5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

1/46

PERSOONLIJKE BRIEF

persoonlijke brief

Let's go digit@1 !

LET'S GO D'G'T@L ! - docentenhandleidinq - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

2/46

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

3/46

PERSOONLlJKE BRIEF

INTRODUCTIONHoe zlet een informele brief eruit??Je begint altijd aan de linkerkant van je blaadje te schrijven / typen.Je laat overa! tussen de opdrachten steeds 1 regel open.Als je een alinea schrijft, moet je de regel volmaken.Je mag nooit je naam boven een brief schrijven.Aan beide kanten van je brief moet een kantlijn staan.

DE LAY-OUTYour address1st line: street + house2nd line: postcode + name of town, village3rd line: Holland or The Netherlands

Datenumber of day: dus 1,2, 3 etc.number of month; with capital January, February, March, April, May, June, July,

August. September, October, November, Decembernumber of year: always full: 2003, 2004, 2005 etc.

Salutationalways DEAR + the name of the person you write to + comma

Bodythe info you want to send: a letter is divided into paragraphs, a new subject means a new paragraph after every paraqraph you leave one line open

Valedictionalways YOURS + comma

Your namewrite your name under the letter on the left side

LErs GO DIGIT@L ! - docentenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

4/46

. .PERSOONLlJKE BRIEF

Voorbeeldbrief :Dillenburgstraat 465151 GL DrunenHolland19 June 2005Dear Felix,Thank you for the photographs you sent me. They have just arrived. I thinkthose of your house are particularly good. I shall send you some of ourhouse with my next letter.Last week we had a lot of homework. That stupid English teacher of oursgave us lots of work to do. We had to write ridiculous English letters to eachother, so it looked like we had real pen-friends.Like I told you in my last letter we wilt go to Paris at Easter. It will cost a lotof money, but it looks fun to me. There are a lot of things to visit and seethere.Tell me what your holiday plans are in your next letter.I am afraid I cannot write a very long letter just now as I have muchhomework for school. I hope you will write very soon. I am already lookingforwa rd to it.

Yours,Peter Smith

LET'S GO DIGIT@L ! - docenlenhandleidiog - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

5/46

PERSOONLlJKE BRIEF

Engels brief schriiven veelgemaakte fouten[ Fout Engels I Goed EngelsEngJischi::: ikI'ambleuLondensuprisedadress

EnglishI: altijd en overal een HOOFDLETTERI'm of I amblueLondonsurprisedaddress

Engels: verwarring betekenis/voorbeeldenknow wete n/kennennow nuno nee/geenwith metwhite witwithe Bestaat nietwhit Bestaat nietwhich Welke (keuze uit groep)witch hekswish wens(en)wich bestaat nietyour jouwyou're julJie zijn, u bent, jij bentyours van jullie, de jouwe, de uwe

,they're zij zijntheir huntheirs die van hunadvice adviesadvise adviserenquite nogal,lamelijkquiet stil, rustigquit stoppen, ophouden__

LET'S GO DIGIT@L !~docentenhandleidlnq - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

6/46

PERSOONLlJKE BRIEF

werewherewe'reofofffrom

vt van zijn : warenwaar : vragen naar plaatsafkorting van we arevan; made of paperuitler van af : put off your coat, he fell offfrom London to Paris: van .. tot

toot o

on schoolat schoola holidayholidays

oak I tete(boven) op schoolaan schooleen vrije dagvakantie

EngelsMEERVOUDIn het Engels NOOIT met'sBepalingen van PLAATS en TIJDACHTERAANBijwoord : zegt iets van WERKWOORDHoofdregel : -Iy achter bijv.nwgood - wellfast, high, low etc. blijven hetzelfdean : volgende woord begint metklinkerklanka : restthen: tijdthan: vergeJijkingHoofdletters bij :namen, aardrijkskundige namenik (altijd en overal)begin ve. zinnamen van dagen,maanden, jaargetijden

Grammatica

discos, taxis, pianos

I met him at the disco yesterday,

She sings beautifullyWell done!He drives fast.an hour, ice-cream, onionuniform, boy, honest boyThen I'll go home.He's richer than I am.

Peter, LondonIHe will do that.Saturday, January, Summer

LET'S GO DIGIT@L !- docentenhandleid ing - 4VM130 - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

7/46

PERSOONlIJKE BRIEF

Amerikaans Engelsu weglaten : color, favoriteI weglaten : travelingvacationIf you want

Brits Engelscolour, favouritetravellingholidaysIf you like

spreektaal (niet in een brief gebruiken t! )gonnawannaain't

schrijftaalgoing towant tohave/has not got, is.am.are notEngelszou graag willenkunnen misschien

verfraaiingI'd like to.. .t you'd like to...we may do that, go there, I may tell her

LET'S GO DIGIT@L!-docenlenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

8/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 1. about yourselfSuppose you are going to write a first letter to you new pen friend.I ntroduce yourself and tell something about yourself.This is a list of things you might write about:- your name- age- place you live- your height- colour of your hair, eyes- clothes you prefer- type of school- subject you take.- hobby or sport- favourite music- other free-time activitiesMake a complete letter and you can use the following example:street + nrpostcode + townThe NetherlandsdateDear .....,I am (naam) from (woonplaats), and I am years old.I was born on , 19...I am ... feet tall and I have ... hair and ... eyes.Mostly Iwear .... and ... but sometimes (especially when Igo ...) I like to wear .....and ...My hobbies are ...... and .....My favourite popgroup at the moment is.....On Saturday I earn some extra pocketmoney at ...I attend a Junior General Secondary School in My subjects are (6 or 7).I really dislike ..... because ..... , but I like ....... because ......Yours, signatureName

LET'S GO DIGIT@L 1~ docentenhflndleiding ~ 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

9/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 2. about your family

Now you can write something about the family you live in.This is a list of things you might write about:- your parents and their ages- brother(s) and sister(s) and their ages- what they do - jobs

- school- future plans- what you do - school- future plans- pets - name, colour, favourite food I toy, age

Make a complete letter and you can use the following example:

street + nrpostcode + townHollanddateDear .....,We are with ... people at home. My ... , my ..., my ... and my ...My dad is a ...... and he is (age)My mother is a ..... and she is (age)My brother ... (age, school, work)My sister i (age, school, work)I attend (school). When I will have finished school, I'd love to work as a .....because .Then we have our dog/cat ....... (name, age, specialities)Yours,signatureName

LET'S GO DIGIT@L !-leerl inqenrnap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

10/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 3. about the place and homeThen you might write something about your house and town.Here is a list of things you can write about:- city, town, village- where exactly situated?- big or small ?- neighbourhood- surroundings = omgeving- type of house - flat I farm

- council house- semi-detached house- bungalow- terraced house- descriptionof your house - rooms I garden (flowers, trees)

Make a complete letter and you can use the following example:street + nrpostcode + townHollanddateDear .....,I live in ... (place where you live)The surroundings are .In my neighbourhood .Our house is .Upstairs are .Downstairs .In front of our house is .Behind our house is .

