systeem waarbij gevulde wijnvaten op elkaar gestapeld worden en dat als een solera wordt omschreven. Ook de smaak

24

| Wijnroute |

Lissabon

Page 25: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

excLusieves aLL WaYs Zeecruises | zomer 2013

25

van goede sherry is uniek. Van beendroog tot mierzoet. Elke sherry, er bestaan 13 verschillende basissoorten, heeft zijn eigen kenmerken. Maar al die verschillende wijnen blijven steeds duidelijk herkenbaar als sherry, een wijn waar wat alcohol wordt aan toegevoegd om hem te stabiliseren. In Spanje zelf is en blijft sherry een drank die door iedereen gedronken wordt. Zeer populair. De sherryproducenten huizen in statige, oude gebouwen, de bodega’s. We bezoeken Gonzales Byass, de mooiste bodega van allemaal, waar het volledige geheimzinnige productieproces uit de doeken wordt gedaan. Er zal intens geproefd worden. Ook van de beendroge sherry, waar geen alcohol aan werd toegevoegd, die alleen ter plaatse, in Jerez de la Fronterra, mag worden geserveerd. Een buitenkans.

19. Dagexcursie: Bezoek aan Sevilla

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 18 en 20

We beginnen met een panoramische rondrit van de stad die gelegen is aan de oevers van de Guadalquivir. Sevilla is de meest iconische stad van deze prachtige regio. De wijk Santa Cruz, gebouwd op de oude joodse wijk, is gekend om zijn smalle steegjes, mooie huizen en rustige patio’s gevuld met bloemen. We bezoeken de Alcazarkathedraal, sinds 1987 op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het Alcazar van Sevilla (in het Spaans, Reales Alcazares de Sevilla) is een versterkt paleis. Gedurende meer dan 7 eeuwen was het de Koninklijke residentie, de Koninklijke familie van Spanje gebruikt nog steeds het paleis. Lunch in een lokaal restaurant.

20. Voormiddag: Stadsbezoek

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursies 18 en 19

Cádiz geniet van meer dan 300 dagen zon per jaar. Het is een feestelijke stad omdat de inwoners gekend zijn om hun gevoel voor humor en weten hoe ze een feest dienen te organiseren. Maar daarnaast is het ook een kalme stad waar het leven rustig op zijn beloop gaat. U ontdekt de belangrijkste aders van de stad met zijn muren en u bezoekt te voet het historisch centrum van de stad 'Retro stad' met zijn kathedraal. Tijdens de tour ontdekt u de smalle straten, kerken, mooie pleinen met vele bars en vooral de mooie laan langs het strand.

Maandag 9 september > CARTAGENA Aanmeren van 07.00 tot 17.00

21. Dagexcursie: Bezoek aan Murcia en Cartagena

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursies 22 en 23

Vertrek richting Murcia. Bezoek aan de stad Murcia waarvan de namen van de straten verwijzen naar

de handel die er vroeger plaatsvond. U ontdekt het Cardenal Bellugaplein: bisschoppelijk paleis (18de eeuw) met zijn rococogevel en zijn patio in churriguereske stijl, de kathedraal (binnenkant) waarvan de barokke gevel geflankeerd wordt door een enorme toren van 92 m hoog. U bezoekt ook het heiligdom van Fuensanta. Lunch in de stad. In de namiddag bezoek aan Cartagena. De Romeinen veroverden de stad en ging het onder de naam Carthago Nova (Nieuw-Carthago) deel uitmaken van het Romeinse Rijk. Hiervan is ook de naam Cartagena afgeleid. Na een panoramische rondrit waarbij u kunt genieten van art-nouveaugebouwen, hebben we een eerste stop aan de voet van het Romeinse theater, monumentaal juweel vanwege zijn grootte en zijn ligging op een van de hoogste heuvels. Een lift brengt u naar het kasteel waar u kunt genieten van een adembenemend zicht op de baai van Cartagena.

22. Dagexcursie: Een dag in de wijnregio van Murcia

Duur: ongeveer 8 uur, lunch inbegrepen

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursies 21 en 23

Ontdek de geheel natuurlijke en magische omgeving van de 'Bodegas Lavia', die samengesteld is uit 'Molino' en 'Lagares de Bullas', gelegen op 130 kilometer van Cartegena. Dit zijn twee kleinschalige wijnbouwfaculteiten die voor de productie van hun wijnen hun eigen speciale techniek toepassen. Alles gebeurt op een volledig natuurlijke en ambachtelijke wijze. U bezoekt de wijngaarden in al haar facetten, terwijl u de nodige uitleg krijgt van een specialist. Vervolgens wordt een degustatie in het lokale wijnmuseum voorzien. Tijdens de excursie kunt u genieten van een heerlijke traditionele maaltijd in een regionaal restaurant.

