Eriks - Fluid Power_Bestelboek Standaardassortiment.pdf

www.eriks.nl Fluid Power | | 1

VoorwoordIntroduction

Specialist in Fluid Power Specialist in Fluid Power

Door jarenlange ervaring heeftERIKS uitgebreide product- enapplicatiekennis op het gebied vanaandrijftechniek.Met deskundige medewerkers endoor continue ontwikkeling enspecialisatie, bewijst ERIKS keer opkeer dé partner bij uitstek te zijn, ophet gebied van hydrauliek en pneu-matiek.

ERIKS is een internationale, indu-striële dienstverlener die een hoog-waardig en breed assortiment vanwerktuigbouwkundige componentenen daarop aansluitende technischeen logistieke diensten aanbiedt.Het huidige assortiment, inclusief dedaarin opgenomen technische en lo-gistieke dienstverlening, is verdeeldin vijf divisies.

De divisie Aandrijftechniek isverdeeld in:

Elektrische en Mechanische

Aandrijftechniek en MotionControl

Fluid Power (hydrauliek enpneumatiek)

Lagertechniek

Met dit bestelboek introduceren wijhet meest actuele assortiment vande Business Unit Fluid Power, diesinds vele jaren actief is met een to-taalpakket aan hydrauliek en pneu-matiek.

We helpen u graag met het juisteproduct voor uw specifieke toepas-sing. Wij begrijpen immers hoe be-langrijk uw productie is en wat degevolgen van een - al dan niet ge-plande - stilstand zijn.

Many years of experience have pro- vided ERIKS with a comprehensiveknowledge of the products andapplications, in the field of powertransmission.With their expert employees andcontinuous development and speci- alization, ERIKS has proven timeand time again to be the perfectpartner for your hydraulics andpneumatics.

ERIKS is an international industrial service provider, offering a widerange of high-quality mechanicalengineering components and asso- ciated technical and logistics services. The current assortment, whichincludes technical and logisticsservices, is divided into five divisi- ons.

The division Power Transmission isdivided into:

Electrical and Mechanical Power

Transmission and Motion Control

Fluid Power (hydraulics andpneumatics)

Bearing Technology

This catalogue presents the latestassortment from the Fluid PowerBusiness Unit, which has been pro- viding a comprehensive package ofhydraulic and pneumatic productsfor years.

We would be delighted to provide you with the right product for yourspecific application. We understandhow important your production isand what the consequences can beof any downtime, whether plannedor unplanned.

AandrijftechniekPower Transmission

AfdichtingstechniekSealing Technology

Industriële kunststoffenIndustrial Plastics

StromingstechniekFlow Technology

Gereedschappen & onderhoudsproductenTools & Maintenance Products

2 | | Fluid Power www.eriks.nl

Kennis maakt het verschil Knowledge makes the difference

ERIKS deelt haar kennis graag met haar afnemers enstreeft continu naar meer functionaliteit voor mindergeld. Naast een zeer omvangrijke en kwalitatieve voorraadkunt u bij ERIKS ook terecht voor al uw hydrauliek- enpneumatiekoplossingen.Onze productspecialisten staan graag tot uw beschikkingom u tijden kostenbesparende oplossingen aan te rei-ken, die maximaal rendement bieden voor uw onderne-ming.

Professioneel adviesOnze Servicecenters met ervaren hydrauliek- en pneuma-tiekspecialisten staan u met raad en daad bij. Zij staanbovendien rechtstreeks in contact met de Business UnitFluid Power, waar de focus ligt op productspecialisatie,applicatiegericht advies, voorraadbeheer en engineering.

Een onvoorzien defect, een gepland onderhoud of eennoodzaak om te innoveren en kosten te reduceren?ERIKS is ongeëvenaard in service en ondersteuning vooruw hydrauliek- en pneumatiektoepassingen.

Maatwerk

Voor al uw vragen en problemen op het gebied van hy-drauliek en pneumatiek, biedt ERIKS een oplossing:hetzij via ons brede standaardassortiment, hetzij via kwa-litatief maatwerk. Maatwerk vervaardigen wij via onsiteanalyse en engineering, in onze werkplaats, of door éénvan onze partners volgens tekening of model.

Assortiment

In dit bestelboek treft u het meest actuele assortimentaan binnen onze Business Unit Fluid Power:

Pneumatiek

o.a. cilinders, ventielen, (snel)koppelingen,luchtverzorging en vacuum, leidingen en blaaspistolen.

Hydraulische slangen en toebehoren

o.a. slangen, slangen pijpkoppelingen, adapters, snelkoppelingen, flenzen, beugels en kogelkranen.

Hydraulische componenten en systemen

o.a. pompen, motoren, cilinders, filtratie,regelen stuurventielen, toebehoren en aggregaten.

Treft u een artikel niet aan in dit bestelboek, neem dancontact op met het dichtstbijzijnde Servicecenter.

ERIKS is keen to share its knowledge with its customers,and always strives to achieve greater functionality at alower cost. ERIKS holds an extensive stock of high-quality products, but can also provide you with all yourhydraulic and pneumatic solutions.Our product specialists are always ready to provide youwith time-saving and cost-effective solutions, to helpmaximize your company profits.

Professional advice

Experienced hydraulic and pneumatic specialists in ourService Centres can offer you practical assistance andadvice. They are also in direct contact with the FluidPower Business Unit, where the focus is on product spe- cialization, application-focused advice, stock management, and engineering.

Whether you are faced with an unforeseen defect or per- forming scheduled maintenance, or you need to innovateand reduce costs, ERIKS offers unparalleled service andsupport for your hydraulic and pneumatic applications.

Custom solutions

ERIKS can answer all your questions and resolve anyissues related to hydraulics and pneumatics, either fromour wide range of standard products or through a qualitycustom solution. We create our customized solutions usingon-site analysis and engineering in our workshop, or fromdrawings and models produced by one of our partners.

Assortment

This catalogue presents the latest assortment from theFluid Power Business Unit:

Pneumatics

including cylinders, valves, (quick-connect) couplings,air-pressure and vacuum systems, tubing and blow guns.

Hydraulic hoses and accessories

including hoses, hose and pipe couplings, adaptors,quick-connect couplings, flanges, clamps and ball valves.

Hydraulic components and systems

including pumps, motors, cylinders, filtration, controland valve regulation, accessories and power packs.

If you are unable to find a particular item in this catalogue, please contact your nearest Service Centre.


ERIKS Servicecenters ERIKS Service Centers

Onze ERIKS Servicecenters, verspreid door heel Nederland,bieden u de dienstverlening die u verwacht van een lokaleservicepartner:

Een breed MRO-assortiment Snelle en betrouwbare verwerking en levering Persoonlijk advies, bij u in de buurt

Our ERIKS Service Centres are located throughout theNetherlands and provide you with the service you wouldexpect from a local service partner:

A wide assortment of MRO products Fast and reliable processing and delivery Personal advice, near you

Landelijk netwerk van vestigingenIn Nederland vindt u ERIKS Servicecenters in Alkmaar,Almelo, Amsterdam, Arnhem, Bergen op Zoom, Delfzijl,Den Haag, Ede, Eerbeek, Eindhoven, Emmen, Groningen,Hengelo, Hoorn, Leeuwarden, Maastricht, Roermond,Rotterdam-Botlek en NoordWest, Tilburg en Zwolle.

U vindt de uitgebreide contactgegevens van onze ERIKSvestigingen en Servicecenters op de achterzijde van ditbestelboek. Deze kunt u tevens terugvinden op:www.eriks.nl/vestigingen

National network of branches

In the Netherlands, there are ERIKS Service Centres inAlkmaar, Almelo, Amsterdam, Arnhem, Bergen op Zoom,Delfzijl, Den Haag, Ede, Eerbeek, Eindhoven, Emmen,Groningen, Hengelo, Hoorn, Leeuwarden, Maastricht,Roermond, Rotterdam-Botlek, Rotterdam-NoordWest,Tilburg and Zwolle.

You will find detailed contact information of our ERIKSoffices and Service Centres on the back of this catalogue.You can also find them at: www.eriks.nl/vestigingen


Services Services

Uitgangspunt van elke samenwerking is het optimaliserenvan uw Total Cost of Ownership en steunt op drie pijlers:

Technische kennis & advies, maatwerk en engineering Administratieve en logistieke oplossingen E-business

Vanuit haar passie voor technologie levert ERIKS een bij-drage aan innovaties én kostenreductie in de completeindustrie. Deze aanpak vraagt om intensieve samenwer-king met fabrikanten en afnemers, om productkennis enuitgebreide kennis van de processen. Verschillende vor-men van technische en logistieke dienstverlening staanhierbij ter beschikking. Zo kunnen wij bijvoorbeeldadequaat inspelen op onderhoudsstops en just-in-timeleveringen. Door het hele land hebben wij productie-faciliteiten en wij dragen zorg voor snelle leveringen.

Naast een zeer uitgebreid en compleet pakket A-merkenbinnen hydrauliek en pneumatiek, bieden wij u binnenonze Business Unit Fluid Power de volgende services:

Lean productie van slangassemblies, op aanvraag ge-test en gecertificeerd Serieproductie van prefableidingwerk Klantspecifieke productie in onze werkplaats, van on-

der meer koppelingen, adapters en nippels Totaalconcept van engineering, (serie)productie tot in-stallatie en onderhoud van hydraulische installaties Subassemblies en kitting Uniek bypass filtratieconcept voor dieptefiltratie Applicatiekennis en probleemoplossend advies Kanban, efficiënte logistieke services tot aan de pro-ductielijn FLEXION™ oliemanagement FLEXION™ manifolds, klantspecifiek ontwerpen vangeintegreerde stuurblokken FLEXION™ service & onderhoud Eaton Channel Partner Pneumatische lekdetectie ERIKS Energy Saving

The starting point for every partnership is to optimize yourTotal Cost of Ownership, based on the three pillars:

Technical expertise and advice, customized solutionsand engineering Administrative and logistical solutions E-business

Based on our passion for technology, ERIKS contributestowards innovation and cost reduction throughout theentire industry. This approach demands close cooperationbetween manufacturers and clients, as well as product expertise and a comprehensive knowledge of the processes.Different forms of technical and logistical services are available to help achieve this. This enables us to respond suc- cessfully to maintenance stops and just-in-time deliveries.We have production facilities located throughout the coun- try and we ensure fast deliveries .

In addition to a comprehensive package of leading brandsof hydraulic and pneumatic products, we provide the fol- lowing services without our Fluid Power Business Unit:

Lean production of hose assemblies, tested and certi- fied on request Series production of prefab piping Client-specific production in our workshop, includingconnectors, adapters and nipples Integrated concept of engineering, serial production andthe installation and maintenance of hydraulic installations Sub-assemblies and kitting Unique bypass filtration concept for depth filtration Application knowledge and problem-solving advice Kanban - efficient logistics services right to the production line FLEXION™ oil management FLEXION™ manifolds, client-specific design of manifolds FLEXION™ service and maintenance Eaton Channel Partner Pneumatic leak detection ERIKS Energy Saving


Hoe bestellen? How do I order?

Digitaal bestellenDe ERIKS Webshop omvat ons assortiment met ruim400.000 voorraadartikelen, die u zonder registratie kuntbekijken. Alle artikelen en specificaties kunt u zien enselecteren. U gebruikt de ERIKS Webshop optimaal alsu zich registreert. U ziet dan direct de prijzen en lever-tijden. Voor deze uitgebreide informatie dient u zicheenmalig aan te melden.

Digital ordering The ERIKS Web Shop includes our assortment with over400,000 stock items, which can be viewed withoutregistration. Any of the items and specifications can beviewed and selected. Registration will able you to makeoptimum use of the ERIKS Web Shop. This will enable

you to see the prices and delivery times. You will need tocomplete a one-off registration to see this detailed information.

Catalogi

ERIKS investeert continu in het aanmaken en updatenvan catalogi om uw bestelgemak te vereenvoudigen en uwaankoopproces te optimaliseren. Zo zijn al onze papierenERIKS-catalogi ook digitaal beschikbaar.

Surf snel naar www.eriks.nl/downloads, blader op eensnelle en eenvoudige manier door ons productaanbod enbestel onmiddellijk online!

KwaliteitsproductenERIKS levert een uitgebreid programma binnen FluidPower van hoofdzakelijk gerenommeerde fabrikanten vanA-merken.

Catalogues

ERIKS is always investing in the creation and updating ofcatalogues to make it easier for you to order and tooptimize the purchase process. All the paper ERIKS catalogues are also available in digital files.

So surf to www.eriks.nl/downloads to browse quickly andefficiently through our product assortment and order di- rectly online!

Quality products ERIKS has a comprehensive assortment within the FluidPower programme, consisting primarily of leading brandsand manufacturers.

www.eriks.nl/webshop


24-uurs service 24 hours service

Dankzij de brede en diepe voorraad, het we-reldwijde netwerk en de logistieke diensten isERIKS in staat zeer snel te leveren. Bovendienbiedt ERIKS haar klanten 24/7 service, dusook ’s avonds en in het weekeinde.

Afnemers

ERIKS levert haar producten, diensten en kennis aanvrijwel alle industriesectoren. Ook installatiebedrijven,mechanical contractors en (semi)overheidsinstellingenbehoren tot de vaste relaties die dagelijks hun bestellin-gen bij ERIKS onderbrengen.

Industrieel dienstverlener

ERIKS onderscheidt zich als het gaat om kennis van demarkt, kennis van producten en hun eigenschappen enkennis van de juiste toepassingen. Daardoor zijn wij instaat om zowel de rol van specialist als die van totaal-leverancier te vervullen. Een allround technische dienst-verlener dus, die u behalve met kwalitatief hoogstaandeproducten, ook met goed gefundeerd advies over de in uwgeval beste en meest economische oplossingen, ter zijdestaat.

Meer informatie

Voor meer informatie over hydrauliek en pneumatiek,kunt u contact opnemen met een ERIKS vestiging bij u inde buurt. Zie de achterzijde van het bestelboek voor allevestigingen en contactgegevens.

ERIKS is able to deliver very rapidly, thanks tothe breadth and depth of the stock, the world- wide network and its logistics services. ERIKSalso provides a 24/7 service, so customers canalso count on us in the evening and in theweekend.

Customers

ERIKS supplies its products, services and expertise toalmost all the industrial sectors. Installation companies,mechanical contractors, and (semi-) government instituti- ons, are also among our regular customers that place or- ders on a daily basis at ERIKS.

Industrial service provider

ERIKS sets itself apart with its knowledge of the marketas well as its knowledge of the products, their propertiesand their correct application. This enables us to fulfil therole of both specialist and supplier. We are an all-roundtechnical service provider that can assist you with high- quality products, as well as well-founded advice aboutthe most cost-effective solution for your particular situa- tion.

More information

For more information about hydraulics and pneumatics,please contact an ERIKS office near you. See the back ofthis catalogue for all offices and contact details.

ERIKS en Social Media

ERIKS and Social Media

Volg ERIKS op de voet:Keep an eye on ERIKS:

www.eriks.nl

www.twitter.com/ERIKSbv

www.linkedin.com/company/ERIKS

www.facebook.com/ERIKSbv

www.youtube.com/ERIKSbv


1. PneumatiekPneumatics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9

2. Hydraulische slangen en koppelingenHydraulic hoses and couplings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 347

3. Hydraulische componenten en systemenHydraulic components and systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 739

InhoudstabelTable of Contents


NotitiesNotes

Pneumatiek

Pneumatics

www.eriks.nl Fluid Power | Pneumatiek | Pneumatics | | 11

InhoudstabelTable of Contents

1.1 Cilinders Cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13

1.2 Ventielen Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 49

1.3 Conditionering Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 127

1.4 Vacuüm Vacuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 155

1.5 Koppelingen Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 177

1.6 Leidingen Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 225

1.7 Blaaspistolen Blow guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 235

1.8 Snelkoppelingen Quick-acting couplers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 245

1.9 Diversen Various . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 339


1.1.1 Normcilinders Norm cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14

1.1.2 Korte slag cilinders Short stroke cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25

1.1.3 Draaicilinders Rotary cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 28

1.1.4 Zuigerstangloze cilinders Rodless cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 32

1.1.5 Sledes Slides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 33

1.1.6 Toebehoren Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 40

1.1 Cilinders1.1 Cylinders

1

1.1

14 | | Fluid Power | Pneumatiek | Pneumatics www.eriks.nl

Cilinders | NormcilindersCylinders | Norm cylinders

RONDCILINDERS DSNU

Volgens ISO 6432.

* Gebaseerd op ISO 15222.

Met magneet voor benaderingsschakelaar.

Zelfinstellende eindbuffering.

Instelbare eindbuffering.

Afwijkende slaglengtes en uitvoeringen op aanvraag.

ROUND CYLINDERS DSNU

Conform to ISO 6432.

* Based on ISO 15222.

With magnet for proximity sensor.

Self-adjusting cushioning.

Adjustable cushioning.