Yours, signatureName

LET'S GO DIGIT@L !- Ieerhngenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

11/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 4Schrijf de volgende brief aan Patty.

Valkenhof 364248 DB NijmegenHollanddateDear Patty,Thank you so much for your nice letter. Yes, (ik was verrast) to get it so soon.International Pen Club works very quickly, don't you think?I'd like to tell you (een paar dingen over mijzelf). I am (leeftijd) and I am a pupil of(VMBO TG). My hobbies are ( .... en .... ). My family consists of ( ... gezinsleden).Nijmegen is (een drukke stad). and we live in a (soort huis) not far from the river Waal.

I wasvery pleased Qe toto te krijgen). It must be nice to have a twin brother! The photo Iam sending you shows me and my friend Irene. The cat I am holding in my arms iscalled Zorro.My mother calls me, so I (moet stoppen met schrijven). Please drop me a line soon!Yours,

LET'S GO DIGIT@L r -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

12/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 5

Schrijf de volgende brief.straat + nrpostcode + plaatsHollanddateOear.........,(Het spijt me) you had to wait so long for my letter, but (op weg naar school) I fell over adustbin and (brak mijn linker arm). (Daarom duurde het zo lang) to send you my letter.I liked Oelaatste brief) very much. You asked me to tell more (over de foto).Well, in the background you see a caravan. We were camping and (we waren net terugvan een lange wandeling)

(Afgelopen zaterdag) we, that is Iren and me, went to (een disco). We had great (plezierdaar) and so (we waren heellaat thuis). My parents (waren boos op mij), but I (beloofde)to be home in time (voortaan).(Ik stop nu met schrijven) because I have to (mijn huiswerk maken).Schrijf me gauw terug).Yours,

LET'S GO DIGIT@L l-Ieerhngenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

13/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 6. gratitude + intention

GratitudeThere are various ways to say thank you.Study these and use them in your letters.* Thank you for writing such a nice letter.* Thank you so much for the nice present you sent me for my birthday.* I should like to thank you very much for .* I am very grateful to you for sending me .* I was very pleased to receive ...* I was delighted to receive ...intentionThere are various ways to express that you have got planned to do something and alsoto ask someone what he or she intends to do.* I intend to make a short trip to Amsterdam next week.* I am thinking of writing a book.* I am going to ....* Do you intend to .... ?* Are you thinking of visiting ..... ?* Are you going to ..... ?

Exercise1.Write down how you would like to thank your friend Wally, who sent you some picture-postcards and brochures for a script about London.2. In your last letter you asked your penfriend in London to buy some tickets for theEuro-rnatch England - Holland. Thank him.3. Write one or two sentences in which you make clear that you have got plans to makea schooltrip to London in June.4. Write thai you have got plans to become a member of a sport-club. Tell why you wantto join it.5. Ask your penfriend to come and stay with you at Easter. Write down what you intendto do when he comes to Holland. Make some plans.

LET'S GO DIGIT@L! -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

14/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 7. invitations + suggestion

invitationsHow can you invite a person?How do you accept an invitation?VVhat do you write when you cannot accept the invitation?invitation:*Wouldn't you like to visit '" ?*May I invite you to ..... ?Positive answer:* Thanks for inviting me, I'd love to spend my holidays with you.* I shall be very glad to '"*Thank you for asking me; it is very kind that you .....Negative answer:*Thankyou for inviting me, but I am afraid I cannot come because ...* I'm afraid I cannot accept your kind invitation because ...*Unfortunately I cannot accept your invitation because ."suggestionsHere are some phrases you might use to suggest something.*We could visit the National Museum in Amsterdam.*What about coming to us next month?* We might do some sightseeing in town.* I suggest you travel by ..*What do you think of ?Exercise

1. Your penfriend has just invited you to spend the summer with her/his parents inLondon. Thank for the invitation. Tell your penfriend you like the idea very much.2. Suggest two things you would like to do when you are in London.3. Your penfriend is going to visit you for Easter. Write that you are looking forward tohis/her visit. Ask about his travel arrangements.4. Suggest a few things you can do when he/she is staying with you in Holland. Ask ifthere are any specific things that he I she would like to do when visiting you in Holland.

LET'S GO OIGIT@L ! -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

"

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

15/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 8. reasons + requests

reasonsGiving reasons why you do or don't do certain things.* I am writing this letter, as I would like to correspond with an English boy/girl.* I would like to correspond with an English boyar girl, because I want to practisemy English.* As I am very interested in your country I would like to ....* As I am looking for an opportunity to write somebody in English, .* I would love to spend my holidays in London, because I have never been inBritain, though I have heard a lot about i t at school.requestsNow you are going to learn how to ask for something.* I wonder if you could help me; you see, I need some brochures about Londonfor a script I intend to do for English.* I would be very grateful if you could bring me into contact with the ..... fan-club.* Could you, please meet me at the airport. You see I don't know my way to ....*Would you be so kind as to meet me at the railway-station because I am notsure which bus to take.* There is something I should like to ask you. Could you ......

Exercise:You are writing your first letter to your new English pen friend. Make a complete letterwith the following information:1. thank him/her for giving you a chance to write English2. give a short description of yourself3. suggest you might see each other some day4. give 2 reasons why you want to correspond in English5. you would like to have a song text of a certain pop song. Ask him for thesong text of' ' by ..6. give 1 reason why you want this particular text.7. suggest you might be able to help him some other time8. finish letter with a nice sentence

LET'S GO DIGIT@L ! -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

16/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 9. apologies + adviceapologiesNow you are going to learn how to say sorry.~ I am sorry my English is not all that good.*' I guess you will find plenty of mistakes in my letter ..,.,I hope you won't mind the mistakes I have probably made.*' I am very sorry that I haven't written for so long.*' I hope you will forgive me but I have been terribly busy.* Imust apologize for not having thanked you for your present.*' I am really very sorry that, .adviceI n your letters you will often ask your pen friend to give you some advice.I t may also happen that your pen friend asks your advice.Now you are going to learn how to ask and how to give adviceasking for advice: * What do you think I should do ?