23. Voormiddag: stadsbezoek Cartagena

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: êNiet combineerbaar met excursies 21 en 22

Bezoek aan de stad Cartagena. De Romeinen veroverden de stad en ging het onder de naam Carthago Nova (Nieuw Carthago) deel uitmaken van het Romeinse Rijk. Hiervan is ook de naam Cartagena afgeleid. Na een panoramische rondrit waarbij u kunt genieten van art-nouveaugebouwen, hebben we een eerste stop aan de voet van het Romeins theater, monumentaal juweel vanwege zijn grootte en zijn ligging op een van de hoogste heuvels. Een lift brengt u naar het kasteel waar u kunt genieten van een adembenemend zicht op de baai van Cartagena.

Dinsdag 10 september > PALMA DE MALLORCA Aanmeren van 09.00 tot 19.00

24. Namiddag: Bezoek aan Mesquida Mora met Stephane Buyens

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êAantal plaatsen beperkt tot 90 personen

Niet combineerbaar met excursie 27

Vertrek per autocar vanaf de haven richting Porreres naar het familiedomein MESQUIDA MORA. Het wijndomein ligt rond het familiegebouw en telt heel wat wijngaarden met vele verschillende druivensoorten en vooral autochtone druivenrassen. De familie MESQUDIA MORA verdedigt met overtuiging de natuurlijke

wijn. Ze besloten om uitsluitend biodynamisch te werken en gebruiken twee Mallorcaanse muildieren voor het werk in de wijngaarden. Verwelkoming en uitleg van de biodynamische landbouw en hun werkmethode door Bàrbara Mesquida-Mora. Degustatie van lokale streekproducten en proeven van wijn afkomstig uit hun wijngaarden. Terugkeer naar het schip.

25. Voormiddag: Ontdek Palma per fiets

Duur: ongeveer 3 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êAantal plaatsen beperkt tot 25 personen

Niet combineerbaar met excursie 26

Een originele en actieve manier om deze stad te ontdekken! De tocht gaat meteen van start vanuit de haven van Palma, de hoofdstad van het eiland Mallorca, gelegen in de Balearen. U zal gedurende de volledige rit vergezeld worden door een professionele gids die met plezier met u langs de belangrijke bezienswaardigheden van de stad en de maritieme boulevard. U rijdt langs de steegjes van de oude stad Palma en langs de kathedraal, een juweel van gotische architectuur. In de wijken van de maritieme boulevard ziet u o.a. moderne gebouwen, casino’s en prachtige hotels langs de kustlijn.

26. Voormiddag: Bezoek aan het historisch centrum en de kathedraal

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê ê êNiet combineerbaar met excursie 25

Tijdens een begeleide wandeling in het historische centrum van de stad zult u ondergedompeld worden in de geschiedenis van de stad. U ontdekt de stad, maar ook een manier van leven en de plaatselijke gewoontes. U bezoekt de katherdraal, een juweel van gotische kunst gericht op de zee. De kathedraal is gebouwd op de muren van de oude stad van Palma de Mallorca. Vervolgens maken we een panoramische rondrit per autocar in de stad tot het Bellverkasteel in gotische stijl, gelegen op de top van een heuvel.

27. Namiddag: Bezoek aan Valdemosa

Duur: ongeveer 4 uur

Moeilijkheidsgraad: ê êNiet combineerbaar met excursie 24

U verlaat de haven via een bergachtig landschap van het eiland en passeert het typische dorp Valldemossa, om hierna Cartuja te bezoeken, een oud klooster uit de 14de eeuw, waar George Sand en Frederic Chopin nog gewoond hebben. U bezoekt het klooster, de cellen en de apotheek alvorens door te gaan naar het paleis van koning Sancho. Het paleis werd gebouwd in de 14de eeuw en gebuikt als winterresidentie voor de koningen van Mallorca.

Cádiz

Palma de Mallorca

Page 26: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

Algemene voorwAArden excurSieS

26

Voor de prijzen van de excursies, verwijzen we u graag door naar het inschrijvingsformulier dat u als bijlage in deze folder kan vinden.

