wie? iT, · koopen

het heil der wereld! \Vat den · doet uitroepen : Mensch, de worfden van den Gehuiste, van den sten·ende, de:1 pnjs

verlossmg. Zijn ho Jfd is gebogen' s te ZJene!! ; zijn hart ge->pcnd te beminnen, ûjne ann'en u.t~e­m ons te omhel7.en ! 0, er weeg

hoe groot dit alles is !

J{eiSli-•P !ierkzingLvandaag; ." 0, welke Jpelijke liefde : 0 ,n ons te ver­leverd~ de Heer ztjn..,n Z:)On ! " dankbaar nochtans w,ts dte we­

wellng erkentenis heeft zij

t nog niet dageliJks de Verlos­bespot, gehoond op alle

\Vordt zijne Kerk met langs ten bevochten en besprongen ?

·tf .. ote(·~ zijJle pnesters niet beschimpt,

N

belasterd? Wordt ZIJn Leelel nnen en gesmaad ?

reil,_ wat ztjt gij ondankbaar! is uwe hchtzmmgheHl! Hoe

uwe schuld! heeft den Gekruiste zelfs ver-

de ~holen en gasthuizen, om plaats door koude onverschtl­door hatelijk cynism, door

scepticism te doen innemen.

s heeft men geslachten ge­die het menschdom tot s::hande

· g tot oneer strekken ... s terugkeererr'!öt' bet~kruis;

Lijder van Golgotha. Daar is

l1EfU)()EJII)E GEU) ! Y<~ughan. hczat een afHclll'lft van het

: IJlaar de kas wmu IH Jw·t lag, ''as gc­Yaug-h;UJ had dt•u sleutel mee genomen

u u llfsclte1J \llll mijne \'erloofrle nl'men, l~·c~n~iCilte mij tcu zes ure ,Jan het Xelll<'­

vce!l·hm,; va.ll'\\el te komen zeggt'n. Zij nu• I Olll Iw! 001 dt'el '.111 de Ra v"

IH!illcrsteltle zelfs, tl"t tic Ha~ s, clo01 Per{ of tus~ch<'nkomst. reeds de 1ij­

aanslaautl<1 tfelul~ zouden \e111nroeu

gelijk ; <I,rt r~nr!crvnnd ik dien mirJ,fag, het \et<dru.J8 k11 am.

t1itdrrlnnd,

Dan nog, ja, is er rcdLling te verwach-ten.

Die redding is vruchteloos te zê)eken in de goddeloosht;td ufin de onverschil­ligheid.

Het kruis in tup ! Willen we zoo niet varen dan is de sch,pbteuk onvermijde­lijk; dan zullen we nooit de tallooze khpp3n 01~tgaan.

Gedenken wij dit bijzonder aanstaan­den VnJda~. nu \\Te terugbhkken op het verlossingswerk! G. T.

L.ANDBOU"'VV.

Het plan1en der Aardappelen.

i. Zal men g10ole naûdl'hu.r!Jge ha]IC' knollen pl;lllleu I

BU ernstige en nJclllg\'IJ!<hgt• )li'O"' en lrPl•ft men ],.,, oruleu dal <Ie groote knol110n <Ie g 1 oot"te ot.J-JJ eug:slen ge\ en. lllcl.lJ' tlle grool ''Ie nphrcn.g-::-l 1' n11•l wo ge\\ wh.Jg- do~t zij lllell,dlJk hl'l ge­" H·t.t llCl' HH.'('l gt>hl'llll...ll' kuoHcu te ho\ eu gaat.

~!en phlltl dl!> IUH!tfelmalige knollen. Soms knnnen 1-,"<)l'dP h.tlw am·tlappels wnYcc•l

opbJ•engll'll t~ls heele, b\jwutfrll~jk ,.~, de cetHtc zoo Z\\a.ll' zijn al< de t\\ ~<'tl<•. ))och d•• h~h e kuol­lcn :dja Bleet• ~1<111 '(•J•t·otttng ]Jlootg~~teld.

HP\ is aan \P 1'>111<'11 dt• -tukken oi• 'om hand 1c• suijtlcn optl:t! d•• xne••\ l.tkl<•n z1~h met wond­kurk zondéu "'''llll•kken.

2. Hoe drcp moet men pl.mll'll t Hoc liehlet· tic gr·muf IS, hoe dH'f"''' dt• knnllt'li

1nngtlll geplant \\ 011h•n. Yele Jll oe\ L'll x•ju J'PC'(b ondet· <hl opucht g<•da.lll ])e l>cslr• uilsl.rgen Ie­),1\,lJIJ 1111'11 op""' P .!rept<- 1 ,,n;; tot 10 e·culmlf'­ter:-;. Dttal' d{-' JwsH-"dH'IJ:c· \.Jf1 grmu.l tot J..!l'OJHlt'll

'an "om·t lot so01 [ '"I'St•hrll, 7-<Ü den l.tnelhou\1 Cl' ()oor (.~JHge p1 ()(''en tlezch c TIHit'leu n<l:spm·~n.

3. Op \\eiken afstalidmoet llJCll plaule11 1

:\ngal \1 ij< I, ti.Jdl tl<• a.lt'•'-'1'1"'" "~h 11b<l.111 hete1· kunnen on\11 ,:,kc•!J>n Zl] lwhbcn. r.oc)a), :lil<• autle1e \l'UC'hlcn~.e,•r '""' lrrht en lueht 11ootlrg

])p c~f~1and \t'I"'dult \Plgt~u~ de !-iO()]t, df'll

grofld Pil dP ],e\\t•J'J..in{-!. Ho~ groolc1 htuig-e~t('l. hoe lnPc•I· llliPPII] )Opc'lo~±­

dt• \1 or·tc•b en Lrollt•ll, ho<' ht•l<•t .lt• grond "" !Joe ],raf'hltger de lwBH'"illlg, luw lli<'CI' pl.l.i\S dt• plan­ton JJOotlrg helrlJI'n.

Tu,.sehen tle t·i.ie•u IS <'en afslalUl nm i).'j lot (j;j cmllnnt"lers a~u lP h~\ t•)t•Jl : JU tle rijen d,-, pl;mten op 30 lot .JO r·enlilnel<'t'"·

-L WamJePI' moe•! uwa pl.tnlen !

Dit lwngl af 'an <leu !P'"'"f en \all''" lue·ht­ge~lt:'ltcn!~· YJ·Mg pl.mten IS 1-(<'lloonlijk he<t; de knollen l'l,lpen al-tf,m 1 l't)('g<'J', t'I' lelOpen min g<'­' aar 'an dool' de ziel, te aangPntll,•n te wo1·dcn.

~ijtahdd, Irtttrlmndt,

llPZt' plt•c·htiglu•itl h<'<'t t \'crledf'n lond:tl: pla.11s 1-"t)h;ul i u h<'t socw itstrsch fee~tlok<lal ut'l' Bagatleu~tnmt.

Tt•t·wij I <I ui7A'IHh•n !. tn<l<'r·en 's morg-ens, rond Î UI'<'. hc•t 1 le<'sdt Pn bloed 1 at I onzPn Zaliglilaker \tlltl' ''" t-erste m;~al huns Je,eus IIH'I<'n, lt•t·wUI zij itl~c•tog-Nl d<' f'Oltllllllnie­JJ,nrl. \ t•llll'l<'ll, W,H'I'Il :H kind('l't'll IIIPt hunlle fHtdt'I"N in \'noR fT!' aan de dto<'obnl«'· tal<•! met lrott•rkook~u ~t'l.Pteu! llit was de vrije comumnie! !

llel' \'OOI midd<lg'S, 0111 iO lli'P, ha ti l'i!!Pil­Jijk U(' groolc plt•chllght•ld filaats. !liPt- du mNie"·et·kwg der hnrmonie Vooarrr. l'<lll <'elngc Z<lllg-ers t'll zangt•t'PSl!<'ll. Nu \\ erdcn de ong:l'lukkige kintlpr·en en dP plt<ehtige ouders OJ) et•n co u eert 1 t'l'gllst. waar g-oddP­Iouzt• en oproet'lg'C hetit'ret! ztju 1 uot·gedt·a­gPu !

Pasloot· .\nsoelc en dt• c•o:tdju:or Y:lfl Bc­,.,.,.<'11 dedeu lwt S<'l muon.

Zij \H'II~chlt•ll d<> kmdc'ren ~ pruiklal ~ <'ll heul('ltlt:>u dtt• l'l'tj7.111tll:.re outlet sop, dit' zoo 1 rank 1'11 zoo slouluwe•dtg wat·••n gt<\H·e~t hunrw klt•itH'll aan de ldau\\eu dL·r· Z\1 :ti'LC'u te Olltlt'Pki.t'll.

flp at be·icl \\";ls all"s, rif' adJPi•l is God, het socwh»llle ;rllt•Pn 7-<tl gl'luk aanht e11gt>n eu de \\'et cltl heheel':st.:hen.

ZPkt•n• J ... lwl'lt ook <'<'nt' g d<').!'('lllwi<ls­anllsiH'a.•k gPd:ran. tre ~ 1 !'Ij <'ommunH-:111-Ié•u ~zijn 111 grol'Jl :.rt•photogT:JI<!Prd. On~e·lnkkigP krn•h•t<'n, g-t•dL•nk "el dat!

Pen gl'\\ Ptt>n r.uudt!t' (~eul. P<'ll tr·thunaal ts j zuwl<•t· l'f'Chlt•t·. Pil tut u, tlw;~r.e, plit.:hltge I ondt•t·s, zeg 11, lwrla! :

f)(•)Jilld( I"\\' J!'rlt.g·t:>I'O('jlt:'n, Pil CPII(' 111a,1nd late1· sl,tall p1 nli•s!-'nrs hoel,t:>n d,l;l!' te pi'Ïj­kPII, 111 lll,tr,Jidjnen IMnd, en \'erg-tild op !-itllf"('.

:\lam· i, lwt ~et•n schande rl;tt die pra<·il­tiu-e \H'l'l en i11 zulk een oude H'l'llllllmde k:1~l lll"~'i•·n sta<~n.

J)(' llll'llhl'lmakt'l' wor·dt g<;>t'Ol'jlCI1, en ('('fJ

·~~~~cl lal<' I' sf~ 'êr·el'it'ê h'l~t1ïJ1U! 1Tft>i.twe bucl;e.ll,ast in palis:;:l!ldcr.

1\I,I,Il hot' :u·n1z.lltg staan nu daar dw oude ,sto-~IPn en taret te kijlH'n tPg-eno,·er de pa­

l i s:<.llt dcrh outen ho(' 1, <•n kast. llPn zoldet· op d:~.1rnwe. En 't'('l'll<'ll dage11 l:•h•t• was de l,mnt:>r

\an onzc11 prolt'ss;,.. iu pahssandel'lllllll ge­IIIC'Ill)('ld.

i\ ll llHH'l'l('ll nog C\'l'tltjt'S ÛC I'I'I'WCI' ('U bPh:lll!.!'PI' kolltt:'ll, Olll de kiPIII' \<111 tÜ'Ul'l'll en 't•n:-;tcl'l' <'u de lapis~f'erill~ I'HII de11 11mnr 1111'1 het o\Ct'lg'l' 111 Ol<'l't'cllslcuuning te h1 Pllg PJl.

llat wPrtl gedaan en de pi'Oressot• was tc­Yt'eÛl'll.

1lan eerst benH•rktP hij, dat de OI'C't'ig-c k1!111ers \:lil zijnt' \\'on111g ci!Pndtg' :1JstaJ~ nwt zijn stmlleH!t'!t•l'Ji:.

Meubel makt•rs, 1 c>t'Wel'S, ht>hangers k wa­lll<'ll, l'n rn.1a kte11 van pml'l'ssur's huls het sC'!wonslt• huis 'an de stad.

Hl'! sclhJOltste l .!<1 ... 111.1;11' c>l':ws! allct:>n Yan bi11nen. ll:tt

kon dl• n1:rn 111et dulden. lil• lotll ll'llllllll'CII \\'t'l'rlt•n ITIPt rllllPII t lH•·

zrt, d<• OlldP p.lllll<'ll \\'('l'lkn 1 <111 het dak gewoqten en doot• lt•tcn 1 en·,tng-Pn. ~u w s JH'of(•ssor's huis het sc·hoonste

n111 dC' stad. 1:111 bmnen en \·an hultl'll. - En W<•S hij nu te ncdcn ? - Bijua. Maat· hc•t bctanmde to<·h nid, d<lt de man,

dil' zulk <'Pn schoon l1111s ill'Zal, \'Cwrtaan IHJ!! t<' \'OOt zou g":lan.

Ne<'tl, d.1t hN:tamdt• niet. E<·n pa:11 dPustal werd gebouwd, <'C'II rij­

tm;.:- 1'11 een p.1ar fl111ke paarden gcl,ocht, en CC'Il koPISit'l' or..JIUIII'd

Mij 11 hc•el' g-?.a t 111 tt•ijden ... l\!.J.tr, "1e 1s dw unlw~chanrnclt:>, <I ie zon­

dc•r· k toppen ol' aanhelle11 111 1.ijn huls drirwt I

11<:( 1~ <'t:>ll deUI''-''<tardct·, en hij komt de Ztlgpls h·~g-Pn.

Onz<• HI'llH' proft:>s~or hael 1·enlcr g-Pspron­gen da11 zijn stol, lan:.r was, <'n <'C'nt• ond<lll­

' ~C'l:l!llC Olllll'l'\'llltllllg' lf'erde hPtll, dat IIICII de Iw~ eet lc11 1:111 zijn hartmoet m,tltgl'J •.

7tie' rond n, sl<'lt dt> ~evolg<'ll Yast det• I goddt'loosh<'itl ; 'nlt IJ'ii. ~rwe kinderPil bui­tl'n Gut.! <'11 Zijn<' !{Prk öpmNlen.:-. zij zullen no" eer het ondr·r liJ' I, ~rpz:J<• en dt>n \el'-

~ ~ ~ ~

selluldtgdetl l'l'l h1c•d onuet· de Yoeten tl·ap-p<'lell. C.

De pantoffels van ~nen Professor.

Hij lwd op zijnen n:mtudag- zulk L'<'ll pra .. httg- paar pauloffels ont,·nng<'ll. I

En o!:schooa de man llll'l hoogmoedig-I wHs, l11i was l't·mee 111 zijn schik.

Etlu.rs! \\'aarom <'Î !lias~ • , Ztehu•r. Zulk<' schoone pantofft•ls <'ll zoo

1

1

ecu l<•t'ltJkt• H•rsll't<'ne k>ltucnnuiS. d:tt kon llll'! ":tllu·ng-:tau. [Je oude l,anH•nnnts g1n~ I dt'u zoldt•r up, en t:>CIIe splrnternkuwo, \'<lil

1

1

d<• lijnsll• Zijde na111 h;~re pl.r.tls in. ~l.r.tr Zie tor·h hoe die uudt> jas en broek

:ilstt•kt·n teg<·n muts en pa11 totl'els. Den zul­de·•· op 1111'1 dit• oudp lOill!neb!

En zoo k waw hl'!. clat dt'n pt•oft•ssOl' ae·ht d,tgt•n ua zij u n,t,unft•est ga11sch in lwt nit'll\\ sl,tk.

N ll \\';IS flct Wl'l. :'IL1:11· Zlf', d,t:ll' val11•n de• ooge'll 1 nn dt<ll

gele Cl dt•n m.tn op zijtw b •e\l'nk.1st. - .\1'1111' btJc•l,en, zn<'ht hij. ik zon in zulk

een heL•rlijk pllk stckett, t'll gtj zoudt daar hlijl'l'tl sl:t:lll in u \~·e 'tm'ile 1 t'l':<ll'l<'ue ban· dt•n !

E. \'. G.

Gerechtszaken. Z>~lct·dag mot'g<'n zijn vont· d<' rochth,lllk

\'~n Br·ug-uc :wh t plo!•ghHZ<'II 1 erschl'nPn dte te LissPweglw aan lwt g1·an•n 1 :m elp 7.<'e­,·;t,tr·t Hdst-Bru~g.!' g<>h<'7.1!.!'d zijn; zij \\',1· t't:>n vt•nolgd om H'l'schi I hge Wt't'k liPden lontle•n pt•nnin~·en ter h:ttl•l ~<·sfl'ld tr hP!J­hc>n, op af kot tmg r,tn hun 1 em·twudaag!:ich loon

ll<·zc !Jio<'ghazPn houdl'll dt•ank- <'11 PPt­huizcn open ''Oot' de wel'ldlt>dPn 1;111 Brug-­ge Zt•t•h:l\·en. J<:r "·ar<'ll omtrPnt 20 werldie de a dw klal'11 ten ingf.'du•nd flchh<'n.

S.t <'ene 1\ot·tc hct·,wdsla~mg- 1s e<'n de1· ·beltcllt•• ploegb.tzcn, zckL•rc i\I•·yuur, vrijg-e­spt nkt•n.

He lmzcn D., n. en B , \I'PI'dPn ver·oordt>eld ft1tP(\IH~ hOPte YH1l 20 f'l•. of 8 d:tgeu g()Vllllg';

t'll Ft·. en C. tol 2 bortcn van 50 frauk of 30 da!.!f'H.

De rt'e·hll•ank heeft Yerzachtonde omsbm­tlig hl:'df'll '"' ngt•twmen \"oot•tspruitende uit hl' I got•d gedmg de1· betichten en de vet·oot·-

- 'Vm·ell clalut :\ettlc•wood \ertchl! ,-"mw Ha:·- Ik \'et·trek aaustoucls n.t;tt• LuuJeu. XXII. -Ja ... oYet al ... OI' et .. aL :\J,,,u· man, zeg om ~En" .uu·om d,tl? t•icp zU mt. Ik h,u·,ttc <>11\\ tllekcm·ig m c•en ha tielijk I.H·hen

God"" tl Jat !JCI '' "·"' " ! ~ Om hi.izondct·c, pet-soonlijk<• t·P<lenen. tut "' e•· h,u·en 1 m·andl't·deu toou, en zij lachte ~.Ja, hel1s \lam·. - 01u d•• h.melijk')Mj>ic•t·cm te hal<•n ~ g1stc mee. als ,f onlt·tg,;<'len en \el'llÎclcn klw·httge Mijn :ml\\OOI'!l lw<l ~cn st<>r·kcr tlll\\erl,s<>l d,tu z:j sluw; h.i. ddt h~t tk een \Hl he!Jiwn Cll \Cl'- g'l~jl)lCli wat·en. Zij n.1m llll ook ee11 \Pel gep;rs-

lk ,e,·w;whtte. ZU lul'f h,ll'<> lwlllfcu omhoog, en <l;uu!Jg handden. Yer·geetmet, ,],,t He•rhe~t \'all- lc;·e hotlllmg aau eu liet de kamm· \\Oer a.mmj nel \au de tafel at·htm·o~e•J', in <fp al'tn"ll har·ct· gh.ur Uil<' phuncn Jl(tg k.m lt•g<•nllel·kr·n ~ik o\er. d01·hler Letlj, tlte a;rn tlell wg.111g tiPt de111 h .. ar· l '"'''l d.rt'hij uw en mijn hooze gee"t is; tk ze1 u -Deze plaat< IS tot ulle.l <hcn,t, m;ïnheer. h.•d sla au he11 aLen dat. J •• ug geleden, !tx•nltij aanliet reer wc1·<l o\ e1·- zeide z1j , tlw goe,!c tlJchn;.r had tll'j c•en 11 '-'lllrg

- Let. .. Let... hcve Lel, t·iep zij uil, hel is zoo 1

1 gezel. onlsleltf <hj neemt dal mc•t k '\\a lijk' an de oude

wa~r ah het Er<mgcliP ! Hij bekent het ! 'Vij Hm·•• u•nu\1 en \\aren zeet· onhll'lil. Zij zat aan 1rou11, tl1e loch allij<l f'l'nc moeder \'Oor u ~~ ge-

AANKONDL;INGEN:

15 centiem~n per drukregel

lJRt'KKER- t:ITGEVI.;R

G. Parrin- Buyssens, StaHestraat, 36,

MALDEGIIEM.

dN•h ng- is 1 OOI' 'ersd1eidcne lmnnct• voor­" a:u·dc•lijk Utlgcsproken.