* Can you advice me as to what I should do ?* What shall I do ?* Is it advisable to ?* I advise you to .* If I had to do that, I'd ..* The best thing to do is ..* If I were you, I'd .....

giving advice

Exercise:Three months ago you received a letter from your pen friend.Your pen friend has invited you to spend part of your holidays at his/her home inCoventry. You are going to travel by plane. Your plane will arrive at London HeathrowAirport at 2.00 PM.Make a complete letter with the following information:1. thank him/her for his/ her letter2. apologize for not having written earlier ( give one reason)3. thank him/her for the kind invitation4. tell him/her how you are going to travel5. tell him/her when (time/day) and where you will arrive.6. give a reason why you are going to travel by plane7. ask advice about what to do when you will have arrived8. finish letter with a nice sentence

LET'S GO DIGIT@L !- Ieer lingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

17/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 10. agreement I disagreement + asking to write soonagreement I disagreementIn letters to pen friends i t may happen that you have the same opinion as your penfriend. Then you agree with him/her.However it may also happen that you have a different opinion; then you disagree.Agreement: * I (quite) agree with you.

* I suppose you are right.* I think you are right.* I think so, too.* I quite agree with what you wrote.

Disagreement: * I can't agree with you, I'm afraid.* I don't agree with you that is the best pop group of the world* I am not quite so sure that .* That may be true, but .....* I wouldn't say so, because ....* I disagree (with you), I'm afraid, because ....

asking to write soon,Here are some sentences you can write if you want to ask your pen friend not to wait toolong.* Could you please reply as soon as possible.* Looking forward to your letter* Please write soon.* I hope you will reply as soon as possible.* I am looking forward to hearing from you.Exercise:Your pen friend has suggested to make a hitch-hiking tour through Britain with you.You do not like hitch-hiking. Make a complete letter with the following information:1. give your opinion about hitch-hiking.2. and 2 reasons why you don't like it3. express disagreement with his/her suggestion.4. suggest something else5. give advice as to what he/she should do (write letter to Youth Hostel)6. ask him/her to write back as soon as more details are known7. ask your pen friend to write back soon

LET'S GO DIGIT@L '-Ieerlingenmap - 4VMBOTG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

18/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 11Lees eerst de opdracht goed door!!Bij de beoordeling wordt er o.a. op gelet of je ALLE opdrachten in de juiste volgordehebt gemaakt, of de alinea's goed op elkaar aansluiten en of je taalgebruik correct is.Laat tussen adres, datum, aanhef, elke alinea en voor de afsluiting steeds een regelopen.

5ituatie:Van je zus heb je naam en adres van een Engelse familie gekregen (Mr en Mrs Jones,26 Grafton Street, 2XL 5RW, Liverpool, Great Britain). Zij hebben een hotel waar je zusvroeger gewerkt heeft. Het lijkt jou en je vriend(in) leuk in de vakantie bij hen te komenwerken en [ullle Engels te verbeteren. Schrijf. ook namens je vriend(in), een brief aandeze familie en verwerk daarin de volgende punten:1. Je eigen adres (zonder naam)2. Datum (van vandaag)3. Aanhef4. Zeg hoe je aan de naam en adres van de familie bent gekomen en waarom jeschrijft.5. Vertel dat jij en je vriend(in) een zomer in een supermarkt hebben gewerkt. Vertelwat voor soort werk jullie hebben gedaan.6. Zeg iets over het soort werk dat jullie willen doen: schoonrnakerr, helpen in de

keuken, misschien oak bedienen.7. Zeg dat het jullie niet aileen am het geld gaat, jullie willen aileen een zakcentje voorjullie vrije dagen hebben. Vraag of jullie in het hotel kunnen slapen en eten.8. Zeg hoe jullie ouders tegenover het plan staan: geen grate bezwaren. Zeg ook watjullie leraar Engels ervan vindt: hij Iz i j is heel erg enthousiast.9. Zorg voor een goede afsluitende alinea.10.Afsluiting en je naam.

LET'S GO DIGIT@L !-Ieerlingenmap - 4VMBO TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

19/46

PERSOONLIJKE BRrEF

opdracht 12

Opdracht: Je gaat een brief schrijven naar je penvriendin Bridget Jones. Haar adres is:137 Great Western RoadE147NGLondonUnited KingdomVerwerk de volgende punten in je brief. Na elk punt moet je een regel overslaan dus zetelk puntlonderdeel in een nieuwe alinea.

1. Beste Bridget,2. Bedank Bridget voor de brief die je vorige week hebt gekregen.Zeg dat je het vervelend vind dat ze een ongeluk heeft gehad.Vraag hoe het met haar gaat en hoe lang ze nog in het ziekenhuis moet blijven.Wens haar beterschap.3. Zeg dat het met jou op het moment ook niet zo heel erg goed gaat, ie bent heelerg verkouden, maar je hoopt dat je snel weer beter bent.4. Zeg dat je leuk nieuws hebt. Vorige week heb je van je ouders een hondgekregen. Je bent heel erg blij met deze verassing. Vertel hoe je hond eruit zieten welke naam je hem hebt gegeven. Vertel ook wat zo bijzonderlspeciaal is aanje hond.

5. Oit weekend ga je naar een bruiloft, verzin zelf wie er gaat trouwen en vertel ietsover de bruid en bruidegom. Vertel wat je die dag aan zult hebben. Schrijf dat jeheel erg veel zin hebt in de bruiloft en vertel ook waarom je er zoveel zin in hebt.6. Vertel iets over je baantje, (wanneer je geen baantje hebt, verzin je lets), Je kuntbijvoorbeeld iets zeggen over:- wat je werk inhoudt I wat je moet doen- wat er leuk is aan het werkwat vind je er niet zo leuk aanhoe lang heb je het baantje al

- wat vind je van je salarishoe vaak per week werk je7. Vraag Bridget of ze zin heeft am in de zomervakantie naar Nederland te komen.Ze mag zo lang als ze wi! bij jullie thuis logeren. Zet in je brief wat jullie kunnengaan doen wanneer ze in Nederland is (maak alvast wat plannetjes). Zeg dat hetje ontzettend leuk lijkt als ze kan komen.8. Vraag of ze zo snel mogelijk terugschrijft.9. Groetjes,10.Je naam

LETS GO DIGIT@L ! -Ieerl ingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

20/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 13Lees eerst de opdracht goed door!!Bij de beoordeling wordt er o.a. op gelet of je ALLE opdrachten in de juiste volgordehebt gemaakt, of de alinea's goed op elkaar aansluiten en of je taalgebruik correct is.Laat tussen adres, datum, aanhef, elke alinea en voor de afsluiting steeds een regelopen.