All WAys excursiesVoor de samenstelling van ons excursieprogramma werken we steeds samen met de beste lokale agenten, waarvan enkelen zelfs sinds jaar en dag ! De normen van vervoer variëren van plaats tot plaats, maar onze lokale agenten zullen ons voorzien met de best mogelijke autocars. De meeste lokale gidsen zijn gekwalicifeerd in hun land en op enkelen kunnen we met veel plezier jaar in jaar uit een beroep doen. Toch is het mogelijk dat in bepaalde steden of regio’s toerisme minder goed ontwikkeld is en de enige beschikbare gidsen vaak leerkrachten of studenten zijn. Hun kennis van de Nederlandse taal zal niet altijd perfect zijn en ook hun ervaring als professionele gids kan beperkter zijn dan wat u van ons gewoon bent. Wanneer de excursies een bezoek aan een museum, archeologische of andere toeristische site bevatten, dan is de inkom inbegrepen in de prijs (tenzij anders vermeld). Tijdens de dagexcursies zal over het algemeen een lunch in een hotel of restaurant onderweg ingelast worden. Bij een aantal excursies, waar dit uitdrukkelijk wordt vermeld, zijn ook de drankjes inbegrepen. Het gaat steeds om vooraf samengestelde menu’s. De personen die een speciaal dieet volgen dienen ons dit bij reservatie mee te delen. Alles zal in het werk gesteld worden om een aangepast menu te voorzien. Aanvragen op de dag van excursie worden niet aanvaard.

KlAssement vAn de excursies volgens moeilijKheidsgrAAdOm u te helpen in de keuze van uw excursies, hanteert All Ways een klassement volgens moeilijkheidsgraad. Wilt u er echter rekening mee houden dat zelfs indien u deelneemt aan een excursie met 1 ê , wat wil zeggen toegankelijk voor iedereen, dat u altijd het traject tussen het schip en de bus te voet dient af te leggen. Afhankelijk van de haven zal deze wandeling kort of langer zijn. Elke persoon met beperkte mobiliteit, die deelneemt aan een georganiseerde excursie, moet in staat zijn om op eigen initiatief van boord te gaan en in en uit de bus te stappen. Ook dient deze persoon iemand bij zich te hebben die hem/haar daarbij kan helpen.

Kinderen Kinderen onder de twaalf jaar hebben een korting van 40%.

voorverKoop excursiesDe voorverkoop van de excursies wordt afgesloten op 30 april 2013. Na deze datum kunt u, afhankelijk van de beschikbaarheid, de excursies aan boord reserveren. Excursies met een beperkt aantal plaatsen worden afgesloten zodra de beschikbare plaatsen verkocht zijn. Wilt u zeker zijn om nog plaats te hebben op de door u gewenste excursies en in de gewenste taal van de gids, dan raden we u aan om uw excursies zo vlug mogelijk te reserveren.

minimum en mAximum AAntAl deelnemersOnze excursies worden berekend op basis van minimaal 40 personen per autocar (behalve wanneer beperkt tot minder dan 40 deelnemers). Indien dit aantal niet is bereikt, behouden wij het recht de excursie te annuleren of de prijs van de excursie aan te passen.

vertAlingAangezien er in de meeste bezochte landen geen Nederlandstalige gidsen beschikbaar zijn, vragen wij u te kiezen tussen Engels of Frans. Indien u geen van beide talen verkiest, zullen onze begeleiders, in de mate van het mogelijke, zorgen voor een Nederlandse vertaling. Hou er echter rekening mee dat onze begeleiders dit op vrijwillige basis doen en dat zij geen professionele vertalers zijn.

loKAle muntHierbij een overzicht van de lokale munteenheden die in omloop zijn in de verschillende landen die de MV Voyager•••• aandoet:

Noorwegen: Noorse KroonIJsland: IJslandse KroonVerenigd Koninkrijk (Schotland en Groot-Brittannië): Britse PondDenemarken: Deense KroonPolen: ZlotyEstland: EuroRusland: RoebelFinland: EuroZweden: Zweedse kroon

