Etten-leurse Bode 14-01-2015

DOOR REMKO VERMUNT

De kinderdagverblijven zijn hiermee ge-certificeerd voor verkeersveiligheid in de kinderopvang voor 0- tot 4-jarigen. Om een certificaat te bemachtigen moesten de kinderdagverblijven in een portfolio aantonen dat zij structureel werken aan verkeerseducatie. Daarbij staat verkeers-veiligheid ruim voorop. Door een kind al jong te wijzen op de verkeersregels, leert

hij/zij hoe het zich moet gedragen in het verkeer. Daarnaast is het de bedoeling dat de kinderdagverblijven ook de ouders be-wust maken van de rol die zij spelen in de verkeersopvoeding van hun kind.

LabelHet label ‘Groen Licht!’ werd aangeboden door de gemeente Etten-Leur, de provincie Noord-Brabant en uitvoerder Edux On-derwijspartners uit Ulvenhout. Zij vragen

gezamenlijk structureel aandacht voor verkeerseducatie, verkeersveiligheid en veilig vervoer. Zij streven ernaar om zo min mogelijk verkeersdoden in het verkeer te krijgen, door te beginnen met de verkeers-educatie bij de allerjongsten verkeersdeel-nemers.

Astrid Boot, eigenaresse van Kindercen-trum Belle Fleur stelt: “Kinderen moeten leren om veilig aan het verkeer deel te nemen. Jaarlijks gebeuren er nog veel on-

gevallen in het verkeer waar kinderen bij zijn betrokken. Wij vinden het onze taak om jonge kinderen op een leuke en speelse wijze bewust te maken van verkeersveilig-heid. Daarom doen wij mee aan het project JONGleren van Edux Onderwijsadvies.”

Rol van oudersVolgens Edux leren jonge kinderen al veel van het verkeersgedrag van anderen. Het is dan ook van belang dat ouderen hun kin-deren het juiste verkeersgedrag aanleren. Dat kan door zelf het goede voorbeeld te geven en door te benoemen wat er in het verkeer gebeurt. De kinderdagverblijven helpen ouders hierbij door hen informatie en tips te geven.

W E E K B L A D

W E E K B L A D

t h u i s i n d e r e g i o

M I D D E L B U R G S E & V E E R S E

E T T E N - L E U R S E

ThUiS iN DE REgio

W E E K B L A D

W E E K B L A D


M I D D E L B U R G S E & V E E R S E

opLagE ETTEN-LEUR 18.700ToTaLE opLagE: 480.000

Lees op pagina 5 Lees op pagina 3

@ettenleurseBode

/ettenleursebode

www.internetbode.nl

14 JANUARI 2015WEEK 3

Gemeentepagina Etten-Leur

‘Op leuke en speelse wijze bewust maken’

ETTEN-LEUR – Een middelgrote brand heeft voor veel waterschade gezorgd bij Jachthaven de Turfvaart aan de Westpolderplas. De brand brak uit om 03.00 uur van zondag op maandag-nacht. De brand werd door de brand-weer al snel opgeschaald naar een middelgrote brand.

Er werd dan ook flink uitgepakt door de brandweer. Drie brandweerwagens snel-den naar de Turfvaart om de brand te blus-sen en er kwamen nog eens twee extra slangenauto’s om de normale wagens bij te staan.

De brand was redelijk eenvoudig te blus-sen, na een uur was de brand dan ook onder controle en om half vijf werd door de brandweer het sein brand meester ge-geven.

De oorzaak van de brand is nog niet he-lemaal bekend. Volgens de brandweer zou het gaan om een afzuiginstallatie in het dak van De Turfvaart. Het vuur zorgde voor een enorme rookontwikkeling, waar-door het volledige paviljoen gevuld werd met rook. Door het blussen is er wel wa-terschade ontstaan, maar verder zou de schade meevallen.

Brand bij Jachthaven zorgt voor veel waterschade

ki jk op WWW.internetbode.nl

...voor hetlaatste actuele

lokale nieuWs...

Kinderdagverblijf krijgt label ‘Groen Licht!’‘Kinderen moeten leren om vei l ig aan het verkeer deel te nemen’

ETTEN-LEUR – Wethouder Jan van Hal heeft afgelopen maandag het label ‘Groen Licht!’ uitgereikt aan drie kinderdagcentra in Etten-Leur. De eerste van de drie is kinderdagverblijf Belle Fleur en de andere twee labels wer-den uitgereikt aan de twee locaties van kinderdagverblijf Kiekie (De Keen en De Vincent).

Verwachtingen Crossduathlon hoger dan andere jaren

Marathon Brabant beste vrijwilligers-project 2014

ETTEN-LEUR – De directie van de KSE en de gemeente organiseren samen een inloopavond voor de plannen rondom de nieuwbouw van het KSE en het fietspa-denplan. Zowel medewerkers van de KSE als mensen vanuit de gemeente geven op 29 januari toelichting op de plannen tus-sen 19.00 en 20.30 uur. De inloopavond vormt de start van de inspraak op het fiets-padenplan. Onder andere de bewoners van de Guido Gezellelaan, de Couperuslaan en vertegenwoordigers van Buurtbelang Ba-nakkers zijn uitgenodigd voor deze avond. Met de start van schooljaar 2016-2017 moeten zowel de school als het fietspad in gebruik genomen worden.

Inloopavond voor fietspadenplan KSE

ETTEN-LEUR – KBO Leur gaat geen extra subsidie krijgen om de huur van commerci-ele ruimtes te compenseren. Dat heeft het college van B&W geantwoord op vragen vanuit de fracties van VVD, D66 en Ons Etten-Leur. Vanaf 1 januari moet KBO Leur huur betalen om gebruik te mogen maken van de commerciële ruimtes van het Turf-schip, voorheen was dit gebruik gratis. KBO Leur wil nu opzoek naar een andere locatie. Volgens het college krijgt KBO Leur al meer subsidie dan vorig jaar, waarmee ze evenveel subsidie krijgen als KBO Cen-trum. Wel wilt het college met KBO Leur en de beheerders van het Turfschip in ge-sprek gaan.

KBO Leur krijgt geen extra subsidie

ETTEN-LEUR – Tijdens de jaarwisseling van 2013 naar 2014 werd er voor 16.385,15 euro uitgegeven door de gemeente, dit jaar is dat getal met een aantal euro’s gestegen. De totale kosten van de jaar-wisseling 2014/2015 bedraagt 20.211,84 euro. Het gaat daarbij niet alleen om vuur-werkschade, maar ook de kosten van pre-ventiemaatregelen zijn hierin opgenomen. Er werden 12 afvalbakken, 26 verkeersbor-den, een lichtmast en enkele speeltoestel-len beschadigd. Kosten: 11.512,16 euro. Het verwijderen van straatmeubilair, het afsluiten van afvalbakken en containers, etc kostte dit jaar 8.699,68 euro. Manuren zijn niet meegerekend in het kostenplaatje.

Vuurwerkschade is enorm toegenomen

ETTEN-LEUR - Tot en met 1 februari kunnen belangstellenden zich nog aanmelden voor de kindercarnavalsoptocht op zaterdag 14 februari en de grote carnavalsoptocht op zondag 15 februari Ook is het mogelijk om zich aan te melden voor de reclameop-tocht. Inschrijfformulieren zijn verkrijgbaar bij: Bakkerij Mark Elias, Korte Brugstraat 4; Miranda Dils, Van ‘t Hoffstraat 12; HaVeP, Winkelcentrum 52 of bij het secretariaat Guus van Mieghem, Moerlaken 52. Hier kunnen de inschrijfformulieren ook worden ingeleverd. Downloaden van inschrijffor-mulieren kan via www.sco-etten-leur.nl, digitaal inleveren via e-mail: [email protected].

Inschrijven voorcarnavalsoptochten

‘Je suis Charlie’ en een minuut stilteSolidari tei tsbetuiging aan slachtof fers terror is t ische aanslag in Pari js

ETTEN-LEUR - Met een door zo’n honderd belangstellenden bezochte bijeenkomst op de Markt voor het Oude Raadhuis betuigde de gemeente Etten-Leur donderdagavond solidariteit aan de slachtoffers van de terroristische aanslag op het Franse weekblad Charlie Hebdo. “Wij willen een samenleving met respect voor elkaar, ongeacht huidskleur of geloof. Onze samenleving mag nooit toestaan dat angst regeert,” zo luidde de boodschap van burgemeester Heleen van Rijnbach. FOTO STELLA MARIJNISSEN

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur

Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988

GSM 06-53838824

Aanleg, onderhoud en reparatie van:

- SANITAIR, GAS & WATERINSTALLATIES- CV INSTALLATIES- DAKBEDEKKINGEN- ZINK- EN LOODWERKEN

[email protected]

www.broeren-bv.nl

Lid van

Van de Kar grondwerken bv

• minigraver verhuur• afval container verhuur• ophoogzand• teelaarde/zwarte grond

vraag naar vrijblijvende [email protected] www.vdkar.com

06-53639243

Kantoor Voordeel.com1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

bureaus - kasten - stoelen - tafels

Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

STALENDRAAIDEURKASTEN

NIEUW IN VERPAKKING

Met 4 legbordenLet op: afhaalprijzen!

(... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden)

Alle prijzen exclusief BTW.voorvan 125.-

95.-95.-Uitsluitend verkoop à

contant. Pinnen mogelijk.

50t/m80%van de catalogusprijzen

KORTING VAN

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u.

80b x 38d x 178h

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje”Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag,donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

Dames motorpak mt 40/42 en laarzen mt 38 en motorhelm �� € 20,-Damespantalons en damestruien �� 2 halen 1 betalenBoeken: romans �� p�st� € 0,50 6 voor € 2,50Winterdassen en sjaals �� € 0,50Bekers en mokken �� € 0,10Sleutelhangers �� € 0,05Alle Tupperware ��halve prijsAlle kinderen gezelschapsspellen ��halve prijs

Complete bril + 2e bril gratisof

Complete varifocale bril

v.a.€59

Alleendezemaand!

Kies zelf uw voordeel!

Specsavers Etten-LeurHof van den Houte 156 Tel. 076 501 4409

specsavers.nl specsaversnederland

Bij aankoop van een montuur vanaf €59. Kiest u voor een tweede bril gratis dan kunt u uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Kiest u voor de varifocale bril dan ontvangt u gratis standaard varifocale glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen en coatings gelden vaste toeslagen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig t/m 1 februari 2015. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

oudenbosch ■ roosendaal ■ etten-leur

AAnbiedingen geldig vAn 14-1 t/m 21-1

6 Puntjes

1.30Origineel

speltbrood

1.70Appeltasje

1.65

Alle soorten brood op

wekelijkse brooddag

iedere week worstenbrood

in de reclAme

Volg ons op facebook!

Mocca soes

1.50

KACHELSHOP RUCPHEN

ZONDAG 18 JANUARIVAN 11.00 - 16.00 UUR

DIVERSE AANBIEDINGEN!Raadhuisstraat 30A - Tel. 0165-342750

ELKE 1E EN 3E ZONDAG VAN DE mAAND GEOPEND!www.kachelshoprucphen.nl

www.dier.nu

actualiteit

PaGiNa 3

ww

w.i

nte

rnetb

od

e.n

l

Altijd actueel en altijd bij de hand

VÓÓR U EN DÓÓR U, WANT LOKAAL NIEUWS MAKEN WE SAMEN

Bezoek nu

www.internetbode.nlvoor het nieuws uit uw buurt

DOOR RUTGER RIJKEN

“Het afgelopen jaar heeft de jury van de sportverkiezing de prestaties van Etten-Leurse sporters nauwlettend gevolgd”, vertelt Tunnisen. “Via kranten en internet, maar ook door actief clubs, verenigingen en inwoners te benaderen om kandidaten aan te leveren. De drie grote prijzen wor-den door de vakjury uitgereikt, maar het publiek kan ook stemmen voor de Publieks-prijs. Daarnaast besteden we aandacht aan een aantal aanstormende talenten. Zij strijden niet om een titel, maar krijgen een eervolle vermelding.” Stichting Sportgala is blij met de inspanningen van de jury. “Veel sportgala’s sneuvelden de laatste jaren, maar wij staan nog altijd fier over-eind”, aldus werkgroeplid Arthur Brand.

PubliciteitOp de avond zelf worden uit de kandidaten in de categorieën sportman, sportvrouw en sportploeg elk drie genomineerden gekozen. De winnaars gaan naar huis met een glazen beeldje van Piet Sprenkels en een mooi stukje publiciteit. “We hebben een beperkt budget”, legt voorzitter Tun-nisen uit, “dus we hebben geen prijzenpot tot onze beschikking. Sporters vinden dat geen probleem. De titel heeft in het ver-leden voor veel sporters nieuwe deuren geopend in hun carrière. Daar doen we het voor.”

Handen volDe vakjury heeft de handen ieder jaar

vol met het opstellen van de kandidaten-lijst, stelt Brand. “Er komen veel goede sporters uit Etten-Leur. Het gaat dan om sporters die nog in Etten-Leur wonen, of die er geboren zijn en langere tijd heb-ben gewoond. De verschillende takken van sport vallen ook op. Paardensport, atletiek, motorcross. Heel divers.” Het entertainmentprogramma is tijdens het gala even divers. Zo zullen er onder andere demo’s zijn van budoschool Anjin-Ryu, Tri-vium Sport&Dance en breakdancegroep Floorillaz. De opening wordt verzorgd door zangeres Bo Suikerbuik die als Bo Joanna samen met dansgroep In10ce een spette-rende show zal weggeven.

PrijswinnaarHet 33e Sportgala is gratis toegankelijk en duurt van 20:15 tot 23:00u. Een avondvul-lend programma dus. Tunnisen: “Ik ben de presentator en Arthur de voice-over. We vullen elkaar daarin aan en zorgen ervoor dat het publiek zich geen moment hoeft te vervelen. We hebben de ambitie om er weer een vlotte avond vol variatie, spanning en sensatie van te maken.” De prijs voor de beste sportploeg zal dit jaar voor het eerst worden uitgereikt door wethouder Ron Dujardin. “Hij is zelf genomineerd voor de verkiezing van beste nieuwkomer in een gemeente met meer dan 30.000 inwo-ners”, vertelt Tunnisen. “Die bekendmaking is op 19 januari, dus wie weet hebben we een extra prijswin-naar op het podium, de 24e!”

Body Active Sportgala zet sporthelden in het zonnetjeSportgala bl i j f t vaste waarde op evenementenkalender

Het Body Active Sportgala belooft ook dit jaar weer een memorabele avond te worden. FOTO ARCHIEF

ETTEN-LEUR – Aan het begin van het nieuwe jaar worden in Etten-Leur traditiegetrouw sporttitels uitgereikt aan de beste sportvrouw, sportman en sportploeg van het voorgaande jaar. Ook in 2014 lieten de Etten-Leurse sporters zich op het nationale en internationale toneel zien. De hoogste tijd dus voor een gloednieuwe editie van het Body Active Sportgala, dat dit jaar op zaterdag 24 januari zal plaatsvinden. Het podium van de theaterzaal van Nieuwe Nobelaer zal worden omgetoverd tot een plek waar sport, dans en entertainment samenkomen. Voorzitter en pre-sentator Peter Tunnisen: “We willen de lat elk jaar hoger leggen. De sportverkiezing vormt het middelpunt, maar eromheen is er weer van alles te beleven.”

DOOR LILIAN LAUWERIJSSEN

De inschrijvingen voor dit jaar lopen al voorspoedig. Aan het begin van januari zijn er al 270 aanmeldingen, en de orga-nisatie verwacht ook dat de aanmeldingen dik boven de 300 komen dit jaar. De dua-thlon bestaat al 15 jaar in Etten-Leur en is de laatste jaren steeds groter geworden. Het begon ooit met een clubwedstrijdje voor de triathlonners in Etten-Leur. Zij wil-den ook in de winter blijven sporten, maar omdat het dan te koud is om te zwemmen zijn ze een duathlon gaan organiseren. Het evenement is nu zo gegroeid dat ze Etten-Leurse duathlon op een lijst staat met crossduathlonwedstrijden in heel Ne-derland.

Vijf onderdelenDe duathlon heeft verschillende onderde-len. Op 25 januari worden er vijf wedstrij-den georganiseerd. De eerste drie wedstrijden zijn voor de jeugd en junioren en daarna nog twee wedstrijden voor volwassenen. Het ver-schil in de twee wedstrijden voor volwas-senen zit hem in het niveau. Er is een echte wedstrijd serie en een recreatieve serie. Dus iedereen die in januari is begonnen met het goede voornemen om meer te

gaan sporten kan alleen of in duo’s mee-doen aan de duathlon.

Goede doelenDe crossduathlon heeft ook altijd een ver-bintenis met verschillende goede doelen vertelt Wim van Haperen. “Ieder jaar kie-zen we een of meerdere goede doelen uit die we een steuntje in de rug willen geven. Dit jaar is dat onder andere het hospice in Etten-Leur. Ik werk daar ook zelf als vrijwil-liger en zie dus weleens dat het wel nodig is dat ze daar af en toe geholpen worden om iets leuks te kopen. Maar wij hebben op 25 januari ook hulp nodig. We hebben op die dag 50 vrijwilligers nodig en het is heel lastig om daaraan te komen. Dus we hebben het dit jaar zo geregeld dat men-sen die vrijwillig komen helpen die dag een soort bijdrage krijgen voor het hospice. Iedere vrijwilliger die zich aanmeldt bij mij, doneert dan indirect twintig euro aan het hospice.

De routeNet als andere jaren gaat dit jaar de crossduathlon ook weer door de koeien-stal van Krist en Anja Verschuren. “Voor dit onderdeel van de wedstrijd komen veel mensen ieder jaar weer terug naar Etten-Leur. Dit is ook iets wat we zeker moeten

behouden in het parcours. ‘Never change a winning team’ zeg ik ook altijd.” Van Haperen vertelt ook dat de duathlon dit jaar voor het eerst door een boomkweke-rij heen komt. “Dit is een nieuw stukje in de route. We hebben de route een beetje aan moeten passen dit jaar vanwege wat

kleine probleempjes. Maar we hebben er weer een mooi parcours van kunnen ma-ken. En we kunnen weer op avontuur in de Etten-Leurse natuur.”Voor degene die nog niet zeker weten of ze mee willen doen dit jaar is er nog een mogelijkheid om te komen oefenen. Op 17

januari is er om één uur een parcoursver-kenning waaraan iedereen gratis deel kan nemen. Ook de basisschoolleerlingen uit Etten-Leur kunnen zich gratis aanmelden.

Meer informatie is er op de site te vinden: www.crossduathlonetten-leur.nl

Organisatie crossduathlon verwacht hoogste opkomst ooitOp avontuur in de Et ten-Leurse natuur

Impressie van een eerdere Crossduathlon. FOTO ORgAnISATIE CROSSduATHlOn

ETTEN-LEUR - In het laatste weekend van januari staat het jaarlijks terug-kerende evenement, de crossduathlon, weer op de planning. Dit jaar is het de vijftiende editie van het evenement en de verwachtingen zijn hoger dan andere jaren. Wim van Haperen, een van de organisatoren, vertelt over de komende crossduathlon.

Geldig t/m 25 januari 2015Kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nlMaximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Parti,Winkelcentrum 5 Etten-Leur of Roselaer 1d Roosendaal

tegen inlevering van deze advertentie 250 g van € 4,95

voor € 2,95

geldig tot en met 7 september 2014kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5 Etten-Leur, Roselaar 1d Roosendaal of Piazza Center 15, Gorinchem.

Geniet van h et moment!

Kn

ip u

it en lever in

!

cashewnoten gezouten of ongezouten

Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur, Roosendaal

of Gorinchem!


voor € 2,95

geldig van 9 t/m 19 mei 2014kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5, Etten-Leur of Piazza Center 15, Gorinchem.


Kn

ip u

it en lever in

!

Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur

of Gorinchem!


PT 14038 Adv 130 x 95 Cashew.indd 1 28-03-14 08:46

Lever deze advertentie in bij Parti Etten-Leur of Roosendaal

250 g

voor

Kn

ip u

it en lever in

!



voor € 2,95

geldig tot en met 7 september 2014kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5 Etten-Leur, Roselaar 1d Roosendaal of Piazza Center 15, Gorinchem.


Kn

ip u

it en lever in

!


Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur, Roosendaal

of Gorinchem!

Kunstgebittentomson

reparaties & nieuwemet garantie076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)Vagevuurstraat 5 Zundert

Een nieuw huis kopen? Uw eigen huis verkopen? Dan wilt u een soepel aan- of verkoopproces. Tegen een aantrekkelijk tarief. Bij Lazeroms Makelaardij & Meer kiest u precies de begeleiding die bij u past.

De makelaar die u laat kiezen!

[email protected] - www.lazeromsmakelaardij.nl

Maak een afspraak!Julianalaan 2, 4872 BE Ett en-Leur T 06 - 41868107

die u die u die u U weet bij ons precies waar u aan toe bent!

Spaanse lesin Roosendaal

Start 3e week van januari 2013. (14 t/m 18 januari)

Verschillende niveaus, ook voor echte beginners!

Kosten voor 15 lessen van 1uur 15min.

(inc. Boeken + CD's) Reguliere groepen € 220

Kleine groepen € 260

[email protected]

0164-262516 / 06-48206241www.la-tertulia.nl

SPAANSE LESVerschillende niveaus, ook voor echte beginners

Conversatie, groeps- en privéles, Spaanstalige docentenStart week 4 (week van 19/22 jan) 6160-15 lessen

Leerlingen zijn gratis lid van de Spaanse Club Tertulia

Mw. Leyla Vissenberg-Ricra: 06-48098560/0165-396453Dhr. Louis Oomen: 076-5016816

[email protected] / www.la-tertulia.nl

Wasmachine, droger of

vaatwasser defect?

BEL

06 - 57 540 319Voor snelle service

en reparatie!

JansenWitgoed

UW GOUD, POSTZEGELS & MUNTEN ZIJN G€LD WAARDWIJ KOPEN TEGEN DE HOOGSTE DAGPRIJS

NIEUWE MARKT 92 - ROOSENDAAL - 0165 569 451BIJ INGANG PARKEERGARAGE - WOENSDAG GESLOTEN

• Poorten (ook automatisch)• Industriële hekwerken• Gaashekwerken• Sierhekwerken• Balkonhekken

Rucphensebaan 58, 4714 RE SprundelTel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656

www.verstijlenhekwerken.nl

Tel. 010 - 41 11 315 (kies 1) | www.kappersakademie.nlTel. 010 - 41 11 315 (kies 1) | www.kappersakademie.nl

Zaterdag 17 januari Open Dag 10.00 - 15.00 uurErkend diploma, OV-jaarkaart, studiefi nanciering,

dag- of avondopleiding. Kom 17 januari langs om in te schrijven aan de

Mariniersweg 149 in Rotterdam.

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. de Bomde meubelvriend

marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

Meer info?

088-2212122

Energiekosten lager? Laat uw kruipruimte isoleren!• snel aangebracht• hoge isolatiewaarde (r=4,6)

scherpeprijs!

Puur genieten

WAAROM VOOR ONS KIEZEN?Maatwerk alle serres zowel modern als klassiek | Fabricatie van kozijnen en deuren in kunststof en aluminium

Alles in eigen beheer sinds 1983 | 10 jaar waarborg | Nieuwbouw | Renovaties | Meer dan 30 jaar ervaring

BRUYNSEELS-VOCHTEN NVSERRES • RAMEN • DEUREN IN ALUMINIUM & KUNSTSTOF

RAMEN EN DEUREN �PVC of aluminium profi elen van

Topmerken Veka en Reynaers

Verschillende mogelijkheden in stijl, esthetiek, comfort, functionaliteit,

energiezuinigheid en isolatie.