Situatie:Je had afgesproken in de zomervakantie naar Engeland te gaan en dan ook je Engelsecorrespondentievriendin, Jane te bezoeken. Maar door de ziekte van je moeder gaat dereis niet door. Jeschrijft Jane een brief am haar dat te vertellen.1 .Je eigen adres (zonder naam)2.Datum (van vandaag)3.Aanhef4Vraag hoe het met Jane gaat. Schrijf haar dat tot je spijt de reis naar Engeland in dezomervakantie niet doorgaat.5.vertel waarom niet: ziekte van je moeder.6Vertel dat je moeder een paar weken in bed moet blijven, maar dat het niet echternstig is.TSchrijf dat je het heel jammer vindt dat je Jane nu niet zult zien, maar dat je hoopt datze je snel zal schrijven om een andere datum af te spreken voor de reis.8.Zorg voor een goede afsluitende alinea.9.Afsluiting en je naam.

LET'S GO DlGIT@LI -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

21/46

PERSOONUJKE BRIEF

opdracht 14

Lees eerst de opdracht goed door !!!!!!Soms moet je een KEUZE maken ; dus hoef je maar over EEN ding te schrijven !I!SITUATIEBESCHRIJVING :Tijdens een laatste vakantie ben je een aardig buitenlands mels]e tegen het lijf gelopen.Jullie hebben een hele fijne vakantie gehad. Natuurlijk hebben jullie adressenuitgewisseld en hebben beloofd elkaar te schrijven. Je vakantievrlendin heeft jouw eeneerste kaart geschreven. Ze heeft een ongeluk gehad en ligt in het ziekenhuis. Jijreageert met onderstaande brief.

1. straat, nr, postcode, plaats, land2. datum (van vandaag)3. aanhef (bedenk zelf een naam)4. Bedank voor de ansichtkaart die je vorige week hebt gekregen.

Zeg dat je het vervelend vind dat ze een ongeluk heeft gehad.Vraag hoe het met haar gaat en wat ze precies mankeert.Vraag hoe lang ze nag in het ziekenhuis moet blijven.Vraag naar adres van het ziekenhuis en kamernummer.

5. Vertel dat je een goede reis naar Nederland hebt gehad.Toen het vliegtuig op schiphollandde stond je vader (of moeder) al te wachten.Oat was een hele verrassing.In de auto heb je je vader natuurlijk heel wat verteld over je vakantie.

6. Vertel wat je na je vakantie gedaan hebt :drie weken in een restaurant gewerktafwassen, schoonmaken, serverenhet was erg druk, vooral in de weekeindenhoeveel geld je hebt verdiend en wat je met het geld gaat doen

LET'S GO DIGIT@L J - leerl ingenmap - rlVMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

22/46

PERSOONLlJKE BRIEF

7. Je hebt in de krant een aardig artikeltje gelezen. KIES uit de volgende er EEN uit envertel er wat over aan je penvriend.Kies uit een van de volgende headlines:A. Fou rteen-year-old criminalsB. Ei ghteen is too young to voteC. Young people say NO to work.D. Alcoholics under eighteen (Do our young people drink too much ?)8. Zeg dat je al weer twee weken op school zit na de kerstvakantie.Vertel wat over het weer: slecht, veel regen gehad, daarna wat sneeuw,

nu vriest het 's nachts.Jammer dat je niet kon gaan schaatsen.Vraag of zij oak kan schaatsen.9. Oat je midden in een schoolonderzoekperiode zitOat je het erg druk hebt.Vertel wat over je cijfers en slaagkansen in mel,10. Zeg dat de vakantiefoto's erg leuk geworden zijn.Dat je er een paar bij deze brief bij doet.Wens haar beterschap.

Vraag haar am spoedig weer te schrijven.11. afsluiting, handtekening en/of je naam in blokletters.

LET'S GO DIGIT@L I- Ieer lingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

23/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 15Lees eerst de opdracht goed door!!8ij de beoordeling wordt er o.a. op gelet of je ALLE opdrachten in de juiste volgordehebt gemaakt, of de alinea's goed op elkaar aansluiten en of je taalgebruik correct is.Laat tussen adres, datum, aanhef, elke alinea en voor de afsluiting steeds een regelopen.Een gezin (Mr and Mrs Turner) in Engeland zoekt een au pair en heeft een advertentiegeplaatst in een Nederlandse krant. Jij hebt een penvriend(in) in Engeland, die toovalligdicht bij dat gezin in de buurt woont. Je schrijft hem/haar een brief.

1 .Je eigen adres (zonder naam)2.Datum (van vandaag)3.Aanhef (verzin zelf een naam van je penvriend/in)4.Je hebt in de krant een advertentie gelezen, waarin de familie Turner schrijft dat zeeen au pair zoeken u lt Nederland. Je vertelt dat je hier interesse in hebt omdat.. ....verzin zelf een reden.5.0mdat je penvriend/in in de buurt woont van de familie Turner,vraag ie hem/haar ofhij/zij naar een aantal dingen voor jou wil informeren; wat je werkzaamheden zijnnaast het verzorgen van de kinderen, hoeveel kinderen ze hebben en hoe oud, of jeeen eigen kamer hebt, hoe het zit met zakgeld en met vrije tijd.6.Je schrijft dat je met de laatste loodjes van het schooljaar bezig bent. De laatsteschooJexamens, het eindexamen. Vertel hoe je ervoor staat en wat je verwachtingenzijn ten aanzien van je slaagkansen voor het examen. Je Engels is uitstekend, dusde familie Turner hoeft zich geen zorgen te maken over het feit of je deze taal kuntspreken en verstaat.7.Je schrijft dat je in juni en juli op vakantie gaat, eerst met je ouders en daarna nagtwee weken met je beste vriend(in). Je kunt dus pas op zijn vroegst in augustus bijde familie Turner beginnen. Je vraagt je vriend/in te informeren of dit geen bezwaaris.82eg tot slot dat je echt zin hebt in deze baan en dat je hoopt dat de TUrners jouzullen kiezen als au pair voor hun kinderen.920rg voor een goede afsluitende alinea.10.AfsJuiting en je naam.

LET'S GO DIGIT@L!-Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

24/46

PERSOONLlJKE BRIEF

persoonlijke brief

Let's go digit@1 !