KORUI\KTIOXXF.ELI' Rt·:CH !'ij \XK VA~ GEXT,

De g-ell<Willde .r. B. Vrrseld<•t• nm Eeldoo i:s l'('fW<'zen tut <•ene m:t,lllducvan~r we.,.en~ l 1"':1' ...,

< lt'rstal)·au lan!h'Ptle ten nadeele 'an zijnen t\il'<'slet· V m1dam me.

VAN ALLES WAT.

Belgische Volksbond. Hd h<•stUIII' ,.,.n tien Bel~tsclwn Volksbond

is Zundng-, I April, 111 lwt \Vel'iunanshms CoucotJia, \ <'l'~adPt'd J.l'CI\'C'N;t.

~IPn lilPiel ztch h<'zt~"inPt h<'t annstaande lwngrrs dal, op de twPP Sinksendagen, te Lt•u H'll, znl plaats hcl.Jbt:>n en schitterend ht:>looft (('zijn.

?\it•u\\·e :t,lllsluitlllgcn zijn medeg-edeeld, namt<lijk dcw nau den Vl'etfe•kring van Zel­z:lte, Yan het \VPt•l\mnn~huls ~.lil .\ndcnne en '<li!Cl<•n parochwIe u lübten Gildenbond Y;tll Ooslkt•rkP.

Mt•t groot spijt he<'fl het ht:>stum kennis :.renomen ,-nn lte! oubl:•g- des hecren Ver­bies!, OIH!I'J'\ OOI'Zi lt<'l'.

Een<' Cl'llstlge ged<~chtl'rt\\ isseling tus­s<'hl'n de ht•sltlu•·lt•dpu had plaats ovet· ze­kere a IToiJtl iss('lllPntPn Mt>n best,1t1gde dat de I'PJHir<~c h ton d<•r de a<1 ng L'slotene ,-e•·eeni­f!lllgt•u merkP!ijl\ tuPg-euomt:>n was. Leem­lt'n .7.1.]11 e<·hlt'l' uop a;ln te \'Ulll'n en maat­rt•geh-n wprtf<'ll I.('PIHIIll<'ll om aan den Volks­hond dPII 1111 loPtl dicJ hem toekomt bij de :wug-pslott•nL' \'CreentgingPu te wam·borgen.

Bewapeni 1g van het voetvolk. De urtrusttnz onzPr lflf:lntt•rie,;oldaten zal

dit plat' ve<•l \'CI'Htlflert:>n. Dt> rans<'! wot·dt 'e1llcht; het sol'pketeltje e1·cncens, daat• het 111 :liL~llllfllllm z,1l worden gornaakt, de ~ot'llclnem zal "onlcn \'er!Jrccd, derwijze. dat hij tHee•· 1oonn•rpcuz;ll kunnen t.h·agen als de hmodzak, het g·ereedsclwp, enz. wel­ke u iet meer en bandoulllèl'ü zulll'n worden g-Pdragcn .. \1 de nemen zullen zwart in plaats van \\ it zijn.

Naar Rusland. Bel~·IsPhe ~tet:>11h:d,ke1·s 1.ijn deze weck

na,r r H usl11 nrl \'Crli'Old\en. Ze" orclen J,o:;teloos naar hunne bestem­

rning-ell weer 11aar huisgebr:~cht en het loon 1s omtt'<'llt IH't dubbelt• v.tn llll't' 111 België.

De afd•·:JgCl'S, k llld<'rl'n te beg innen van 10 jal't•n, word<'n zeer g-ezocht. In Rusland. beschermt de wet de m1nderja ngc-n niet.

Het werkloon. ll<' K.1 mt'rat;lcelJ nQ"cn hebhen nuchtiging

vcrl!•cnd t(•t IH't druld,l'n 1an een voorstel waarbij "ijz1g111g l'll "Ol'dt•n toegebracht aan de W<'t dte de belaltng dPr \I'Crkliedcn l'<'~l'it. ll1t \ oorstel IH't'd neergelegd door de !weren Hl'ukuJ, Cartun, Moussd, Daens. Stouff,.,en Huy,.,lwuwcr. Het heelt btjzondet·­lti k 1 oonlot'l ,l,tll de werldteden d1o pel' stuk of momlet nem1ng- \\'erken de betaling van hun \olie loon te ICizcl,et·en.

On•r 't al,;t•mecn ont1 .mgcn de steenbak­ket·s-wel'ldl<'d<'n alle weken of alle veet•tiell thlg<•n sle<·hts de ].I('! ft \'au hun loon; de :m­dere helt\ wordt lmn siPch ts O\'f'rhancligd. als hunne verbintenis uit is; 't 1~ ~·ene waar­hor~ "vll1t' dt• nwes'er zich \'l>Orbehoudt.

Volgt•ns hl'l 1 oot std zonden de sommen "elke aldus als ":~;u·bor~-o gehouden wot·­den mtwten gestort wonten 111 handen van Ct'll dPI'den p<'t'soun, 111 geme«'n overleg aangrdual of, btj gebrl'k ,Jan oH•reJnkomst.

eetH'll J,urkeutrel-ker zocht. ~ H~t•t·, L<'ll,l', 'lll':lkzij Wel<'·. trP.k m· den klu·k

el'HS af, lotH.I., en r.w zon zuut· lllL't. nu \vlj zoo gc!ukk1g zi.Jn, of g1.1 zult dc•u kostdijken dl'ank 11og hccleJ'\~11. Xu, unjnheet·Üe.tr·. dat IS nw glas.

Zij g1ng z1tten All w.li'htlc op het aftr ckken van den kurk~ tel< dat Lc•ll,v h•'d h.tntl1g deed. De "1jn '"'''d lllge,clwnkeu. ('!I ,-,·ouw R.ty lncf haal' gla:-; outhoog.

- Op de go7.nntllwttl \ <.~nmijnlh""P!' Pil nlC\l"Otnv

( (e.u· ! moge Hod he a ~poed1g 111 een gelukkig hu\\ clrjk 1 ercenigc•H. kunnen \ooJ•taau Airf.• en satijn en gouden k<'ttlll- de• tllf<•l, met hall' \lll(;Cl'~ op hel hl.id t<> tronuue- lle<•st.

g<'n dl'll!,"t'll, rijtuig en Jl.HU'dCJt houden eu al die Jen. Eer<e lllldlleutlcgcdachle •l~d haar censklat.s - Ü<·h, spt·eck d.t.tr met meel' o\'el', !JiJ 1k u. Plleudrgen lucJ' den1wk •oekceJ·cu, en zU zulleum ophouden. Zl.J <'n 1«11 <' d > ·h:t•t' \et'\\ ijdet·d<'n zrch. -doch

- God zpgcuc hPII heHk·n ! hPl'llaaldt> Letty. 1 tel'\\ ijl z1j ceHsklaps het glas opnam ; z1j 1 erdwnea

dat groot hllls, (;oddanJ., \O[ JcnJx-<lelstaf komen! ~ \'ct·gcet nid, d.1! \1 ij ge!'U afspl'<lak g<'- t \\ ftlllCn k JJ't tf.lal'li.l lC'I'Ug', JtllSl tiJPil ik begon Dali!'\ oor heb ik altijtl gclwd<'n .. daal\'OOI' heb 1k maal,t hebhen; -gij "''rgeJd'ct, en bobt mij, Ie' I r·edPu ll' Z\jll ""''' m'JIIe e~llzaamhcrd. sleed< gudi'Oomd ... \'oor u en 1 om· mij, de "et! i- oude \'rOU\\ op den hoop toe, beleed1gd ! Ik hen u lJ<' ou<lt• n"uw 11 or 'telde met \'enen m·m ou1 ge e1 lgenalllcn ..-a11 het geld 1 an mijnen o\ edetien get•n penmng schuldig ; giJ hebt de u koop nwt zteiJ 1 an h.uc <I·H·hlct lo< te r·ukkcn, terwUI Ai tu hJ'Of>df>J'. 11 ifleu sluiten ! den .uulc•r·cn e\'n('" ljuJI,•,C'h hrelc!. die met h\loi en

Z1j ],,,rsltc op Lctlj 's se· houder m eenen ~tuip - 'Vees maar niet onge•·ust, dat 1k u een <]Hnnc•.l ehhen "as l•etft•:.t 11111 !J'.tnt•n c'•l smkken uit; het doukc1· onheil-- enkelen penmug zal n·.,gen l'l'OUW Ray. - La.1t mij)., •. Lel{~·. "'·lu·ceuwJe r.'j, gU he!Jt

gl•lukkig te "01 d~n de hL1Ih\ eusehen \ an con m·In urei· .. ;jc I.ÏJn hun tcege1.egd

Ztj th·mrl, tien "1jn uil e 1 1 ediet plot,clmg d<t k.llill'l'.

\rou\\ Hay zag h.1a1' ,,('hiPJ'n,l.

\l'elll\\' Ha} aau een<> "tafel, \oor de de hlll'g'<'l" \.ltl :\<•[\le\\Othl,l;C\\OUll­

"~!lH zomer UJit·uslt'n 1'11 ]Jlt'l' Jronkeu. f,;i dui<lclijk, dal ~ij mij af\\ achtte en in

ug lerf,eel'ffc nH'I ltd meuws, dut !Jet \'ePt·htll> \\,IS 0\'CI'g'C\\ llaÏtl.

\\as r;Tèèker Jan ge\wnnlijk, ûe "as puntigeJ·~ ecu nnge\\ onn YUUl'

['<'llc•nd gul.wt t!cJ dochter zag mij aan mer lwa1· ~ZJe eens, hocYed men~cheukennis lkhezit. ,lftl.Jd ""' .tfte Ji.,III'Cn lanlll'lg<'ell ik dot•. \lsg\j

111Ct'll. zcidt• z1j \er" aand. Ik las het maanden en madu- u HlPllH:•(-',' g.Lctt gPût·,,gell zal tk u OJilP.I'\üt• ! ~ De<'ll gij in de Yreugde vau U \Ie moedel' met, den gele< fen zoo duidelijk .rb m ~~~ hoek. ' Z1j s!t".>lll1•d,Je tic J,,nue:- huliH'II. zette de lks<"h

Lelly 1 1 I'Ot'g tk. ~ Wilfen "ij IJlt h<•ellg.tan' n~·g Letty. I OJ> dP t.,f,•l <'n h.<.<lde th iP "ÎJII;_!f.l•cll uit de11 z11k

~ H.1t metsJC \\ ol dl lmo I,J,tgc'l' h lC gekkc1·. 1>.1! outiJJ'ee)d el' nog aan, .11~ rJ, J•Jjk >'lal zijn. 'V elrru. '\ :11 hübt gij 1P zeggen ! \ I'Ot:'g" zij, tcru.·ijl zij r.H'h lol nuj \1 end<le.

-Ik <lauk u voor u\\c goede 11cnschen, zeid() 1k, te1 wijf 1k unju gla~ opn.tm, en 1k hooptlat gij mel U\\e du.·htet·w het llil'll\\<' Ieleli t1.tt u \\acht, gelukkig zult zijn.

• h.;~J'C groeu•whhgcl gt·ip:e oo7PH. Zij Ie zcgg"u .r:m de tafel. en "a1 httc

af; r.ij ilad in fwt·e opglnllJJ.cl<•n­rtc muts m~<II' at·htt•ren 1•]1 haa•· . Ha1~ W(1ÎtHgt,. g11.1Z.e h~u·f?n \\ .. t,u-

dPU \lllld op lwl'e "·lwucleJ·s, en "et·­tut llet hoogge!de111tlr- ge-ld at {!{~stJ e­

el· 11.\lll' nuju om·J!e<'f uou1t Woe»l<'l ~"""'"t" mce1· Ojl eeu tuO\erheks g-cl~\e.l.

. .. mij u heet· Gt•aJ·, IJJ. gdc ~~i. toen tjsen kom loch hier, ik bit! u. Ik ... 1!.

~. "l'eken. ;pl8gel8 u ... "l!l is er gaande, HOU\\ H.rJ I wa<ll', dat •. dat. .. d.ll .. dat ...

Galer~ie c11 ~er,.!Jktc zich eer z'J "t-'Cr spreken

rone. ,ci\ij nwt men-ouw Zlllll.lll liJ .re I Cl·ht

en~ enz.~ IU·bu~&~eu>, ~

'

~ :\e.,ll. - Il1t is m-jnc k,UJICJ ! hül'll11DI UC J,oj>pige \',IJI)J:ll <'11 I OOI's<•hoot.

- ,v.,,u·mu 111<'1? ontl•• \rou\\, :\l•u·!lm Hay \l'rl,urgl '"" nu:Jf hel ~ Ik lreh alttjtf !,;Pzegd, d:~t tk op N\lle n,1 tic - Ik 'CJ'\1 ö~CI!t geen n·t•ug•k> 'l"all <Ie ,lans!,l,lll- IJ('slc• 'an all(·~. Slta! het 1 e••rhms, c11 bedten geen hr;1t<le Jle,cll !•ot·! '' IJII, d.e mi.) I! m.rn tlm1rg Jam·

de \erallderlllg. Ik I'Ulllll('l ha.JJ•. d1e uootl tl,m cnk<•fell kl.uit lllCl'l'. Ab 1k mijne cigcndollllllCII J gele<f<'ll koeht, zou .ll'll·c•kkeu, zoodra de goetlc !eet! endrodhcidgc·keHtl h••eft; -1k geloof met l,t·i.Jg, zalt!, dit hnb afJJI'andcn, om heM Ie hcb-,lljdwg gc!H·acht 1\CI'd. De ],,,rhle Jlc,e·h zal \'oor dat haal' geld mij !;Cluk z.rl a.rnlucuge11. l1Pn al~ ik 11<1111' hni• g.1. deu lll'urloftsthtg \all :\-l.u·y Zitman zrjn. Ik .. tk -I i ij zijt een zot\m, smkle de oude I'I'OU\1. g\1 - fit'tlufd mo<l<ICI'; -gij loopt den tijd te 1 .,e} he u gulhar;~rg genoeg .d< cl•• fo1·tmn lll'J tol'!,wht.

zijt •Ie gl'Oot<le zotltu dtc ik ... dtc•tk (toit outmud 'ooJ'UJt, 1.••1de Lett~-. stl·cng. - et• kuuncu ung "ïj zullen pcns op 11\l c· gezouJlieul en U \Ie goctlc lw!J! l<'d laJ,tferp.tl<'n H)Oikouwu. :\lijÎlheer Ocm• gmrt 1'<'1• dnukeu, mijnheer.

Het g~ld ],omt te l;rat tnm· miJ. DIO<'tlm·, rram· Lollflt'u, hij zou ouder\\ cg ku:111en s[eJ'I'CJ•, ]lil "as ll'll IIIIIJSle c•e•u ll'lcndt•lijk ;wubocll·an :lilt\\ noJ·tltle zij; 1k l,.ru het zoudt• I' een w<'itl, 111 of \'an iuw·ht 't•r.llitlel~·u. no11n Hn.', eu ,;, kou geen UI!Illle·h! hetlcu',cn hl'! '''PI' zreu ziukea. ~Hij .. gtj :wltm. kJ•ijsclrtezij, waarom s!ct•kt om <'I' a.111 I•• nulkomcn.

- (;,_i 1.ijl .. gij ..:Ut mU f(tt balla,t ; ~de <'I g- g~Jillij thc• l<'el~jke gedac:htcu 111 het hoofd ! - lle "ijn Is met ~le~hte1'. mntlat hij bijua slt" hdll~st 'au de u ornlt·ck Laat ttU.J IH hili;-; g'ddll. Die gel!a,·hte deet.l lmar ecuigt.ins J edaren; zij d(•t'llg' ja~n~ owlt-..~ nloiHpf·ft~~z'~j ; 1l\'. \ roc·g <lau d('ll om zulke doeiJler met Jangel oatleJ' 111 Jlle o<>g<''l te he gcm Je s<"hadu" zijde d<•J' 1.aak uu 111 te ziPn. dokteJ·, to.-u h'.i mi.J dr••u dPII 'or1gen "lilter \'om· lu•hheu. . ZiJ slaakte ha.ll' J!"IIIOI', f'll 7..lg 'mij 0\'('1' de taft') mtjue w•wnrlheul ;i,illllc•l'al, grng ZJj 1'001'1, of hiJ

Z1.1 l'llktezu·h los, en sh·ompelcf<' het hui' iu. hec•u mcdo•lij<lencl aan. hem dan \\ thff' l>c.aleu, daal' ik ela! onmogc•lijk \\ IJ 'olgtleu haar, flll 1 Otllleu .haaJ· 111 de zaaL \\'p]t],·a lull'uam z\i '\\<'el' : kon. I. re\ e hemel. \\at \1 er·d zij11 'etle \ ar·J.ens--- Pat i.-, lilt mijn kamet•, mijnhe<'l' Gear, zcufc - '\'ecs !oeh \C tn-zwhltg, jong<'n. ~f.Hr1 die kopl"'mPro<>d, 1< en i'' <lat Z<•trle'

z'j, mi,i.J t•hool·t tiran> nllcs !td h··~!P·! reis <lum·t Jan~. en rhe s'oo ntmgen o'l'tt·i~gelen Z\i zette zu·h 11<'<>>' om met dit• gr·ap t•• Lo<'ht'n, ~ ll'" !w]J •ll' l1.dlfH';. {Jol\_ IHf'l uu•t t· u H~cti.;..'\ dll .. \\Ï)...:. Pil \<•r·uu•lt•!J.tJlt-...:. tC"t·\\ijJ :dj UI d~·11 xa\ ,,.111 IJ.II'l'll \f u:· .... ·~ht1 1 d na.u

~ Hum, ze1 >.Jj. u\ l't'li<•n !Jetl<fl'lmk n~dcnl,cn­dc, ~k \l'ce<, dal tlre \1 ellol'!tniel \ei'Vulrl zal \lOl'· den.