Kwaliteitsgarantie correctie constructie en plaatsing

� SERRESVan A tot Z geregeld: van ontwerp en fundering tot bezetting en verwarming.

Samengesteld met aluminium profi elen van Reynaers.

U kunt direct genietenna oplevering.

�

�

�

�

�

�

Bekijk onze RAMEN, DEUREN en SERRES in onze 500m2 Showroom

OPENDEURDAGENZaterdag 17 & Zondag 18 Januari - van 10.00 tot 17.00 uur

1

Waarom onze klanten kiezen voor Bruynseels-Vochten

We nemen de tijd voor u. We onderzoeken de mogelijkheden en oplossingen en wijzen u op de parameters waar we rekening mee moeten houden. Zo komen we samen met u tot een transparant voortraject.

HELDER ADVIES 2 ALLEEN

TOPMERKEN 3 VAKKUNDIG PERSONEEL 4 BETALEN NA

OPLEVERING

Voor het in onze eigen werkruim-tes op maat assembleren van uw ramen, deuren en serres gebruiken we uitsluitend de topmerken Veka, Reynaers, Sprimoglass, Sobinco en Renson.

Bij Bruynseels-Vochten werken 190 vakkundige mensen, die al-lemaal werken met de modernste technologie en uitgerust zijn met het juiste gereedschap om hun werk te doen volgens de regels van de kunst.

U betaalt niets tot uw serre of ramen en deuren zijn geplaatst en opgeleverd. U krijgt na betaling perfecte dienst na verkoop. Bij ons geen loze beloften, wij bestaan immers meer dan 30 jaar.

BRUYNSEELS-VOCHTEN NVSERRES’S - RAMEN & DEUREN in ALUMINIUM & PVC

� Brasschaatsesteenweg 292Kalmthout, België

� 0032 3 - 666 57 86� 0032 3 - 666 44 41

Voor meer informatie bezoek onze website: www.bruvo.be

ALLE DAGEN OPENvan 10:00 - 17:00 uur

ZONDAGvan 14:00 - 17:00 uur

m.u.v. de opendeurdagen

VERNIEUWDESHOWROOM

SPECIALEVOOR-WAARDEN

Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 [email protected] www.eethuishetpleintje.nl

SOEP VAN DE WEEK

INDIASE TANDOOrISOEP € 4,-Club SANDWICh € 6,-

Openingstijden: zo t/m vr 9.30 - 23.00 uur za 9.30 - 21.30 uur

Direct starten met de opleiding Praktijkdiploma Boekhouden (PDB)?

Maandagavond 19 januari beginnen we in Breda en je kunt nog meedoen!

Aanmelden of meer informatie?Bel op 0800 - 4464464 (gratis) of stuur een e-mail naar [email protected]

Meer dan 50 leslocaties door heel Nederland

Jan JochemsH a n d e l e n T r a n s p o r T

Te koop:Bestratingsmaterialen

en sierkeien,speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3Tel. 076 - 5976060

GSM 06 - 53937700

actualiteit

PaGiNa 5

ColofonHoofdkantoorMolenstraat 17a-1, 4881 CP ZundertPostbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Ettenleurse Bode

Ettenleurse Bode

Redactie Peter Houtepen

Correspondenten Frans van der Bom, Lilian Lauwerijssen , Stella Marijnissen, Rutger Rijken

Acquisitie Lauran Mol

Druk Drukkerij Vorsselmans

Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uurAanleveren via www.internetbode.nl

Bezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D


Puzzel week 03De oplossing van deze puzzel is in week 04 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.nl

Wat komt het eerste in u op als u denkt aan vorige week? Ongetwijfeld zijn het de aanslagen in Parijs. Het nieuws over de gebroeders Chérif en Saïd Kouachi en hun vriend Amedy Coulibaly overheerste dagenlang alle journaals, kranten en nieuws-websites. Als moskeebestuurder zou je je bijna beledigd moeten voelen als er geen journalist langs is geweest, die vroeg hoe jij als moslim over deze aanslagen dacht. De nieuwsjagers hadden volgens mij net zo goed naar een psychiatrische kliniek kun-nen gaan om aan de dienstdoende arts te vragen wat er in vredesnaam mis is met mensen die zo boos worden om wat cartoons dat ze twintig onschuldige mensen op middeleeuwse wijze executeren en hun eigen leven opofferen, maar dat terzijde. U heeft daar vast een mening over. Tien tegen één dat u die vorige week heeft gedeeld met uw collega’s, van wie er een paar ongetwijfeld net een ‘Je suis Charlie’-selfie op Facebook hadden gezet en die vrijdag met miljoenen Nederlanders live naar de ont-knoping van de klopjacht keken. Ik wil maar zeggen dat de aanslagen iedereen bezig hielden. Ik kan me niet aan de indruk onttrekken dat ook het kabinet dat dacht, want Rutte en co brachten donderdag om 23.12 uur nogal een boodschap naar buiten. In antwoord op vragen van twee Kamerleden zei het kabinet dat ze een paar dagen voor de ramp met de MH17 wist dat het Oekraïense luchtruim gevaarlijk was, maar dat ze die info niet had gedeeld met luchtvaartmaatschappijen. Mede daardoor waande het Air Malaysia-vliegtuig zich veilig op 17 juli, terwijl andere maatschappijen het lucht-ruim boven het oosten al meden. Uitermate pijnlijk. Qua aandacht kwam het nieuws echter niet in de buurt van dat over Parijs. Net na de aanslagen op 11 september 2001 e-mailde een Britse ambtenaar dat dit ‘een goed moment’ zou zijn om slecht nieuws naar buiten te brengen. Niemand zou er immers aandacht aan schenken. De ambtenaar werd na zijn mailtje ontslagen, maar ik kan me niet aan de indruk onttrek-ken dat politici zijn tip nog niet zijn vergeten. Ook Den Haag niet. Enfin, het is maar een mening. En die mag ik hebben. U bent Charlie, ik ook.

Uitermate pijnlijk

ColumnEugène de Kok

DOOR REMKO VERMUNT

Het besluit van Raats om mee te lopen in parijs was snel genomen. “We heb-ben afgelopen donderdag op de Markt in Etten-Leur een bijeenkomst gehouden om onze steun en medeleven te tonen aan de nabestaanden. Toen het gesprek op Twitter en Facebook nog verder ging en #JesuisCharlie steeds vaker gebruikt werd, ook door mijzelf, dacht ik: ‘Als ik het echt meen, dan moet ik dit doen.’” Op zaterdag boekte Raats een treinticket naar Parijs en op zondagochtend stapte hij in die trein. Bang was hij niet. “Maar toen ik in Parijs uit de trein kwam, was ik wel zenuwachtig. Er stonden best veel agenten met mitrailleurs.”

OverwinnenRaats wilde door mee te lopen, laten zien dat het heel belangrijk is voor hem en de

mensen om hem heen. ‘Ik geef toe dat het best spannend was om op dat moment naar Parijs te gaan, een stad waar elke knal nu klinkt als een geweerschot, en elke schreeuw de mogelijke schreeuw van een nieuwe terrorist kan zijn, maar angst mag het vrije woord nooit overwinnen. De re-dacteuren van het blad Charlie Hebdo ken-den deze angst, en lieten zich er niet door weerhouden. Als mijn eerbetoon naar de redacteuren en alle andere slachtoffers en nabestaanden mocht ik mij ook niet laten weerhouden door de angst die er was.’

SfeerEenmaal op het plein aangekomen, was er van een echte protestmars volgens Raats geen sprake. “Toen ik op het plein kwam, stond alles stil. Ik heb drie uur lang stil gestaan tussen de menigte.” De mars zou om drie uur begin-nen, maar Raats vertelt desgevraagd dat

hij tot vijf uur niet heeft kunnen bewegen. “De sfeer was wel erg positief op het plein. Er was weinig politie op het plein en de sfeer was gemoedelijk.” Zenuwachtig was hij dan ook niet meer. “Terwijl slap-janus Rutte tussen z’n elitaire vriendjes stond, stond ik écht schouder aan schou-der, met de échte Fransen! #JeSuisChar-lie”, stuurde Raats op Twitter.

MarsDe protestmars liep van Place de la Répu-blique naar Place de la Nation. Een afstand van ongeveer drie kilometer en hoewel de tocht drie uur zou duren, liep dat enorm uit. Lang nadat de mars officieel afgesloten was, liepen er nog duizenden mensen in de richting van Place de la Nation. Bij de pro-testmars liepen de wereldleiders samen met de nabestaanden van de slachtoffers. Onder hen liepen ook enkele mensen die nog werkzaam zijn bij Charlie Hebdo.

Raadslid Raats loopt mee in mars‘Toen ik in Pari js ui t de t rein kwam, was ik wel zenuwachtig ’

ETTEN-LEUR – Raadslid Jake Owen Raats heeft afgelopen zondag ‘meegelopen’ in de protestmars in Parijs. Ruim zestig wereldleiders en nog eens 2,5 miljoen mensen liepen mee om hun steun te betuigen aan de slachtoffers van het terreurdrama van afgelopen week. Er kwamen tijdens de terroristische aanslag op de redactie van Charlie Hebdo twaalf mensen om het leven.

DOOR STELLA MARIJNISSEN

John van Oevelen is vanaf het prille be-gin bij de marathon betrokken. Hij liep zelf twintig keer mee van 1982 tot en met 2001. Daarna vond hij het welletjes maar trad wel toe tot het bestuur. Hij is de man van de commercie, de marketing, de sponsoring. Terugblikkend vertelt hij: “de marathon was vanaf het begin een groot succes, zo’n succes dat een jaarlijkse her-haling het gevolg was.”

StichtingFrans Dingenouts, sinds 2008 voorzitter van de Stichting Marathon Brabant, legt uit dat de marathon in 1992 ondergebracht is in een stichting. “Dat was eigenlijk vanwege de financiën om ARV Achilles te beschermen. Je moet niet vergeten dat er veel geld in omgaat. Voor de organisatie van het evenement hebben wij een budget van vijftigduizend euro. Drie van onze be-

stuursleden zijn lid van Achilles. Er bestaat dus nog steeds een band.” Sinds 2010 is de hoofdsponsor Van Oers Accountancy & Advies. Daarom draagt het evenement sinds die tijd de naam Van Oers Marathon Brabant.

StartHet loopevenement is gestart met een hele en een halve marathon en 7,5 km. Nu bestaat het parcours uit de hele marathon van 42 km met gemiddeld ongeveer 350 lopers en de halve van 21 km met 1.000 deelnemers. Daarnaast zijn er de 10 km loop met zo’n 1.000 mensen en veruit de populairste loop is die van de 5 km waar-aan ongeveer 1.250 deelnemers aan mee doen. “Die start is een imposant gezicht, een heel mooi beeld” vindt Dingenouts. En dan is er natuurlijk nog de familieloop voor kinderen van 0 tot 12 jaar. Die wordt gelo-pen op de markt. “En dat is onze toekomst” lacht hij.

VrijwilligersDe herfstmarathon is Etten-Leur is, on-danks de concurrentie van veel andere loopevenementen, erg gewild. Natuurlijk bedoeld voor iedereen, vanaf 2005 hoef je namelijk geen wedstrijdlicentie meer te hebben, maar er liepen en lopen ook grote namen mee uit binnen- en buitenland. De organisatie is gigantisch. Dingenouts: “zonder de vrijwilligers zijn we nergens. We hebben een aantal werkgroepen be-staande uit 40 vrijwilligers en daarnaast op de dag zelf nog 400 extra vrijwilligers om van het evenement een succes te ma-ken. Van inschrijvers tot verkeersregelaars en van verzorgers tot scheidsrechters.” Een speciaal woord voor Anneke Vrolijk, de coördinatrice voor de vrijwilligers is op zijn plaats vinden beide heren. “Daar mo-gen we ons gelukkig mee prijzen. Zonder haar kunnen we het niet doen want het is ieder jaar weer spannend of we voldoende mensen hebben.”

Beste Vrijwilligersproject 2014 van Oers Marathon Brabant

‘Zonder onze vr i jwil l igers z i jn we nergens’

John van Oevelen en Frans Dingenouts. FOTO STELLA MARIJNISSEN

ETTEN-LEUR - De eerste herfstmarathon werd op 22 oktober 1983 gelopen. Uniek in Brabant. Eigenlijk georgani-seerd ter gelegenheid van het vijftien jarig bestaan van, toen nog, atletiekvereniging Achilles. Wie had gedacht dat deze marathon 31 jaar later nog steeds zou worden gelopen. Een enorme onderneming waarvoor terecht de prijs voor het beste vrijwilligersproject van 2014 werd uitgereikt door burgemeester Heleen van Rijnbach tijdens de nieuwjaarsreceptie van 1 januari 2015.

PAGINA 6

Bruynseels-Vochten NV, Serres, Ramen, Deuren in aluminium en pvc, Brasschaatsesteenweg 292, 2920 Kalmthout, tel. +0032.3 666 57 86, fax +0032.3 666 44 41, www.bruvo.be

Droomt u al langer van een mooie ve-randa, zo’n een gezellige, extra woon- en leefruimte aan uw huis? Gaat u bouwen of renoveren en heeft u nieuwe ramen en deuren nodig? Dan is het in-teressant om een bezoek te brengen aan de gloednieuwe toonzaal van de Kalmthoutse gerenommeerde fabri-kant Bruynseels-Vochten. Op zaterdag 17 januari en zondag 18 januari houdt Bruynseels-Vochten bovendien open-deurdagen. U bent van harte welkom.

In de nieuwe toonzaal staat het team van Bruynseels-Vochten tot uw dienst om u vrij-blijvend te informeren over de werkwijze en de mogelijkheden. Bruynseels-Vochten is fa- brikant van ramen en deuren en veranda’s in aluminium en PVC en gaat samen met u na welke oplossing voor u de beste is. “In onze nieuwe toonzaal kan u verschillende voor-beelden vinden. We adviseren u graag over

de stijl, de esthetiek, het comfort, de functi-onaliteit, de energiezuinigheid en de isolatie van de profielen”, stelt Marcel Vochten van Bruynseels-Vochten.

Bruynseels-Vochten kiest alleen voor profie-len van de topmerken Reynaers Aluminium en VEKA PVC en rust zijn atelier steeds uit met de nieuwste CNC-machines. “We inves- teren inderdaad met de regelmaat van de klok in nieuwe ultramoderne machines waardoor we onze klanten kunnen verzekeren van een hoogwaardig kwaliteitsproduct, dat jaar na jaar bestand is tegen weer en wind”, gaat Marcel Vochten verder.

Van A tot ZIn Bruynseels-Vochten vindt u een partner die alle zorgen wegneemt. Van het ontwerp tot de plaatsing en de oplevering van uw veranda en ramen en deuren, alles wordt voor u van A tot Z geregeld. Bij de oplevering kan u

meteen van uw aankoop beginnen te genieten.

Een mooie geschiedenisMet Bruynseels-Vochten haalt u flink wat ja-ren ervaring in huis. Het familiebedrijf start-te in 1983 in de eigen garage en verhuisde even later reeds naar een industriële loods in de Wipstraat. In 1994 nam het bedrijf zijn intrek in een nieuwe 1500 m² grote produc-tieruimte langs de Brasschaatsesteenweg. Ook daar groeide het bedrijf verder uit en beslaat Bruynseels-Vochten ondertussen bedrijfshallen voor meer dan 11.500 m². Van- daag stelt Bruynseels-Vochten meer dan 200 mensen te werk, die wekelijks 800 ramen en deuren produceren.

OpendeurdagenTijdens de opendeurdagen van zaterdag 17 januari en zondag 18 januari is Bruynseels-Vochten geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur.

Van harte welkom in de nieuwe toonzaalBruynseels-Vochten, uw aangewezen partner voor uw droomveranda, - ramen en -deuren

BEDRIJVIG NIEUWS- ADVERTORIAL -

ETTEN-LEUR - De Maja Dancers orga-niseren elk jaar een Country-Linedans avond die dit jaar gehouden zal wor-den op zaterdag 17 januari.

Op deze avond zal de muziek verzorgd wor-den door DJ Aad wat betekent voor ieder wat wils. De zaal is open vanaf 19.15 uur waarna het geheel zal beginnen om 20.00 uur. De eindtijd is gesteld op 01.00 uur. Kaarten zijn te bestellen via de mail op het adres [email protected] of tele-

fonisch op nummer 06-53315280. Doe het wel op tijd want vol is vol. Het Turfschip is in de Schipperstraat in Leur en er zijn ruim voldoende parkeer plaatsen aanwezig.Verder zijn ze vanaf heden elke zondag te vinden in Café-Zaal- Roeloffs gelegen aan het van Bergenplein 41, 4871CD te Etten-Leur. Ben je in de buurt en wil je eens zien hoe het er aan toe gaat kom dan gerust eens kijkenMeer info over de Maja Dancers op de site www.majadansers.nl

Maja Dancers

DOOR FRANS VAN DER BOM

De initiatiefnemer voor het plan “De Bin-nentuin” is deze keer geen projectontwik-kelaar, maar een inwoner van Etten-Leur, die zelf op zoek was naar een apparte-ment, maar steeds tegen een aantal min-punten opliep bij de appartementen die hem aangeboden werden.Hans Remie (de initiatiefnemer) stelde, in samenspraak met een aantal appartement bewoners, een ‘verlanglijstje’ op, waaraan volgens hem het ideale appartement anno 2015 zou moeten voldoen. Zijn werkwijze, visie was duidelijk anders dan anders: zijn wensen stonden voorop, die moesten het uitgangspunt voor de realisatie van zijn droomappartement worden.

Wensen worden werkelijkheidHans Remie stelde zichzelf enige tijd gele-den de vraag: ”Aan welke wensen zou mijn appartement moeten voldoen?” Hij ging te rade bij vrienden en bekenden die al een appartement bewoonden, maar steevast liep hij tegen een aantal minpunten aan die genoemd werden.Uiteindelijk had hij voor zichzelf een aantal wensen op papier staan, die ten grond-slag liggen aan het appartementen com-plex zoals dat volgend jaar gerealiseerd

gaat worden. Het appartement moest in het centrum van Etten-Leur gerealiseerd worden; de appartementen moesten ruim zijn en over grote vierkante balkons kun-nen beschikken. Veel appartement bewo-ners beschikken over een tweetal auto’s, dat betekent dat er bij het appartement ook 2 overdekte, ruime parkeerplaatsen zouden moeten zijn (inclusief oplaadpunt voor elektrische auto’s). Het project hoorde eveneens kleinschalig te zijn (hooguit 12 appartementen), een hoog afwerkingsni-veau te hebben en een grote eigen inbreng voor wat betreft de inrichting door de ko-pers. Kortom er wordt in eerste instantie uitgegaan van de wensen van de kopers.

Bouwplan ‘De Binnentuin’Binnen het centrum van Etten-Leur zijn de bouwkavels zeer schaars geworden. Bij toeval ontdekte Hans Remie een ka-vel op de hoek van de Roosendaalseweg en de Veemarktstraat, grenzend aan het gemeentehuis, de bioscoop en restaurant ‘De Zwaan’.Met zijn wensenpakket ging hij aan tafel met ‘Quadrant Architecten’ uit Zevenber-gen.“De Binnentuin” wordt een comfortabel en stijlvol appartementencomplex, bestaande uit vier woonlagen. Op elke woonlaag treft

men slechts een drietal appartementen aan met een woonoppervlak van 146 tot 166 m² (exclusief de buitenruimtes) . De appartementen hebben allemaal een zeer royale living van minimaal 64 m² met aan-sluitend een groot vierkant overdekt terras aan de zonzijde, terwijl het merendeel van de appartementen aan de zijde van de och-tendzon ook nog een groot terras heeft.De appartementen beschikken naast de living over 2 of 3 slaapkamers, maar er is voor iedere koper keuzevrijheid om met de indeling te variëren.

PlanpresentatieArchitect Ed Nuytink van Quadrant Archi-tecten zal het bouwplan op dinsdag 20 ja-nuari toelichten in Restaurant ‘De Zwaan’, Markt 17 in Etten-Leur. Inloop vanaf 19.30 uur; start presentatie 20.00 uur.Er is op voorhand reeds veel belangstelling voor deze unieke koopappartementen, die qua prijs tussen € 408.000,- en € 449.000,- v.o.n. zullen gaan kosten.Indien alles volgens planning verloopt, kan de aftrap zomer 2015 plaatsvinden en kun-nen de eerste bewoners einde 2016 hun op maat gebouwde appartement betrekken.Aanmelden voor deze planpresentatie kan via www.binnentuin.info of www.heij-blommakelaardij.nl (076-5041500).

‘De ‘Binnentuin’ staat voor comfortabel en stijlvol wonen

12 royale , luxe appartementen op unieke locat ie in hart je Et ten-Leur

Nieuwbouwplan ‘De Binnentuin’.

ETTEN-LEUR - Op dinsdag 20 januari wordt in Restaurant ‘de Zwaan’, in Etten-Leur om 19.30 uur voor belangstel-lenden en genodigden een bijzonder bouwplan onthuld en toegelicht.

Het is mooi wonen buitenaf.

Het is mooi wonen buitenaf. Zo luidt het gezegde. De weidsevergezichten en rust is voor velen een reden om te verlangen naareen stulpje in het buitengebied. Vooral de karakteristiekeboerderijen komen in de dromen van vele woningzoekende terug.Die droom komt zeker in deze tijden van dalende woningprijzensteeds dichter bij de werkelijkheid. En dus zien deze liefhebbers nukans schoon om deze langgekoesterde wens te vervullen.

De zoektocht kan beginnen. Op funda.nl en buitenstate.nl wordende gewenste woningen uitgekozen. Daarna wordt makelaar gebeldom de bezichtigingen in te plannen. Verliefd op de locatie en dewoning keren de kandidaten huiswaarts alwaar de aanpassingen metveel passie en enthousiasme aan het papier worden toevertrouwd.Eindelijk blijkt, na een vaak zeer lange zoektocht,dit het huis te zijn waar u uw plannen kan gaan waarmaken. Engezien de vraagprijs past het ook allemaal in uw budget. Het ishaast te mooi om waar te zijn. Hier schijnen zich geen addertjes tebevinden in het groene gras van de grote tuin. Of toch?

Niet zelden slaat de bestemming van het mooie stulpje de dromen stuk.Als deze woning, vaak al jaren niet meer in gebruik door een boer,bestemd is als “agrarisch” reageren menig hypotheekverstrekkerals door een hond gebeten. Men trekt de handen er vanaf en weigert eenfinanciering te verstrekken. En op zich is dat heel logisch; u komt immersvoor een woningfinanciering en niet voor een financiering van eenagrarisch bedrijf. De mooie droom lost op of klapt uiteen. Of toch niet?

Een buitenstate makelaar kan u in veel gevallen toch helpen deze droomwaar te maken. Zijn of haar kennis en ervaring kan u verder helpen. Deproblematiek in het buitengebied is hem bekend en de mogelijkheden diehet bestemmingsplan biedt ook. Een goed gesprek met alle betrokkenpartijen; koper, verkoper, gemeente en financiële instelling onder hettoezicht van de Buitenstate makelaar kan de zon wederom door dewolken laten schijnen.

In het buitengebied dient maatwerk geleverd te wordenen de Buitenstate makelaar biedt u dat. Dus laat u bijzowel verkoop als aankoop van een woning in hetbuitengebied begeleiden door een makelaar metkennis van het buitengebied: een Buitenstatemakelaar.