LET'S GO DIGIT@l ! - docenlenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

25/46

PERSOONlIJKE BRIEF

. INTRODUCTIONHoe ziet een informele brief eruit??Je begint altijd aan de Iinkerkant van je blaadje te schrijven I typen.Je laat averaI tussen de opdrachten steeds 1 regel open.Als je een alinea schrijft, moet je de regel volmaken.Je mag nooit je naam boven een brief schrijven.Aan beide kanten van je brief moet een kantlijn staan.

DE LAY-OUTYour address1st line: street + house2nd line: postcode + name of town, village3rd line: Holland or The Netherlands

Datenumber of day: dus 1, 2, 3 etc.number of month; with capital January, February, March, April, May, June, July,August. September, October, November, Decembernumber of year: always full: 2003,2004,2005 etc.

Salutationalways DEAR + the name of the person you write to + comma

Bodythe info you want to send: a letter is divided into paragraphs, a new subject means a new paragraph after every paragraph you leave one line open

Valedictionalways YOURS + comma

Your namewrite your name under the letter on the left side

LET'S GO DIGIT@L 1- docentenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

26/46

PERSOONLlJKE BRIEF

Voorbeeldbrief :Dillenburgstraat 465151 GL DrunenHolland19 June 2005Dear Felix,Thank you for the photographs you sent me. They have just arrived. I thinkthose of your house are particularly good. I shall send you some of ourhouse with my next letter.Last week we had a lot of homework. That stupid English teacher of oursgave us lots of work to do. We had to write ridiculous English letters to eachother, so it looked like we had real pen-friends.Like I told you in my last letter we will go to Paris at Easter. It will cost a lotof money, but it looks fun to me. There are a lot of things to visit and seethere.Tell me what your holiday plans are in your next letter.I am afraid I cannot write a very long letter just now as I have muchhomework for school. I hope you will write very soon. I am already lookingforward to it.

Yours,Peter Smith

LET'S GO DIGIT@L !- docenlenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

27/46

PERSOONLlJKE BRIEF

Engels brief schriiven veelgemaakte fouten[ Fout Engels I Goed EngelsEnglischi : : : ; i kl'ambleuLandensuprisedadress

EnglishI : altijd en overal een HOOFDLETTERI'm of I amblueLondonsurprisedaddress

Engels: verwarrinq betekenis/voorbeeldenknow weten/kennennow nuno nee/geenwith metwhite witwithe Bestaat nietwhit Bestaat nietwhich Welke (keuze uit graep)witch hekswish wens{en)wich bestaat nietyour jouwyou're ju lIie zijn, u bent, jij bentyours van jullie, de jouwe, de uwethey're zij zijntheir huntheirs die van hunadvice adviesadvise adviserenquite nogal, tamelijkquiet stil, rustigquit stoppen, ophouden

LET'S GO DIGIT@L 1- docenlenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

28/46

PERSOONLlJKE BRIEF

were\Nherewe'reofofffrom

vt van zijn : warenwaar : vragen naar plaatsafkorting van we arevan: made of paperuiUer van af : put off your coat, he fell offfrom London to Paris: van .. tot

tootoon schoolat schoola holidayholidays

oak I tete(boven) op schoolaan schooleen vrije dagvakantie

HoofdleUers bij :namen, aardrijkskundige namenik (altijd en overal)begin v.e. zinnamenvandagen,maanden,,~j~a~a~rg~e~ti~jd~~e~n~ ~

EngelsMEERVOUDIn het Engels NOOIT met'sBepalingen van PLAATS en TIJDACHTERAANBijwoord : zegt iets van WERKWOORDHoofdregel : -Iy achter bijv.nwgood - wellfast, high, low etc. blijven hetzelfdean : volgende woord begint metklinkerklanka : restthen: tijdthan: vergelijking

Grammatica

discos, taxis, pianos

I met him at the disco yesterday.

She sings beautifullyWell done lHe drives fast.an hour, ice-cream, onionuniform, boy, honest boyThen I'll go home.He's richer than I am.

Peter, LondonIHe will do that.Saturday, January, Summer

LET'S GO DIGIT@L ! - docenlenhandleid ing - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

29/46

PERSOONLlJKE BRIEF

Amerikaans Engelsu weglaten : color, favoriteIweglaten : travelingvacationIf_youwant

Brits Engelscolour, favouritetravellingholidaysIf you likespreektaal (niel in een brief gebruiken I!)gonnawannaain't

schrijftaalgoing towant tohave/has not got, is,am,are notEngelszou graag willenkunnen misschien

verfraaiingI'd like to.. .1 you'd like to...we may do that, go there, I may tell her

LETS GO DIGIT@L! - docentenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

30/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 1. about yourselfSuppose you are going to write a first letter to you new pen friend.I ntroduce yourself and tell something about yourself.This is a list of things you might write about:- your name- age- place you live- your height- colour of your hair, eyes- clothes you prefer- type of school- subject you take- hobby or sport- favourite music- other free-time activitiesMake a complete letter and you can use the following example:street + nrpostcode + townThe NetherlandsdateDear .....,I am (naam) from (woonplaats), and I am years old.

J was born on , 19 .I am ... feet tall and J have ... hair and ... eyes.Mostly Iwear .... and ... but sometimes (especially when [ go ...) Ilike to wear .....and ...My hobbies are '" ... and .....My favourite popgroup at the moment is.....On Saturday I earn some extra pocketmoney at ...I attend a Junior General Secondary School in My subjects are (6 or 7).I really dislike because but I like because .Yours, signatureName

LET'S GO D1GIT@L ! - docentenhandleiding - 4VMBO - TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

31/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 2. about your family

Now you can write something about the family you live in.This is a list of things you might write about:- your parents and their ages- brother(s) and sister{s} and their ages-what they do - jobs

- school- future plans

-what you do - school- future plans- pets - name, colour, favourite food I toy, age

Make a complete letter and you can use the following example:

street + nrpostcode + townHollanddateDear .....,We are with ... people at home. My "', my ..., my ... and my ...My dad is a ...... and he is (age)My mother is a ..... and she is (age)My brother (age, school, work)My slster (age, school, work)Iattend (school). When Iwill have finished school, I'd love to work as a .....because .Then we have our dog/cat (name, age, specialities)Yours,signatureName

LET'S GO DIGIT@ll -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

32/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 3. about the place and homeThen you might write something about your house and town.Here is a list of things you can write about:- city, town, village- where exactly situated?- big or small ?- neighbourhood- surroundings = omgeving- type of house - flat I farm

- council house- semi-detached house- bungalow- terraced house

- descriptionof your house - rooms J garden (flowers, trees)Make a complete letter and you can use the following example:street + nrpostcode + townHollanddateDear .....,I live in ... (place where you live)The surroundings are ..In my neighbourhood .Our house is .Upstairs are .Downstairs .In front of our house is ..Behind our house is .