!II.t.tl' tk d,illli u, en ... en \ ulm\ gl.1s uog eens. (;ij ziel tl.ttik \ a11daag mij11 goo muts op heb !

Ik \er·onl<chuldigdc ulij. d,ot 1k met mee-~· wijn lh-onk, d>~or Ie zeJg~·u ttll Il ... geeu lijd.Juee1· over h.ul, voot· nujn \ eJ·!I·ek, en 1k het vrouw Ray alle(•n.

Ik ging in mijne km11et· het \H'llll!-:<' inpakken \1 at 1k \'Ooi' mijn kort 'er~ l jf 111 de xl:ul 11ood1g h.ttl. en tl.t.ll'lla hlel•f mij 11og 'h•chl, l'ell kwar­t re, 01 er, eer ik :'\e!tle" "'"1 1 er!.llen wu.

Het \\as een tlonk<'J'e n.ICht, m.t.u· tie sterl'en stemtien helder ac111 d(_' 1 ht~•ueJ. Jk l ... nn Zt• van uit het \CII,!I'I' m'Jner ka•Jiel', rn llt't dr• p•. do11kcre meer zien scln~[e,·.-n. 1 k spo .. cl<lt> 1nij 11.wr bcne­d .. lll')l untuwcttc r .• •t!,\' IJIHI"I' ;J,\Il d··n tl.l[l.

- Js Jncn·1lll'\ Zlt'r.ut gcl ... o!af'U! '1ue.; ik

----1--

aangedmrl door den 'rederechlër der_l}laats waar de verb1nten1s wordt llltgevoe•·•r:­

Ind•en Cl' ter pla,1ts een mjH'I hel(ls en a•·h~Hhl",tall ts tn>lt•ten dt•ze vou1·u ,~;~1lon ccr;,t lMn Z•J n ,uh ws onde1 WOt'flPII woi!'deu.

Schipbreuk van de Vi!le St-Nazaire. Z~<Jhtet hoc de l\tcc.lm, k.tptletu 'an de • Ytlle

St-l\.oz.tu o • de HJf \ clschukkeltJke d.tgeu \el'

ha.tlt, "ell,e luJ md 29 sduph•enkehugen \all de • \ tlle s.-l\azuue • heeft t.lourgehraeht 111 een bootJe 'un 8 tot 12 ~I.o.u·t

hapttem l'i1c •la i Is Km stka,u• \.til gehootlc en omhent .J;:. JUat oud. HIJ ts \,til HUO<Ielm,ttJge ge­stal c eu heeft bl.tu'l\e oogen. HIJ tS ~ede• t den uudet dom '.m 11 J.ll en op zee

• Tot'< a\otuh \all den dag det sch•pln-euk slneg ,•, de due andeJC bootJe~ gade, \\:.l.lllll ztr.h scluplH <'ll kchngen he\ ouden

\V IJ hadden le' en,nnddelen a.m boord, do<"h tk stelde '·'" dt•u he;rnne .tf alle m.m op 1 antsoen, tc;en .11le 'oor\ allen

's l'iaehl' her hcJOil het l<•mpe('Sl \\ ee1 he\ rg te "oe den \Ye 'a 11 <IL•n met behulp '.111 zeilen, lle \\llld 1.111 .lchlPJ D()( h de h.11-en k\l,uuen \an.tlle k.mil" 1 op on, In<• Ik h.td nog kompas noch 'm­tek1JI.er En1k had ook ma.tr eenen enkelen man op Wlt!n tk llllJ mo<•ht '!'I I rou\\ Pn Jozpf Cl.mdteJ e dre a~n hel 1 oe1 '" gehle' c11 gedm elitie 3 ma'll 2-t m-e.r 111 hemdrok en outleiiJl oek. eu onde1 eeno he' •J;•' koud<•

:\och hiJ. uo< h rk dar loten Cl' uan te eten Yan tijd lot Lijd, k1 oop 1k onde1 een zt'tl om lil IJ Ie H'l \\ar m.-n Ik "as hulf naakt. :'\ocht.m' tk shep met

Men "'· ma.n• mPn at W<!rmg :\Is men ons Ie hnltl g·•kome 1 '" h tdtlen "1J 11og lrt>n kilo• be­sehml en dJC \\ ,,s UIIIIIUIIIend ~].t<.II \1 c h:ultlt•U gef'U \\ tt1CI

HL•n dt•J de d.tg, begonnen dn gemoedt•J•en m "'Cl \l .. u~111~g te kontt.-"n Hel \\ <l:i een .. .J~eh~ sehuHwspel De Ollg'Plukk•gcn '' .l! eu doorl \au den dor si S Jmnugen <h onk"n zen\\ al PI', anderen str"<"ldcn de h 111tl rut <llll d•• t•Mk<"ie lruppt•l• •·egcn op to '.mgen dl<" 'an liJd tot llJtf JJtJCJ' wlen

De ".ranzr11 hc•cft ten mmste zool eel sl.tehlof­fe•' gem.1.1kl ~h d•• kotuh•

l~lkeu ooge r'•hk lroor·de •k k1 eten en zag tk s llll]'<'n De .l.Ill\ .l!len \ e1 dubbeltien en \\ 1"1 ,len \eJsclutkkehJk

Soms h.IIhlcn miJne gezellen C'chte zms\ el blJS-

Op u rt oogenblrk h 1d rk al nujne \\ llBki.ICht noodrg ll•• ll<Jer ,],rchtrglrerd nHJnm g!'zellen ''''s .~Ig<!mcon Ik poogde ze lw10p te bc•m en ~ foe~ k.lllllc.He'l, S1 r tk Ik, tUell IS OIIS nwt

tCJ hulp gukmrll'n omd •t men denkt d.1t \\1] met lil I;~' a u zqn, f'II d.rt \\IJ drcht tegen de kust ZlJll

Na.rl'llc 11< men eu 'oOJ"llll I

Het\\ .15 m J o 11n rg •liJ I, g<''' Pt••l tl<' 'lag op te nf'roen \:lil hl~ st~ 1up ll~tt unH outlH~t..Hioogeutl \et­

lrteu Ir, <I

h.rm

welke tk doods I! ÏJd

- :'\og met, "as het ant'l\ oord Kom hmr m tl<' ,u· IJlt•• k:nnet. en !.tal de zaal aan moede• ZIJ z<•Jl ,],11 ZIJ dte met meer 'e!l.rten '"I.

Ik vul;tle h.tal 111 de .tchter kame1 , 11!; zag biJ !rel lrchl d.tl op de tafel sto td, ".I :IlO\ er ZIJ Zich h,•,•n!rnllg om de drmpende kna1 s Ie snurten, dat h,l1il uclt;"t'"lliilOd ge\\ eend \\at Pil.

- \\'el, Lel!J ze1de 1k, dw plotselmge \CJ'·

and"""..l'''" hebben een 'el s<•h!lleud mt" l!l'ksel op ons .tllon , ma.u tk had gehoopt u gclukk•ger le ztt~ll

- Ik d.m k u .mt '1\ oordtie ZIJ, met een k" Ij­Jwnd<'n ghm[,,ch

- Ik heb u H>OJ spehl. dat e•· heltlol e dagen 'oot u znllen a.mbl(~ken , tkgeloof dil thans me<"r 1l.m noort

- Alles '" zoo chustet 10nd lliiJ heen, muilnel­de ZIJ , 1k zw met 'an "a,H' het lH ht komen zon Ik hch ',llul.rag eene lijduig \ m nomen, Pel dat u" ru<ll\\ s tot llll) k\\ am, en \\ aardoOl elke lwht­slJ .r.rl 'om· llllJ ts Jutgedoofd

Up dtt oo.;enl•hk k\\,1!11 .l<~hez !lllmcn - De Yeuhoot hgl ge~t•ed m•Jnlu>er Gea>~·,

Z<'t<lt htJ :\Je, t ou\\ '.111 het l..tsleel en h.u e d!eust­IIWI<I Zlfll luct. en, \OCJde h~J er biJ tel \\IJl htJ OH'! Z~JilP sdHJUdC! ],,,ek ,rb tk llll'l droom IS

Zot tl' \\ t•nfot d <1 ook h\) ' ' XXIII

ook over boord goWOl(lCn

H<"t was om 3 uro nantidtlag van tien 'ÏJfde!l dag d.ot de • \:marl\ a • onM ter hulp kwam \Ve \\ .u·cn d.m nog rnel 1 Î m onze boot

Ab \\IJ eone 1 ed<hngshoot naai" ons zagen toe­koU! en, ~tJ ekten nHJ,ne gezell<'n zJCh zoodmug 11.1al dwn k.mlml dal ons hooiJe biJna omsloeg

- A<·hleJ'UJt l J'tep 1k k1achllg . Dan, toon onze retl<let'!! nog b~Jn.• een half uur

'au on& \ er'l\ tjtlet•d ".1ren ~tomi de heel' llll.Hre, een reJt.lgeJ 'an de • Vrlle St-:\'azau-e • ree hl

Hu ~l•H'g de .trmen open en 111 zlJne \reug<le •pwng hiJ 111 zee

HJj \\as plolsehngs k1·.mkzmmg gew o•·den Een kwm·tl;ller '1\ as d!' t"Cddmg•boot h•J ons.

Priesterbenoemingen. B1snoM G~:NT - Dt• t•er\\·. hel"r A Van

Mulll~m 1'au .Maldeght'ml, oud koadjutor \'llll den l'lli'W heel' pastool' te Mullem. Jll oudm·pastoor benoemd te Opbt•akel, dekenij \ an Gl'eJ-.tal'usbel·gen.

-Zijn uuue1 p,1stoor benoem1l : lle E. H. V.mde Walle, oud('l'pastoor te

St P.IUwels, te W('llcrpn; Oe E. H Van Gheluc, onderpastoor te

Vrnsenl-', tt' St-Pa u" els ; lle E. H Oosterhnck, onuer·p.tstoor te

Op!Jr.tk<•l, te Vr.•st•ne; De E. H Boone, ondm·p;~stoor te St-Gillcs­

Wa.ts, k Ronse St-Mar·tenJS; De E H. Bonnt•r·, Oll(lerpastoot· te Ronse

St M.11·tcns, te St-Gtlles Wa.ts

N I EU \V ST IJ D I'N GEN. M :\.LillWHF.M. iO AI'Rll.

GemePntrr.l.luszrthng \an i9 Ma,u t. Be uH•rdr<teht \llll kreuu'ten \:m het

Atlubcsl\1111' en B~.tr·gt•rlrjke GodshutZl'll \\ Ol~ tu('~:-t'Sia,m.

l>c M.1a tscha pp1j Maldrglwmsche g<>trnll­" e Oud- \\'apcuiH·m•dcr-s m,tg de natwn:tle feestelt hl'lpPn opiUistet en.

Het best.t.lilde t.mef-\cJUruentng op de dansp.n·t!Jen "ot'<ll 'oot 181'7 bt-lwudeu, llllls ('l'lllg'C \\ IJZiglllg{'n.

l>e k,tlseJulllgs\\ erken 'oor drn steen" cg \,111 l\l.lldt>IJl"hCm u,l;tl Moel kei kc j2" ueell ui hiJ lUiddel eeuPt' lt•eJIJilg \ oorge"choteu "oi'deu E1 \1 ordt ook 'ool'iooplg ïOO fi.mk toPg{•::;t~HIIl \OOI" de UIIIPJ~('Illllg' \,111 Jtet huis l>e Bussclwr, op \'aPkf', \oOt' ue tccht­II'I'kklllg <lei al<l~.ll t~ leggeil kalst•tde.

Het 1'h!Js:sek~nsslr.wlje op Kielt zal nu V tol bil'I'U \\ ot•dt.

Het g1 :tli langs de uit:'U\\"l' Eede IS voor 3 J.ll en \ erpacht, aan 78 fl•. per J<t,ll".

* * * L'Itsl,lg de1 aanhi•stNhng voo1· het l<>gg-en

Pl'llt'I' l •• dsiJrle '.m t)t:'delem naar· Malde­glwm Heslek fr 11:i,630-90.

Hebben ,u1ngebo<1en : l\fM J Lt"J!'lllle, Laken, r.·. 132,211 met nH­

lllllllllll '·"' dagloon en f•·. 431,197 zonder llllnlllllllll ; P Lootens, S. MH'Illels, t'l· 138,490; H GheJ Ie. Hl'ist, f1· 13\l,lOO; M Velte1, Bl'ttg!!'e, ft·. 141.000; P. Geley11, Gent. !1. 112-.000; ~ Roelanul, Gent, fl·. 1 t:'>,OOO De 5 laatste zonder mmmmm van dagloon

De ef'I'Sie IS aanbesteder\ crkl.lard.

* • * Z,tte•tlag mmudd.1g Is er langs den steen­

weg, nabiJ de Kroon, een ongeluk g-ebe111d De g"L'Ila,undc Leo De Y(oo, 16 pa1· oud. k" a m v .ut B!'llgge met een en "a gen en w het nfsprmgen ts hiJ <'I' onder ge' ,lil en en \\"l'rd erg hrzee1·t1 ,~-;w de rechterzijde .Men bi',Icht hem n,t,u· het huis Hlll Chai'I<'s V au Lanrl<'ghelll, wa,u luj de ePrste z01 gt•n tuc.­gedwnd '' c1d \Uilllokto•·1'unmenn,lll.

M.Jand.lg ''"('I d hu na.11· lll'llgge O\ er·ge­bJ·:wh t eu ligt tha n:; tet• \'erple<.,rmg m het hosp1t,1.11 ah1a,u·.

* * * \Va.ar hebt re &Oedk..)()pe en crooten keUt! 'faD Kerk.1M>e-­

ken J lu den Koekhandel Parnn-KllJ!Meus. Stattastraat

Altn.makken mcl het goed en slecht geld ei'Op, ztJn te hekomen ten onzen lmi"eell•1

a:.tu iO < eutletn('ll Kloeke SPEELKAARTL<;N te begmnen

van 10 centlemen en meet·. Afslag vooi' <Ie

\Venfm-d gmg door de karnet• heen naa1 den sl'hool'stcenmantel, wual'l~,.:en htj met ZIJU 1 eml­:u•hllge gestalte leunde, en lueld 'an d.rat• onze ontmoetmg m hel oog

!Je r.md \ an zijn langen mantel sleepte door de assehe \ an den hua1 d

.Ja net zette zteh 01> ecnen stoel bij LIO dem. - MiJnheer· \\'enfm'li z.•l dezen n.tcht met u

het \!'el' o\ en men. G.rnuqzegdc M,n'J , hiJ zegt, '001 dllngcutle zaken na.u Londen te moeten l'<'tzeu.

-Weel hiJ dat wij \el'loofd ztjn '! \l'oeg tk - J,, . hiJ heeft er "'lau gesp1oken. Ik hOtlil

met d.1t giJ nl!J acht et houdend zuil 'mden, als 1k u th.m• 'oor de ee1 sto maal zeg. dat luj uuj \l'Oe­get ten hu\\ ehjk hel'fl b"l:!' •·u,,gd I ~

- HIJ heeft het llllJ zelf' etteld, ant'l\ OOJ'Iide 1k. -Ik geloof, tlmsletde ZIJ, dat l11j miJ benunde

op de "oeste mam et dte hem e1gen rs, en dal het hem gm mmen tijd sm.rrlle dat tk hem geen we­deJireftle schenken kon Ht.J 1s heden 3\'und \\ ee1• op d~t 'oo1 \\et p telruggel,omen en heeft miJ miJn keuze 'e1 "eten Als liJ onhelccfrl JCgen~ u 1s, he~te Cunni, neem d.m om mlJncnt\Hl de oo1zaak d.t,u ' .m 111 a.mmerkmg

-0, zeke1· - Ik geloof dat tk hem tot bedaren heb ge-

In acht ll!J 1s ,.,m :n oud heel 7d"l<'hlam-dtg l>e klok op de l.mdmgspla.tts sloeg zes 111 c

.Jahez, drezwh \el \\IJdmd had, toen et gm:elsclwp k \\ am, keet de uq terug

- Ik lteb het 1 Ijlmgske aan den <H e1·kant 'an het Yeel ~ren ~ta,m, llltJnheeJ (,p,u, ze11le luj

- Zo1 g '001 lliiJn paar•l, !u"Umde \\' enf01~l. tk neem het mee, \\ani 1k mm•t eeul.mge tel~ doen.

- Heel gue•l, miJnheel , het ts reetls alm de \ eetboot

- 0. Canut, 'm-g~>ot mij met nt u\\ e .rfweztg­hertl. snll'ekte :\l,u J Z1tman, tru" IJl ziJ mJj de haud•m dJ•ukte , heimnel u llllJn eenzaam huts eu mijn eenl01ug le\·en, totdat giJ mti \\eet lm en en "eugM tetugbiCngt l \\ Ie\ en IS kosU>aHr, beste, \>ees om llll,)ll!'lll\\Jl \OOI"~ll'hhg Als til u \et hes zaltk et 'an slet'\ en ' !'lep zij mt.

- Kunt gij denken dal Ik u zal \'CI'get<'n, lwf­sl111 Zuutk met eeule1' de te•·ugkomst \all U\\eu b10edeJ', en ziJne pogmgen om u, 111 zijn belang, tot andet-e gedachten o\ e1 te bal"n moelen n"ee­zen I

., & ·-... tril'• JI~IJtft. blJ7.0Ddml chn•urguns-tandm~. HOJ•:K .--IH~R MOE8-CROK~HTRAAT. Nr 2, te KORTRIJK, biJ ht>t ne~ang, zijn d~te raadftlegen ten hunnen hun~e

!ft r lW fl! I F. a is ook te rna<lpl<'gen •·l ken ''" oen~d.tg te Oostende. \1.111 10 tot i2 ure, lll de J,angestraat. !-i• ïU, en te Urugge eiken Yt·ijtlag, 111 het ~lrn.asTJK, Philipl!tookstraat, bij D'Hooghe­Taelman, ~an 10 lot3uro

* * *

1\l~•t !I !10 T p p R !1!117 I' 9 K.tl I' p 11 t!!i t 11 81 I)

4 ~17 1' <177 2 7 76 3

Znntlag >l ,\t>rJt 1\lllt 111 11 i \\' p

10 w (\ Jl til t)i ll ,, p 10 0~ 8 111 llt h ,. p til 110 i UlO' 0 1'1 tiO 0 10 IM) 0 !1907 U !!Si p p

l'ilsla!l' \DIJ <len prlj!ILamp Uil ~al•t ::<·::e"'" rloor rlt• dur>emnaat•ebappij • Arm IIHMI' •·et liJk •. hrJ Ue èle• cL, \' o•senltol

I I, llbotOI'II 2 I. llh"'" e :1 11 llumntel ~ I' I "''"'I' 11 I. litH•Is •• \ •~•Jill

F.elvl't.le

t r1 !.~ t:!lill l'l!il 8 11~;1

ta·4 ti 12:17 t

p .. 11 p

,. p ,. 7 l1 CnjlJit J lil< >' ,\ t.:UIJ~ttj UI,

\'o<•;11hnl teht•lole ·~.~ p 12';ft1

!J 1' I"' ''" e 111 f '·'''''""" 11 11 llttl>bl'lue o

Au ... ~ \ lN•I"ll hol

8111 ~el

1'.!:1·1 l'l~!1.7 1".13:1 I

0\CI-dunen ~pto.;el.u~re eu Ue Cnstea

* .. * Oetr•••-· -Ik J.,~ml.lnHI~ Hem·• V.tlcke

<'11 Ht•uri 01' Prmt Van Ot•tlelem, z1jn door de I'el'hth:rnk '"" Ut'l.~l.!'~ ,-er\\ rzen, de eeJ·ste lot 5 ma tntl<"n en 100 fr· en de tweede lot 1 maöind Pil 50 Ir .. Wl'gens mtshandehn­g911 \,111 t\\ <'l' ,uult·• o WJ <"edz:~mP Jnngeltn­:zen, tijdPns de h•t·mts '1111 Oedelem, 17 SPptemhet· ),J:ttst.