Twan Schalk

Schalk Makelaardij is een van de 21 Buitenstate makelaars inNederland.Buitenstate makelaars zijn door de NederlandseVereniging van Makelaars aangeduid als dé specialisten mbtWonen in het Buitengebied.

Sch

alk

Ma

ke

laa

rd

ij

WWW.SCHALKMAKELAARDIJ.NL





Twan Schalk



Desirée Schalk Verkoopstyliste

Twee tellen voor een eerste indrukWie lang ergens woont, heeft veel spullen om zich heen. Deze wijsheid kan zo op een tegeltje. Uw huis is uw thuis. De inrichting weerspiegelt zijn bewoners en door de jaren heen is de woning steeds meer eigen geworden. Souvenirs van vakantiereizen. Familiefoto’s op het dressoir. De caviakooi of de hondenmand. De muren in de vrolijke kleuren die u samen zorgvuldig hebt uitgekozen. Iedereen zijn eigen potjes en flesjes in de badkamer. Een kamer met kastenwanden. Praktisch, want dan heeft u veel ruimte over op de slaapkamers.

Wanneer u uw woning te koop zet, kijkt u daar met uw eigen blik naar. “Het is een fantastisch huis met veel mogelijkheden.” Een koper ziet dat heel anders. Blauwe muren? Mwah. Een kastenkamer? Dan kom ik een slaapkamer tekort. De woonkamer? Die lijkt me niet zo groot en hij is ook vrij donker. Als verkoper probeert u zich te verplaatsen in een koper. Herinnert u uw eerste afspraakje nog? U dacht goed na over welke kleding te dragen. Zorgde ervoor dat uw haar goed zat en at zo netjes mogelijk tijdens het romantische diner.

U wist, de eerste indruk is heel belangrijk. Zo is het ook met kijkers voor uw huis. Zij vormen in slechts twee seconden een allereerste indruk van uw huis. Benadruk dus de positieve punten. De mindere kanten, die iedere woning heeft, neutraliseert u.

Het zijn de kleine dingen die het doen. Zo willen kopers niet teveel het gevoel hebben dat ze in andermans huis rondlopen. Ze willen het als hun huis voelen en zien. Haal daarom zoveel mogelijk persoonlijke foto’s weg. Net als de hondenmand. Niet iedereen is namelijk verzot op huisdieren.Zet de woonkamer niet te vol met meubels en verf de wandenin een neutrale tint. Wanneer u een ruime woonkamer heeft, benadrukt u op die manier de ruimte. Is uw woonkamer niet zo groot? Dan lijkt deze groter met zo’n eenvoudige ingreep. Stapels tijdschriften, kinderspeelgoed of alle badkamerflesjes houdt u uit het zicht met een grote rieten mand. Vanzelfsprekend zorgt u dat het hele huis blinkt en heeft u kleine gebreken als een druppelende kraan verholpen.

Hoewel ik adviseer muren niet vol te hangen, plaats ik er in dit geval graag een tegeltje bij.Een slimme woningverkoper doet alsof hijop zijn eerste date gaat.

Het is mooi wonen buitenaf.

Het is mooi wonen buitenaf. Zo luidt het gezegde. De weidsevergezichten en rust is voor velen een reden om te verlangen naareen stulpje in het buitengebied. Vooral de karakteristiekeboerderijen komen in de dromen van vele woningzoekende terug.Die droom komt zeker in deze tijden van dalende woningprijzensteeds dichter bij de werkelijkheid. En dus zien deze liefhebbers nukans schoon om deze langgekoesterde wens te vervullen.





Twan Schalk


Sch

alk

Ma

ke

laa

rd

ij


Meubelstoffeerbedrijf

leon PluyM

www.jansenhoveniers.com - (0165) 38 78 19

Heeft u het licht gezien?

Vakmanschap voorbij! Jansen Hoveniers.

Tijdens zwoele zomeravonden langer genieten van uw tuin? Zorg dan voor goede tuinverlichting. Dat verhoogt ook de sfeer én veiligheid in uw tuin. Januari is een prima maand om een verlichtingsplan te maken. Varieer daarbij met direct en indirect licht. Keuze genoeg! Denk aan grondspots, wandlampen, prik-spots en staande lampen. Plaats de lampen zodanig dat ze niet verblindend werken. De nieuwe generatie LED-verlichting geeft sfeervol licht en is bovendien energiezuining. Goed voor het milieu én uw portemonnee!

Hulp nodig bij uw verlichtingsplan? Vraag het aan de tuinspecialis-ten van Jansen Hoveniers of kijk op www.jansenhoveniers.com

Geld

ig o

p za

terd

ag 1

7 en

zon

dag

18 ja

nuar

iGe

ldig

op

zate

rdag

17

en z

onda

g 18

janu

ari

De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit het gehele assortiment m.u.v. folderaanbiedingen, Baseline, ‘vaste lage prijs’ producten, opruiming, planten en Ruiter dakkapellen. Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties. Niet i.c.m. Air Miles korting.

De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit het gehele assortiment m.u.v. folderaanbiedingen, Baseline, ‘vaste lage prijs’ producten, opruiming, planten, en Ruiter dakkapellen.Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties. Niet i.c.m. Air Miles korting.

21%TAXFREEkortingop één artikel naar keuze


Etten-Leur

Elke zondag open van 11 tot 17 uur

ruitensproeier antivries Kan 5 liter. Per stuk 4.99

WEEKENDKLAPPERdonderdag 15 t/m zondag 18 januari 2015

3 voor

10.-


1013_advEtten-Leur_WK04_108x296_001 1

Bakker Mark EliasKorte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160


De warmste Bakker

kaiser broodjesook half afgebakken

4 + 1 GraTis

aardbeien vlaaimet leurse aardbeien en slagroom

€ 6.95 Bakker Mark Elias Bakker Mark Elias

s

s

ss

ss

ss

sss

ss

ss

sss

s

s

s

s s

s

sss

s

ss sAppelstrüdel

+ vanille saus

€1.70

Honing suikerbrood bereid metroomboter

€2.00

Kaiser-broodjes Ook half

gebakken p/st.

€0.25Appel-

beignets

€1.00

Alpebrooddesembrood met zonne-bloempitten

€2.50Wintermuffi n

€0.70

Worstenbrood,Worstenbrood + spek, Shoarma- worstenbrood

5+1 gratis

Sneeuwbol berlinerbol +

room, frambozenjam

€1.00

Skipiste vlegel met

zwitserse room + kersen en

afgewerkt met schuim

€6.50


De warmste Bakker


4 + 1 GraTis


€ 6.95

heeft winterse weken


De warmste Bakker


4 + 1 GraTis


€ 6.95

Alle dagen van de week 4 weken lang

ss

s

op de gehele collectie

70%Etten-Leur / Hof van den houte 103 / jackjones.com

WIJ GAAN SLUITEN

TOT

KORTING

De drassige velden en steile heuvels van de Brabantse Wal bij Hoogerheide vormen op zondag 25 januari al voor de zestiende keer het decor van een internationaal veldritspektakel. Na het succesvolle WK in 2014 is Hoogerheide opnieuw aange-wezen als finaleplaats voor de wereldbe-ker veldrijden. Het zijn de junioren die om 10.00 uur de eerste strepen in de modder mogen rijden en zo de wedstrijddag ope-nen. In die categorie is de Belg Eli Iserbyt dit jaar oppermachtig. Hij ‘verloor’ pas één wedstrijd en doet daarmee denken aan de suprematie van Mathieu van der Poel in zijn tijd bij de junioren, toen de jongste telg van Adrie van der Poel alle wedstrijden in het veld won.

TopvormPoeleke zelf deelt momenteel bij de be-lofte de derde plaats in het klassement met de Belg Laurens Sweeck. Zijn grootste concurrent en leeftijdsgenoot Wout van Aert uit België gaat aan de leiding. Van der Poel is echter in topvorm. Hij won onlangs nog het NK Veldrijden bij de elite. Hij zal er alles aan willen doen om in het land

van zijn vader als winnaar over de streep te komen. De belofte gaan om 11.10 uur van start.

In de pauze is het tijd voor de deelnemers van de Rabobank Scholencompetitie om zich in het veld te bewijzen. Voor het twee-de jaar op rij heeft de Stichting GP Adrie van der Poel haar naam verbonden aan een jeugdcompetitie om kinderen al op de basisschool warm te maken voor het veld-rijden. Zij rijden hun finale om 13.00 uur.

KoninginEen half uur later zullen de vrouwen het veld betreden. Daar gaat de strijd in het klassement tussen de Belgische Sanne Cant en Ellen van Loy, de Amerikaanse Katherina Compton en de Nederlandse Sophie de Boer. Zij zullen echter rekening moeten houden met de van een blessure teruggekeerde Marianne Vos, die zich vo-

rig jaar als een ware koningin tot wereld-kampioene kroonde in Hoogerheide. Het slotstuk van de dag is om 15.00 uur weggelegd voor de elite. Daarbij zijn alle ogen gericht op de Belg Kevin Pauwels, die als een berekenend renner fier aan kop gaat in het wereldbekerklassement. Zijn directe concurrent Lars van der Haar, onze eigen nationale trots, klopte hem dit seizoen echter al twee keer eerder tijdens een wereldbekerwedstrijd en lijkt vastbe-raden om ook Hoogerheide op zijn naam te schrijven. Spanning verzekerd dus!

LezersactieUitgeverij de Bode biedt in samenwerking met het organisatiecomité lezers de moge-lijkheid om de finale van de wereldbeker in Hoogerheide gratis bij te wonen. Doe daarom mee met onze lezersactie. Het eni-ge wat u daarvoor hoeft te doen, is u aan te melden via www.internetbode.nl/gpadrie-vdpoel. Dat kan nog tot en met woensdag 21 januari. Onder de deelnemers worden steeds maximaal twee kaarten verloot. De winnaars ontvangen de kaarten per post via het opgegeven adres.

PAGINA 8

Vrijkaarten verloot onder lezers

Lezersactie voor finale wereldbeker veldrijden in Hoogerheide

Maak kans op grat is vr i jkaarten voor Grote Pr i js Adrie van der Poel

Spektakel verzekerd tijdens de finale van de wereldbeker veldrijden in Hoogerheide.

HOOGERHEIDE – Na een zeer succesvol verlopen WK Veldrijden in 2014 is Hoogerheide dit jaar weer gastheer voor de finale van de wereldbeker veldrijden. Op zondag 25 januari ontvangt Hoogerheide de internationale top van het veldrijden voor de spannende ontknoping van de grootste cyclo cross competitie. In samenwerking met de organiserende Stichting Grote Prijs Adrie van der Poel houdt Uitgeverij de Bode een lezersactie, waarbij u kans maakt op gratis vrijkaarten.

KBO ETTEN-LEUR CENTRUM/ZUID

KoersbalDe leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520.Uitslagen van vrijdag, mat 1: 1. Jac Swaanen 21; 2. Annie de Zwart 18; 3. An-nie de Visser 17; 4/5. Leny de Kok 16; 4/5. Bas Maliepaard 16.Mat 2: 1. Giel Hellemons 29; 2. Piet Frijters 22; 3/4. Teun Voetee 20; 3/4. Corrie Over-weg 20; 5. Jan Vermunt 16.Mat 3: 1. Jo Snepvangers 17; 2/3. Mientje Rommens 16; 2/3. Jeanine Maliepaard 16; 4. Rinus Wijnings 15; 5/6. M. Tijssen 14; 5/6. Annie Suijkerbuijk 14.

Sjoelen met de Blije SjoelersUitslag 8 januari, A-klasse: 1. Jeanne Aarts 1099 pnt; 2. Lenie de Kok 1063 pnt;

3. Corrie Groenhuis 1041 pnt.B-klasse: 1. Dymphie Broos 1004 pnt; 2. Mien Oomen 986 pnt; 3. Wim Vervaart 984 pnt.C-klasse: 1. Jaantje Nooijens 939 pnt; 2. Piet Frijters 863 pnt; 3. Zus Buijs 859 pnt.Belangstelling? Bel gerust even voor in-formatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in D’n Overkant in de Stationstraat op donderdagmiddag.Op de site www.kboetten.nl vindt U al het nieuws van de KBO.

KBO LEURBingoOp zondag 18 januari is het weer bingo in het Turfschip. De zaal is wederom geopend vanaf 13.00 uur. De bingo begint om 14.00 uur. Er wordt gespeeld in 12 rondes en een superronde. Per ronde heeft u 3x kans op een prijs. De toegang is ook voor niet KBO leden.

LOCAL+ KOFFIETIJDDe vaste rubrieken die u van ons bent gewend kunt u ook vandaag beluisteren zoals: nostalgie, het recept en wetens-waardigheden. Na de klok van 11 uur hebben we een gast en deze keer is dat Ria Brood. Zij is zorgconsulente en daar valt heel veel over te vertellen. Nu veel zorgtaken zijn over-geheveld naar de gemeente en er her en der nogal wat onduidelijkheid bestaat is het goed iemand te kennen bij wie je met vragen terecht kunt. Nou Ria Brood is zo ie-mand. Mocht u dus vragen hebben mail ze naar [email protected] Als u erbij zet dat ze bestemd zijn voor local+ dan gaan we pro-beren een antwoord te krijgen. Maar naast dit alles draaien we ook muziek. Daarin veranderen we natuurlijk helemaal niets. Om 10 uur starten we met ons programma en tot 12 uur blijven wij in de lucht. Ho-pelijk stemt u op ons af. 05.7(ether) 92.9 (kabel).

SENIOREN

WIEGO: Wandelsportvereniging WIEGO houdt op zaterdag 17 januari de tweede van de vier tochten van de 43e Winterserie-wandeltochten. Deze tocht is ook afzonderlijk te lo-pen en iedereen kan meedoen (ook Nordic Walkingsporters). Startplaats is Clubgebouw Schuttershof, Viandenlaan 7, Breda (wijk Ginneken). Afstanden: 5, 10, 15, 20, 25 en 40 km. Wandelaars op de afstand 40 km kunnen starten van 9.00 tot 10.00u; 25 km van 9.00 tot 12.00u; 15 en 20 km van 9.00 tot 13.00u; 5 en 10 km van 9.00 tot 14.00u. De tocht is bepijld en de deelnemers krijgen ook een beschrijving mee. Meer informatie: H. v.d. Bruggen, Amerongenstraat 130, Breda, tel. 076-5657357 of 06-36080869.

ETTEN-LEURInloop Wijkvereniging De Keen: Voor alle 50+ wijkbewoners in Smeltkroes de Keen, Kwadestraat 2, 4871 NH Etten-Leur, van 13.30 tot 15.30 uur (= nieuwe aanvangstijd). Kosten: een kleine vergoeding. Koffie/thee, spelletjes, zelf je hobby werk meenemen om af te maken, soms organiseren wij een (creatieve) workshops of een interessante spreker. 3 febr., 3 maart, 7 april, 5 mei, 2 juni, 7 juli, 4 aug., 1 sept., 6 okt., 3 nov., 1 dec.

Bingo: Op zaterdag 17 januari vindt de Bingomiddag plaats u bent welkom vanaf 13.30 uur de Bingo start vanaf 14.00 uur en duurt tot 17.00 uur, in wijkgebouw de Vleer (Kraan-vogel 22). Er worden 6 rondes gespeeld, doe mee en maak kans op mooie prijzen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Cees Wegman, 076 5020358.

KORTE BERICHTEN

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 14 februari trekt weer de kinderoptocht door de straten van Etten-Leur en op zondag 15 februari zal de grote carnavalsop-tocht door de straten van Etten-Leur trekken. De inschrijving voor beide optochten is nog steeds mogelijk (tot 1 februari). U kunt de inschrijfformu-lieren downloaden via de Website: www.sco-etten-leur.nl. De inlever-adressen voor zowel de kinder- als de grote carnavalsoptocht zijn als volgt:

Bakkerij Elias Korte Brugstraat 4; Havep Winkelcentrum 51-52; Miranda Dils Van ‘t Hoffstraat 12 of bij het secretariaat van SCO; Guus van Mieghem Moerlaken 52. U kunt het inschrijfformulier ook di-gitaal aanleveren via: [email protected] Inschrijfformulieren voor de

reclameoptocht kunt u downloaden via de website: www.sco-etten-leur.nl Tot nu toe hebben 6 grote wagens, 2 kleine wagens,3 grote groepen,1 kleine groep,1 individueel/paren, 1 tussencategorie en 2 muziekkapellen ingeschreven. Het pro-gramma voor het Pyjamabal op Maandag 16 februari is reeds helemaal rond. Het belooft voor de kleintjes( en ouders) weer een groot spektakel te worden. Huub Aarts heeft dit jaar weer de samenstelling en lay out van de carnavalskrant ‘t Kulleke voor zijn rekening genomen. Het gaat weer een mooie carnavalskrant worden, mede dankzij de medewerking van de diverse adverteerders. Voor inlichtingen enz kunt u terecht bij het secretariaat: Guus van Mie-ghem, Moerlaken 52, 4871 JN Etten-Leur, Tel: 06-22190926, E-mail: [email protected]

Inschrijven Carnavalsoptocht

VANAF 2015:

NIEUWE (ZORG)TAKEN NAAR DE GEMEENTE

Heb je vragen of problemen met bijvoorbeeld opvoeden, je gezond-heid, met werken of met geld? En kom je er zelf niet uit? Dan kan je vanaf 1 januari 2015 voor advies, ondersteuning of hulp terecht bij de gemeente Etten-Leur.De gemeente is vanaf dan namelijk verantwoordelijk voor het bieden van hulp dicht bij huis.

Veel meer informatie hierover vind je opwww.etten-leur.nl/nieuwe_zorgtaken of bel met 14 076

Met welke vragen

kan ik bij het wijkteam

terecht?Met alle vragen

over zorg, opvoeden,langer thuis wonen

en meedoen in de samenleving.

Kozijnen

SerresSchuifpuien

Overkappingen

Nieuwbouw

Renovatie

• Zonweringen

• Rolluiken

• Hordeuren

• Screens

• Isolatieglas

• Garagedeuren

Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 | Fax: 076 5016146 | www.bolleboom.nl

KozijnenSerresSchuifpuien

Overkappingen

Huishoudbeurs nu €31,- p.p.Wij rijden dagelijks 21 februari t/m 1 maart 2015

NIEUW: Op 26 en 27 februari VERTREK IN DE MIDDAG!Voor info en boekingen neem contact met ons op!

MUYS REIZEN RUCPHENTel: 0165-342351 • [email protected] • www.muysreizen.nl

www.medinova.com

Ga naar Medinova Kliniek Breda!• Persoonlijke orthopedische zorg• Operaties 100% vergoed• Gespecialiseerde chirurgen • Uitstekende nazorg

Sportblessure?

Orthopedisch chirurg R.A.H.E. van Dijck

2 STUKS

2 STUKS

3 STUKS

400 G 2.2 KG

400 G

1.49 vr - zo

1.49 vr - zo

3.89 vr - zo

0.79 vr - zo

0.49 vr - zo

1.99 vr - zo

2.59v van 2.69

1.19v van 1.29

1.59v van 1.75

0.49v van 0.59

0.65v van 0.85

1.49v van 1.55

0.69v van 0.79

1.19v van 1.59

0.69v van 0.75

0.89v van 1.09

UIT DE KOELING

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.* uit onze koeling** uit onze diepvries

VOORDEELVOORDEELWEEKEND

300 g

Varkens-schnitzelAmericana*

450 g

Magererunderlappen*

500 g

Grapefruit

Diverse soorten.

Roerbak-groenten

MueslislofMandarijnenin kistje

VOORDEEL16 T/M 18 JANUARI

PRIJSVERLAGINGEN

Steenovenpizza duopack**

Varkens- of kipsaté**

Yoghurtdessert*

Tandpasta

Kristalsuiker Suikerklontjes

Vissticks**

Minikriel of bistro minikriel*

Mondwater

Luchtverfrisser

Wat te doen als er dringend dokters-hulp gewenst is?Onder deze titel brengt de gemeente Etten-Leur elk jaar een informatieblad uit namens de gezamenlijke huisartsen van Etten-Leur. Het informatieblad bevat de ongeval-lendienstregeling van de huisartsen in Etten-Leur. Deze ongevallendienst-regeling geldt voor patiënten die niet uit Etten-Leur komen of waarvan niet bekend is wie de huisarts is of dit niet meer kunnen mededelen. De regeling voor 2015 is te vinden op www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Alarm & Hulpdiensten > Dokter & Gezondheid. U kunt het document (in pdf-formaat) printen en bewaren, dan heeft u het altijd bij de hand. Het informatieblad is bovendien gratis verkrijgbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor tijdens de openingstijden.

g e m e e n t e e t t e n - l e u r 1 4 J A n u A r I 2 0 1 5

Deze week in het digitalegemeentebladU vindt alle bekendmakingen van de gemeente Etten-Leur eenvou-dig en snel via www.overheid.nl en www.etten-leur.nl. Heeft u een vraag over onderstaande lijst, dan kunt u ook terecht in het Stadskan-toor, tel. 14076.Tip: neem een gratis e-mailabonnement op de bekendmakingen van Gemeente Etten-Leur. Dat regelt u op www.overheid.nl of download de app Officiële Bekendmakingen.

Ingediende aanvraag vooromgevingsvergunning■ Het kappen van 8 bomen, Boutweg 9■ Het rooien van 5 bomen, Boutweg 9■ Het verbouwen van een kantoorgedeelte

met kantine, Korte Brugstraat 100■ Het vergroten van de woning, Beiaard 154

Ingediende uitgebreide aanvraag voor omgevingsvergunning■ Een veranderings vergunning tbv milieu,

Munnikenheiweg 63

Verleende omgevingsvergunning■ Het bouwen van vier woningen, Wevershof ongenummerd■ Het oprichten van een woonhuis, Lazerijstraat ongenummerd■ Het legaliseren van een hekwerk, Binnenhof 13■ Het tijdelijk opslaan van restproducten van

een kwekerij, Bankenstraat 21■ Het verhogen van een garage, Jeroen Boschstraat 3C■ Het wijzigen van twee bestaande garages,

Jeroen Boschstraat 3

Verleende omgevingsvergunninguitgebreide procedure■ het actualiseren van vigerende vergunnin-

gen en meldingen, betreft activiteit milieu (beschikking na zienswijzen),

Parallelweg 5

Algemene inkoopvoorwaarden voorwerken Gemeente Etten-Leur

Tijdelijk mandaatbesluit Wmo 2015 en Jeugdwet

Aanmelden kan nog t/m 22 januari

Ondernemersbijeen-komst op 28 januariIn september en oktober 2014 voerde de gemeente een brede peiling uit onder onder-nemers naar de tevredenheid over de dienst-verlening van de gemeente Etten-Leur. Ruim 300 ondernemers namen hieraan deel. We delen de resultaten van de peiling graag met u als ondernemer op woensdagavond 28 januari tijdens de ondernemersbijeenkomst. Deze start om 19.00 uur. Na de presentatie van de resultaten praten we graag met u verder over het vervolg.

Erbij zijn?Wilt u aanwezig zijn bij de presentatie van de resultaten? Dat kan! U kunt zich tot en met 22 januari aanmelden met een mail via de accountmanager bedrijven [email protected]. Graag onder vermelding van ‘Bijeenkomst 28-1-2015’. Vermeld in de mail ook het aantal personen waar u mee komt en de namen van deze personen. In de ant-woordmail ontvangt u dan nadere informatie over de locatie en het programma van de bijeenkomst.

