Technische gegevensEx uitvoering II 2 GD Ex ed IIC T5 Ex tD A21 IP66Certificaat CESI 03 ATEX 074IP waarde IP66Omgeving temp. -40°C +50°CNorm EN 60079-7:2003, EN 60079-1:2004,

EN 60079-0:2006, EN 61241-1:2004,EN 61241-0:2006,

Richtlijn 94/9/EC:1994Materiaal Glasvezel versterkt polyester

met een transparant polycarbonaat kapInzetbaar in Zone 1, zone 2, zone 21 en zone 22Lamphouder 2-Pins G13 TLSpanning / frequentie 110/230V ac/dc 50/60HzBedrading Direct op L, N 4mm² klemmen

middels jumper in- output doorverbinding

TypeTL ARTIKEL A A1 A2 ONTLADEN GEWICHT BRUTO PRIJS

1 x 18W 283270 785 420 182,5 - 5,0 € 248,821 x 36W 283271 1.370 720 325 - 8,0 € 288,042 x 18W 283272 785 420 182,5 - 5,5 € 261,482 x 36W 283273 1.370 720 325 - 8,5 € 299,641 x 36W 283274 1.370 720 325 90' 14,0 € 574,421 x 36W 283275 1.370 720 325 180' 14,0 € 631,002 x 18W 283276 785 420 182,5 120' 11,0 € 547,382 x 18W 283277 785 420 182,5 200' 11,0 € 691,442 x 36W 283278 1.370 720 325 90' 14,5 € 581,762 x 36W 283279 1.370 720 325 180' 14,5 € 727,90

De hierboven omschreven noodverlichtingsarmaturen met de extensie EF. (4Ah/7Ah) zijn in combinatie met normaalgebruik, uiteraard zijn ook verlichtingsarmaturen in het leveringsprogramma geschikt voor alleen noodverlichting.

Overige accessoires en gedetailleerde informatie kunt u bij ons opvragen of downloaden op onze homepage www.bartec.nl

BARTEC NEDERLAND B.V., Boelewerf 25, 2987 VD RIDDERKERK, Tel 0180 410588 Fax 0180 414134, www.bartec.nl exelavn-rev B d.d. 02 juni 2008

ZONE 1 EN 21 VERLICHTINGSARMATUREN

EXEL-118

AFMETINGEN

EXEL

EXEL-136EXEL-218EXEL-236EXEL-136EF4

EXEL-236EF7

EXEL-136EF7EXEL-218EF4EXEL-218EF7EXEL-236EF4

Technische gegevensEx uitvoering II 3 GD Ex nA II T4/T5 Ex tD A22 IP65

II 3 D Ex tD A22 IP65 T80°C T65°CCertificaat CESI 01 ATEX 070IP waarde IP65Maximale opp. temp. 80°C (T4) 65°C (T5)Omgeving temp. -25°C +40°CNorm EN 60079-15:2005, EN 60079-0:2006,

EN 61241-1:2004, EN61241-0:2006Richtlijn 94/9/EC:1994Materiaal Glasvezel versterkt polyester

met een transparant polycarbonaat kapInzetbaar in Zone 2 en zone 22Lamphouder 2-Pins G13 TLSpanning / frequentie 230V ac (110/230vac op aanvraag) 50/60HzBedrading Direct op L, N 2,5mm² klemmen

middels jumper in- output doorverbinding

TypeTL ARTIKEL A B M ONTLADEN GEWICHT BRUTO PRIJS

1 x 18W 283351 670 100 230 - 2,2 € 115,421 x 36W 283350 1.275 100 840 - 3,5 € 126,281 x 58W 283344 1.560 100 1140 - 4,7 € 132,062 x 18W 283343 670 170 230 - 2,7 € 138,182 x 36W 283342 1.275 170 840 - 5,2 € 152,402 x 58W 283182 1.560 170 1140 - 6,6 € 174,84