Yours, signatureName

LET'S GO DIG1T@L !Ieerlingenmap - 4VMBO- TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

33/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 4Schrijf de volgende brief aan Patty.

Valkenhof 364248 DB NijmegenHollanddateDear Patty,Thank you so much for your nice letter. Yes, (ik was verrast) to get it so soon.International Pen Club works very quickly, don't you think?I'd like to tell you (een paar dingen over mijzelf). I am (leeftijd) and 1am a pupil of(VMBO TG). My hobbies are (.... en ....). My family consists of (... gezinsleden).Nijmegen is (een drukke stad). and we live in a (soort huis) not far from the river Waal.I wasvery pleased Ue foto te krijgen). It must be nice to have a twin brother 1 The photo Iam sending you shows me and my friend Irene. The cat Iam holding in my arms iscalled Zarro.My mother calls me, so I (moet stoppen met schrijven). Please drop me a line soon!Yours,

LET'S GO D1G1T@L l-Ieerlingenmap - 4VMBOTG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

34/46

PERSOONLIJKE BRIEF

opdracht 5

Schrijf de volgende brief.slraat + nrpostcode + plaatsHollanddateDear ,(Het spijt me) you had to wait so long for my letter, but (op weg naar school) Ifell over adustbin and (brak mijn linker arm). (Oaarom duurde het zo lang) to send you my letter.I liked Ue laatste brief) very much. You asked me to tell more (overde foto).Well, in the background you see a caravan. We were camping and (we waren net terugvan een lange wandering)(Afgelopen zaterdag) we, that is Iren and me, went to (een disco). We had great (plezierdaar) and so (we waren heellaat thuis). My parents (waren boos op miD, but I (beloofde)to be home in time (voortaan).(Ik stop nu met schrijven) because I have to (mijn huiswerk maken).Schrijf me gauw terug).Yours,

LET'S GO DIGIT@L ! - leerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

35/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 6. gratitude + intentionGratitudeThere are various ways to say thank you.Study these and use them in your letters.* Thank you for writing such a nice letter.* Thank you so much for the nice present you sent me for my birthday.* I should like to thank you very much for .* I am very grateful to you for sending me .* Iwas very pleased to receive ...* Iwas delighted to receive ...intentionThere are various ways to express that you have got planned to do something and alsoto ask someone what he or she intends to do.* Intend to make a short trip to Amsterdam next week.* I am thinking of writing a book.* Iam going to ....* Do you intend to .... ?* Are you thinking of visiting ..... ?* Are you going to ..... ?

Exercise1. Write down how you would like to thank your friend Wally, who sent you some picture-postcards and brochures for a script about London.2. In your last letter you asked your penfriend in London to buy some tickets for theEuro-match Eng/and - Holland. Thank him.3.Write one or two sentences in which you make clear that you have got plans to makea schooltrip to London in June.4. Write that you have got plans to become a member of a sport-club. Tell why you wantto join it.5. Ask your penfriend to come and stay with you at Easter. Write down what you intendto do when he comes to Holland. Make some plans.

LET'S GO DIGIT@L! -leerUngenmap - 4VMBOTG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

36/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 7. invitations + suggestion

invitationsHow can you invite a person?How do you accept an invitation?What do you write when you cannot accept the invitation?invitation:* ' Wouldn't you like to visit ... ?* May I invite you to ..... ?Positive answer:* Thanks for inviting me, I'd love to spend my holidays with you.* I shall be very glad to '"* Thank you for asking me; it is very kind that you .....Negative answer:* Thank you for inviting me, but I am afraid I cannot come because ...* I'm afraid I cannot accept your kind invitation because .* Unfortunately I cannot accept your invitation because .

suggestionsHere are some phrases you might use to suggest something.* We could visit the National Museum in Amsterdam.* What about coming to us next month?* We might do some sightseeing in town.* I suggest you travel by .* What do you think of ?Exercise

1. Your penfriend has just invited you to spend the summer with her/his parents inLondon. Thank for the invitation. Tell your penfriend you like the idea very much.2. Suggest two things you would like to do when you are in London.3. Your penfriend is going to visit you for Easter. Write that you are looking forward tohis/her visit. Ask about his travel arrangements.4. Suggest a few things you can do when he/she is staying with you in Holland. Ask ifthere are any specific things that he / she would like to do when visiting you in Holland.

LET'S GO OIGIT@L !-Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

37/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 8. reasons + requests

reasonsGiving reasons why you do or don't do certain things.* I am writing this letter, as I would like to correspond with an English boy/girl.* I would like to correspond with an English boy or girl, because I want to practisemy English.* As I am very interested in your country I would like to ....* As I am looking for an opportunity to write somebody in English, ......* I would love to spend my holidays in London, because I have never been inBritain, though I have heard a lot about it at school.requestsNow you are going to learn how to ask for something.* I wonder if you could help me; you see, I need some brochures about Londonfor a script I intend to do for English.* I would be very grateful if you could bring me into contact with the ..... fan-club.* Could you, please meet me at the airport. You see I don't know my way to ....* Would you be so kind as to meet me at the railway-station because I am notsure which bus to take.* There is something I should .like to ask you. Could you ......

Exercise:You are writing your first letter to your new English pen friend. Make a complete letterwith the following information:1. thank him/her for giving you a chance to write English2. give a short description of yourself3. suggest you might see each other some day4. give 2 reasons why you want to correspond in English5. you would like to have a song text of a certain pop song. Ask him for the

song text of' : by ..6. give 1 reason why you want this particular text.7. suggest you might be able to help him some other time8. finish letter with a nice sentence

LET'S GO DIGIT@L !- Ieerl ingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

38/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 9. apologies + advice

'.

apologiesNow you are going to learn how to say sorry."* I am sorry my English is not all that good," * I guess you will find plenty of mistakes in my letter." * I hope you won't mind the mistakes I have probably made." * I am very sorry that I haven't written for so long.* I hope you will forgive me but I have been terribly busy.* I must apologize for not having thanked you for your present.* I am really very sorry that, ....... ,adviceIn your letters you will often ask your pen friend to give you some advice.It may also happen that your pen friend asks your advice.Now you are going to learn how to ask and how to give adviceasking for advice: * What do you think I should do ?* Can you advice me as to what I should do ?* What shall I do ?

