ETALAGEcadeautje van Bibliotheek Almere

de

ALLES DIGITAALwat doen we ermee?

ALS MUZIEK IN JE ORENalles over luisterboeken

NIEUW OP DE PLANKde aanwinsten van de bibliotheek

HANDIGE WEETJESin de bibliotheek kan meer dan u denkt

vOORDEELbONNENen meer...

en verder:

Alstublieft, dit is het nieuwe magazine van Bibliotheek Almere. We presenteren het met trots. We zijn trots op wat de bibliotheek allemaal te bieden heeft en vertellen u er graag over. De bibliotheek heeft heel veel boeken en nog veel meer. Dat vele zetten we graag in de Etalage. Zodat het volle licht er op valt en u weet wat uw bibliotheek voor u betekenen kan.

Het thema van dit eerste nummer is de digitale bibliotheek. Wat is er op digitaal gebied allemaal mogelijk? En wat kunt u thuis digitaal met de bibliotheek doen? Dat is ongetwijfeld meer dan u zich nu realiseert. Met de bibliotheek blijft u digitaal bij! De kortingsbonnen in dit nummer maken de kennismaking met de diensten van de bibliotheek nu wel heel gemakkelijk.

De Etalage verschijnt twee keer per jaar: in het voorjaar en na de zomer. In ieder nummer vragen we een bekende of minder bekende inwoner naar zijn of haar mooiste boeken, cd’s en films. We zijn erg blij dat in dit eerste nummer de wethouder van Cultuur, Arno Visser zijn favorieten met ons wil delen.

Ik wens u veel leesplezier. En ik hoop dat de Etalage voor u reden is om uw relatie met de bibliotheek voort te zetten, te hernieuwen, of te starten.

Tot ziens in Bibliotheek Almere!

Chris Wiersma, directeur Bibliotheek Almere 8

4

10

26

DIT NUMMER bEvAT:COLOFON

Alles digitaal Hoe is het zover gekomen en wat doet Bibliotheek Almere met de ontwikkelingen op digitaal gebied?

Nieuw op de plank Een greep uit de nieuwste aanwinsten van de bibliotheek

De favorieten van… Arno Visser, wet-houder van onder andere Kunst en Cultuur, vertelt over zijn favoriete boeken, muziek en films

Luisterboeken‘Luisterlezen’ kan

bijna overal, zelfs als je ondertussen

andere dingen doet 14 Wat u misschien al lang wist… Er kan meer in de bibliotheek dan u denkt!

16 Cadeau-idee: een abonnement op de bibliotheek

17 Digi-dossier Zeven pagina’s over de iLiad en nog veel meer digitale snufjes

24 Het leescafé in Bibliotheek Almere Haven

27 Voordeelbonnen Profiteer!

IN D

E ET

ALAG

E

De Etalage is een uitgave van Bibliotheek Almere en ver-schijnt twee keer per jaar.

Aan dit nummer werkten mee: Akkie van der Hooft, Arno Visser, Chris Wiersma, Cilia Bos, Coby Vervaart, Frank Groothuis, Frans Bergfeld, Marga Kleinenberg, Nynke Noyons, Peter Nugteren, Relinde Kristel, Sylvia Dreuning

Opmaak en grafische vormgeving: Studio iH Amsterdam

Fotografie: Sylvia Dreuning, Ineke Huibregtse, iRex, iStockphoto (cover, sfeerbeeld), Relinde Kristel

Druk: Drukkerij Onkenhout Almere

Verspreiding: De Drukwerk verspreiders Almere Haven

Oplage: 71.000

Heeft u interesse in een advertentie in dit blad neem dan contact op met Frans Bergfeld, Bibliotheek Almere, tel. 036 – 5486 026 of email f.bergfeld@ bibliotheekalmere.nl

Heeft u klachten of opmerkingen over deze uitgave of heeft u geen exemplaar ontvangen? Mail dan naar DeEtalage@ bibliotheekalmere.nl

© 2009 Bibliotheek Almere. De Etalage is een uitgave van Bibliotheek Almere. Niets uit deze uitgave mag worden gere-produceerd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, film of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toe-stemming van de uitgever. Het is niet toegestaan De Etalage zonder schriftelijke toestem-ming op te nemen in een leesportefeuille. Bibliotheek Almere is niet aansprakelijk voor even tuele onjuistheden in deze uitgave. Bibliotheek Almere is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties kan niet worden gecorrespondeerd.

2 3

en verder:

Alstublieft, dit is het nieuwe magazine van Bibliotheek Almere. We presenteren het met trots. We zijn trots op wat de bibliotheek allemaal te bieden heeft en vertellen u er graag over. De bibliotheek heeft heel veel boeken en nog veel meer. Dat vele zetten we graag in de Etalage. Zodat het volle licht er op valt en u weet wat uw bibliotheek voor u betekenen kan.

Het thema van dit eerste nummer is de digitale bibliotheek. Wat is er op digitaal gebied allemaal mogelijk? En wat kunt u thuis digitaal met de bibliotheek doen? Dat is ongetwijfeld meer dan u zich nu realiseert. Met de bibliotheek blijft u digitaal bij! De kortingsbonnen in dit nummer maken de kennismaking met de diensten van de bibliotheek nu wel heel gemakkelijk.

De Etalage verschijnt twee keer per jaar: in het voorjaar en na de zomer. In ieder nummer vragen we een bekende of minder bekende inwoner naar zijn of haar mooiste boeken, cd’s en films. We zijn erg blij dat in dit eerste nummer de wethouder van Cultuur, Arno Visser zijn favorieten met ons wil delen.

Ik wens u veel leesplezier. En ik hoop dat de Etalage voor u reden is om uw relatie met de bibliotheek voort te zetten, te hernieuwen, of te starten.

Tot ziens in Bibliotheek Almere!

Chris Wiersma, directeur Bibliotheek Almere 8

4

10

26

DIT NUMMER bEvAT:COLOFON

Alles digitaal Hoe is het zover gekomen en wat doet Bibliotheek Almere met de ontwikkelingen op digitaal gebied?

Nieuw op de plank Een greep uit de nieuwste aanwinsten van de bibliotheek

De favorieten van… Arno Visser, wet-houder van onder andere Kunst en Cultuur, vertelt over zijn favoriete boeken, muziek en films

Luisterboeken‘Luisterlezen’ kan

bijna overal, zelfs als je ondertussen

andere dingen doet 14 Wat u misschien al lang wist… Er kan meer in de bibliotheek dan u denkt!

16 Cadeau-idee: een abonnement op de bibliotheek

17 Digi-dossier Zeven pagina’s over de iLiad en nog veel meer digitale snufjes

24 Het leescafé in Bibliotheek Almere Haven

27 Voordeelbonnen Profiteer!

IN D

E ET

ALAG

E

De Etalage is een uitgave van Bibliotheek Almere en ver-schijnt twee keer per jaar.

Aan dit nummer werkten mee: Akkie van der Hooft, Arno Visser, Chris Wiersma, Cilia Bos, Coby Vervaart, Frank Groothuis, Frans Bergfeld, Marga Kleinenberg, Nynke Noyons, Peter Nugteren, Relinde Kristel, Sylvia Dreuning

Opmaak en grafische vormgeving: Studio iH Amsterdam

Fotografie: Sylvia Dreuning, Ineke Huibregtse, iRex, iStockphoto (cover, sfeerbeeld), Relinde Kristel

Druk: Drukkerij Onkenhout Almere

Verspreiding: De Drukwerk verspreiders Almere Haven

Oplage: 71.000

Heeft u interesse in een advertentie in dit blad neem dan contact op met Frans Bergfeld, Bibliotheek Almere, tel. 036 – 5486 026 of email f.bergfeld@ bibliotheekalmere.nl

Heeft u klachten of opmerkingen over deze uitgave of heeft u geen exemplaar ontvangen? Mail dan naar DeEtalage@ bibliotheekalmere.nl

© 2009 Bibliotheek Almere. De Etalage is een uitgave van Bibliotheek Almere. Niets uit deze uitgave mag worden gere-produceerd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, film of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toe-stemming van de uitgever. Het is niet toegestaan De Etalage zonder schriftelijke toestem-ming op te nemen in een leesportefeuille. Bibliotheek Almere is niet aansprakelijk voor even tuele onjuistheden in deze uitgave. Bibliotheek Almere is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties kan niet worden gecorrespondeerd.

2 3

DIGITAAL

Digitaal, het is niet meer weg te denken, maar wat is het eigenlijk? Hoe is het zo gekomen, en wat doet uw bibliotheek met de nieuwe ontwikkelingen? Op de volgende pagina’s wordt alles haarfijn uitgelegd, zodat u zich thuis blijft voelen in de bibliotheek en opti-maal gebruik kunt maken van alle digitale gemakken.

vOELT U ZICH AL THUIS IN DE DIGITALE WERELD?

4 5

DIGITAAL

Digitaal, het is niet meer weg te denken, maar wat is het eigenlijk? Hoe is het zo gekomen, en wat doet uw bibliotheek met de nieuwe ontwikkelingen? Op de volgende pagina’s wordt alles haarfijn uitgelegd, zodat u zich thuis blijft voelen in de bibliotheek en opti-maal gebruik kunt maken van alle digitale gemakken.

vOELT U ZICH AL THUIS IN DE DIGITALE WERELD?

4 5

veel films en muziek gedownload of gestreamed via in-ternet. Ook luistert ongeveer de helft van de internet-ters wel eens naar de radio via internet en circa een

derde kijkt wel naar TV op deze wijze. Weliswaar zijn ouderen iets minder geïn-teresseerd in de nieuwste generatie producten en stappen later in, maar het blijkt dat ook een groot deel van deze doelgroep mee zal

gaan in de digitale ontwikkeling. Circa één op de drie internetters van 55 jaar of ouder luistert naar de radio via internet en bijna 30% kijkt wel eens op deze manier naar TV.

vERbINDINGENEr zijn de afgelopen jaren diverse lokale initiatieven ontstaan (o.a. in Amsterdam, Nuenen, Deventer en Almere), vaak gesteund vanuit gemeenten, om glasve-zel aan te leggen naast de al aanwezige infrastructuur. Via glasvezelverbindingen kunnen momenteel de hoog-ste snelheden behaald worden. Uiteindelijk zullen in de toekomst (bijna) alle woningen in Nederland van een glasvezelverbinding voorzien zijn. En zeker in Almere!

DIGITAAL

ER WAS EENS…De grote digitale revolutie begon zo’n twintig jaar ge-leden: van kaartenbak naar diskette, van papier naar monitor,van typex naar ‘delete’. In 1983 introduceerde IBM zijn eerste Personal Computer in Nederland. Het werd een daverend succes. Binnen enkele jaren was er geen secretaresse of boekhouder meer te vinden die niet zo’n handige ‘microcomputer’ op het bureau had staan. Nu, ruim twintig jaar later, vallen hele bedrijfstakken stil als de stroom uitvalt. Zonder pc kunnen we niet meer werken.

SUCCESNUMMERDe eerste pc’s werden gebruikt voor twee doelen: spread-sheets en tekstverwerking. Dat waren de zogeheten ‘kil-ler applications’, meestal kortweg ‘killer aps’ genoemd. Gegarandeerde succesnummers, die de koper over de drempel moesten trekken. De eer-ste gebruikers waren dan ook in de regel altijd boekhouders en se-cretaresses. Even iets in een tekst veranderen, een kolommetje toe-voegen aan een balans, documenten bewaren: je moest er wel wat codes voor uit je hoofd leren, maar het werk werd toch opeens een stuk makkelijker en efficiënter. Dat een pc niet alleen voor tekstverwerking en het aan-leggen van adreslijsten geschikt is, hebben vooral jon-geren heel snel door. Waar ouders in de weer gaan met boekhoudprogramma’s, spelen de kinderen spelletjes en leren de computer op deze manier veel beter kennen.

DIGITAL LIFESTyETegenwoordig is de pc multimediaal; foto- en video-bewerking is razend populair, chatten, mailen, tv en muziek kijken en luisteren op de pc, bijna niks is meer onmogelijk. ‘Digital lifestyle’ verandert nog steeds! Het gebruik van de mobiele telefoon en breedbandinternet is inmiddels vrijwel verzadigd, maar de penetratie van an-dere digitale producten neemt nog gestaag toe. Digitale televisie is aan een opmars bezig en is momenteel aan-wezig in ruim 40% van de Nederlandse huishoudens. Deze groei zal nog doorgaan, ook omdat steeds meer mensen televisie zullen gaan kijken op hun mobiele telefoon.

STREAMINGDe DVD-speler en -recorder zijn breed aanwezig in de Nederlandse gezinnen en daarnaast worden al relatief

vAN TyPEx NAAR DELETE

‘DIGITAL LIFESTyLE’

vERANDERT NOG STEEDS

Wat betekent digitaal?

“Een digitaal (afkomstig van het Latijnse woord digit, dat vinger betekent omdat men vroeger met de vingers (af)telde) signaal is in essentie een reeks gehele getallen. Deze reeks getallen kunnen een analoog elektrisch

signaal, zoals audio, video of ander signaal, re-presenteren. Het omzetten van een analoog signaal naar een digitaal signaal noemt men analoog-digitaal (AD) conversie. Deze digitale representatie van een analoog signaal heeft

vele voordelen: alle fouten worden bij de AD conversie gemaakt, en de transmissie van het digitale signaal (de reeks getallen) kan in the-orie foutenvrij verricht worden.” Bron en meer

informatie: nl.wikipedia.org/wiki/Digitaal

EN HOE ZIT HET IN DE bIbLIOTHEEK?

WI-FIIn alle drie de bibliotheekvestigingen kunt u gratis gebruik maken van ons publieke draadloos netwerk. Ga met uw laptop of notebook op zoek naar een draadloze verbin-ding en kies voor één van de beschikbare netwerken. Makkelijker kunnen we het u niet maken.

Bibliotheek Almere heeft u veel te bieden op digitaal gebied. Hieronder vindt u een kleine greep uit ons digitale assortiment.

