educatieve bijlage ZING MEE MET DE BONSKI’S...Zing mee met de Bonski’s – Educatieve bijlage...

ZingmeemetdeBonski’s–Educatievebijlage–Wesp vzw

ZINGMEEMETDEBONSKI’SEDUCATIEVEBIJLAGE


ZingmeemetdeBonski’s–educatievebijlageSamenmetdeRussischebroersBonskimaaktzangerLennaertMaesaljarenmuziekopmaatvanwieNederlandsleert.Hunnieuweshowheet“ZingmeemetdeBonski’s”enfocustopbekendeliedjesuitVlaanderenenNederland,diehetanderstaligepubliekkanmeezingen.Detekstenwordengeprojecteerdtijdensdevoorstellingenbij6vandieliedjesvindjeindezebijlageoefeningenronddewoordenschatdieaanbodkomtindesongs.Tervoorbereidingvandevoorstellingkanjeluisterennaardeliedjesendeoefeningenmakentijdensdeles.Eventueelkanjedeliedjesmeerdanéénkeerlatenhoren.Herkenbaarheidisnueenmaaleengrotetroefalshetopmeezingenaankomt!Veelplezierermee!Lennaert&deBonski’s

ZingmeemetdeBonski'siseenproductievanWespvzwi.s.m.metvzw'deRand'endeTaalunie

Meerinfo?Ziewww.bonski.beBoekingen:[email protected]

DezeeducatievebijlagewerdgemaaktdoorWespvzwinopdrachtvanvzw‘deRand’.Oefeningen1bij“Ikhouvanu”en2bij“Ja,ja,NeeNederlands”werdengemaaktdoorFastForwardvzw.Fotocover:KoenBauters//Logo:RonReuman//Foto’sbijdeoefeningen:LennaertMaes&Sarad’Ercole//Tekeningen:ReinhartCroonenLennaertMaes


Tweemeisjes–RaymondvanhetGroenewoudWelkewoordenontbrekeninhetlied?Luisterenvulin!TweemeisjesophetstrandZelezenmodebladen* *=magazinesovermodeZekijkeninhetrondZedromenvaneen…………….TweemeisjesophetstrandZelezenmodebladenZekijkeninhetrondZedromenvaneenprinsZezoekeninhuntasZewijzennaardefoto'sZeschuddenmethun…………..ZepratenmeteenvriendTweemeisjesopeenplankGedragendoordegolvenHetbrandenvande……………DewijzershoudenopDedagbrengtouderdomDenachtbrengtvreemdeurenDedekeniszo……………..Eenbladzijdeslaatom

Tekstenmuziek:RaymondvanhetGroenewoudMeerwetenoverzangerRaymondvanhetGroenewoud?Ziehttp://www.raymondvanhetgroenewoud.be/


Aandezee! Kijknaardetekening. Kiesuitdezewoordenenzetzebijhetjuistecijfer. degolven/hetstrand/deduinen/dezee/desurfplank/hetzandkasteel/de boot

1=……………………………………..2=……………………………………..3=……………………………………..

4=……………………………………..5=……………………………………..6=……………………………………..

Vertel!

1- Gajijgraagnaarzee?Waarom?Ofwaaromniet?2- WasjealeensaandeNoordzee,aandeBelgischekust?Wasdatleuk?Wat

hebjedaargedaan?


Hetisaltijdlenteindeogenvandetandartsassistente–PeterdeKoning'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistente'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistenteVoordepatiëntenvand’assistenteishetaltijdlente

Zijlachtnaarmij Iklachnaarhaar Enhetisvoorjaar Enhetisvoorjaar Hetmaaktnietuit Alraakikalm'ntandenkwijt Wanthetislente,lentevooraltijd'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistente'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistenteVoordepatiëntenvand’assistenteishetaltijdlenteIkflosnietmeerEnraakgeentandenstokeraanOokm'ntandenborstellaatikrustiginm'nbekerstaanIkeetalleenmaarsuikerzoetIksnoepdeheledagmaarraakWantdanhebiksneleengaatje*eneenafspraak *gaatjeindetand=eenrottetand'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistente'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistenteVoordepatiëntenvand’assistenteishetaltijdlente