Overhandiging van de Koppermaandagprent aan de burgemeesterAfgelopen maandag bood de heer Rien van Heck (voorzitter van het Nederlands Druk-kerij Museum in Etten-Leur) de 39e Kopper-maandagprent aan burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot aan. De 2015-prent is een ontwerp van Luuk Janssens uit Breda (links op de foto). Hij is student Grafisch Ontwerp aan de Sint Lucas Academie in Antwerpen. Luuk heeft zich laten inspireren door het Van Gogh-jaar. Bij de overhandiging waren verte-genwoordigers van alle Etten-Leurse musea aanwezig. De nieuwe prent krijgt volgens de traditie 1 jaar een prominente plek op de kamer van de burgemeester. Daarna verhuist hij naar de Koppermaandaggalerij in het Oude Raadhuis.

De geschiedenis van koppermaandagDe oudste berichten over de Koppermaandag dateren al uit de eerste helft van de 15e eeuw, dus van vóór de uitvinding van de boekdruk-kunst. Het ontstaan is vermoedelijk terug te voeren tot de bloeitijd van de gilden. Het was toen gebruikelijk om de eerste werkdag van de week die op Driekoningen volgde ‘in ledigheid en vrolijkheid’ door te brengen. Het was als het ware de afsluiting van het tijdvak dat met de kerstdagen begint en door Driekoningen wordt afgesloten. De naam ‘koppermaandag’stamt waarschijnlijk af van ‘kopperen’, dat ‘feestvie-

ren’ betekent.In ons land was het in de gildetijd gebruikelijk om op die dag de gildebrieven opnieuw voor te lezen en daarbij in herinnering te brengen de privileges die de gildelieden in de loop der tijd hadden verworven. Een tweehonderd jaar later bestaat deze feestviering nog steeds maar door het ‘uit de hand lopen’ van de feestvieringen en het verliezen van de politieke betekenis van de gilden, verdwijnt ook een aantal gewoonten die met het wezen van die gilden te maken hadden. Het ‘kopperen’ was er daar één van.

Bij de drukkers bleef de gilde-gedachte lang voortbestaan en ook de koppermaandag-viering werd voortgezet. Het is zeer waarschijnlijk dat ook het drukkersgilde zich aanvankelijk aansloot bij de algemene viering van de jaarwisseling. Maar de viering van de koppermaandag bleef de voorkeur houden, tezamen met het aanbie-den van een rijm- of kopperprent. Als oudste bewaard gebleven kopperprent geldt tot op heden de rijm-prent uit 1700.

In de tweede helft van de 19e eeuw wordt de prent meer een reclamemiddel voor de drukkerij dan een heilwens van de gezellen. De lofzang op Laurens Janszoon Coster, als uitvinder van de boekdrukkunst maakt plaats voor de kalen-der. Daarmee komt dan langzaam een voorlo-

pig einde aan een heel oude traditie. Maar de koppermaandag verdwijnt nooit geheel in de vergetelheid.

Na de tweede wereldoorlog beleeft de kopper-viering een herleving. In 1948 gebeurde dat in Haarlem (de geboortestad van Laurens Janszoon Coster), Arnhem en Gouda. Gevolgd in 1949 in Drenthe, Zeeland en Groningen. Vanaf de oprich-ting van het Nederlands Drukkerij Museum in 1976 werd deze traditie ook in Etten-Leur voortgezet.

■ Foto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

INFO

BIJ

EE

NK

OM

ST

VA

N D

E G

EM

EE

NT

ER

AA

D

Agenda van de infobijeenkomst van de gemeenteraad op 19 januariHet presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 19 januari ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare infobijeenkomst wordt gehouden.

Bij een infobijeenkomst staat de inbreng van de burgers centraal. Er wordt de mogelijkheid geboden om uw mening te geven over de geagendeerde voorstellen en eventuele vragen daarover te stellen.

Met andere woorden: de raad luistert naar u! Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de infobijeenkomst.

Tijdens deze infobijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde, waarbij u wordt uitgenodigd om aan te geven wat u van de voorstellen vindt:■ Voorstel met presentatie vaststellen bestemmingsplan Etten-West De Grient.■ Voorstel met presentatie vaststellen bestemmingsplan Herziening 1 bedrijventerrein

Vosdonk.

Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de infobijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met maandag 19 januari, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4.De volledige agenda met voorstellen en bijlagen van de infobijeenkomst is beschik-baar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl

Bestuur & Organisatie >Internetsite gemeenteraadVervolgens in de kalender bij 19 januari op ‘Infobijeenkomst’ klikken

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken• moderne uurwerken• wijzerplaten

Wilgenstraat 81 OudenboschTel. 0165 - 320948

www.klokkenmakerijdetijd.nl

Te koop bij inschrijving Perceel cultuurgrond aan de Overaseweg te Breda.

Het betreft een perceel goed doorlatende zandgrond van ca. 40.000 m² met eigen waterbron en met ondergrondse

beregening en ca. 3000 m² glasopstanden. Inlichtingen, voorwaarden en inschrijfformulier

verkrijgbaar via ons kantoor.

www.vermeerenmakelaardij.nl tel. 076-5964171

Exclusief Landelijk Wonen &

Agrarisch Vastgoed

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418www.deschanstuinschermen.nl

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren.Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan.Betonpaal in combinatie met betonplaat.Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

Evt. gratis thuisbezorging.

Ook voor rooienen verwijderenvan uw oudeerfafscheding!!!

Laat mensen bewegen op een manier die het beste bij hen past:• Actief bezig zijn• Bouwen aan je gezondheid• Sport als deel van je leven

Voel je thuis bij J&T Fitness

Weg met stenge diëten en afslankhypes.

J&T FitnessAchtervang 34872 AM Etten-Leur076-5017414www.jt-fitness.nl

In mijn praktijk leer ik cliënten hoe ze in 8 weken kunnen overstappen naar een gezond eetpatroon en gewicht.In groepsverband of individueel.

Voor meer info: gewichtsconsulente Toos van [email protected] 06-43449100

Afvallen? Appeltje / eitje!

076-5015807Markt 70 Etten-Leur www.jandewit-zn.nl

J&& d& W&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

outlet etten-leurwastafels - kranen - toilet - douche wanden - verwarming enz.

alles op gebied van

Sanitairoutlet etten-leurBisschopsmolenstraat 140a, 4876 AR Etten-Leur 06-21547654 www.Outlet-Etten-Leur.nl

Geopend: don. - vrij. - zat. van 10-17uur - en op afspraak

AUTODEMONTAGEBEDRIJFJOKO

• Sloop-loop-schade auto’s - motors te koop gevraagd.

• Alle gebruikte onderdelen online.

• Vrijwaring bij ophalen.• Reparatie en onderhoud.

Lid ARN-Stiba-RDWMaalbergenstr. 24a Wernhout

Tel. 076-5971739 / [email protected]

TE HUUR ■ ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2

Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur Flexibel huurcontract www.drvm.nl/vosdonk

Tapijt en vinyl

Traplopers

Marmoleum

Vitrage en overgordijnen

Paneel en vouwgordijnen

Binnenzonwering

Laminaat (Quick Step)

Meubelstoffen

Meubelleder

Meubelstoffering

Woning en Meubelstoffeerderij

“Délon Bruyninckx”

Nijverheidsweg 2a

Oudenbosch

Tel : 0165-321276

V

o

o

r

e

e

n

g

e

d

e

g

e

n

v

a

k

m

a

n

s

c

h

a

p

!

Aangesloten bij

5PLK

g e v r a a g dTevens uw adres voor

gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913Autodemontagebedrijf FrankenHeimolendreef 36a - Rucphen

T’Ai ChilessenDinsdagochtend van 10.15 - 11.15 uur

Centrum Etten-Leur:

“Valpoort” Opgeven:

076 502 03 32Docente: Sjoerdtje

D A N S E NO N T M O E T

E L K A A R i N R i j S b E R g E N_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

vOOR SiNgLES & pARENZaal open vanaf 19.15 uur.

Start 20.30 uur.HARMONiEZAAL

te RijSbERgENZATERDAg 17 jANuARi DuO SjERRiE DANZ

met gezellige muziek

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

iEDERE ZATERDAgAvONDZaal open vanaf 19.15 uur.

Start 20.00 uurKOuTERSHOf te RijSbERgEN

D a n s a v o n d v o o r re c re a t i e v e s t i j l d a n s e r s e n g e w o n e d a n s e r s .

2 4 0 m 2 e i k e n h o u t e n v l o e r. ve e l r u i m t e e n g o e d e d a n s m u z i e k

v o o r d e z e g ro e p ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tel: 06 22 41 43 07www.bootrijsbergen.nl

Is uw CV-ketel nog betrouwbaar? Neemt hij u mee de winter door? Nee?! Vervang nu uw CV-ketel!

Bij standaard vervanging Intergas Hre 24/18 combiketel

BUTGETPRIJS € 995,-- Incl. montage en BTW (0165) 70 83 94

www.installatietechniekwestbrabant.nl [email protected]

PLAATS NU EEN NIEUWE CV-KETELals beste getest door de consumentenbond

INTERGAS HRE 24/18 Combiketel

Budget prijs €995incl. montage en BTWVrijblijvende prijsopgave

(0165) 70 83 94

Alle merken [email protected]

Vers afgebakken koekChocolate chip, oat meal raisin, cherry cinnamonPer stuk1.00

/natuurwinkelettenleur @vdnatuur

Natuurwinkel Etten-Leur heeft een compleet

assortiment producten van biologische en Demeter kwaliteit voor al uw

wekelijkse boodschappen.

Wij helpen je ook graag met voedingsadviezen met

betrekking tot diëten zoals bijvoorbeeld glutenallergie,

zuivelallergie etc.

Graag tot ziens in onze winkel!

Zuiver ZuivelBiogardeVol en halfvol500 ml1.34 - 1.39

1+1GRATIS

VitafoodGojibessen200 gram8.99

Dez

e ac

tie is

gel

dig

t/m 1

7 ja

nuar

i 201

5 en

zol

ang

de v

oorr

aad

stre

kt. P

rijsw

ijzig

inge

n en

zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

Natuurwinkel Bisschopsmolenstraat 104876 AN Etten-Leur076 - 50 40 599www.natuurwinkel.nl

OpeningstijdenMa: 13.00 - 18.00Di t/m do: 08.30 - 18.00Vrij: 08.30 - 19.00Za: 08.30 - 17.00Zo: gesloten

099

meer dan 200 m2 aan biologische voeding

Natuurwinkel Etten-Leur Natuurwinkel Etten-Leur

Haal iedere week je verrassend

gevulde groente en fruittas bij

Natuurwinkel

2HALVEPRIJS

e

raisin, cherry cinnamon

Vers afgebakken koekChocolate chip, oat meal

Infra & verhuurRiool veRstopt 24-uuRs seRvice

ook aanleg/onderhoudTel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Help haar met protheses en revalidatie

op lilianefonds.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke

week!

PAGINA 12

WeekenddienstenAlleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112.Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee.ApotheekBuiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. TandartsHet antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.WijkzusterTelelefoon 0165 - 54 66 13Dierenartsgroep West-BrabantGezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Thebe Thuiszorg Etten-LeurVoor persoonlijke verzorging/verpleging.

Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen.Bel: 088-117 67 44 of mail naar [email protected]

Avoord AanHuisThuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur,Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig?Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar:[email protected]

Openingstijden Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur*12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

WIJKVERENIGINGEN DE GRIENT/SANDERBANKEN

DansavondZaterdag 17 januari hebben wij ons maandelijkse dansavond. Hier kunt u stijldansen, maar ook de country/line dancers worden niet vergeten. DJ Willy zorgt voor de gezellige muziek. Aanvang 20.00 tot 24.00 uur. Adres: Brede School d’n Overkant, Edward Pop-pelaan 18, Etten-Leur.

WIJKEN

ETTEN-LEUR - Steeds meer mensen maken gebruik van de computer. Om te bankieren, foto’s te bewerken, foto’s te delen en terug te kijken, een spelletje te spelen of om te mailen met vrienden en familie.

Het werken op de computer wordt de jong-ste generatie met de paplepel ingegeven. Zo klein als zij zijn, spelen ze al een spel-letje op de computer of kijken een filmpje. Ook ouderen maken steeds meer gebruik van de computer. Wanneer u meer gebruik wil gaan maken van de computer maar u

nog kennis en/ of vaardigheden mist dan kunt u bij ons terecht.Vanaf 17 februari starten we weer met de volgende cursussen/workshop: basiscur-sus computergebruik; cursus creatief met foto’s; workshop voor de Samsung Tablet (Android). Voor het bijhouden van compu-tervaardigheden kunt u zich aanmelden voor de computerclub op donderdagmid-dag. Er zijn hier nog enkele plaatsen be-schikbaar.Heeft u belangstelling en wilt u meer we-ten mail dan naar [email protected], of bellen naar 06-23406624.

Werken met computerAvoord Zorg en Wonen

BC DE GONGUitslag 2e speelavond v/d 3e ronde, A lijn: 1. Ton Vos-Jan Wijngaard 66.25%; 2. Wies Schot-Anton Frijters 60.00%; 3. Pe-ter Broks-Adrie Slagter 58.75%; 4. Ans v. Eeden-Jopie Verhaeren 56.25%B lijn: 1. Dicky Baan-Ans Hupkes 61.07%; 2. Andries Coens-Wim de Roon 57.74%; 3. Jacqueline v/d Bom-Toon v/d Bom 55.12%; 4. Piet Voesenek-Wim Willems 51.49% C lijn: 1. Maic Beck-John Wolters 73.61%; 2. Cilly Potters-Thomas Goddijn 56.74%; 3. Jos Mol-John Mulders 54.86%; 4/5. Jac-queline Dekkers-Tente Smith 54.51%; 4/5. Toos v. Boxsel-Trees Haans 54,51%Info en standen staan op internet www.nbbclubsites.nl/club/28005

BC SANS ATOUT1e zitting van de 1e ronde voorjaars-competitie, 8 januari, Lijn A: 1. Wil Weijer & Tom Weijer 60,00%; 2. An Braspenning & Jan Braspenning 58,50%; 3. Mary Bakker & Piet Bakker 55,00%; 4. Ineke v. Daelen & Ton v. Daelen 54,50%Lijn B: 1. Dina Graumans & Jan Grau-mans 69,58%; 2. Janny Helmink & Corry v. Workum 57,81%; 3. Dré v.d. Goorbergh & Ine Vink 57,29%; 4. Koosje Broos & Gerda Toebak 50,52%Lijn C: 1. René Nieuwlaat & Cuno Hengst 61,67%; 2. To Luijkx & Toon Luijkx 57,08%; 3. Ria v. Luenen & José Voesenek 56,25%;

4. Ton Hefti & Marijke Hefti 55,83%; 4. Joke Staps & Ria Schrauwen 55,83%Lijn D: 1. Tina Bogaars & An v. Rijckevor-sel 63,67%; 2. Ria Schimmer & Harry v. Luenen 60,42%; 2. Janny v. Duuren & An-gelos Karapanayotis 60,42%; 4. To Schep & Joop Schep 57,08%Einduitslag Wintercompetitie: 1. Mia v. Nistelrooy & Jo v. Nistelrooy 56,20%; 2. Ineke v. Daelen & Ton v. Daelen 55,61%; 3. Luce Renne & Fon Renne 55,48%; 4. Na-dine Zuijderwijk & Toon v. Hapert 54,45%Info www.bcsansatout.nl

BRIDGECLUB FAIR PLAYUitslag donderdag 8 januari, A lijn: 1. Thea Prins-Kitty v. Ginneken 59,90%; 2. Jaan Broere-Mariolein Koevoets 58,33%; 3. Ans en Jan v. Oers 55,73%B lijn: 1. Joke de Munck-Hetty Mulder 66,67%; 2. Corrie en Piet de Rooy 65,00%; 3. Trudy en Wim Braam 60,00%Wij zijn een gemoedelijke en gezellige bridgeclub en spelen iedere donderdag-middag in ‘t Praotuis. Aanvang 13.00 uur. Voor informatie, aanmeldingen etc. kunt U bellen: 076-5033983 of 076-5012103.

BRIDGECLUB BRIDGE 4 ALLUitslag 8 januari, groep A: 1. Ada Krak-Ria Docter 59,78; 2. Henk Schouw-Cees Willemse 58,59; 3. Frans Melcher de Leeuw-Albert Paulissen 57,31; 4. Riet

Mies-Adri Ganseman 56,93; 5. Toos de Jong-Riet v.d. Schilde 55,23We zitten op de locatie van “Het Strooi-enhuis”, Hoevenseweg te Etten-Leur. Wij hebben een lage contributie en zijn een gezellige club. Kom een proberen en proef de gezelligheid alom. Melden bij Fran-cis Bruijns, [email protected], tel. 0165-503726; Wim v. Heusden, wvh1946@gmail/com, tel. 076-5015523 of neem is een kijkje op onze site: http://bridge-vrienden.webnode.nl/

BRIDGECLUB DE SNITUitslag Nieuwjaarsdrive: Op 7 januari hebben we onze nieuwjaarsdrive gehou-den in onze locatie De Burgemeester, aan de Markt in Etten-Leur. Na elkaar onder het genot van een lekker glaasje nieuw-jaar hebben gewenst, hebben we 3 rondes gespeeld. Daarna kregen we per tafel een schaaltje met lekkere hapjes, Tot slot nog 3 rondes gespeeld met de volgende uitslag: 1. Wil v.d. Gaag en Lena Vogelaar 56,67%; 2. Jos en Wil Braspenning 54,58%; 3/4. gedeelde plaats Frans en Joan Bruinsma en Ferrie v.d. Boogaard en Michel Stolker met 54,17%; 5/6. gedeelde plaats Mieke Houben en Anneke Kras en Ans Baljé en Jochem v.d. Vegt met 53,75%. Bij vertrek heeft iedereen nog een fles wijn mee naar huis gekregen. Al met al een geslaagde start-avond.

BRIDGE

ETTEN-LEUR - Via deze weg nodigen wij jullie uit voor de Pre-Carnavals-Party 2015 op zondag 18 januari bij de Twee Gebroeders in Etten-Leur.

Een splinternieuw evenement in Etten-leur, dat staat voor een gezellige carna-valsmiddag met alleen maar regionale feestartiesten.Sjansjee, Tommy Lips, Mitch Kerstens en Dj Jozz hebben de handen in één gesla-gen om een gezellige carnavalsmiddag te organiseren. Dit keer geen cd-presentatie,

maar een carnavalsmiddag met collega feestartiesten voordat het echte carnaval losbarst, Pre-Carnaval! Sjansjee zal op deze middag hun cd presentatie doen van de nieuwe Sjansjee carnavalskraker “Ik ben mijn worssie kwijt”. Deze single is de opvolger van “Daar komt weer een pilsje aan” en opnieuw geproduceerd door An-dré Kooiman. Tevens gaan ze deze middag samen met de organisatie van de Mami op “Marjoretteles”, als voorproefje voor de recordpoging van 16 februari op de Markt.Niet alleen Sjansjee zal tijdens de Pre-

CarnavalsParty een optreden verzorgen. Ook deze artiesten komen samen met u een feestje bouwen: The PartyCaptains, Dj Jozz, Denans, Mister Nightlife, De Do-rini’s, Collin, Paul de Laat, Duo Knotsgek en Danny Canters.Kom in carnavalskleding; we zien u graag op zondag 18 januari. De zaal gaat open om 14.00 uur, en om 18.00 uur sluiten we feestelijk het carnavalsprogramma af. Voor meer info kijk op www.pre-events.nlVolg ons ook op facebook Pre-Carnavals-Party 2015 en Sjansjee.

Pre-CarnavalsParty, dé start voor Carnaval

ETTEN-LEUR - Traditiegetrouw vindt op de vrijdag 4 weken voor carnaval de MCEL pre-carnavalsparty plaats, zo ook dit jaar.

Komende vrijdag, 16 januari, organiseert carnavalsvereniging MCEL samen met het Neerlandsch Koffiehuis alweer 15e editie van deze ‘opwarmavond’. Vanaf een uurtje of negen in de avond zal dj Melvin

de nieuwste carnavalsmuziek ten gehore brengen maar zeker ook gouwe ouwe als-mede de populairste krakers van de afge-lopen jaren. Ieder jaar weer is dit een gezellig feestje waarbij iedereen na afloop helemaal klaar is voor het geweldige carnavalsfeest wat komen gaat! Dus Stijloren en Zwaaigatters: zoek uw carnavalskleren bij elkaar, haal alvast een

nieuwe outfit of zet gewoon een leutig hoedje met een feestneus op en komt allen aanstaande vrijdag naar Villa Kakelbont (beter bekend als Neerlandsch Koffyhuis) op de Markt te Etten-Leur (gratis entree). U kunt dan met eigen ogen aanschouwen wat voor een geweldige carnavalssfeer er nog steeds heerst in één van de weinige overgebleven echte Etten-Leurse carnaval-scafés.

Dé opwarmavond voor carnaval 2015

Programma laatste 16Zaterdag 17 JanuariCafé d’Ouwe Brug:13.00u Francois de Hesselle-Rini Konings14.00u Johan van Oers-John de Zwart15.00u John Krijnen-Herman Popeyus16.00u René van de Beemt-Henk Leyten

Zondag 18 JanuariCafé Roeloffs:13.00u Wim Baremans groot-Toon Jaspers14.00u Wim v/d Goorbergh-Simon Hane-maaijer15.00u Jan Cas-Jack Heeren16.00u Hennie Mol-Henk Hultermans

Achtste Leurse Open Driebanden Toernooi

ETTEN-LEUR - Op zondag 18 januari or-ganiseert de Stichting Oude Stijl Jazz Etten-Leur weer het eerste concert in het nieuwe jaar. Deze keer is de loca-tie de Nieuwe Nobelaer aan de Anna van Berchemlaan in Etten-leur.

Te gast is het orkest Sin City Seven. Sin City Seven Jazzband heeft haar naam met een knipoog ontleend aan het ‘zondige’ New Orleans, waar in de Twenties van de vorige eeuw de klassieke jazz schitterde en waar grote namen geboren werden. In

New Orleans, de bakermat van deze jazz-klanken, werd deze muziek vertolkt door o.a. ‘vaganten’, ‘speellieden’, ‘heidenen’ en ‘zwarten’, zoals men in het algemeen oneerbiedig de muzikanten betitelde. Voor een New Orleans ‘jazzbeleving’ hoef je écht niet naar Amerika af te reizen! De Sin City Seven Jazzband brengt de traditionele New Orleans jazz gewoon met zich mee en belooft dat als vanzelf ‘de voetjes van de vloer’ zullen gaan. En, de muzikanten komen gewóón uit Breda en omgeving! Bezetting: Klarinet/

Saxen/Vocals: Pieter Smith; Trombone/Vocals: Fred Blauw; Cornet/Vocals: Gijs Touw; Tuba: Piet van Beers; Piano: Rob Rol-daan; Banjo: Bart Schuurmans; Slagwerk: Ger Visschers. De aanvang van het concert is 14.00 uur. Graag begroet de Stichting weer veel mu-ziekliefhebbers op deze eerste concertmid-dag van dit jaar op zondag 18 januari in de Nieuwe Nobelaer. Wilt u meer weten van de Stichting en de komende concerten, be-zoek dan eens de website van de Stichting www.jazzettenleur.nl

Concert Stichting Oude Stijl Jazz Etten-LeurETTEN-LEUR - Op vrijdagmiddag 9 januari is weer een serie bijeenkom-sten van start gegaan.