AL@DINAl@din is een afkorting van algemeen landelijk dekkend digitaal informatie netwerk. Al@din is de digitale informatiedienst van bibliotheken voor het beantwoorden van vragen van klanten.

ILIAD = EbOOKREADERWilt u niet langer zeulen met een tas vol zware boeken? Bent u dol op de nieuwste gadgets? Dan is de iLiad iets voor u!De iLiad is een e-bookreader; een draagbare, digitale boekenle-zer op het formaat van een a5 en niet zwaarder dan 440 gram. Op de iLiad kunnen een 50 tal boeken/tijdschriften/kranten worden gedownload.

Digitaal lezen & luisteren. Daar staat de ePortal voor, 24 uur per dag, zeven dagen in de week. Vanuit huis digitale lees-en luis-terboeken lenen en opslaan op uw eigen mp3-speler of com-puter. Bibliotheek Almere is als eerste bibliotheek in Nederland gestart met een proef, waarbij de klant in de gelegenheid wordt gesteld om zelf ebooks en luisterboeken te downloaden.

vANAF 1 JANUARI 2009 HEbbEN ALLE COMPUTERS IN DE bIbLIOTHEEK GRATIS INTERNET!

EPORTAL: DIGITAAL LEZEN & LUISTEREN ALTIJD EN OvERAL

DIGILEEN: DIGITAAL MUZIEK LENENIedereen in Nederland met een internetverbinding kan via DigiLeen digitaal muziek lenen van (een deel van) de muziek-collectie van de Centrale Discotheek Rotterdam. Op dit mo-ment zijn zo’n 4000 jazz- en klassieke cd’s te downloaden via Internet. Het enige wat u ervoor hoeft te doen is het DigiLeen-programma downloaden en installeren.

Lees meer over de ePortal, de iLiad, Al@din, DigiLeen en meer in het Digi-dossier in het Digidossier vanaf pagina 17

6 7

veel films en muziek gedownload of gestreamed via in-ternet. Ook luistert ongeveer de helft van de internet-ters wel eens naar de radio via internet en circa een

derde kijkt wel naar TV op deze wijze. Weliswaar zijn ouderen iets minder geïn-teresseerd in de nieuwste generatie producten en stappen later in, maar het blijkt dat ook een groot deel van deze doelgroep mee zal

gaan in de digitale ontwikkeling. Circa één op de drie internetters van 55 jaar of ouder luistert naar de radio via internet en bijna 30% kijkt wel eens op deze manier naar TV.

vERbINDINGENEr zijn de afgelopen jaren diverse lokale initiatieven ontstaan (o.a. in Amsterdam, Nuenen, Deventer en Almere), vaak gesteund vanuit gemeenten, om glasve-zel aan te leggen naast de al aanwezige infrastructuur. Via glasvezelverbindingen kunnen momenteel de hoog-ste snelheden behaald worden. Uiteindelijk zullen in de toekomst (bijna) alle woningen in Nederland van een glasvezelverbinding voorzien zijn. En zeker in Almere!

DIGITAAL

ER WAS EENS…De grote digitale revolutie begon zo’n twintig jaar ge-leden: van kaartenbak naar diskette, van papier naar monitor,van typex naar ‘delete’. In 1983 introduceerde IBM zijn eerste Personal Computer in Nederland. Het werd een daverend succes. Binnen enkele jaren was er geen secretaresse of boekhouder meer te vinden die niet zo’n handige ‘microcomputer’ op het bureau had staan. Nu, ruim twintig jaar later, vallen hele bedrijfstakken stil als de stroom uitvalt. Zonder pc kunnen we niet meer werken.

SUCCESNUMMERDe eerste pc’s werden gebruikt voor twee doelen: spread-sheets en tekstverwerking. Dat waren de zogeheten ‘kil-ler applications’, meestal kortweg ‘killer aps’ genoemd. Gegarandeerde succesnummers, die de koper over de drempel moesten trekken. De eer-ste gebruikers waren dan ook in de regel altijd boekhouders en se-cretaresses. Even iets in een tekst veranderen, een kolommetje toe-voegen aan een balans, documenten bewaren: je moest er wel wat codes voor uit je hoofd leren, maar het werk werd toch opeens een stuk makkelijker en efficiënter. Dat een pc niet alleen voor tekstverwerking en het aan-leggen van adreslijsten geschikt is, hebben vooral jon-geren heel snel door. Waar ouders in de weer gaan met boekhoudprogramma’s, spelen de kinderen spelletjes en leren de computer op deze manier veel beter kennen.

DIGITAL LIFESTyETegenwoordig is de pc multimediaal; foto- en video-bewerking is razend populair, chatten, mailen, tv en muziek kijken en luisteren op de pc, bijna niks is meer onmogelijk. ‘Digital lifestyle’ verandert nog steeds! Het gebruik van de mobiele telefoon en breedbandinternet is inmiddels vrijwel verzadigd, maar de penetratie van an-dere digitale producten neemt nog gestaag toe. Digitale televisie is aan een opmars bezig en is momenteel aan-wezig in ruim 40% van de Nederlandse huishoudens. Deze groei zal nog doorgaan, ook omdat steeds meer mensen televisie zullen gaan kijken op hun mobiele telefoon.

STREAMINGDe DVD-speler en -recorder zijn breed aanwezig in de Nederlandse gezinnen en daarnaast worden al relatief

vAN TyPEx NAAR DELETE

‘DIGITAL LIFESTyLE’

vERANDERT NOG STEEDS

Wat betekent digitaal?

“Een digitaal (afkomstig van het Latijnse woord digit, dat vinger betekent omdat men vroeger met de vingers (af)telde) signaal is in essentie een reeks gehele getallen. Deze reeks getallen kunnen een analoog elektrisch

signaal, zoals audio, video of ander signaal, re-presenteren. Het omzetten van een analoog signaal naar een digitaal signaal noemt men analoog-digitaal (AD) conversie. Deze digitale representatie van een analoog signaal heeft

vele voordelen: alle fouten worden bij de AD conversie gemaakt, en de transmissie van het digitale signaal (de reeks getallen) kan in the-orie foutenvrij verricht worden.” Bron en meer

informatie: nl.wikipedia.org/wiki/Digitaal

EN HOE ZIT HET IN DE bIbLIOTHEEK?

WI-FIIn alle drie de bibliotheekvestigingen kunt u gratis gebruik maken van ons publieke draadloos netwerk. Ga met uw laptop of notebook op zoek naar een draadloze verbin-ding en kies voor één van de beschikbare netwerken. Makkelijker kunnen we het u niet maken.

Bibliotheek Almere heeft u veel te bieden op digitaal gebied. Hieronder vindt u een kleine greep uit ons digitale assortiment.

AL@DINAl@din is een afkorting van algemeen landelijk dekkend digitaal informatie netwerk. Al@din is de digitale informatiedienst van bibliotheken voor het beantwoorden van vragen van klanten.

ILIAD = EbOOKREADERWilt u niet langer zeulen met een tas vol zware boeken? Bent u dol op de nieuwste gadgets? Dan is de iLiad iets voor u!De iLiad is een e-bookreader; een draagbare, digitale boekenle-zer op het formaat van een a5 en niet zwaarder dan 440 gram. Op de iLiad kunnen een 50 tal boeken/tijdschriften/kranten worden gedownload.

Digitaal lezen & luisteren. Daar staat de ePortal voor, 24 uur per dag, zeven dagen in de week. Vanuit huis digitale lees-en luis-terboeken lenen en opslaan op uw eigen mp3-speler of com-puter. Bibliotheek Almere is als eerste bibliotheek in Nederland gestart met een proef, waarbij de klant in de gelegenheid wordt gesteld om zelf ebooks en luisterboeken te downloaden.

vANAF 1 JANUARI 2009 HEbbEN ALLE COMPUTERS IN DE bIbLIOTHEEK GRATIS INTERNET!

EPORTAL: DIGITAAL LEZEN & LUISTEREN ALTIJD EN OvERAL

DIGILEEN: DIGITAAL MUZIEK LENENIedereen in Nederland met een internetverbinding kan via DigiLeen digitaal muziek lenen van (een deel van) de muziek-collectie van de Centrale Discotheek Rotterdam. Op dit mo-ment zijn zo’n 4000 jazz- en klassieke cd’s te downloaden via Internet. Het enige wat u ervoor hoeft te doen is het DigiLeen-programma downloaden en installeren.

Lees meer over de ePortal, de iLiad, Al@din, DigiLeen en meer in het Digi-dossier in het Digidossier vanaf pagina 17

6 7

NieuwOP DE PLANK

en ook:Een greep uit de nieuwste aanwinsten van de bibliotheek

1

4

7

2

5

8

3

6

9

Onze oom - Arnon GrunbergDe nieuwe Grunberg speelt in een fictief Zuid-Amerikaans land waar strijd wordt gevoerd tegen een rebellenbeweging. Majoor Anthony, een typische Grunbergiaanse antiheld, neemt het dochtertje van de vermoorde verdachten mee naar huis als cadeautje voor zijn vrouw.

Wat te doen als iemand sterft - Nicci FrenchWat is het je waard om de waarheid te kennen? Ellies leven neemt een dramatische wending als haar grote liefde Greg omkomt bij een auto-ongeluk.

Help, ik val af! - Erica TerpstraZe maakte van haar afvalrace een nieuw Olympisch project en raakte sindsdien al meer dan 40 kilo kwijt.

Het puberende brein - Eveline CroneIn Het puberende brein beschrijft Eveline Crone wat er de laatste jaren is ontdekt over de hersenen van adolescenten.

Een vlucht vooruit - Åke EdwardsonDeel uit de serie misdaadverhalen over de Zweedse politieman Erik Winter van de politie in Göteborg. Een paar dagen voor het midzomer-feest worden in een Göteborgse voorstad twee Koerdische migranten en een Nigeriaanse buurtwinkelier doodgeschoten.

Het avontuur van Iks en ei - Remco CampertHet avontuur van Iks & Ei is een humoristisch verhaal over twee vrien-den: Iks en Ei. Ze wonen samen op een kleine kamer en besluiten op een dag op zoek te gaan naar avontuur. Zodra ze de deur achter zich hebben dichtgetrokken worden ze voor lastige dilemma’s gesteld.

Opium van het volk - Dick PelsSocioloog Dick Pels onderzoekt de redenen voor een toegenomen verlangen naar godsdienst en verkent de relatie tussen religie en poli-tiek

De prooi - Jeroen SmitIn dit belangwekkende boek reconstrueert Jeroen Smit de teloorgang van de bank sinds de fusie tussen ABN en AMRO in 1990

Ik woon in Almere - Peer UlijnDe auteur (1959) is verslaggever van het NOS-journaal en sinds zes-tien jaar inwoner van Almere. Eerste deel in een reeks van NOS-verslaggevers over Nederland.

1

3

5

8

2

4

7

6

9

Vinex atlas - Jelte BoeijengaDe Vinex Atlas is een com-pleet, documenterend over-zicht van de bouwproductie volgens het programma van de Vierde Nota over de Ruimtelijke Ordening Extra. Alle Vinexwijken zijn hiertoe geïnventariseerd. Circa 50 wijken worden uitgebreid ge-documenteerd en beschreven met o.a. een luchtfoto en een duidelijke plantekening.

De zaak Mandy P. Rik GoverdeDe Tilburgse Mandy Pijnen-burg is net achttien als ze op de Dominicaanse Republiek wordt opgepakt met meer dan twintig kilo cocaïne in haar koffer. Mandy heeft de koffer nietsvermoedend in-gecheckt in opdracht van haar dominante vriendje – een beruchte loverboy – maar toch wordt ze veroordeeld…

ZondagavondVonne van der MeerPlaats van handeling: een appartement aan de Churchill-laan in Amsterdam. Tijd: sep-tember, begin jaren negentig. Personages: Robert Blauwhuis, weduwnaar; Freeke, zijn dochter; Mila Salomons, de vrouw die hij in de oorlog in veiligheid heeft gebracht. De vrouwen mijden elkaar als waren zij rivalen in de liefde. ‘Je kunt je dankbaarheid niet in een gat gooien,’ schrijft Robert in een brief aan zijn dochter. Hij heeft zijn leven lang verzwegen wat er ge-beurd is toen hij als tweeën-twintigjarige…

8 9

NieuwOP DE PLANK

en ook:Een greep uit de nieuwste aanwinsten van de bibliotheek

1

4

7

2

5

8

3

6

9

Onze oom - Arnon GrunbergDe nieuwe Grunberg speelt in een fictief Zuid-Amerikaans land waar strijd wordt gevoerd tegen een rebellenbeweging. Majoor Anthony, een typische Grunbergiaanse antiheld, neemt het dochtertje van de vermoorde verdachten mee naar huis als cadeautje voor zijn vrouw.

Wat te doen als iemand sterft - Nicci FrenchWat is het je waard om de waarheid te kennen? Ellies leven neemt een dramatische wending als haar grote liefde Greg omkomt bij een auto-ongeluk.

Help, ik val af! - Erica TerpstraZe maakte van haar afvalrace een nieuw Olympisch project en raakte sindsdien al meer dan 40 kilo kwijt.

Het puberende brein - Eveline CroneIn Het puberende brein beschrijft Eveline Crone wat er de laatste jaren is ontdekt over de hersenen van adolescenten.

Een vlucht vooruit - Åke EdwardsonDeel uit de serie misdaadverhalen over de Zweedse politieman Erik Winter van de politie in Göteborg. Een paar dagen voor het midzomer-feest worden in een Göteborgse voorstad twee Koerdische migranten en een Nigeriaanse buurtwinkelier doodgeschoten.

Het avontuur van Iks en ei - Remco CampertHet avontuur van Iks & Ei is een humoristisch verhaal over twee vrien-den: Iks en Ei. Ze wonen samen op een kleine kamer en besluiten op een dag op zoek te gaan naar avontuur. Zodra ze de deur achter zich hebben dichtgetrokken worden ze voor lastige dilemma’s gesteld.