Een d<•r sl.lehtofl<'l'll kon in \erschcldPne \\ <'kPn nJCt \\ <'ll•<'ll

Zes and<·rt• h••t 11 hh•n \\"Prden 'r·tj~espr·o­kcn. liL• ~tt.lfft•u ZIJII \"(JOr\\ a;~rdelijk

fl!Wf'r~hPIII - 'f"""l'C WteJrijdPI'S, Jetlell van rlen Wwh lJdf'l>skrmg .1lhwr. Leo Cov­P('Jans, \all \V1ppelgh<'ln en Brnno Van P.111js, ',,u " Het Lmdt•kPn, " onfuHwtlen el!,.llH1er Wol'nsdag-avond op de" Droog-te" BPnlen k\\,lmCII 111 volle \lllll'l en r.ollclei" licht ~ungei'f'ÓI'Il. Zd btJislen zoo geu elcllg op elk,mde• d.1t beiden ten grout.le ge:;hn­get·d "<'t"lll'n.

V.111 Pa1 1js h.ld sl~bts lwhte kneHzmgPn aan dl' kuw m,HII' moest \,lil a:mdoemng­naa•· 7.tJu huls :ze,uer·d \\Orden. Copp<>Jans had Zt<"h zoo c1·g aan de hand en den .ll"!n bt•zet•rd. dat hPt ht'ln m 'ersche1dene d,tgcu onmogelijk z11lzijn te wer'kell·

Onnoodtg le :r.eJ,'l(ell uat hunne J'Ïj\\ IC! en e1g geh.Hend uar!t•u. •

Ew•rah .... a- ••utrn•••l•. - \\'o;)ns­dag lllllnHirl:tg-, OOiti'Cillt 4 UI'(', IS d<• heer Karel Baelo. hnuó<'l.l.ll' to Doorn7.Pie. mN pam d en r·utmg, •I::'<' laden tu('t 000 kiigr. m:Hs, m de Temeüsdw 'a:u·t gm allen, op een too htl st:tNlN.l dPJ" bt'UI.!' van 1'erdonck.

Hel ongeluk k" am \oort mt het vcr­schrikken \<til hf't pa:mt tenge\olge \all een en \ oc~•·btj \a n>n1len stoomboot.

,\I hoe\\ el heel't !!'<'span nnd<'l' w:•tm·lag, heeR men ,tlles nug w·IHkklg kunnen red­d<'n, d.mk ziJ de nu>Nhge hulp d<'l' toe;.:-c­loopencn, bijzonelet hJ k dt•r fatmhe Pt>tl'us Dh!'oghe.

Het p.ull'd ts niet mm dan een half U U I' lil het \\",\IC!' geblC\"'('tl.

G•••· - Dmsdag namiddag "as het :t<"hljar·igzoonljo \"ln den kolffcerde•· Meel'S mll n, "onclulc PriCsterstraa t, a.m de bi·ug l"an den I'llll.!'s:;poorweg ovl•r do TeiHl'llsche \:_:t.trt, toen tlc•z1' g\!tlra.wJ went.

Het "erd mel b<>t hootü ge' .lt tusschen de brug en do vaste but st weel' en vet·plet· ll<'rd.

J)e dood \l·as uóg('nbhkkelijk. Het lijk IS 111131' het lwsplt1utl O\"ei"gc•bracht.

,_ ;Zonrla,; f'lp de fooi'P, 61i~mrt. "-~man in hl"t AJ"Henmtl \:til Hc•ntbrng-g-e. '1\'cc>lke zijn 3 j:ll'lg itochtPrtje op dc•n :11 m di"ot>g, zich niet m t!Jds mtjdeu 'oor <'C'n rütmg. _

Het kmcfj<' kre<'g cen<'ll nóg al ha1·den stoot ID ht't I!'<' ia:. I.

Men mrenrle ef'rst d,,t het OnJ!'EWttllleene el':,!'<' g<'\'Clig<'n zou lwhhcn, doeh <'r ZIJII ,.,.r,l'Ikk~hlij:!'en g-ekomrn en het kind IS Woensrla:.r ;n ond 0\"{!IIPtll•rt.

ne dJ·ocl heul der oudeis IS lll<.'l te be­se hl i.J'"en.

l.aaliri•CI -Bij de kmdPI'<.'Il 'anSpey­lwo('ck, "ou<'fHle wijk Botrcl,1ere fo Lnu­ki'JstJ 1s e<'n \'e!'lcen g-<'Sl.1eht dat met mm dan 433 kil os "oog. Het \<'liS iï eentune­tf'ts d1k Het \ei"ken wet·d in \ICI maanden ge' ct.

Het is clc• sl.lchler K:n-e.l Brnggem.m, ï5 Jlli'en oud, rlie het I.Jeesl_j(• gPk.t•cld heelt.

t.au" ... - V,m hl't 5jllllg zouutje \:lil S. UP<'ICI'I'q, the te d1cht hij den h.t:u·d was gc'lmdt•rd, schoten ploh;ehug t.lc kleedcrijes 111 br;uu.l \\'.lil neer men e1· 111 slmtgdc het \flut Uil te doo\en. h,1d het ktru.l zulkeerge Iu andwundeu bel, omen, t.l<tt het 's nacbls ovctlcden Is.

••••••••· - De 'rouw 'an den heet· LoUis Ryck<'hoet-Hrigou, heell het lcHm geschonken aan t'eneu t.lr1ehng, tw<>e man­m•kcns~ een nwt~e. tdoedct• en kmderen ZÛII "~h lll'end. Fi'•estelijk werden de kin­tleren tM:tl' de ket k getiJ ,\gt'll om gedoovt tl' \\'OI tll'll.

Ll'l><t'lt> zal nog met mlstcr\·en ! '"••k•n - Z.ttl't'dag :uond, om 9 ure,

Is de klodt1cnt:tbrwk met een aanpnlend nwg,tzt.Jil '.111 t.l1'll hec1· K.t!'el Haesehroeck, ten g10ndc algeln and. Door de moeÛII>f6 hulp der JIOfll]IICI'S ZIJn de 0\ CI'I,!.:'C slapel­Jll,l,li8Cil kunnen bchouden hhj\ en. De s<·h,tl!e wordt gPrekend up 30.000 f1·. dool' \ l'I'7.ekPI'lllg' ~!<'elekt. OI' het oogcnhhk de'!' l'lllliJI, "ar<•n (\\ l'e "·erk ICill'n lx•zig Inl't dt'll l,<'tel lt• kmsclwn. E<•n 'iJlliglal '111"el kile­den 'olld<'n wci"k 111 de algebi-ande fab•·wk.

Kor•r,jll.. - 'Wtj Jpz••n 111 de G.azette \an K;wlrl,lk: Se(lert e<'IIII!C chtg<'n huot·en WIJ 't l.'Cil !'11 't ,l!llfeJ' I'OIIkCII 11\ 1'1' Ct'IIC ont­uckkmg \ an gt•ltl the znu geûaan zijn g• -we<'St op het tllHI kot•rsl•plt•Jn, d.tt lt•gen \\ OOI'tl!g ;~lgt•\ ocrcl WOI"Ut om de meU\\'C ha,m lt• n~otki'IIInssdwn dl'n Gentsc·h••n "t.Jk ('ll dt•u ll1'1.lgsch<'ll WIJk I<:r '1\ as zelf:~ spi~tllk 'an Pt'lll'n s1•h,tt 'an 100 000 tnmk.

WIJ, I' II 'den met ons, meenden dat het l'en :\.p11lnsch was t .. hiJ voor zi.Jnen tijd de 1 oude dl'ed i\l.l,ll' door het aanhondl•nd \CI tellt•ll, ziJn \\iJ up tnhchtlllgt•n uitge­ga.m t'll WIJ mogl•n stellig zeggen d<tl e•· luet· noch Al)l'llnsch noch kluchto 111 dat Z<'Isel best,t.tt, m.mr d.1t mderdaad eene ont­dekkwg 1s gedaan geweest.

't Is de lwet· DwpPl'lllCk, Htn ll•·ugg-e, die .onderneme1• JS '.In lu•t "er·k In k" estw

Onder het tah·uk ru,mschap dal luj hcztgt w.1ren e•· \iJf "erkheden van Bem nem, tP~o:en Br·uggc. Uen V t IJdl•g, 26 FelJI'lt,JI'I, <~all 't tiehen ZIJnde, sliet Ct'n dwr aarde­" cii,CJ s op ecnen pot d1e gedek: wa::; met et•neu .'i<"horrcslcf'n. ZIJ onde1ozochten en 'orlfiPn Pr oude gouden en zll \eren IJjlunt­stukken 10. tic \\ei· klJeden g<'i>aar·den \ llll mets, staken den \>Ot zorg\ uldtg wej.l' e11 kwamen hem 's nac tts Uit ZIJne schUt I plaats h;~len

's Allller·dag-s, dte een Zaterdag\\ as, doch gN'll prt•êtlag, d,1ar er maar alle 14 d:tgen ht't.wld "o1 dt \l'oegcn die g-asten geld op 1 ekemng, zrggentle naai Brugge te" 11len g.t~n

ZIJ ZIJII \er·trokken, n,lhllli'hJk met den pot mt•e 't S('hijnl dat er een 20 kil os munte In z,tt TP Brugge "a l'en ZIJ btj eenen goud­lillltu g1•ga.m en hebhen daat· dt·w der stuk­kPu \Crkocht. l>e jtt'o\<'hel', te \reden over ZIJIIPII J,oop, zoo rloo1· de zeldznumhe1d der stuk ken .tls doo1· dPn klelllen ]H'IjS dte hij er \ ou1 gegevPn hretl, g-111g naar Hcl.'rnem om de ;mdere stukken te koopen, doch !,"t'lukte llll'l

Hor het gekomen is ~ ckn wij nwt, mam· dtt k \l,lnl :I :til de OOI en \,IJl 'l g"l'l'OCht \:lil Bru:.r~ dit" PI'Jl o!ldcl zoek opende en .tl de muntr, e<'ll klt•m deel, dw nog te\ mden ";~s a.msloPJ! lle \ IJf m.mnrn lwdclen ze olllll'I' m.•lka,IJ' gPdc<'ld, en <'en \Olll hen had de p:trlrn \,In de anderr ,tfgckocht en ts et• mPe op 1 et u• men \\eet nog nit•t Jlll:tr waar. Hl't p.u·J,et '.111 Ikugge onder-zoekt de zaak \Cl del'.

EPnlge det· a,mgf'slegene stukken z~n na.n Kortl·lJk gezomlen geweest, om hter ook te ondN·zocken.

' - Ik zal mets aanhom en dat nujn gelukktge - Ik bbjf uwe 'tumdm. ondanks alles en ten toekomst :um ktutll\'h lletlre•g...'n HlJ h!>t'ft geluk aanz1eu \ .m dt• ganse he w Cl eld gekend - llllJ "u !dit lot nu toe ll'""etgerd. -\Vel "el!

- \Velnu, tk s1<1l ook mam ('(>fle "am 8Clm- HIJ sl.tpte onbredulthg tle katnet• Uit , ~\i hoot•-wtng tegenO\eJ' de U'o\e, M.ll'y. \l'tlleu "'\!"" <len hem km·t dam"Up 111 de nachteliJke shlte met ,,fsche•d nemeu 1 ztjn :t\\ ee.p kletsen

Zij hwf h.1ar brèla.tt naar mij op, als een "~1- - \\ ees OJ> U\\e hoede, f'.allul, als hij u ~er-trou\\eud hcfhehltentl kmtl, YlltdeJ O[l de omMta.m- ge-~elt. ZPide ZIJ geJ·•·•gd, hij heeft et· noot! 7.oller ders te letten Toen ik hm·e hemnrle hpj>ell kust1•, mtgez•en dan <le7.en ·" ond. z,tg tk ti·.mon 111 ba1-e oogt'll z\\ellen biJ de gedach-~ ---: !k l>en met bang \OOI' hem. te .. au oJl:W sclu•1dmg. 'y enford st.un1n oot te wodat \\ lJ gmgen te •amen de kamer ut! eo den don-wij Cl' betden \ llll unlslelllen ke1eu gang doo1·.

- ZIJl gij.get eed, .mijnheer Geat• ? De veerboot Ik th•!ikte haar uogma.1ls aan mijn ha11 , bel wacht u. \1el nuj Z\\331' van ha:tr (e scbeu.len

- Ik ben get eed. mij11heer. J He d<'llr dm· zaal 'I\ as open, en VI'OUV. Ray wa11 He somber-e mi drukking van \Venfm'f.l's gelaal \oor het 'nnr 111 d•eren slaap g'C\ allen.

tl'Of mij onaaugen.•am. I Met bet booM voorm e.· op de horst gezonken, Eensklaps hellnneJ-de Ik nuj al ztJn \"OI'Jge he- lueld z~i nog m d<• ee1w hand hel ledtge wijngla~

dreJgtngen. ::\Ie~ 1 ou"' Zitm.m, dte hem onafge- I !Je li••seh poll\\ lJn l~g op den grond Olll\ e1· l'l\ bi,) ken 111 hel oog h11d jfCbouden, gt-enp tmjnPn w •• ~ led1g V I'OUW HaJ h.td r.wh in O\ ei'Dl.tat hm ct a1111 met beide handen '.1!11, nht.u 'm het miJ een en vreob"'ie .• 1an den d1•ank o\ e•·gegc' t•n ! oogenbhk la let•, 1ls door ee111.' tlll" ,11leude ged,lchte - Sloor ham met tlmstcJ de Lcll,l'. het z.tl het ged1 C\ en. en 1 erki<' hem de hand beste zijn i<ls giJ IJPI<Ien onopgeme1·kt heengaat.

- \'aatw(•l, liliJnhet>r \\'enfo1-d. Ik ~eusch u -\'aar\\ el, J.ell.'' llell goede en \OOI'"!lOedifC 11'1<. - \'a.n"'el, mijilhPer

HiJ boog zeer e•·nsiJg en plcchhg het hoofd. Nall.tl v. Lj eenen h.mdd1 uk ge'l\ Jsscltl lntdden maar antwootdtl<' lll<"L blet•f Lefl.r ons nog langs dPn bellenden rij" eg

- GJj, Rtlmond \Vellfurd, sprak Mal'J hem \crgt>Zellcn 'e!'lict• toe, dte zoo goed met lil IJ !IC eerste Jeng1l .Jah<'z <'11 Y.\111 ge:M'l w:whlten hiJ de veerl:>oot bekt>~td ziJl. kunt getuigen d.tt tk een lt"CUJt" '!\bjuht·e•· \\ eufoi'l stond I'I:'Ctls 111 de boot, en Je, en heb ge!Cid, dat DliJllJI·lll ter·uau\\elnood lueld de h.mtl a.m tic tell!,''els \an ~in Jll.lllrd. door eene enkele wnnesh.utl H'l helderd wer~l - SchllJf mtJ elkl'ln tlag . tweemaal da.1g•, \V~j \\aren ,rltiJd g<•ede 'l"l'reJulen, m~nlteet , "rit tlmsteJ'(le MalJ. 1l. 7~•1 geen l"U8t hebben, tot1k gtJ mJj ook nu \\eer uwe\ uentlschaJI hmupen, tets van u hoor door hem op1e1s en bJjch'f'tgend {l'C\aRI' met t•.tad - 't•t'lrou\1 11 op mtj en à:1.1d bi,j te st.1.m ' - ~let h.u l en ztel '

Op ;hl \eJ'Ilotk t!t•insdvl hij lt•.,Ig, en poog.lo ZIJn Ik omhds<l<' haar IIO!!'maab handen mt dt> hme lo•le make11. Hij \\<mddc ZIJII 'VÏJ '1\Ul'en gesl'heufen, tl)t>llf'ell g1l \all \1'011\\

gelaal \au den \ ollen glans har-et• <loonkmgeude R&;V ons op onre scll!'eden deedlel ug kL>el'Pn. f)w oogen ,1f. :wbhnl-""" a.ll'lit~..., 't'OUW k\\ .1m UI tie dmstcrms

- Ik' Jaag u Uillil \olie \erl!"OUWetl. nujuhoer met k•k' ors<·hSJ.>I"II~"Cn naar ons toe 'Venfm"tl, •'• dtl' nog gdom<m dmi, d.tt hel ('1].,1 - LPtl,\. Letty 1 IS hiJ \eJ1t·okl,t•n 7 sclu-eeuw-h:u•t \:111 uwe Jeugd lllet l,""heel door hut1slüt•ht en de zij b.tat wtlntlct'tlt•. - Slll ! ze1<le L<"tty hefhg

- Ht•looft 1!'\Ï tl.tl nog! 7Rtue h\1, \H'C\ ehg, toen - Ma.u· •• luj \\eg o, ts luj 'c•·trokkeu? xJj ;~;iJne handel! loshel. Zij snelde hare dodttel" \'fm! b\1. en' tel DJÜ on-

- ,Ta. \'etboerl,; 111 de a."men. Als tk m..t sle\lg te Jiecu Gij ~J':I.àgt mij om dtt>n ..JJtau tot \l'Jcnd Ie \\as ge\\<'c•t, 1.<m 1k a!'ilt~>IO\er 111 het mN'l''l'.lJtl

r.ÎJll g•J ! ~,., .•llen.

'Van diff vijf ~werkcr's ztiher drie leht<•rgeblen~n cutleehts hn-e Glijven aan 1" erk te J\nrtrijk. Tot nu toe kent men de 'i·cerue niet V311den :.rcvonden schat.

WiJ ht•hht'llt tv.t~e der stukken tfeDCn, 2 zrh f'l en. Hl"t ('('f}C Js ,·an den Roomsehen kt"tze1· Posthurnulî. en daglt'ek('nt \'Sn 1JlO J<ll't!n na Chl'lstns' tijd ; het ander as \lln tien ~oomschen kmzer Gordtnnus, dagtee­keuende ~au ?JO j;IJ-en na Cbrtstus.