Zijlachtnaarmij,iklachnaarhaar Enhetisvoorjaar,enhetisvoorjaar Hetmaaktnietuit,alraakikalm'ntandenkwijt Wanthetislente,lentevooraltijd'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistente'tIsaltijdlenteindeogenvandetandartsassistenteVoordepatiëntenvand’assistenteishetaltijdlenteTekstenmuziek:JanRooymansMeerwetenoverPeterdeKoning?Ziehttps://nl.wikipedia.org/wiki/Peter_de_Koning_(zanger)Tip!Ditzijnsynoniemen:

hetvoorjaar=delentehetnajaar=deherfst


1) Woordenschatvandemondhygiëne Kiesuitdevolgendewoordenenzetzebijdejuistefoto! tandenpoetsen/tandenborstel/tandpasta/flossen/beker/ tandenstoker

………………………………………………………………………………..……………………………………..

………………………………………………………………………………..……………………………………..

2) AndreiBonskimoetnaardetandarts! Vuldejuistewoordenin!Kiesuit: mond/tandarts/flossen/poetsen/tandpijn/afspraak/gaatje

Auw!Andreiheeft…………………….Hijmoetnaarde…………………….Hijmaakteen………………………...Detandartskijktinzijn……………………Andreiheefteen……………………inzijntand.Detandartswerktaandierottetand.Detandartszegt:“Andrei,jemoetjetandenmeer……………………..enbeter………………………!Danzaljemindergaatjeskrijgen!


Ikhouvanu–NoordkaapWewarenbijnaechtvergetenHoeschoondezomerwelkanzijnschoon* *=mooiZonderzorgenenzonderregenHoeschoondezomerhierkanzijnWewarenuithetoogverlorenHoewarmeenweiland*welkanzijn *hetweiland:eenstuklandmetgraswaarbv.koeienstaanOpendevensters*enopendeogen *hetvenster=hetraamEnziehoeschoondezomerszijnIkhouvanu(6x)GeefmeeenkusGeefmeeenkusGeefmeeenkusEnvlug,voordelaatstebusWewarenbijnaechtvergetenHoeschoondezomerwelkanzijnZonderzorgen*enzonderregen *zorgen=problemen,angstvoorvervelendedingenHoeschoondezomerhierkanzijnIkhouvanu(12x)GeefmeeenkusGeefmeeenkusGeefmeeenkusEnvlug,voordelaatstebusGeefmeeenkusGeefmeeenkusGeefmeeenkusEnvlug,voordelaatstebusIkhouvanu(6x)LalalalalaLalalalalaLalalalaLalalalalaLalalalalaLalalalaGeefmeeenkus.Tekst:StijnMeuris–Muziek:LarsVanBambostenWimDeWildeMeerwetenoverdegroepNoordkaap?Ziehttps://nl.wikipedia.org/wiki/Noordkaap_(band)MeerwetenoverzangerentekstschrijverStijnMeuris?Ziehttp://www.stijnmeuris.be/


1)Vertel!1.WatvindjevanhetklimaatinBelgië?2.Hoevindjedezomershier?3.Waaraandenkjealsjeaandezomerdenkt?4.Hoeisdezomerinjouwland?Endewinter?5.Hebjevierseizoeneninjouwland?6.Watvindjeleukofnietleukaandeseizoenen?2)Deseizoenen. Vulin:lente/zomer/herfst/winter

• Inde……………………..ishetkoudinBelgië.• Inde……………………..vallendebladerenvandebomen.• Inde……………………..ishetmeestallekkerwarm.• Inde……………………..komenerweernieuweblaadjesaandebomen.