1 x 36W 283353 1.275 100 840 100' 8,3 € 285,601 x 36W 283354 1.275 100 840 180' 8,3 € 338,201 x 58W 283355 1.560 100 1140 90' 9,6 € 291,381 x 58W 283356 1.560 100 1140 150' 9,6 € 343,982 x 18W 283357 670 170 230 120' 6,5 € 303,982 x 18W 283358 670 170 230 210' 6,5 € 356,522 x 36W 283359 1.275 170 840 100' 10,0 € 313,462 x 36W 283360 1.275 170 840 180' 10,0 € 366,062 x 58W 283361 1.560 170 1.140 90' 11,5 € 321,022 x 58W 283362 1.560 170 1.140 150' 11,5 € 361,38

De hierboven omschreven noodverlichtingsarmaturen met de extensie EF. (4Ah/7Ah) zijn in combinatie met normaalgebruik, uiteraard zijn ook verlichtingsarmaturen in het leveringsprogramma geschikt voor alleen noodverlichting.

Overige accessoires en gedetailleerde informatie kunt u bij ons opvragen of downloaden op onze homepage www.bartec.nl

BARTEC NEDERLAND B.V., Boelewerf 25, 2987 VD RIDDERKERK, Tel 0180 410588 Fax 0180 414134, www.bartec.nl exelavn-rev B d.d. 02 juni 2008

AVN-136EF7AVN-158EF4

AVN-258EF7

AVN-158EF7AVN-218EF4AVN-218EF7

AVN-236EF7AVN-258EF4

AVN-218AVN-236AVN-258

AVN-136EF4

AVN-236EF4

AVN-158

ZONE 2 EN 22 VERLICHTINGSARMATUREN

AVN-118AVN-136

AVN

AFMETINGEN

Type Uitvoering: Gegalvaniseerd staal

ARTIKEL MATERIAAL EXEL AVN BRUTO PRIJS

286020 √ € 16,80286021 √ √ € 7,60286022 √ √ € 10,00286023 √ √ € 11,00286024 √ √ € 47,20286025 √ € 8,60

√ on request

BARTEC NEDERLAND B.V., Boelewerf 25, 2987 VD RIDDERKERK, Tel 0180 410588 Fax 0180 414134, www.bartec.nl exelavn-rev B d.d. 02 juni 2008

AVN

G-244

GOF-8

T

G-0480

G-258

G-263

G-244G-263G-258G-0480

GOF 8T (BRF8MIN/500)

oog

EXEL

BEVESTIGINGSBEUGELS VOOR EXEL / AVN

GegalvaniseerdGegalvaniseerdGegalvaniseerd

M8 RVS draad

U beugelV beugel

RoestvaststaalGegalvaniseerdGegalvaniseerd

G-0480 P beugel Gegalvaniseerd

D beugelP beugel

A- 71

AESECUZIONEANTIDEFLAGRANTE

CERTIFICAZIONE

DIRETTIVA

NORME

INSTALLAZIONE (secondo le EN 60079.14)

EXCODE

CERTIFICATE

DIRECTIVE

STANDARDS

(according to EN 60079.14) INSTALLATION

Approvato dalle agenzie di sicurezza a livello internazionale, la tor-cia frontale HEL15 è stata studiata per resistere alle condizioni dilavoro più difficili. La torcia è resistente all'acqua, è antipolvere esopravvive a cadute dai 4 metri di altezza. E' una fonte di illumi-nazione affidabile che permette di avere entrambe le manilibere. Quattro le modalità di illuminazione controllateda due interruttori a pulsante facili all’uso: un fascio diluce bianco ad alta o bassa intensità, una luce rossa perla visione notturna e un fascio verde per le ispezioni. La tor-cia consente di dirigere il fascio di luce dove serve e lacomoda e regolabile fascia mantiene la torcia inposizione sia che venga collocata sulla testa sia suun casco protettivo. La torcia è confortevole da por-tare grazie al montaggio posteriore della batteria che con-sente una distribuzione uniforme del peso.

Corpo in polipropilene resistente agli impatti. Colore arancionesafety e nero. Lente in policarbonato trasparente infrangibile. Cinghia antiscivolo e antistrappo. Un LED CREE XRE bianco. Flusso luminoso: 75 lumen. LED addizionali: 2 rossi (per visione notturna) + 1 verde (perispezione). Durata batterie: 15 ore. Peso tot. 234gr (con batterie alcaline)

Tre batterie “AA”

HEL15Lampada frontale a LED LED head on lamp

Approved by global safety agencies, the head on HEL15led lamp is ideal for work in harsh conditions. The light

is water resistant, dustproof and survives a 4 meterdrop. It provides a dependable hands free lighting solu-tion. Four lighting modes are controlled by two easy to

operate push button switches: high and low whitebeam, a red light for night vision and a green one forinspection work. The light pivots to direct the beamwhere you need it and the comfortable, adjustable

head band stays where you put it, whether onyour head or on a hard hat. The head on lamp is

very comfortable thanks to a rear mount battery packthat distributes weight evenly.