Other strokes and executions on request.

instelbare eindbufferingadjustable cushioning

zelfinstellende eindbufferingself-adjusting cushioning

type nr.type No.

artikelnr.article No.

type nr.type No.


mm mm16 10 DSNU-16-10-PPV-A 12355699 DSNU-16-10-PPS-A 1235569816 15 DSNU-16-15-PPV-A 12355701 DSNU-16-15-PPS-A 1235570016 20 DSNU-16-20-PPV-A 12355703 DSNU-16-20-PPS-A 1235570216 25 DSNU-16-25-PPV-A 23210653 DSNU-16-25-PPS-A 1166190916 30 DSNU-16-30-PPV-A 12355705 DSNU-16-30-PPS-A 1235570416 35 DSNU-16-35-PPV-A 12355707 DSNU-16-35-PPS-A 1235570616 40 DSNU-16-40-PPV-A 23210371 DSNU-16-40-PPS-A 1166191016 50 DSNU-16-50-PPV-A 23210425 DSNU-16-50-PPS-A 1166191116 60 DSNU-16-60-PPV-A 12355709 DSNU-16-60-PPS-A 1235570816 70 DSNU-16-70-PPV-A 12355711 DSNU-16-70-PPS-A 1235571016 80 DSNU-16-80-PPV-A 23210393 DSNU-16-80-PPS-A 1166191216 100 DSNU-16-100-PPV-A 23210947 DSNU-16-100-PPS-A 1166191316 125 DSNU-16-125-PPV-A 23210372 DSNU-16-125-PPS-A 1166191416 150 DSNU-16-150-PPV-A 12355741 DSNU-16-150-PPS-A 1235574016 160 DSNU-16-160-PPV-A 23210594 DSNU-16-160-PPS-A 1166191516 200 DSNU-16-200-PPV-A 23210445 DSNU-16-200-PPS-A 1166191620 10 DSNU-20-10-PPV-A 12355713 DSNU-20-10-PPS-A 1235571220 15 DSNU-20-15-PPV-A 12355715 DSNU-20-15-PPS-A 1235571420 20 DSNU-20-20-PPV-A 12355717 DSNU-20-20-PPS-A 1235571620 25 DSNU-20-25-PPV-A 23210070 DSNU-20-25-PPS-A 1166191720 30 DSNU-20-30-PPV-A 12355719 DSNU-20-30-PPS-A 1235571820 35 DSNU-20-35-PPV-A 12355721 DSNU-20-35-PPS-A 1235572020 40 DSNU-20-40-PPV-A 23210671 DSNU-20-40-PPS-A 1166191820 50 DSNU-20-50-PPV-A 23210373 DSNU-20-50-PPS-A 1166191920 60 DSNU-20-60-PPV-A 12355723 DSNU-20-60-PPS-A 1235572220 70 DSNU-20-70-PPV-A 12355725 DSNU-20-70-PPS-A 1235572420 80 DSNU-20-80-PPV-A 23209762 DSNU-20-80-PPS-A 1166192020 100 DSNU-20-100-PPV-A 23210392 DSNU-20-100-PPS-A 1166192120 125 DSNU-20-125-PPV-A 23210433 DSNU-20-125-PPS-A 1166192220 150 DSNU-20-150-PPV-A 12355743 DSNU-20-150-PPS-A 12355742

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm20 160 DSNU-20-160-PPV-A 23210609 DSNU-20-160-PPS-A 1166192320 200 DSNU-20-200-PPV-A 23210614 DSNU-20-200-PPS-A 1166192420 250 DSNU-20-250-PPV-A 23211186 DSNU-20-250-PPS-A 1166192520 300 DSNU-20-300-PPV-A 23210977 DSNU-20-300-PPS-A 1166192620 320 DSNU-20-320-PPV-A 11628123 DSNU-20-320-PPS-A 1166192725 10 DSNU-25-10-PPV-A 12355727 DSNU-25-10-PPS-A 1235572625 15 DSNU-25-15-PPV-A 12355729 DSNU-25-15-PPS-A 1235572825 20 DSNU-25-20-PPV-A 12355731 DSNU-25-20-PPS-A 1235573025 25 DSNU-25-25-PPV-A 23210374 DSNU-25-25-PPS-A 1166192825 30 DSNU-25-30-PPV-A 12355733 DSNU-25-30-PPS-A 1235573225 35 DSNU-25-35-PPV-A 12355735 DSNU-25-35-PPS-A 1235573425 40 DSNU-25-40-PPV-A 23210375 DSNU-25-40-PPS-A 1166192925 50 DSNU-25-50-PPV-A 23210376 DSNU-25-50-PPS-A 1166193025 60 DSNU-25-60-PPV-A 12355737 DSNU-25-60-PPS-A 1235573625 70 DSNU-25-70-PPV-A 11529675 DSNU-25-70-PPS-A 1235573825 80 DSNU-25-80-PPV-A 23210377 DSNU-25-80-PPS-A 1166193125 100 DSNU-25-100-PPV-A 23210438 DSNU-25-100-PPS-A 1166193225 125 DSNU-25-125-PPV-A 23210565 DSNU-25-125-PPS-A 1166193325 150 DSNU-25-150-PPV-A 12355745 DSNU-25-150-PPS-A 1235574425 160 DSNU-25-160-PPV-A 23209757 DSNU-25-160-PPS-A 1166193425 200 DSNU-25-200-PPV-A 23210172 DSNU-25-200-PPS-A 1166193525 250 DSNU-25-250-PPV-A 23210468 DSNU-25-250-PPS-A 1166193625 300 DSNU-25-300-PPV-A 23210382 DSNU-25-300-PPS-A 1166193725 320 DSNU-25-320-PPV-A 23209746 DSNU-25-320-PPS-A 1166193825 400 DSNU-25-400-PPV-A 23210422 DSNU-25-400-PPS-A 1166193925 500 DSNU-25-500-PPV-A 23210763 DSNU-25-500-PPS-A 11661940*32 25 DSNU-32-25-PPV-A 23211953 DSNU-32-25-PPS-A 11661941*32 40 DSNU-32-40-PPV-A 11639560 DSNU-32-320-PPS-A 11661950*32 50 DSNU-32-50-PPV-A 11639561 DSNU-32-40-PPS-A 11661942*32 80 DSNU-32-80-PPV-A 11639562 DSNU-32-50-PPS-A 11661943*32 100 DSNU-32-100-PPV-A 11520452 DSNU-32-80-PPS-A 11661944*32 125 DSNU-32-125-PPV-A 11639563 DSNU-32-100-PPS-A 11661945*32 160 DSNU-32-160-PPV-A 11639564 DSNU-32-125-PPS-A 11661946*32 200 DSNU-32-200-PPV-A 11639565 DSNU-32-160-PPS-A 11661947*32 250 DSNU-32-250-PPV-A 11639566 DSNU-32-200-PPS-A 11661948*32 320 DSNU-32-320-PPV-A 11639567 DSNU-32-250-PPS-A 11661949*40 25 DSNU-40-25-PPV-A 11639568 DSNU-40-25-PPS-A 11661951*40 40 DSNU-40-40-PPV-A 11639569 DSNU-40-40-PPS-A 11661952*40 50 DSNU-40-50-PPV-A 23211802 DSNU-40-50-PPS-A 11661953*40 80 DSNU-40-80-PPV-A 11639570 DSNU-40-80-PPS-A 11661954*40 100 DSNU-40-100-PPV-A 11639571 DSNU-40-100-PPS-A 11661955*40 125 DSNU-40-125-PPV-A 11639572 DSNU-40-125-PPS-A 11661956*40 160 DSNU-40-160-PPV-A 11639573 DSNU-40-160-PPS-A 11661957*40 200 DSNU-40-200-PPV-A 11639574 DSNU-40-200-PPS-A 11661958*40 250 DSNU-40-250-PPV-A 11639575 DSNU-40-250-PPS-A 11661959*40 320 DSNU-40-320-PPV-A 11639576 DSNU-40-320-PPS-A 11661960*50 25 DSNU-50-25-PPV-A 11639577 DSNU-50-25-PPS-A 11661961*50 40 DSNU-50-40-PPV-A 11639578 DSNU-50-40-PPS-A 11661962*50 50 DSNU-50-50-PPV-A 11639579 DSNU-50-50-PPS-A 11661963*50 80 DSNU-50-80-PPV-A 11639580 DSNU-50-80-PPS-A 11661964*50 100 DSNU-50-100-PPV-A 11639581 DSNU-50-100-PPS-A 11661965*50 125 DSNU-50-125-PPV-A 11639582 DSNU-50-125-PPS-A 11661966*50 160 DSNU-50-160-PPV-A 11639583 DSNU-50-160-PPS-A 11661967*50 200 DSNU-50-200-PPV-A 11639584 DSNU-50-200-PPS-A 11661968*50 250 DSNU-50-250-PPV-A 11639585 DSNU-50-250-PPS-A 11661969

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm*50 320 DSNU-50-320-PPV-A 11639586 DSNU-50-320-PPS-A 11661970*63 25 DSNU-63-25-PPV-A 11639587 DSNU-63-25-PPS-A 11661971*63 40 DSNU-63-40-PPV-A 11639588 DSNU-63-40-PPS-A 11661972*63 50 DSNU-63-50-PPV-A 11639589 DSNU-63-50-PPS-A 11661973*63 80 DSNU-63-80-PPV-A 11639590 DSNU-63-80-PPS-A 11661974*63 100 DSNU-63-100-PPV-A 23211982 DSNU-63-100-PPS-A 11661975*63 125 DSNU-63-125-PPV-A 11639591 DSNU-63-125-PPS-A 11661976*63 160 DSNU-63-160-PPV-A 11639592 DSNU-63-160-PPS-A 11661977*63 200 DSNU-63-200-PPV-A 11639593 DSNU-63-200-PPS-A 11661978*63 250 DSNU-63-250-PPV-A 11639594 DSNU-63-250-PPS-A 11661979*63 320 DSNU-63-320-PPV-A 11639595 DSNU-63-320-PPS-A 11661980

PROFIELCILINDERS DSBC

Volgens ISO 15552 VDMA 24 562. Dubbelwerkend. Met magneet voor benaderingsschakelaar. Zelfinstellende eindbuffering. Instelbare eindbuffering. Afwijkende slaglengtes en uitvoeringen op aanvraag.

PROFILE CYLINDERS DSBC

Conform to ISO 15552 VDMA 24 562.

Double acting.







type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 20 DSBC-32-20-PPVA-N3 12397513 DSBC-32-20-PPSA-N3 1239751132 25 DSBC-32-25-PPVA-N3 12379671 DSBC-32-25-PPSA-N3 1237966732 30 DSBC-32-30-PPVA-N3 12397516 DSBC-32-30-PPSA-N3 1239751432 40 DSBC-32-40-PPVA-N3 12379673 DSBC-32-40-PPSA-N3 1237966932 50 DSBC-32-50-PPVA-N3 12379674 DSBC-32-50-PPSA-N3 1237967032 60 DSBC-32-60-PPVA-N3 12397518 DSBC-32-60-PPSA-N3 1239751732 70 DSBC-32-70-PPVA-N3 12397520 DSBC-32-70-PPSA-N3 1239751932 80 DSBC-32-80-PPVA-N3 12379675 DSBC-32-80-PPSA-N3 1237967232 100 DSBC-32-100-PPVA-N3 12379741 DSBC-32-100-PPSA-N3 1237973932 125 DSBC-32-125-PPVA-N3 12379743 DSBC-32-125-PPSA-N3 1237974032 150 DSBC-32-150-PPVA-N3 12397510 DSBC-32-150-PPSA-N3 1239750932 160 DSBC-32-160-PPVA-N3 12379746 DSBC-32-160-PPSA-N3 1237974232 200 DSBC-32-200-PPVA-N3 12379747 DSBC-32-200-PPSA-N3 12379744

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 250 DSBC-32-250-PPVA-N3 12379749 DSBC-32-250-PPSA-N3 1237974832 300 DSBC-32-300-PPVA-N3 12391797 DSBC-32-300-PPSA-N3 1239179932 320 DSBC-32-320-PPVA-N3 12379751 DSBC-32-320-PPSA-N3 1237975032 400 DSBC-32-400-PPVA-N3 12379758 DSBC-32-400-PPSA-N3 1237975432 500 DSBC-32-500-PPVA-N3 12379765 DSBC-32-500-PPSA-N3 1237976240 20 DSBC-40-20-PPVA-N3 12397524 DSBC-40-20-PPSA-N3 1239752340 25 DSBC-40-25-PPVA-N3 12379680 DSBC-40-25-PPSA-N3 1237967640 30 DSBC-40-30-PPVA-N3 12397529 DSBC-40-30-PPSA-N3 1239752840 40 DSBC-40-40-PPVA-N3 12379682 DSBC-40-40-PPSA-N3 1237967740 50 DSBC-40-50-PPVA-N3 12379693 DSBC-40-50-PPSA-N3 1237967940 60 DSBC-40-60-PPVA-N3 12397531 DSBC-40-60-PPSA-N3 1239753040 70 DSBC-40-70-PPVA-N3 12397533 DSBC-40-70-PPSA-N3 1239753240 80 DSBC-40-80-PPVA-N3 12379694 DSBC-40-80-PPSA-N3 1237968140 100 DSBC-40-100-PPVA-N3 12379757 DSBC-40-100-PPSA-N3 1237975240 125 DSBC-40-125-PPVA-N3 12379761 DSBC-40-125-PPSA-N3 1237975540 150 DSBC-40-150-PPVA-N3 12397522 DSBC-40-150-PPSA-N3 1239752140 160 DSBC-40-160-PPVA-N3 12379764 DSBC-40-160-PPSA-N3 1237976040 200 DSBC-40-200-PPVA-N3 12379766 DSBC-40-200-PPSA-N3 1237976340 250 DSBC-40-250-PPVA-N3 12379768 DSBC-40-250-PPSA-N3 1237976740 300 DSBC-40-300-PPVA-N3 12397526 DSBC-40-300-PPSA-N3 1239752540 320 DSBC-40-320-PPVA-N3 12379770 DSBC-40-320-PPSA-N3 1237976940 400 DSBC-40-400-PPVA-N3 12379775 DSBC-40-400-PPSA-N3 1237977240 500 DSBC-40-500-PPVA-N3 12379781 DSBC-40-500-PPSA-N3 1237978050 20 DSBC-50-20-PPVA-N3 12397540 DSBC-50-20-PPSA-N3 1239753850 25 DSBC-50-25-PPVA-N3 12379700 DSBC-50-25-PPSA-N3 1237969550 30 DSBC-50-30-PPVA-N3 12397546 DSBC-50-30-PPSA-N3 1239754450 40 DSBC-50-40-PPVA-N3 12379702 DSBC-50-40-PPSA-N3 1237969650 50 DSBC-50-50-PPVA-N3 12379705 DSBC-50-50-PPSA-N3 1237969850 60 DSBC-50-60-PPVA-N3 12397549 DSBC-50-60-PPSA-N3 1239754850 70 DSBC-50-70-PPVA-N3 12397551 DSBC-50-70-PPSA-N3 1239755050 80 DSBC-50-80-PPVA-N3 12379706 DSBC-50-80-PPSA-N3 1237970450 100 DSBC-50-100-PPVA-N3 12379774 DSBC-50-100-PPSA-N3 1237977150 125 DSBC-50-125-PPVA-N3 12379777 DSBC-50-125-PPSA-N3 1237977350 150 DSBC-50-150-PPVA-N3 12397537 DSBC-50-150-PPSA-N3 1239753650 160 DSBC-50-160-PPVA-N3 12379778 DSBC-50-160-PPSA-N3 1237977650 200 DSBC-50-200-PPVA-N3 12379782 DSBC-50-200-PPSA-N3 1237977950 250 DSBC-50-250-PPVA-N3 12379784 DSBC-50-250-PPSA-N3 1237978350 300 DSBC-50-300-PPVA-N3 12397543 DSBC-50-300-PPSA-N3 1239754150 320 DSBC-50-320-PPVA-N3 12379786 DSBC-50-320-PPSA-N3 1237978550 400 DSBC-50-400-PPVA-N3 12379791 DSBC-50-400-PPSA-N3 1237978850 500 DSBC-50-500-PPVA-N3 12379798 DSBC-50-500-PPSA-N3 1237979663 20 DSBC-63-20-PPVA-N3 12397556 DSBC-63-20-PPSA-N3 1239755563 25 DSBC-63-25-PPVA-N3 12379710 DSBC-63-25-PPSA-N3 1237970763 30 DSBC-63-30-PPVA-N3 12397561 DSBC-63-30-PPSA-N3 1239755963 40 DSBC-63-40-PPVA-N3 12379711 DSBC-63-40-PPSA-N3 1237970863 50 DSBC-63-50-PPVA-N3 12379713 DSBC-63-50-PPSA-N3 1237970963 60 DSBC-63-60-PPVA-N3 12397562 DSBC-63-60-PPSA-N3 1239770763 70 DSBC-63-70-PPVA-N3 12397564 DSBC-63-70-PPSA-N3 1239756363 80 DSBC-63-80-PPVA-N3 12379715 DSBC-63-80-PPSA-N3 1237971263 100 DSBC-63-100-PPVA-N3 12379790 DSBC-63-100-PPSA-N3 1237978763 125 DSBC-63-125-PPVA-N3 12379793 DSBC-63-125-PPSA-N3 1237978963 150 DSBC-63-150-PPVA-N3 12397553 DSBC-63-150-PPSA-N3 1239755263 160 DSBC-63-160-PPVA-N3 12379794 DSBC-63-160-PPSA-N3 1237979263 200 DSBC-63-200-PPVA-N3 12379797 DSBC-63-200-PPSA-N3 1237979563 250 DSBC-63-250-PPVA-N3 12379800 DSBC-63-250-PPSA-N3 12379799