Hoe is d1e muute op het oud koersplmn g~komen. Vooreei'St als "eld en had bet, hit' I' geen '111't•erde; men kon <'r me~ meé betalen Van eel.l anderen bnt,te p!Hats \Uëtl' he, ge,·ond<'n wteril is o~.-ulden gru11d b het de bUiteener diette die daar 'Cl doken is geweest 1 of 1s bet cen('n eigen­dom dre m de. thmschen tijd daar verbot·­gen Ili geWt!l'lit. met het 1uzwnt hem-later terug uil te halen, iets waartoe de dieven of de eil{enaat-s de gell•genheid nietgehad hehben!

Meldenswecrd1ge bijzonderhedl'n zijn- het nog, d,•t men <iaat· ee1ren geroet.stffi steen­put outdokt heeft the gevult.l W<ill met aarde. men ontmoet er ook Ju uren. Op eene diepte 'an ~~~ melet· konit men geheele .streken asscben tegen, dre m de stoof bt".lnden ,~­hjk tur·f.

l>e delvingen g:utn tol eé l meter en tmlf dtepte. Wte weet wat men er uog al zal ont­dekken! 8è•••••-••- - Dinsd<lg' morgend

tus~heu~ en 4 ure, tsaan den bltrree\in d~ sUltic een erg ongeluk gebeut11. Keu wa~een met twee vattrden bespannen die nat~r de murkt ,·an Nmo\e t'el.'ll, werd door eeneu koop\\ at·entretn gctruff't>t1 en wel-400 wetCl'li op dl.! spoot baan geslwgerd.

Op den wagen z,Jten twee mannen en eene vrouw; de ongelukktgen werden et·g gek" etst.

l>e vrouw hcell de btatste H. Sakr~men­ten onlnmgen. l>e wagen werd ~relteel vcr­b•·•jzeld ~·••Ie. -Donderdag morgeml hebben

de kmoeren l>e U rou\\ ei", l:mdbouwers. hunnen 70 jartgen bl'Oedm· _FrunctP.S'" in eenen put, 1..UcbtbtJ de hofstede versoword gevonden.

Oe ongelukkige oon zecc>r brave ouderling g:•f smds eemb"C dagen ll'ekens van zinsvet·­IJ!jstcrmg.

Laa•e••••· - Het kocike van den bJocrmst en pl.mtenkwecket• Van Belleghem ,tlhier·, w1ens bijzondere \ t·uchlbaarhetd tdte ,,,n het koeiKl', wel te verstallliJ "Ij I'eeds \erleden Jaar hebben gt'meld, heelt W oensd:•g opmeu \\ g~kt pt en tW\.'6 kak· e­ten gewot pt•n. Dat maakt JO kah eren dw In de u tijd van 'Iet· Jal·en en dl'le maanden' van dit vrucht!rdat· beestje zijn voot1geK.o: mcn.

Zulk een geval Is zeld1.a:.tm genoeg m dl'n veck" eek, om dooi' Jedel'tJCn bewonderd te wOI·den. Voe<.,rt'll \\IJ d,un·blJ dat Van lk•lle­ghem's koeike t.laarenbown eene mt>lkgeet'­ster IS \ an de eer'lltc soort. Gel'n wonde!' dan dat de man aan ZIJII boestje 'erkleefd en 'ast besloten ts, voor geen o-('ld \au de "e1 eld, ':111 ziJn koeiko lt•schëiden.

t: .. ker••. - W0t'nsd.1g mtddag heen m lwt '1 et•dz.un~> dot·p Eoekeren è('fl mool·d­uanslag pla tts gel1.1d, welke hu•r eene groote op:;dlllddwg 't'I'Wekt heen.

IlP gen.t.unde Adr1.1an Koeken, !Jantlwer­ker, Is gehuwd mot de dochtm· v~m Frans Heyl.mt·:;, laudl.10uwe•·; beHie huishoulens wonen op het gehucht " baet· "·

Woensdag rnorgeud wet·kte vader 1'11 schoonzoon op hot \•eld cc>n et· ontstond hts­schen bet de een he\'lge twist, zelfs z"u K.ue­l,eu tegen ziJnen~>Choou' ad<.'!" bed! elglllgcn h<'bb(•n doc•n houten.

's ~lldd;lg:s wnrcn bpulen nanr hunne wonmg gegaan om te mtdd.t.;m •lcu, zonder elkander een woorJ te Zt'l.f/!<'11

Wnnneet· de zoon Heyl.tel'ls. f'r,ms ~te­naamd, InJ.tar Otttl, te hllli k\\· ml, en ''CI"­JJ,tm \'llll Z!Jill'll va•ler w.tt er oJ• h4t ve!d had

IJI.~:~t.-s gehad, n.uu hi.J eene.1 t•evolvcr crt ll'P <'t' mede na.1r tie wonmg ',m Kook<•n.

Dt'ZC zat m<'t \Touw en kunleren ,1an mt'el, toen Ft·:ms Hey Inert bmnenstot mde en u•s scholt-n loste op zi.Jnen schoonbroeder. " ••• u·doot· d<"ZC gett•offi•n wenl aan den a rut en den hals Vrouw Koeken Pn Junderen namen cle 'lucht, om hult> St.-lll'ecuwend~.

Ue dader ging zicb zdf daaml.l m hamleo leV{' I en Ul'l' w·ndartDen. Het "l'lll>l.!ll \\'88 ovmeuw gelauen: "anneer tie bc,elllèbbet der gcndltrml'n hem aansloeg.

Wat het slaehtotft•r betreft, deze die ook de' lucht genomen had, "ll'erd terug in ht'l hUis komt>nde dadelijk door eenen dokter ,·et'ZOI'!.."<i. Oe wondo aan den bals is niet ('rg,

Em nw n \':'In A l'lllwm. k t'eeg- Za let·dag 'twi!-;t lillot e{'neu wan die met zijn<" doch let· twd \'<'t·k(>èrd. Et>rslgl•noemde si<K'g dezen l .. <tt.-;le met ~ lallèlkdoos oo witwp pem uit zijne· wouiu••. . _

r.,eil .~ !ltt·' (f<.. hl'istt'rs ells.ltl;dt'f w;eder outmodi'én. tt·ok de jung-e mHn, di<> dron­ken·w;ts, t'Cn mes t'll stak h{lt dt'U n.Hiet· in de hürst.

Amerika. De Mis!<issipi b.ciift r.niut 00 _.stt-d('n ell

dot'IIPII m·m-strQt'llilJtf; i'ÎO.ÇJOO lfl(fnsctu>n r.ijn zondPr tf.tk : liO .. ilOO"'tn~(oN' h{'bl)('n :1'{'('((;> te M('llltlhili l.'!~fl1l S~.·kuilfdr~als trPr.iwbt. De \'\'a­tPI'lijn \-;tn den mrootR ovc-rtret't uwt t~·.ec \'O<'l im . .halt d!' iwtJ~";fle .vloetwn dit> nwn l!'f'-

l lwnd ~o -UI' ~·ait-rvh1 kit' l'ltm·i•H zieh rtit op ~cn.e bt•e(>(ltt'! ~~~ 5 tut 40 ruij!t•n {'ll op e<'IH~ lf•ng-t~ \'all 300 mijl~>tl.- ll!' lll'l'SÎrl••ul zal ~llln lH' I kong-J·ps hulp vrag-ell voor de ~lacht-offers dier ramp zoJHI<•r \'oorgaande. ~r.:;:;.c~f~'IQ(~~

I Jl11:1'/ytfPit.t .'

51 Jozef De P1'é, werkiimu, 75 j., {'ehtgcnool )·an Amelia De Me:v, Doorn.

52 Pell'liS I.amhtyt. wnÛci'IJCl'OCJl. 69 j., e<'hlgc­uout van J oamm Thei'C>Îa Dacuinek, .\l;u·kl­

. ]ll(lals. 53 l<'e-1·dinand De Cnninek, landa1·hei<1e.·. l-1-'l j.,

weduwenaar Yan Sotia ·'.FI'Onson en Serafina Yi.'rLeke, EcheltJe.

liefworten :

Prijskampen.. :· MALLlEGHgM;

ITIOOBl\UOIB.- t.lli>'!••rlijl.e F.iP.1·~oe1"' !>!' \laau•lal!' 1!1 .\111'11 (2< P•,.~.-l~tiMtrl. Ir lll'ij• :~0 Ir .. !<• pri.i• :111 f1· .. :l•• III'ÎJS lU fr. l11h·~ I f,·, llf'l' 1<11. llt•t i• iedt•r liel hebhe- lllt'!!t'laiM :llulelt'W ne:ncn. ltet 11l' l'ltlg tier \\:-it•lcn ral i ('t•uliuu•lr.r~_ n[el IHO;!t•n .,,:~··-11'1.\lfl'fl. ln•l'ltrijvin:! '"" :1 lol 4 urP, hij de \\'edU\\tl \l,auhys:. -lfel ft.~e~l znl nl'~elui!'le•·d_ wordt1 n dour de 1.am!rnttttl~t·llapf1ii vau t:ecle. '!~: ,\,·o'"ts \"UUI'\\'tWk np het ~anaal 'a11 "chipdnncJ.;. Aallkumflging- tier {eesten door 1\anonge~ch•••·

~urnen~ de Commi~!liie : Cam. lllumme. "er. Wolllhv<, Th. \'crmeulcu, 11. !'tandae·l'l.

·•• JLXll L ~ - Ju.rll,lk!lclt<' Jli'U,.Iiam I' nwl d• Ko:ut. hnl. op 7 .. on<lag 21; April. bij l..eo llotlit•r <'n Ft•rdihal.<l \'all 1\er>cbover. :J.'i frank Jltijzo•n, Y~I'!ICt•ld al"nolgt: te Jtl'ij1; Hl Ir., 2e Jll'ijllltl Ir .. :~ fl!'ijs !f (1·.; P.n ~ fr. , . .,.,.<Ie bnlde1·s diP. llt!o·st al!:ei>U1d lijn. lule!r &l'c. l"'r Jll'.lutun \'all '2 man. le•ler l>uhlc1· ma:.: ;tijne l)ol mede-brèn~im. ln•<'hr·iJviil!: tan :ltot ( un•u." · .. · '

l'iamc!lll de CoJDmi•llfc : f:mlel Rotllèr. · V 0 11 S JIB R 0 L. - I'•·U•lduup met ~ 1\l'llll>nl. Of>

Znurla{: lti ~t·i. g"PJlC\'t•n duur rle H~·rèeui~fte-...jouk­lll••lcu. Ir t•rijs 'l!tl Ir .. ':ie prijs IK fo·. :ie prijs .t\ fr .. -ie lll"ti~ !'i rr. lnfe;.: 1 frank per pcluton \'In~ ltlilll. van :" fnt :'i UI'C. u~n ccr~ten het~.- t1at men hu1r zal men d1·au~ op de l•aan lJren;;eo~o Elk. tnag zijn eigen Vol n•rdt•bretiJ,:"Cn.

IJC Cttntm:ssic: ,\luis lle l:ael< f.•lmnrull..ippPn<, Allw•t \'nlel.a~rr eu l'eu·ugUrael.

MinDEUtt:RG. t.ui<IPI'Iiike l~•llin~. op Zoudag '.!Mei 111!17.' 12 0

Pll.llll: prijzen \ r.rdet!ld ·~I' '''l;!l : Ie pri.i• .\Al fr .. :~., Jlrij> :1H fr . :Ie JH'ijs :lll Ir., 4e prijs tn fo· .. !lo prij• 111 Ir . o:< prij< lO fr. lle \'IJr•ie t~rU• zal liw~t·el.~noi wor ,;t•u aa" htU ~ruut:oole ~t·htl hllhle1 ~- h·n ntin~·e ze!C JJe lohms. 'an et• u -eu d~zelrde )laal<dl:lpJJÛ ~~~ :.:«.-meeulr; th~ zc~de fH'ÎJ~ A:lll 4le \CI':-Il a[~eh•:,:r;-ne ÎoJéniC"eiiiC, len min~te 'IJ( l•t·l~h•ns; 'our tfe 'ijrde tHI zt•scte Jlrîjs te hektlllt .. u rno(•l men t•rn :!etni~C!'\l~hrirl }JChhl'll -

'h•u zal hutlt"n in fH.-~Iutnu!"· Hili 4 ua~u en in~ct.u·ij­'c" I !lU '2 lul ; weu hij U Cuequyt. '\\'t> Meert, 11. \"au l):llllfllt' Ch. \'aJihuu\\entuli.;.c ert-.-\. \~t'I':->II'"Cte.

I lilt·~ 1 lnmk lU-\.' pt•lutnu. 1«•th•• r• holdt>r 1urtg 7.ijllt! IJUI nu•dchn!ll&ft'U. :ia:nt•ns hel B••s1t111r: l!e Hr<'<'IIÎ;;•Ib berhergie•·•·

ADEGHE:\1. 91\0 0 7 B S 7 BB l\ V1 :CG. - l'rij,fMiin:! op Zon­

d a~ !f \lei. hij dP. \e:·t•c"ni:.rdn ht~l'llergif"t'~ C \"au Uu~· cke. 11, \'au oiPu ;_,",,, •. C ll" \\'i<p~l•o•o·e e11 de \\'ed. \'on dc -\'t>lde. W lruulo. pti,itt'll Ie priJs ;lil fr .• 2c pnjs •.'0 f1· .. ;j(• Jll'iJ' !tl _ _fr. lllh';{ J fmllk 1'1'1' pt'lf>IUil \Ril 2 UI HIJ. lcde1 ~~~ hulllf..•r 111ft:.! zij uH ho· wedt'lll't~Jt~cn. l:c~in n111 I. HI"C ~lipl. lul~g hij Cawic•l Yau llu('cl,.o.

Ot• Cunuui:;:d~.• : Clwl"le~ lkic..'~:'cuS; llernanl Cnhe; t eu Fnwcicl' I~

Mt!l .... t~uaerc.

~fOERKERKE. MOLElfT JE. - !.uL,1<·rlijJ..P IJ<>llinjr nt> \laanrlag­

ltJ Apr·il \2tf"' PaO\:O:(~hda;,;-). ttiJ .\U!.{. \1t)i.-e, 1). Oe l~aeh.t•r, E<l. lle Bl'llyd<'l', I.. ~llal!wae·t ''" l.eop. \'an olc Wit•le. IMl fr Jlt'ijzen, wnl~ehl als V<li'gl : I• lll'i.i" :10 Ir. :!< ~~~ 11· .. :1< l~i fr .. 4.• W fr .•. :;• !i Ct;.- W f1·. \unr nu·e~l gelal (8 pc!otntJS) cu fO fr \'oor V~t·sfkonwtulc tG IJt'ltllon-.). vu·n·,_iPn \'tilt t-t'n lfet 'lt~!<ldu-ift in reg-t'! I. l1llr~ fl". 1 OU pef l•t!h•tun \1111 f. lilUIL Juschrij\ iug \iUI

:~ lHI :i ure juist.

D[IVENVERKOOPI~G. CAMlEL Dl.' rLERCK; ·W Balgerhoeke,

laat het publiek weten dàt hij op Zondag 1 r April, ten 2 ure namiddag, zijne 16 goec.le Reisduiven (Krémers) zal verkoo-pen. Elk zegge 't voort.

Te koop bij de Weduwe Vanc.levoorde, te Kleit, wijk Papi11gloo, I5o kilos schoon KLA VERZAAD, aan genadige prijs.

6ö ko6pen:Planken in soort, waaron­der Z:...IJer- en Beslagbard.

40 koopen droog Brandhout. I5oo drooge Fasseel.

busschen droog Brandh;:JUt, schoone Vaarzen van I jaar tot r8 maanden oua.

25 Vig~ens: De vergadering on., het hof van den

verzoeker Ferdinand 'v"an Lanlschoot. Ge\yone voorwaarden van borgstel­

ling voor niet gekende en oogegoede koJpers. Ruchtbaarheid. _

~ ....... ~ ..._- .... Ol[]lo­

'\'AN DEN NOTARIS

\V ALL Y N, te ~Ialdt>ghem.

Maandag Ig April r8g7 (2• Paaschda~) 3 ure, te Middelburg, ter herberg van Henri Cocq u yt, behoevensPieter Vyncke, koopman te Malcleghem, van Houtwa­ren en Brandhout.

Daarna voor. Sr Pieter Vandemoere: 2000 B.rombusschen.

Donderdag 22 April r897, 2 ure, te Maldeghem, Remparten, voor de Wede Charles De laeger en Kinders, van 2 Trekkoeien, Rund, Karre,'Ploeg, Eegde, Keern, Koeigareelen.

Voor Edtiard Geirnaert, te Malde­ghem, Pollepelstraat: Trekkoei, Karre, Eegde, Aalkordeel, Fourneis, Koeiga­reel, ro Hoenders en 2000 kilos Aard­appels. Begin bij de Wc De Jaeger.

Dinsdag 27 April 18g7, 2 ure, te Mal­deghcm, Cleyt, Thijskenstraatje, behoe­vens Louise ~orgnnjon, landai·beidster, van 2 T rekköeten, V~rsertind,Os,Zeuge, Viggens, Landhalm enz.

~ ...... ~ ..... ..u. ..u.:-. VAN DEN ' i

llei!rwaarder DELILLE, TE MALDEGHEM.

VEN'"DITIE Dinsda:g 20 April 18g7, 9 .ure voor­

middag, te Ursel, Drongengoed, behoe­vens Mevrouw douairière gravin de Kerchove, van : 3o,ooo Sparrebusschen.

Maandag 2S April 1897, om. I uur namiddag, te Maldeghem, Eedestraat, bij de \Ved.uwe van Emiel De Bruycke­re, door sterfgeval en rechterlijke toe­latin~, van : nieuwe Beddebakken, met en zonder ressorts, Tafels, Kassen, Draaibank, Werkbanken, verdere Huis­meubels, Houtwaren, Afbraak en Hèr-

. berggeriet. ·

Dinsdag 27 April 1897. 2 ure, te Mal­deghem, Dorp, Oosteindeken, ten ver­zoeke en in profijte van Henri Van Loo, voerman, van: Boomezel, Karren, Huis­meubels, \Vinkel- en Herberggerief, Geit enz.

Alsook z5 koopen Planken.

~ ":11:'" w.:.:r -- .. :.32 VAN DEN NOT.\RIS

V. TA E L 1\1 A N , te Gent.

VENDITIE VAN

Willem Le::>pJid Polder, .groot H. 3.65 5o c. Verpacht mits 440 fr.aan Sieur Pieter Vermeire.

T ngesteld fr. 8,3oo. Tm:sr A~: \Vo.!nsdag I4 Apd I8g7,

om één e•1 half ure, ter herberg van Josef De Candt, te Maldeghem, Marktplaats.

BOEREN~ INSPAN. De Notaris J. M. De Graaf!', te

Aardenburg, zal ten verzoeke van den heer M. VRoEGOP, te Sluis (wijk St. An­na ter Muiden), op de door hem bewoon-de hofstede, op •

Vrijdag 23 April des namidc.lags om I uur, baar verkoopen:

1897, in het open·

.,..."........_JI~,· 6 schoone Werkepeer· den (waaronder 2 met

~S~~~Veulen), 7 uitmuntende all: Melkkoeien, 33 stut<s

jong Vee (Vaarzen en Ossen) van ver· schillenden leeftijd, IO Melkkalveren. (Het hoornvee bestaat voornamelijk uit

'Noqrdhollandsch ras), 3 Zeugvarkens met en zonder Biggen, 100 stuks Big­gen, ·wo stuks Kippen, 5 K1.lkoenen en 2 Ganzen. Verders al het Bouw- en Melkgereedschap, Brandhout enz.