Speciaal voor mensen met Parkinson worden deze middagen georganiseerd, er wordt met klei gewerkt en in een enkel geval kan er ook geschilderd worden. Er is een vrije inloop om de mensen kennis te laten maken met verschillende technieken. De middagen gaan door tot april.In de afgelopen maanden zijn er ook al bij-eenkomsten georganiseerd, met veel suc-ces. De deelnemers hebben verrassende werkstukken gemaakt en zijn vol enthousi-asme de 2e serie van 10 weken begonnen. Er wordt gewerkt van 13.30 tot 16.00 uur in het atelier van Nieuwe Nobelaer. Het atelier is met trap en lift toegankelijk.Meer info: 06-20802051, [email protected].

Parkinsonbijeenkomsten

Eén van de gemaakte werkstukken.

ETTEN-LEUR - De eerste actie was de uitlevering van wijnen die de club voor de financiering van haar acties had verkocht. De opbrengst was € 8500.

De tweede actie was de plaatsing van de wensboom in het winkelcentrum van Etten-Leur. Er werden 30 wensen in ge-vonden. In januari gaan de Lions bekijken hoeveel wensen de club kan vervullen.De derde actie was de voorstelling van het Wintercircus Belly Wie, waarvan de Lions alle 800 entreekaarten had gekocht. Deze werden uitgedeeld aan bewoners van

zorginstellingen in de regio. (o.a. Avoord, Amarant, GGZBreburg, Sovak, Zonnebloem maar ook aan de voedselbank). Alle Lions met hun partners, aangevuld met kinde-ren, hielpen de gehandicapten en rolstoe-lers de tent in en uit. De vierde actie was nieuw en voor zover bekend, uniek voor Nederland. Om een goede fietsverlichting van schoolgaande jeugd te bevorderen, werd de politie benaderd met de vraag of goede verlichting door de Lions zou kunnen worden beloond. Dat lukte. Vroeg in de ochtend werden de scholieren van de KSE en het Munnikenheide college door de po-litie staande gehouden. Wie slecht verlicht

was, kreeg van de politie een bekeuring. Wie goed verlicht was (het merendeel), kreeg van de aanwezige Lions een brief met een unieke code. Op school kon je zien of je een van de honderd gratis bioscoop-kaartjes had gewonnen. De actie was op de scholen van te voren aangekondigd en werd op twee ochtenden uitgevoerd.De Lionsclub Etten-Leur coördineert de oud- en vreemd geld actie voor eenvoudige staaroperaties in arme derde wereld lan-den, waaraan 32 Lionsclubs uit Nederland en Belgie meewerken. De opbrengst van het afgelopen jaar was € 45.000, goed om 3000 blinden weer te laten zien.

Lionsclub Etten-Leur voert vijf acties

Levering vanoude en nieuwe

gebakken klinkers,kasseien en blauwe

hardsteen tegels.

www.jvisser.nl076 - 526 44 87

WWW.HOBBYKAS.NL

Showterrein met 36 kassen

EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven

0165-502506

Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw MondzorgVanaf heden tandarts en mondhygiëniste

aanwezigRaadhuisplein 4

te Hoeven0165-505510

[email protected]

Merlot is een jonge reu van 2 jaar. Hij is vaak heel enthou-siast en onstuimig, waardoor hij regelmatig ergens tegen aan botst. Een tafelpoot, de deurstijl of een boomstam, een botsing hiermee is bij hem geen uitzondering.

Zijn baasje kwam in onze praktijk omdat Merlot een verdikking had onder zijn oog. En, niets vreemds voor Merlot, 2 dagen ervoor was hij tegen een harde bak aan-gerend. Zijn baasje dacht dat er misschien iets gebroken was bij zijn neus door de aanvaring met deze bak.

Ziek vond ze niet dat hij was, maar hij was minder enthou-siast op zijn kauwbotjes, waar hij normaal gezien heel dol op was en deze snel in stukjes kauwde. Hij at zijn brokken goed.

Bij het onderzoek van Merlot bleek er met het oog zelf gelukkig niets aan de hand te zijn. En ook de neus voelde goed waardoor de kans op een breuk minimaal was. Bij het bekijken van de mondholte viel op dat er een stuk

van zijn scheurkies was afgebroken. Dit was achteraf al een paar weken eerder gebeurd. De eigenaar had dit welgezien, maar Merlot leek geen last te hebben, en zijn baasje dacht dat het verder wel meeviel.

De gebroken tand was wel degelijk de oorzaak van de verdikking onder het oog! Door een opgeklommen in-fectie vanuit de gebroken tand naar de tandwortel was een ontsteking van het kaakbot ontstaan. De gemaakte tandenfoto’s gaven een bevestiging van dit vermoeden.De kies is inmiddels verwijderd en Merlot is weer als van-ouds dol op zijn kauwbotjes. En zijn baasje weet nu wel beter: bij een afgebroken tand is een bezoekje aan de die-renarts toch zinvol.

Verdikking onder oog

Dierenhospitaal Visdonk, Visdonkseweg 2a, 4707 PE RoosendaalDierenhospitaal Visdonk locatie Tolberg, Tolbergcentrum 53, 4708 GB RoosendaalLocatie Tolberg op maandagavond inloopspreekuur van 18:30uur tot 19:30uurT 0165 583 750 F 0165 583 755 E [email protected] I www.dierenhospitaal-visdonk.nl

24 UUR 7 DAGEN PER WEEK BEREIKBAAR

Wij zijn 24 uur per dag, 7 dagen in de week bereikbaar.

Spreekuur volgens afspraak.

M 100 / Y 100

wordt 2015 jouw jaar?3 maanden gratis.

Lia van der Wel 0165-388816of 088-0221900 (alle regio’s)

www.mens-en-relatie.nlomdat niets zo persoonlijk is als een relatie

Erkend branchevereniging SinglesKeurmerk en Geschillencommissie

Tuinman –Stratenmaker nodig!

Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN.

• ALLE SOORTEN BESTRATINGEN• OPHOGEN • SCHOONMAKEN• VOOR- EN NAjAARS BEuRTEN• ONDERHOuD • SNOEIEN• WIj KuNNEN OOK VOOR ALLE

MATERIALEN ZORGEN• AFVOER VAN HET VuIL• DuIDELIjKE PRIjSOPGAVE• GARANTIE OP AL ONS WERK• ONDERHOuD AL VANAF

€ 30,- PER MAAND

GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

Frans Klaver, 076–7660080

Pastoor van Breugelstraat 23Bosschenhoofd0165 - 316793

www.cafestroop.nl

ZATERDAG15 NOVEMBERv.a. 22.00 uur

Back Up


www.cafestroop.nl

ZATERDAG15 NOVEMBERv.a. 22.00 uur

Back UpPastoor van Breugelstraat 23

Bosschenhoofd0165 - 316793

www.cafestroop.nl

ZATERDAG20 SEPTEMBER

22.00 uur

THEBOSS

BROTHERS


www.cafestroop.nl

ZATERDAG17 JANUARI

v.a. 22.00 uur

L!NCte huur

GaraGebox Spoorlaan/Julianalaan

etten-Leur: €89,50 per maand (incl. BtW).

1 maand borg. tel. 06-44935236

dAnscentrum GoetjAerlange Brugstraat 63a • etten-leurtel. 076-5034836www.goetjaer.nl

K o mop

dansles!Alles onder een dAK:Begin 2006 verhuizen wij naar het van Bergen-plein te etten-leur. we komen op een A-loca-tie waarin naast de dansschool ook een bras-serie wordt geopend. dansschool: 7 dagen perweek dansles. Aparte groepen voor kinderen,jeugd en volwassenen. Brasserie: Begin 2006wordt een sfeervolle brasserie geopend. ookvoor uw bruiloft, partij en kinderfeestjes

Dansles voor volwas-senen: Goed leren dansenen het is nog supergezelligook.”Was ik maar eerderbegonnen” is een kreet diewij elk jaar weer horen.Elke zaterdag is er vrij-dansen voor volwassenen.

Streetdance/Dance4fansLeren dansen zoals in eenvideoclip. Deze dansvormwordt steeds populairder enis op dit moment helemaalhot in buitenland. En ook bijons super cool, vet en gaaf!Kom gerust eens meedoen!

Dance-41 (Dance for one):Ben je single of heb je eenpartner die niet van dan-sen houdt? Geen nood:stijldansen zonder dans-partner kan ook bij ons.Afgelopen jaar zijn wij optv geweest met deze unie-ke vorm van dansen.

Dans voor kids: Zelfsvoor de kinderen van 4-11jaar is er dansles. Zij kun-nen naar showdansen ofnaar streetdance. Mis-schien vindt jij het ook welleuk om mee te doen! Datkan! Je mag gratis eenkeertje mee komen doen!

Jeugd: Wat is leuker dan opleuke muziek samen metheel veel vrienden leren dan-sen? Voor de jeugd is er vrij-dansen op de vrijdagavond.Met top 40 muziek lerendansen is leuk en gezellig!Neem je vrienden en vrien-dinnen mee en dansen maar!

Wedstrijddanssport:Danscentrum Goetjaerheeft afgelopen jarendiverse NEDERLANDSKAMPIOENEN afgele-verd. Geweldig mooieprestaties die onze dan-sparen in de wedstrijd-danssport leveren.

Theaterdans/Showdan-ce: Ongelooflijk leuk om opeen podium te staan. Deenergie, passie en plezierspat er van af. In december isonze nieuwe kerstshow intheater de Nobelaer te Etten-Leur. Onze showdansgroepbestaat wel uit 100 mensen.

lesrooster BeGinnersVolwAssenen:Zondag 19.15 uZondag 20.30 uDinsdag 21.45 uWoensdag 20.30 u

jeuGd:Zondag 14.15 uurVrijdag 18.00 uur

dAns-41:Dinsdag 09.30-10.30 uDinsdag 13.30-14.30 u

KinderdAnsles:Vrijdag 16.00-16.45 u

dAnce4FAns:Zaterdag 15.30-16.30 u

Kom op dansles!Goed en GezelliG:Kwaliteit, service en gezelligheid staan op de 1e plaats in een dansschool op een A-locatie met 2 zalen.ingericht op een bijzonder sfeervolle wijze waar iedereen zich thuis zal voelen. er wordt 7 dagen per week dansles verzorgd aan aparte groepen voor volwassenen, jeugd en kinderen.

nieuwe cursisten:Bijna dagelijks zijn er nieuwe beginnersgroepen. Hierdoor zijn inhaallessen geen enkel probleem. Voor diegene die al eerder hebben gedanst zijn er veel instroommogelijk-heden bij gevorderde groepen.

dAnscentrum GoetjAervan Bergenplein 17 • Etten-Leurtel.: 076 - 5034836www.goetjaer.nl

dansles voor paren:Goed leren dansen en het is nog supergezellig ook. “was ik maar eerder begonnen” is een kreet die wij elk jaar horen. Regelmatig is er Vrijdansen voor volwassenen.

showdans:Het is fantastisch om op een podium te staan. Het enthousiasme van de groep spat er van af.In 2011 staan we weer in de Nobelaer!

zumba:Zumba is het populairst, snelst groeiende fitness programma wereldwijd. De dansstijlen salsa, merengue, cumbia, samba, calypso en nog veel meer komen voorbij.

latin for one:Cha Cha, Samba, Salsa etc. zonder danspartner. Onbekend maar heel erg leuk. Al jaren verzorgen wij hier cursussen in. Er zijn ook cursussen overdag!

ook voor uw bruiloftsfeest2 sfeervolle zalen, een lounge/ver-gaderruimte en een restaurant met capaciteit van 20 tot 350 personen staan tot uw beschikking.

1985 - 2010:

25 jaardansles!

dansles voor jeugd:Wat is leuker dan op top 40 muziek samen met heel veel vrienden leren dansen? Neem je vrienden en vriendinnen mee en dansen maar!

• stijldansen• salsa• kinderdansles• stijldansen solo• wedstrijdtraining• showdans• opleiding dansleraar• zumba

DANSCENTRUM GOETJAERvan Bergenplein 17 • Etten-Leurtel.: 06 - 54775280www.goetjaer.nl

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

lan

ge B

rugs

traa

t 63

a •

ett

en-l

eur

tel.

076-

5034

836

ww

w.g

oet

jaer

.nl

Kom

op

d ansles!

Al

le

s o

nd

er

ee

n d

AK

:B

eg

in 2

00

6 v

erh

uiz

en

wij

na

ar

he

t va

n B

erg

en

-p

lein

te

ett

en

-le

ur.

we

ko

me

n o

p e

en

A-l

oca

-ti

e w

aa

rin

na

ast

de

da

nss

cho

ol

oo

k e

en

bra

s-se

rie

wo

rdt

ge

op

en

d.

da

nss

cho

ol:

7 d

age

n p

er

we

ek

da

nsl

es.

Ap

art

e g

roe

pe

n v

oo

r k

ind

ere

n,

jeu

gd

en

vo

lwa

sse

ne

n.

Bra

sse

rie

:B

eg

in 2

00

6w

ord

t e

en

sfe

erv

oll

e b

rass

eri

e g

eo

pe

nd

.o

ok

voo

r u

w

bru

ilo

ft,

pa

rtij

e

n

kin

de

rfe

est

jes

Da

nsl

es v

oo

r v

olw

as-

sen

en:G

oed

lere

n da

nsen

Stre

etda

nce/

Dan

ce4f

ans

Lere

n da

nsen

zoa

ls in

een

Dan

ce-4

1 (D

ance

for

one)

:Be

n je

sin

gle

of h

eb je

een

part

ner

die

niet

van

dan

-se

n ho

udt?

G

een

nood

:st

ijlda

nsen

zo

nder

da

ns-

part

ner

kan

ook

bij

ons.

Afge

lope

n ja

ar z

ijn w

ij op

tv g

ewee

st m

et d

eze

unie

-ke

vor

m v

an d

anse

n.

Da

ns

voo

r ki

ds:

Zel

fsvo

or d

e ki

nder

en v

an 4

-11

jaar

is

er d

ansl

es.Z

ij ku

n-ne

n na

ar

show

dans

en

ofna

ar

stre

etda

nce.

Mis

-sc

hien

vin

dt j

ij he

t oo

k w

elle

uk o

m m

ee t

e do

en!

Dat

kan!

Je

m

ag

grat

is

een

keer

tje m

ee k

omen

doe

n!

Jeug

d:W

at is

leuk

er d

an o

ple

uke

muz

iek

sam

en

met

heel

vee

l vrie

nden

lere

n da

n-se

n? V

oor

de j

eugd

is

er v

rij-

dans

en o

p de

vrij

daga

vond

.M

et

top

40

muz

iek

lere

nda

nsen

is

leuk

en

ge

zelli

g!N

eem

je

vrie

nden

en

vrie

n-di

nnen

mee

en

dans

en m

aar!

We

dst

rijd

da

nss

po

rt:

Dan

scen

trum

G

oetj

aer

heef

t af

gelo

pen

ja

ren

dive

rse

NE

DE

RLA

ND

SK

AM

PIO

EN

EN

afge

le-

verd

.G

ewel

dig

moo

iepr

esta

ties

die

onz

e da

n-sp

aren

in

de

w

edst

rijd

-da

nssp

ort

leve

ren.

The

ater

dans

/Sho

wda

n-ce

:O

ngel

oofli

jk l

euk

om o

pD

e

le

sr

oo

st

er

Be

Gin

ne

rs

Vo

lwA

ss

en

en

:Z

ond

ag19

.15

uZ

ond

ag

20.3

0 u

Din

sdag

21

.45

uW

oen

sdag

20

.30

u

jeu

Gd

:Z

ond

ag

14.1

5 uu

rV

rijd

ag

18.0

0 uu

r

dA

ns

-41:

Din

sdag

09

.30-

10.3

0 u

Din

sdag

13.3

0-14

.30

u

Kin

de

rd

An

sl

es

:V

rijd

ag16

.00-

16.4

5 u

dA

nc

e4FA

ns

:Z

ater

dag

15.3

0-16

.30

u

Ko

m o

p

dan

sles

!G

oe

d e

n G

ez

el

liG

:K

wal

itei

t, s

ervi

ce e

n g

ezel

ligh

eid

sta

an

op

de

1e p

laat

s in

een

dan

ssch

oo

l o

p

een

A-l

oca

tie

met

2 z

alen

.in

geri

cht

op

een

bijz

on

der

sfe

ervo

lle

wijz

e w

aar

ied

eree

n z

ich

th

uis

zal

vo

elen

. e

r w

ord

t 7

dag

en p

er w

eek

dan

sles

ver

zorg

d a

an a

par

te g

roep

en

voo

r vo

lwas

sen

en,

jeu

gd e

n k

ind

eren

.

nie

uw

e c

ur

sis

te

n:

Bijn

a d

agel

ijks

zijn

er

nie

uw

e b

egin

ner

sgro

epen

. H

ierd

oo

r zi

jn

inh

aalle

ssen

gee

n e

nke

l p

rob

leem

. V

oo

r d

iege

ne

die

al

eerd

er h

ebb

en

ged

anst

zijn

er

veel

in

stro

om

mo

gelij

k-h

eden

bij

gevo

rder

de

gro

epen

.

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

van

Ber

gen

ple

in 1

7 •

Ett

en-L

eur

tel.:

076

- 5

0348

36w

ww

.go

etja

er.n

l

dan

sles

vo

or

par

en:

Goe

d le

ren

dans

en e

n he

t is

no

g su

perg

ezel

lig o

ok.

“was

ik

maa

r ee

rder

beg

onne

n” i

s ee

n kr

eet

die

wij

elk

jaar

hor

en.

Reg

elm

atig

is

er

V

rijd

anse

n vo

or v

olw

asse

nen.

sh

ow

dan

s:H

et

is

fant

asti

sch

om

op

een

pod

ium

te

staa

n.

Het

ent

hous

iasm

e va

n de

gr

oep

spat

er

van

af.

In 2

011

staa

n w

e w

eer

in

de N

obel

aer!

zum

ba:

Zum

ba is

het

pop

ulair

st, s

nelst

gr

oeie

nde

fitne

ss p

rogr

amm

a w

erel

dwijd

. D

e da

nsst

ijlen

sa

lsa,

mer

engu

e,

cum

bia,

sa

mba

, ca

lyps

o en

nog

vee

l m

eer

kom

en v

oorb

ij.

lat

in f

or

on

e:C

ha

Cha

, Sa

mba

, Sa

lsa

etc.

zo

nder

da

nspa

rtne

r.

Onb

eken

d m

aar

heel

erg

le

uk. A

l jar

en v

erzo

rgen

wij

hier

cur

suss

en i

n. E

r zi

jn

ook

curs

usse

n ov

erda

g!

oo

k vo

or

uw

bru

iloft

sfee

st2

sfee

rvol

le z

alen

, ee

n lo

unge

/ver

-ga

derr

uim

te e

n ee

n re

stau

rant

met

ca

paci

teit

van

20 t

ot 3

50 p

erso

nen

staa

n to

t uw

bes

chik

king

.

1985

- 2

010:

25

jaar

dans

les!

• st

ijlda

nsen

• sa

lsa

• ki

nder

dans

les

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

lan

ge B

rugs

traa

t 63

a •

ett

en-l

eur

tel.

076-

5034

836

ww

w.g

oet

jaer

.nl

Kom

op

d ansles!

Al

le

s o

nd

er

ee

n d

AK

:B

eg

in 2

00

6 v

erh

uiz

en

wij

na

ar

he

t va

n B

erg

en

-p

lein

te

ett

en

-le

ur.

we

ko

me

n o

p e

en

A-l

oca

-ti

e w

aa

rin

na

ast

de

da

nss

cho

ol

oo

k e

en

bra

s-se

rie

wo

rdt

ge

op

en

d.

da

nss

cho

ol:

7 d

age

n p

er

we

ek

da

nsl

es.

Ap

art

e g

roe

pe

n v

oo

r k

ind

ere

n,

jeu

gd

en

vo

lwa

sse

ne

n.

Bra

sse

rie

:B

eg

in 2

00

6w

ord

t e

en

sfe

erv

oll

e b

rass

eri

e g

eo

pe

nd

.o

ok

voo

r u

w

bru

ilo

ft,

pa

rtij

e

n

kin

de

rfe

est

jes

Da

ns

voo

r ki

ds:

Zel

fsvo

or d

e ki

nder

en v

an 4

-11

jaar

is

er d

ansl

es.Z

ij ku

n-ne

n na

ar

show

dans

en

ofna

ar

stre

etda

nce.

Mis

-

le

sr

oo

st

er

Be

Gin

ne

rs

Vo

lwA

ss

en

en

:Z

ond

ag19

.15

uZ

ond

ag

20.3

0 u

Din

sdag

21

.45

uW

oen

sdag

20

.30

u

jeu

Gd

:Z

ond

ag

14.1

5 uu

rV

rijd

ag

18.0

0 uu

r

dA

ns

-41:

Din

sdag

09

.30-

10.3

0 u

Din

sdag

13.3

0-14

.30

u

Kin

de

rd

An

sl

es

:V

rijd

ag16

.00-

16.4

5 u

dA

nc

e4FA

ns

:Z

ater

dag

15.3

0-16

.30

u

Ko

m o

p

dan

sles

!G

oe

d e

n G

ez

el

liG

:K

wal

itei

t, s

ervi

ce e

n g

ezel

ligh

eid

sta

an

op

de

1e p

laat

s in

een

dan

ssch

oo

l o

p

een

A-l

oca

tie

met

2 z

alen

.in

geri

cht

op

een

bijz

on

der

sfe

ervo

lle

wijz

e w

aar

ied

eree

n z

ich

th

uis

zal

vo

elen

. e

r w

ord

t 7

dag

en p

er w

eek

dan

sles

ver

zorg

d a

an a

par

te g

roep

en

voo

r vo

lwas

sen

en,

jeu

gd e

n k

ind

eren

.

nie

uw

e c

ur

sis

te

n:

Bijn

a d

agel

ijks

zijn

er

nie

uw

e b

egin

ner

sgro

epen

. H

ierd

oo

r zi

jn

inh

aalle

ssen

gee

n e

nke

l p

rob

leem

. V

oo

r d

iege

ne

die

al

eerd

er h

ebb

en

ged

anst

zijn

er

veel

in

stro

om

mo

gelij

k-h

eden

bij

gevo

rder

de

gro

epen

.

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

van

Ber

gen

ple

in 1

7 •

Ett

en-L

eur

tel.:

076

- 5

0348

36w

ww

.go

etja

er.n

l

sh

ow

dan

s:H

et

is

fant

asti

sch

om

op

een

pod

ium

te

staa

n.

Het

ent

hous

iasm

e va

n de

gr

oep

spat

er

van

af.

zum

ba:

Zum

ba is

het

pop

ulair

st, s

nelst

gr

oeie

nde

fitne

ss p

rogr

amm

a w

erel

dwijd

. D

e da

nsst

ijlen

sa

lsa,

mer

engu

e,

cum

bia,

lat

in f

or

on

e:C

ha

Cha

, Sa

mba

, Sa

lsa

etc.

zo

nder

da

nspa

rtne

r.

Onb

eken

d m

aar

heel

erg

le

uk. A

l jar

en v

erzo

rgen

wij

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

lan

ge B

rugs

traa

t 63

a •

ett

en-l

eur

tel.

076-

5034

836

ww

w.g

oet

jaer

.nl

Kom

op

d ansles!

Al

le

s o

nd

er

ee

n d

AK

:B

eg

in 2

00

6 v

erh

uiz

en

wij

na

ar

he

t va

n B

erg

en

-p

lein

te

ett

en

-le

ur.

we

ko

me

n o

p e

en

A-l

oca

-ti

e w

aa

rin

na

ast

de

da

nss

cho

ol

oo

k e

en

bra

s-se

rie

wo

rdt

ge

op

en

d.

da

nss

cho

ol:

7 d

age

n p

er

we

ek

da

nsl

es.