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm63 300 DSBC-63-300-PPVA-N3 12397558 DSBC-63-300-PPSA-N3 1239755763 320 DSBC-63-320-PPVA-N3 12379803 DSBC-63-320-PPSA-N3 1237980163 400 DSBC-63-400-PPVA-N3 12379806 DSBC-63-400-PPSA-N3 1237980563 500 DSBC-63-500-PPVA-N3 12379838 DSBC-63-500-PPSA-N3 1237983780 20 DSBC-80-20-PPVA-N3 12397568 DSBC-80-20-PPSA-N3 1239756780 25 DSBC-80-25-PPVA-N3 12379661 DSBC-80-25-PPSA-N3 1237980880 30 DSBC-80-30-PPVA-N3 12397573 DSBC-80-30-PPSA-N3 1239757180 40 DSBC-80-40-PPVA-N3 12379662 DSBC-80-40-PPSA-N3 1237983980 50 DSBC-80-50-PPVA-N3 12379664 DSBC-80-50-PPSA-N3 1237966080 60 DSBC-80-60-PPVA-N3 12397575 DSBC-80-60-PPSA-N3 1239757480 70 DSBC-80-70-PPVA-N3 12397577 DSBC-80-70-PPSA-N3 1239757680 80 DSBC-80-80-PPVA-N3 12379666 DSBC-80-80-PPSA-N3 1237966380 100 DSBC-80-100-PPVA-N3 12379843 DSBC-80-100-PPSA-N3 1237984180 125 DSBC-80-125-PPVA-N3 12379845 DSBC-80-125-PPSA-N3 1237984280 150 DSBC-80-150-PPVA-N3 12397566 DSBC-80-150-PPSA-N3 1239756580 160 DSBC-80-160-PPVA-N3 12379846 DSBC-80-160-PPSA-N3 1237984480 200 DSBC-80-200-PPVA-N3 12379848 DSBC-80-200-PPSA-N3 1237984780 250 DSBC-80-250-PPVA-N3 12379850 DSBC-80-250-PPSA-N3 1237984980 300 DSBC-80-300-PPVA-N3 12397570 DSBC-80-300-PPSA-N3 1239756980 320 DSBC-80-320-PPVA-N3 12379724 DSBC-80-320-PPSA-N3 1237972380 400 DSBC-80-400-PPVA-N3 12379727 DSBC-80-400-PPSA-N3 1237972680 500 DSBC-80-500-PPVA-N3 12379731 DSBC-80-500-PPSA-N3 12379728100 25 DSBC-100-25-PPVA-N3 12379734 DSBC-100-25-PPSA-N3 12379730100 40 DSBC-100-40-PPVA-N3 12379736 DSBC-100-40-PPSA-N3 12379732100 50 DSBC-100-50-PPVA-N3 12379737 DSBC-100-50-PPSA-N3 12379733100 80 DSBC-100-80-PPVA-N3 12379738 DSBC-100-80-PPSA-N3 12379735100 100 DSBC-100-100-PPVA-N3 12379811 DSBC-100-100-PPSA-N3 12379809100 125 DSBC-100-125-PPVA-N3 12379824 DSBC-100-125-PPSA-N3 12379810100 160 DSBC-100-160-PPVA-N3 12379826 DSBC-100-160-PPSA-N3 12379812100 200 DSBC-100-200-PPVA-N3 12379827 DSBC-100-200-PPSA-N3 12379825100 250 DSBC-100-250-PPVA-N3 12379829 DSBC-100-250-PPSA-N3 12379828100 320 DSBC-100-320-PPVA-N3 12379832 DSBC-100-320-PPSA-N3 12379830100 400 DSBC-100-400-PPVA-N3 12379834 DSBC-100-400-PPSA-N3 12379833100 500 DSBC-100-500-PPVA-N3 12379836 DSBC-100-500-PPSA-N3 12379835

1

1.1



TREKSTANGCILINDERS DSBG

Volgens ISO 15552 VDMA 24 562.

Dubbelwerkend.





TIE ROD CYLINDERS DSBG


Double acting.







type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 25 DSBG-32-25-PPVA-N3 12448309 DSBG-32-25-PPSA-N3 1247446432 40 DSBG-32-40-PPVA-N3 12474453 DSBG-32-40-PPSA-N3 1247446532 50 DSBG-32-50-PPVA-N3 12474454 DSBG-32-50-PPSA-N3 1247446632 80 DSBG-32-80-PPVA-N3 12474455 DSBG-32-80-PPSA-N3 1247446732 100 DSBG-32-100-PPVA-N3 12474456 DSBG-32-100-PPSA-N3 1247446832 125 DSBG-32-125-PPVA-N3 12474457 DSBG-32-125-PPSA-N3 1247446932 160 DSBG-32-160-PPVA-N3 12474458 DSBG-32-160-PPSA-N3 1247447032 200 DSBG-32-200-PPVA-N3 12474459 DSBG-32-200-PPSA-N3 1247447132 250 DSBG-32-250-PPVA-N3 12474460 DSBG-32-250-PPSA-N3 1247447232 320 DSBG-32-320-PPVA-N3 12474461 DSBG-32-320-PPSA-N3 1247447332 400 DSBG-32-400-PPVA-N3 12474462 DSBG-32-400-PPSA-N3 1247447432 500 DSBG-32-500-PPVA-N3 12474463 DSBG-32-500-PPSA-N3 1247447540 25 DSBG-40-25-PPVA-N3 12474476 DSBG-40-25-PPSA-N3 1247449240 40 DSBG-40-40-PPVA-N3 12474477 DSBG-40-40-PPSA-N3 1247449340 50 DSBG-40-50-PPVA-N3 12474478 DSBG-40-50-PPSA-N3 1247449440 80 DSBG-40-80-PPVA-N3 12474480 DSBG-40-80-PPSA-N3 1247449640 100 DSBG-40-100-PPVA-N3 12474481 DSBG-40-100-PPSA-N3 1247449740 125 DSBG-40-125-PPVA-N3 12474483 DSBG-40-125-PPSA-N3 1247449840 160 DSBG-40-160-PPVA-N3 12474484 DSBG-40-160-PPSA-N3 1247449940 200 DSBG-40-200-PPVA-N3 12474485 DSBG-40-200-PPSA-N3 1247450040 250 DSBG-40-250-PPVA-N3 12474486 DSBG-40-250-PPSA-N3 1247450140 320 DSBG-40-320-PPVA-N3 12474488 DSBG-40-320-PPSA-N3 1247450240 400 DSBG-40-400-PPVA-N3 12474489 DSBG-40-400-PPSA-N3 1247450340 500 DSBG-40-500-PPVA-N3 12474491 DSBG-40-500-PPSA-N3 1247450450 25 DSBG-50-25-PPVA-N3 12474505 DSBG-50-25-PPSA-N3 1247460350 40 DSBG-50-40-PPVA-N3 12474506 DSBG-50-40-PPSA-N3 1247460450 50 DSBG-50-50-PPVA-N3 12474507 DSBG-50-50-PPSA-N3 1247460650 80 DSBG-50-80-PPVA-N3 12474508 DSBG-50-80-PPSA-N3 1247460750 100 DSBG-50-100-PPVA-N3 12474509 DSBG-50-100-PPSA-N3 1247460850 125 DSBG-50-125-PPVA-N3 12474510 DSBG-50-125-PPSA-N3 12474609

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm50 160 DSBG-50-160-PPVA-N3 12474511 DSBG-50-160-PPSA-N3 1247461050 200 DSBG-50-200-PPVA-N3 12474512 DSBG-50-200-PPSA-N3 1247461150 250 DSBG-50-250-PPVA-N3 12474513 DSBG-50-250-PPSA-N3 1247461350 320 DSBG-50-320-PPVA-N3 12474514 DSBG-50-320-PPSA-N3 1247461450 400 DSBG-50-400-PPVA-N3 12474561 DSBG-50-400-PPSA-N3 1247461550 500 DSBG-50-500-PPVA-N3 12474602 DSBG-50-500-PPSA-N3 1247461663 25 DSBG-63-25-PPVA-N3 12474618 DSBG-63-25-PPSA-N3 1247463563 40 DSBG-63-40-PPVA-N3 12474620 DSBG-63-40-PPSA-N3 1247463663 50 DSBG-63-50-PPVA-N3 12474623 DSBG-63-50-PPSA-N3 1247463763 80 DSBG-63-80-PPVA-N3 12474624 DSBG-63-80-PPSA-N3 1247463863 100 DSBG-63-100-PPVA-N3 12474625 DSBG-63-100-PPSA-N3 1247463963 125 DSBG-63-125-PPVA-N3 12474626 DSBG-63-125-PPSA-N3 1247464163 160 DSBG-63-160-PPVA-N3 12474627 DSBG-63-160-PPSA-N3 1247464263 200 DSBG-63-200-PPVA-N3 12474629 DSBG-63-200-PPSA-N3 1247464363 250 DSBG-63-250-PPVA-N3 12474630 DSBG-63-250-PPSA-N3 1247464463 320 DSBG-63-320-PPVA-N3 12474631 DSBG-63-320-PPSA-N3 1247464663 400 DSBG-63-400-PPVA-N3 12474633 DSBG-63-400-PPSA-N3 1247464863 500 DSBG-63-500-PPVA-N3 12474634 DSBG-63-500-PPSA-N3 1247464980 25 DSBG-80-25-PPVA-N3 12474650 DSBG-80-25-PPSA-N3 1247466380 40 DSBG-80-40-PPVA-N3 12474651 DSBG-80-40-PPSA-N3 1247466480 50 DSBG-80-50-PPVA-N3 12474652 DSBG-80-50-PPSA-N3 1247466680 80 DSBG-80-80-PPVA-N3 12474653 DSBG-80-80-PPSA-N3 1247466880 100 DSBG-80-100-PPVA-N3 12474654 DSBG-80-100-PPSA-N3 1247466980 125 DSBG-80-125-PPVA-N3 12474655 DSBG-80-125-PPSA-N3 1247467180 160 DSBG-80-160-PPVA-N3 12474657 DSBG-80-160-PPSA-N3 1247467280 200 DSBG-80-200-PPVA-N3 12474658 DSBG-80-200-PPSA-N3 1247468380 250 DSBG-80-250-PPVA-N3 12397512 DSBG-80-250-PPSA-N3 1247468480 320 DSBG-80-320-PPVA-N3 12474660 DSBG-80-320-PPSA-N3 1247468580 400 DSBG-80-400-PPVA-N3 12405310 DSBG-80-400-PPSA-N3 1247468780 500 DSBG-80-500-PPVA-N3 12474662 DSBG-80-500-PPSA-N3 12474688

100 25 DSBG-100-25-PPVA-N3 12474689 DSBG-100-25-PPSA-N3 12474710100 40 DSBG-100-40-PPVA-N3 12474690 DSBG-100-40-PPSA-N3 12474711100 50 DSBG-100-50-PPVA-N3 12474691 DSBG-100-50-PPSA-N3 12474712100 80 DSBG-100-80-PPVA-N3 12474694 DSBG-100-80-PPSA-N3 12474713100 100 DSBG-100-100-PPVA-N3 12474695 DSBG-100-100-PPSA-N3 12474714100 125 DSBG-100-125-PPVA-N3 12474696 DSBG-100-125-PPSA-N3 12474715100 160 DSBG-100-160-PPVA-N3 12474698 DSBG-100-160-PPSA-N3 12474716100 200 DSBG-100-200-PPVA-N3 12474700 DSBG-100-200-PPSA-N3 12474717100 250 DSBG-100-250-PPVA-N3 12474701 DSBG-100-250-PPSA-N3 12474719100 320 DSBG-100-320-PPVA-N3 12474703 DSBG-100-320-PPSA-N3 12474720100 400 DSBG-100-400-PPVA-N3 12474705 DSBG-100-400-PPSA-N3 12474722100 500 DSBG-100-500-PPVA-N3 12474707 DSBG-100-500-PPSA-N3 12474724

1

1.1



NORMCILINDERS DSBF

Volgens ISO 15552.

Dubbelwerkend.




Reinigingsvriendelijk design.


NORM CYLINDERS DSBF


Double acting.




Clean design.




type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 25 DSBF-C-32-25-PPVA-N3-R 12575751 DSBF-C-32-25-PPSA-N3-R 1257575032 40 DSBF-C-32-40-PPVA-N3-R 12575760 DSBF-C-32-40-PPSA-N3-R 1257575932 50 DSBF-C-32-50-PPVA-N3-R 12575764 DSBF-C-32-50-PPSA-N3-R 1257576332 80 DSBF-C-32-80-PPVA-N3-R 12575766 DSBF-C-32-80-PPSA-N3-R 1257576532 100 DSBF-C-32-100-PPVA-N3-R 12575733 DSBF-C-32-100-PPSA-N3-R 1257573232 125 DSBF-C-32-125-PPVA-N3-R 12575736 DSBF-C-32-125-PPSA-N3-R 1257573532 160 DSBF-C-32-160-PPVA-N3-R 12575738 DSBF-C-32-160-PPSA-N3-R 1257573732 200 DSBF-C-32-200-PPVA-N3-R 12575747 DSBF-C-32-200-PPSA-N3-R 1257574032 250 DSBF-C-32-250-PPVA-N3-R 12575749 DSBF-C-32-250-PPSA-N3-R 1257574832 320 DSBF-C-32-320-PPVA-N3-R 12575755 DSBF-C-32-320-PPSA-N3-R 1257575432 400 DSBF-C-32-400-PPVA-N3-R 12575758 DSBF-C-32-400-PPSA-N3-R 1257575632 500 DSBF-C-32-500-PPVA-N3-R 12575762 DSBF-C-32-500-PPSA-N3-R 1257576140 20 DSBF-C-40-25-PPVA-N3-R 12575778 DSBF-C-40-25-PPSA-N3-R 1257577740 40 DSBF-C-40-40-PPVA-N3-R 12575948 DSBF-C-40-40-PPSA-N3-R 1257594740 50 DSBF-C-40-50-PPVA-N3-R 12575951 DSBF-C-40-50-PPSA-N3-R 1257595040 80 DSBF-C-40-80-PPVA-N3-R 12575953 DSBF-C-40-80-PPSA-N3-R 1257595240 100 DSBF-C-40-100-PPVA-N3-R 12575768 DSBF-C-40-100-PPSA-N3-R 1257576740 125 DSBF-C-40-125-PPVA-N3-R 12575770 DSBF-C-40-125-PPSA-N3-R 1257576940 160 DSBF-C-40-160-PPVA-N3-R 12575772 DSBF-C-40-160-PPSA-N3-R 1257577140 200 DSBF-C-40-200-PPVA-N3-R 12575774 DSBF-C-40-200-PPSA-N3-R 1257577340 250 DSBF-C-40-250-PPVA-N3-R 12575776 DSBF-C-40-250-PPSA-N3-R 1257577540 320 DSBF-C-40-320-PPVA-N3-R 12575944 DSBF-C-40-320-PPSA-N3-R 1257577940 400 DSBF-C-40-400-PPVA-N3-R 12575946 DSBF-C-40-400-PPSA-N3-R 1257594540 500 DSBF-C-40-500-PPVA-N3-R 12604709 DSBF-C-40-500-PPSA-N3-R 1257594950 25 DSBF-C-50-25-PPVA-N3-R 12575966 DSBF-C-50-25-PPSA-N3-R 1257596550 40 DSBF-C-50-40-PPVA-N3-R 12575972 DSBF-C-50-40-PPSA-N3-R 1257597150 50 DSBF-C-50-50-PPVA-N3-R 12575976 DSBF-C-50-50-PPSA-N3-R 1257597550 80 DSBF-C-50-80-PPVA-N3-R 12575978 DSBF-C-50-80-PPSA-N3-R 1257597750 100 DSBF-C-50-100-PPVA-N3-R 12575956 DSBF-C-50-100-PPSA-N3-R 12575955

