Scan zelf je boeken

Verken je grenzen

In 1 2 3 naar je speelstraat

Shop en wintijdens de werken

Bibliotheekweek Wie zoekt die vindt

Nachtwandeling in de Edegems bergen

EdegemGemeentelijk informatieblad – OktOber 2011 – nr. 310

Zustergemeente op bezoek!

Dossier: San Jeronimo

3 Plakpaal Shop en win!

5 ecologisch edegem Nacht van de duisternis

6 Cultureel edegem Odysseia in de

Sint-Antoniuskerk

8 edegem onderweg Overzicht wegenwerken

9 Dossier San Jeronimo We vieren de zusterband

13 Samen edegem

Feest voor senioren

16 Jonglerend edegem Wat vond jij al in de bib?

18 Sportief edegem Feest voor de

kampioenen

20 Activiteitenkalender

24 Fotowedstrijd

Openingsuren loketdiensten• Elkewerkdagvan9tot12uur• Woensdagmiddagvan14tot16uur• Dinsdagavondvan17tot19.45uur

(behalveinjuli/augustusenop dinsdagendieeenfeestdagzijn ofeenfeestdagvoorafgaan)

plakpaal

Duurzaamheid is hot. Ook in de hedendaagse architectuur. Je gemeentebestuur speelt deze kaart stevig uit, zowel in de con-structie als in de continue opvolging van het energieverbruik van het nieuwe gemeentehuis.

Stevigeisolatie We plaatsen superisolerende beglazing, we verhogen de luchtdichtheid van de constructie en vermijden koudebruggen. Het isolatiepeil is K35.

PassievekoelingDe lucht die overdag in het gebouw wordt opgewarmd, wordt ’s nachts uit het gebouw geventileerd Zo is het overdag altijd aangenaam koel, zonder airconditioning.

EnergiezuinigeventilatieMet een ‘hygroscopisch warmtewiel’ recupereren we de warmte en het vocht uit de lucht. Dit systeem wordt deels gestuurd door CO²-detectie: hoe meer mensen in een ruimte, hoe meer CO² in de lucht en hoe meer er geventileerd wordt. Zo ontstaat een aangenaam en gezond binnenklimaat met een minimum aan energieverlies.

VerwarmingmethoogrendementDankzij vloerverwarming en lage temperatuurradiatoren kunnen we werken met een condenserende hoogrendementsketel en een lage watertemperatuur. Het weersafhankelijke systeem anticipeert op wijzigingen van de buitentemperatuur.

SlimmeverlichtingDaglichtsensoren regelen de binnenverlichting. Is het buiten helder en licht, dan wordt de binnenverlichting sterk gedimd en vice versa. Door de aanwezigheidsdetectie gaat de verlichting automatisch uit wanneer er niemand is.

WaterbesparendsanitairAlle sanitaire installaties beschikken over waterbesparende ingrepen zoals volumebegrenzers op de kranen en zuinige spoelsystemen met gerecupereerd regenwater op de toiletten. Dat gerecupereerd regenwater gebruiken we vanaf nu ook om het omgevingsgroen te besproeien en de auto’s op de gemeentehallen te wassen.

EnergieboekhoudingOmdat we alles bijhouden in een energieboekhouding kunnen we abnormaal verbruik snel detecteren, de oorzaken opsporen en het systeem verbeteren.

Dezelfde maatregelen als voor het gemeentehuis zijn ook toegepast op de gerenoveerde gemeentehallen. Enkel op het vlak van isolatie bleek het ambitieuze K35-peil daar niet haalbaar. Het gaat hier dan ook om een renovatie en niet om een nieuwbouw.

Al deze maatregelen zorgen ervoor dat de energiefactuur voor de gebouwen in de toekomst aangenaam laag zal liggen.

Hebjevragenofopmerkingen,laathetonsweten. Mailnaarraakpunt@edegem.beofdropeenbriefjevoorEdegemRaakpuntinonzebrievenbus:GemeentebestuurEdegem,Raakpunt, Kontichstraat19,2650Edegem.

Het nieuwe gemeentehuis energiezuinigenduurzaam

2

raakpunt

plakpaal

Shoptijdensdewerken enwineencitytripvoortwee!

DrieEikenstraat vanaf12oktoberweer vrijvoorverkeer

Elke maand loot het gemeentebestuur uit de ver-zamelde kaarten twee winnaars. Zij winnen een citytrip voor twee personen, een flatscreen of een van de tien EZO-cheques ter waarde van 50 euro. Op 12 mei 2012, tijdens de feestelij-ke inhuldiging van het nieuwe centrum, loot het gemeentebestuur uit alle ingezamelde kaarten nog een winnaar voor één prachtige hoofdprijs!

Haal je eerste spaarkaart alvast op bij een van de deel-nemende handelaars. Je kunt zo veel deelnemen als je wilt.

Veel succes!

Vanaf 12 oktober is de heraanleg van de Drie Eikenstraat tussen Strijdersstraat en Zwaluwnest klaar en kun je er weer in de twee richtingen rijden. Dat heeft tot gevolg dat buslijn 140/141 (UZA – Wijnegem) opnieuw haar normaal traject zal rijden in Edegem. Vanaf half oktober is ook het kruispunt Doelveldstraat / Hovestraat / Trooststraat weer vrij voor verkeer.

In de volgende Edegem Vandaag en op www.edegem.be informeren we je over de precieze nieuwe omleiding.