Ap

art

e g

roe

pe

n v

oo

r k

ind

ere

n,

jeu

gd

en

vo

lwa

sse

ne

n.

Bra

sse

rie

:B

eg

in 2

00

6w

ord

t e

en

sfe

erv

oll

e b

rass

eri

e g

eo

pe

nd

.o

ok

voo

r u

w

bru

ilo

ft,

pa

rtij

e

n

kin

de

rfe

est

jes

Da

ns

voo

r ki

ds:

Zel

fsvo

or d

e ki

nder

en v

an 4

-11

jaar

is

er d

ansl

es.Z

ij ku

n-ne

n na

ar

show

dans

en

ofna

ar

stre

etda

nce.

Mis

-sc

hien

vin

dt j

ij he

t oo

k w

elle

uk o

m m

ee t

e do

en!

Dat

le

sr

oo

st

er

Be

Gin

ne

rs

Vo

lwA

ss

en

en

:Z

ond

ag19

.15

uZ

ond

ag

20.3

0 u

Din

sdag

21

.45

uW

oen

sdag

20

.30

u

jeu

Gd

:Z

ond

ag

14.1

5 uu

rV

rijd

ag

18.0

0 uu

r

dA

ns

-41:

Din

sdag

09

.30-

10.3

0 u

Din

sdag

13.3

0-14

.30

u

Kin

de

rd

An

sl

es

:V

rijd

ag16

.00-

16.4

5 u

dA

nc

e4FA

ns

:Z

ater

dag

15.3

0-16

.30

u

Ko

m o

p

dan

sles

!G

oe

d e

n G

ez

el

liG

:K

wal

itei

t, s

ervi

ce e

n g

ezel

ligh

eid

sta

an

op

de

1e p

laat

s in

een

dan

ssch

oo

l o

p

een

A-l

oca

tie

met

2 z

alen

.in

geri

cht

op

een

bijz

on

der

sfe

ervo

lle

wijz

e w

aar

ied

eree

n z

ich

th

uis

zal

vo

elen

. e

r w

ord

t 7

dag

en p

er w

eek

dan

sles

ver

zorg

d a

an a

par

te g

roep

en

voo

r vo

lwas

sen

en,

jeu

gd e

n k

ind

eren

.

nie

uw

e c

ur

sis

te

n:

Bijn

a d

agel

ijks

zijn

er

nie

uw

e b

egin

ner

sgro

epen

. H

ierd

oo

r zi

jn

inh

aalle

ssen

gee

n e

nke

l p

rob

leem

. V

oo

r d

iege

ne

die

al

eerd

er h

ebb

en

ged

anst

zijn

er

veel

in

stro

om

mo

gelij

k-h

eden

bij

gevo

rder

de

gro

epen

.

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

van

Ber

gen

ple

in 1

7 •

Ett

en-L

eur

tel.:

076

- 5

0348

36w

ww

.go

etja

er.n

l

sh

ow

dan

s:H

et

is

fant

asti

sch

om

op

een

pod

ium

te

staa

n.

Het

ent

hous

iasm

e va

n de

gr

oep

spat

er

van

af.

In 2

011

staa

n w

e w

eer

in

de N

obel

aer!

zum

ba:

Zum

ba is

het

pop

ulair

st, s

nelst

gr

oeie

nde

fitne

ss p

rogr

amm

a w

erel

dwijd

. D

e da

nsst

ijlen

sa

lsa,

mer

engu

e,

cum

bia,

sa

mba

, ca

lyps

o en

nog

vee

l m

eer

kom

en v

oorb

ij.

lat

in f

or

on

e:C

ha

Cha

, Sa

mba

, Sa

lsa

etc.

zo

nder

da

nspa

rtne

r.

Onb

eken

d m

aar

heel

erg

le

uk. A

l jar

en v

erzo

rgen

wij

hier

cur

suss

en i

n. E

r zi

jn

ook

curs

usse

n ov

erda

g!

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

lan

ge B

rugs

traa

t 63

a •

ett

en-l

eur

tel.

076-

5034

836

ww

w.g

oet

jaer

.nl

Kom

op

d ansles!

Al

le

s o

nd

er

ee

n d

AK

:B

eg

in 2

00

6 v

erh

uiz

en

wij

na

ar

he

t va

n B

erg

en

-p

lein

te

ett

en

-le

ur.

we

ko

me

n o

p e

en

A-l

oca

-ti

e w

aa

rin

na

ast

de

da

nss

cho

ol

oo

k e

en

bra

s-se

rie

wo

rdt

ge

op

en

d.

da

nss

cho

ol:

7 d

age

n p

er

we

ek

da

nsl

es.

Ap

art

e g

roe

pe

n v

oo

r k

ind

ere

n,

jeu

gd

en

vo

lwa

sse

ne

n.

Bra

sse

rie

:B

eg

in 2

00

6w

ord

t e

en

sfe

erv

oll

e b

rass

eri

e g

eo

pe

nd

.o

ok

voo

r u

w

bru

ilo

ft,

pa

rtij

e

n

kin

de

rfe

est

jes

Da

ns

voo

r ki

ds:

Zel

fsvo

or d

e ki

nder

en v

an 4

-11

jaar

is

er d

ansl

es.Z

ij ku

n-ne

n na

ar

show

dans

en

ofna

ar

stre

etda

nce.

Mis

-sc

hien

vin

dt j

ij he

t oo

k w

el

le

sr

oo

st

er

Be

Gin

ne

rs

Vo

lwA

ss

en

en

:Z

ond

ag19

.15

uZ

ond

ag

20.3

0 u

Din

sdag

21

.45

uW

oen

sdag

20

.30

u

jeu

Gd

:Z

ond

ag

14.1

5 uu

rV

rijd

ag

18.0

0 uu

r

dA

ns

-41:

Din

sdag

09

.30-

10.3

0 u

Din

sdag

13.3

0-14

.30

u

Kin

de

rd

An

sl

es

:V

rijd

ag16

.00-

16.4

5 u

dA

nc

e4FA

ns

:Z

ater

dag

15.3

0-16

.30

u

Ko

m o

p

dan

sles

!G

oe

d e

n G

ez

el

liG

:K

wal

itei

t, s

ervi

ce e

n g

ezel

ligh

eid

sta

an

op

de

1e p

laat

s in

een

dan

ssch

oo

l o

p

een

A-l

oca

tie

met

2 z

alen

.in

geri

cht

op

een

bijz

on

der

sfe

ervo

lle

wijz

e w

aar

ied

eree

n z

ich

th

uis

zal

vo

elen

. e

r w

ord

t 7

dag

en p

er w

eek

dan

sles

ver

zorg

d a

an a

par

te g

roep

en

voo

r vo

lwas

sen

en,

jeu

gd e

n k

ind

eren

.

nie

uw

e c

ur

sis

te

n:

Bijn

a d

agel

ijks

zijn

er

nie

uw

e b

egin

ner

sgro

epen

. H

ierd

oo

r zi

jn

inh

aalle

ssen

gee

n e

nke

l p

rob

leem

. V

oo

r d

iege

ne

die

al

eerd

er h

ebb

en

ged

anst

zijn

er

veel

in

stro

om

mo

gelij

k-h

eden

bij

gevo

rder

de

gro

epen

.

dA

ns

ce

nt

ru

m G

oe

tjA

er

van

Ber

gen

ple

in 1

7 •

Ett

en-L

eur

tel.:

076

- 5

0348

36w

ww

.go

etja

er.n

l

sh

ow

dan

s:H

et

is

fant

asti

sch

om

op

een

pod

ium

te

staa

n.

Het

ent

hous

iasm

e va

n de

gr

oep

spat

er

van

af.

In 2

011

staa

n w

e w

eer

in

zum

ba:

Zum

ba is

het

pop

ulair

st, s

nelst

gr

oeie

nde

fitne

ss p

rogr

amm

a w

erel

dwijd

. D

e da

nsst

ijlen

sa

lsa,

mer

engu

e,

cum

bia,

sa

mba

, ca

lyps

o en

nog

vee

l

lat

in f

or

on

e:C

ha

Cha

, Sa

mba

, Sa

lsa

etc.

zo

nder

da

nspa

rtne

r.

Onb

eken

d m

aar

heel

erg

le

uk. A

l jar

en v

erzo

rgen

wij

hier

cur

suss

en i

n. E

r zi

jn

d

w

wov

voor kids:

.

.

atje mee k

Vo

i

n

dA

dSTIJLDANSEN • SHOWDANSEN • ZUMBA • HIP HOP • ROCK & ROLL • KINDERDANS

• SENIORENDANS • OPLEIDING DANSLERAAR

Kom op dansles!GOED EN GEZELLIG:Kwaliteit, service en gezelligheid staan op de 1e plaats in een dansschool op een A-locatie. Ingericht op een bijzonder sfeervolle wijze waar iedereen zich thuis zal voelen. Er wordt 7 dagen per week dansles verzorgd aan aparte groepen voor volwassenen, jeugd en kinderen.

NIEUWE CURSISTEN:Bijna dagelijks zijn er nieuwe beginnersgroe-pen. Hierdoor zijn inhaallessen geen enkel probleem. Voor diegene die al eerder hebben gedanst zijn er veel instroommogelijkheden bij gevorderde groepen.

Formaat: 112 mm breed x 120 mm hoog

Tarieven:

Etten-Leurse bode hoofdplaatsing: € 136,80 excl. btw Doorplaatsing Etten-Leurse bode: € 68,40 excl. btw

TE HUUR

Penningweg 14, Etten-Leur

Bedrijfsunits met eigen kantoorruimte en pantry. Bedrijfsverzamelgebouw gelegen op een goed bereikbare locatie op bedrijventerrein ‘Vosdonk’ te Etten-Leur. Huurprijs v.a. € 400,00 p/maand excl. btw

BEDRIJFSUNITS MET KANTOORRUIMTE V.A. 75 M2


Tarieven:


TE HUUR




Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00www.heijblommakelaardij.nl

076 504 15 00 | www.heijblommakelaardij.nl

24•eigentijdsenmoderngebouw•uitzichtophaven•woonkamervanafca.33m2

•minimaal2slaapkamers•openkeuken•oppervlakte85m2-140m2

•eigenoverdekteinpandigeparkeerplaats

3-,4-en5-kamerappartementenmetprachtiguitzichtopdeleursejachthaven

wiltuevenkijken?komnaarhetopenhuisop27maarta.s.!

van11.ootot15.00uuropdeleursedijknr.240,schoenmakershoeketten-leur

nog

3teko

op!

vanaf€256.000,—

realisatie

076 504 15 00 | www.heijblommakelaardij.nl

24•eigentijdsenmoderngebouw•uitzichtophaven•woonkamervanafca.33m2

•minimaal2slaapkamers•openkeuken•oppervlakte85m2-140m2

•eigenoverdekteinpandigeparkeerplaats

3-,4-en5-kamerappartementenmetprachtiguitzichtopdeleursejachthaven

wiltuevenkijken?komnaarhetopenhuisop27maarta.s.!

van11.ootot15.00uuropdeleursedijknr.240,schoenmakershoeketten-leur

nog

3teko

op!

vanaf€256.000,—

realisatie

tE huurbedrijfsunits met kantoorruimte v.a. 75 m2


Tarieven:


TE HUUR




PAGINA 14

ETTEN-LEUR - ELKV B1 heeft een goede stap gemaakt naar een eventueel kampi-oenschap. Ze moesten aantreden tegen de mede titelkandidaat Conventus B1 uit Zwijndrecht. Het werd een heel span-nende wedstrijd waarbij beide team zeker niet voor elkaar onderdeden. Het was Conventus die de stand op 0-1 wist te brengen maar niet lang daarna was de stand weer gelijk en wist ELKV een voorsprong van 2-1 te nemen. Conventus wist de rust stand op 2-2 te brengen. In de 2e helft eenzelfde beeld.

Om en om werd er gescoord maar geen van beide teams wist afstand te nemen. Dit tot 7 minuten voor het einde van de wedstrijd. De stand was toen 4-4. ELKV wist toen de weerstand van Conventus te breken en de wedstrijd in hun voordeel te beslissen. De eindstand was 7-4 in het voordeel van ELKV. Complimenten voor beide teams voor het vertoonde spel in deze spannende en sportieve wedstrijd. Doelpunten voor ELKV werden gescoord door; Jur 2 maal en Tom , Romy L , Tim , Tanika en Rick elk 1 maal. De allerkleinste binnen ELKV zijn het F team. Onze toppers, onze 4 kanjers hebben van-daag hun vierde wedstrijd op rij gewonnen! Lianna, Finn, Stephen en Stijn groeien iedere week weer in hun spel. Dat lieten ze vandaag zien in Papendrecht tegen PKC. In de eerste minuut werd al snel duidelijk dat beide ploegen gingen voor de winst. Wat een fanatisme en enthousiasme sprong er van het korfbalveld. De stand ging dan ook gelijk op in het begin.

Tot in de rust was het 3-4 met een kleine voorsprong voor ELKV Na de rust zette ELKV een tandje bij. Verdedigend zaten ze er goed bij en werden er veel ballen onderschept. Met goed spel en met het zoeken naar de goede kansen, stegen ze echt boven de wed-strijd uit. Met een mooie eindstand van 3-8 staan ze weer bovenaan. Samen met Vrien-denschaar delen ze de nummer 1positie. Ze treffen elkaar 4 februari, dus ze gaan er hard voor trainen.

Uitslagen van weekend:PKC F4-ELKV F13-8;Keep Fit 70 D1-ELKV D13-3;ELKV C1-Keep Fit 70 C12-10;ELKV B1-Conventus B17-4;ELKV Dames 1-Diosa Dames 16-9;ELKV 1-Sperwers 19-23;ELKV 2-Movado 46-9

Programma zaterdag 17 januari:ELKV E1-PKC/SWK groep E6av; 09.00 uur;ELKV D1-Ventura Sport D1av. 10.00 uur;Springfield C1-ELKV C1av; 14.00 uur;Springfield B1-ELKV B1av; 15.00 uur

Zondag 18 Januari:Juliana 4-ELKV 1av; 12.30 uur;Winty Dames 1-ELKV Dames 1av; 14.45 uur;Fortuna 68 1-ELKV 1av; 17.00 uur

Voor meer info over korfbal en ELKV verwijs ik naar onze site www.elkv.nl waar men ook de nieuwsbrief van de vereniging kan aanvra-gen. Hiervoor hoeft men geen lid te zijn van ELKV. Het enige wat je hoeft te doen is je via de site aanmelden.

ELKV Korfbal

ETTEN-LEUR - Actief zijn in de Belgische Ardennen, dat hebben Muller en José Kuijstermans van ARV Achilles afgelopen zondag gedaan. Zij namen in het plaatsje Olne deel aan de trail Le Trèfle à 4 feuilles. Dit staat voor klavertje vier. Je kunt hier namelijk vier lussen lopen waarbij je steeds terug komt bij het startpunt.

Jan en José hadden niet het beste weer om te lopen. Het was na al die regen ontzettend nat en de wind waaide aardig door je kleren. Dus, in beweging blijven. Dit is het verslag van José: “De eerste lus had een lengte van 12km. Er zaten wat verharde wegen in het parcours, maar het was echt nergens vlak. We moesten continue stijgen of dalen waarbij soms pittige klimmetjes aanwezig waren. We liepen over weilanden en onze voeten zakten tot aan onze enkels door de modder. We hadden afdalingen waarbij we door afwate-ringspaden moesten lopen. Dat waren dus flinke doorweekte voeten. De tweede lus was 11km. Deze lus was wat minder heftig, maar we bleven continue stijgen en dalen en ook hier was de modder en klei goed aanwezig. Ik liep de 23 km in een tijd van 2:32:20 met zo`n 500 hoogte meters. Jan Muller is geen man om genoegen te nemen met deze afstand en hij ging door. De derde lus (9 km) was weer een vrij pittige, maar Jan was niet klein te krijgen. In de vierde en laatste lus werd hij dwars over een maïsveld geleid. Het is toch lastig lopen met al die stoppels en die modder. Deze natte en zware omstandigheden in de laatste lus (10 km) bleken Jan zijn benen ook te treffen, maar dat weerhield hem er niet van om weer een geweldige prestatie neer te zetten. Hij heeft de afstand van 42,3 km en 1000 hoogteme-ters in maar liefst 3:30:00 uur kunnen afronden”.

OpstapgroepNiet zo´n zin in lange afstanden, maar wel in hardlopen? Doe dan mee aan de opstapgroep van ARV Achilles die van start gaat op maandag 19 januari. Heb jij zin om mee te trainen? Of ken jij mensen die een steuntje in de rug kunnen gebrui-ken? De groep is bedoeld voor mensen die geen ervaring hebben met hardlopen of na een blessure het hardlopen weer willen oppakken. Onder begeleiding van een tweetal gediplomeerde en erva-ren looptrainers, die oog hebben voor je individuele situatie, werk je aan je conditie en je gezondheid. Het uiteindelijke doel is om na 16 weken 2 keer 30 minuten te kunnen hardlo-pen. In de afgelopen jaren is gebleken dat je door het lopen in een opstapgroep met gelijkgestemden elkaar stimuleert om de cursus af te ronden en voorkom je daarmee dat je je ‘over de kop’ loopt. Beter nog, het is gewoon leuk!De start van de opstapgroep is op maandag 19 januari om 20.00 uur op de atletiekbaan van ARV Achilles (Sportbank De Lage Banken aan de Concordialaan te Etten-Leur). De trainingen worden gegeven op maandag- en donderdag-avond van 20.00 tot 21.00 uur. Op de website www.arvachilles.nl staat een routebeschrij-ving voor deelnemers van buiten Etten-Leur. Je kunt je opgeven op de startavond zelf of via het volgende email adres: [email protected].

ARV AchillesPit t ige t rai l en nieuwe opstapgroep van star t

ETTEN-LEUR - Na wandelen komt snert. Op zondag 18 januari houdt wandelvereniging De Losse Feeter uit Etten-Leur weer de snerttocht. Vanaf 9 uur kan er vertrokken worden voor de afstanden 20 en 30 km, de 15 km vanaf 9.30 uur, de 10 km vanaf 10.00 uur.

Het startpunt is in Wipakker 6 te Etten-Leur. Naast de brandweerkazerne. Op de website www.delossefeeter.nl staat een plattegrond van de vertrekplaats. De wandeling gaat door het buitengebied tussen Etten-Leur, Sprundel en Rucphen, en er zullen zeker plekjes zijn, die bijzondere aandacht verdienen.Zo kunt U in Sprundel de gerenoveerde kerk bewonderen. Na een heerlijke wandeling komt men weer terug bij het vertrekpunt en wordt de wandeling afgesloten met een heerlijke kop erwtensoep. Wij hopen u op zondag 18 Januari te mogen verwelkomen bij onze winterwandeling. Voor verdere info verwijzen wij u naar onze website.

Winterwandeling De Losse Feeter

0113 - 211 147 0113 - 573 100

Projectontwikkeling: Verkoop:

Reeds 65% van de laatste

fase verkocht!

MAKELAARS

Wonen in Veerhaven KruiningenGeschakeld | Tweekapper | Vrijstaand

Voor € 173.000,- v.o.n. bieden wij u:• Tussenwoning met veel leefruimte (type G)• Inhoud van maar liefst 468 m³• Keukencheque t.w.v. € 4.500,-• Badkamer met hoogwaardige materialen, o.a.

Villeroy & Boch en Grohe• Door topgevel zeer ruime 2e verdieping• Unieke woonomgeving aan de Westerschelde

De start van een mooi vooruitzicht

Informatie-punt zaterdag geopend van11.00-15.00 uurVeerhaven 1, 4416 RB Kruiningen

www.woneninveerhaven.nl

Nu ook woon-werkkavels te koop

Openingsuren Weelde (Be)Koningsstraat 29Maandag 13.00-18.00 u.Di t/m do. 10.00-18.00 u.Vrijdag 10.00-20.00 u.Zaterdag 10.00-17.00 u.Zondag 10.00-17.00 u.

Openingsuren Chaam (nl)Baarleseweg 37A

Maandag 13.00-18.00 u.Di t/m do. 10.00-18.00 u.Vrijdag 10.00-20.00 u.Zaterdag 10.00-17.00 u.Zondag 10.00-17.00 u.

www.carnavalspaleis.eu

Het Carnavalspaleis van T&TGroot in carnaval en verkleedkleding

Groepen krijgen speciale korting!

Keuze uit 10.000 den pakkenen bijbehorende accessoires.

2000m2 carnaval, voor baby’s, jongens en meisjes, stelletjes, dames en heren,

groepen en een maatje meer.

St. WillebrordVoor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Voor al uw installaties zoals o.a.

* centrale verwarming* gawalo installaties* vloerverwarmingssystemen* infrarood verwarming* onderhoudscontracten en service* sanitair * ketel vervanging

Installatiebureau AbleLeerlooierstraat 94871 EN Etten-LeurTel.: 076-5016892www.able-installatie.nl

076 - 887564506 - 48944037www.verhees-rioolreiniging.nl

+GRATIS

camera inspectie

APK - REPARATIES ALLE MERKEN - AIRCO SERVICE - OCCASIONS RUITENREPARATIE - SCHADEreparatie

VOOR OCCASIONS ZIE:WWW.CAOOMEN.NLSt. Janstraat 147, Sprundel Tel: 0165 - 382 [email protected]

OOK VERKOOP WINTERBANDEN!OOK VERKOOP WINTERBANDEN! KLANTEN BEOORDELEN ONS MET EEN 9,1!

BUSR

EIZE

N –

DA

GTO

CH

TEN

- M

EERD

AA

GS

DAGTOCHTEN: Huishoudbeurs 2015 Sneldienst op 22 en 24 feb € 29,00 21, 23, 25, 26, 27, 28 feb 1 mrt € 31,00 Alleen vervoer € 18,00 MUSICALS & EVENTS: Moeder ik wil bij de revuev.a. € 69,50 NIEUW: Billy Elliot v.a. € 62,50 Soldaat van Oranje v.a. € 77,50 Holland zingt Hazes v.a. € 85,00 Schalke 04 v.a. € 99,00 MEERDAAGS & SPECIALS: Parijs Dagtocht € 52,50 3-Daagse reis v.a. € 129,00 Londen Dagtocht € 52,50 3-Daagse reis v.a. € 159,00 Disneyland Paris 2-Daagse reis v.a. € 185,00 Winterberg / De Brabander 5-Daagse reis v.a. € 325,00 8-Daagse reis v.a. € 489,00

www.brabantexpres.nl

Antiekrenovatie Hans Swanenberg

• Verwijderen van verf- en laklagen. • Opnieuw kleuren en/of lakken. • Ook voor al uw overige meubelen. • Tevens straal- en spuitwerk.• Keukenrenovatie.• Stoelenmatten en webbing.

Zevenbergschen HoekTel/Fax 0168-452451

www.antiekrenovatie.nl

DinsDagOnbeperkt Spare-ribs € 13,95 p.p.

woensDag Winterse kip € 10,95 p.p.

DonDerDagBotervisfilet op prei met pernod € 10,95 p.p.

vrijDagBiefstuk € 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzienvan frietjes

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht(’s maandags gesloten)

Markt 18 EttEn-LEurBEL voor rEsErvEring

076 - 5016037

573H

AndreaeZevenbergen, de Hil 2, 0168-324150, www.andreae.nl

Brandstofverbruik (EC/136/2014J of EC/136/2014W) varieert van 3,3 L/100km (30,3 km/L) t/m 5,0 L/100km (20,0 km/L); CO2 75-117 gr/km.