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm50 125 DSBF-C-50-125-PPVA-N3-R 12575958 DSBF-C-50-125-PPSA-N3-R 1257595750 160 DSBF-C-50-160-PPVA-N3-R 12575960 DSBF-C-50-160-PPSA-N3-R 1257595950 200 DSBF-C-50-200-PPVA-N3-R 12575962 DSBF-C-50-200-PPSA-N3-R 1257596150 250 DSBF-C-50-250-PPVA-N3-R 12575964 DSBF-C-50-250-PPSA-N3-R 1257596350 320 DSBF-C-50-320-PPVA-N3-R 12575968 DSBF-C-50-320-PPSA-N3-R 1257596750 400 DSBF-C-50-400-PPVA-N3-R 12575970 DSBF-C-50-400-PPSA-N3-R 1257596950 500 DSBF-C-50-500-PPVA-N3-R 12575974 DSBF-C-50-500-PPSA-N3-R 1257597363 25 DSBF-C-63-25-PPVA-N3-R 12575990 DSBF-C-63-25-PPSA-N3-R 1257598963 40 DSBF-C-63-40-PPVA-N3-R 12575997 DSBF-C-63-40-PPSA-N3-R 1257599663 50 DSBF-C-63-50-PPVA-N3-R 12576001 DSBF-C-63-50-PPSA-N3-R 1257600063 80 DSBF-C-63-80-PPVA-N3-R 12576003 DSBF-C-63-80-PPSA-N3-R 1257600263 100 DSBF-C-63-100-PPVA-N3-R 12575980 DSBF-C-63-100-PPSA-N3-R 1257597963 125 DSBF-C-63-125-PPVA-N3-R 12575982 DSBF-C-63-125-PPSA-N3-R 1257598163 160 DSBF-C-63-160-PPVA-N3-R 12575984 DSBF-C-63-160-PPSA-N3-R 1257598363 200 DSBF-C-63-200-PPVA-N3-R 12575986 DSBF-C-63-200-PPSA-N3-R 1257598563 250 DSBF-C-63-250-PPVA-N3-R 12575988 DSBF-C-63-250-PPSA-N3-R 1257598763 320 DSBF-C-63-320-PPVA-N3-R 12575992 DSBF-C-63-320-PPSA-N3-R 1257599163 400 DSBF-C-63-400-PPVA-N3-R 12575994 DSBF-C-63-400-PPSA-N3-R 1257599363 500 DSBF-C-63-500-PPVA-N3-R 12575999 DSBF-C-63-500-PPSA-N3-R 1257599880 25 DSBF-C-80-25-PPVA-N3-R 12576019 DSBF-C-80-25-PPSA-N3-R 1257601880 40 DSBF-C-80-40-PPVA-N3-R 12576025 DSBF-C-80-40-PPSA-N3-R 1257602480 50 DSBF-C-80-50-PPVA-N3-R 12576030 DSBF-C-80-50-PPSA-N3-R 1257602980 80 DSBF-C-80-80-PPVA-N3-R 12576032 DSBF-C-80-80-PPSA-N3-R 1257603180 100 DSBF-C-80-100-PPVA-N3-R 12576006 DSBF-C-80-100-PPSA-N3-R 1257600480 125 DSBF-C-80-125-PPVA-N3-R 12576008 DSBF-C-80-125-PPSA-N3-R 1257600780 160 DSBF-C-80-160-PPVA-N3-R 12576011 DSBF-C-80-160-PPSA-N3-R 1257601080 200 DSBF-C-80-200-PPVA-N3-R 12576014 DSBF-C-80-200-PPSA-N3-R 1257601380 250 DSBF-C-80-250-PPVA-N3-R 12576017 DSBF-C-80-250-PPSA-N3-R 1257601580 320 DSBF-C-80-320-PPVA-N3-R 12576021 DSBF-C-80-320-PPSA-N3-R 1257602080 400 DSBF-C-80-400-PPVA-N3-R 12576023 DSBF-C-80-400-PPSA-N3-R 1257602280 500 DSBF-C-80-500-PPVA-N3-R 12576027 DSBF-C-80-500-PPSA-N3-R 12576026

100 25 DSBF-C-100-25-PPVA-N3-R 12575685 DSBF-C-100-25-PPSA-N3-R 12575684100 40 DSBF-C-100-40-PPVA-N3-R 12575693 DSBF-C-100-40-PPSA-N3-R 12575692100 50 DSBF-C-100-50-PPVA-N3-R 12575699 DSBF-C-100-50-PPSA-N3-R 12575698100 80 DSBF-C-100-80-PPVA-N3-R 12575702 DSBF-C-100-80-PPSA-N3-R 12575701100 100 DSBF-C-100-100-PPVA-N3-R 12575675 DSBF-C-100-100-PPSA-N3-R 12575672100 125 DSBF-C-100-125-PPVA-N3-R 12575677 DSBF-C-100-125-PPSA-N3-R 12575676100 160 DSBF-C-100-160-PPVA-N3-R 12575679 DSBF-C-100-160-PPSA-N3-R 12575678100 200 DSBF-C-100-200-PPVA-N3-R 12575681 DSBF-C-100-200-PPSA-N3-R 12575680100 250 DSBF-C-100-250-PPVA-N3-R 12575683 DSBF-C-100-250-PPSA-N3-R 12575682100 320 DSBF-C-100-320-PPVA-N3-R 12575687 DSBF-C-100-320-PPSA-N3-R 12575686100 400 DSBF-C-100-400-PPVA-N3-R 12575691 DSBF-C-100-400-PPSA-N3-R 12575688100 500 DSBF-C-100-500-PPVA-N3-R 12575695 DSBF-C-100-500-PPSA-N3-R 12575694125 25 DSBF-C-125-25-PPVA-N3-R 12575716 DSBF-C-125-25-PPSA-N3-R 12575715125 40 DSBF-C-125-40-PPVA-N3-R 12575725 DSBF-C-125-40-PPSA-N3-R 12575724125 50 DSBF-C-125-50-PPVA-N3-R 12575729 DSBF-C-125-50-PPSA-N3-R 12575728125 80 DSBF-C-125-80-PPVA-N3-R 12575731 DSBF-C-125-80-PPSA-N3-R 12575730125 100 DSBF-C-125-100-PPVA-N3-R 12575705 DSBF-C-125-100-PPSA-N3-R 12575703125 125 DSBF-C-125-125-PPVA-N3-R 12575707 DSBF-C-125-125-PPSA-N3-R 12575706125 160 DSBF-C-125-160-PPVA-N3-R 12575709 DSBF-C-125-160-PPSA-N3-R 12575708125 200 DSBF-C-125-200-PPVA-N3-R 12575711 DSBF-C-125-200-PPSA-N3-R 12575710125 250 DSBF-C-125-250-PPVA-N3-R 12575713 DSBF-C-125-250-PPSA-N3-R 12575712125 320 DSBF-C-125-320-PPVA-N3-R 12575720 DSBF-C-125-320-PPSA-N3-R 12575719125 400 DSBF-C-125-400-PPVA-N3-R 12575722 DSBF-C-125-400-PPSA-N3-R 12575721125 500 DSBF-C-125-500-PPVA-N3-R 12575727 DSBF-C-125-500-PPSA-N3-R 12575726

1

1.1



COMPACTCILINDERS ADN

Volgens ISO 21287.

Dubbelwerkend.


Mechanische eindbuffering.

Uitwendige draad zuigerstang.

Inwendige draad zuigerstang.

Afwijkende slaglengtes en uitvoeringenop aanvraag.

COMPACT CYLINDERS ADN


Double acting.


Mechanical cushioning.

Male thread on rod.

Female thread on rod.


uitwendige draad zuigerstangmale thread on rod

inwendige draad zuigerstangfemale thread on rod

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm12 5 ADN-12-5-A-P-A 11647614 ADN-12-5-I-P-A 1164762112 10 ADN-12-10-A-P-A 11647615 ADN-12-10-I-P-A 1164762212 15 ADN-12-15-A-P-A 11647616 ADN-12-15-I-P-A 1164762312 20 ADN-12-20-A-P-A 11647617 ADN-12-20-I-P-A 1164762412 25 ADN-12-25-A-P-A 11647618 ADN-12-25-I-P-A 1164762512 30 ADN-12-30-A-P-A 11647619 ADN-12-30-I-P-A 1164762612 40 ADN-12-40-A-P-A 11647620 ADN-12-40-I-P-A 1164762716 5 ADN-16-5-A-P-A 11647628 ADN-16-5-I-P-A 1164763516 10 ADN-16-10-A-P-A 11647629 ADN-16-10-I-P-A 1164763616 15 ADN-16-15-A-P-A 11647630 ADN-16-15-I-P-A 1164763716 20 ADN-16-20-A-P-A 11647631 ADN-16-20-I-P-A 1164763816 25 ADN-16-25-A-P-A 11647632 ADN-16-25-I-P-A 1164763916 30 ADN-16-30-A-P-A 11647633 ADN-16-30-I-P-A 1164764016 40 ADN-16-40-A-P-A 11647634 ADN-16-40-I-P-A 1164764116 50 ADN-16-50-A-P-A 11647734 ADN-16-50-I-P-A 1164774320 5 ADN-20-5-A-P-A 11647642 ADN-20-5-I-P-A 1164765020 10 ADN-20-10-A-P-A 11647643 ADN-20-10-I-P-A 1164765120 15 ADN-20-15-A-P-A 11647644 ADN-20-15-I-P-A 1164765220 20 ADN-20-20-A-P-A 11647645 ADN-20-20-I-P-A 1164765320 25 ADN-20-25-A-P-A 11647646 ADN-20-25-I-P-A 1164765420 30 ADN-20-30-A-P-A 11647647 ADN-20-30-I-P-A 1164765520 40 ADN-20-40-A-P-A 11647648 ADN-20-40-I-P-A 1164765620 50 ADN-20-50-A-P-A 11647649 ADN-20-50-I-P-A 1164765720 60 ADN-20-60-A-P-A 11647753 ADN-20-60-I-P-A 1164776325 5 ADN-25-5-A-P-A 11647658 ADN-25-5-I-P-A 1164766625 10 ADN-25-10-A-P-A 11647659 ADN-25-10-I-P-A 1164766725 15 ADN-25-15-A-P-A 11647660 ADN-25-15-I-P-A 1164766825 20 ADN-25-20-A-P-A 11647661 ADN-25-20-I-P-A 1164766925 25 ADN-25-25-A-P-A 11647662 ADN-25-25-I-P-A 1164767025 30 ADN-25-30-A-P-A 11647663 ADN-25-30-I-P-A 1164767125 40 ADN-25-40-A-P-A 11647664 ADN-25-40-I-P-A 1164767225 50 ADN-25-50-A-P-A 11647665 ADN-25-50-I-P-A 1164767325 60 ADN-25-60-A-P-A 11647772 ADN-25-60-I-P-A 1164778232 5 ADN-32-5-A-P-A 11647674 ADN-32-5-I-P-A 1164768432 10 ADN-32-10-A-P-A 11647675 ADN-32-10-I-P-A 1164768532 15 ADN-32-15-A-P-A 11647676 ADN-32-15-I-P-A 1164768632 20 ADN-32-20-A-P-A 11647677 ADN-32-20-I-P-A 1164768732 25 ADN-32-25-A-P-A 11647678 ADN-32-25-I-P-A 1164768832 30 ADN-32-30-A-P-A 11647679 ADN-32-30-I-P-A 11647689

1

1.1





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 40 ADN-32-40-A-P-A 11647680 ADN-32-40-I-P-A 1164769032 50 ADN-32-50-A-P-A 11647681 ADN-32-50-I-P-A 1164769132 60 ADN-32-60-A-P-A 11647682 ADN-32-60-I-P-A 1164769232 80 ADN-32-80-A-P-A 11647683 ADN-32-80-I-P-A 1164769340 5 ADN-40-5-A-P-A 11647694 ADN-40-5-I-P-A 1164770440 10 ADN-40-10-A-P-A 11647695 ADN-40-10-I-P-A 1164770540 15 ADN-40-15-A-P-A 11647696 ADN-40-15-I-P-A 1164770640 20 ADN-40-20-A-P-A 11647697 ADN-40-20-I-P-A 1164770740 25 ADN-40-25-A-P-A 11647698 ADN-40-25-I-P-A 1164770840 30 ADN-40-30-A-P-A 11647699 ADN-40-30-I-P-A 1164770940 40 ADN-40-40-A-P-A 11647700 ADN-40-40-I-P-A 1164771040 50 ADN-40-50-A-P-A 11647701 ADN-40-50-I-P-A 1164771140 60 ADN-40-60-A-P-A 11647702 ADN-40-60-I-P-A 1164771240 80 ADN-40-80-A-P-A 11647703 ADN-40-80-I-P-A 1164771350 5 ADN-50-5-A-P-A 11647714 ADN-50-5-I-P-A 1164772450 10 ADN-50-10-A-P-A 11647715 ADN-50-10-I-P-A 1164772550 15 ADN-50-15-A-P-A 11647716 ADN-50-15-I-P-A 1164772650 20 ADN-50-20-A-P-A 11647717 ADN-50-20-I-P-A 1164772750 25 ADN-50-25-A-P-A 11647718 ADN-50-25-I-P-A 1164772850 30 ADN-50-30-A-P-A 11647719 ADN-50-30-I-P-A 1164772950 40 ADN-50-40-A-P-A 11647720 ADN-50-40-I-P-A 1164773050 50 ADN-50-50-A-P-A 11647721 ADN-50-50-I-P-A 1164773150 60 ADN-50-60-A-P-A 11647722 ADN-50-60-I-P-A 1164773250 80 ADN-50-80-A-P-A 11647723 ADN-50-80-I-P-A 1164773363 10 ADN-63-10-A-P-A 11647735 ADN-63-10-I-P-A 1164774463 15 ADN-63-15-A-P-A 11647736 ADN-63-15-I-P-A 1164774563 20 ADN-63-20-A-P-A 11647737 ADN-63-20-I-P-A 1164774663 25 ADN-63-25-A-P-A 11542297 ADN-63-25-I-P-A 1164774763 30 ADN-63-30-A-P-A 11647738 ADN-63-30-I-P-A 1164774863 40 ADN-63-40-A-P-A 11647739 ADN-63-40-I-P-A 1164774963 50 ADN-63-50-A-P-A 11647740 ADN-63-50-I-P-A 1164775063 60 ADN-63-60-A-P-A 11647741 ADN-63-60-I-P-A 1164775163 80 ADN-63-80-A-P-A 11647742 ADN-63-80-I-P-A 1164775280 10 ADN-80-10-A-P-A 11647754 ADN-80-10-I-P-A 1164776480 15 ADN-80-15-A-P-A 11647755 ADN-80-15-I-P-A 1164776580 20 ADN-80-20-A-P-A 11647756 ADN-80-20-I-P-A 1164776680 25 ADN-80-25-A-P-A 11647757 ADN-80-25-I-P-A 1164776780 30 ADN-80-30-A-P-A 11647758 ADN-80-30-I-P-A 1164776880 40 ADN-80-40-A-P-A 11647759 ADN-80-40-I-P-A 1164776980 50 ADN-80-50-A-P-A 11647760 ADN-80-50-I-P-A 2321185580 60 ADN-80-60-A-P-A 11647761 ADN-80-60-I-P-A 1164777080 80 ADN-80-80-A-P-A 11647762 ADN-80-80-I-P-A 11647771

100 10 ADN-100-10-A-P-A 11647773 ADN-100-10-I-P-A 11647783100 15 ADN-100-15-A-P-A 11647774 ADN-100-15-I-P-A 11647784100 20 ADN-100-20-A-P-A 11647775 ADN-100-20-I-P-A 11647785100 25 ADN-100-25-A-P-A 11647776 ADN-100-25-I-P-A 11647786100 30 ADN-100-30-A-P-A 11647777 ADN-100-30-I-P-A 11647787100 40 ADN-100-40-A-P-A 11647778 ADN-100-40-I-P-A 11647788100 50 ADN-100-50-A-P-A 11647779 ADN-100-50-I-P-A 11647789100 60 ADN-100-60-A-P-A 11647780 ADN-100-60-I-P-A 11647790100 80 ADN-100-80-A-P-A 11647781 ADN-100-80-I-P-A 11647791

1

1.2


Cilinders | Korte slag cilindersCylinders | Short stroke cylinders

ADVC MET MAGNEET

Dubbelwerkend.


Mechanische eindbuffering.

Afwijkende slaglengtes en uitvoeringenop aanvraag.

ADVC WITH MAGNET

Double acting.






type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm6 5 ADVC-6-5-A-P-A 11635993 - -6 10 ADVC-6-10-A-P-A 11635994 - -

10 5 ADVC-10-5-A-P-A 11636005 - -10 10 ADVC-10-10-A-P-A 11636006 - -12 5 ADVC-12-5-A-P-A 11636019 ADVC-12-5-I-P-A 2321186312 10 ADVC-12-10-A-P-A 11636020 ADVC-12-10-I-P-A 1163601716 5 ADVC-16-5-A-P-A 11636043 ADVC-16-5-I-P-A 2321186416 10 ADVC-16-10-A-P-A 11636044 ADVC-16-10-I-P-A 1163603416 15 ADVC-16-15-A-P-A 11636045 ADVC-16-15-I-P-A 1163603516 20 ADVC-16-20-A-P-A 11636046 ADVC-16-20-I-P-A 1163603616 25 ADVC-16-25-A-P-A 11636047 ADVC-16-25-I-P-A 1163603720 5 ADVC-20-5-A-P-A 11636070 ADVC-20-5-I-P-A 1163606220 10 ADVC-20-10-A-P-A 11636071 ADVC-20-10-I-P-A 1163606320 15 ADVC-20-15-A-P-A 11636072 ADVC-20-15-I-P-A 1163606420 20 ADVC-20-20-A-P-A 11636073 ADVC-20-20-I-P-A 1163606520 25 ADVC-20-25-A-P-A 11636074 ADVC-20-25-I-P-A 1163606622 5 ADVC-25-5-A-P-A 11636098 ADVC-25-5-I-P-A 1163608925 10 ADVC-25-10-A-P-A 11636099 ADVC-25-10-I-P-A 1163609025 15 ADVC-25-15-A-P-A 11636100 ADVC-25-15-I-P-A 1163609125 20 ADVC-25-20-A-P-A 11636101 ADVC-25-20-I-P-A 1163609225 25 ADVC-25-25-A-P-A 11636102 ADVC-25-25-I-P-A 11636093



type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 5 ADVC-32-5-A-P-A 11636127 ADVC-32-5-I-P-A 1163611932 10 ADVC-32-10-A-P-A 11636128 ADVC-32-10-I-P-A 1163612032 15 ADVC-32-15-A-P-A 11636129 ADVC-32-15-I-P-A 1163612132 20 ADVC-32-20-A-P-A 11636130 ADVC-32-20-I-P-A 1163612232 25 ADVC-32-25-A-P-A 11546569 ADVC-32-25-I-P-A 2321149740 5 ADVC-40-5-A-P-A 11636153 ADVC-40-5-I-P-A 1163614340 10 ADVC-40-10-A-P-A 11636154 ADVC-40-10-I-P-A 1163614440 15 ADVC-40-15-A-P-A 01067159 ADVC-40-15-I-P-A 1163614540 20 ADVC-40-20-A-P-A 01067164 ADVC-40-20-I-P-A 1163614640 25 ADVC-40-25-A-P-A 11636155 ADVC-40-25-I-P-A 1163614750 10 ADVC-50-10-A-P-A 11636174 ADVC-50-10-I-P-A 1163616850 15 ADVC-50-15-A-P-A 11636175 ADVC-50-15-I-P-A 11636169

1

1.2





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm50 20 ADVC-50-20-A-P-A 11636176 ADVC-50-20-I-P-A 1163617050 25 ADVC-50-25-A-P-A 11636177 ADVC-50-25-I-P-A 0106660963 10 ADVC-63-10-A-P-A 11636195 ADVC-63-10-I-P-A 1163618763 15 ADVC-63-15-A-P-A 11636196 ADVC-63-15-I-P-A 1163618863 20 ADVC-63-20-A-P-A 11636197 ADVC-63-20-I-P-A 1163618963 25 ADVC-63-25-A-P-A 11636198 ADVC-63-25-I-P-A 1163619080 10 ADVC-80-10-A-P-A 11636218 ADVC-80-10-I-P-A 1163621080 15 ADVC-80-15-A-P-A 11636219 ADVC-80-15-I-P-A 1163621180 20 ADVC-80-20-A-P-A 11636220 ADVC-80-20-I-P-A 1163621280 25 ADVC-80-25-A-P-A 11636221 ADVC-80-25-I-P-A 11636213100 10 ADVC-100-10-A-P-A 11636240 ADVC-100-10-I-P-A 11636233100 15 ADVC-100-15-A-P-A 11636241 ADVC-100-15-I-P-A 11636234100 20 ADVC-100-20-A-P-A 11636242 ADVC-100-20-I-P-A 11636235100 25 ADVC-100-25-A-P-A 23209596 ADVC-100-25-I-P-A 11555604

ADVC ZONDER MAGNEET

Dubbelwerkend. Mechanische eindbuffering. Afwijkende slaglengtes en uitvoeringen

op aanvraag.