Opium van het volk - Dick PelsSocioloog Dick Pels onderzoekt de redenen voor een toegenomen verlangen naar godsdienst en verkent de relatie tussen religie en poli-tiek

De prooi - Jeroen SmitIn dit belangwekkende boek reconstrueert Jeroen Smit de teloorgang van de bank sinds de fusie tussen ABN en AMRO in 1990

Ik woon in Almere - Peer UlijnDe auteur (1959) is verslaggever van het NOS-journaal en sinds zes-tien jaar inwoner van Almere. Eerste deel in een reeks van NOS-verslaggevers over Nederland.

1

3

5

8

2

4

7

6

9

Vinex atlas - Jelte BoeijengaDe Vinex Atlas is een com-pleet, documenterend over-zicht van de bouwproductie volgens het programma van de Vierde Nota over de Ruimtelijke Ordening Extra. Alle Vinexwijken zijn hiertoe geïnventariseerd. Circa 50 wijken worden uitgebreid ge-documenteerd en beschreven met o.a. een luchtfoto en een duidelijke plantekening.

De zaak Mandy P. Rik GoverdeDe Tilburgse Mandy Pijnen-burg is net achttien als ze op de Dominicaanse Republiek wordt opgepakt met meer dan twintig kilo cocaïne in haar koffer. Mandy heeft de koffer nietsvermoedend in-gecheckt in opdracht van haar dominante vriendje – een beruchte loverboy – maar toch wordt ze veroordeeld…

ZondagavondVonne van der MeerPlaats van handeling: een appartement aan de Churchill-laan in Amsterdam. Tijd: sep-tember, begin jaren negentig. Personages: Robert Blauwhuis, weduwnaar; Freeke, zijn dochter; Mila Salomons, de vrouw die hij in de oorlog in veiligheid heeft gebracht. De vrouwen mijden elkaar als waren zij rivalen in de liefde. ‘Je kunt je dankbaarheid niet in een gat gooien,’ schrijft Robert in een brief aan zijn dochter. Hij heeft zijn leven lang verzwegen wat er ge-beurd is toen hij als tweeën-twintigjarige…

8 9

In de Verenigde Staten is het al jaren een gigantisch succes… luisterboeken! Het luisteren in de auto, als favoriete locatie, staat daar royaal op nr. 1. De afstanden die daar gereden worden vragen er dan ook bijna om. Maar hoe luisterrijk is Nederland?

IN JE ORENmuziek ALS

Een luisterboek of audioboek is een boek dat voorgelezen wordt, en dat je kunt afluisteren via een cd-spe-ler of via je mp3-speler. Het aantal downloadbare titels neemt snel toe.

Vaak worden de boeken voor-gelezen door de auteur zelf, en ook achtergrondgeluiden, bijvoorbeeld bij hoorspelen, worden toegevoegd.

Het mooie van een luisterboek is dat je er eigenlijk elk moment van kunt genieten. Is het niet tijdens het strijken, koken of schoonmaken dan is het wel op de sportschool, op het strand of tijdens het fietsen. De plek-ken, waar bij voorkeur geluisterd wordt, zijn de auto (35,4%) thuis op

de bank (32%), het vakantieadres (28%), in bed (16,4%) en tijdens het wandelen of fietsen (14,4%).

Het blijkt niet alleen fictie te zijn, ook onderwerpen als taaltrai-ningen worden frequent gekocht.

De ondervraagden geven overi-gens aan dat ze meer luisterboeken willen gaan kopen dan nu het geval is. Moeten we dus bang zijn dat het luisteren het lezen gaat vervangen? Voorlopig niet want het merendeel geeft aan het luisterlezen als aan-vulling op het zelf lezen te zien. Slechts 19,3% ziet het als een ver-vanging daarvan.

(Bron: Bibliotheekblad 18-2008)

De rode kamer Nicci French De rode kamer is een ijzingwek-kende roman over de confron-tatie met de dingen die we het meest vrezen, maar ook over de zoektocht naar een thuis, naar geluk en naar een plaats in de wereld.

onDer De AAnDAchT

LUISTEREN OP vAKANTIEUit onderzoek blijkt dat in Nederland vooral tijdens de vakantie periodes een luisterboek wordt meegenomen. Logisch, want een extra aanhanger voor al je vakantie-leesplezier is niet meer nodig. De helft van de 300 onder-vraagden luisterden onderweg. Een spannende thriller beleven op de route du soleil; wie wil dat nou niet? Het populairst is het luisteren op de bestemming zelf.

onze favorieten:2008 was een topjaar op luisterboeken-gebied in Almere! Gemakkelijk voor mensen die moeite hebben met het lezen van een boek, door dyslexie of slechte ogen. Maar vooral ook erg leuk om te beluisteren in de file,de trein, of op weg naar de vakantiebestemming.

Het noorderlichtPhilip Pullman; voorgelezen door Victor LöwHet Noorderlicht is een spannend fantasy avon-tuur en het eerste deel uit de bekroonde Het Gouden Kompas reeks van Philip Pullman.

Henk staat bij de luisterboeken een aantal nieuwe titels uit te zoeken.

Hoewel hij voornamelijk fictie leent, gaat er ook regelmatig een hoorcollege mee naar huis. Wat de fictie betreft gaat de voorkeur uit naar literaire romans. Tolkien en Japin zijn al bewerkt voor de mp3-speler. Slechts twee namen van de zeker 30 titels die al eens geleend zijn. “Afluisteren doen we in onze vakanties. Voor ons zijn de luisterboeken ideaal, want voorheen namen we toch zeker 15 boeken mee op vakantie en die nemen aardig wat ruimte in. Bovendien leggen ze een flink beslag op de toegestane kilo’s. “Ik ga nu kijken of er iets voor mijn kleindochter bij zit”. Het doel is een leuk luisterboek om daarna verder te gaan met leesboeken van dezelfde schrijver. Henk vindt het belang-rijk dat zij de vaardigheden van het lezen goed onder de knie te krijgt, want “interesse voor het lezen is de basis voor verkrijgen van alle informatie”.

Henk Giesen (66) :

‘ IK WIL EENS EvEN KIJKEN OF ER IETS vOOR MIJN KLEIN-DOCHTER bIJ ZIT

10 11

In de Verenigde Staten is het al jaren een gigantisch succes… luisterboeken! Het luisteren in de auto, als favoriete locatie, staat daar royaal op nr. 1. De afstanden die daar gereden worden vragen er dan ook bijna om. Maar hoe luisterrijk is Nederland?

IN JE ORENmuziek ALS

Een luisterboek of audioboek is een boek dat voorgelezen wordt, en dat je kunt afluisteren via een cd-spe-ler of via je mp3-speler. Het aantal downloadbare titels neemt snel toe.

Vaak worden de boeken voor-gelezen door de auteur zelf, en ook achtergrondgeluiden, bijvoorbeeld bij hoorspelen, worden toegevoegd.

Het mooie van een luisterboek is dat je er eigenlijk elk moment van kunt genieten. Is het niet tijdens het strijken, koken of schoonmaken dan is het wel op de sportschool, op het strand of tijdens het fietsen. De plek-ken, waar bij voorkeur geluisterd wordt, zijn de auto (35,4%) thuis op

de bank (32%), het vakantieadres (28%), in bed (16,4%) en tijdens het wandelen of fietsen (14,4%).

Het blijkt niet alleen fictie te zijn, ook onderwerpen als taaltrai-ningen worden frequent gekocht.

De ondervraagden geven overi-gens aan dat ze meer luisterboeken willen gaan kopen dan nu het geval is. Moeten we dus bang zijn dat het luisteren het lezen gaat vervangen? Voorlopig niet want het merendeel geeft aan het luisterlezen als aan-vulling op het zelf lezen te zien. Slechts 19,3% ziet het als een ver-vanging daarvan.

(Bron: Bibliotheekblad 18-2008)

De rode kamer Nicci French De rode kamer is een ijzingwek-kende roman over de confron-tatie met de dingen die we het meest vrezen, maar ook over de zoektocht naar een thuis, naar geluk en naar een plaats in de wereld.

onDer De AAnDAchT

LUISTEREN OP vAKANTIEUit onderzoek blijkt dat in Nederland vooral tijdens de vakantie periodes een luisterboek wordt meegenomen. Logisch, want een extra aanhanger voor al je vakantie-leesplezier is niet meer nodig. De helft van de 300 onder-vraagden luisterden onderweg. Een spannende thriller beleven op de route du soleil; wie wil dat nou niet? Het populairst is het luisteren op de bestemming zelf.

onze favorieten:2008 was een topjaar op luisterboeken-gebied in Almere! Gemakkelijk voor mensen die moeite hebben met het lezen van een boek, door dyslexie of slechte ogen. Maar vooral ook erg leuk om te beluisteren in de file,de trein, of op weg naar de vakantiebestemming.

Het noorderlichtPhilip Pullman; voorgelezen door Victor LöwHet Noorderlicht is een spannend fantasy avon-tuur en het eerste deel uit de bekroonde Het Gouden Kompas reeks van Philip Pullman.

Henk staat bij de luisterboeken een aantal nieuwe titels uit te zoeken.

Hoewel hij voornamelijk fictie leent, gaat er ook regelmatig een hoorcollege mee naar huis. Wat de fictie betreft gaat de voorkeur uit naar literaire romans. Tolkien en Japin zijn al bewerkt voor de mp3-speler. Slechts twee namen van de zeker 30 titels die al eens geleend zijn. “Afluisteren doen we in onze vakanties. Voor ons zijn de luisterboeken ideaal, want voorheen namen we toch zeker 15 boeken mee op vakantie en die nemen aardig wat ruimte in. Bovendien leggen ze een flink beslag op de toegestane kilo’s. “Ik ga nu kijken of er iets voor mijn kleindochter bij zit”. Het doel is een leuk luisterboek om daarna verder te gaan met leesboeken van dezelfde schrijver. Henk vindt het belang-rijk dat zij de vaardigheden van het lezen goed onder de knie te krijgt, want “interesse voor het lezen is de basis voor verkrijgen van alle informatie”.

Henk Giesen (66) :

‘ IK WIL EENS EvEN KIJKEN OF ER IETS vOOR MIJN KLEIN-DOCHTER bIJ ZIT

10 11

Bibliotheek Almere heeft de toene-mende vraag goed ingeschat en biedt al geruime tijd luisterboeken aan; de collectie is heel divers. Romans, informatieve titels en kinderboeken zijn in het aanbod opgenomen. De jaarcijfers onderstrepen de behoefte aan dit nieuwe lezen. Ten opzichte van 2007 steeg het aantal uitlenin-gen in 2008 met bijna 4.000 naar ca. 15.400 op een collectie van ruim 2.000 stuks. Omdat het aanbod van de uitgevers nu veel groter is kun-nen we meer aankopen. Per maand komen er ongeveer 40 tot 50 titels bij, er is dus altijd wel iets nieuws.

We hebben absolute toppers in huis. Denk daarbij aan de Harry Potter-reeks, Kruistocht in spijker-broek en Een brief voor de koning, en in de collectie voor volwassenen De eetclub, De alchemist of Juvenalis dilemma.

Carolien Cox - van den Brink (32):

‘ DIT KAN EEN UITKOMST vOOR MIJ ZIJN.’Op een woensdagochtend treffen we Carolien aan in de bibliotheek met haar dochtertje. Ze is bezig met een ma-nagementstudie en moet daarvoor heel veel boeken doorlezen. “Daar zit zowel verplichte als aanbevolen literatuur bij, maar zo veel tijd om te lezen heb ik niet. Een studiegenoot attendeerde mij op het lenen van een luisterboek over

onDer De AAnDAchT

vOORDEELNog nooit een luisterboek geleend?met de bon achterin dit nummer kunt u het gratis een keer proberen!

Onbeperkt luisterboeken lenen kan voor € 10,- extra per jaar. Er kun-nen dan ook cd’s, dvd’s, cd-roms en games geleend worden zonder extra kosten. Er kunnen maximaal tien exemplaren per keer meegenomen worden. De uitleentermijn is vier weken. Handig: De luisterboeken zitten in afgesloten cd-houders die bij de zelfservice balies ontgrendeld kunnen worden.

Via de ePortal kunt u ook van-uit huis luisterboeken rechtstreeks downloaden op uw pc of mp3 speler. Wat de ePortal precies is kunt u lezen in het digidossier. Via dit kanaal kunt u een tot nu toe beperkte collectie luisterboeken downloaden. Het be-stand blijft 3 weken beschikbaar op uw pc, daarna wordt het automatisch verwijderd. U kunt maximaal twee be-standen tegelijk downloaden op uw account.

EN HOE ZIT HET IN DE bIbLIOTHEEK ALMERE? DAISy-ROM

Voor mensen met een visuele handicap is er sinds kort ook de daisy-rom. Anders dan bij de luisterboe-ken hebben de daisy-roms (de letters Daisy staan voor Digital Accessible Information System) een zoekstructuur, maar ze moeten dan wel op speci-ale apparatuur worden afgespeeld, de zogenaamde daisy-spelers.Via de zoekstructuur van de Daisy-speler kan er gebladerd worden in de tekst naar bijvoorbeeld pagina’s, hoofdstukken en/of rubrieken. Ook kun-nen afspeelsnelheid, volume en dergelijke geregeld worden. Deze navigatiemogelijkheden zijn bij een luisterboek niet mogelijk. In de bibliotheek kan een daisy-rom en speler ge-leend worden voor vier weken. Het gebruik is gratis.

het onderwerp, omdat dit enorm veel tijd scheelt. Als dit goed bevalt ga ik de aanbevolen literatuur op deze manier “lezen” en leen ik voor de verplichte kost gewoon de boeken.” Carolien wist wel van het bestaan van het luisterboek, met name dan de fictie. Daarnaast leent ze voor haar dochtertje (2,5 jaar) regel-matig iets, Nijntje is daarbij favoriet. “Maar dat er ook informatieve boeken op het gebied van management waren wist ik niet. Dit kan een uitkomst voor mij zijn. Thuis heb ik dus even op de bibliotheeksite gekeken om te zien wat er op dat moment aanwezig was; dat scheelt tijd in het zoeken en kom ik niet voor niets”. De luisterboeken die ze tot nu toe leende gingen mee de auto in. De managementcd’s luistert ze thuis af.Van de mogelijkheid boeken te down-loaden via ePortal was Carolien nog niet op de hoogte maar dat gaat ze zeker uitzoeken.