Prijs is incl. € 500,- extra inruilwaarde en BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de 5-drs 1.3 Aspiration inclusief Design Pack vanaf € 17.770,-. Actieperiode van 01-01-2015 t/m 28-02-2015 (mits geregistreerd voor 01-03-2015). Beperkt beschikbaar, vraag uw Toyota dealer naar de voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden.

Veel voordeelen direct rijden

De nieuwe Toyota Yaris is tijdelijk extra voordelig. U krijgt namelijk bij elke Yaris € 500,- extra inruilwaarde. En alsu voor 1 maart kiest voor een Yaris uit voorraad profi teert u ook nog eens van € 829,- belastingvoordeel. Daarna geniet u nog jarenlang van de lage onderhoudskosten en hoge betrouwbaarheid waar Toyota bekend om staat. Zo is de nieuwe Yaris Hybrid als beste getest door de Consumentenbond. Overigens kunt u, als u nu beslist ook nog eens direct rijden in uw nieuwe Yaris. Kijk voor meer informatie op toyota.nl of kom langs in onze showroom. U bent van harte welkom.

De Yaris nu nog vanaf € 11.995,-

€ 1.329,-VOORDEEL

cafe - feesterij ‘t trefpuntRaadhuisstraat 80, Rucphen,Tel. 0165-341533

www.feesterijtrefpunt.nl

er valt wat te vieren of te presenteren?

Zalen voor 20- tot 250 pers.!

auto-bus verhuurklein en groot

www.QualityCarrent.nl 076-5022267 - etten-Leur

aLLes km vrij !

sport

pAGINA 16

ETTEN-LEUR - In sporthal De Bel-leman in Valkenswaard vonden de Districtskampioenschappen Turnen plaats zaterdag 10 januari.

Dit bevat de regio’s Limburg, Zeeland, Bra-bant Oost en West. Doordat Regio West hun regiokampioenschap niet ingepland kreeg in het drukke turnseizoen, turnden deze dames tevens voor de regiotitel. Vera Koele uit Etten Leur wist deze beiden in haar zak te steken en turnde een goede wedstrijd. Vera traint nu zo’n 2 jaar bij Dy-namo Roosendaal en het bevalt haar daar prima. Samen met haar trainsters Karin Raven, Mariska van Keulen en Nicole Cas-teleijn brengt ze daar zo’n kleine 10 uur per week door in de turnhal aan de Westelijke Havendijk op industrieterrein Borchwerf in Roosendaal. Zij turnde een goede nage-noeg foutloze wedstrijd.Vera turnt in de categorie Instap N1 en be-gon op het toestel sprong, waar zij 2 prima sprongen uitvoerde die gemiddeld de hoogste score kreeg van 13.10 pnt. Op rek-stok mocht zij voor het eerst haar reuzen-draaien laten zien van haar trainsters. Dit

deed ze naar behoren en een 2e score hie voor haar: 13.133 pnt. Veel concurrentie is er in het district nog niet bleek wel. Maar 7 turnsters over zo’n groot gebied hebben het aangedurfd om in deze hoogste klasse in te schrijven. Landelijk zullen er straks wel meer zijn en gaat de strijd pas echt beginnen. Op balk draaide zij een pracht van een oefening, maar viel de score wat tegen. Prima gedaan en dan is het goed. De uitgangswaarde klopte, dus heeft men verder niets meer in te brengen. Op vloer pakte zij de draad prima op en scoorde ze als beste van allemaal: 12.150 pnt. Met een totaalscore van 48.050 pnt. wist zij met bijna 3 hele punten verschil overtui-gend de winst te pakken in het district. De Regiotitel was nog veel overtuigen-der, want de 2e plaats hier scoorde maar liefst 8 punten minder dan Vera. Prima dag voor deze jonge turnster. Geniet ervan en op naar de 1/8 finale. Deze zal voor Vera plaatsvinden in het weekend van 7 en 8 februari in Eindhoven. Michèle Brouwer moest eigenlijk ook aantreden in de klasse junior, maar kon door een blessure niet deelnemen.

Vera Koele pakt zowel Regio- als Districtstitel Turnen

Vera Koele met dubbele winst op één dag

ETTEN-LEUR - Zondag 11 januari mochten de speculaas meesterverko-pers van vv Internos een dagje weg. Maar liefst 23 kinderen stonden om 9.30 uur klaar bij Internos om te ver-trekken.

De reis ging eerst naar Roosendaal waar we een bezoek brachten aan het Nationaal voetbalmuseum, dé voetbal experience, gevestigd in het Herstaco stadion. Na dat we een geweldige film hadden bekeken over het EK van 1988, gingen we verder het museum in. Daar was niet alleen heel veel te zien, te ruiken en te voelen over voetbal, maar je kon ook nog je eigen voetbalskills laten zien. De kinderen hebben kunnen dribbelen, koppen, sprinten en kijken hoe hard dat ze konden schieten. Hier werd na-tuurlijk volop gebruik van gemaakt.Rond 12.00 uur gingen we weer terug naar vv Internos om daar verwend te worden met een lekker frietje en een snack. Met de buiken vol reisden we af naar de Bel-hamel in Lage Zwaluwe. Hier gingen een aantal kinderen naar het speelparadijs en de oudste kinderen gingen naar de indoor survival. In het speelparadijs werd er heel wat geklauterd en gesprongen op een enorm luchtkussen. Bij de survival werd er

via allerlei touwtrajecten geklommen tot grote hoogte. Ook hier hadden de kinde-ren het reuze naar hun zin. Na afloop werd iedereen nog getrakteerd op ranja en een lekker zakje chips. Toen was de dag helaas voorbij en reden we weer terug naar vv In-ternos waar de ouders stonden te wachten om hun kinderen, die moe maar voldaan waren, weer op te halen. We kunnen te-rugkijken op een zeer geslaagde dag.

Albert Scheuter nieuw bestuurslidAl jaren bekend bij vv Internos. Ik ben ge-vraagd om in het bestuur toe te treden met als functie technische zaken. Zelf heb ik als speler van mijn 9e tot mijn 32e jaar bij Internos gevoetbald. Tijdens mijn A-jeugd tijd heb ik verschillende pupillen teams ge-leid samen met Dick Florissen en Han de Gooier. Twee seizoenen heb ik in de selec-tie gespeeld onder trainer Louis Timp. Ver-der heb ik vele jaren in het 3e gespeeld. Ik ben gestopt met voetballen vanwege een blessure. Sinds mijn zoon is gaan voetbal-len bij Internos ben ik weer wekelijks op de velden aanwezig. Zowel tijdens mijn eigen voetbal periode als nu bij de wed-strijden van mijn zoon heb ik altijd veel plezier beleefd bij Internos. Dat is ook mijn grootste motivatie om nu de handschoen

op te pakken en actief mee te doen aan de ondersteuning van het bestuur en mee te helpen een goede structuur neer te zetten waar we mee vooruit kunnen.Kijk voor de laatste informatie en wijzigin-gen op www.vvinternos.nl

Uitje voor meesterspeculaasverkopers vv Internos

Nieuw bestuursl id technische zaken

ETTEN-LEUR - Met 281 inschrijvingen kan De Leeuwerik terugblikken op een zeer geslaagd nieuwjaarstoer-nooi. Uit geheel West-Brabant en zelfs Belgie wisten de deelnemers Zundert weer te bereiken.

Vervolgens speelde allen in het eerste weekend en afgelopen week hun wedstrij-den. De nr’s 1 en 2 uit de poules gingen door naar 1/8 of 1/4 in het laatste weekend. Met een perfecte planning op zaterdag waren om 22.00 uur alle wedstrijden gespeeld. Toen konden alle verliezers over hun te-leurstelling heenkomen. En de winnaars huiswaarts keren om fit op zondag ochtend aan de 1/2 finales te beginnen waarna in de middag de finales volgden. Omstreeks 19.00 was de prijsuitreiking en wij sommen de winnaars nog even voor u op: GD5 Diede Dekkers met Tim v. Goethem, GD6 Danielle v. Steenhoven met Dannie Baaten, DD6 Krissy Basstein met Tammara Heller, HD6

Theun Lauwen met Jack Wagtmans, GD7 Lennie v. Aert met Gerrit Weijgers, DD7 Heleen v. Aert met Marianne Verdaasdonk, HD7 Pieter Klep met Frank koeken, DD8 Ju-dith v. Bedaf met Nicole v. Oosterhout, GD8 Ans Machielse met Allard Vermunt, HD8 Jeffrey Apon met Andre Jaspers. Daarna volgde er nog een verloting van diverse dinerbonnen onder alle aanwezige deelne-mers van het toernooi. Nadat de prijsuitrei-king was afgelopen bleef het nog gezellig in café bar de Leeuwerik. Het was een echte verbroedering onder de deelnemers uit de regio. Er kunnen maximaal 300 spelers meedoen en dat aantal willen we volgend jaar weer bereiken. Met een enthousiaste organisatie, goede planning, leuke bedie-ning, lekker hapjes en natuurlijk fantasti-sche deelnemers zal iedereen vast in 2016 terugkeren. De data liggen al vast van 9 t/m 17 januari dit omdat anders de start op 2 januari is. En dat weerhoud misschien lief-hebbers om in te schrijven.

Jeffrey Apon en Andre Jaspers winnen HD8

ETTEN-LEUR - Unitas E2 pakt de draad weer op.Nu de winterstop er weer op zit en de eerste trainingen weer ach-ter de rug zijn mocht Unitas E2 voor de eerste wedstrijd van 2015 aantreden tegen eersteklasser Hoeven E1. Omdat Yin nog steeds geblesseerd is en Nor-din ziek was hadden we vandaag geen wisselspelers, maar gelukkig vinden de jongens dat zelf niet zo’n probleem; die zouden het liefste iedere week de hele wedstrijd spelen. In de voorbe-spreking werd extra aandacht besteed aan de harde wind en verteld bij wind tegen vooral geen lange ballen door de lucht te spelen, maar kort over de grond te combineren.

Hoeven bleek een prima ploeg te hebben welke prima samenspeelde en de posities goed bezet hielden. Dat Unitas E2 dit ook beheerst weten we al langer en ze lieten dit gelukkig vandaag weer zien. De 4-1 ruststand in het voordeel van Unitas was enigszins vertekend, maar we hebben voor de winterstop ook wel eens wedstrijden gehad waarin het geluk niet aan onze zijde was, dus mogen we hier niet over klagen. Omdat we na rust met windkracht 7 tegen moesten gaan spelen en onze E2 nog wel eens geneigd is allemaal mee naar voor te lopen kregen de jongens de opdracht om in deze oefenwedstrijd de winst binnen te slepen, ook al ging dit ten koste van het mooie voetbal. Ondanks goed verweer van Hoeven lukte het onze E2 de voorsprong vast te houden en werd de wedstrijd uit-eindelijk met 5-3 gewonnen. We kunnen terugkijken op een nuttige oefenwedstrijd tegen een goede tegenstander; waarschijn-

lijk zullen de tegenstanders in de competi-tie minimaal van dit niveau zijn dus kunnen we elke week vol aan de bak. Unitas’30 F1 heeft last van de wind. Vandaag stond de oefenuitwedstrijd tegen Boeimeer F1 op het programma. Onze toppers zouden van-daag windkracht 6 en windstoten moeten trotseren. Uiteraard geldt hetzelfde voor de tegenstander Boeimeer. Unitas’30 F1 begon goed aan de wedstrijd. Vandaag speelden we zonder Rens en met gastspeler Ra-yan, die een heel verdienstelijke wedstrijd speelde. De wil om de bal goed over te spelen was er wel, maar door de invloed van de wind kwamen de passes vaak (net) niet aan. De eerste 10 minuten was er een licht veld overwicht voor Unitas’30 F1, maar even later wist Boeimeer wist uit een goe-de counter over rechts onze verdediging te passeren en de 1-0 te maken. Daarna kreeg Unitas’30 F1 in de 1e helft nog wel een paar kleine kansen maar wist deze niet te verzil-veren. Na de rust waren onze toppers weer op scherp gezet door de coach, en er was ook het vertrouwen dat er gescoord zou worden. Maar het mocht niet zo zijn, want Boeimeer wist een uitverdedigingsfout af te straffen en de 2-0 te maken. Daarna kre-gen we nog een hele grote kans op 2-1, die ook net naast ging. Onze toppers bleven het wel proberen maar het lukte gewoon (net) niet. Tot slot wist Boeimeer ook nog de 3-0 te maken. Zij wisten vandaag duidelijk be-ter om te gaan met de lastige wind en heb-ben verdiend gewonnen. De harde wind en het verlies zal nog wel even in de hoofden van onze toppers blijven waaien. Maar er is alle vertrouwen in dit team en een ervaring als vandaag zal hun uiteindelijk ook weer sterker maken.

SC Unitas’30

DDS 1-DDD 1 2-6J. Slijpen-J. Voermans 2-0W. Brabers-J. v. Oers 0-2J. Veraart-H. Gielen 0-2B. v. Bezouw-L. de Zwart 0-2Kannet 2-BVR 1 4-4I Arisoy-J. Kaptein 0-2J. de Klerk-J. Roovers 0-2J. Baartse-W. Hermans 2-0T. Verheyen-H. Oomen 2-0Ouwe Brug 2-DWC 5-3H. Popeyus-G. Prins 1-1W. Avontuur-J. Krijnen 2-0W. Baremans(k)-H. Gijzen 2-0B. Mol-N. Hefti 0-2ZGR 2-Kannet 3 4-4K. Kolijn-G. Hermes 2-0J. Dijkstra-O. Vonk 0-2I. Dorst-J. v. Kassel 0-2J. Carton-G. Snijders 2-0BBP-Ouwe Brug 1 4-4H. Post-H. Pas 0-2P. Engelen-K. Schoenmakers 2-0R. Lauwen-A. v. Oers 2-0A. Aarts-C. Teunissen 0-2MM-DDS 2 4-4R. v. Ingen-A. Kerstens 0-2K. v. Sundert-W. v. Liebenstein 0-2

N. Brans-J. Bekker 2-0R. v. Cauter-K. Deckers 2-0DDD 2-ZGR 1 4-4J. Oonincx-J. Thijs 0-2A. Jaspers-J. Roks 2-0M. Weterings-T. Mehagnoul 2-0E. Roeloffs-H. de Neef 0-2BVR 2-Kannet 1 2-6K. Roks-A. Hendrikx 2-0A. Mouwen-H. Feskens 0-2F. Brok-A. Bakker 0-2G. Kellebach-M. v. Helden 0-2Stand 1. Ouwe Brug 2 91-45; 2. DDS 1 86-50; 3. Ouwe Brug 1 86-50; 4. BVR 1 75-61; 5. ZGR 2 70-66; 6. DDD 2 70-66; 7. BVR 2 68-68; 8. DDS 2 67-69; 9. MM 64-72; 10. DDD 1 63-73; 11. Kannet 2 62-74; 12. Kan-net 1 61-75; 13. DWC 58-78; 14. BBP 57-79; 15. ZGR 1 56-80; 16. KANNET 3 54-82

Programma Woensdag 14 januariKannet 3-DDS 1ZGR 1-ZGR 2DWC-DDD 2Donderdag 15 januari DDD 1-BBPVrijdag 16 januari BVR 1-MMDinsdag 20 januari DDS 1-ZGR 1Kannet 2-DWC

Etten-Leurse biljartcompetitie

ETTEN-LEUR - In verband met onver-wachte werkzaamheden aan de kade van de Leurse Haven heeft de wed-strijdcommissie besloten de wed-strijd van aanstaande zaterdag niet te vissen.

Omdat de gemeente Etten-Leur de ko-mende periode werkzaamheden uitvoert aan de kade van de Leurse haven, kan daar zaterdag 17 januari niet gevist worden. We betreuren het dat de gemeente verzuimd heeft de Kleine Voorn hier over te informe-ren. Tussen de bruggen vissen is ook geen optie. Op dit moment is de waterstand van de Leurse Haven zeer hoog. Mede hierdoor zijn de waterkanten moeilijk toegankelijk.Mochten, in tegenstelling tot de verwach-ting, de werkzaamheden vóór a.s. zaterdag

gereed zijn, kan de wedstrijdcommissie besluiten om de wedstrijd alsnog door te laten gaan. Wij zullen dan via deze site jullie daarover tijdig, uiterlijk vrijdagavond, informeren. Vissers die niet over inter-net beschikken kunnen vrijdagavond of zaterdag telefonisch informeren bij Kurt Clincke 076-8875987/06-23549817 of Ad Voermans tel: 06-21546920.De afgelaste wedstrijd van 17 januari zal gevist worden op de reserve datum. Indien op 31 januari nog niet gevist kan worden, wordt bekeken hoe dit op te lossen. Via de site houden wij jullie op de hoogte.Programma31 januari Wintercompetitie28 februari WintercompetitieInschrijven tot 11:45 uur. Vissen vanaf 12:30 uur tot 15:00 uur.

HSV De Kleine VoornWedstr i jd 17 januari afgelast

Scheiden & mediationEen scheiding is een ingrijpende ge-beurtenis, vaak is hier een moeilijke periode aan vooraf gegaan. Het einde van een relatie brengt veel emo-ties met zich mee, waarbij tegelijker-

tijd veel praktische zaken moeten worden geregeld. Er zijn veel vragen en praktische onzekerheden.

Wat moet er allemaal gebeuren?Wat is het beste voor de kinderen? Hoe moet het met het huis, de hypotheek, je werk of de zaak? Wat is een ouderschapsplan? En hoe zit ’t met alimentatie? Wat kan wel of niet? Kom ik financieel nog wel rond na een schei-ding? Als je beslissingen neemt op basis van verkeerde informatie of vanuit een bepaalde emotie, dan kan dat later grote gevolgen hebben. Nadat de beslissing is genomen om te gaan scheiden, komt er ineens veel op je af. Het is dan ook belangrijk om pri-oriteiten te stellen. Laat u begeleiden door een mediator; hij kijkt samen met u naar alle mogelijkheden en adviseert u. Hij helpt u en staat u bij in deze, voor u toch al ingrijpende periode, afspraken met elkaar te maken en beslissingen te nemen. Hierbij kijkt hij naar u en uw wensen. Maatwerk dus!

Tijdens het eerste gesprek bespreken we welke zaken in eerste instantie voor jullie geregeld moeten worden. Hierna werken we verder in de volgorde die jullie belangrijk vinden. Tevens bieden wij u voor ieder kind een gratis kindgesprek aan met onze peda-goge/kindercoach. Immers, kinderen schei-den ook mee. Gratis kennismakingsgesprek?

Locaties in Breda, Etten-Leuren Bergen op Zoom

Grenssteen 27, 4815 PP Breda076-5029955www.bertensmediation.nlc.bertens@bertensmediation.nl

woningstichting woensdrecht

Woningstichting Woensdrecht is een ondernemende corporatie die Woondiensten levert in de, ruim 21.000 inwoners tellende, gemeente Woensdrecht. Daarbij gaat extra aandacht uit naar de lagere inkomensgroepen en speciale aandachtsgroepen. De ruim 1100 woningen in haar bezit worden verhuurd en beheerd door een klein team van circa 10 medewerkers. Door de schaal van onze organisatie staan wij dicht bij de klanten en kunnen wij slagvaardig optreden. Naast woningen beheert onze dochtervennootschap WSWoensdrecht Vastgoed B.V. ook dure huurwoningen en een portefeuille bedrijfsmatig onroerend goed.

Ter versterking en verdere professionalisering van ons team zijn wij op zoek naar een:

administrateurDe functieDe administrateur is verantwoordelijk voor een gedegen en sluitende administratie van Woningstichting Woensdrecht en haar groeps-maatschappijen, coördineert de werkzaamheden en draagt zelf zorg voor een deel van deze werkzaamheden. De administrateur maakt deel uit van back office, stuurt medewerkers aan, adviseert het managementteam en is directe verantwoording verschuldigd aan de controller.Verder behoren tot de taken onder andere:• Opstellenvanperiodieke(management)rapportages;• Samenstellenvandebegrotingenjaarrekening;• Beherenvansubadministratiesactivaengeldleningen;• Toezichteninternecontroleopfinanciëlehandelingenenmutaties;• Adviseren,voorbereidenenrealiserenvanhetfinanciëleenICTbeleid;• Signalerenendoorvoerenvanverbeteringeninwerkmethodenenprocedures;• Beherenenbewakenvandekantoorautomatisering.

Gewenst profiel• Kennisenervaringopgebiedvanfinanciën,automatisering,bedrijfsvoering,AO/ICendecorporatiesector;• Heeftleidinggevendeervaringenweetvanaanpakken;• Ispragmatisch,analytischenresultaatgericht;• Goedinplannenenorganiseren,zodatinterneklantentijdigoverinformatiebeschikken;• Communicatiefvaardigmeteenbredemaatschappelijkeinteresseenaffiniteitmetvastgoed;• BezitvaneenafgerondeHBOopleidingineenbedrijfseconomischerichting.

Ons aanbodHetbetrefteenfunctiemetzoweloperationelealsadviserendekanten.Wijbiedeneenuitdagendefunctievoor32-36uurperweekbinneneenplezierigewerkomgeving.Hetbetrefthiereenfunctie,ineersteinstantievoordeduurvaneen1jaar.Hetsalarisis,afhankelijkvanopleidingenervaring,metalsindicatieindelinginsalarisschaalIvandeCAOWoondiensten.

SollicitatiesVoornadereinformatiekunjecontactopnemenmetonzecontrollerdeheerConMoltelefoonnummer0164-613313.Demotivatievoor je sollicitatie en bijbehorend cv ontvangen wij graag uiterlijk 27 januari a.s. Je kunt deze richten aan Woningstichting Woens-drecht,t.a.v.deheerHenkdeWolf,Postbus54,4630ABHoogerheideofpere-mailaan:[email protected] eerste gesprekken zullen plaatsvinden in week 7. Een assessment kan onderdeel uitmaken van de procedure. MeerinformatieoverWoningstichtingWoensdrechtkunjevindenop:www.wswoensdrecht.nl.

Fa. VAN DER VORST Serviezen & Kookwinkel

St. Martinusstraat 15, Rucphen, Tel. 0165-341258

leegverkoop servies & bestek afdeling

Tevens opruiming kookartikelen (m.u.v. koffi e en Jura-produkten)

KOOPZONDAGEN18&25

januari

Villeroy & Boch | Magimix | Fissler | Demeyere | Lampe Berger | Rosle | Wesco | Schott-Zwiesel | Wilkens | WMF | Nivona | Staub enz.

Restaurant Feesterij SprankelingBisschopsmolenstraat 34, Etten-Leur, tel. 076-8893232

www.sprankeling.net, [email protected]

We beginnen met een sprankelende actie:wij geven dinerbonnen weg!

Gratis dinerbon : € 20,00Actievoorwaarden:- geldig vanaf heden t/m 12 februari a.s.- in te leveren voor het diner (vanaf 17.00 uur)

bij besteding van minimaal € 60,00 per tafel- alleen bij inlevering van deze originele advertentie (kopieën zijn niet geldig)- niet in combinatie met andere acties

naam........................................................................

adres........................................................................

email ........................................................................

Het leukste restaurantvan Noord-Brabant

bestaat in 20155 JAAR!

En dat gaan we met u vieren!

�

�

��

MEDISCH PEDICURE ■ SCHOONHEIDSSPECIALISTE

DAPHNE VAN DER BOOROp zoek naar een goede behandeling?Ik verzorg u graag, zowel voor voeten als voor uw gezicht!