ADVC WITHOUT MAGNET

Double acting.





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm4 2,5 ADVC-4-2,5-A-P 11635983 - -4 5 ADVC-4-5-A-P 11635984 - -6 5 ADVC-6-5-A-P 11635995 - -6 10 ADVC-6-10-A-P 11635996 - -

10 5 ADVC-10-5-A-P 11636007 - -10 10 ADVC-10-10-A-P 11636008 - -



type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm12 5 ADVC-12-5-A-P 11636021 ADVC-12-5-I-P 1163601812 10 ADVC-12-10-A-P 23211398 ADVC-12-10-I-P 2321138316 5 ADVC-16-5-A-P 11636048 ADVC-16-5-I-P 1163603816 10 ADVC-16-10-A-P 11636049 ADVC-16-10-I-P 11636039

1

1.2





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm16 15 ADVC-16-15-A-P 11636050 ADVC-16-15-I-P 1163604016 20 ADVC-16-20-A-P 11636051 ADVC-16-20-I-P 1163604116 25 ADVC-16-25-A-P 11636052 ADVC-16-25-I-P 1163604220 5 ADVC-20-5-A-P 11636075 ADVC-20-5-I-P 1163606720 10 ADVC-20-10-A-P 23211875 ADVC-20-10-I-P 2320954820 15 ADVC-20-15-A-P 11636076 ADVC-20-15-I-P 1163606820 20 ADVC-20-20-A-P 11636077 ADVC-20-20-I-P 1160358420 25 ADVC-20-25-A-P 11636078 ADVC-20-25-I-P 1163606922 5 ADVC-25-5-A-P 11636103 ADVC-25-5-I-P 1163609425 10 ADVC-25-10-A-P 11636104 ADVC-25-10-I-P 2321147325 15 ADVC-25-15-A-P 11636105 ADVC-25-15-I-P 1163609525 20 ADVC-25-20-A-P 11636106 ADVC-25-20-I-P 1163609625 25 ADVC-25-25-A-P 11636107 ADVC-25-25-I-P 11636097



type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm32 5 ADVC-32-5-A-P 11636131 ADVC-32-5-I-P 1163612332 10 ADVC-32-10-A-P 23286759 ADVC-32-10-I-P 1163612432 15 ADVC-32-15-A-P 11636132 ADVC-32-15-I-P 1163612532 20 ADVC-32-20-A-P 11636133 ADVC-32-20-I-P 1163612632 25 ADVC-32-25-A-P 11636134 ADVC-32-25-I-P 2321147140 5 ADVC-40-5-A-P 11636156 ADVC-40-5-I-P 1163614840 10 ADVC-40-10-A-P 11636157 ADVC-40-10-I-P 1163614940 15 ADVC-40-15-A-P 11636158 ADVC-40-15-I-P 1163615040 20 ADVC-40-20-A-P 11636159 ADVC-40-20-I-P 1163615140 25 ADVC-40-25-A-P 11636160 ADVC-40-25-I-P 1163615250 10 ADVC-50-10-A-P 11636178 ADVC-50-10-I-P 1163617150 15 ADVC-50-15-A-P 11636179 ADVC-50-15-I-P 1163617250 20 ADVC-50-20-A-P 11636180 ADVC-50-20-I-P 1163617350 25 ADVC-50-25-A-P 11337704 ADVC-50-25-I-P 2321192763 10 ADVC-63-10-A-P 11636199 ADVC-63-10-I-P 1163619163 15 ADVC-63-15-A-P 11636200 ADVC-63-15-I-P 1163619263 20 ADVC-63-20-A-P 11636201 ADVC-63-20-I-P 1163619363 25 ADVC-63-25-A-P 23211644 ADVC-63-25-I-P 1163619480 10 ADVC-80-10-A-P 11636222 ADVC-80-10-I-P 1163621480 15 ADVC-80-15-A-P 11636223 ADVC-80-15-I-P 1163621580 20 ADVC-80-20-A-P 11636224 ADVC-80-20-I-P 1163621680 25 ADVC-80-25-A-P 11636225 ADVC-80-25-I-P 11636217

100 10 ADVC-100-10-A-P 11636243 ADVC-100-10-I-P 11636236100 15 ADVC-100-15-A-P 11636244 ADVC-100-15-I-P 11636237100 20 ADVC-100-20-A-P 11636245 ADVC-100-20-I-P 11636238100 25 ADVC-100-25-A-P 11636246 ADVC-100-25-I-P 11636239

1

1.3


Cilinders | DraaicilindersCylinders | Rotary cylinders

DRAAICILINDERS

Uitvoeringen/specificaties:

Met mechanische buffering.


Vaste draaihoek met as of flens.

Instelbare draaihoek.

Tandem met vaan.

Elastische demping.

SEMI ROTARY DRIVES

Executions/specifications:



Fixed swivel angle with ax or flange.

Adjustable swivel angle.

With double rotary vane.

Flexible cushioning.

Vaste draaihoek met as. Fixed swivel angle with ax.

mechanische bufferingmechanical cushioning

buffering met magneetcushioning with proximity sensor

zwaaihoekswivel angle

type nr.type No.


type nr.type No.


mm °6 90 DSM-6-90-P 11633803 DSM-6-90-P-A 116338106 180 DSM-6-180-P 11633804 DSM-6-180-P-A 116338118 90 DSM-8-90-P 11633805 DSM-8-90-P-A 116338128 180 DSM-8-180-P 11633806 DSM-8-180-P-A 1163381310 90 DSM-10-90-P 11633807 DSM-10-90-P-A 1163381410 180 DSM-10-180-P 11633808 DSM-10-180-P-A 1163381510 240 DSM-10-240-P 11633809 DSM-10-240-P-A 11633816

Instelbare draaihoek met as. Adjustable swivel angle with ax.




type nr.type No.


type nr.type No.


mm °6 180 DSM-6-180-P-FF 11634545 DSM-6-180-P-A-FF 116345488 180 DSM-8-180-P-FF 11634546 DSM-8-180-P-A-FF 1163454910 180 DSM-10-240-P-FF 11634547 DSM-10-240-P-A-FF 11634550

Vaste draaihoek.

As met flens. Fixed swivel angle.

Ax with flange.




type nr.type No.


type nr.type No.


mm °6 90 DSM-6-90-P-FW 11635401 DSM-6-90-P-A-FW 116354036 180 DSM-6-180-P-FW 11635402 DSM-6-180-P-A-FW 116354048 90 DSM-8-90-P-FW 11635407 DSM-8-90-P-A-FW 11635409

1

1.3






type nr.type No.


type nr.type No.


mm °8 180 DSM-8-180-P-FW 11635408 DSM-8-180-P-A-FW 11635410

10 90 DSM-10-90-P-FW 11635413 DSM-10-90-P-A-FW 2321120610 180 DSM-10-180-P-FW 11635414 DSM-10-180-P-A-FW 1163541610 240 DSM-10-240-P-FW 11635415 DSM-10-240-P-A-FW 11635417

Instelbare draaihoek met as. Adjustable swivel angle with ax.




type nr.type No.


type nr.type No.


mm °6 180 DSM-6-180-P-FF-FW 11635405 DSM-6-180-P-A-FF-FW 116354068 180 DSM-8-180-P-FF-FW 11635411 DSM-8-180-P-A-FF-FW 1163541210 200 DSM-10-240-P-FF-FW 11635418 DSM-10-240-P-A-FF-FW 11635419


Vaste draaihoek met as. With magnet for proximity sensor.

Fixed swivel angle with ax.

zonder bufferingwithout cushioning



type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 270 DSM-12-270-A-B 11650367 DSM-12-270-P-A-B 1165191516 270 DSM-16-270-A-B 11650368 DSM-16-270-P-A-B 1165035125 270 DSM-25-270-A-B 11650369 DSM-25-270-P-A-B 1165035532 270 DSM-32-270-A-B 11650370 DSM-32-270-P-A-B 1165035940 270 DSM-40-270-A-B 11650371 DSM-40-270-P-A-B 1165036363 270 DSM-63-270-A-B 12264188 DSM-63-270-P-A-B 12264184

Instelbare draaihoek met as. Met magneet voor benaderingsschakelaar.

Adjustable swivel angle with ax.



stootdempersshockabsorbers


type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 246 DSM-12-270-P1-A-B 12265788 DSM-12-270-CC-A-B 1165034916 246 DSM-16-270-P1-A-B 12265790 DSM-16-270-CC-A-B 1165035325 246 DSM-25-270-P1-A-B 12265792 DSM-25-270-CC-A-B 1165035732 246 DSM-32-270-P1-A-B 12265794 DSM-32-270-CC-A-B 1165036140 240 DSM-40-270-P1-A-B 12265796 DSM-40-270-CC-A-B 1165036563 240 DSM-63-270-P1-A-B 12265798 DSM-63-270-CC-A-B 12264186

Met magneet voor benaderingsschakelaar. Met flens.


With flange.




type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 270 DSM-12-270-FW-A-B 11650372 DSM-12-270-P-FW-A-B 1165034816 270 DSM-16-270-FW-A-B 11650373 DSM-16-270-P-FW-A-B 1165035225 270 DSM-25-270-FW-A-B 11650374 DSM-25-270-P-FW-A-B 11650356

1

1.3






type nr.type No.


type nr.type No.


mm °32 270 DSM-32-270-FW-A-B 11650375 DSM-32-270-P-FW-A-B 1165036040 270 DSM-40-270-FW-A-B 12263691 DSM-40-270-P-FW-A-B 1165036463 270 DSM-63-270-FW-A-B 12264189 DSM-63-270-P-FW-A-B 12264185

Instelbare draaihoek. Met magneet voor benaderingsschakelaar. Met flens.

Adjustable swivel angle.


Wtih flange.


stootdempersshockabsorbers

zwaai-hoekswivelangle

type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 240 DSM-12-270-P1-FW-A-B 12265789 DSM-12-270-CC-FW-A-B 1165035016 240 DSM-16-270-P1-FW-A-B 12265791 DSM-16-270-CC-FW-A-B 1165035425 240 DSM-25-270-P1-FW-A-B 12265793 DSM-25-270-CC-FW-A-B 1165035832 240 DSM-32-270-P1-FW-A-B 12265795 DSM-32-270-CC-FW-A-B 1165036240 240 DSM-40-270-P1-FW-A-B 12265797 DSM-40-270-CC-FW-A-B 1165036663 240 DSM-63-270-P1-FW-A-B 12265799 DSM-63-270-CC-FW-A-B 12264187

Mechanische buffering. Tandem met vaan.


Tandem rotary vane.

vaste draaihoek met asfixed swivel angle with ax

vaste draaihoek met flensfixed swivel angle with flange


type nr.type No.


type nr.type No.


mm °6 90 DSM-T-6-90-P 12576091 DSM-T-6-90-P-FW 125760936 180 DSM-T-6-180-P 12576089 DSM-T-6-180-P-FW 125760908 90 DSM-T-8-90-P 12576098 DSM-T-8-90-P-FW 125760998 180 DSM-T-8-180-P 12576095 DSM-T-8-180-P-FW 12576096

10 90 DSM-T-10-90-P 12576086 DSM-T-10-90-P-FW 1257608810 180 DSM-T-10-180-P 12576080 DSM-T-10-180-P-FW 1257608110 240 DSM-T-10-240-P 12576083 DSM-T-10-240-P-FW 12576085


Tandem met vaan. With magnet for proximity sensor.

Tandem rotary vane.




type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 270 DSM-T-12-270-A-B 12266888 DSM-T-12-270-P-A-B 1226686416 270 DSM-T-16-270-A-B 12266889 DSM-T-16-270-P-A-B 1226686825 270 DSM-T-25-270-A-B 12266890 DSM-T-25-270-P-A-B 1226687232 270 DSM-T-32-270-A-B 12266891 DSM-T-32-270-P-A-B 1226687640 270 DSM-T-40-270-A-B 12266892 DSM-T-40-270-P-A-B 1226688063 270 DSM-T-63-270-A-B 12266893 DSM-T-63-270-P-A-B 12266884

1

1.3



Met magneet voor benaderingsschakelaar. Tandem met vaan. Met flens.


Tandem rotary vane.

With flange.

elastische dempingelastic cushioning



type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 270 DSM-T-12-270-P-FW-A-B 12266865 DSM-T-12-270-FW-A-B 1226689416 270 DSM-T-16-270-P-FW-A-B 12266869 DSM-T-16-270-FW-A-B 1226689525 270 DSM-T-25-270-P-FW-A-B 12266873 DSM-T-25-270-FW-A-B 1226689632 270 DSM-T-32-270-P-FW-A-B 12266877 DSM-T-32-270-FW-A-B 1226689740 270 DSM-T-40-270-P-FW-A-B 12266881 DSM-T-40-270-FW-A-B 1226689863 270 DSM-T-63-270-P-FW-A-B 12266885 DSM-T-63-270-FW-A-B 12266899

Tandem met vaan. Stootdempers aan beide zijden.

Tandem rotary vane.

Shockabsorbers.

asax

flensflange

zwaai-hoekswivelangle

type nr.type No.


type nr.type No.


mm °12 270 DSM-T-12-270-CC-A-B 12266866 DSM-T-12-270-CC-FW-A-B 1226686716 270 DSM-T-16-270-CC-A-B 12266870 DSM-T-16-270-CC-FW-A-B 1226687125 270 DSM-T-25-270-CC-A-B 12266874 DSM-T-25-270-CC-FW-A-B 1226687532 270 DSM-T-32-270-CC-A-B 12266878 DSM-T-32-270-CC-FW-A-B 1226687940 270 DSM-T-40-270-CC-A-B 12266882 DSM-T-40-270-CC-FW-A-B 1226688363 270 DSM-T-63-270-CC-A-B 12266886 DSM-T-63-270-CC-FW-A-B 12266887

Instelbare draaihoek. Met as of flens.

Adjubstable swivel angle.

With ax or flange.

asax

flensflange


type nr.type No.


type nr.type No.


mm °10 0-181 DSR-10-180-P 11627978 DSRL-10-180-P-FW 2320979212 0-181 DSR-12-180-P 23209789 DSRL-12-180-P-FW 2321205716 0-184 DSR-16-180-P 23209790 DSRL-16-180-P-FW 2320979325 0-184 DSR-25-180-P 11410216 DSRL-25-180-P-FW 2320979432 0-184 DSR-32-180-P 01066913 DSRL-32-180-P-FW 2320975640 0-184 DSR-40-180-P 23209791 DSRL-40-180-P-FW 11627827

1

1.4


Cilinders | Zuigerstangloze cilindersCylinders | Rodless cylinders

DGPL

Instelbare buffering.


DGPL



type nr.type No.


mm mm25 250 DGPL-25-250-PPV-A-B-KF 1164510425 400 DGPL-25-400-PPV-A-B-KF 1164510525 500 DGPL-25-500-PPV-A-B-KF 1164510625 1000 DGPL-25-1000-PPV-A-B-KF 1164510732 250 DGPL-32-250-PPV-A-B-KF 1164511032 400 DGPL-32-400-PPV-A-B-KF 1164511132 500 DGPL-32-500-PPV-A-B-KF 1164511232 1000 DGPL-32-1000-PPV-A-B-KF 1164511340 250 DGPL-40-250-PPV-A-B-KF 1164511840 400 DGPL-40-400-PPV-A-B-KF 1164511940 500 DGPL-40-500-PPV-A-B-KF 1164512040 1000 DGPL-40-1000-PPV-A-B-KF 11645121

EB

Balgcilinder.

EB

Bellows cylinder.

groottesize

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm mm145 60 100 EB-145-60 23211410 EB-145-100 11628398165 65 125 EB-165-65 11628395 EB-165-125 11628399215 80 155 EB-215-80 11628396 EB-215-155 11628400250 85 185 EB-250-85 11628397 EB-250-185 11628401325 95 215 EB-325-95 11638499 EB-325-215 11638501385 115 230 EB-385-115 11638500 EB-385-230 11638502

EV

Klemmodule. Enkelwerkend.