Het Hoornvee dat door Belgische koopers wordt gekocht, mag kosteloos op de hofstede blijven tot 26 April a.s.

Burgerlijke Godshuizen Brugge.

van

Het BESTUUR zal op lilaandag 26 Apr i 1 1897~ in 't lokaal der Zittingen, Karthuizerinnenstraat, Nr 2, te Brugge, overgaan tot de

Openbare Verpachting 1° Om 9 ure vóórmiddag. door

't ambt van Mter (~ lv.: c~ y ,_. Notaris te Brugge, van HOFSTEDEN, ZAAI­LANDEN en GARZINGEN, gelegen • in verscheic.lene gemeenten van \Vest­Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Zee­land.

2" Om 12 ure (middag), van 't RECHT VAN JACHT op landgoede­ren gelegen in verschillige gemeenten van bovengemelde Provinciën.

Alles breedvoeriger bij plakbrief aan· gewezen.

~ ...... ~ ":11:'" ~..u.­

VAN DEN

Notaris JAN DE VEST ELE TE MoERKERKE.

KOOPDAG op Dinsdag 8 Juni 1897

oin r ure stipt, te Oostkerke (bij Brugge) behoevens de wed. en killderen Bernard De Sutter.

De Notaris Wallyn, te Maldeghem, zal openbaar verkoopen : Ik} nmn \\'C!'à htrri<T hlocdl•nd !lila!' lwt

ziPkt>ulwis f,.'llbl'l.~ilt etJ iill_<tltlaar Dinsdag o H'l'lt'dcn.

l'e dm!el' is aangehouden.

88 Rosa Anna ~~~u·ia Yl'ln .\lech!'IPn, dochlN' \'all . Pell'US en Maria lo.IJ Van HeckP, Akl;erll.

S9 E.dmond Lameil•e, zoon van Chades Louis en Elodic Ik RockPI'. Kl<'il.

VEN~l:TIE . BEE STI ALEN I BEESTTALEN LA~DBOU\VALlU enz.

Gemeente Maldeghem. Koop 1. Een HUIS met Stalling en

verdere gerieven en circa 5 a. 40 c. Erf, gelegen op het Moleneindeken.

lngebruiktreding acht dagen na de betaling der koopsom.

-Frankrijk. UQ Cy!'iel Van Hauweuhu..~"e• znoJl nw Hippoliet en Leonie ~at·ie llict, J)ouck. E6ne ~rroote htuu·Jw11derij op dPn A ,·enuc

Victor-,Hugo te Pat·ijs is Zondag rwcht afge-br:~nd: ADEGHR'M - van de n•rloopene WetJk. · Vi,il'tietl paarlleu zijn fn tle vl:~mmen om- nrerlijtle, .. : gekomen. · - 20 Rmma Ma1·ia Van \Vas"..nlun·e, zonder beroep,

De schade beloOJlt meer ,dan 100.000 fr·. H.l j., ongehuwd. llospit;~<ll. -.Uil ze lezer·s zlille-n zich noeh het bloe- t;eiJt•llrl~ll:

Houtwaren en Vruchten TE ADEGÉM

op den Appelboom en aan de Statie.

.~•••nast De Relld,.Zaakwaar­nemer te Adegem, zal op Maandq 19 dig d~am11 herhmereu, dat tn den mtcltt 3::1 l\fa1·ia Helena Bm·t. 1ln<:htcr ,·an Augu~linus 1

tussch~n 14 en 15 Maart te Roubaix plllllts en Con~t:mlia liP Muynek, Appelboom. i had. Tijll.cns een gevecht, in de L'ange 40 Helena Maria He Lam-e. tlod1ter v:111 Edmond . April 1897 (zijnde 2de Paasebdag), om 2 ure

.. H<ta~rsti·:mt, werd een löjal"ige j~l'ling. en .Julia ~'" ~ultlcre. Ho<'ke. i stipt, ten verzoeke van Karel Pauwels, Ar·tlttir Vermoit·e, door eenen nwssteek ge- .41 A~tg~~t 1.,he<l.ticl lle Bru.n·k<>l~. zoon Y~lll Ca- herber~ier op den Appelboom; daarna dood, Vier pet-sonen. J .-n. Van Jtleenéo. · · lillel en Gumalla .Haut~k<>ete. Balg<·l·hoeoic. bï Louis Bollaert herberaier aan de Charles · BatlNtr, F1·ançois Lequcnne en 42 Mm·tlta Augustlila \e1·bce.,k<', tlochtcr \'an J ' .. . '? . Emost l.Jewasme, wer·den da:tgs na de mis- Pelrus en ,Julia \Ja.Py~. Blakkewld. Stat1e, onder behoorltjk mtmstene laten daad~· aangebonden, . en eev vijtüe, H.ent·i 42 ~Ia•·ia Mag<litl"tP D~ Kneef. •lochiPI' ,·an l.i.,. verkoopen : Bo\'aet·t, w;.tS: nalll' Bel~-,>'fë g-0\•fucht, w:tar hij viuus <'11 ~la1·ie I.ouise l)e.Roo, Cr.litmt. - 1 u Op den Appelboom, om 2 ure : :-;poerjig- in de hán<li'n dt•t· gêndarmerie ,-iel. LPqtwnne CU Dewasme \\"t'I'U('Il den 10 u .l n K T n fl IJ z r: N I allerschoonste Melkkoe,

;u .. '1 •- 1 L • • & .. d. b l..-'· lf Maart in \'l'ijheill gesteld. Vnn MPen~il eu dicht btj e ate, 1 uc.Ka -llatteut• WCJ·dM in bel geva~g v:m ·Rijsel MALDE<iHI>~Y. u Apl'il {llcr 100 kilt•s). . de Vaarze,_ ;~=>· Viggens.,. opge8loteu eu UuvaeJ·t, die Y<lll Belgischen Tarwe W.75 a 17,:)0. R"gge 12,- a 12.7.>. B d 5 oOI'Sprong iM, in tlit \'lill Kortl'ijk. Ger">lt 1·L50 a 15.50. Doek-weit 13.- a 14.-. 25 koopen ran hout, 0

Tot ·him•toe lutd het ondet·zoek weinig Lijnzaad i.!l.UO a 20.75 Ha\·e,. 16.iJO a 17,50. koopen Planken, Stijlen, Balliën, Lad-1i<:ht: i:n "de z.~~k gcb1·11cht. Met het doel de Aal·tlappell'u de 100 kilos :1.00 a ï .00. lloh••· ders, enz 25ooo kilos Beeten;-5ooo kilos \'CI\<tnlwoord<'lijkhcill n111 elk der \·enla~~f.J- 2,27 a 2,:lli. Ei,·r·<·n •I'-' 2<;, 1,:lt1 a 1,40. Strooi. ten V<llllte st<'ll~n. hesloten t.Ie Fr·:tmw!le eH Op ole \Vocu~<ia;;mat·kt \'an ~lahleglu~m \HII'Cll 2 A d S · 5 BPlgisctu~.lll!IIJ'Ïlilt-:.tlolt alle dt•ie op de g-rPIIs et· 23 \ïgg.,ns, \'el'l,ol'l.t vau 15 à 20 f1·. , ' " an e tatie, om ~·ure : te kóufrunteel'<'ll. De k-onfrnnl.;.ltie hall V dj- m·:KI.OO, 8 ÁJII'Îl [per he(•tolitet·). I ~ I schoone Me~~koe,, 3 be-d<!g ~~lts 011 dPII ko<'r vait de-heJ"herg Au Witte_larw~ k 14.GO Hog;e to.oo. Doek- -~ kalfde Vaarzen, ~5 Vtggens;, Cuit·á~er, op de M:uliet·~. ~·J:-101-r 11'urtlt weit 11,15 .. GPrst W,i..i. l1a\'el' 7,25. Pa:u'tlt'- roooo Bus~chen, 10000 kllos doorsuedt'H, ÛQ.Or t'QIIC klt>ine beek: _tAje · tle bu11nen 1~.25 .. A~t-..I«I•Pclen 4.50. Boter 2.10. Beet en, 5ooo kHos Aardappelen, 5ooo greul!iSCht•ioliug \'ut·mt lusschen Fr.tnl4:ijk Eïe1-e11 l.i!O. Klc111e \·arkens 1!) a 29. L<>OJW'l'll kilos Strooi en 50 koop~n Planken in ••n Uclgië; o\'er'tb,ozt !Jepk ligt <'<'ll h•.. .,., r:·l ,. hr·ug' enr.:tlct is <laarorulat si11< · la11ge jat·cn ·>Ja o. ·«Ei\T, 9 April (per 100 kilo~). soort. Elk zegge het voort. · de konlhl.!alies plaals héhlwu. '· Wilt•• Tm·we tli,- a 17.-. Hogg,. 11.00 a

Jaarlijksd•c Vcnditie VAN

Rol!~ ·~'II!"!J br;H,;ht('n tie ~Û<II'lllPn den .. ,nJiü. <:N·st t:J.OO a N.~. ffln-er 17 .~a tS,Ol

1 'lJI'Lichl•fH<!Y'•tel'btfK'I' rijtllig Wi'ltlll~l"i. H<'t "BtlC);.w .. it 1Lü0 a 12,rl(t,; Ant-dapfl"'len 7.00 a parkUL\'fll Kurli1l~ .<'n IH't 1•tket V<Ul Rij-, ·~;.:._, BofPJ' per ktlo 2.3'1 .. a-~,Hl. Eieren de 20

·sel ~~~hîn·l(·ttzh;Jl inde ltet·hf'tgf.~ .. ~.Bat- 1 .,., 11 ~ GEl~~GI,E HOU1,'U1~REN tcul' en~.V:Hl M.~•net'l·lt't'nlt•t! doek de Frau- ·'""a .t :.. ., 1 ' r ' ,

SèJ~ g<'JJrftmaeu aan de g'l'l'llSs.dwiding ge- NlKOLAAS. 8 Ap!'il (pc!' 100 lil!'I'S}. , ·, ; ' _ ' : '; tmtdat. ,.~ \\ïlle Tarwn 14,- a 13.-. Pol!lc•1m·we DA sf' I B ..lh I

N;f déitndet'\"I';IJ;l'ing-\'i\ll Ho\'aPrt, lw~ra- J:J,- a 14·-· Rogg .. \I,Z')O ft to,QO. Bo.-kweit IM"e. lU en tB ranu Dl ''f!ll 7.Îeh,. r·on•t·i Ul'e, dç.lcd(>Jl tiN' B.-t~i~ w,::;o a H.ZJO. Ha\'l'l' J'CI' JGH I. !:!"-:-a 14·-· te M.alde•e•• (~leJt). S!'~IC t'll :f'ra ust.Hcfp:al'k<'ft<•n -nmll' dt>ll kr'll:it'- '\\ïui<'rger·st {!,lïQ a Jo,r,o. l>uio\·('nbo('J'I~en 1::>.:-:.0 _ dPI. herliërg-. IJ(< jtrnklll'('llt' .<Ier !'('pUIJiie.k u 1ti.7JO. l':•al'tl•!honn<'n J:J,:j(l a 1-t.i:JO. Aardar­en dt• aitl•t·e in:ijristt·atPil gin;:en de houten pt:>l('n di' 100 kiln.~ 4.r.ü ~ G.:J(). Boh•r Jl<!r kilo j ·· 1 _.. h 2.~ a :>.lG. EÎ<'I"eiHI!' 20 1.41 :t i.5tl. Tat'W<'-

• trug m·~en.~»MUCII paalMop ut' 1-'t·ansc en hloem _22 _:-:.~l a ~;1 ,00. H(loi 100 bu""· :14.00 ~ bmlem ~WIJl :de·ill'okUI'Nll' tle&konings

. 4m de ' i.s<"IU:l!~~ish"..rteu ot• Rt1~is(·bt>n :m.oo \'la~. :1 kilng 3.09 a 4. -. fle><p<'n }Wt'

gtorul J, •m. I-fe :tetidttl'll .\wr1len ''l"rwl- kUo 1,4ü a l.Oo. Kiekens 't "tuk, 1,50 a 2,00. ~ensl~r ·· ats ll:ttl,n.'l•!"ht u u de O!lde.rrt;ug.iug V849111Arkten. van \'J.tt't . 1 geftlw."' n h<>J!oll. · · _

I ~"~'>~ ''I' t111 •~t...Oii<l: '* t!ft<;::re ,·an UiiJ~ waren )e m ·· ·st~ ollderhoot•df'O ~'L.de 4lll! <tnk• toailrnn!e t:e 11..,.1, gt!l'teltl. :<> weitin ':

letren (tf'l' 'HmiJièVf'rmPÏI'!'. Nit>ml\rtd,~en !17 sti"'r~ van :t.'lO'uM' 0011 fr. V....liu<'hl !13 de11 at' · 1 At1lim~ zi"u sl;nlll. :\o(:btllns w·î '"'eu •a. :s7:i tol tJ:t; • !lli

•' j ~- -

,

De Zaakwaarnemer Herpelinck, te Maldegem, zal'door be,ioegd.eAmbte­naar openbaarlijk en op tijd van beta­ling verkoopen :

Maandag J9 ,Aprit 1197 (2c Paascbdag) -om 2 uren namiddag, ten verzoeke en in profijte van Ferdinaud Van Landschoot, winkelier en herbergier te Cleyt, Dorp :

-.

1. Öp Dinsdag 13 April 1897, om I uur namiddag, te \Vaterla.nd-Oudeman, in 't Appelstraatje, ten verzoeke van Pau­line De Bruyckere, landbouwster al­daar.

2. OI)Dinsdag 20 April 1897, om I2 uur 's middags, te Sint Laureins,Moers­hoofde, ·· ten Yerzoeke van B. Meule­broeck, landbcuwer aldaar.

De Notaris Wallyn. te Maldeghem, zal openbaarlijk Yerkoopen :

~te Maldegbem.

m Koop r-2-J. Een HOFSTE­DEKEN groot 2 h. 33 aren

. wijk Cleyt. Verpacht aan Ambr: Longueville, mits 325 fr.

Inge-teld fr. 4,700. Koop 4· Eene partij Land, .Bogaards­

veld, groot 46 a. go c. In gebruike Lij Fc::rc.l. De Smet, mits 40 fr.

Ingesteld fr. 700. Koop 5. H. r.o5.7o c. Meersch en

Laml, Eelveldsche Meerschen. Ver­pacht aan I25 fr. aan M. H. Potvliege.

I nge.,teld fr. 2,5no. Koop 6. 40a. 3o c. Land, wijk CJe,·t.

Verpacht aan 5o fr. aan de \VeduweFr. Buysse.

Ingesteld fr. 8J5. · Koop 7· 8r a. 3o c. LanJ, in de Leen­

tjes. In pachte bij de gcl>roeders De Rocker, mits roo fr.

Koop 2. Een HUIS en circa 4 a. 70 c. Erve, staande nevens voorgaanden koop.

Verpacht voor 3, 6 of 9 jaren, int-egaan den I Mei· naast, aan Louis Verstringhe, mits I5o fr. bij jare.

Koop 3. Een HUIS en aanhoorighe­den en 72 a. 20 c. Erve, gelegen in den Catsweg. Verpacht aan Louis Leliaert, mits 143 fr. 's ja;.us. vrij van lasten, met recht tot I October 190S.

Boomprijs 100 fr. ToESLAG: \Voensdag 2r April I8;J7r

om 2 ure, ter herberg Tlólel de Commerce, bij H. De Meyer, te Malc.l:!ghem, Dorp.

KUNSTGUANO, Scheikundige Yetten enz.

Wilt gij goeüoope en zeker goede Vetten, w~.mdt UE. bij Tuypens-Vidts te Ade;.;hcm-dorp, vertegenwoordiger der fabriek v<Jn Eeman & Cic· te Aalst, lluis dat m:.:er dan 22 jaren hcstaat, en, om zijne puike Velten altijd' is bekroond met EeremctaLn, zoo in Holland als in België. . if-'i:-:"· Tuypens vcrzend met 500 kos ten minste, franco tot op alle statien, en \'crkoopt in zijn lli;>gazijn met alle hoe­veelheden.

All~ verc!Gre inlichtingen zijn altijd bij hem te bekomen.

Klakken en Hoeden. Ingesteld fr. 2,55o.

K 8 V h 'd ])f' Ollllt•J'gt'l<·Pki'Uilc· Al\'llRI~ CL Yi\CKE-. oopen -g-10-1 r. er>;c e1 ene par- ('l ..... 11 .... , •'-'RL' 1 1 1 1 I!" .. · ·· L .1 "k V · 'k H , , . ,., .. WL.,.,., n. ~~~ . wc <'ll • a HJ "'Jncn wm-

tijen a nu, WIJ ae f', groot · 2.48.00 ! k•·l \':on Yrouw<·mnut~en. oi<-n lmnol•'l 'au Klakkelt C. Verpacht aan Ed. Clyncke, mits 210, l't.l Hm•<len komt te yoe~n. in zijn louis .\luien-frank. I t'in<lt•k<"n,_:\. \1:!, te ~l:•l•l<·gl~<·m.

Ingesteld· fr. 4,275. Alliid zullm ole •elw•m~h· lihokken f'll lln<•df'n te ,.f .. ~·k•·ijg-Pn zijn aan tlf" ~..-na(lig~te l,djz,~ll.

Gemeente Knocke-a.an-zee. \"riPntlt•l\ikt• aanbeY.ding.

Koop 12. Ecnen blok Zaailand in dcu .\~nnf: Cl .. Y~CI\E-f:ll~I.foS-I.EIU.:.

. '

:e"A S C,llEl:L! ! . De (iHAClED-iE, hl'l gun~lig gt•kcnû Ylaam~dt

modehl<itl gaat inuru•t• n•ot·l op den weg tier· \·ol­maaktlmid.

Het kind••t·nnmnwt· dat uit jaa~· J,~i Je uitgave ,·au 1 April j~ ge\·oegll en ko~ielno~ aan de iu­schrij\'Cl'S \n>t'<lt gczorult:~n. o\·er•ll·efl alles wat lol hi<)r\oe OJI mudcgehio•d werd uitg<•gt•\'PII en hentl echt pr·achtige lcckeningen Yall kinder·- kueehtjes­Jueî~jt>~- en eet-;te t~OUlllHIIJi(_• liostunu:~n.

H••l gcwooll lllllllltJet· nm 1 Apr·il hespreekt dl' YOOH.J.-1..\RS:\!Of)E. hm•l nutti:,:•· knippall·0tJen Pil g-cdl in sierlijk" plaleu t'Cil k<>tn·ig oYet7.ichl nu t·ijke ''" ;.,li<'ri~e klec<let•h·:wht; Hecrl\ike modt'llPn ,·au datn<'<- 1'11 kinûerhoedjcs, parasols en :uukr•' !•l'a(·h l voot'W''''l"'" ;oa u wel ge kieede danH.""~ onmj~l)aar, kmnPn Pl' in vont·.