Polypropylene shock resistant body. Colour safety orange and black.

Transparent unbreakable polycarbonate lens. A white LED CREE XRE Luminous flux: 75 lumenAdditional LED: 2 red (for night vision) + 1 green

(for inspection) Batteries duration: 15 hours. Weight 234gr with alkaline

batteries

Three batteries “AA”

CARATTERISTICHE

COSTRUZIONE

ACCESSORI A RICHIESTA

FEATURES

CONSTRUCTION

ACCESSORIES UPON REQUEST

I M2 / II 1G Ex ia I/IIC T4 IP67

DEMKO 08 ATEX 0803999

IECEx UL 08.0021

94/9/CE

EN 50014 - EN 50020 - EN 60079-26

zona 0 - 1 - 2

Codice Flusso luminoso Tempo di scarica Peso PrezzoCode Luminous flux Discharge time Weight Delivery

HEL15 234 gr75 lumen 15 ore

A - 42

AESECUZIONEANTIDEFLAGRANTE

CERTIFICAZIONE

DIRETTIVA

NORME

INSTALLAZIONE (secondo le EN 60079.14)

EXCODE

CERTIFICATE

DIRECTIVE

STANDARDS

(according to EN 60079.14) INSTALLATION

Codice Lampade Alimentazione Watt Tempo di scarica Peso PrezzoCode Lamps Supply Watt Discharge time Weight Price

n° Kg

EVF-18EX 3,501 230 V 50/60 Hz 8 150’

EVF-18EX lighting fixtures consist of: aluminumalloy ballast holder, internal Ni-Cd batteries

(discharge time: 2,5 hours), temperature-resistant tempered glass tube sealed on two aluminum bushes,

two heads fitted with lamp-holders. These lighting fixtures switch on automatically when there is no voltage supply.

Copper-free aluminium alloy body.Shockproof and temperature-resistant borosilicate glass tube.

Standard power supply 230 V 50/60 Hz.Internal and external stainless steel ground screw.

Wiring through glass braid silicone rubber cables resistant up to 200°C. Neoprene seals resistant to acids and hydrocarbons.

RAL 7035 grey epoxy powder coating.

Stickers.8 W fluorescent tube.

L’armatura illuminante EVF-18EX è costituita da un portareattore in lega di alluminio, dabatterie interne Ni-Cd (durata 2,5 ore), da un tubo di vetro temperato resistente agli sbalzitermici, sigillato su due boccole di alluminio e da due testate provviste di portalampade.L’accensione è automatica quando viene a mancare la tensione di alimentazione.

Corpo in lega di alluminio esente da rame. Tubo di vetro borosilicato resistente agli urti ed alle alte temperature.Alimentazione standard 230V 50/60 Hz. Vite di terra interna ed esterna in acciaio inox. Cablaggio eseguito con cavi in gomma siliconica con protezione in treccia di vetro resistenti fino a 200°C. Guarnizioni in neoprene resistenti agli acidi ed agli idrocarburi. Verniciatura eseguita con polvere epossidica di colore grigio RAL 7035.

Adesivi con scritte varie.Tubo fluorescente 8 W.

CARATTERISTICHE

COSTRUZIONE

ACCESSORI A RICHIESTA

FEATURES

CONSTRUCTION

ACCESSORIES UPON REQUEST

II 2GD Ex d IIC T5/T6 - Ex tD A21 IP 66

CESI 03 ATEX 098

GOST R

GOST K

94/9/CE

EN 60079-0 - EN 60079-1 - EN 61241-1 - EN 61241-0

zona 1 - 2 - 21 - 22

Lighting fixtures for fluorescent tubes EVF-18EX

Armatura illuminante per tubi fluorescenti