De zeven spirituele wetten van succes Chopra, D. Dit is een gids die een leven lang gekoesterd kan worden. In deze

praktische leidraad liggen de geheimen besloten die uw dromen in vervulling kunnen doen gaan.

Wetenschap versus godsdienstPhilipse, H. Wanneer men de wording van onze moderne westerse cultuur wil be-

grijpen, is er geen fascinerender onder-werp te bedenken dan de verhouding tussen wetenschap en godsdienst

Pluk redt de krullevaarAnnie M.G. Schmidt, met stem van o.a. Kitty Courbois en muziek van Harry Bannink Pluk vindt een groot oranje ei. Uit dit ei komt de krullevaar. Een meneer van het vogelmuseum plaatst hem in zijn museum, waar de krullevaar erg ongelukkig is.

Pippi LangkousAstrid Lindgren; voorgelezen door Dieuwertje BlokPippi Langkous is het sterkste meisje van de wereld. Ze woont in Villa Kakelbont, sa-men met haar paard en haar aapje. Met hen beleeft ze al-lemaal spannende avonturen.

Harry Potter en de gevangene van AzkabanJ.K. RowlingVoor Harry Potter aan zijn derde jaar op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus Pocus begint, moet hij de zomervakantie bij zijn oom en tante doorbrengen.

Management Classics; de ideeën van Tom Peters over ondernemerschapBen Tiggelaar behan-delt de belangrijk-

ste ideeën van Tom Peters over de Nederlandse praktijk van het onder-nemerschap.

WAAROM ZOU JE EEN LUISTER-bOEK LENEN? De voordelen:

Je kunt bijna overal ‘luisterlezen’ zelfs als je andere dingen doet

Het is lekker licht, niet zwaarder dan een Mp3

Geen ezelsoren in je boek, een iPod onthoudt waar je was geble-ven

Het lezen gaat veel sneller, je kunt meer boeken lezen in min-der tijd

De meeste mensen onthouden een tekst beter als die verteld wordt

De spanning en passie beleef je meer, de sfeer wordt vaak aangekleed met muziek, en als de auteur zelf voorleest zit je zo ‘midden’ in het boek

12 13

Bibliotheek Almere heeft de toene-mende vraag goed ingeschat en biedt al geruime tijd luisterboeken aan; de collectie is heel divers. Romans, informatieve titels en kinderboeken zijn in het aanbod opgenomen. De jaarcijfers onderstrepen de behoefte aan dit nieuwe lezen. Ten opzichte van 2007 steeg het aantal uitlenin-gen in 2008 met bijna 4.000 naar ca. 15.400 op een collectie van ruim 2.000 stuks. Omdat het aanbod van de uitgevers nu veel groter is kun-nen we meer aankopen. Per maand komen er ongeveer 40 tot 50 titels bij, er is dus altijd wel iets nieuws.

We hebben absolute toppers in huis. Denk daarbij aan de Harry Potter-reeks, Kruistocht in spijker-broek en Een brief voor de koning, en in de collectie voor volwassenen De eetclub, De alchemist of Juvenalis dilemma.

Carolien Cox - van den Brink (32):

‘ DIT KAN EEN UITKOMST vOOR MIJ ZIJN.’Op een woensdagochtend treffen we Carolien aan in de bibliotheek met haar dochtertje. Ze is bezig met een ma-nagementstudie en moet daarvoor heel veel boeken doorlezen. “Daar zit zowel verplichte als aanbevolen literatuur bij, maar zo veel tijd om te lezen heb ik niet. Een studiegenoot attendeerde mij op het lenen van een luisterboek over

onDer De AAnDAchT

vOORDEELNog nooit een luisterboek geleend?met de bon achterin dit nummer kunt u het gratis een keer proberen!

Onbeperkt luisterboeken lenen kan voor € 10,- extra per jaar. Er kun-nen dan ook cd’s, dvd’s, cd-roms en games geleend worden zonder extra kosten. Er kunnen maximaal tien exemplaren per keer meegenomen worden. De uitleentermijn is vier weken. Handig: De luisterboeken zitten in afgesloten cd-houders die bij de zelfservice balies ontgrendeld kunnen worden.

Via de ePortal kunt u ook van-uit huis luisterboeken rechtstreeks downloaden op uw pc of mp3 speler. Wat de ePortal precies is kunt u lezen in het digidossier. Via dit kanaal kunt u een tot nu toe beperkte collectie luisterboeken downloaden. Het be-stand blijft 3 weken beschikbaar op uw pc, daarna wordt het automatisch verwijderd. U kunt maximaal twee be-standen tegelijk downloaden op uw account.

EN HOE ZIT HET IN DE bIbLIOTHEEK ALMERE? DAISy-ROM

Voor mensen met een visuele handicap is er sinds kort ook de daisy-rom. Anders dan bij de luisterboe-ken hebben de daisy-roms (de letters Daisy staan voor Digital Accessible Information System) een zoekstructuur, maar ze moeten dan wel op speci-ale apparatuur worden afgespeeld, de zogenaamde daisy-spelers.Via de zoekstructuur van de Daisy-speler kan er gebladerd worden in de tekst naar bijvoorbeeld pagina’s, hoofdstukken en/of rubrieken. Ook kun-nen afspeelsnelheid, volume en dergelijke geregeld worden. Deze navigatiemogelijkheden zijn bij een luisterboek niet mogelijk. In de bibliotheek kan een daisy-rom en speler ge-leend worden voor vier weken. Het gebruik is gratis.

het onderwerp, omdat dit enorm veel tijd scheelt. Als dit goed bevalt ga ik de aanbevolen literatuur op deze manier “lezen” en leen ik voor de verplichte kost gewoon de boeken.” Carolien wist wel van het bestaan van het luisterboek, met name dan de fictie. Daarnaast leent ze voor haar dochtertje (2,5 jaar) regel-matig iets, Nijntje is daarbij favoriet. “Maar dat er ook informatieve boeken op het gebied van management waren wist ik niet. Dit kan een uitkomst voor mij zijn. Thuis heb ik dus even op de bibliotheeksite gekeken om te zien wat er op dat moment aanwezig was; dat scheelt tijd in het zoeken en kom ik niet voor niets”. De luisterboeken die ze tot nu toe leende gingen mee de auto in. De managementcd’s luistert ze thuis af.Van de mogelijkheid boeken te down-loaden via ePortal was Carolien nog niet op de hoogte maar dat gaat ze zeker uitzoeken.

De zeven spirituele wetten van succes Chopra, D. Dit is een gids die een leven lang gekoesterd kan worden. In deze

praktische leidraad liggen de geheimen besloten die uw dromen in vervulling kunnen doen gaan.

Wetenschap versus godsdienstPhilipse, H. Wanneer men de wording van onze moderne westerse cultuur wil be-

grijpen, is er geen fascinerender onder-werp te bedenken dan de verhouding tussen wetenschap en godsdienst

Pluk redt de krullevaarAnnie M.G. Schmidt, met stem van o.a. Kitty Courbois en muziek van Harry Bannink Pluk vindt een groot oranje ei. Uit dit ei komt de krullevaar. Een meneer van het vogelmuseum plaatst hem in zijn museum, waar de krullevaar erg ongelukkig is.

Pippi LangkousAstrid Lindgren; voorgelezen door Dieuwertje BlokPippi Langkous is het sterkste meisje van de wereld. Ze woont in Villa Kakelbont, sa-men met haar paard en haar aapje. Met hen beleeft ze al-lemaal spannende avonturen.

Harry Potter en de gevangene van AzkabanJ.K. RowlingVoor Harry Potter aan zijn derde jaar op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus Pocus begint, moet hij de zomervakantie bij zijn oom en tante doorbrengen.

Management Classics; de ideeën van Tom Peters over ondernemerschapBen Tiggelaar behan-delt de belangrijk-

ste ideeën van Tom Peters over de Nederlandse praktijk van het onder-nemerschap.

WAAROM ZOU JE EEN LUISTER-bOEK LENEN? De voordelen:

Je kunt bijna overal ‘luisterlezen’ zelfs als je andere dingen doet

Het is lekker licht, niet zwaarder dan een Mp3

Geen ezelsoren in je boek, een iPod onthoudt waar je was geble-ven

Het lezen gaat veel sneller, je kunt meer boeken lezen in min-der tijd

De meeste mensen onthouden een tekst beter als die verteld wordt

De spanning en passie beleef je meer, de sfeer wordt vaak aangekleed met muziek, en als de auteur zelf voorleest zit je zo ‘midden’ in het boek

12 13

Wat u misschien al lang wist... ...of niet?

Bibliotheek Almere biedt meer dan het lenen van boeken en cd’s. In deze rubriek een korte introductie.

LID WORDEN vAN DE bIbLIOTHEEK IS EEN KWESTIE vAN REKENEN

€

Zz

Wij laten u graag even zien hoe voordelig een abonnement van Bibliotheek Almere kan zijn…

En dat wel vier weken lang! De nieuwste leest u in de bibliotheek (onder het genot van een kopje koffie, in een lekkere stoel) en de oudere nummers neemt u gewoon mee naar huis!

Lekker rustig een boekje lezen of een tijd-schrift inzien? Daar hoort toch een lekker kop-je koffie of thee bij? Dat kan in het sfeervolle leescafé in Haven! Door een uniek samenwer-kingsverband tussen zorginstelling Triade en de bibliotheek, kunt u in het leescafé genieten van lekkere koffie of thee en zelfs de overheer-lijke appeltaart van Tante Truus ontbreekt niet! Kijk voor meer informatie over ons Leescafé ook

op pagina 24.

lenen in de bibliotheek kopen in de winkel

abonnement (boeken/tijdschriften) € 36,-

roman € 15,-

reisgids voor de vakantie € 20,-

jaarabonnement tijdschrift € 70,-

uitbreiding voor lenen van andere media (cd, dvd, cd-rom, luisterboeken, games)

€ 10,-

kookboek € 22,-

luisterboek € 15,-

dvd € 10,-

cd € 10,-

TOTAAL € 46,- TOTAAL € 162,-

Bij ons kunt u tijdschriften gewoon lenen!

Kopje koffie erbij?

SAAIE ZONDAG?Bibliotheek Almere Stad is iedere zondag geopend. U kunt dan niet alleen terecht voor lenen, lezen en luisteren, u kunt nu ook iets doen! Iedere eerste zondag van de maand organiseert de biblio-theek een spannende activiteit onder de titel ‘Zinderende zondag’. Een greep uit ons aanbod:Zondag 5 april: Musical in een dag!Zondag 3 mei: Slagwerkgroep Den Haag met ‘Bring in da noize!’ Zondag 7 juni: Theatergroep Ziezus met ‘Roepuma!’ Houd onze website in de gaten voor de kaartverkoop en meer

informatie.

?EERST KIJKEN, DAN KOPEN?

Dan kunt u bij de bibliotheek gratis alle tests van de Consumentenbond digitaal inzien. Als u deze tests thuis op uw PC wilt inzien moet u eerst lid worden van de con-sumentenbond. Bij de bibliotheek is dat niet nodig, u kunt bij ons alle testen zowel digitaal als in print inzien, gratis! Internet is sinds januari ook gratis in de bibliotheek.

TIPS

!

In de bibliotheek zijn printers beschikbaar waarop leden van de bibliotheek tegen betaling kleurenprints kunnen maken. Dus geen paniek als thuis de inkt of het papier op is. Gewoon even naar de bibliotheek!

14 15

Wat u misschien al lang wist... ...of niet?

Bibliotheek Almere biedt meer dan het lenen van boeken en cd’s. In deze rubriek een korte introductie.

LID WORDEN vAN DE bIbLIOTHEEK IS EEN KWESTIE vAN REKENEN

€

Zz

Wij laten u graag even zien hoe voordelig een abonnement van Bibliotheek Almere kan zijn…

En dat wel vier weken lang! De nieuwste leest u in de bibliotheek (onder het genot van een kopje koffie, in een lekkere stoel) en de oudere nummers neemt u gewoon mee naar huis!

Lekker rustig een boekje lezen of een tijd-schrift inzien? Daar hoort toch een lekker kop-je koffie of thee bij? Dat kan in het sfeervolle leescafé in Haven! Door een uniek samenwer-kingsverband tussen zorginstelling Triade en de bibliotheek, kunt u in het leescafé genieten van lekkere koffie of thee en zelfs de overheer-lijke appeltaart van Tante Truus ontbreekt niet! Kijk voor meer informatie over ons Leescafé ook

op pagina 24.

lenen in de bibliotheek kopen in de winkel

abonnement (boeken/tijdschriften) € 36,-

roman € 15,-

reisgids voor de vakantie € 20,-

jaarabonnement tijdschrift € 70,-

uitbreiding voor lenen van andere media (cd, dvd, cd-rom, luisterboeken, games)

€ 10,-

kookboek € 22,-

luisterboek € 15,-

dvd € 10,-

cd € 10,-

TOTAAL € 46,- TOTAAL € 162,-

Bij ons kunt u tijdschriften gewoon lenen!

Kopje koffie erbij?

SAAIE ZONDAG?Bibliotheek Almere Stad is iedere zondag geopend. U kunt dan niet alleen terecht voor lenen, lezen en luisteren, u kunt nu ook iets doen! Iedere eerste zondag van de maand organiseert de biblio-theek een spannende activiteit onder de titel ‘Zinderende zondag’. Een greep uit ons aanbod:Zondag 5 april: Musical in een dag!Zondag 3 mei: Slagwerkgroep Den Haag met ‘Bring in da noize!’ Zondag 7 juni: Theatergroep Ziezus met ‘Roepuma!’ Houd onze website in de gaten voor de kaartverkoop en meer

informatie.