:\iet l'llk<'l is dil IJI<ul "'"''' m ... lc- ('ll kl1'1.'1'11111ali­stet'i' nul gToot nut. maar u•>k \'Oot' alle lwzol·g<le hnÎ:<Yl'OUWCll tlie hlllllll'll opsc·hik Cll httÏS\'Cl':<ÎCl'SCJS nam· .!••n laaisten sm;w~i willen hchhetl.

1.:\SCfJHl.JYL'ir;spHr.Js: Yoor 3 nwauden ft·. 2.fi0.

1<1. ti itl. 5.00. 1<1. 1 jaar· 10.00.

Ho• )J!":tehtuilga\·<' lllt'l g<•kl<•urdc pl-aat ko•t ;) frank \"<lflt· 3 maatHit•n, 10 frank \'oor() lilaall­den. cuz.

.!\]Pn ~chr·ijft in : ]lo•lgisehe BoPidt~ru\1•1-:\Iaat­~clwppij: 11> •• Tt'<'lll'<'llher·g. te Bruss<'l, oh~·c·l ten hur·e<'l<· \<tn ons Blatl. --·-··--------- _, _______ _ Uoeklmndcl (;. P.\nRr~-Br;yssK\S

Statiestr:l.at, Mdd:':!gllem. Ih< hier11a aaii/JNiuiJe boel. e11 ::ju t•r ooi.·

n•rl·r~ï.IJbaar : n:mcl~elhot~k 10 Cl'lllie·uen. J.ollt•kt•JiShtWk 0111 1.Ît"11

kl'eupt• lP lacht•u Hl t;,·nl~<•meu. UruomlnH~kJt~ tu t:. l.iHdJt•~dnu·k nf \f!rzauwlin~ \all \ïnam~chL' \·on"~­lw lt•f't•u 10 c. 'rJta•·,.t~.!!.:CI'!'OhoPJ..je 111 t:. tiodwlluu•h.:c IH~\itllt•JI.h .. ('1"11~ ;.:T001t' ld·~~~ \Cl U fntl\ l'l'kllll~ft'll ~('IU.!h.h.t>hj" ll't1 IIÏI In \IH'I'rll lU e. :-"IHHWh. ·~ \'t•ïhillt"ll 10 c. l!at•cJ..t•lltu-IL t~u ,.;iJ•ll' liill'ijht• llt'miL• I I" fiiJiot.. Uu \\all 'l''t•adt• .lottl I) 1:. ·aal\ ie IIH'l ZI.ÎII llu:l.•· t., c.

Kallilll'l-"'tWt·rlru·is ui 'oor!J,..t•llt•n \ :w alh~ :o\liu·h '~111 L•·•c,en I 11·auh.. J)e H"r"'lau•li~t· IIH.tm.ut' ï:) t•cn1.

tn .MilJ~ijn"_ van, _alle slach . '~- SC~.O~R~.N

OH- DE ZUTTER Jfart-lp!aat!!, 'Af A LD/!:G Tl RA!.

!\Ian~hollicnen in kalfwl, vMmnat Pil veaunl'a-; l'În. - Yl'OilWholli••twn met kuo)Wll in veanmal, vakhelle en \·m·lakt.

YronwhottΕ'nPn met !'f'ssm-ts in kalfvel, vean­mat en v:rehelle.

On<lom·th-inglmr·c wet·ksc-!toen<'n met nagels en zond I'!'.

All<' ~om·tr·n van kin•l;.dJntli••nl'n, monilli<'J'l'll, ~choerwn in lem·, t•hagrain, •ff~. vet·lakt. pane.

Alle~ i~ si<'J'k gl'miJ;okl en W<ll'<lt goe<lkoop afg..Jewrol. !\!l'n "e1·kl ook ·~P maat. ])e t'<'pat·a-_ tii'n worden •loor ons ~poctlig en met de beste zo1·g nitgt•Vof·rtl.

\h•t"t•<'ll t:. \'. )1. ui t,. \'. 1 i E EB EP B 11 ZElf h<•kun,ell in ole hijwn<h•t·sll.'

;.{rttttlt' Tclllonn~tellitT;.:t•n .\llc liaU13tlk~ct~ \'\Or,lt.•n dunr eh~ \\el \'Cnolgrl.

VER HE U ST- MAS CULI N, hallllelaar te Kortrijk, heen do• Per het pnhlidi I•• horic>ht<'n, dat hi.j, bl'newns t)(' lll<'lÜf!'\"llldige nll<l(•!'C pt'pot­huiY.en, 'au te laudl.' l'H den YJ•ecJndt~, nog Pl'll

komt Ie ~liehten, hij do

Kinders DELA!:RE, Westeindeke, Maldeghem. Hij dn!'ft V•·t·ho;H'Il •loor "" gnt•d•• hocdanighPill,

dat zijnen ,·olprezenlahak iu pned~l'!Kortrijk~che Snnifl,h<'l \·ertt·on\\ l'll van<'<'nietl<'l'\\ egdt·agf'n zal.

lJ,.z•• 1\:0HTH!.TKSCJIE S.:\l:IF \\'CJ~I onlangs nog door de lll'f'mmHisle iic•Jwe~ht•et-en, en in ht•l bi,jmnd<'t', tloor d'ht•~r doktom· I~wtntt:Cl!T, be­rot~JutiP nogtnePstm· 1e Gf"nt, :.1:-; t•enig rr-thuidtlel aatW"I'''''Z<'ll \'<>Ot' allt• Oogkw<Jlen, Tamlpijn. \\'11\el'~, Hooftlpiju, en1.. Hj,j is <'l'll onfeiiiHiar• mict.ld t"g'"' d<'z<• he"r~!'ho•mlc• en pijnlijke onge­slt•l•Jhed(•Jl en gt'llèest dezelve in J.CL'l' korte stou­

ût•n.

r:/) - z . Q)

Geb.s:•uikt uitsluitend d:~ · -"0 ~ -~

r::= r./) -· -~ 1:/.)

..= r./) ~ '"::l

~ ~ --... Q) 0 "-··~

0 ~

~ ~ "' ~ I I ~ z :::r "'

á)· - -çG ::: ~ ~ 0:::: -

~ rn p.·o«· -< ~

:;:j ·-..... 0-c ~-·

~ ... -Q 00

0 0Ycf·trc!'t t'lk ander j fabrikaat. --------------------Belangrijk bericht.

LEON BOURGUIGNON ~HIRU'ltGIJ:ti ... T ANC~ MEKSTER

opvolger va u Mr A. HUISMAN,

JS te rnaelplegen al!e dagen \'1111 9 uren ·8 morgens tot 5 uren namidtla~,

BRVGGE, 8, Statieplnats, 8, BRUGGE.

Emanuel Huisman Chirurgijn~ Tandmeester ~ gediplomeerd door de Belgische GezondheWs-Commistie,

SJ1f1' JOORISSTJUAT, 8, BRUGGE, (bij de Vlaminghrug),

die hij koui"klijk hesluit twee Uitvindings-Brevets lrekomen heeft voor een nieuw st.el.~el van kunstmatige 'J'nnden en Geldten, genaamd HRUGSCHEN TAND, heeft de I'Cl' het publiek en zijne talrijke kalanten ter trom\· te wnarborgeu dat alle personen met ~:jne kuustnratige 'L'anden kunnen eten en sprekcJt gelijk met echte tanden.

0 •or v<·rgrooting zijner werkp!aatse:J kan hij zonder veru1eerdering va11 prijs en met dezelf,(e waarborg al8 voorheen knnstmati~-:e Tauden ]e\"cren te heginnen van 4 franl!s en vol1eclige Gellitten Yan af RO franks (ge" aarborgd voor het leven).

~let zijnen nieuweu llreyet 'maakt hij volledige Gehitteil zonder platen, ha1,en of vem·en; den RRUGSCliEN TA:\D kan het. taJu.hleesch noch gevoelig ruuken, verslap· pcu of kl,·etseu ei1 veroorzaakt niet de minste pijn.

De 'l'HIHlen en Gebitten zijn gezet in Vuloonite (nieuwe uitvinding \'!lil tlem:elfden) 1\r,;oneH die Tauden en Gebitten gebruike11, door andere tandmeesters rerveerd.igd,

in "cl·~' ~<te 1 8el of met welk lllelnal ze ook ~ouden kunnen gemaakt zijn, mortelt iu n~le vertromren hij l em gaan en luj zal ze aan zeer matige prijzeu in 't n:euw zetten met z iu · lnnt~te uil\illlliu~ welke nog niet gekend is in Bclgii~ noch in den vreemde, aan­gezien M. E~L\ NUI~L H liiRMAN nllcen den · gehrevet.eerden uitvinder is vnn den f·-uh·anile HRUGSCHEN 'l'AN 1>. Vele persemen \"erlicZ!lll dikwijls al eten of spreken .ltnnue gemaakte tanden of gebitten, 111et dit stelsel is het onmogelijk ; daaJ'\'oor is het gebrerc~eet·d. ·

Specialiteit van gebraveteerde Elixir en Tandpoeder.

Emanuel Huisman T.AXD:\IEF.STEH, 8, S1sT JooRIS..'!TRA .. \'r, 8,_ BRUGGE, voo1 bij de kerk der EE. PP. Jcz1tieten, dicht b1j de Vltuuingbrng, rechtover de Poictevvnstruat of l'este~childt·r i

Te raaclplegm alle dagen, uitgenomen uc Zon- en J<'ee~tdRf!611. vaR Hl tot l ~ nre en van 2 tot. 4 ure. - 'l'aiHlmeester van de Gilde der Ambachten. - Tandmec3ter der koulnklijkc l\laRischnppij der BelgiS<'hc Redders.·

IiOJJ]!QflliJt[A KJUJJJ,~ .. .,. V ·I C T 0 R W ll L E M S.

ZUl DZ.ANDS'l'H.AA'I', 28, Gouden, Zil vereu en Nicl..elea

Horlogcn. Alle ~lnch \'Wl Gondt·n en ..

:/.ilvere.r ,J,meeleu. Niekeleu He111outoir;~lwrlq;ea te heginnen vnn ö frank.

Sd1oOJm Nickekn \\'ekkers te heginnen van fr, 3, <)(l

He..::u1atëur!l (hij:wnder ge­sl'hikt yoor E~tamind.s) \'1111 nf 20 rl· uk.

S~IJO('Ilt'll <.( ~fodt•nrtikcft~ll. FR. DHAVELOOSE- VAN DEN ABEELE,

:\'<-OJ11'1'"'"1 ?, )L\·T.Tll·:I>I-IE\1. hmf'clt ziC'It aan mot· all•• ~l:wlt Yan SdiOPIIt'll. znnttl" \!;on"- t·n \'!1ll1W­

ho1if"nPn in ktdf,·t•l. :~;f•:unn:lttf~ f'll Y~WhPttr•. nlsook :tiJ.\ ~oortC'n '"'"' Kintll't'><('l"'''nt.i••"· :l.ll<'sis hijmud,•r k)<,..], f!'Cin:lllkt o•n goe.J''"''l'· Jlij aam·eer·•lt ook\\ !'di op maat en alle slm•ht \'lUl kpm·atil'n.

Ziin" '"ouw l.etl'l!l ,.,. ........ ·''•••••· ~~·C'om­man~!l'f't't zi•·h ook fuor· :tJJ,•s \\:at dPtl ~lièl ,-ai! "Mtil>lhTE hPirC'ft. Yell VÎ!'tlt -tll' <•(•::<'U g-ronl<'ll ko•us V :lil opge­m:t:~kt•• JlnEJ•EX f'll :\ll:nEx. Zij \·crhop<"lt tle gnnst ,·an e<'nietll'l' -·t.lttrcncl te go·nieten.

flti T 8 0 ~~ T 11 A M. lliiE~I\E:'\~-\t.\I.I>EiiiiE.\1. - I ll<:l.t•l•<•r I>(!Mi

\·eru·. , .. \1f~~in,.:Pn

llrc,lo.t•ns r;rnüdf• ~l'l•tHUUiijke f)o.,.llnlr}:! Branihrug n.

"· li311it:l .\a:·fl•'IIIHU'g ~)~X ti Jl}

ii 10 li:l;l U:l:l Ji(l! 7 12 7 ;{:i il :li x ~··I ,) .

E<•!.lt• ITn.hlli•l r. ~i !ltl:> ~II'Pnb!'U){IJ'e G . \i 9 1:) \!:li<ll'ght•m 7 ll !117

i ;J()

~:iK K:l~ ~ ;;;J !I I :1 !I;Ui

\lalde"h"m \"CI'Ir. 7 411 til 12 :'11· ut-• IJ r,; ;:x-u 7 !l':i tll :14

tu :1:-i

!Htl tt :;.; :1:?:; lU :11. I I~ 41:i lil H · I"'~ 42:i 10 :i!l I 1-:1 Hn I t 24 . 21~~ :; ,.) IJ üi Q:ll ·; ~~ 11 :il 2 .i7 !)'jll

t211(i ~:Ïη !) :lti 12 l!t :lil>< :;4~

1-.!:ln 3 :?:1 !i" X 1142 3:1~ (i lil

1 ;;; 4 2ll 0 :\:~ lW Cl: i ti :itl 1 OI LiO 7 u:t

i 211 i=~~~ ; 4:; p. I I. ~"2:-\ K :\I x4:i

t·:t•de 1Tnlhuis) 8 lil .\al·tJcniHII"{! :; lil ~ ~2 lU i-ï :lUi :;M 7 1!1 ~ :;o lh aaiur ~~ a. n 111> ~ 37

tJ. IÎ ~~~ ~-HU 11 OI 2 :n ti"' i ;sli lltU Jl PIÎ 1:n :; 2!; ï ,S.:)

""''"'"'!: 7 I~ !11:.1 ~eh<HIIIIlijhe 7 ;::1 \1 ;Ij (~I'HC~ !c Ï 4K ~~ ._J'\ llrcs~el!S 11 7 ~S 11 :~

l\1~ jU() ~) : ll I< '" tI ;jiJ ;J "10 totl tLUI

11 (),j ~ :l.i Ij ~ti ti l:l I:: I. i ~ i:i Jj ;u; ~ ;;;~

.\:u,lo. h• \'li"in. ~;u IU-I.u 1'2.;:; -11ii l>r·aaiiJru;; ~ :11 li 0:1 7 ó:l 11 ;;i ll 117 11 :il 2:11 ii î/ii 7 ~0 H :«r ~ltii!>ö ;-i"""' li Ji 1'\ Ik) !, !H 11 1"- 11 OS 'l. ~~ ~j 41 7 :-.7 ~ '7 ~llli• ~ :il li ·_ll ,, l:i .t<l ~;; I\ 1!1 2 lil ~IJl 7 :H ~ 1~'1 ~ ii:l lll'aai ht•ug ti UI! I i ~ti li !J \I OI 11 I-ti '2 ':li ii tl! 7 ;I~ ll2:i !) 111 ~""• ''· 7 10 x Hl tu u:; 2 :i8 n ii7 lin•n•~L.\11.1.\1. ilï ~17 111'2'2 :10~ 711!. \\'csllo.apelle 7;! i x :1:; til-l-Il :l 2:1 i 21 lh•isl IJ 11:! 11 l~i -1- ~~~ i :i2 ih'lq.aw.stnlic a. 8i-.ti 11 :);a 4:17 ,8:lU ....

ilt'lli!ge. •rari•• ''· n1>1i 1221'1 iiO:i !lei" 7m1 \111 11~i ii:l:i \\'t•slknt•clle 1-1-:l \14:1 I 4~ li !!I (i reu~ :-;.t_ .\n. t. "· 7 :;~ U SR 200 ti;{() ~lui~ n. ~O;j IUO!i 21>7 li~:l

(icul unat·Ztuut•rg-h<'m ~u:; iO:i 11~11 :l1ii ~no i:lll Zu!IICI'gllelll !Hl ar· (ÖI'!II ii iS ~ \:i 11 :lil :1 :l~ lllli!! x al Tllit'll "aar ,\aller :;o~ ·l!;fi tl :1:1 :11:; ld:l .\alter· ""'"'Th iel! ti :a; 1111 ~ l :.i:l 4:111 >< lH l~t·ldno mtar Cnprijeh.c•. \\'alrn I iel en Bcl~i~che-llollilll<.h•clu~

Gl't'"' 4 :;; 7 t.i !I :ia I H ~ ll.o 7 :In Hclg-i:-:du•-llol ;HIItl~cht• lia t'll!" tul31' \\'a1cn li••t. Capt·ijt·h.t~ t'IJ

E<·~""' ;; ~:i 7 <lil !1,0 lli ~ 1,;; i W OostC11dP 11. lHPitkcJ.hCI'gltc 7H2 IU!')(l ~1:.; ~; ;;; llJaukeul,er;:l,c 1 •• Co:-.ll"mJc X 1'2 f:.! ~l aiO Ü ;>;;

Stoombnotdienst Sluis-Brugge. \'e1·1n•J.. uil !"I<< i• ii Hl 11120 t lil ti ;;n; ·s Zalenlap ~in

ti 10K tri I :ir•, - \'eJ·Jre~ uil ll•·q~:He ti 'IJ lt40 ;! 111 7:11. 's 1..aler.ta:.r> !i ;UI 11"-10 l W '!;JIJ

BRU<alK-lllAI,lJW.in t:M-F.KK J.QO-UKNT.

Gtu.:ür;.:· ~weulwugge :;ij,•cclc llmtclo. ~.\I.IJEliiiEll Adc;:-hem llnlgcliiUeh.c Eu\!. tut

\\·aar~dJnOl

~lculilli!t~ 1·:' l"I'Jr.!llcm \\"oudP!gh<'m (it::\T

,; :i{i u rG l:!l :; ;ni2 u :t; ita t2:.!ii H4:l 7.J.I. tt:~'; li:it 7 1:1 t 2 I :1 7 <Kl 7 ;!:.! 9 :l3 t:.! äl--4 17 i(~ i :,j I :I !i7 7 l:i i 11 !ll:l ln:l 4:!7 i:.!l

Sl:tli!!Oi:,l u:;') 11:14;1!ilö00i:lti :; 2:1- ti r,o 7 :;x !J :i!t t :10 4 ~1 li417 i :{:i !i :IJ li :;:; S llï 111111' l :MI 4 :il ti ili i ~:i H .f.;f ï ll!i K I ~ tn ~ I ;C(j i- :~7 tl :!~~ i :-i:.! ·:, !l.f7 H ~ :le) m :H I 4:-l .i 0'1 li ::8 7 ~;x tHI3'"j :lt K :!x lil~~ 'I lil u lU 1i :m Ko~i

0 F.N'r-KKKi:,o0-)1 A J,J)KUIJ R)l-llll UI HiV..

(j~~T \\'t)Jtdl'l;.rhcm E\ cr;:hcm ~lci1liu;.:-c \\·a<lr:"">Chool EEt\I.Utl

Bal;;crllol'~C Adcghem :\1.\l.llt:lii!Ul

llouck ~jj.·~cclc ~it~eubruggc III!CGG•

. ti•lll 7 t2 ll tl!-4 I:.! 3-1 il ;ifl !i l!i ti· :;n K : 0 lil! !111> 1241 ;l:~'l li:i~ !10:.1 jiJ; !12:1 12~1! ;H:I .71l-l- !11:.! G ~~i \1 :11 I:! :;li 3 :in 7 10 \1 :H

. ,J.ll4 7 :;,~ !l ~~~ 1 mi a äll 7 111 \I :!ti l! 1:1 Z t4 ~.~~~ !l ~t I I:J 4U7 ;; ~~ 7 7~ !1 ti ~'2li,J1'-l xt.. !lii\l t'l:l !"1~1 7W !i :r.\''7 '!7 I 1K i 4 t ti4:l·7 ;N 1'1 :.!l 10 I~J t :l~ üO. 7 foll ti!i;47i2 li..l SP~l liO:I 7 ii:l t !i:l ~Hl ii I:J K 11:1 :.! 11:1 1:\ ~1) li ~H !! "11 K !;1 liJ 3ti ~ 111 H 26 K ;:t

KKXI.ÓQ- ST. GILLIS (WÀAS).