* Is it advisable to ?* I advise you to ., .* If I had to do that, I'd """* The best thing to do is ""* If I were you, I'd " ...

giving advice

Exercise:Three months ago you received a letter from your pen friend.Your pen friend has invited you to spend part of your holidays at his/her home inCoventry. You are going to travel by plane. Your plane will arrive at London HeathrowAirport at 2.00 PM.Make a complete letter with the following information:1. thank him/her for his/ her letter2. apologize for not having written earlier ( give one reason)3. thank him/her for the kind invitation4. tell him/her how you are going to travel5. tell him/her when (time/day) and where you will arrive.6. give a reason why you are going to travel by plane7. ask advice about what to do when you will have arrived8. finish letter with a nice sentence

LET'S GO DIGIT@L,-Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

39/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 10. agreement f disagreement + asking to write soonagreement I disagreementIn letters to pen friends it may happen that you have the same opinion as your penfriend. Then you agree with him/her.However it may also happen that you have a different opinion; then you disagree.Agreement: * I (quite) agree with you.* I suppose you are right.

* I think you are right.* I think so, too.* I quite agree with what you wrote.

Disagreement: * I can't agree with you, I'm afraid.* I don't agree with you that is the best pop group of the world* Iam not quite so sure that .* That may be true, but .....* Iwouldn't say so, because ....* Idisagree (with you), I'm afraid, because ....

asking to write soon,Here are some sentences you can write if you want to ask your pen friend not to wait toolong.* Could you please reply as soon as possible.* Looking forward to your letter* Please write soon.* [ hope you will reply as soon as possible.* I am looking forward to hearing from you.Exercise:Your pen friend has suggested to make a hitch-hiking tour through Britain with you.You do not like hitch-hiking. Make a complete letter with the following information:1. give your opinion about hitch-hiking.2. and 2 reasons why you don't like it3. express disagreement with his/her suggestion.4. suggest something else5. give advice as to what he/she should do (write letter to Youth Hostel)6. ask him/her to write back as soon as more details are known7. ask your pen friend to write back soon

LET'S GO DIGfT@L!-leerlingenmap-4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

40/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 11Lees eerst de opdracht goed door!!8ij de beoordeling wordt ero.a, op gelet of je ALLE opdrachten in de juiste volgordehebt gemaakt, of de alinea's goed op elkaar aansluiten en of je taalgebruik correct is.Laat tussen adres, datum, aanhef, elke aiinea en voor de afsluiting steeds een regelopen.

Situatie:Van je zus heb je naam en adres van een Engelse familie gekregen (Mr en Mrs Jones,26Grafton Street, 2XL 5RW, Liverpool, Great Britain). Zij hebben een hotel waar je zusvroeger gewerkt heett. Het lijkt jou en je vriend(in) leuk in de vakantie bij hen te komenwerken en jullie Engels te verbeteren. Schrijf, ook namens je vriend(in), een brief aandeze familie en verwerk daarin de volgende punten:1. Je eigen adres (zander naam)2. Datum (van vandaag)3. Aanhef4. Zeg hoe je aan de naam en adres van de tarnilie bent gekomen en waarom jeschrijft.5. Vertel dat jij en je vriend(in) een zomer in een supermarkt hebben gewerkt. Vertelwat voor soart werk jullie hebben gedaan.6. Zeg iets over het soort werk dat [ullie willen doen: schoonmaken, helpen in dekeuken, misschien ook bedienen.7. Zeg dat het jullie niet aileen om het geld gaat, jullie willen aileen een zakcentje voorjullie vrije dagen hebben. Vraag of jullie in het hotel kunnen slapen en eten.8. Zeg hoe jullie ouders tegenover het plan staan: geen grate bezwaren. Zeg oak watjullie leraar Engels ervan vindt: hij I z i j is heel erg enthousiast.9. Zorg voor een goede afsluitende alinea.10.Afsluiting en je naam.

LET'S GO DIGIT@L ! -Ieerlingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

41/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 12

Opdracht: Je gaat een brief schrijven naar je penvriendin Bridget Jones. Haar adres is:137 Great Western RoadE147NGLondonUnited Kingdom

Verwerk de volgende punten in je brief. Na elk punt moet je een regel overslaan dus zetelk punUonderdeel in een nieuwe alinea.1. Beste Bridget.2. Bedank Bridget voor de brief die je vorige week hebt gekregen.Zeg dat je het vervelend vind dat ze een ongeluk heeft gehad.Vraag hoe het met haar gaat en hoe lang ze nog in het ziekenhuis moet blijven.Wens haar beterschap.3. Zeg dat het "met jou op het moment ook niet zo heel erg goed gaat, je bent heelerg verkouden, maar je hoopt dat je snel weer beter bent.4. Zeg dat je leuk nieuws hebt. Vorige week heb je van je ouders een hondgekregen. Je bent heel erg blij met deze verassing. Vertel hoe je hond eruit zieten welke naam je hem hebt gegeven. Vertel ook wat zo bijzonderlspedaal is aanje hond.5. Dit weekend ga je naar een bruiloft, verzin zelf wie er gaat trouwen en vertel ietsover de bruid en bruidegom. Vertel wat je die dag aan zult hebben. Schrijf dat jeheel erg veel zin hebt in de bruiloft en vertel ook waarom je er zoveel zin in hebt.6. Vertel iets over je baantje. (wanneer je geen baantje hebt, verzin je iets). Je kuntbijvoorbeeld iets zeggen over:wat je werk inhoudt I wat je moet doenwat er leuk is aan het werkwat vind je er niet zo leuk aanhoe lang heb je het baantje al

wat vind je van je salarishoe vaak per week werk je7. Vraag Bridget of ze zin heeft om in de zomervakantie naar Nederland te komen.Ze mag zo lang als ze wit bij jullie thuis logeren. Zet in je brief wat jullie kunnengaan doen wanneer ze in Nederland is (maak alvast wat plannetjes). Zeg dat hetje ontzettend leuk lijkt als ze kan komen.8. Vraag of ze zo snel mogelijk terugschrijft.9. Groetjes,10.Je naam

LET'S GO DIGIT@L ! - Ieerl ingenmap - 4VMBOTG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

42/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 13Lees eerst de opdracht goed door!lBij de beoordeling wordt er o.a. op gelet of je ALLEopdrachten in de jUiste volgordehebt gemaakt, of de alinea's goed op elkaar aansluiten en of je taalgebruik correct is.Laat tussen adres, datum, aanhef, elke alinea en voor de afsluiting steeds een regelopen.