?EERST KIJKEN, DAN KOPEN?

Dan kunt u bij de bibliotheek gratis alle tests van de Consumentenbond digitaal inzien. Als u deze tests thuis op uw PC wilt inzien moet u eerst lid worden van de con-sumentenbond. Bij de bibliotheek is dat niet nodig, u kunt bij ons alle testen zowel digitaal als in print inzien, gratis! Internet is sinds januari ook gratis in de bibliotheek.

TIPS

!

In de bibliotheek zijn printers beschikbaar waarop leden van de bibliotheek tegen betaling kleurenprints kunnen maken. Dus geen paniek als thuis de inkt of het papier op is. Gewoon even naar de bibliotheek!

14 15

DOSSIER De digitale wereld verandert razendsnel. Wat gisteren nog een hot-item was, is morgen al weer achterhaald. ook binnen de bibliotheken is er steeds meer aandacht voor digitale ontwikkelingen. Zo heeft de digitale bibliotheek een grote sprong gemaakt. In dit dossier leest u meer over de digitale dienstverlening van Bibliotheek Almere.

Bij de klantenservice van Bibliotheek Almere kunt u vanaf nu een basisabonnement kopen en die cadeau doen aan een ander. Het ideale cadeau voor iedereen die graag leest en op de hoogte wil blijven.De aanschaf van een cadeau-abonnement is eenvoudig. Kies het juiste basisabonnement, reken deze contant of per pin af en ontvang direct de lidmaatschapskaart verpakt in een mooi geschenkdoosje. Het cadeau-abonnement kan vervolgens door de ontvanger op elk gewenst moment in één van onze vestigingen geactiveerd worden. Het abon-nement is één jaar geldig.

GEEF DE bIbLIOTHEEK cadeau!OP ZOEK NAAR EEN LEUK EN ORIGINEEL CADEAU?Geef dan eens een abonnement op de bibliotheek cadeau!

16 17

DOSSIER De digitale wereld verandert razendsnel. Wat gisteren nog een hot-item was, is morgen al weer achterhaald. ook binnen de bibliotheken is er steeds meer aandacht voor digitale ontwikkelingen. Zo heeft de digitale bibliotheek een grote sprong gemaakt. In dit dossier leest u meer over de digitale dienstverlening van Bibliotheek Almere.

Bij de klantenservice van Bibliotheek Almere kunt u vanaf nu een basisabonnement kopen en die cadeau doen aan een ander. Het ideale cadeau voor iedereen die graag leest en op de hoogte wil blijven.De aanschaf van een cadeau-abonnement is eenvoudig. Kies het juiste basisabonnement, reken deze contant of per pin af en ontvang direct de lidmaatschapskaart verpakt in een mooi geschenkdoosje. Het cadeau-abonnement kan vervolgens door de ontvanger op elk gewenst moment in één van onze vestigingen geactiveerd worden. Het abon-nement is één jaar geldig.

GEEF DE bIbLIOTHEEK cadeau!OP ZOEK NAAR EEN LEUK EN ORIGINEEL CADEAU?Geef dan eens een abonnement op de bibliotheek cadeau!

16 17

vRAAG MAAR RAAK!

Recensies, uittreksels, krantenartikelen, gezondheidsinformatie, consumententests en nog veel meer. Dat is wat u gratis digitaal kunt vinden in Bibliotheek Almere.In de bibliotheek staan in alle vestigingen computers opgesteld waarmee u gratis naar informatie kunt zoeken. Dit kan via internet, waar Bibliotheek Almere een groeiend aantal websites met niet-commerciële, betrouwbare informatie gratis ter beschikking stelt.Met deze computers heeft u ook gratis toegang tot een aantal digitale archieven. Naast bovengenoemde archieven kan ook ge-zocht worden in historische archieven en in de catalogi van diver-se bibliotheken. Voor scholieren zijn o.a. de Jeugd Literom en de Uittrekselbank Jeugd aanraders! De gevonden artikelen kunnen ook worden uitgeprint (à € 0,10 per a4).

AL@DINCHATNieuw is de mogelijkheid om te chatten met Al@din. Door al@din ook via chat aan te bieden wordt het mogelijk op een zeer directe interactieve manier te communiceren. Mocht de vraag niet helemaal helder zijn dan kan gelijk ge-vraagd worden om een nadere toelichting. Bovendien kan in de meeste ge-vallen direct antwoord op een vraag gegeven worden. Chatten met Al@din kan op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur en op dinsdag- en vrijdagavond tot 20.30 uur. Er wordt dan direct contact gelegd met een bibliothecaris. Klik hiervoor op www.aladinchat.nl om direct naar de website te gaan.

DIGI-DoSSIer

meer weten?Schoolbieb.nl is de dienstverlening van de di-gitale bibliotheek voor het onderwijs. Het doel van schoolbieb.nl is om online informatie van de bibliotheek op het gebied van onderwijs gestructureerd en aantrekkelijk aan te bieden op het web, zodat deze informatie zowel thuis als op school gebruikt kan worden.Binnen schoolbieb.nl worden de digitale dien-sten van de bibliotheek voor verschillende gebruikersgroepen (leerlingen, docenten, en mediathecarissen) ontwikkeld en beschikbaar gesteld. De dossiers in schoolbieb zijn speciaal

geselecteerd zodat kinderen bij hun zoekacties niet geconfron-

teerd worden met bijvoorbeeld sites die niet voor kinderen

bedoeld zijn.

• Waar blijft ons vuilnis? Informatie over wat er met afval in Nederland gebeurt. De vuilniswagen haalt het op, en wat dan?• Wat is eigenlijk ‘de multiculturele

samen leving’? Informatie over de Neder landse samenleving en de ver-schillende culturen die erin voorko-men. • Wat doet een meubelstoffeerder?

Alles over allerlei beroepen, wat ze in-houden en wat je ervoor moet kun-nen. • Wat komt er allemaal kijken bij

internationale handel? Alles wat je wilt weten over Schiphol, de zee-havens en multinationals.vO

ORb

EELD

EN v

AN

ON

DERW

ERPE

N

Al@din is een afkorting van Algemeen landelijk dekkend digitaal informatie net-werk, de afkorting is ook een knipoog naar het sprookje Aladdin en de wonderlamp.

WAT IS AL@DIN?Al@din is de digitale informatiedienst voor het beantwoorden van vragen voor biblio-theken en hun klanten. Deze dienst wordt gevormd door het netwerk van samen-werkende openbare bibliotheken. Al@din is daarmee het digitale inlichtingenbureau voor openbare bibliotheken.

HOE WERKT AL@DIN?Iedereen die een vraag heeft kan deze stellen aan Al@din. Je hoeft hiervoor geen lid te zijn van de bibliotheek. Interessante vragen of vragen waarvan verwacht wordt dat die vaker gesteld gaan worden, kunnen

door alle deelnemende informatiemede-werkers worden voorgedragen voor de Kennisbank. Al@din beantwoordt vragen over alle denkbare onderwerpen. Er zijn echter wel een paar beperkingen: Al@din verricht geen diepgaand onderzoek en maakt geen huiswerk of werkstukken. Wanneer een vragensteller veel informatie nodig heeft over een onderwerp, wordt deze op weg geholpen door naar bron-nen of instanties te verwijzen. Voor me-dische en juridische adviezen wordt naar bevoegde instanties verwezen. De vraag-verwerking binnen Al@din vindt per mail plaats. Bij het indienen van de vraag ver-meldt de vraagsteller zijn/haar mailadres. Naar dit mailadres wordt een bevestiging van de gestelde vraag gestuurd en zo snel mogelijk daarna, het antwoord.

DIGITALE Voorlezen is belangrijk voor de taalontwikkeling van jonge kinderen. Door, tijdens het voorlezen, te praten over een verhaal krijgen kinderen bovendien de kans om hun mondelinge taalvaardigheid verder te ont-wikkelen. Maar voorlezen is een intensieve bezigheid waar niet altijd tijd voor beschikbaar is. Goede ICT-toepassingen bieden dan een uitkomst. Een van deze toepassingen is Levende Boeken. Levende Boeken zijn prentenboekenverhalen die op de computer tot leven worden gebracht en interactief worden voorgelezen. De prentenboekverhalen zijn gedi-gitaliseerd en tot leven gebracht met bewegende beelden, stemmen, geluidseffecten en muziek. Zo op het oog lijkt dit een tekenfilm, maar Levende Boeken is meer. Wat het zo bijzonder maakt is dat het inter-actief wordt voorgelezen. Zo wordt het verhaal af en toe onderbroken door een stripfiguurtje, dat het kind een vraag stelt. Alle antwoorden zijn afbeeldingen uit het verhaal en het kind kiest door op een touchs-creen te drukken. Met de toevoeging van dit spelelement blijven de kinderen aandachtig bij het verhaal betrokken.In Bibliotheek Almere Stad zijn Levende Boeken te vinden in de peuter- en kleuterhoek op de begane grond.

archievenLEvENDE PRENTENbOEKEN

18 19

vRAAG MAAR RAAK!

Recensies, uittreksels, krantenartikelen, gezondheidsinformatie, consumententests en nog veel meer. Dat is wat u gratis digitaal kunt vinden in Bibliotheek Almere.In de bibliotheek staan in alle vestigingen computers opgesteld waarmee u gratis naar informatie kunt zoeken. Dit kan via internet, waar Bibliotheek Almere een groeiend aantal websites met niet-commerciële, betrouwbare informatie gratis ter beschikking stelt.Met deze computers heeft u ook gratis toegang tot een aantal digitale archieven. Naast bovengenoemde archieven kan ook ge-zocht worden in historische archieven en in de catalogi van diver-se bibliotheken. Voor scholieren zijn o.a. de Jeugd Literom en de Uittrekselbank Jeugd aanraders! De gevonden artikelen kunnen ook worden uitgeprint (à € 0,10 per a4).

AL@DINCHATNieuw is de mogelijkheid om te chatten met Al@din. Door al@din ook via chat aan te bieden wordt het mogelijk op een zeer directe interactieve manier te communiceren. Mocht de vraag niet helemaal helder zijn dan kan gelijk ge-vraagd worden om een nadere toelichting. Bovendien kan in de meeste ge-vallen direct antwoord op een vraag gegeven worden. Chatten met Al@din kan op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur en op dinsdag- en vrijdagavond tot 20.30 uur. Er wordt dan direct contact gelegd met een bibliothecaris. Klik hiervoor op www.aladinchat.nl om direct naar de website te gaan.

DIGI-DoSSIer

meer weten?Schoolbieb.nl is de dienstverlening van de di-gitale bibliotheek voor het onderwijs. Het doel van schoolbieb.nl is om online informatie van de bibliotheek op het gebied van onderwijs gestructureerd en aantrekkelijk aan te bieden op het web, zodat deze informatie zowel thuis als op school gebruikt kan worden.Binnen schoolbieb.nl worden de digitale dien-sten van de bibliotheek voor verschillende gebruikersgroepen (leerlingen, docenten, en mediathecarissen) ontwikkeld en beschikbaar gesteld. De dossiers in schoolbieb zijn speciaal

geselecteerd zodat kinderen bij hun zoekacties niet geconfron-

teerd worden met bijvoorbeeld sites die niet voor kinderen

bedoeld zijn.

• Waar blijft ons vuilnis? Informatie over wat er met afval in Nederland gebeurt. De vuilniswagen haalt het op, en wat dan?• Wat is eigenlijk ‘de multiculturele

samen leving’? Informatie over de Neder landse samenleving en de ver-schillende culturen die erin voorko-men. • Wat doet een meubelstoffeerder?

Alles over allerlei beroepen, wat ze in-houden en wat je ervoor moet kun-nen. • Wat komt er allemaal kijken bij

internationale handel? Alles wat je wilt weten over Schiphol, de zee-havens en multinationals.vOO

RbEE

LDEN

vA

N O

NDE

RWER

PEN

Al@din is een afkorting van Algemeen landelijk dekkend digitaal informatie net-werk, de afkorting is ook een knipoog naar het sprookje Aladdin en de wonderlamp.

WAT IS AL@DIN?Al@din is de digitale informatiedienst voor het beantwoorden van vragen voor biblio-theken en hun klanten. Deze dienst wordt gevormd door het netwerk van samen-werkende openbare bibliotheken. Al@din is daarmee het digitale inlichtingenbureau voor openbare bibliotheken.

HOE WERKT AL@DIN?Iedereen die een vraag heeft kan deze stellen aan Al@din. Je hoeft hiervoor geen lid te zijn van de bibliotheek. Interessante vragen of vragen waarvan verwacht wordt dat die vaker gesteld gaan worden, kunnen

door alle deelnemende informatiemede-werkers worden voorgedragen voor de Kennisbank. Al@din beantwoordt vragen over alle denkbare onderwerpen. Er zijn echter wel een paar beperkingen: Al@din verricht geen diepgaand onderzoek en maakt geen huiswerk of werkstukken. Wanneer een vragensteller veel informatie nodig heeft over een onderwerp, wordt deze op weg geholpen door naar bron-nen of instanties te verwijzen. Voor me-dische en juridische adviezen wordt naar bevoegde instanties verwezen. De vraag-verwerking binnen Al@din vindt per mail plaats. Bij het indienen van de vraag ver-meldt de vraagsteller zijn/haar mailadres. Naar dit mailadres wordt een bevestiging van de gestelde vraag gestuurd en zo snel mogelijk daarna, het antwoord.