Eel..loo !1·1:\ · !; n:i tI :i:l .j. 4:l ; 16 l.emhe~e li:.!li 8 t:i I:IH:I 4-S~ t:nprijc~e 15 ~ I> l!:l 12 ltl !i lll llussc' t•tde !i''" 8 a; 12 Hl ti 1 t J:ouchnnl<• !i !it ~ 41 12 2!1 ti~ Asse.tn•<le 600 8)ij 12:1!1 53:1 :"t•IZA<.'Ie lliiS !l!Hi 12!i2 ll/•7 Waehleh<•ke li '2-J 11 lH I 01 6\N) ~lucrbel..e 6 :JO.. !) :111 I 11 li tl l\lci11 ~in01ai li:i2" 11100 I :X 6211 ~'""ene 7 07 10 O:l I :14 ti :Jl !'l!lliS<'ke 71:1. Ulll!) tit ü"' :"L. llillis tWaa<) 7:111 1021 I 00 li,!l. ·

ST. Gf(jj,JS (\\','\AS}- EEKLOO.

7 Hi I' H4 8 14 H 2ti S:lli "' ~i'2 9113 9 lil

!'ot. (iillls !Waas) fol2 iiOI 11 lil 3W 74r Kem~el..e !1:.!2 81MI I:HNl ;l ::6 7 ~!I ~lt'lo.euc li 2!l K til . ll! 11:1 :H:! i ll:i Kir. i u ~i naiJl li :1!1 8 :l'J 1'2 I~ :1 :;:1 :W:i :llot>rhclie :147 K !i7 :l :~i l:h!i :S 2:1 8 :10 \\'achrcbcl\e llll7 1!41i 12:l8 !i:H :HO Sclzaele ;;g lil8 !l'l~ lll!i:l ~KI l<:i:l A•~C!I('(]tl " li'2"7 9 l:l t ll~ 1i 111 !lll:l lloudmure ~'; 1\;lll !1'21 I t:; 0 H 9 W l'as>ewhle ;_-. _;,• li"ûl !I 21-! t :2:1 ll 2 t !1'2"1 Cnt>t·i_ic~e ~ ti:;:; !I :n 1 :1:1 n :11 !l :u· l.enohcli.l' .5 'È' '711;1 !141 I 'on (i ;17 !I ;JI< Eel-.1 60 :::: :;. · 7 1! !Hl! I :~> IHti !H 7

G~n1-11111r Aniwerpen (\\'aas) na:; 7 i2 !IO:l 111:17 2 u. U27 7411 ~:!2

All.l\\ei'[ICII uaat· Ge11! ('\.!18~)1i00 i;J:i IO::S 21Ml314- ül3 li 2:1

"''"' gt·. slatie uaar· ~ellal,e 4 tiJ 8 t!t llll!i 12ilfo :Sil2 8'7 A a ui- um~llc :O:el>a: e · · IH~i !I fHi 11 ::I) i llUiO !i llli !1 O;; ~el zate u:tar (ienl :i i-11 li :~I !I ltl 12 !il !i fll; 8 tli Aau~on1sL relieuJ,gt· . .ralie r.:i;l i to !l!oli t :H li:~'l HlilO ousr.-ude n. llr·u-,el :l't:l !i :.27 11' IR ':' :J:i 1110 ll'lü 11 tiO

I !tl ~!i!l 4 'I !'I 4 ':.20 :; :l:l li:i!J i :In ~ :lil . I:J'tJS>el mm1· oost~·rule ;f;l;l i 111 !I lli 11 :Jo t 47 ias ~ 1~J

lillH 1'140 . • t>ent ,,aar· lle·,deJ·nwmlti, :lllechcll'l! en l.etn·en :rH 7 55

1'1 ~7 lil (1;1 til 41< ' ;;:s 1 ~;I 411:J ~ -~li i 11"1 i·"' _ l.etnen ua31' :llecllctel•, l.lt!tulo~rmomi<J ""Gent 2·'211 4 :SS ti~~

8 :l~ !l ;;;; t2 liJ :1').7 f. iill 8 :;:: . Bru~g-e n. ll•ws!llaJ·e en Kortrij !i i 30 l) :!0 1114ü 12 28 :1 r:;

H:i li :lil 8 :1~ · · Kurrri_ik tllllll' lloo,f"larc e:t Brugge i 00 i 48 10 4;; 1:.!2;1 1 OS

4 ,,, li 27 l.ichte<·\·ct<Je u. Thil'lt !i 1-.11 R O:i 8 41! .10 !lï I 88 :i ll:.! i :11< Thiell n.l.iclllerwl!e nlll i31i 81ä l:!:lll '~ nto 1112 · 8J'Il~~e ualll' llo•teml<• -1-21 li!iK !108 1011 1141 >1217 2!2

-1-l it'..!li ll" t.i 7 '"'!!.;!'i JIWS 111 :27 floste nrle tra lil' llr lil! gt• :r ;c; ;; 03 6 o:; 7 I :l 8 t>:J 10 !i1 11 :11

141 "lU 4118 ll tx ll4'1 7'2U I!Q:; flru"lle n. lllan!.rnherg" en lleisl 701 !H2 1143 2~ :ii;s'

1'1:1:1 llf.i<l n. IJI~nkenbeq;c cu Dl'lll!'ge :i :24 8 Oli 10 :ti I IÓ 4 44

7 'fl

JUWlfli'LJJANDBL , ,,,_ .. cZ~Olî I'~··· BRUGGE­

Beste Nickelen Remontoirs­horlogen voor ijzerenweg be­dienden en andel'e administra­tlën aan :!4 frank.

Teg>en u--.\'erkoacllao.ld.,.\JQ ... Urouehlet. • 11.-elaleeW• Kia · lao...o~Te..a. •• ea-.

Alles gewanrhorgd op faktuur. lierstelling n111 Uur" erken

aan rle volgende prijten : Kuisehen \'an Hcmnut.oir- uf

3 Gwrl'"' .'lkdlltlelf lift - '&tredil'l01H­Ie Ptuiis, 11181

De pa~tillPn ~an- een zeer aan;reoamen sm

Sleutelhm·lo"e fr. 1 -7!0 ro

JM~'<~I door e"•ilcdfor genomrn wonhm :iONNE~­wcl lloor "" kt1-i11ste kit11.l"""' -all; dour • • u. ~ndste men:«·ll~u : zij b<!\•a.\('b jlOC'IIe otu.

· PlanUien \"811 een u: em\ e \'eer •lie s .. ha.!elilk muf"" &:<'7.untl\leîd zijn. . ,ra n ll<' \•ea•guu-u•t•aa'"' ... ,".tll14!>a ( res~ort.) . fr. 1-HO

Alle repnmliën ~j" .'l'''rrmrbor,qrl. r.orhten onmid<!•·lijk den ""''St .. n alle w::>or gar

I borslio;IJeolt•n. /.ij t.i)n muni,;baor ~oor 1111 Hl )i !I $Cium tlit~ hunne ::iftlm vermoeien. •r 0

HOUTDDAA'ERIJ zno:>I;, Baln~lm·s n ' YOOL' I r·.appèU r•n Et:~gi•rt•s, Ti•l<'lpooiC'll, Rt17.cl1<'1l, l~ist:tppds, lüu lholl<•n,

MCUBEI m•KcRIJ woal~ J\h'('rkas-... • R C """. Butfl'lt<-n,

Etng-i·r·es, Cvmmntkn, B(•tl<ll'n, .:\ac·hll"f"ls. LaY3hns, Res~m1lmkkC'II, Conlig~c t•u mnlerc Tafel~ <"il7..

E N r. a D R E ERE N mct a"" slac:hYan .J IJ. ZW:tl'lf', \"f'l'I.(UJdc,

v~t·,iNd<> L~~li'll, alsook ~lN1hellijsten mor op eu in ft• lt~ggt>n. ·

De tJo .... tpna- ,on ... , . ...,.. 5 So ..,, "Y>'t•u lwhbeu lu.ume tn-oe\eu at ltlllllll'"'. • 1 ru zijn het stl"Jii;te gene<ll!ntitld&l k'l("ll ~land borslkwaltm. ' J

PIUJS VAN IEDEB DOOS : 1 FB. derc llEt>OT ~ APOTilEEK V.I.:S Df!:'i BJJSTJJ'§~

P. VERGAUWEN c · p J APtJTJI.t."1U.Il -1,

180, ADspaehlo.a.n. 180, Bn88:!t Jijdell El/ce d(l().< lf'&tdl {rtiTI/!11 l~I'Wnden ~l!fllltl. ij'k en S

poslli'lttndnnt t'IUI I fr. 60 o{ tf pod~ . • ..<-...& t>an 10 n"til'm~n. o&tlcn';

POEDEH .\IA~ OEN OOITER HILLIJ.:dood,

SPECIALITEIT VAN SPmGELS. legt•u 11<'1'1-'ciju, rhnur:ttism, lif!Îali,•a 1'11 ~ ~!

Prijs da halve dOOQ-~ 1'-r. 1.1-"·~ .er t;/.;JJII;_IA'Sii"IJZI;: Fl'n 1.-ot{irleïf'l ·schelm

fit' lis t••·••tg in weinig waltr. schen l lli•pt\1 : .... \'t:IIG.\U\H:~- i, c:rnu1e K: gekoei

ll'u:<lr·:w). llrns~el. - 'ft' lu·lmnwn l>ij raardigj Vandenbrouc~-<:e .. \polhPk••r Ie "'''•man ha

1gd • D

fll.fJl'lmmen een groot att'lorli1nent SpiegeltJ Kndl'rl.· 'ttlr·u r•n Lallrlttcbappen.

rft.:cTOR "'JI .. LE~JS-OE SliET Noordstraat, 33, MALDEGHEM.

'Oe groote boek van , 1 1· ,1 , . oz_ B A E K E L A Ng.bckor . . aan 3 fra:nk · ~ 11 • . •

llit.•UWt" en \'Cfbt•tt-rde Uitgllar. met dë Jl(Jrtl"etten e zegd~ . b k . d B kb. eld wa• ts te e omen In en oe a" lgd. • . .no c

PARRIN-HuvssENs, Statiestr<-t het g MALDEGHEM. - !iet va11

· · . ióldatt Dl' ondl'r·~el!'ékl'ncl" ORC:.AR '''A'f,I.J; · t l

httÏS<I'hiJll,•r: :\JarktpJaat~. :\fn)<lt>;,!'h"ll',. i!...;.;, C aPhthaar· puhli••k "·ell'n .lat h\i Zirh ul~e V< \'Oor· h••l schihh•l'•n ·.,n hehangl'n nm Jmi'Vterd a ook glar."n maken, schil<lct·Pn van leworden

· w;~get~plakkPn. . ' 1 I 't Hf I 0. WAlLE~Murre.r;t

s hij g· H U I S . soldate1

STEVENS.-DE MOERLOOI~ ish

GENT, KOORNMARKT. 27,. GENT, -~tijd' IS het ee111ge wnat· men een gr·ed, t~cht Eugel~ch i\11\chieri-koopen' 1:. Del{,

aall een Zl'el' g'l~I'ÎH<reiJ jll'.jS 1\ VCI'tl'Oli\\"Cil, c\·tf· .:en e bezitten' de 03 h s<ë IUurken. · :·~ rokke

lU o •I t~ I I ~ft 7 . I H r '?1 vr · Lrr. Jmgs

Nieuw Amel'ikaansehe . ~~Jo 1chtig

Nieuw Amerlkllf,b r als I , ~ .....

Machien in hickorijhout Machian in hici«M'r ziele: _re hoop

1 0 kil os. ijk too ; ''lg ! ,.

10 kilos

waarborg zonder einde. .waarborg zander'~tfs de

nlle

FAitll:KEK \'AS

ASSEN-RESSORTS Rijtuigartikelen, Smitls-nhu, Draaihauken, Bo,Jr-, Plooi- l'll

ltl!lclricnen, Hlna~ba!ken, Anulbijlden, enz. enz.

·~ edejuk ;.n;,tnds. ~scheni: --~ der ho ..

Het magazijn wordt 's Zondags om I W nur 2'esll:ltf~'i\,nr•,,.,n

b1)ë!'h51ib&i~~~-- . . ~ . ~ alte V•

.1"., __ , ~-·~··'~ 1 Om altijd eenc goede g-ezondheid te genieten, neemt men

111aal ter week, 's morgemis of 's li!'Cns, vóór eten, l tot :l . eendré

_/ :kenis,

ST~~ N D .\ ER rr' S -PIL t E 1t ~~~J~~ "..... '

. TJi · Pi'lt'll, enkel samen~esleltl uit ttillre!;sel.~ 1•an rle :;uil•et·ste Jlla11Moj{~, ons !fi wwr ll'll' ·nwonr.!i~heicl ir1 hel lich:1:11n nru dt'n mensch lreetll1\t tie -••!~'een. te JU •'"•••I• lun•aen •ewû.- hrenaeu, ziine e<•nc ware t!•rltl11ad t•llllf_~tl dt.e VC IIII"I!Scllllom. l)uizt'nrle en duizen<le JH•t·sonen yetuiym tlageltjks hunne 1~e, trouw ll\n·en alle antlm·c rt~llll'liien. · ' ·\oot tocl

DIE WARE QEZONDHEtDS·PILLEI .~. Welr .~:lukken

S T A N D A E R T ' S - P I L L E N 'f ste e~r ····athohe voorkonll'n ••n ~rnrzl'n al•le zi<'kten die dool' de gal eu de slt'1:hte t•m:!ltex 6:: .

Jl aa.vcersil'r!.·ende eu Z~th·eremle

\'nm·lgehraehl: L<n-Pr en Millzieklcn, ~lna!!JI'iu en Zuur, tieelzuchl, sle~Wartf) h Teer·iugl-'11, llnofdpiju,.lîdrl, lthunmli~m,nel':mkthedeo, l'ni,;len en de \'elziekleii;!!, !!!!!!!!!!!!!!!'!!

PiliJS \' .\N m:- DOOS : • l'ra•k 6e. ...

TABLETTEN - . - '

' VOOR DE BORST :a: T ,~

't,.' van T 0 L I! • B,.. r. !!I E M

-~ _ BENAAMD : . .,;.;

ST "ND :\ERT'S-T "BLET·TEN:apte in ~~ J. -, . 1'- ·. l-1~ ntij a~ Hi<:T Bl'.STE GENF.F.SMIDilEL TEGEN •. R -Jw ay

VERKOUDJ/BDBN, LONGZ[}}K'l'LN qo KEELZIEKTEN • .,_ ged:w;

Dc1.c T;t biellt'n, van z.•èr aaugenanit:'n smaal;, J!4!ireien mèt rekerhetd alle de• zich eir· HonsniEKTEX, zooals: re,.koudheden, Kin~·lwest, l.mlg::ietlm, Kul::iekttti; ·m.o. u• en '"

. Zij \'Cl'l(Cillakkelijken hel uillll'engPn dt••: slijmen en n··naen de-n hoest weg; ." 1• , •

Ot• persn11r11 <I i<• dik .vijl~ aan den adBm gep:rl;l zijn, ,·iuden de grootste hulp Irie~nen Jil• dPze 'l'ahletll'n, I we•• of clrie 'l'abll'llen ltt'rslelkn a;Jnslnnds den :Htem. • ,~ J'~18"1'gctl;

,uanier om de~e Ttlll/r'ttot te !{t'bruil.-en: ~:il'<.:eht ·eu Ynnr eene vrr•knutl H•i<l !:ral men \'Uil uur lot uur een T:rble11e in den moutfar dt>n

smelten, ,·an IOiull'!rlaa;:s; indien de hoes&ergis, mag men l'rlot'lOda:rgs neme~.~·orov~r. . • . ,, ',)Ue l10u•

Prijs : I fr. 60 pt"'r d .. s. · . . ·' den m't•

Férh~ighaar 6:ï Emi'el Vandenbroucke,,Apotle.l·er Ie Jllaldegllf!'lll.;l

~· ~

M. E. U B E L M A. K E It.' I~ ·

CLEMENT DE G,ROOTE·VAN .aple aalt

-··, naasl dt•t

Rl~et•Wer '" spceld<:

l'W oor •Is t r~ta t N r a, -...lfi .4. I. D E ._. H .,. ._· -va aan. (J ' . UI ~ ... _ ., l .(OU bJ~

nevens het bestelhu:s \"AU de u tram Hl'eskens·- M~tläegtktÏl. ~~~. a1~1 Hij maakt het geëerd publiek belend dat !1ij altijd voorzien is vnn alle s'aç<1.1'Ug,lu~

· . , ; 1iat zuo

GEMAAKTE MEUBELEN .- als ·,eèk-vuu ' zoo : < llMell mi

Kleerkasscn, Conuuóden, Bet! Je I~, ~eS"sor;b ... k keu, Lo' a hos •. N11d~ttól~e~~· Hondc-, Ovnlc-, ( oul1ssc- cu flerher"tafe's. ' "'F er\\arJl.tl

'h'll' Sto 1 . r- • ···.te cene l ûO \'ersc. ~ 1ge so_orteu ,·nn e. en 111 alle J•liJZen. ···"- ~- · : Het magnztJH ts altt,){l voonaen \nn eeuc. ,runuc J..e.tz~ Spiegels ÏJii; ·•n n<~

_ grootte en aan cmtcun•erende prijzlm. · \ ls~g\i he

Verguldè ·Lijsten en .andere ''oor ;Kaders en G~lerjj~~..:t:ee: Vloer· en TafeltaJn~n, Lino~um . cl'· Tode Ctril} rerligb,·t

Katrassen 111 WoUe en i-u· .. Zeeg-ms. euz. enz • .. ':~';;) sa~en · SueiJ>PI-srltu'tkt·rij 1'al'rhr-lluyssens. ~lOt ~tltk