Ja,jaNeeNederlands–Lennaert&deBonski’sWelkewoordenontbrekeninhetlied?Luisterenvulin!Ja,ja,neeNederlandsDetaaliszo………………..JeleestalgauwdekrantIn’tNederlandsJa,ja,nee,neeNederlandsWatishetamusantOmietstelerenvandatNederlandsRijdtumetdefietsofauto-bentusomste……………..?Zalikudestraatwijzen,datkanikalheelgoed!Eersterechtsentweedelinksendaarishet………………NeemdetreinmaarnaardezeeofzelfsnaarBabylonJa,ja,neeNederlandsDetaaliszoplezantJeleestalgauwdekrantIn’tNederlandsJa,ja,nee,neeNederlandsWatishetamusantOmietstelerenvandatNederlandsGoeiemorgen,goeiemiddag,goeienavonden…………………….WekennenonzewoordenendedagenvliegensnelSorry,verontschuldigmij,pardonen……………………………GewoonmaaromtetonenwatikallemaalhebgeleerdJa,ja,neeNederlandsDetaaliszoplezantJeleestalgauwdekrantIn’tNederlandsJa,ja,nee-neeNederlandsWatishetamusantOmietstelerenvandatNederlandsEnisheteven…………………….EnvalthetsomswatzwaarGadanlekker……………….opdeklankvandegitaarMaarlaatjehoofdniethangen (nooit!)Jeraakterechtweldoor JekanvaakmeerdanjezelfdenktdusgaergewoonvoorJa,ja,neeNederlandsDetaaliszoplezant


JeleestalgauwdekrantIn’tNederlandsJa,ja,nee,neeNederlandsWatishetamusantOmietstelerenvandatNederlandsOmietstelerenvanDatNederlandsOmietstelerenvandatNederlandsTekstenmuziek:LennaertMaesMeerwetenoverLennaert&deBonski’s?Ziebonski.beMeerwetenoverzangerLennaertMaes?Ziewww.lennaertmaes.be1)Vertel!1.VindjijNederlandseenmoeilijketaal?2.WelkeNederlandsewoordenvindjijmooi?3.LeesjijdekrantsomsinhetNederlands?Ofmagazines?4.KanjijiemanddewegwijzeninhetNederlands?Vindjedatmoeilijkofgemakkelijk?2)Zoekdebetekenisofeensynoniemindetweedekolom!1. plezant

2. laatjehoofdniethangen

3. tonen

4. ervoorgaan

5. amusant

6. dedagenvliegensnel

7. excuseer

8. moeilijk

9. Babylon

10. hetvaltsomswatzwaar

11. jeraakterweldoor

12. slaapwel

a) goedenacht

b) leuk

c) hetzalwelvoorbijgaan,hetzalwel

lukken

d) zwaar

e) blijfpositiefdenken,verliesdemoedniet

f) zegaanvlugvoorbij

g) hetgaatsomsnietgoed

h) pardon

i) latenzien

j) plezierig

k) allesproberenomietstebereiken

l) DeGrieksenaamvoordestadBabel,

bekendomzijnhangendetuinen

1. ...

2. ...

3. ...

4. ...

5. ...

6. ...

7. ...

8. ...

9. ...

10. ...

11. ...

12. ...


Annabel–HansdeBooij

Iemandzei:“DitisAnnabel.Zemoetnognaarhetstation.Neemjijjewagen*,danhaaltzehetwel. *dewagen=deautoIkzei:“Da’sgoed”,enik,zostomalsikkon.Wekwamenaanbijeenleegperron,enikzei:“Hetzitjenietmee*.” *Hetzitjenietmee=JehebtgeengelukHeelindevertegingdelaatstewagon,enAnnabelzei:“Oké,ikgametjemee.”Enlaterlagenwesamen,zoalsdatheet,eenbeetjemoemaarvoldaan.Erkwamallichtdoorderamen.Zezei:“Ikhebgeentijdvoorontbijt,ikmoetgaan".Ikzeialleennog:“Totziens,Annabel” enikdacht:Ikziejounooitmeerterug.Ikdacht:Ikdraaimeomenslaapnogevendoor,maartweeuurlaterwasiknogwakker,lagstilopmijnrug.Annabel,hetwordtnietszonderjou,Annabel.Annabel,hetwordtnietszonderjou,Annabel.Zobleefiktweedagenliggeninbed.Ikwastotaalvandekaart*. *vandekaartzijn=jeemotioneelnietgoedvoelenToenstondikop,ikmoestnietdenkenmaardoen,wantzonderhaarwasikgeenstuivermeerwaard*. *geenstuivermeerwaardzijn=jehebtIkgingdestaddooropzoeknaareenglimp, geenenergiemeerenikdacht:Ikziejounooitmeerterug.Ikgingzelfshardopprateninmezelf,eniemandzei:“Jestondurenmetjehandenopdeleuningvandebrug."Annabel,hetwordtnietszonderjou,Annabel.Annabel,hetwordtnietszonderjou,Annabel.Enopeenavondzagikhaarweer.Zestaptenetopdetram.Zewasnogmooierdandevorigekeer.Ikriephaarnaamentraptehardopmijnrem.Iksprongdeautouitengreephaarvast.Zestondstilenkeekom.Zekeekmeaanmaarwasnauwelijksverrast.Ikzei:“He,waarmoetjenaartoe?"-Zezei:“Naarhetstation."Ikbrachthaarweg,zekochteenkaartje*Parijs. *kaartje=ticketIkzei:“Ja,nog1erbij.”Delokettist*gaftweemaalenkelereisenAnnabelkeekevenopzij.*=wieaanhetloketzit