DIGITALE Voorlezen is belangrijk voor de taalontwikkeling van jonge kinderen. Door, tijdens het voorlezen, te praten over een verhaal krijgen kinderen bovendien de kans om hun mondelinge taalvaardigheid verder te ont-wikkelen. Maar voorlezen is een intensieve bezigheid waar niet altijd tijd voor beschikbaar is. Goede ICT-toepassingen bieden dan een uitkomst. Een van deze toepassingen is Levende Boeken. Levende Boeken zijn prentenboekenverhalen die op de computer tot leven worden gebracht en interactief worden voorgelezen. De prentenboekverhalen zijn gedi-gitaliseerd en tot leven gebracht met bewegende beelden, stemmen, geluidseffecten en muziek. Zo op het oog lijkt dit een tekenfilm, maar Levende Boeken is meer. Wat het zo bijzonder maakt is dat het inter-actief wordt voorgelezen. Zo wordt het verhaal af en toe onderbroken door een stripfiguurtje, dat het kind een vraag stelt. Alle antwoorden zijn afbeeldingen uit het verhaal en het kind kiest door op een touchs-creen te drukken. Met de toevoeging van dit spelelement blijven de kinderen aandachtig bij het verhaal betrokken.In Bibliotheek Almere Stad zijn Levende Boeken te vinden in de peuter- en kleuterhoek op de begane grond.

archievenLEvENDE PRENTENbOEKEN

18 19

Zware literatuur?

Lichte kost!Lichte kost!

Wilt u niet langer zeulen met een tas vol zware

boeken? Bent u dol op de nieuwste gadgets? Dan is

de iLiad iets voor u!

Staat elektronisch lezen op het punt van doorbreken? Willen de leden van Bibliotheek Almere aan het eBook? Om dit uit te vinden zijn eind 2006 twee Iliads aangeschaft. In eer-ste instantie om de mogelijkheden van het apparaat te onderzoeken, maar ook om te bekijken of e-book-readers toekomst hebben binnen de bibliotheek.

Inmiddels zijn twee Iliads ex-tra aangeschaft en loopt de biblio-theek mee in een pilot van de VOB (de brancheorganisatie voor het openbare bibliotheekwerk) die twee Iliads in bruikleen geeft aan een aantal bibliotheken. Vanaf januari 2008 zijn er in de centrale biblio-theek dan ook drie exemplaren en in de twee filialen elk één exemplaar te leen.

WAT IS EEN ILIADDe iLiad is een e-bookreader; een draagbare, digitale boekenlezer op het formaat van een a5 en niet zwaarder dan 440 gram. Op de iLiad kunnen een 50 tal boeken/tijdschrif-ten/kranten worden gedownload. De iLiad heeft een goed leesbaar scherm en via een metalen balk (de

flipbar) aan de linkerkant van het apparaat kan makkelijk vooruit- of teruggebladerd worden.

Met behulp van een speciaal ontwikkelde pen, kunnen aanteke-ningen gemaakt worden; ook in be-staande documenten. Het leesbare scherm is het meest opvallende kenmerk. Er wordt met een andere techniek gewerkt dan bij computer-schermen waardoor alle tekst heel goed leesbaar is, ook in bijvoorbeeld de felle zon. Eigenlijk leest een e-bookreader net als een boek.

AUTEURSRECHTENEr zijn nog niet veel titels beschik-baar voor de e-bookreader omdat de auteursrechten nog een struikelblok vormen. Toch groeit de collectie ge-staag. Boeken die ouder zijn dan zeventig jaar zijn vaak vrij van uit-geefrechten en kunnen, mits ze di-gitaal beschikbaar zijn, uitgeleend worden. In het Engelse taalgebied is de beschikbare collectie al veel groter. Bibliotheek Almere beschikt over een startcollectie van bij el-kaar zo’n 200 eBooks, voornamelijk Engelstalig, maar ook een aantal Nederlandstalige titels.

DIGI-DoSSIer

DE ERvARING LEERT:Er zijn veel redenen om te kiezen voor de iLiad. Hij is klein en licht, en hij heeft een grote opslagcapaciteit. En het ziet er ook nog eens erg leuk uit. Hieronder enkele ervaringen van enthousiaste iLiad-gebruikers.

ankie de Graaff (42):

‘ MIJN KOFFER KAN GEWOON DICHT’Super handig, die iLiad. Het is echt mijn reisgenoot geworden; leesboeken en dagboek inéén. Van mijn laatste vakantie heb ik een heel reisverslag gemaakt. Wat ik wel erg handig zou vinden is een verlichte display. Hoef ik zelfs geen licht mee als ik in de slaaptent kruip.

Tom van amsTel (38):

‘ HET STAAT GEWOON HEEL ERG HIGH-TECH’Kleiner dan een laptop, maar groot genoeg voor mijn werk. Ik ben met een paper bezig dat ik als bestand op mijn iLiad heb opgeslagen. Heel handig om snel aantekeningen of aanvullingen op te nemen. Je ziet mensen dan echt denken: wat heeft hij daar nou?

Als u de iLiad wilt bekijken of lenen, kunt u zich melden bij de inlichtingenbalie op de 2e etage van Bibliotheek Almere, vestiging Stad. Wij hebben één demonstratie-exemplaar om

u de werking te laten zien en drie uitleenbare exemplaren. omdat het hier om een kostbaar apparaat gaat, vragen wij wel € 50,- borg. De uitleen termijn van de iLiad is twee weken.

HOE EN WAT

20 21

Zware literatuur?

Lichte kost!Lichte kost!

Wilt u niet langer zeulen met een tas vol zware

boeken? Bent u dol op de nieuwste gadgets? Dan is

de iLiad iets voor u!

Staat elektronisch lezen op het punt van doorbreken? Willen de leden van Bibliotheek Almere aan het eBook? Om dit uit te vinden zijn eind 2006 twee Iliads aangeschaft. In eer-ste instantie om de mogelijkheden van het apparaat te onderzoeken, maar ook om te bekijken of e-book-readers toekomst hebben binnen de bibliotheek.

Inmiddels zijn twee Iliads ex-tra aangeschaft en loopt de biblio-theek mee in een pilot van de VOB (de brancheorganisatie voor het openbare bibliotheekwerk) die twee Iliads in bruikleen geeft aan een aantal bibliotheken. Vanaf januari 2008 zijn er in de centrale biblio-theek dan ook drie exemplaren en in de twee filialen elk één exemplaar te leen.

WAT IS EEN ILIADDe iLiad is een e-bookreader; een draagbare, digitale boekenlezer op het formaat van een a5 en niet zwaarder dan 440 gram. Op de iLiad kunnen een 50 tal boeken/tijdschrif-ten/kranten worden gedownload. De iLiad heeft een goed leesbaar scherm en via een metalen balk (de

flipbar) aan de linkerkant van het apparaat kan makkelijk vooruit- of teruggebladerd worden.

Met behulp van een speciaal ontwikkelde pen, kunnen aanteke-ningen gemaakt worden; ook in be-staande documenten. Het leesbare scherm is het meest opvallende kenmerk. Er wordt met een andere techniek gewerkt dan bij computer-schermen waardoor alle tekst heel goed leesbaar is, ook in bijvoorbeeld de felle zon. Eigenlijk leest een e-bookreader net als een boek.

AUTEURSRECHTENEr zijn nog niet veel titels beschik-baar voor de e-bookreader omdat de auteursrechten nog een struikelblok vormen. Toch groeit de collectie ge-staag. Boeken die ouder zijn dan zeventig jaar zijn vaak vrij van uit-geefrechten en kunnen, mits ze di-gitaal beschikbaar zijn, uitgeleend worden. In het Engelse taalgebied is de beschikbare collectie al veel groter. Bibliotheek Almere beschikt over een startcollectie van bij el-kaar zo’n 200 eBooks, voornamelijk Engelstalig, maar ook een aantal Nederlandstalige titels.

DIGI-DoSSIer

DE ERvARING LEERT:Er zijn veel redenen om te kiezen voor de iLiad. Hij is klein en licht, en hij heeft een grote opslagcapaciteit. En het ziet er ook nog eens erg leuk uit. Hieronder enkele ervaringen van enthousiaste iLiad-gebruikers.

ankie de Graaff (42):

‘ MIJN KOFFER KAN GEWOON DICHT’Super handig, die iLiad. Het is echt mijn reisgenoot geworden; leesboeken en dagboek inéén. Van mijn laatste vakantie heb ik een heel reisverslag gemaakt. Wat ik wel erg handig zou vinden is een verlichte display. Hoef ik zelfs geen licht mee als ik in de slaaptent kruip.

Tom van amsTel (38):

‘ HET STAAT GEWOON HEEL ERG HIGH-TECH’Kleiner dan een laptop, maar groot genoeg voor mijn werk. Ik ben met een paper bezig dat ik als bestand op mijn iLiad heb opgeslagen. Heel handig om snel aantekeningen of aanvullingen op te nemen. Je ziet mensen dan echt denken: wat heeft hij daar nou?

Als u de iLiad wilt bekijken of lenen, kunt u zich melden bij de inlichtingenbalie op de 2e etage van Bibliotheek Almere, vestiging Stad. Wij hebben één demonstratie-exemplaar om

u de werking te laten zien en drie uitleenbare exemplaren. omdat het hier om een kostbaar apparaat gaat, vragen wij wel € 50,- borg. De uitleen termijn van de iLiad is twee weken.

HOE EN WAT

20 21

&

DIGI-DoSSIer

Bibliotheek Almere Haven was de eerste van de drie vestigingen die met het fenomeen gaming aan de gang ging. In een apart ingerichte hoek kan gebruik gemaakt worden van de Nintendo Wii en de Xbox 360. Op deze twee spelcomputers zijn diverse populaire games geïnstalleerd. In Almere Buiten zijn twee futuristisch uitziende Game Flight Cases be-schikbaar. Deze game-units bevatten de Nintendo Wii, de Xbox 360 en de Playstation. In Buiten is daarnaast ook een Nintendo Ds in gebruik. Ook op deze spelcomputers kunnen de nieuwste games gespeeld.De nieuwe bibliotheek in Almere Stad zal uitgerust worden met een mul-timedia cirkel met een tiental schermen voor consolegames en ongeveer acht schermen voor pcgames. Voor leden met een spelcomputer thuis is het mogelijk om games voor de Playstation (2 en 3), Xbox 360 en Wii te lenen.

JE KUNT GAMEN IN DE bIbLIOTHEEK OF GAMES LENEN vOOR THUIS

Het downloaden van muziek is al helemaal ingeburgerd. Het binnenhalen van luisterboeken en eBooks is sterk in opkomst en ook digitale kranten maken hun opmars. Alleen een mo-gelijkheid om online te lenen ontbrak nog. Maar nu is er de ePortal. Bibliotheek Almere is als eerste bibliotheek in Nederland ge-start met een proef, waarbij de klant zelf eBooks en luisterboe-ken kan downloaden.De ePortal staat voor digitaal lezen & luisteren, 24 uur per dag, zeven dagen in de week. Via de bibliotheek kunt u digitale lees- en luisterboeken lenen en opslaan op uw eigen mp3-speler of pc. Deze bestanden kunnen enkele weken bekeken en be-luisterd worden. Na het verstrijken van de ‘leentermijn’ is het bestand niet meer bruikbaar.

HOE WERKT HET?Vooraf Maak eenmalig in de bibliotheek (dus niet thuis op uw computer) een gratis account aan via de website www.netlibrary.com. Deze site is gratis toegankelijk via de computers in de bibliotheek. Noteer of onthoud uw gebrui-kersnaam en wachtwoord.Stap 1 Log in. Nadat u zich geregistreerd heeft is netlibrary over-al benaderbaar voor u, ook thuis. Ga naar www.netlibrary.com en log in met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Stap 2 Bekijk de collectie. Klik op eAudiobooks of eBooks onder het kopje in onze collectie in het rechter kader.Stap 3 Selecteer een titel:

• Klik op het icoontje van de titel of klik op toon details.

• Klik op download dit eAudiobook of eBook als u het nu wilt bekijken/beluisteren.

• Klik op leen&download dit eAudiobook of eBook als u het materiaal gedurende de leentermijn op uw computer wilt kunnen raadplegen.

• Selecteer voor een eAudiobook de gewenste kwaliteit.

• Kies voor opslaan als u de content gedurende de leen-termijn op uw computer wilt bewaren.

• Kies voor openen als u het bestand nu wilt bekijken.

Game on!De bibliotheek is meer dan boeken alleen. Gaming is in opkomst en ook de bibliotheek heeft hier aandacht voor.

DigiLeendigitaal muziek lenenIedereen in Nederland met een internetverbinding kan via DigiLeen digitaal muziek lenen van (een deel van) de muziekcol-lectie van de Centrale Discotheek Rotterdam. Op dit moment zijn zo’n 4000 jazz- en klassieke cd’s te downloaden via Internet.

HOE WERKT DIGILEEN?Het enige wat u ervoor hoeft te doen is het DigiLeen-programma downloaden en installeren. Hiermee kunt u muziek opzoeken, downloaden en afspelen. Muziek lenen met DigiLeen houdt in dat een gecodeerd muziekbestand van hoge kwaliteit (256 kbps) wordt gedownload en wordt opgeslagen op uw computer.. Bij het downloaden wordt automatisch een sleutel toegezonden waarmee de muziek een week lang, of maximaal 70 maal, op uw computer te beluisteren is. Het aanvragen van een account en het gebruik van DigiLeen is gratis.

De website en de catalogus van de bibliotheek geven toegang tot Mijn Menu. Maar, wat kunt u daarmee?Mijn Menu geeft een overzicht van uw biblio-theekadministratie. In één oogopslag ziet u wat u thuis heeft en kunt u geleende materialen verlen-gen. Vindt u het vervelend om in te loggen met dat lange pasnummer? Bij de algemene lenerge-gevens in Mijn Menu maakt u in een handomdraai een makkelijk te onthouden gebruikersnaam, waarmee u dan in het vervolg inlogt. Andere za-ken die u zelf kunt wijzigen, zijn uw pincode, e-mailadres en het al dan niet ontvangen van onze nieuwsbrief. Wilt u hulp hierbij? Medewerkers van de bibliotheek helpen u graag verder.