Situatie:Je had afgesproken in de zomervakantie naar Engeland te gaan en dan ook je Engelsecorrespondentievriendin, Jane te bezoeken. Maar door de ziekte van je maeder gaat dereis niet door. Je schrijft Jane een brief om haar dat te vertellen.1.Je eigen adres (zonder naam)2.Datum (van vandaag)3.Aanhef4.Vraag hoe het met Jane gaat. Schrijf haar dat tot je spijt de reis naar Engeland in dezomervakantie niet doorgaat.5.vertel waarom niet: ziekte van je moeder.6.VerteJdat je moeder een paar weken in bed moet bJijven, maar dat het niet echternstig is.7.Schrijf dat je het heel jammer vindt dat je Jane nu niet zult zien, maar dat je hoopt datze je snel zal schrijven om een andere datum af te spreken voor de reis.8.zorg voor een goede afsluitende alinea.9.Afsluiting en je naam.

LETS GO DIGIT@ll-leerlingenmap-4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

43/46

PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 14

Lees eerst de opdracht goed door !nn !Soms moet je een KEUZE maken ; dus hoef je maar over EEN ding te schrijven !1 ISITUATlEBESCHRIJVING :Tijdens een laatste vakantie ben je een aardig buitenlands meisje tegen het Hjfgelopen.Jullie hebben een heIe fijne vakantie gehad. Natuurlijk hebben jullie adressenuitgewisseld en hebben beloofd elkaar te schrijven. Je vakantievriendin heeft jouw eeneerste kaart geschreven. Ze heeft een ongeluk gehad en Hgt in het ziekenhuis. Jijreageert met onderstaande brief.

1. straat, nr, postcode, plaats, land2. datum (van vandaag)3. aanhef (bedenk zelf een naam)4. Bedank voor de ansichtkaart die je vorige week hebt gekregen.Zeg dat je het verve lend vind dat ze een ongeluk heeft gehad.Vraag hoe het met haar gaat en wat ze precies mankeert.Vraag hoe lang ze nag in het ziekenhuis moet blijven.Vraag naar adres van het ziekenhuis en kamernummer.5. Vertel dat je een goede reis naar Nederland hebt gehad.Toen het vliegtuig op schiphollandde stand je vader (of moeder) al te wachten.Oat was een hele verrassing.In de auto heb je je vader natuurliJk heel wat verteld over je vakantie.6. Vertel wat je na ]e vakantie gedaan hebt :drie weken in een restaurant gewerktafwassen, schoonmaken, serverenhet was erg druk, vooral in de weekeindenhoeveel geld ]e hebt verdiend en wat]e met het geld gaat doen

LET'S GO DIGIT@L !- Ieer lingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

44/46

,.

PERSOONLlJKE BRIEF

7. Je hebt in de krant een aardig artikeltje gelezen. KIES uit de volgende er EEN uit envertel er wat over aan je penvriend.Kies uit een van de volgende headlines:A. Fou rteen-year-old criminalsB. Ei ghteen is too young to voteC. Young people say NO to work.D. Alcoholics under eighteen (Do our young people drink too much ?)

8. Zeg dat je al weer twee weken op school zit na de kerstvakantie.Vertel wat over het weer: slecht, veel regen gehad, daarna wat sneeuw,nu vriest het 's nachts.Jammer dat je niet kon gaan schaatsen.Vraag of zij oak kan schaatsen.

9. Oat je midden in een schoolonderzoekperiode zitOat je het erg druk hebt.Vertel wat over je cijfers en slaagkansen in mel.10. Zeg dat de vakantiefoto's erg leuk geworden zijn.Oat je er een paar bij deze brief bij doet.Wens haar beterschap.

Vraag haar om spoedig weer te schrijven.11. afsluiting, handtekening enlof je naam in blokletters.

LET'S GO DIGIT@L ! -Ieerl ingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

45/46

.'

.' . .PERSOONLlJKE BRIEF

opdracht 15Lees eerst de opdracht goed door!!B] de beoordeling wordt er o.a. op gelet of je ALLE opdrachten in de juiste voJgordehebt gemaakt, of de alinea's goed op elkaar aansJuiten en of je taalgebruik correct is.Laat tussen adres, datum, aanhef, elke alinea en voor de afsluiting steeds een regelopen.Een gezin (Mr and Mrs Turner) in EngeJand zoekt een au pair en heeft een advertentiegeplaatst in een Nederlandse krant. Jij hebt een penvriend(in) in Engeland, die toevalJigdicht bij dat gezin in de buurt woont. Je schrijft hem/haar een brief.

1.Je eigen adres (zander naam)2.Datum (van vandaag)3.Aanhef (verzin zelf een naam van je penvriend/in)4.Je hebt in de krant een advertentie gelezen, waarin de farnilie Turner schrijft dat zeeen au pair zoe ken ult Nederland. Je vertelt dat je hier interesse in hebt omdat.. ....verzin zelf een reden.5.0mdat je penvriend/in in de buurt woont van de famiJie Turner,vraag je hem/haar ofhij/zij naar een aantal dingen voor jou wil informeren; wat je werkzaamheden zijnnaast het verzorgen van de kinderen, hoeveel kinderen ze hebben en hoe oud, of jeeen eigen kamer hebt, hoe het zit met zakgeld en met vrije tijd.6.Je schrijft dat je met de laatste loodjes van het schooljaar bezig bent. De laatsteschoolexamens, het eindexamen. Vertel hoe je ervoor staat en wat je verwachtingenzijn ten aanzien van je slaagkansen voor het examen. Je Engels is uitstekend, dusde familie Turner hoeft zich geen zorgen te maken over het feit of je deze taal kuntspreken en verstaat.7.Je schrijft dat je in juni en juli op vakantie gaat, eerst met je ouders en daarna nogtwee weken met je beste vriend(in). Je kunt dus pas op zijn vroegst in augustus bijde familie Turner beginnen. Je vraagt je vriend/in te informeren of dit geen bezwaaris.8.zeg tot slot dat je echt zin hebt in deze baan en dat je hoopt dat de Turners jouzullen kiezen als au pair voor hun kinderen.9'zorg voor een goede afsluitende alinea.10.Afsluiting en je naam.

LET'S GO DIGIT@L ! - leerl ingenmap - 4VMBO-TG

5/10/2018 Engels Persoonlijke Brief

46/46