EV

Clamping module.

Single acting.

type nr.type No.


mm mm12 3 EV-12-3 1162993616 4 EV-16-4 1162993720 4 EV-20-4 2321128925 4 EV-25-4 2321108532 5 EV-32-5 2321138440 5 EV-40-5 1163521350 5 EV-50-5 1163521463 5 EV-63-5 11635215

EV

Klemmodule. Enkelwerkend.

EV

Clamping module.

Single acting.

klemopper-vlakte

clampingsurface

type nr.type No.


mm mm10x30 3 EV-10/30-3 2321081315x40 4 EV-15/40-4 2321108615x63 4 EV-15/63-4 2321065520x120 5 EV-20/120-5 2321064220x180 5 EV-20/180-5 2321088120x75 5 EV-20/75-5 23210398

1

1.5


Cilinders | SledesCylinders | Slides

DGSL

Dubbelwerkend.

Buffering rubberringen.

Buffering rubberringen kort.

DGSL

Double acting.

Flexible cushioning plates.

Flexible cushioning plates short.

rubberringenflexible cushioning plates

rubberringen kortflexible cushioning plates short

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm6 10 DGSL-4-10-PA 11650050 DGSL-4-10-EA 122661966 20 DGSL-4-20-PA 11650051 DGSL-4-20-EA 122661976 30 DGSL-4-30-PA 11650052 DGSL-4-30-EA 122661988 10 DGSL-6-10-PA 11650056 DGSL-6-10-EA 122661998 20 DGSL-6-20-PA 11650057 DGSL-6-20-EA 122662008 30 DGSL-6-30-PA 11650058 DGSL-6-30-EA 122662018 40 DGSL-6-40-PA 11650059 DGSL-6-40-EA 122662028 50 DGSL-6-50-PA 11650060 DGSL-6-50-EA 12266203

10 10 DGSL-8-10-PA 11650066 DGSL-8-10-EA 1226620410 20 DGSL-8-20-PA 11650067 DGSL-8-20-EA 1226620510 30 DGSL-8-30-PA 11650068 DGSL-8-30-EA 1226620610 40 DGSL-8-40-PA 11650069 DGSL-8-40-EA 1226620810 50 DGSL-8-50-PA 11650070 DGSL-8-50-EA 1226620910 80 DGSL-8-80-PA 11650071 DGSL-8-80-EA 1226621012 10 DGSL-10-10-PA 11650082 DGSL-10-10-EA 1226621112 20 DGSL-10-20-PA 11650083 DGSL-10-20-EA 1226621212 30 DGSL-10-30-PA 11650084 DGSL-10-30-EA 1226621312 40 DGSL-10-40-PA 11650085 DGSL-10-40-EA 1226621412 50 DGSL-10-50-PA 11650086 DGSL-10-50-EA 1226621512 80 DGSL-10-80-PA 11650087 DGSL-10-80-EA 1226621612 100 DGSL-10-100-PA 11650088 DGSL-10-100-EA 1226621716 10 DGSL-12-10-PA 11650101 DGSL-12-10-EA 1226621816 20 DGSL-12-20-PA 11650102 DGSL-12-20-EA 1226621916 30 DGSL-12-30-PA 11650103 DGSL-12-30-EA 1226622016 40 DGSL-12-40-PA 11650104 DGSL-12-40-EA 1226622116 50 DGSL-12-50-PA 11650105 DGSL-12-50-EA 1226622216 80 DGSL-12-80-PA 11650106 DGSL-12-80-EA 1226622316 100 DGSL-12-100-PA 11650107 DGSL-12-100-EA 1226622416 150 DGSL-12-150-PA 11650108 DGSL-12-150-EA 1226622520 10 DGSL-16-10-PA 11650123 DGSL-16-10-EA 1226622620 20 DGSL-16-20-PA 11650124 DGSL-16-20-EA 1226622720 30 DGSL-16-30-PA 11650125 DGSL-16-30-EA 1226622820 40 DGSL-16-40-PA 11650126 DGSL-16-40-EA 1226622920 50 DGSL-16-50-PA 11650127 DGSL-16-50-EA 1226623020 80 DGSL-16-80-PA 11650128 DGSL-16-80-EA 12266231

1

1.5



rubberringenflexible cushioning plates

rubberringen kortflexible cushioning plates short

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm20 100 DGSL-16-100-PA 11650129 DGSL-16-100-EA 1226623220 150 DGSL-16-150-PA 11650130 DGSL-16-150-EA 1226623325 10 DGSL-20-10-PA 11650145 DGSL-20-10-EA 1226623425 20 DGSL-20-20-PA 11650146 DGSL-20-20-EA 1226623525 30 DGSL-20-30-PA 11650147 DGSL-20-30-EA 1226623625 40 DGSL-20-40-PA 11650148 DGSL-20-40-EA 1226623725 50 DGSL-20-50-PA 11650149 DGSL-20-50-EA 1226623825 80 DGSL-20-80-PA 11650150 DGSL-20-80-EA 1226623925 100 DGSL-20-100-PA 11650151 DGSL-20-100-EA 1226624025 150 DGSL-20-150-PA 11650152 DGSL-20-150-EA 1226624125 200 DGSL-20-200-PA 11650153 DGSL-20-200-EA 1226624232 10 DGSL-25-10-PA 11650170 DGSL-25-10-EA 1226624332 20 DGSL-25-20-PA 11650171 DGSL-25-20-EA 1226624432 30 DGSL-25-30-PA 11650172 DGSL-25-30-EA 1226624532 40 DGSL-25-40-PA 11650173 DGSL-25-40-EA 1226624632 50 DGSL-25-50-PA 11650174 DGSL-25-50-EA 1226624732 80 DGSL-25-80-PA 11650175 DGSL-25-80-EA 1226624832 100 DGSL-25-100-PA 11650176 DGSL-25-100-EA 1226624932 150 DGSL-25-150-PA 11650177 DGSL-25-150-EA 1226625032 200 DGSL-25-200-PA 11650178 DGSL-25-200-EA 12266251

Dubbelwerkend.

Buffering rubberringen met eindaanslag.

Stootdempers.

Double acting.

Flexible cushioning plates with end positioning.

Shock absorbers.

rubberringen met eindaanslagflexible cushioning plates with end positioning

stootdempersshock absorbers

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm6 10 DGSL-4-10-P1A 11650053 - -6 20 DGSL-4-20-P1A 11650054 - -6 30 DGSL-4-30-P1A 11650055 - -8 10 DGSL-6-10-P1A 11650061 - -8 20 DGSL-6-20-P1A 11650062 - -8 30 DGSL-6-30-P1A 11650063 - -8 40 DGSL-6-40-P1A 11650064 - -8 50 DGSL-6-50-P1A 11650065 - -

10 10 DGSL-8-10-P1A 11650072 - -10 20 DGSL-8-20-P1A 11650073 - -10 30 DGSL-8-30-P1A 11650074 DGSL-8-30-Y3A 11650078

1

1.5



rubberringen met eindaanslagflexible cushioning plates with end positioning


type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm10 40 DGSL-8-40-P1A 11650075 DGSL-8-40-Y3A 1165007910 50 DGSL-8-50-P1A 11650076 DGSL-8-50-Y3A 1165008010 80 DGSL-8-80-P1A 11650077 DGSL-8-80-Y3A 1165008112 10 DGSL-10-10-P1A 11650089 - -12 20 DGSL-10-20-P1A 11650090 - -12 30 DGSL-10-30-P1A 11650091 DGSL-10-30-Y3A 1165009612 40 DGSL-10-40-P1A 11650092 DGSL-10-40-Y3A 1165009712 50 DGSL-10-50-P1A 11650093 DGSL-10-50-Y3A 1165009812 80 DGSL-10-80-P1A 11650094 DGSL-10-80-Y3A 1165009912 100 DGSL-10-100-P1A 11650095 DGSL-10-100-Y3A 1165010016 10 DGSL-12-10-P1A 11650109 - -16 20 DGSL-12-20-P1A 11650110 - -16 30 DGSL-12-30-P1A 11650111 DGSL-12-30-Y3A 1165011716 40 DGSL-12-40-P1A 11650112 DGSL-12-40-Y3A 1165011816 50 DGSL-12-50-P1A 11650113 DGSL-12-50-Y3A 1165011916 80 DGSL-12-80-P1A 11650114 DGSL-12-80-Y3A 1165012016 100 DGSL-12-100-P1A 11650115 DGSL-12-100-Y3A 1165012116 150 DGSL-12-150-P1A 11650116 DGSL-12-150-Y3A 1165012220 10 DGSL-16-10-P1A 11650131 - -20 20 DGSL-16-20-P1A 11650132 - -20 30 DGSL-16-30-P1A 11650133 DGSL-16-30-Y3A 1165013920 40 DGSL-16-40-P1A 11650134 DGSL-16-40-Y3A 1165014020 50 DGSL-16-50-P1A 11650135 DGSL-16-50-Y3A 1165014120 80 DGSL-16-80-P1A 11650136 DGSL-16-80-Y3A 1165014220 100 DGSL-16-100-P1A 11650137 DGSL-16-100-Y3A 1165014320 150 DGSL-16-150-P1A 11650138 DGSL-16-150-Y3A 1165014425 10 DGSL-20-10-P1A 11650154 - -25 20 DGSL-20-20-P1A 11650155 - -25 30 DGSL-20-30-P1A 11650156 DGSL-20-30-Y3A 1165016325 40 DGSL-20-40-P1A 11650157 DGSL-20-40-Y3A 1165016425 50 DGSL-20-50-P1A 11650158 DGSL-20-50-Y3A 1165016525 80 DGSL-20-80-P1A 11650159 DGSL-20-80-Y3A 1165016625 100 DGSL-20-100-P1A 11650160 DGSL-20-100-Y3A 1165016725 150 DGSL-20-150-P1A 11650161 DGSL-20-150-Y3A 1165016825 200 DGSL-20-200-P1A 11650162 DGSL-20-200-Y3A 1165016932 10 DGSL-25-10-P1A 11650179 - -32 20 DGSL-25-20-P1A 11650180 - -32 30 DGSL-25-30-P1A 11650181 DGSL-25-30-Y3A 1165018832 40 DGSL-25-40-P1A 11650182 DGSL-25-40-Y3A 1165018932 50 DGSL-25-50-P1A 11650183 DGSL-25-50-Y3A 1165019032 80 DGSL-25-80-P1A 11650184 DGSL-25-80-Y3A 1165019132 100 DGSL-25-100-P1A 11650185 DGSL-25-100-Y3A 1165019232 150 DGSL-25-150-P1A 11650186 DGSL-25-150-Y3A 1165019332 200 DGSL-25-200-P1A 11650187 DGSL-25-200-Y3A 11650194

1

1.5



SLF

Dubbelwerkend.


Elastische demping.

SLF

Double acting.



rubberringenflexibles

type nr.type No.


mm mm6 10 SLF-6-10-P-A 116333836 20 SLF-6-20-P-A 116333846 30 SLF-6-30-P-A 1163338510 10 SLF-10-10-P-A 1163338610 20 SLF-10-20-P-A 1163338710 30 SLF-10-30-P-A 1163338810 40 SLF-10-40-P-A 1163338910 50 SLF-10-50-P-A 1163339016 10 SLF-16-10-P-A 1163339116 20 SLF-16-20-P-A 1163339216 30 SLF-16-30-P-A 1163339316 40 SLF-16-40-P-A 1163339416 50 SLF-16-50-P-A 1163339516 80 SLF-16-80-P-A 11633396

SLS

Dubbelwerkend. Met magneet voor benaderingsschakelaar. Elastische demping.

SLS

Double acting.




type nr.type No.


mm mm6 5 SLS-6-5-P-A 116333676 10 SLS-6-10-P-A 11633368

1

1.5




type nr.type No.


mm mm6 15 SLS-6-15-P-A 116333696 20 SLS-6-20-P-A 116333706 25 SLS-6-25-P-A 116333716 30 SLS-6-30-P-A 2321181010 5 SLS-10-5-P-A 1163337210 10 SLS-10-10-P-A 1163337310 15 SLS-10-15-P-A 1163337410 20 SLS-10-20-P-A 1163337510 25 SLS-10-25-P-A 1163337610 30 SLS-10-30-P-A 2321181116 5 SLS-16-5-P-A 1163337716 10 SLS-16-10-P-A 1163337816 15 SLS-16-15-P-A 1163337916 20 SLS-16-20-P-A 1163338016 25 SLS-16-25-P-A 1163338116 30 SLS-16-30-P-A 11633382

SLT

Dubbelwerkend. Met magneet voor benaderingsschakelaar. Elastische demping. Stootdempers.

SLT

Double acting.



Shock absorbers.



type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm6 10 SLT-6-10-P-A 11633402 - -6 20 SLT-6-20-P-A 11633403 - -6 30 SLT-6-30-P-A 11633404 - -6 40 SLT-6-40-P-A 11633405 - -6 50 SLT-6-50-P-A 11633406 - -

10 10 SLT-10-10-P-A 23211872 - -10 20 SLT-10-20-P-A 23211867 - -10 30 SLT-10-30-P-A 11633407 SLT-10-30-A-CC-B 1164011410 40 SLT-10-40-P-A 11633408 SLT-10-40-A-CC-B 1164011510 50 SLT-10-50-P-A 11633409 SLT-10-50-A-CC-B 1164011610 80 SLT-10-80-P-A 11633410 SLT-10-80-A-CC-B 1164011716 10 SLT-16-10-P-A 11633411 - -

1

1.5





type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm16 20 SLT-16-20-P-A 11633412 - -16 30 SLT-16-30-P-A 11633413 SLT-16-30-A-CC-B 1164011816 40 SLT-16-40-P-A 11633414 SLT-16-40-A-CC-B 1164011916 50 SLT-16-50-P-A 23211874 SLT-16-50-A-CC-B 1164012016 80 SLT-16-80-P-A 11633415 SLT-16-80-A-CC-B 1164012116 100 SLT-16-100-P-A 11633416 SLT-16-100-A-CC-B 1164012216 125 SLT-16-125-P-A 11636250 SLT-16-125-A-CC-B 1164012316 150 SLT-16-150-P-A 11636251 SLT-16-150-A-CC-B 1164012420 10 SLT-20-10-P-A 23211873 - -20 20 SLT-20-20-P-A 11633417 - -20 30 SLT-20-30-P-A 11633418 SLT-20-30-A-CC-B 1164012520 40 SLT-20-40-P-A 11633419 SLT-20-40-A-CC-B 1164012620 50 SLT-20-50-P-A 11633420 SLT-20-50-A-CC-B 1164012720 80 SLT-20-80-P-A 11633421 SLT-20-80-A-CC-B 1164012820 100 SLT-20-100-P-A 11633422 SLT-20-100-A-CC-B 1164012920 125 SLT-20-125-P-A 11636252 SLT-20-125-A-CC-B 1164013020 150 SLT-20-150-P-A 11636253 SLT-20-150-A-CC-B 1164013120 200 SLT-20-200-P-A 11636254 SLT-20-200-A-CC-B 1164013225 10 SLT-25-10-P-A 11633423 - -25 20 SLT-25-20-P-A 11633424 - -25 30 SLT-25-30-P-A 11633425 SLT-25-30-A-CC-B 1164013325 40 SLT-25-40-P-A 11633426 SLT-25-40-A-CC-B 1164013425 50 SLT-25-50-P-A 11633427 SLT-25-50-A-CC-B 1164013525 80 SLT-25-80-P-A 11633428 SLT-25-80-A-CC-B 1164013625 100 SLT-25-100-P-A 11633429 SLT-25-100-A-CC-B 1164013725 125 SLT-25-125-P-A 11636255 SLT-25-125-A-CC-B 1164013825 150 SLT-25-150-P-A 11636256 SLT-25-150-A-CC-B 1164013925 200 SLT-25-200-P-A 11636257 SLT-25-200-A-CC-B 1164014025 125 SLT-25-125-P-A 11636255 SLT-25-125-A-CC-B 1164013825 150 SLT-25-150-P-A 11636256 SLT-25-150-A-CC-B 1164013925 200 SLT-25-200-P-A 11636257 SLT-25-200-A-CC-B 11640140

1

1.5



SPZ

Dubbelwerkend.


Elastische demping.

Stootdempers.

SPZ

Double acting.