My Discoveries is een handig lees, kijk- en luisterhulpje in de catalogus. Met My Discoveries maakt u leuke lijstjes van uw favoriete boeken, muziek en films. U kunt uw lijstjes privé houden, maar ze ook openbaar maken. Hiermee kunt u andere zoekenden op mooie boeken wijzen. Ook is het mogelijk om korte recensies te schrijven bij titels in de catalogus en om eigen tags (trefwoorden) toe te voegen, zodat een titel nog gemakkelijker gevon-den kan worden.

HOE WERKT HET?Klik in de catalogus rechtsboven, op My Discoveries en registreer u de eerste keer voor een gratis account. Een bibliotheek-pas is er niet voor nodig. U mag zelf een gebruikersnaam verzinnen. Eenmaal inge-logd in My Discoveries ziet u bij treffers in de catalogus een linkje met ‘ >> bewaren of taggen…’ . Klik hier op om de titel toe te voegen aan een lijstje, een recensie te schrijven of trefwoorden toe te kennen.

ER ZIT MUZIEK IN!Veel muziekliefhebbers kennen de website muziekweb.nl van de Centrale Discotheek in Rotterdam met ruim driehonderdduizend cd’s de grootste muziekcollectie van Europa. Ook deze collectie is te vinden in onze catalogus. Uiteraard zijn de cd’s aan te vragen via zoek & boek. Een deel van de collectie kunt u gratis downloa-den met DigiLeen (meer infor-matie hierover elders in dit dossier) of korte fragmenten beluisteren. Onze catalogus bevat ook de concerten van www.fabchannel.com, die u in uw browser kunt bekijken.

MIJN MENU

my

Dis

cove

ries

De Catalogus

E-PORTAL: DIGITAAL LEZEN & LUISTERENALTIJD EN OvERAL

22 23

&

DIGI-DoSSIer

Bibliotheek Almere Haven was de eerste van de drie vestigingen die met het fenomeen gaming aan de gang ging. In een apart ingerichte hoek kan gebruik gemaakt worden van de Nintendo Wii en de Xbox 360. Op deze twee spelcomputers zijn diverse populaire games geïnstalleerd. In Almere Buiten zijn twee futuristisch uitziende Game Flight Cases be-schikbaar. Deze game-units bevatten de Nintendo Wii, de Xbox 360 en de Playstation. In Buiten is daarnaast ook een Nintendo Ds in gebruik. Ook op deze spelcomputers kunnen de nieuwste games gespeeld.De nieuwe bibliotheek in Almere Stad zal uitgerust worden met een mul-timedia cirkel met een tiental schermen voor consolegames en ongeveer acht schermen voor pcgames. Voor leden met een spelcomputer thuis is het mogelijk om games voor de Playstation (2 en 3), Xbox 360 en Wii te lenen.

JE KUNT GAMEN IN DE bIbLIOTHEEK OF GAMES LENEN vOOR THUIS

Het downloaden van muziek is al helemaal ingeburgerd. Het binnenhalen van luisterboeken en eBooks is sterk in opkomst en ook digitale kranten maken hun opmars. Alleen een mo-gelijkheid om online te lenen ontbrak nog. Maar nu is er de ePortal. Bibliotheek Almere is als eerste bibliotheek in Nederland ge-start met een proef, waarbij de klant zelf eBooks en luisterboe-ken kan downloaden.De ePortal staat voor digitaal lezen & luisteren, 24 uur per dag, zeven dagen in de week. Via de bibliotheek kunt u digitale lees- en luisterboeken lenen en opslaan op uw eigen mp3-speler of pc. Deze bestanden kunnen enkele weken bekeken en be-luisterd worden. Na het verstrijken van de ‘leentermijn’ is het bestand niet meer bruikbaar.

HOE WERKT HET?Vooraf Maak eenmalig in de bibliotheek (dus niet thuis op uw computer) een gratis account aan via de website www.netlibrary.com. Deze site is gratis toegankelijk via de computers in de bibliotheek. Noteer of onthoud uw gebrui-kersnaam en wachtwoord.Stap 1 Log in. Nadat u zich geregistreerd heeft is netlibrary over-al benaderbaar voor u, ook thuis. Ga naar www.netlibrary.com en log in met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Stap 2 Bekijk de collectie. Klik op eAudiobooks of eBooks onder het kopje in onze collectie in het rechter kader.Stap 3 Selecteer een titel:

• Klik op het icoontje van de titel of klik op toon details.

• Klik op download dit eAudiobook of eBook als u het nu wilt bekijken/beluisteren.

• Klik op leen&download dit eAudiobook of eBook als u het materiaal gedurende de leentermijn op uw computer wilt kunnen raadplegen.

• Selecteer voor een eAudiobook de gewenste kwaliteit.

• Kies voor opslaan als u de content gedurende de leen-termijn op uw computer wilt bewaren.

• Kies voor openen als u het bestand nu wilt bekijken.

Game on!De bibliotheek is meer dan boeken alleen. Gaming is in opkomst en ook de bibliotheek heeft hier aandacht voor.

DigiLeendigitaal muziek lenenIedereen in Nederland met een internetverbinding kan via DigiLeen digitaal muziek lenen van (een deel van) de muziekcol-lectie van de Centrale Discotheek Rotterdam. Op dit moment zijn zo’n 4000 jazz- en klassieke cd’s te downloaden via Internet.

HOE WERKT DIGILEEN?Het enige wat u ervoor hoeft te doen is het DigiLeen-programma downloaden en installeren. Hiermee kunt u muziek opzoeken, downloaden en afspelen. Muziek lenen met DigiLeen houdt in dat een gecodeerd muziekbestand van hoge kwaliteit (256 kbps) wordt gedownload en wordt opgeslagen op uw computer.. Bij het downloaden wordt automatisch een sleutel toegezonden waarmee de muziek een week lang, of maximaal 70 maal, op uw computer te beluisteren is. Het aanvragen van een account en het gebruik van DigiLeen is gratis.

De website en de catalogus van de bibliotheek geven toegang tot Mijn Menu. Maar, wat kunt u daarmee?Mijn Menu geeft een overzicht van uw biblio-theekadministratie. In één oogopslag ziet u wat u thuis heeft en kunt u geleende materialen verlen-gen. Vindt u het vervelend om in te loggen met dat lange pasnummer? Bij de algemene lenerge-gevens in Mijn Menu maakt u in een handomdraai een makkelijk te onthouden gebruikersnaam, waarmee u dan in het vervolg inlogt. Andere za-ken die u zelf kunt wijzigen, zijn uw pincode, e-mailadres en het al dan niet ontvangen van onze nieuwsbrief. Wilt u hulp hierbij? Medewerkers van de bibliotheek helpen u graag verder.

My Discoveries is een handig lees, kijk- en luisterhulpje in de catalogus. Met My Discoveries maakt u leuke lijstjes van uw favoriete boeken, muziek en films. U kunt uw lijstjes privé houden, maar ze ook openbaar maken. Hiermee kunt u andere zoekenden op mooie boeken wijzen. Ook is het mogelijk om korte recensies te schrijven bij titels in de catalogus en om eigen tags (trefwoorden) toe te voegen, zodat een titel nog gemakkelijker gevon-den kan worden.

HOE WERKT HET?Klik in de catalogus rechtsboven, op My Discoveries en registreer u de eerste keer voor een gratis account. Een bibliotheek-pas is er niet voor nodig. U mag zelf een gebruikersnaam verzinnen. Eenmaal inge-logd in My Discoveries ziet u bij treffers in de catalogus een linkje met ‘ >> bewaren of taggen…’ . Klik hier op om de titel toe te voegen aan een lijstje, een recensie te schrijven of trefwoorden toe te kennen.

ER ZIT MUZIEK IN!Veel muziekliefhebbers kennen de website muziekweb.nl van de Centrale Discotheek in Rotterdam met ruim driehonderdduizend cd’s de grootste muziekcollectie van Europa. Ook deze collectie is te vinden in onze catalogus. Uiteraard zijn de cd’s aan te vragen via zoek & boek. Een deel van de collectie kunt u gratis downloa-den met DigiLeen (meer infor-matie hierover elders in dit dossier) of korte fragmenten beluisteren. Onze catalogus bevat ook de concerten van www.fabchannel.com, die u in uw browser kunt bekijken.

MIJN MENU

my

Dis

cove

ries

De Catalogus

E-PORTAL: DIGITAAL LEZEN & LUISTERENALTIJD EN OvERAL

22 23

Een kast vol tijdschriften, een rek met kranten. Daar hoort toch een kop koffie met een broodje bij? Bij het Leescafé in Bibliotheek Almere

Haven kun je dit vinden. Het is een uniek samenwerkingsverband tussen zorginstelling Triade en de bibliotheek. In het Leescafé werken mensen met een beperking. Zij kunnen hier in de praktijk en met professionele

ondersteuning leren wat het betekent om te werken. Integratie in de samenleving is daarbij een belangrijke doelstelling.

SAMen

WAAROM SAMENWERKEN MET DE bIbLIOTHEEK?“Cilia Bos, teammanager van de bi-bliotheek in Haven, was bekend met lunchroom Tante Truus in Almere Stad. Daar ben ik clustermanager”, vertelt Roel de Gelder. “Zij wilde graag een vergelijkbare horecagele-genheid in de bibliotheek organise-ren. Vanuit Triade Almere was ik op zoek naar leuke nieuwe werkplekken voor cliënten die graag in de horeca willen werken. De bibliotheek was op zoek naar gemotiveerde mensen die in het Leescafé wilden gaan werken. We zijn toen samen opgetrokken bij het uitwerken van de plannen en het maken van de keuzes voor het interieur en het aanvragen van de benodigde vergunningen et cetera.”

HOE GAAT HET TOT NU TOE?De enthousiaste werkbegeleider Sylvia Heiliegers vertelt hoe het is gegaan. “We zijn nu 15 maanden open en het gaat heel goed. De reac-

ties van de gasten zijn vanaf het be-gin zeer positief. De gasten zien dat wij kwaliteit bieden tegen een goede prijs en vriendelijke service hebben, en weten dat te waarderen. Wij heb-ben een open keuken en daardoor ook niets te verbergen. Integendeel, onze (cliënt)medewerkers leggen graag uit hoe wij werken en wat ze allemaal moeten leren. Veel gasten zijn zeer belangstellend naar onze medewerkers en hebben daardoor een leuk contact met ze. Negatieve reacties hebben we nog niet gehad of horen we niet. Dat laatste zou jam-mer zijn, want we zijn zeer kritisch en horen graag wat de gasten van ons vinden.”

LEESCAFé IN bIbLIOTHEEK ALMERE HAvENbEROEMDE APPELTAART“We zien een groei aan gasten, maar het mag wat ons betreft op sommige dagen nog wel wat druk-ker. De meeste gasten zijn lid van de bibliotheek, die nog even tijd heb-ben voor koffie. Ook komen er vaak gasten alleen even binnen voor het lezen van het nieuwste tijdschrift of laatste nieuws in de krant. De vrijdagmarkt levert ook veel gasten op die alleen voor de koffie en onze beroemde appeltaart komen, en niet per se lid zijn. We zijn er voor ieder-een in Haven en heel Almere, die gewoon even gezellig bij ons iets wil drinken of eten.”

UITDAGING“De samenwerking met de biblio-theek gaat heel goed, al was het in het begin even wennen. Maar echt alle respect voor de medewerkers van Bibliotheek Haven. Onze me-dewerkers zijn direct met open ar-men ontvangen. Het is een prachtig initiatief van de bibliotheek om met ons in zee te gaan. Hierdoor staan onze medewerkers midden in de maatschappij. We maken graag een praatje met onze gasten. Onze me-dewerkers vinden het alleen soms

wel erg lastig als een gast niets wil bestellen, dat snappen ze maar moeilijk, want wij hebben toch de lekkerste koffie en appeltaart is dan de reactie. En gelijk hebben ze!”

SOCIALE ORGANISATIEDe Bibliotheek zelf is ook tevreden over de samenwerking. Cilia Bos, teammanager Haven: “De biblio-theek in Haven heeft als eerste van de drie bibliotheken een leescafé, een plaats waar onze bezoekers tijdschriften of hun krantje kunnen lezen, met daarbij een cappuccino of thee met wat lekkers erbij. De sfeer in de bibliotheek is daarmee huise-lijker en nog gezelliger geworden. Het is leuk om mee te maken hoe de medewerkers van het Leescafé er-varing opdoen. Ze zijn altijd vrolijk en het is geweldig om te zien hoe zij hun best doen. Het is voor de biblio-theek ook goed dat zij een verbinte-nis is aangegaan met Triade om zo deze mensen met een beperking een kans te geven te kunnen werken en ervaring op te doen.”

IS HET LEUK WERKEN IN?Brittany Thurnim, (cliënt)mede-werkster van het leescafé: “Ik werk

hier vanaf november 2007. Ik liep eerst stage en later ben ik vast gaan werken. Ik werk van dinsdag tot en met donderdag, vrijdagavond en 1 x per maand op zaterdag. Het is heel erg leuk om gasten te helpen. Je bent aardig tegen de gasten, daar-door zijn ze dat ook tegen jou. Het liefst werk ik in de bediening of de keuken. Ik vind het ook erg leuk om de kinderen in het café een kleur-plaat te geven. Ik werk graag netjes. Ik heb leuke collega’s en kan met ie-dereen opschieten. De begeleiding is erg lief en legt goed uit wat je moet doen. Ook de medewerkers van de bibliotheek zijn altijd erg leuk.”

TRIADEKinderen en volwassenen die leven met een verstandelijke, meervoudi-ge, sociale of psychiatrische beper-king. Zij staan bij Triade centraal. Triade biedt hen zorg en ondersteu-ning bij alle aspecten van hun leven. Want iedereen wil zich volledig ont-wikkelen. Iedereen wil wonen waar hij zich thuis voelt. Werken waar hij zich gewaardeerd voelt. Mensen om zich heen hebben bij wie hij zich vei-lig voelt. Vrije tijd gevarieerd en op eigen wijze invullen.