Ikzei:“Ikhebjegevondenvandaag,iklaatjenooitmeeralleen.AlreisjedoornaarBarcelonaofPraag,alreisjedoornaarheteindvandewereld,ikgametjemee."Annabel,hetwordtnietszonderjou,Annabel.Annabel,hetwordtnietszonderjou,Annabel.

Tekst:HermanPieterdeBoer–Muziek:BoudewijndeGrootMeerwetenoverzangerHansdeBooij?Ziehttps://nl.wikipedia.org/wiki/Hans_de_Booij

1) Hettreinstation Kiesuitdevolgendewoordenenzetzebijdejuistefoto!

hetperron/hetstation/dewagon/detrein/hetkaartje/hetloket

.……………………………………….………………………………………..……………………………………….

.……………………………………….………………………………………..……………………………………….


2) Andreiendetrein Vuldejuistewoordenin.Kiesuit: wagon/station/spoor/perron/trein/ticket/loket

AndreiwilmetdetreinnaarRusland.Hijgaatnaarhet…………………………enkoopteen………………………..aanhet………………………..Detreinvertrektop……………………..drieenhijheefteenplaatsin………………………..nummerzeven.Andreiheeftnog10minutenvoordetreinvertrekt,dusgaathijeersteenkoffiedrinken.Daarnagaathijnaarhet………………………..Oei!Hijistelaat!Detreinisalweg!Geenprobleem,Andrei!Volgendeweekvertrekterweereen…………………..naarRusland!


België–HetGoedeDoel

Waarkanikheen?IkkannietnaarDuitslandKannietnaarDuitsland,daarzijnzezostrengWaarkanikheen?IkkannietnaarChiliKannietnaarChili,daardoenzezoeng* *eng=jewordterbangvan'kWilnietwoneninKoeweitWantKoeweitdatismeteheetEnwatAmerikabetreft:DatlandbestaatnietechtWaarkanikheen?‘kWilnietnaarNoord-IerlandNietNoord-Ierland,daargaatallesstuk* *stuk=kapotWaarkanikheen?IkkannietnaarChina'kWilnietnaarChina,datismettedruk'kWilnietwoneninSchotlandWantSchotlanddatismetenatEndeUSSSR*datgaatmenettever *USSSR=deSovjet-Unie,bestondtot1991IserlevenopPluto?Kunjedansenopdemaan?Isereenplaatstussendesterrenwaarikheenkangaan?IserlevenopPluto?Kunjedansenopdemaan?Isereenplaatstussendesterrenwaarikheenkangaan?Waarkanikheen?IkkannietnaarCuba'kWilnietnaarCuba,datismetezoetWaarkanikheen?IkkannietnaarPolen'kWilnietnaarPolen,daargaathettegoed'kWilnietwoneninLapland*=gebiedinhetnoordenvanNoorwegen,Zweden,FinlandenRuslandWantLaplanddatismetekoudEnikwilweguitNederlandWanthierkrijgikhetbenauwd**benauwd=jekannietgoedademen,eristeweinigplaats