Duitsland: EuroFrankrijk: EuroSpanje: EuroPortugal: Euro

ontscheping en orgAnisAtieDe plaats van afspraak en uren van vertrek van de excursies worden meegedeeld in de All Ways Daily (het boordjournaal ), dat u dagelijks in uw kajuit zult vinden. Wanneer u op excursie vertrekt dient u in het bezit te zijn van uw inschepingskaart en uw identiteitskaart of internationaal paspoort (internationaal paspoort voor de cruise Baltische Symfonie). Indien u niet wenst deel te nemen aan een georganiseerde excursie en op eigen initiatief het schip wenst te verlaten, dan kunt u van boord gaan nadat alle passagiers op excursie vertrokken zijn. Wanneer de mogelijkheid zich voordoet om 2 excursies van een halve dag te reserveren (raadpleeg de combinatie mogelijkheden in deze brochure), dan dient u er rekening mee te houden dat de tijd voor de lunch aan boord erg kort kan zijn. Zeker als de excursie in de ochtend vertraging heeft opgelopen. Elke dag vindt u in de All Ways Daily het uiterste uur waarop u terug aan boord dient te zijn. Dit zal in de meeste gevallen ten laatste 30 minuten voor het vertrek van het schip zijn.

vAArroute en excursiesAangezien ons excursieprogramma lange tijd voor de werkelijke navigatie wordt samengesteld, zodat u de kans krijgt om uw reis goed vooraf te plannen, is het soms mogelijk dat door onvoorziene plaatselijk omstandigheden bij aankomst in de haven, het excursieprogramma lichtjes aangepast moet worden. All Ways behoudt het recht omtrent het verloop van de excursies te wijzigen. Onze lokale agenten behouden het recht om de excursie in een andere volgorde te laten verlopen dan werd aangegeven in de beschrijving van deze brochure.Ten gevolge van onvoorziene omstandigheden, kan een gedeelte van de excursie geannuleerd worden en zal een alternatief, indien mogelijk, voorgesteld worden.

ê voor iedereen toegankelijk (gemakkelijk)

ê ê met gemakkelijke wandelingen (middelmatig)

ê ê ê met langere wandelingen, soms op oneffen terrein (moeilijk)

ê ê ê ê voor gevorderde wandelaars

Page 27: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

27

EXCLUSIEVE ALL WAYS ZEECRUISES | zomer 2013

KledingtipsOm optimaal van uw bezoeken te kunnen genieten, worden goede wandelschoenen met antislipzolen sterk aangeraden. Schoenen met hoge hakken of espadrilles worden afgeraden. In geval van warm weer, vergeet niet om een zonnehoed, zonnebril en zonnecrème te voorzien, evenals een flesje water. De weersomstandigheden zijn vaak onvoorspelbaar, waardoor we u aanraden om verschillende laagjes over elkaar aan te trekken, die u naargelang de temperatuur kan aan- of uittrekken. Ook een regenjas, voor onverwachte regenbuien, mag niet ontbreken! Hou er daarnaast rekening mee dat indien we religieuze sites betreden, u de gepaste kledij draagt en soms een maximum dient te bedekken.All Ways kan niet aansprakelijk gesteld worden, indien u geweigerd wordt om een religieuze site te betreden omwille van kledingsvoorschriften.

verloren voorWerpenVan elk verloren voorwerp tijdens een excursie, dient u onmiddellijk melding te maken bij uw begeleider of meteen na terugkeer aan boord bij het excursiebureau aan boord. Alles zal in het werk gesteld worden om deze voorwerpen terug te vinden. Indien het verloren voorwerp niet wordt teruggevonden, kan All Ways in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor dit verlies.

gestolen voorWerpenGelieve op toeristische plaatsen aandacht te besteden aan zakkenrollers, met name in de grote steden en op drukke plaatsen. Als u tijdens een excursie vaststelt dat een bepaald object is gestolen, vergeet dan niet om onmiddellijk een certificaat van het gestolen voorwerp aan te vragen. Als u een verzekering heeft, dan is een verklaring verplicht. All Ways kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor een diefstal tijdens een excursie.

duur vAn de excursieDe opgegeven duur van een excursie is steeds bij benadering. In de All Ways Daily staat het exacte uur van vertrek.

halve dagexcursie:De uren van de maaltijden aan boord zijn afgestemd op het vertrek en de terugkeer van de excursies.

dagexcursie:De lunch in een plaatselijk restaurant is in de prijs van de excursie inbegrepen

of u ontvangt een lunchpakket van het schip (raadpleeg het gedetailleerde excursieprogramma).