WE HOREN GRAAG WAT DE GASTEN vAN ONS vINDEN

KOM ONS GERUST EENS OPZOEKEN, WIJ STAAN GRAAG vOOR U KLAAR!

24 25

Een kast vol tijdschriften, een rek met kranten. Daar hoort toch een kop koffie met een broodje bij? Bij het Leescafé in Bibliotheek Almere

Haven kun je dit vinden. Het is een uniek samenwerkingsverband tussen zorginstelling Triade en de bibliotheek. In het Leescafé werken mensen met een beperking. Zij kunnen hier in de praktijk en met professionele

ondersteuning leren wat het betekent om te werken. Integratie in de samenleving is daarbij een belangrijke doelstelling.

SAMen

WAAROM SAMENWERKEN MET DE bIbLIOTHEEK?“Cilia Bos, teammanager van de bi-bliotheek in Haven, was bekend met lunchroom Tante Truus in Almere Stad. Daar ben ik clustermanager”, vertelt Roel de Gelder. “Zij wilde graag een vergelijkbare horecagele-genheid in de bibliotheek organise-ren. Vanuit Triade Almere was ik op zoek naar leuke nieuwe werkplekken voor cliënten die graag in de horeca willen werken. De bibliotheek was op zoek naar gemotiveerde mensen die in het Leescafé wilden gaan werken. We zijn toen samen opgetrokken bij het uitwerken van de plannen en het maken van de keuzes voor het interieur en het aanvragen van de benodigde vergunningen et cetera.”

HOE GAAT HET TOT NU TOE?De enthousiaste werkbegeleider Sylvia Heiliegers vertelt hoe het is gegaan. “We zijn nu 15 maanden open en het gaat heel goed. De reac-

ties van de gasten zijn vanaf het be-gin zeer positief. De gasten zien dat wij kwaliteit bieden tegen een goede prijs en vriendelijke service hebben, en weten dat te waarderen. Wij heb-ben een open keuken en daardoor ook niets te verbergen. Integendeel, onze (cliënt)medewerkers leggen graag uit hoe wij werken en wat ze allemaal moeten leren. Veel gasten zijn zeer belangstellend naar onze medewerkers en hebben daardoor een leuk contact met ze. Negatieve reacties hebben we nog niet gehad of horen we niet. Dat laatste zou jam-mer zijn, want we zijn zeer kritisch en horen graag wat de gasten van ons vinden.”

LEESCAFé IN bIbLIOTHEEK ALMERE HAvENbEROEMDE APPELTAART“We zien een groei aan gasten, maar het mag wat ons betreft op sommige dagen nog wel wat druk-ker. De meeste gasten zijn lid van de bibliotheek, die nog even tijd heb-ben voor koffie. Ook komen er vaak gasten alleen even binnen voor het lezen van het nieuwste tijdschrift of laatste nieuws in de krant. De vrijdagmarkt levert ook veel gasten op die alleen voor de koffie en onze beroemde appeltaart komen, en niet per se lid zijn. We zijn er voor ieder-een in Haven en heel Almere, die gewoon even gezellig bij ons iets wil drinken of eten.”

UITDAGING“De samenwerking met de biblio-theek gaat heel goed, al was het in het begin even wennen. Maar echt alle respect voor de medewerkers van Bibliotheek Haven. Onze me-dewerkers zijn direct met open ar-men ontvangen. Het is een prachtig initiatief van de bibliotheek om met ons in zee te gaan. Hierdoor staan onze medewerkers midden in de maatschappij. We maken graag een praatje met onze gasten. Onze me-dewerkers vinden het alleen soms

wel erg lastig als een gast niets wil bestellen, dat snappen ze maar moeilijk, want wij hebben toch de lekkerste koffie en appeltaart is dan de reactie. En gelijk hebben ze!”

SOCIALE ORGANISATIEDe Bibliotheek zelf is ook tevreden over de samenwerking. Cilia Bos, teammanager Haven: “De biblio-theek in Haven heeft als eerste van de drie bibliotheken een leescafé, een plaats waar onze bezoekers tijdschriften of hun krantje kunnen lezen, met daarbij een cappuccino of thee met wat lekkers erbij. De sfeer in de bibliotheek is daarmee huise-lijker en nog gezelliger geworden. Het is leuk om mee te maken hoe de medewerkers van het Leescafé er-varing opdoen. Ze zijn altijd vrolijk en het is geweldig om te zien hoe zij hun best doen. Het is voor de biblio-theek ook goed dat zij een verbinte-nis is aangegaan met Triade om zo deze mensen met een beperking een kans te geven te kunnen werken en ervaring op te doen.”

IS HET LEUK WERKEN IN?Brittany Thurnim, (cliënt)mede-werkster van het leescafé: “Ik werk

hier vanaf november 2007. Ik liep eerst stage en later ben ik vast gaan werken. Ik werk van dinsdag tot en met donderdag, vrijdagavond en 1 x per maand op zaterdag. Het is heel erg leuk om gasten te helpen. Je bent aardig tegen de gasten, daar-door zijn ze dat ook tegen jou. Het liefst werk ik in de bediening of de keuken. Ik vind het ook erg leuk om de kinderen in het café een kleur-plaat te geven. Ik werk graag netjes. Ik heb leuke collega’s en kan met ie-dereen opschieten. De begeleiding is erg lief en legt goed uit wat je moet doen. Ook de medewerkers van de bibliotheek zijn altijd erg leuk.”

TRIADEKinderen en volwassenen die leven met een verstandelijke, meervoudi-ge, sociale of psychiatrische beper-king. Zij staan bij Triade centraal. Triade biedt hen zorg en ondersteu-ning bij alle aspecten van hun leven. Want iedereen wil zich volledig ont-wikkelen. Iedereen wil wonen waar hij zich thuis voelt. Werken waar hij zich gewaardeerd voelt. Mensen om zich heen hebben bij wie hij zich vei-lig voelt. Vrije tijd gevarieerd en op eigen wijze invullen.

WE HOREN GRAAG WAT DE GASTEN vAN ONS vINDEN

KOM ONS GERUST EENS OPZOEKEN, WIJ STAAN GRAAG vOOR U KLAAR!

24 25

Tegen inlevering van deze, volledig ingevulde bon mag u één keer een van de hierboven genoemde media naar keuze gratis lenen.

Actie geldt t/m 30 juni 2009

nAAM:

ADrES:

PoSTCoDE: WoonPLAATS:

TELEFoon:

E-MAIL:

nAAM:

ADrES:

PoSTCoDE: WoonPLAATS:

TELEFoon:

E-MAIL:

GRATIS Kennis maken met onze uitgebreide collectie cd’s/dvd’s/luisterboeken/cd-rom’s/games?

Vo

or

De

eLB

on

ne

n

20% KORTING

bON

bON

bON

Actie geldt t/m 30 april 2009 bONWord nu lid en

ontvang 20% korting in het eerste jaar!Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 20% korting op een abonnement vanaf 19 jaar.

Al jaren trouw lid?Tegen inlevering van deze bon ligt er een cadeautje voor u klaar bij onze vestigingen.

Actie geldt t/m 31 maart 2009 en zolang de voorraad strekt

U ontvangt een boekenbon van € 5,- als u akkoord gaat met automatische incasso!

Actie geldt t/m 30 april 2009 voor nieuwe abonnees en bestaande klanten. Voor leden jonger dan 16 jaar geldt dat een ouder/ verzorger mede moet ondertekenen.

Ik ga automatisch betalen en machtig Bibliotheek Almere, tot wederopzegging, om het bedrag af te schrijven van de onderstaande rekening. HET BEDrAg WorDT AFgESCHrEVEn VAn BAnk/gIrorEkEnIng:

DATUM:

HAnDTEkEnIng: HAnDTEkEnIng oUDEr/VErZorgEr:

Arno Visser

vAN… favorietenDE

Wethouder Stedelijk beheer, sociale cohesie, sport, kunst en cultuur, verkeer en vervoer, milieu vertelt over zijn favoriete boeken, films en muziek

bOEK

ENCD

’SFI

LMS

De Chartreuse van Parma van Stendhal: inspiratie voor iedere romanticus die groots en meeslepend wil leven

De Idioot van Dostojevski: Uit de vele prachtige werken van de 19e eeuwse Russische schrijvers is het moeilijk kiezen, maar dit is me altijd bijgebleven

Nooit meer slapen van Willem Frederik Hermans: geschreven in de tegenwoor-dige tijd met een dramatisch einde zoals alleen Hermans kon bedenken

Boeken der Kleine Zielen van Louis Couperus: het magnum opus voor de groot-ste vaderlandse schrijver en meester-portrettist

Lolita van Nabokov: dit boek heb je nooit uit en blijft je op het verkeerde been zet-ten. “Er staat niet wat er staat”, om Nijhoff te citeren

Abbey Road van de Beatles: het meesterlijk slotakkoord van de fab fout, echt het allerlaatste wat ze gezamenlijk nalieten

Glenn Gould plays Bach: unieke pianist met eigen stijl, perfectionist in stijl en opnamekwaliteit

Dark side of the moon van Pink Floyd: alles zit erin: soms complex en vervreem-dend, dan weer melodieus of swingend

Vivaldi: hier kan iedere wil-lekeurig werk staan, het verveelt nooit

A Night at the Opera van Queen: grensverleggend, ongelofelijk muzikaal en gevarieerd en mede daarom tijdloos

Lord of the Rings: in één woord: uniek

The Deerhunter: Topacteurs in een meeslepend drama dat een verpletterende indruk maakt

La Piovra I-IIX: televisie serie over de Italiaanse Maffia met een op waarheid gebaseerd script, hier uitgezonden onder titel De Octopus

Der Untergang: waarom omstreden? Rauw realisme en toch onbegrijpelijk hoe het zo kon gebeuren

Oci Ciornie met Marcello Mastroianni: lang geleden twee maal gezien, daarna nooit meer kunnen vinden op dvd. Wie helpt me hier aan?

26 27

Tegen inlevering van deze, volledig ingevulde bon mag u één keer een van de hierboven genoemde media naar keuze gratis lenen.

Actie geldt t/m 30 juni 2009

nAAM:

ADrES:

PoSTCoDE: WoonPLAATS:

TELEFoon:

E-MAIL:

nAAM:

ADrES:

PoSTCoDE: WoonPLAATS:

TELEFoon:

E-MAIL:

GRATIS Kennis maken met onze uitgebreide collectie cd’s/dvd’s/luisterboeken/cd-rom’s/games?

Vo

or

De

eLB

on

ne

n20% KORTING

bON

bON

bON

Actie geldt t/m 30 april 2009 bONWord nu lid en

ontvang 20% korting in het eerste jaar!Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 20% korting op een abonnement vanaf 19 jaar.

Al jaren trouw lid?Tegen inlevering van deze bon ligt er een cadeautje voor u klaar bij onze vestigingen.

Actie geldt t/m 31 maart 2009 en zolang de voorraad strekt

U ontvangt een boekenbon van € 5,- als u akkoord gaat met automatische incasso!

Actie geldt t/m 30 april 2009 voor nieuwe abonnees en bestaande klanten. Voor leden jonger dan 16 jaar geldt dat een ouder/ verzorger mede moet ondertekenen.

Ik ga automatisch betalen en machtig Bibliotheek Almere, tot wederopzegging, om het bedrag af te schrijven van de onderstaande rekening. HET BEDrAg WorDT AFgESCHrEVEn VAn BAnk/gIrorEkEnIng:

DATUM:

HAnDTEkEnIng: HAnDTEkEnIng oUDEr/VErZorgEr:

Arno Visser

vAN… favorietenDE

Wethouder Stedelijk beheer, sociale cohesie, sport, kunst en cultuur, verkeer en vervoer, milieu vertelt over zijn favoriete boeken, films en muziek

bOEK

ENCD

’SFI

LMS

De Chartreuse van Parma van Stendhal: inspiratie voor iedere romanticus die groots en meeslepend wil leven

De Idioot van Dostojevski: Uit de vele prachtige werken van de 19e eeuwse Russische schrijvers is het moeilijk kiezen, maar dit is me altijd bijgebleven

Nooit meer slapen van Willem Frederik Hermans: geschreven in de tegenwoor-dige tijd met een dramatisch einde zoals alleen Hermans kon bedenken

Boeken der Kleine Zielen van Louis Couperus: het magnum opus voor de groot-ste vaderlandse schrijver en meester-portrettist

Lolita van Nabokov: dit boek heb je nooit uit en blijft je op het verkeerde been zet-ten. “Er staat niet wat er staat”, om Nijhoff te citeren

Abbey Road van de Beatles: het meesterlijk slotakkoord van de fab fout, echt het allerlaatste wat ze gezamenlijk nalieten

Glenn Gould plays Bach: unieke pianist met eigen stijl, perfectionist in stijl en opnamekwaliteit

Dark side of the moon van Pink Floyd: alles zit erin: soms complex en vervreem-dend, dan weer melodieus of swingend

Vivaldi: hier kan iedere wil-lekeurig werk staan, het verveelt nooit

A Night at the Opera van Queen: grensverleggend, ongelofelijk muzikaal en gevarieerd en mede daarom tijdloos

Lord of the Rings: in één woord: uniek

The Deerhunter: Topacteurs in een meeslepend drama dat een verpletterende indruk maakt

La Piovra I-IIX: televisie serie over de Italiaanse Maffia met een op waarheid gebaseerd script, hier uitgezonden onder titel De Octopus

Der Untergang: waarom omstreden? Rauw realisme en toch onbegrijpelijk hoe het zo kon gebeuren

Oci Ciornie met Marcello Mastroianni: lang geleden twee maal gezien, daarna nooit meer kunnen vinden op dvd. Wie helpt me hier aan?

26 27

vOLG DE NIEUWbOUW OP WWW.bIbLIOTHEEKALMERE.NL/WEbCAM