IserlevenopPluto?Kunjedansenopdemaan?Isereenplaatstussendesterrenwaarikheenkangaan?IserlevenopPluto?Kunjedansenopdemaan?Isereenplaatstussendesterrenwaarikheenkangaan?‘kHebgetwijfeld*overBelgië*twijfelen=hetnietgoedweten,nietkunnenkiezenOmdatiedereendaarlacht‘kHebgetwijfeldoverBelgiëWantdattaaltjeiszozacht'kStondzelfsindubioMaariknamgeenenkelrisico‘kHebgetwijfeldoverBelgië'kStondzelfsindubioMaariknamgeenenkelrisico‘kHebgetwijfeldoverBelgiëBelgiëBelgiëBelgiëBelgiëIserlevenopPluto?Kunjedansenopdemaan?Isereenplaatstussendesterrenwaarikheenkangaan?IserlevenopPluto?Kunjedansenopdemaan?Isereenplaatstussendesterrenwaarikheenkangaan?

Tekstenmuziek:HenkTemmingenHenkWestbroekMeerwetenoverdegroepHetgoededoel?Ziehttps://nl.wikipedia.org/wiki/Het_Goede_DoelDenationaliteitenuitditliedDuitsland –eenDuitserChili –eenChileenKoeweit –eenKoeweitiAmerika –eenAmerikaanIerland –eenIerChina –eenChineesSchotland –eenSchot

Rusland –eenRusCuba –eenCubaanPolen –eenPoolLapland –eenLapNederland –eenNederlanderBelgië -eenBelg

Uitwelklandkomjij?……………………………………Danbenjijeen………………………………………………


AndreigaatnaarBrussel! GebruikdeadjectievenuithetliedinhetverhaaloverAndrei. Kiesuit:streng/eng/heet/koud/nat/druk/zoet/zacht

AndreiBonskigaatopreisnaarBrussel.HetregentinBrussel.Andreiwordt…………….Hijloopteenmuseumbinnen.Andreistaattedichtbijeenschilderij.Demanvanhetmuseumkijktheel……………..HijzegtdatAndreinietzodichtbijhetschilderijmagkomen.Andreigaatterugnaarbuiten.Dezonschijntnu.Hetis……………………!Andreidoetzijnjasuit.Hijdrinktwaterenkoopteenwafel.Dewafelislekker……………………..Hetwordtlangzaamdonker.DezoniswegenAndreikrijgthet……………….Hijdoetzijnjasweeraanengaatnaareenhotel.Hijkrijgteenmooiekamer.Hetbedislekker…………………Andreikijktnaareenfilmopdetelevisie.Hetiseenhorrorfilm.Andreivindtdefilmheel……………Andreikannietslapenvandefilm!ArmeAndrei!


DeliedjesuitdezebijlagezijntevindenopSpotify,Deezer,AppleMusicofandereonlinemuziekspelers.ZezijnooktevindenopYoutube.Hierbijdelinksnaardesongs:*RaymondvanhetGroenewoud-"Tweemeisjes"https://www.youtube.com/watch?v=ZM8xWuLIvrw*PeterdeKoning-"Hetisaltijdlenteindeogenvandetandartsassistente"https://www.youtube.com/watch?v=wsuPVPakWjI*Noordkaap-"Ikhouvanu"https://www.youtube.com/watch?v=5cYYV_OxnJc*Lennaert&deBonski's-"Ja,ja,NeeNederlands"[email protected]*HansdeBooij-"Annabel"https://www.youtube.com/watch?v=p_2aZrqG1GE*HetGoedeDoel-"België"https://www.youtube.com/watch?v=MTVnMO6cRfgofhttps://www.youtube.com/watch?v=vFo428N7xecDetekstenindezebijlagezijnauteursrechtelijkbeschermd.Alleinkomstenvangebruikvandezetekstenbehorentoeaandeauteurs.

educatieve bijlage ZING MEE MET DE BONSKI’S...Zing mee met de Bonski’s – Educatieve bijlage...

Documents

Transcript of educatieve bijlage ZING MEE MET DE BONSKI’S...Zing mee met de Bonski’s – Educatieve bijlage...