FotogrAFerenNeem voldoende batterijen voor digitale camera’s mee tijdens de excursies. Wij kunnen niet garanderen dat u ter plaatse batterijen kunt kopen. Op bepaalde plaatsen is het gebruik van fototoestellen en camera’s verboden of kunt u ze enkel gebruiken tegen betaling van een vooraf bepaald bedrag. Indien wij deze informatie in ons bezit hebben, zullen wij u zo correct mogelijk hierover proberen te informeren via de All Ways Daily of via het excursiebureau. Gelieve steeds toestemming te vragen indien u een persoon wenst te fotograferen. Hou er ook rekening mee dat het vaak verboden is om foto’s te nemen van personen in uniform.

WinKelenTijdens de excursies is er geen tijd voorzien om te winkelen, tenzij anders vermeld. Over het algemeen worden onze excursies als dusdanig georganiseerd om een maximum aan bezoeken in te lassen in iedere aanleghaven en rest er weinig tijd voor shopping of vrije tijd. Hou er ook rekening mee dat shopping mogelijkheden sterk gereduceerd kunnen worden indien het de dag van aankomst een zondag of een lokale feestdag is. Bepaalde objecten kunnen verboden worden door de douane om te exporteren, zoals voorwerpen en kleding van bont en pels. Gelieve u altijd duidelijk te informeren, alvorens dergelijke aankopen te doen.

AAndAchtig lezenAlle prijzen werden te goeder trouw berekend, op basis van de tarieven en wisselkoersen die in ons bezit waren op 31/10/2012 en zijn onder voorbehoud van wijzigingen. De opgenomen informatie in deze brochure stelt de plannen en bedoelingen van All Ways op het moment van druk voor. Alles werd in het werk gesteld om deze brochure van de meest correcte informatie te voorzien. All Ways kan onder geen beding verantwoordelijk worden gesteld voor het vergeten van info of fouten in deze brochure.

Annuleren vAn de excursies gereserveerd door de KlAntWanneer een klant zijn excursie aan boord annuleert, is er geen terugbetaling mogelijk. Indien de annulering te wijten is aan ziekte

en een medisch attest van de dokter aan boord (mits betaling doktersbezoek) aan het excursiebureau kan afgegeven worden, zal deze worden terugbetaald. Excursies gereserveerd en betaald voor afreis bij All Ways, dan zal de terugbetaling gebeuren door All Ways na terugkeer van uw cruise. Excursies gereserveerd en betaald aan boord aan het excursiebureau, dan zal deze terugbetaling aan boord gebeuren. N.B. Voor excursies in Sint-Petersburg geldt er geen terugbetaling.

Annuleren vAn een excursie door All WAysIn geval van annulering van een excursie door All Ways, zal u ofwel een alternatief aangeboden worden ofwel wordt de volledige geannuleerde excursie terugbetaald.

verAnderen vAn voorAF gereserveerde excursies door de KlAnt zelFIndien een klant van excursie zou willen veranderen, dan is dit mogelijk tot maximum 72 uur voor aankomst in de betreffende haven en enkel tijdens de openingsuren van het excursiebureau. Elke verandering zal worden beschouwd als een nieuwe reservatie. Indien de excursie werd gereserveerd en betaald voor afreis bij All Ways, dan dient u het volledige bedrag van de nieuwe excursie aan boord te betalen. De terugbetaling van de andere excursie zal verzorgd worden door All Ways na terugkeer van uw cruise. Indien de excursie gereserveerd en betaald werd aan boord aan het excursiebureau, dan zal het verschil, zowel positief als negatief, betaald of terugbetaald worden aan boord door het excursiebureau. Gelieve er rekening mee te houden, dat de toelating om van excursie te veranderen steeds gegeven dient te worden door de verantwoordelijke van het excursiebureau en kan geweigerd worden.

nB: Dit aanbod werd opgemaakt met de gegevens beschikbaar op het moment van redactie. Eventuele errata en/of wijzigingen zullen zo vlug mogelijk worden meegedeeld.

Page 28: EXCURSIE BROCHURE ALL WAYS ZEECRUISES 2013

Cruises

Ver

antw

oord

elijk

e u

itge

ver

: V. D

ecle

rcq,

Vic

tor

Rou

ssea

ula

an 1

49

, 11

90

Bru

ssel

– B

E 0

44

09

26

16

8 V

erg.

: A1

77

4

Informatie en reservering:078/159.045E-mail: [email protected]: www.all-ways.be

www.facebook.com/All-Ways

Ontdek ons volledige cruise-aanbod

EXCLUSIEVE ALL WAYSRIVIERCRUISES

CRUISE CATALOGUS 2013 EXCLUSIEVE ALL WAYSZEECRUISES