Shock absorbers.

glijlageringplain bearing guide

kogelomlooplageringrecirculating ball bearing guide

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm10 10 SPZ-10-10-P-A 11627936 SPZ-10-10-P-A-KF 1163214510 25 SPZ-10-25-P-A 11627937 SPZ-10-25-P-A-KF 1163214610 40 SPZ-10-40-P-A 11627938 SPZ-10-40-P-A-KF 1163214710 50 SPZ-10-50-P-A 11627939 SPZ-10-50-P-A-KF 1163214816 10 SPZ-16-10-P-A 11627940 SPZ-16-10-P-A-KF 1163214916 25 SPZ-16-25-P-A 11627941 SPZ-16-25-P-A-KF 1163215016 40 SPZ-16-40-P-A 11627942 SPZ-16-40-P-A-KF 1163215116 50 SPZ-16-50-P-A 11627943 SPZ-16-50-P-A-KF 1163215216 80 SPZ-16-80-P-A 11627944 SPZ-16-80-P-A-KF 1163215316 100 SPZ-16-100-P-A 11627946 SPZ-16-100-P-A-KF 1163215420 10 SPZ-20-10-P-A 11627947 SPZ-20-10-P-A-KF 1163215520 25 SPZ-20-25-P-A 11627948 SPZ-20-25-P-A-KF 1163215620 40 SPZ-20-40-P-A 11627949 SPZ-20-40-P-A-KF 1163215720 50 SPZ-20-50-P-A 11627950 SPZ-20-50-P-A-KF 1163215820 80 SPZ-20-80-P-A 11627951 SPZ-20-80-P-A-KF 1163215920 100 SPZ-20-100-P-A 11627952 SPZ-20-100-P-A-KF 1163216025 10 SPZ-25-10-P-A 11627953 SPZ-25-10-P-A-KF 1163216125 25 SPZ-25-25-P-A 11627954 SPZ-25-25-P-A-KF 1163216225 40 SPZ-25-40-P-A 11627955 SPZ-25-40-P-A-KF 1163216325 50 SPZ-25-50-P-A 11627956 SPZ-25-50-P-A-KF 1163216425 80 SPZ-25-80-P-A 11627957 SPZ-25-80-P-A-KF 1163216525 100 SPZ-25-100-P-A 11627958 SPZ-25-100-P-A-KF 1163216632 10 SPZ-32-10-P-A 11631403 SPZ-32-10-P-A-KF 1163216732 25 SPZ-32-25-P-A 11631404 SPZ-32-25-P-A-KF 1163216832 40 SPZ-32-40-P-A 11631405 SPZ-32-40-P-A-KF 1163216932 50 SPZ-32-50-P-A 11631406 SPZ-32-50-P-A-KF 1163217032 80 SPZ-32-80-P-A 11631407 SPZ-32-80-P-A-KF 1163217132 100 SPZ-32-100-P-A 11631408 SPZ-32-100-P-A-KF 11632172

1

1.6


Cilinders | ToebehorenCylinders | Accessories

DSBC

Reedcontacten.

Verbindingskabels.

DSBC

Reed contacts.

Connection cables.

kabel-lengtecablelength

contactcontact

uitgangswitching

output

aansluitingconnection

type nr.type No.


-draadscable

plug, pinplug, pin

m2,5 N/O PNP 3 - SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE 124675655 N/O PNP 3 - SMT-8M-A-PS-24V-E-5,0-OE 12467568

0,3 N/O PNP - M8x1, 3-pin SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D 124675630,3 N/O PNP - M12x1, 3-pin SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M12 124675692,5 N/O NPN 3 - SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE 124675720,3 N/O NPN - M8x1, 3-pin SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D 124675747,5 N/C PNP 3 - SMT-8M-A-PO-24V-E-7,5-OE 12467576

2,5 N/O contact 3 - SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE 116500345 N/O contact 3 - SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE 11650035

2,5 N/O contact 2 - SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE 116500440,3 N/O contact - 8Mx1, 3-pin SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D 116500337,5 N/C contact 3 - SME-8M-DO-24V-K-7,5-OE 12263328

kabel-lengtecablelength

contactcontact


type nr.type No.


rechtstraight

haaksangle

-draadscable

plug, pinplug, pin

m2,5 • 3 M8x1, 3-pin NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 116493965 • 3 M8x1, 3-pin NEBU-M8G3-K-5-LE3 11649397

2,5 • 3 M12x1, 5-pin NEBU-M12G5-K-2.5-LE3 116494135 • 3 M12x1, 5-pin NEBU-M12G5-K-5-LE3 11649414

2,5 • 3 M8x1, 3-pin NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 116494015 • 3 M8x1, 3-pin NEBU-M8W3-K-5-LE3 11649404

2,5 • 3 M12x1, 5-pin NEBU-M12W5-K-2.5-LE3 116494175 • 3 M12x1, 5-pin NEBU-M12W5-K-5-LE3 11649420

1

1.6



MONTAGEBEUGEL VOOR SENSOR DSBG MOUNTING COMPONENT FOR SENSOR DSBG

type nr.type No.


mm32-100 SMBZ-8-32/100 11648386

SENSOREN VOOR SMEO/SMTO

Kabel- of stekkeraansluiting.

SENSORS FOR SMEO/SMTO

Cable or plug connection.

kabellengtecablelength

contactcontact

uitgangswitching

output


type nr.type No.


-draadscable

plug, pinplug, pin

m2,5 N/O PNP 3 - SMTO-1-PS-K-LED-24-C 23209824- N/O PNP - M8, 3-pin SMTO-1-PS-S-LED-24-C 23210222

2,5 N/O NPN 3 - SMTO-1-NS-K-LED-24-C 12262371- N/O NPN - M8, 3-pin SMTO-1-NS-S-LED-24-C 12262960

kabellengtecable length

contactcontact


type nr.type No.


-draadscable

plug, pinplug, pin

m2,5 N/O 3 - SMEO-1-LED-24-B 232097275 N/O 3 - SMEO-1-LED-24-K5-B 23209736- N/O - M8, 3-pin SMEO-1-S-24-B 23210680

1

1.6



MONTAGEBEUGELS VOOR SENSOR SMEO/SMTO MOUNTING KIT FOR SENSOR SMEO/SMTO

type nr.type No.


mm

32/50 SMB-2-B 2320975463/100 SMB-3-B 23210207125 SMB-1 23210000

FENG

Profielcilindergeleiding.

Volgens ISO 15552 VDMA 24 562.

Kogelomloopgeleiding.

Afwijkende slaglengtes op aanvraag.

FENG

Cylinder guide unit.


Recirculating ball bearing guide.

Other strokes on request.

type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm mm mm32 50 FENG-32-50-KF 11628059 40 50 FENG-40-50-KF 1162806432 100 FENG-32-100-KF 11628060 40 100 FENG-40-100-KF 1162806532 160 FENG-32-160-KF 23211288 40 160 FENG-40-160-KF 1162806632 200 FENG-32-200-KF 11628061 40 200 FENG-40-200-KF 1162806732 250 FENG-32-250-KF 11629808 40 250 FENG-40-250-KF 1162806832 320 FENG-32-320-KF 11628062 40 320 FENG-40-320-KF 1162806932 400 FENG-32-400-KF 11629809 40 400 FENG-40-400-KF 2321090232 500 FENG-32-500-KF 11628063 40 500 FENG-40-500-KF 11628070

50 50 FENG-50-50-KF 23211157 63 50 FENG-63-50-KF 1162807650 100 FENG-50-100-KF 23211735 63 100 FENG-63-100-KF 1162807750 160 FENG-50-160-KF 11628071 63 160 FENG-63-160-KF 1162807850 200 FENG-50-200-KF 11628072 63 200 FENG-63-200-KF 1162807950 250 FENG-50-250-KF 11628073 63 250 FENG-63-250-KF 1162808050 320 FENG-50-320-KF 11628074 63 320 FENG-63-320-KF 11628081

1

1.6



type nr.type No.


type nr.type No.


mm mm mm mm50 400 FENG-50-400-KF 11629810 63 400 FENG-63-400-KF 1162808250 500 FENG-50-500-KF 11628075 63 500 FENG-63-500-KF 11628083

80 50 FENG-80-50-KF 11628084 100 50 FENG-100-50-KF 1162809280 100 FENG-80-100-KF 11628085 100 100 FENG-100-100-KF 1162809380 160 FENG-80-160-KF 11628086 100 160 FENG-100-160-KF 1162809480 200 FENG-80-200-KF 11628087 100 200 FENG-100-200-KF 1162809580 250 FENG-80-250-KF 11628088 100 250 FENG-100-250-KF 1162809680 320 FENG-80-320-KF 11628089 100 320 FENG-100-320-KF 1162809780 400 FENG-80-400-KF 11628090 100 400 FENG-100-400-KF 1162809880 500 FENG-80-500-KF 11628091 100 500 FENG-100-500-KF 11628099

DSBC - DSBG - ADVC - AEVC

Accessoires voor profielcilinders. DSBC/DSBG. ADVC/AEVC. Volgens ISO 15552 VDMA 24 562.

DSBC - DSBG - ADVC - AEVC

Cylinder mounting components.

DSBC/DSBG.

ADVC/AEVC.


voetbevestigingfoot mounting

flensbevestigingflange mounting

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 HNC-32 23210799 FNC-32 1163418940 HNC-40 23210802 FNC-40 2321093350 HNC-50 23210803 FNC-50 2321116363 HNC-63 23211166 FNC-63 2321139980 HNC-80 23210978 FNC-80 11281771

100 HNC-100 11634187 FNC-100 23210967125 HNC-125 11634188 FNC-125 11634190

zwaaitappivot pin

lagerstuktrunnion support

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 ZNCF-32 23211884 LNZG-32 2321118040 ZNCF-40 23211275 LNZG-40/50 2321123150 ZNCF-50 23211737 LNZG-40/50 2321123163 ZNCF-63 01067134 LNZG-63/80 106674280 ZNCF-80 11634194 LNZG-63/80 1066742100 ZNCF-100 23211734 LNZG-100/125 23210997125 ZNCF-125 11634195 LNZG-100/125 23210997

1

1.6



scharnierflensswivel flange

achterscharnierrear clevis

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 SNC-32 23210893 SNCB-32 0106678640 SNC-40 23211115 SNCB-40 1127766150 SNC-50 23210942 SNCB-50 0106686563 SNC-63 23210883 SNCB-63 0106672080 SNC-80 23211114 SNCB-80 01066753

100 SNC-100 23211164 SNCB-100 01066877125 SNC-125 23211029 SNCB-125 23211295


achterscharnierrear clevis

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 SNCS-32 23210871 SNCL-32 2321116940 SNCS-40 23211032 SNCL-40 2321153050 SNCS-50 01066803 SNCL-50 2321084263 SNCS-63 01066814 SNCL-63 2321128380 SNCS-80 23210788 SNCL-80 23210892

100 SNCS-100 23211154 SNCL-100 11634192125 SNCS-125 11634191 SNCL-125 11634193

lagerblokclevis foot mounting


type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 LSNG-32 23210021 LBG-32 2320998840 LSNG-40 01066894 LBG-40 2320998950 LSNG-50 23210022 LBG-50 2320999063 LSNG-63 23210023 LBG-63 2320999180 LSNG-80 23211469 LBG-80 23209992100 LSNG-100 11627889 LBG-100 23209993125 LSNG-125 23211023 LBG-125 11627904

1

1.6





type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 LSN-32 23209780 LNG-32 0106683140 LSN-40 23210016 LNG-40 1127766050 LSN-50 23210017 LNG-50 0106694663 LSN-63 23210018 LNG-63 0106669380 LSN-80 23210019 LNG-80 23211128

100 LSN-100 23209828 LNG-100 23210784125 LSN-125 23210020 LNG-125 11628028

dwarslagerblokright angle clevis foot


type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 LQG-32 11627905 LSNSG-32 1162789040 LQG-40 23210014 LSNSG-40 1162789150 LQG-50 23210015 LSNSG-50 1162789263 LQG-63 11627906 LSNSG-63 1162789380 LQG-80 11627907 LSNSG-80 11627894100 LQG-100 11627908 LSNSG-100 11627895125 LQG-125 11627909 LSNSG-125 11627896

stangkoprod eye

vorkeindrod clevis

type nr.type No.


type nr.type No.


mm10 SGS-M4 23211324 SG-M4 2321009212 SGS-M6 23210195 SG-M6 2320968616 SGS-M6 23210195 - -20 SGS-M8 23209981 SG-M8 0106678225 SGS-M8 23209981 SG-M8 0106678232 SGS-M10X1,25 23209709 SG-M10X1,25 0106675840 SGS-M12X1,25 23209710 SG-M12X1,25 0106668850 SGS-M16X1,5 1066652 SG-M16X1,5 2320970563 SGS-M16X1,5 1066652 SG-M16X1,5 2320970580 SGS-M20X1,5 23210069 SG-M20X1,5 1066833

100 SGS-M20X1,5 23210069 SG-M20X1,5 1066833125 SGS-M27X2 23210198 SG-M27X2-B* 23211296

1

1.6



gaffelkoprod clevis

flexokoppelingself-aligning rod coupler

type nr.type No.


type nr.type No.


mm10 - - FK-M4 1162670112 - - FK-M5 2320980416 - - FK-M6 2320980520 - - FK-M8 2320967525 - - FK-M8 2320967532 SGA-M10X1,25 23210193 FK-M10X1,25 2320980640 SGA-M12X1,25 11626995 FK-M12X1,25 0106679850 SGA-M16X1,5 23210194 FK-M16X1,5 106667063 SGA-M16X1,5 23210194 FK-M16X1,5 106667080 SGA-M20X1,5 11626996 FK-M20X1,5 1066739

100 SGA-M20X1,5 11626996 FK-M20X1,5 1066739125 SGA-M27X2 11626997 FK-M27X2 23209809

koppelstukcoupling piece

zwaaitapkittrunnion mounting kit

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 KSG-M10X1,25 11627969 DAMT-V1-32-A 1257610040 KSG-M12X1,25 23209984 DAMT-V1-40-A 1257610150 KSG-M16X1,5 23209985 DAMT-V1-50-A 1257610263 KSG-M16X1,5 23209985 DAMT-V1-63-A 1257610380 KSG-M20X1,5 11627970 DAMT-V1-80-A 1066719

100 KSG-M20X1,5 11627970 DAMT-V1-100-A 11632769125 KSG-M27X2 11627971 DAMT-V8-125-A 12576104

koppelstukcoupling piece

meerstandenkitmulti-position kit

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 KSZ-M10X1,25 11628239 DPNC-32 2321089040 KSZ-M12X1,25 11628240 DPNC-40 2321110150 KSZ-M16X1,5 11628241 DPNC-50 1163419663 KSZ-M16X1,5 11628241 DPNC-63 2321149380 KSZ-M20X1,5 11628242 DPNC-80 11634197100 KSZ-M20X1,5 11628242 DPNC-100 23210783

1

1.6



DSBF

Profielcilinderbevestigingen.

DSBF reinigingsvriendelijk design.

Volgens ISO 15552.

DSBF

Cylinder mounting components.

DSBF clean design.


voetbevestigingfoot mounting

flensbevestigingflange mounting

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 CRHNC-32 11634666 CRFNG-32 1163191040 CRHNC-40 11634667 CRFNG-40 1163191150 CRHNC-50 11634668 CRFNG-50 1163191263 CRHNC-63 11634669 CRFNG-63 1163191380 CRHNC-80 11634670 CRFNG-80 11631914100 CRHNC-100 11634671 CRFNG-100 11631915125 CRHNC-125 11634672 CRFNG-125 11635227

zwaaitappivot pin

lagerstuktrunnion support

type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 CRZNG-32 11631916 CRLNZG-32 1163193140 CRZNG-40 11631917 CRLNZG-40/50 1163193250 CRZNG-50 11631918 CRLNZG-40/50 1163193263 CRZNG-63 11631919 CRLNZG-63/80 1163193380 CRZNG-80 11631920 CRLNZG-63/80 11631933

100 CRZNG-100 11631921 CRLNZG-100/125 11631934125 CRZNG-125 11635226 CRLNZG-100/125 11631934



type nr.type No.


type nr.type No.


mm32 SNCB-100-R3 11634674 CRLNG-32 1163190840 SNCB-125-R3 11634675 CRLNG-40 1155980950 SNCB-32-R3 11634673 CRLNG-50 2321124763 SNCB-40-R3 11559807 CRLNG-63 1163190980 SNCB-50-R3 23211938 CRLNG-80 23211930

100 SNCB-63-R3 23211362 CRLNG-100 23211928125 SNCB-80-R3 23211929 CRLNG-125 11634676

1

1.6



Cilinders | FESTO cilindersCylinders | FESTO cylinders

Festo, Europa’s grootste producent van pneumatische enelektrische automatiseringscomponenten, heeft voor aluw eisen een optimale oplossing.

Meer dan 30.000 standaardcomponenten, gepersonali-seerde oplossingen, kant-en-klare manipulatoren of be-sturingskasten en een breed programma diensten - gaan-de van productontwikkeling tot diensten voor en naverkoop - staan garant voor een gepast antwoord op al uwvraagstukken.

Het succes van Festo is gebaseerd op het engagementnaar technologie, kennis, vorming en opleiding.Festo wil door innovaties zijn aanbod verbeteren, om zoaan zijn klanten de best mogelijke diensten en productenaan te bieden.

Zo willen wij de resultaten van onze klanten op een con-currerende markt bevorderen dankzij de kwaliteit vanonze producten en procedures, en de bekwaamheid enervaring van onze medewerkers.

Festo, Europe’s largest manufacturer of pneumatic andelectrical automation components, has an optimal solution for all your requirements.

More than 30,000 standard components, customized solutions, ready-to-use manipulators or control cabinets,and a wide range of services - from product developmentto after-sales services - guarantee an adequate answer to

your questions.

The success of Festo is based on the commitment totechnology, knowledge, education and training.Festo innovations would improve its range, in order tooffer its customers the best possible services and products.

So we want to promote the results of our customers in acompetitive market. Thanks to the quality of our productsand procedures, and the competence and experience ofour employees.