Mijn praktijkruimte bevindt zich op de begane grond.Geïnteresseerd? Bel dan voor info of voor het maken van een afspraak: 076-5010130 of 06-40255917Koningsweg 10, 4871LC Etten-Leur

0165-502470vanburikparket.nl

Van

PARKETBurik

Bo^rent Bredazoekt een

BALIEMEDEWERKER / CHAUFFEUR B (E)

Interesse? www.borent.nl onder vacatures.

Bo^rent Breda zoekt een: ASSISTENT FILIAALLEIDERInteresse? www.borent.nl onder vacatures.

PAGINA 18

H. MARIAPAROCHIEPastores: Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal, Pastoor Ton Willemsen.Pastor van dienst: 06-50561813.Postadres: Postbus 412, 4870 AK Etten-Leur, [email protected]; www.hmaria.nlLambertuskerk:Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, [email protected]. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur.Petruskerk:Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, [email protected]. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petrus-kerk is alle dagen geopend voor een per-soonlijk gebed.

PAROCHIEBREEDOp zondag 18 januari zijn er géén vieringen in de Mariaparochie. Om 10.00 uur is er een oecumenische viering in de Baai waar-bij u van alle harte welkom bent.

VIERINGEN2de zondag door het jaar. Eerste lezing: 1e boek Samuël 3,3b-10.19. Evangelie: Johan-nes 1,35-42.LambertuskerkZaterdag 17 januari 17.00u: Eucharistie-viering, Voorganger pastor Ton Willemsen, Samenzang. Intenties: Jan Coremans, Kees Dekkers, Antonetta v. Steen-Rijken, Cor Verhoeven-Nuijten, Ad v. Eekelen, Koos de

Jong, overl. ouders v.d. Vorst-v. Meel.Zondag 18 januari 11.00u: Géén Viering.PetruskerkZondag 18 januari 9.30u: Géén Viering.Elke week om 9.00u ochtendgebedOp dinsdag in de Petruskerk in de sacristie.Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal.Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal.

BERICHTENDoopvieringen Lambertuskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 8 fe-bruari (28 januari en 4 februari). De voor-afgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Lambertuskerk, Markt 60.Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 1 febru-ari (21 en 28 januari); 1 maart. De vooraf-gaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32.

PERSONALIAOverleden: Jacobus Johannes de Jong, echtgenoot van Johanna Wilhelmina Enge-lina Gommers, over leden op de leeftijd van 85 jaar. Adrianus Marinus Maria van Eeke-len, weduwnaar van Dorothea Catharina Maria Wijnen, overleden op de leeftijd van 74 jaar. Deze week hebben we afscheid van hen genomen. Willij Jozef Raaijma-kers, weduwnaar van Marijke Loijens, in de leeftijd van 95 jaar. Woensdag 14 januari om 12.00 uur nemen wij afscheid tijdens

de uitvaart in de Petruskerk. Wij wensen de familie en verdere nabestaanden heel veel kracht toe bij het verwerken van dit verlies.

AGENDALambertuskerkMaandag 19 januari: Markt 20.00u Lecto-renbijeenkomst.Dinsdag 20 januari: Apostelzaal 18.15u repetitie Hartegalen; Markt 20.00u Paro-chiebestuur; ‘t Praethuis 20.00u repetitie Kerkzwervers.Woensdag 21 januari: Apostelzaal 19.30u repetitie Vocaal Ensemble Amabilis.Donderdag 22 januari: Parochiezaal/Lam-bertuszaal 9.30u Nederlandse les; Markt 14.00u Pastoresoverleg; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor.Zaterdag 24 januari: Markt Bestuursverga-dering Lambertuskoor.PetruskerkWoensdag 14 januari: 8.00u Werkgroep Aktie Kerkbalans; 19.30u Locatiecommis-sie; 19.30u Aktie Kerkbalans.Donderdag 15 januari: 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor.Maandag 19 januari: 20.00u Klussengroep.Woensdag 21 januari: 20.00u Doopge-sprek.Donderdag 22 januari: 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor.

EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUSDreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 076-5021516; www.ichthusgemeente.nlSamenkomst zondag 18 januariIn deze dienst spreekt Arthur de Groot om 10 uur in het Ichthus Ontmoetingscentrum , Dreef 52-54 in Etten-Leur. Om 14 uur vin-

den diensten in andere talen plaats, t.w. in het Frans in in het Sri-Lankees.Samenkomsten gedurende de weekZaterdag 17 januari komt de jeugdgroep bij elkaar om 19.30 uur in het Ichthus Ontmoetingscentrum. In het kader van de Internationale week van gebed vinden om 20 uur gebedssamenkomsten plaats in gemeenschappelijk verband met andere gemeenten, t.w.: dinsdag 19 januari in Nederlands Gereformeerde Kerk Diakonia, Gommerstraat 87, Rijsbergen; donderdag 21 januari in C.G. De Hoeksteen, Schip-perstraat 2, Etten-Leur; vrijdag 23 januari in Ev.Gem.Ichthus, Dreef 52-54, Etten-Leur.

PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAIProtestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nlVolgende kerkdienstZondag 18 januari is er in het kader van de week van gebed voor de eenheid van de christenen, samen met de Mariaparochie, in De Baai een oecumenische dienst. Voor-gangers zijn mevrouw ds. Ellen van Sluijs en pastoor Ton Willemsen. Er is kinderne-vendienst voor alle groepen van de basis-school in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voor-ganger. Na afloop van de dienst is er gelegenheid om elkaar bij een kopje koffie of thee te ontmoeten.Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zon-dag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Na afloop van de dienst is er gelegenheid voor het drinken van een kopje koffie of thee.

Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale za-ken, 06-47597120).Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 06-34906745.Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. M.A.M.C. van Ginneken-van Eekelen, Nieuwe Kerkstraat 14, 4873 CC, Etten-Leur, t. 076-5013794.Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwe-lijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau.Oecumenisch Inloophuis: Dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw “De Voge-laar”, Kraanvogel 22. Donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Gogh-plein 37.

CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEENIedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in Het Turfschip, Schipperstraat 2, 4871 KK Etten-Leur.Zondag 18 januari spreekt Tomas Sa-gstrom. Er is een aparte dienst voor kinde-ren van 0 t/m 12 jaar. Woensdag 14 januari 20.00u Midweek-dienst.Woensdag 21 januari 20.00u Gebeds-avond.Meer info over De Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag zijn te beluisteren via onze website. De Hoek-steen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl

KERKELIJK NIEUWS

DOOR STELLA MARIJNISSEN

Het was druk in de vergaderruimte op de eerste verdieping van het oude Raadhuis aan de Markt. Maar liefst 33 genodigden. Voorzitter Rien van Heck probeerde er nog een nette draai aan te geven maar secreta-ris Cees Jochems gaf het gewoon toe. “Ik was ze vorig jaar vergeten uit te nodigen.” Die ‘ze’ dat waren de vertegenwoordigers en vrijwilligers van alle Etten-Leurse mu-sea. “Maar volgend jaar is het veertigjarig bestaan en de uitreiking van de kopperprent is dan in het Nederlands Drukkerij Museum aan de Leeuwerik. Bij deze iedereen hier aanwezig uitgenodigd, dan kan ik dat niet meer vergeten.”

KoppermaandagKoppermaandag is altijd de eerste maan-dag na drie koningen (6 januari). De vroe-gere drukkersgilden van Nederland vierden dan een feestje. De naam komt van ‘kopperen’ oftewel feest-vieren. De gezellen van de drukkers over-handigden op die dag de meester-drukkers

en de eigenaar van de drukkerij een speci-ale prent, de Kopperprent, als proeve van vakbekwaamheid. De traditie werd in 1976 in Etten-Leur nieuw leven ingeblazen te-gelijk met de oprichting van het museum door de vorig jaar overleden Paul Valentin. Aan de wanden van de gang op de eerste verdieping van het oude Raadhuis hangen alle kopperprenten behalve die van 2015. “Die mag ik eerst een jaar in mijn kamer hangen” zegt burgemeester Heleen van Rijnbach.

OntwerperOntwerper Luuk Janssens staat er vol trots bij te glunderen. Hij is afkomstig uit Breda en studeert Grafisch Ontwerp aan de Sint Lucas Academie in Antwerpen waar hij vol-gend jaar zijn master diploma hoopt te ha-len. Zijn ontwerp is geïnspireerd door Vin-cent van Gogh, niet verwonderlijk natuurlijk in het Vincent van Goghjaar. Gedrukt op een gebroken wit papier maakt hij voor de tekst gebruik van speciale typografie . “Ik pro-beer klassieke technieken te combineren met een hedendaagse visie. De gekleurde

penstrepen op de achtergrond zijn een com-binatie van zijn vroege penlijnen en de la-tere verftoetsen van Van Gogh en het paar klompen symboliseren het boerenleven.”

MuseumVan Heck refereert in zijn toespraak aan de soap ‘goede tijden, slechte tijden.’ “Niet dat ik die ooit gezien heb en volgens mij hebben ze daar alleen maar slechte tijden. Bij ons: het slechte uiteraard het overlijden vorig jaar van oprichter Paul Valentin maar het goede: we kunnen aan al onze finan-ciële verplichtingen voldoen, we hebben zelfs een drukpers aangeschaft. En het aan-tal bezoekers stijgt. In 2009 nog 1.500 het afgelopen jaar 2.670 waarmee we ons doel ruimschoots hebben gehaald. Op ons ver-langlijstje staat nog een traplift voor de eer-ste verdieping. Hopelijk kunnen we die dit jaar installeren.” Ook burgemeester Heleen van Rijnbach is blij met de groei van veel musea. “Etten-Leur wordt een beetje wak-ker” zegt ze. “En niet alleen de bevolking, wij als gemeentebestuur moeten ook maar eens goed kijken wat er leeft in Etten-Leur.”

Kopperprent 2015 geïnspireerd op Vincent van Gogh

Negenendert igste ui t reiking van de kopperprent in Et ten-Leur

Ontwerper Luuk Janssens, burgemeester Heleen van Rijnbach en voorzitter Rien van Heck. FOTO STELLA MARIJNISSEN

ETTEN-LEUR – Maandag 12 januari was de jaarlijkse uitreiking van de Kopperprent aan de burgemeester van Etten-Leur. Dit maal ontworpen door Luuk Janssens en uiteraard, hoe kan het ook anders, geïnspireerd door Vin-cent van Gogh!

ETTEN-LEUR - ‘Dorst?’ is het thema voor de Week van Gebed voor de een-heid van christenen. Deze gebeds-week wordt in 2015 van 18 tot en met 25 januari gehouden.

Wereldwijd komen elk jaar in de derde week van januari christenen van verschil-lende kerkgenootschappen bijeen om sa-men te bidden, te zingen, te luisteren en hopelijk weer geïnspireerd de wereld in te gaan om te werken aan Gods Koninkrijk. Wereldwijd wordt als teken van verbon-denheid uitgegaan van een zelfde liturgie. Dit keer is de liturgie gemaakt door chris-

tenen in Brazilië en heeft als uitgangspunt het verhaal van de Samaritaanse vrouw (Johannes 4: 7). Zij raakt bij een put in Sichar in gesprek met Jezus over ‘levend water’. In Etten-Leur vindt de Oecumeni-sche gebedsdienst plaats op 18 januari om 10.00 uur in De Baai; het Oecumenisch Overleg heeft deze dienst mede voorbe-reid. Voorgangers op deze zondag zijn pastoor Ton Willemsen (Mariaparochie) en dominee Ellen van Sluijs (Protestantse Gemeente). Ook het Kerkkoor De Baai ver-leent haar medewerking aan deze dienst. In de kerken van de Mariaparochie is er die zondag geen dienst. Na afloop van de dienst kan men elkaar ontmoeten en na-praten bij een kopje koffie of thee.

Wellicht is door wegwerkzaamheden de ingang aan de Baai nog moeilijk te be-reiken. U kunt ook gebruik maken van de ingang aan het Lukaserf 4.

Oecumenische vieringIn het kader van de Week van de Eenheid

ETTEN-LEUR - Zeker weten dat je de juiste vervolgopleiding doet, zodat je niet halverwege moet afhaken. Dat is wat 170 MAVO-3 leerlingen van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) beweegt om van 20 tot en met 23 januari vier dagen stage te lopen.

Vier dagen kijken ze in de keuken bij een bedrijf dat bij de opleiding past. Zo’n 120 bedrijven uit Etten-Leur, Breda, Zundert, Sprundel, Rijsbergen, Oudenbosch, St. Willebrord en Hoeven werken hieraan mee. Hierbij werkt KSE samen met het Expertisecentrum van de NHTV Internati-onale Hogeschool in Breda. In oktober vorig jaar hebben de leerlingen ter voorbereiding van hun stage een inte-ressetest gemaakt. Hierin konden zij aangeven welke beroe-pen zij interessant vinden en bij welke bedrijven zij stage willen lopen. De KSE heeft bedrijven geworven die op het wen-

senlijstje van de leerlingen stonden. Daar-naast hebben 100 leerlingen zelf hun sta-geadres geregeld. Dit laatste is uiteraard erg gestimuleerd.

Als start van de week komen verschillende MBO-studenten voorlichting geven over hun studie. Deze studenten vertegenwoor-digen de sectoren techniek, economie, groen en zorg & welzijn. Hierna volgen drie dagen praktijkstage. Ook de mentoren MAVO-3 van de KSE zullen tijdens deze 4 dagen de bedrijven bezoeken om hun leerlingen in een prak-tijksituatie bezig te zien. Testbaanstage wordt op afgesloten met een evaluatie tijdens het mentoruur in week 5, waarbij zowel de leerlingen, de docenten als de betrokken bedrijven ge-vraagd wordt naar hun ervaringen. Tenslotte ontvangen de leerlingen een stagecertificaat en zal het traject van het maken de voorlopige sectorkeuze gestart worden.

Intensieve samenwerking KSE en bedrijfsleven

In Et ten-Leur

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur076-5012941

www.juweliermekes.nl

vacatures

Spaanse lesin Roosendaal

Start 3e week van januari 2013. (14 t/m 18 januari)

Verschillende niveaus, ook voor echte beginners!

Kosten voor 15 lessen van 1uur 15min.

(inc. Boeken + CD's) Reguliere groepen € 220

Kleine groepen € 260

[email protected]

0164-262516 / 06-48206241www.la-tertulia.nl

SPAANSE DOCENT GEZOCHTSpaanse docent voor volwassenen in Roosendaal

Lessen starten januari 2015Minimaal 2 jaar ervaring met groepslessen.

Beschikbaar van maandag t/m vrijdagVereist niveau Nederlands: A2

Native speaker is niet noodzakelijk. Stuur CV naar: [email protected]

Mobiel : 06-48098560 / 0165-396453

Het leukste restaurant van Noord-Brabant!

Wegens grote drukte zijn wij op zoek naar een

medewerker bediening (m/v)Ben jij tussen 18 en 23 jaar, spontaan en flexibel, en vind je het leuk om te komen werken in ons restaurant voor 1 á 2

avonden per week (ook in het weekend), dan zijn wij misschien wel op zoek naar jou! Ervaring gewenst. Stuur je cv met foto

naar [email protected] of kom even langs.

Restaurant Feesterij SprankelingBisschopsmolenstraat 34, Etten-Leur, tel. 076-8893232

www.sprankeling.net, [email protected]

Restaurant - Feesterij

Ambachtweg 18 - 2841 LZ Moordrecht

Tel.: (0348) 41 64 94 - Fax: (0348) 41 93 41

www.fvhfacility.nl - [email protected]

• schoonmaakdiensten • roltrapreiniging • huismeesterdiensten

FVH facility BV is een landelijk werkende organisatie die facilitaire diensten levert. Wij passen maatwerk toe op het gebied

van schoonmaak, vuilafvoer, roltrapreiniging en huismeester-diensten. FVH facility BV bezit het keurmerk Betrouwbaar Onder-

nemen en het OSB keurmerk, uniek in de facilitaire sector. Samen met de veiligheid- en milieucertificering voldoet FVH

daarmee aan de hoogste eisen van betrouwbaarheid.

Voor winkelcentra in Etten-Leur en Roosendaal zijn wij per direct op zoek naar een

SCHOONMAKER-/STERWerktijden 6 dagen per week van 6.00 tot 10.00

en 6 dagen per week van 12.00 tot 16.00 uur.

Functie-eisen:Affiniteit met schoonmaak, ervaring is een pre.

Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en schrift. Niveau LBO/VMBO. Zelfstandig kunnen werken met een

flexibele en dienstverlenende werkinstelling.

Solliciteren voor deze functie kan telefonisch op nr. 0348-416 494 of stuur een sollicitatie voorzien van CV

per mail naar: [email protected].

Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75www.eethuishetpleintje.nl

Wij hebben plaats voorgemotiveerde en betrokken

Horeca medewerk(st)ersTevens gevraagd interieurverzorgster(s)Werk je graag in teamverband en heb je geen problemen met wisselende avonden weekenddiensten? Vindt je werken in de horeca leuk en reeds enige ervaring? Kun jij zorgen dat het etentje een belevenis wordt? Solliciteer dan naar;

[email protected]

Of stuur uw sollicitatie voorzien van uw CV naar;

Meer Fresh Products bvba

Is gevestigd in Meer en teelt trostomaten belicht en onbelicht. Wegens uitbreiding van ons bedrijf zijn wij op zoek naar

Medewerker in de verpakkingsloodsUw functie:> Bedienen van verpakkingsmachines> Aansturen van medewerkers> Kwaliteitscontrole

Wie zoeken we:> Je hebt affiniteit met het verwerken van groente

en fruit producten> Je kan zelfstandig werken maar voelt je ook goed

in een team> Je werkt kwaliteitsbewust, nauwkeurig, ordelijk

en stipt

Spreekt deze vacature je aan?Stuur uw sollicitatie naar: [email protected]

FunctieAls orderpicker ben je werkzaam op de afdeling orderpick. Wanneer het product verpakt is, worden in de buffer de producten per klantorder klaargezet voor etikettering. Dit werk wordt gedaan m.b.v. handscanners.

Als medewerker uitprijs ben je werkzaam op de afdeling uitprijs. Op deze afdeling wordt het gereed product geëtiketteerd en op klantniveau klaargezet volgens de gestelde kwantitatieve en kwalitatieve eisen. Het etiketteerproces vindt aan de lijn plaats en volgens voorgeschreven werkstandaarden.

ProfielWij verwachten van u ervaring binnen een productieomgeving. Wij zoeken medewerkers met MBO werken denkniveau die nauwkeurig kunnen werken, betrokken en flexibel zijn en over een grote mate van zelfstandigheid beschikken.

Herkent u zich in bovenstaande en voelt u zich thuis in een productieomgevingmet een goede werksfeer, dan nodigen wij u van harte uit om te reageren!

Wij biedenWij bieden voor bovenstaande functies ruimte voor initiatief en ontwikkeling en uitzicht op een vast dienstverband. Goede arbeidsvoorwaarden passend bij de functie.

Meer informatie?Voor meer informatie over deze functie kunt u zich wenden tot Hans Blaak, vestigingsmanager. Te bereiken op telefoonnummer 06-10610103. Voor uitgebreide informatie over 2 Sisters Storteboom verwijzen wij u naar onze website.

ReagerenUw schriftelijke reactie, voorzien van CV, kunt u tot uiterlijk 24 januari 2015 richten aan:Storteboom SprundelT.a.v. Dorien BarneveldKorte Hei 84714 RD Sprundel

Uw reactie via e-mail kunt u zenden aan: [email protected]

Met 7 geavanceerde productielocaties in Nederland en Polen neemt 2 Sisters Storteboom een vooraanstaande positie in op de Europese markt voor verse en diepgevroren kipproducten.

Continue innovatie en investeringen in kennis en techniek staan garant voor productie- en verwerkingsprocessen die voldoen aan de hoogste normen van kostenefficiency, hygiëne, veiligheid en kwaliteit.

Binnen de Nederlandse divisie, 2 Sisters Storteboom, zetten 1.600 medewerkers zich in voor een breed, gedifferentieerd assortiment van pluimveevlees en pluimveevleesproducten, dat permanent in ontwikkeling is.

Hierbij staat de dialoog met afnemers centraal. Betrouwbaar partnerschap en duurzame samenwerking zijn belangrijke waarden binnen onze organisatie.

Orderpicker (ft) en medewerker uitprijs (ft)

Standplaats Sprundel

Schoonmaakbedrijf VOIGT CLEANING is op zoek naar:

gemotiveerde schoonmakers voor de avonduren,

van ma. t/m vrij. van 17.30 tot 20.00 uur.In bezit van rijbewijs en vervoer.

Wij bieden een fijne collegiale werkkringen salaris conform cao.

Reacties kunt u sturen naar:[email protected] t.a.v. Kitty de Voigt

Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier.

Ga naar nierstichting.nl

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 14 januari t/m dinsdag 20 januari 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

WIN 1 MINUUT

GRATIS WINKELEN!kijk op action.nl/1minuut

599

WOONKUSSEN65X65 CMdiverse kleuren100% katoen

099

044 299

999

299

LUCHTVERFRISSERdiverse soortennavulverpakking300 ml

ROOKEENOODLES CUPrundvlees, kip of groentenincl. vork65 gram

BIRDYVOGELZAAD MIX1 kilo

KEUKEN- ENTHEEDOEKENSETdiverse varianten100% katoen

een set bevat:1x keukendoek: 50x50 cm2x theedoek: 60x60 cm

HERENBOXERSHORTSBody Shape diverse kleurenkatoen/elastanmaten M-XXL

MEERKLEURIG KATOENGARENdiverse trendy kleurenwaarvan 4 kleuren inelkaar overlopen100% katoen50 gram

079

149

DAMESTHERMOLEGGINGdiverse kleurenmaten S-XXXL

199

SPORTSOKKENgrijs, wit of zwartmaten 35-46

KATOENGARENdiverse kleuren50 gram0.69

BAMBOEHAAKNAALDEN12x170 mm2 stuks0.69

SOFT CLOSE/EASY CLEANTOILETBRILDuroplast, witsnelle montageeenvoudig te reinigengebruiksvriendelijk ontwerpuniversele maat

EXTRA GROOT FORMAAT

MEISJESTHERMOPANTYdiverse kleurenmaten 92-1701.79

2-PACK

RUNNINGSOKKENmet coolmax1 paarmaten 35-461.19

PRIJSDOORBRAAK

POLYRESINTOILETBRILdiverse uitvoeringen met o.a. schelpen, prikkeldraad en dolfi jnen 16.99

079

DAMES T-SHIRTLANGE MOUWdiverse kleurenkatoen/elastanlange mouwmaten S-XXL

249

KINDERSWEATVESTdiverse kleuren100% katoenmaten 92-146

299OP=OP

DAMESSPORTBROEKstretch, zwartmaten S-XXL3.99

799

TECHNOMOTOROLIE15W40, 5 liter of10W40, 4 liter

TECHNO MOTOROLIEtweetakt of synthetisch1 liter2.99

BABY SLABdiverse varianten100% katoen

115

BABY SLABdiverse variantenmet vliegtuig lepel1.99

TOILETBORSTELMET HOUDERRVS mateenvoudig te reinigenmet kunststof borstelen inzetbakje

RVS toiletborstel 0.79

MR. MUSCLETOILETREINIGERmarine of fresh750 ml1.15

159

SET/3

PERSONNASCHEERMESJESnavulverpakking 6 stuks1.99

GILLETTESCHEERSCHUIMverschillende varianten300 ml1.49

PERSONNASCHEERSYSTEEMdames en heren

199

KUSSENHOES40X40 CMdiverse kleuren100% katoenexcl. vulling1.39

3 PAAR

EUROPESETOP KWALITEIT

Etten-leurse Bode 14-01-2015

Documents

Transcript of Etten-leurse Bode 14-01-2015