1.2 Ventielen1.2 Valves

1.2.1 Pneumatisch gestuurde ventielen Pneumatic actuated valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 51

1.2.2 Elektrisch gestuurde ventielen Electric actuated valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 52

1.2.3 Hand- en mechanisch gestuurde ventielen Manually-operated valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 70

1.2.4 ISO en genormeerde ventielen ISO and standards-based valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 81

1.2.5 Functieventielen Function valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 105

1.2.6 Stekkers en spoelen Plugs and coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 117

1.2.7 Platen Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121

1

2.1


Ventielen | Pneumatisch gestuurde ventielenValves | Pneumatic actuated valves

GESTUURDETERUGSLAGKLEPPEN

PILOTED NON-RETURNVALVES

type nr.type No.


mm BSP6 G 1/8" 7892 06 10 122617086 G 1/4" 7892 06 13 122617098 G 1/8" 7892 08 10 122617108 G 1/4" 7892 08 13 122617118 G 3/8" 7892 08 17 12261712

10 G 3/8" 7892 10 17 1226171310 G 1/2" 7892 10 21 1226171412 G 1/2" 7892 12 21 12261715

GESTUURDETERUGSLAGKLEPPEN

Met stroomregelaar enuitlaat.

PILOTED NON-RETURNVALVES

With flow regulator and

exhaust.

type nr.type No.


mm BSP6 G 1/8" 7894 06 10 122617166 G 1/4" 7894 06 13 122617178 G 1/8" 7894 08 10 122617188 G 1/4" 7894 08 13 122617198 G 3/8" 7894 08 17 12261720

10 G 3/8" 7894 10 17 1226172110 G 1/2" 7894 10 21 1226172212 G 1/2" 7894 12 21 12261723

1

2.2


Ventielen | Elektrisch gestuurde ventielenValves | Electric actuated valves

VUVG IN-LIJN MAGNEETVENTIELEN

Luchtveerretour of veerretour.

Interne of externe stuurlucht.

Schroefdraadaansluiting.

Monostabiel of bistabiel.

Spanning: 24 VDC.

VUVG IN-LINE SOLENOID VALVES

Pneumatic/mechanical reset.

Internal or external pilot air.

Thread connection.

Monostable or bistable.

Voltage: 24 VDC.

type 2x3/2 NOtype 5/2 monostabieltype 5/2 monostable

type 5/2 bistabieltype 5/2 bistable

interne stuurluchtinternal pilot air

externe stuurluchtexternal pilot air

typetype nr.type No.


type nr.type No.


M5 24 VDC 2x3/2 NC VUVG-L10-T32C-AT-M5-1P3 12265811 VUVG-L10-T32C-AZT-M5-1P3 12267870M7 24 VDC 2x3/2 NC VUVG-L10-T32C-AT-M7-1P3 12265825 VUVG-L10-T32C-AZT-M7-1P3 12267873

G 1/8" 24 VDC 2x3/2 NC VUVG-L14-T32C-AT-G18-1P3 12267876 VUVG-L14-T32C-AZT-G18-1P3 12267879





type nr.type No.


M5 24 VDC 2x3/2 NO VUVG-L10-T32U-AT-M5-1P3 12265812 VUVG-L10-T32U-AZT-M5-1P3 12267871M7 24 VDC 2x3/2 NO VUVG-L10-T32U-AT-M7-1P3 12265826 VUVG-L10-T32U-AZT-M7-1P3 12267874

G 1/8" 24 VDC 2x3/2 NO VUVG-L14-T32U-AT-G18-1P3 12267877 VUVG-L14-T32U-AZT-G18-1P3 12267880





type nr.type No.


M5 24 VDC 2x3/2 NC/NO VUVG-L10-T32H-AT-M5-1P3 12265813 VUVG-L10-T32H-AZT-M5-1P3 12267872M7 24 VDC 2x3/2 NC/NO VUVG-L10-T32H-AT-M7-1P3 12265827 VUVG-L10-T32H-AZT-M7-1P3 12267875

G 1/8" 24 VDC 2x3/2 NC/NO VUVG-L14-T32H-AT-G18-1P3 12267878 VUVG-L14-T32H-AZT-G18-1P3 12267881

1

2.2







type nr.type No.


M3 24 VDC 5/2 VUVG-L10A-M52-RT-M3-1P3 12265800 VUVG-L10A-M52-RZT-M3-1P3 12267866M5 24 VDC 5/2 VUVG-L10-M52-RT-M5-1P3 12265814 VUVG-L10-M52-RZT-M5-1P3 12265820M7 24 VDC 5/2 VUVG-L10-M52-RT-M7-1P3 12265828 VUVG-L10-M52-RZT-M7-1P3 12265833

G 1/8" 24 VDC 5/2 VUVG-L14-M52-AT-G18-1P3 12265847 VUVG-L14-M52-AZT-G18-1P3 12267882





type nr.type No.


M3 24 VDC 5/2 VUVG-L10A-B52-T-M3-1P3 12265801 VUVG-L10A-B52-ZT-M3-1P3 12265805M5 24 VDC 5/2 VUVG-L10-B52-T-M5-1P3 12265815 VUVG-L10-B52-ZT-M5-1P3 12265821M7 24 VDC 5/2 VUVG-L10-B52-T-M7-1P3 12265829 VUVG-L10-B52-ZT-M7-1P3 12265834

G 1/8" 24 VDC 5/2 VUVG-L14-B52-T-G18-1P3 12265848 VUVG-L14-B52-ZT-G18-1P3 12265852





type nr.type No.


M3 24 VDC 5/3 MC VUVG-L10A-P53C-T-M3-1P3 12265802 VUVG-L10A-P53C-ZT-M3-1P3 12267867M5 24 VDC 5/3 MC VUVG-L10-P53C-T-M5-1P3 12265816 VUVG-L10-P53C-ZT-M5-1P3 12265822M7 24 VDC 5/3 MC VUVG-L10-P53C-T-M7-1P3 12265830 VUVG-L10-P53C-ZT-M7-1P3 12265835

G 1/8" 24 VDC 5/3 MC VUVG-L14-P53C-T-G18-1P3 12265849 VUVG-L14-P53C-ZT-G18-1P3 12267883





type nr.type No.


M3 24 VDC 5/3 MP VUVG-L10A-P53U-T-M3-1P3 12265804 VUVG-L10A-P53U-ZT-M3-1P3 12267869M5 24 VDC 5/3 MP VUVG-L10-P53U-T-M5-1P3 12265818 VUVG-L10-P53U-ZT-M5-1P3 12265824M7 24 VDC 5/3 MP VUVG-L10-P53U-T-M7-1P3 12265832 VUVG-L10-P53U-ZT-M7-1P3 12265837

G 1/8" 24 VDC 5/3 MP VUVG-L14-P53U-T-G18-1P3 12265851 VUVG-L14-P53U-ZT-G18-1P3 12267885





type nr.type No.


M3 24 VDC 5/3 ME VUVG-L10A-P53E-T-M3-1P3 12265803 VUVG-L10A-P53E-ZT-M3-1P3 12267868M5 24 VDC 5/3 ME VUVG-L10-P53E-T-M5-1P3 12265817 VUVG-L10-P53E-ZT-M5-1P3 12265823M7 24 VDC 5/3 ME VUVG-L10-P53E-T-M7-1P3 12265831 VUVG-L10-P53E-ZT-M7-1P3 12265836

G 1/8" 24 VDC 5/3 ME VUVG-L14-P53E-T-G18-1P3 12265850 VUVG-L14-P53E-ZT-G18-1P3 12267884

1

2.2



VUVB IN-LIJN MAGNEETVENTIELEN


Voorzien van insteekkoppelingen.

Luchtdebiet tot 800 l/min.


Spanning: 24 VDC/220 VAC.

VUVB IN-LINE SOLENOID VALVES


Equiped with push-in fittings.

Air flow up to 800 l/min.


Voltage: 24 VDC/220 VAC.

monostabielmonostable

bistabielbistable






type nr.type No.


mm6 24 VDC 3/2 NC VUVB-L-M32C-AD-Q6-1C1 11648130 VUVB-L-M32C-AZD-Q6-1C1 116481376 220 VAC 3/2 NC VUVB-L-M32C-AD-Q6-3AC1 11648192 VUVB-L-M32C-AZD-Q6-3AC1 116482088 24 VDC 3/2 NC VUVB-L-M32C-AD-Q8-1C1 11648131 VUVB-L-M32C-AZD-Q8-1C1 116481388 220 VAC 3/2 NC VUVB-L-M32C-AD-Q8-3AC1 11648193 VUVB-L-M32C-AZD-Q8-3AC1 11648209

6 24 VDC 3/2 NO VUVB-L-M32U-AD-Q6-1C1 11648132 VUVB-L-M32U-AZD-Q6-1C1 116481396 220 VAC 3/2 NO VUVB-L-M32U-AD-Q6-3AC1 11648194 VUVB-L-M32U-AZD-Q6-3AC1 116482108 24 VDC 3/2 NO VUVB-L-M32U-AD-Q8-1C1 11648133 VUVB-L-M32U-AZD-Q8-1C1 116481408 220 VAC 3/2 NO VUVB-L-M32U-AD-Q8-3AC1 11648195 VUVB-L-M32U-AZD-Q8-3AC1 11648211

6 24 VDC 4/2 VUVB-L-M42-AD-Q6-1C1 23212103 VUVB-L-M42-AZD-Q6-1C1 116481416 220 VAC 4/2 VUVB-L-M42-AD-Q6-3AC1 11648196 VUVB-L-M42-AZD-Q6-3AC1 116482128 24 VDC 4/2 VUVB-L-M42-AD-Q8-1C1 11648134 VUVB-L-M42-AZD-Q8-1C1 116481428 220 VAC 4/2 VUVB-L-M42-AD-Q8-3AC1 11648197 VUVB-L-M42-AZD-Q8-3AC1 11648213

bistabielbistable





type nr.type No.


mm6 24 VDC 4/2 VUVB-L-B42-D-Q6-1C1 11648135 VUVB-L-B42-ZD-Q6-1C1 116481436 220 VAC 4/2 VUVB-L-B42-D-Q6-3AC1 11648198 VUVB-L-B42-ZD-Q6-3AC1 116482148 24 VDC 4/2 VUVB-L-B42-D-Q8-1C1 11648136 VUVB-L-B42-ZD-Q8-1C1 116481448 220 VAC 4/2 VUVB-L-B42-D-Q8-3AC1 11648199 VUVB-L-B42-ZD-Q8-3AC1 11648215

1

2.2



CPE10 IN-LIJN MAGNEETVENTIELEN


Insteekkoppelingen of schroefdraad.



Spanning: 24 VDC.

CPE10 IN-LINE SOLENOID VALVES


Push-in fittings or thread.



Voltage: 24 VDC.

type 3/2 NC monostabielmonostable

bistabielbistable



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 3/2 NC CPE10-M1BH-3GL-M5 11639704 CPE10-M1BH-3GLS-M5 11639707M7 24 VDC 3/2 NC CPE10-M1BH-3GL-M7 11639749 CPE10-M1BH-3GLS-M7 11639750

QS-4 24 VDC 3/2 NC CPE10-M1BH-3GL-QS-4 11639705 CPE10-M1BH-3GLS-QS-4 11639708QS-6 24 VDC 3/2 NC CPE10-M1BH-3GL-QS-6 11639706 CPE10-M1BH-3GLS-QS-6 11639709



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 3/2 NO CPE10-M1BH-3OL-M5 11639710 CPE10-M1BH-3OLS-M5 11639713M7 24 VDC 3/2 NO CPE10-M1BH-3OL-M7 11639751 CPE10-M1BH-3OLS-M7 11639752

QS-4 24 VDC 3/2 NO CPE10-M1BH-3OL-QS-4 11639711 CPE10-M1BH-3OLS-QS-4 11639714QS-6 24 VDC 3/2 NO CPE10-M1BH-3OL-QS-6 11639712 CPE10-M1BH-3OLS-QS-6 11639715



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5L-M5 23211991 CPE10-M1BH-5LS-M5 11639722

1

2.2





aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M7 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5L-M7 11639755 CPE10-M1BH-5LS-M7 11639756QS-4 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5L-QS-4 11639721 CPE10-M1BH-5LS-QS-4 11639723QS-6 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5L-QS-6 11555581 CPE10-M1BH-5LS-QS-6 11639724



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5J-M5 11639716 CPE10-M1BH-5JS-M5 11639718M7 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5J-M7 11639753 CPE10-M1BH-5JS-M7 11639754

QS-4 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5J-QS-4 11639717 CPE10-M1BH-5JS-QS-4 11639719QS-6 24 VDC 5/2 CPE10-M1BH-5J-QS-6 23211483 CPE10-M1BH-5JS-QS-6 11639720



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 5/3 MC CPE10-M1BH-5/3G-M5-B 11646757 CPE10-M1BH-5/3GS-M5-B 11646758M7 24 VDC 5/3 MC CPE10-M1BH-5/3G-M7-B 23211840 CPE10-M1BH-5/3GS-M7-B 11646740

QS-4 24 VDC 5/3 MC CPE10-M1BH-5/3G-QS4-B 11646745 CPE10-M1BH-5/3GS-QS4-B 11646746QS-6 24 VDC 5/3 MC CPE10-M1BH-5/3G-QS6-B 11646751 CPE10-M1BH-5/3GS-QS6-B 11646752



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 5/3 MP CPE10-M1BH-5/3B-M5-B 11646761 CPE10-M1BH-5/3BS-M5-B 11646762M7 24 VDC 5/3 MP CPE10-M1BH-5/3B-M7-B 11646743 CPE10-M1BH-5/3BS-M7-B 11646744

QS-4 24 VDC 5/3 MP CPE10-M1BH-5/3B-QS4-B 11646749 CPE10-M1BH-5/3BS-QS4-B 11646750QS-6 24 VDC 5/3 MP CPE10-M1BH-5/3B-QS6-B 11646755 CPE10-M1BH-5/3BS-QS6-B 11646756

1

2.2





aanslui-ting

connection



type nr.type No.


M5 24 VDC 5/3 ME CPE10-M1BH-5/3E-M5-B 11646759 CPE10-M1BH-5/3ES-M5-B 11646760M7 24 VDC 5/3 ME CPE10-M1BH-5/3E-M7-B 11646741 CPE10-M1BH-5/3ES-M7-B 11646742

QS-4 24 VDC 5/3 ME CPE10-M1BH-5/3E-QS4-B 11646747 CPE10-M1BH-5/3ES-QS4-B 11646748QS-6 24 VDC 5/3 ME CPE10-M1BH-5/3E-QS6-B 11646753 CPE10-M1BH-5/3ES-QS6-B 11646754

CPE14 IN-LIJN MAGNEETVENTIELEN


Insteekkoppelingen of schroefdraad.



Spanning: 24 VDC.

CPE14 IN-LINE SOLENOID VALVES


Push-in fittings or thread.



Voltage: 24 VDC.


bistabielbistable



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


G 1/8" 24 VDC 3/2 NC CPE14-M1BH-3GL-1/8 11639757 CPE14-M1BH-3GLS-1/8 23211992QS-6 24 VDC 3/2 NC CPE14-M1BH-3GL-QS-6 11639725 CPE14-M1BH-3GLS-QS-6 11639727QS-8 24 VDC 3/2 NC CPE14-M1BH-3GL-QS-8 11639726 CPE14-M1BH-3GLS-QS-8 11639728



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


G 1/8" 24 VDC 3/2 NO CPE14-M1BH-3OL-1/8 11639758 CPE14-M1BH-3OLS-1/8 11639759QS-6 24 VDC 3/2 NO CPE14-M1BH-3OL-QS-6 11639729 CPE14-M1BH-3OLS-QS-6 11639731QS-8 24 VDC 3/2 NO CPE14-M1BH-3OL-QS-8 11639730 CPE14-M1BH-3OLS-QS-8 11639732

1

2.2





aanslui-ting

connection



type nr.type No.


G 1/8" 24 VDC 5/2 CPE14-M1BH-5L-1/8 23211556 CPE14-M1BH-5LS-1/8 23211994QS-6 24 VDC 5/2 CPE14-M1BH-5L-QS-6 11639746 CPE14-M1BH-5LS-QS-6 11639747QS-8 24 VDC 5/2 CPE14-M1BH-5L-QS-8 23211558 CPE14-M1BH-5LS-QS-8 11639748



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


G 1/8" 24 VDC 5/2 CPE14-M1BH-5J-1/8 23211555 CPE14-M1BH-5JS-1/8 11639766QS-6 24 VDC 5/2 CPE14-M1BH-5J-QS-6 23211883 CPE14-M1BH-5JS-QS-6 11639745QS-8 24 VDC 5/2 CPE14-M1BH-5J-QS-8 11545464 CPE14-M1BH-5JS-QS-8 23211993



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


G 1/8" 24 VDC 5/3MC CPE14-M1BH-5/3G-1/8 11639764 CPE14-M1BH-5/3GS-1/8 11639765QS-6 24 VDC 5/3MC CPE14-M1BH-5/3G-QS-6 11639741 CPE14-M1BH-5/3GS-QS-6 11639743QS-8 24 VDC 5/3MC CPE14-M1BH-5/3G-QS-8 11639742 CPE14-M1BH-5/3GS-QS-8 11639744



aanslui-ting

connection



type nr.type No.


G 1/8" 24 VDC 5/3 MP CPE14-M1BH-5/3B-1/8 11639760 CPE14-M1BH-5/3BS-1/8 11639761QS-6 24 VDC 5/3 MP CPE14-M1BH-5/3B-QS-6 11639733 CPE14-M1BH-5/3BS-QS-6 11639735QS-8 24 VDC 5/3 MP CPE14-M1BH-5/3B-QS-8 11639734 CPE14-M1BH-5/3BS-QS-8 11639736

Eriks - Fluid Power_Bestelboek Standaardassortiment.pdf

Documents

Transcript of Eriks - Fluid Power_Bestelboek Standaardassortiment.pdf