M i n D e r h i n D e r a c t i e

h e r a a n l e g c e n t r u M

Maak tot april 2012 elke maand kans op een citytrip, een flatscreen of een eZO-cheque!

Verzamel van 6 september 2011 tot 30 april 2012 stempels bij de verschillende handelszaken uit de centrumstraten. Per stempelkaart met drie verschillende stempels van drie verschillende winkels maak je maandelijks kans op een citytrip, een flatscreen of een van de tien eZO-cheques ter waarde van 50 euro.

FASE C

faseC

Lees meer over fase C in de volgende Edegem Vandaag en op www.edegem.be.

3

plakpaal

Eerste hulp bij brandwonden

eerst water, de rest komt later!Uiteraard kun je beter voorkomen dan genezen, maar als je toch een brandwonde oploopt, dan kun je die maar beter goed verzorgen. De belang-rijkste tip die we je kunnen meegeven: water!

Koel de wonde onmiddellijk na het brandongeval gedurende een twintigtal minuten af onder lauw (25 graden), stromend water. Dat verlaagt de huid-temperatuur, gaat het nabranden van de wonde tegen en kan daardoor de dieptegraad en de oppervlakte van de verbranding beperken.

Opgelet!• Koelen met koud water op grotere brandwonden

kan onderkoeling veroorzaken. Gebruik dus steeds lauw water (25 graden).

• Kijk uit bij een verbranding met scheikundige producten die niet in aanraking mogen komen met water!

• Gebruik bij een elektrische verbranding geen water als het slachtoffer nog in verbinding staat met de elektriciteitsbron. Schakel eerst de elektriciteit uit en help dan het slachtoffer. Raadpleeg altijd je huisarts.

Op het menu staat onder andere versbereide paling in ’t groen en goulash. Als aperitief krijg je een glaasje cava of een lekkere cocktail en als dessert een overheer-lijke hoeverijstpap of huisgemaakte advocaat. Voor de jongste bezoekers is er een speciaal kindermenu en een grote speelhoek met kinderanimatie.

Het Palingfestival begon ooit als een etentje ter onder-steuning van het jeugdkoor De Vagebonden. Dit feest brengt echter veel meer op dan wat het koor nodig heeft. Daarom wordt het overgrote deel van de opbrengst jaarlijks geschonken aan verschillende goede doe-len. Afgelopen jaar was dat maar liefst 21 900 euro! Dit jaar gaat de opbrengst naar vier projecten:• dagverblijf De Speelhoeve uit Vremde• Buitengewoon basisonderwijs Sint-Rafaël uit Sint-Job• palliatieve zorg Sint Camillus uit Wilrijk• Autiland vzw uit Antwerpen.

Wanneer?Zaterdag1oktobervan16.30tot22uurenzondag2oktobervan12tot19uur.Waar?Hangar44,Fort5,RogiervanderWeydenstraat,Edegem.ParkingvindjeopdespeelplaatsvanhetOLVEcollege.

Meerweten?JeugdkoorDeVagebondenvzw,WimVanhoolst,tel.034483458,RichardCeuleers,tel.034400867Website:www.vagebonden.be.

Op 1 en 2 oktober wordt Hangar 44 in Fort 5 voor de 31ste keer omgebouwd tot een enorm restaurant. 200 vrijwilligers serveren er 3 500 maaltijden voor het goede doel.

S M u l l e n v o o r h e t g o e D e D o e l

Het fantoom van de opera en zijn vriendjesAlle vreemde, akelige maar ook grappige creaturen uit de operageschiedenis komen samen op één podium. Niet de helden maar de anti-helden. Om de rust te bewaren worden af en toe wiegeliedjes gezongen afkomstig uit opera’s van o.a. Menotti.

Wanneer? Zaterdag 29 oktober om 14 uur en om 16 uur. Een voorstelling duurt 45 minuten.Waar? Forttheater, Rogier van der Weydenstraat 10, Edegem. Prijs? Een ticket kost 3 euro voor kinderen en 6 euro voor volwassenen, beide inclusief een drankbon. Voorverkoop? Jeugddienst (Zwaluwnest, Drie Eikenstraat 16), Hoofdbibliotheek (Hovestraat 55) en het onthaal van het gemeentehuis (tijdelijk in de witte containers op het gemeenteplein).

Er is ouderopvang in de bar naast de theaterzaal.

v o o r k i n D e r e n v a n a f 6 J a a r

31ste Palingfestival

4

ecologisch Edegemplakpaal

Nacht van de duisternis op zaterdag 15 oktober

Nachtwandeling in de edegemse bergen

Tijdens de wandeling houden we op drie speciale pun-ten even halt voor een woordje uitleg. • Aan de grote vijver vertelt iemand van Natuurpunt

vzw ons meer over de verschillende amfibieën die daar hun toevlucht vonden en over de andere unieke fauna en flora in de Edegemse bergen.

• Aan het extreme bikers-parcours van DirtE19 geeft een specialist ter zake wat meer uitleg over hun acti-viteiten in de Edegemse bergen.

• Een lokale bewoner doet het ontstaan van de Edegemse bergen uit de doeken.

De wandeling duurt ongeveer 1,5 uur. Achteraf krijg je nog iets lekkers. Vergeet je laarzen niet!

Wanneer? Zaterdag 15 oktober. De eerste groep vertrekt om 19.30 uur, de tweede om 20 uur.Waar? We vertrekken aan het Ecopark in Edegem, Kattenbroek 6. Daar kun je ook je auto parkeren.Inschrijven? De wandeltocht is gratis maar inschrijven is wel de boodschap! Stuur je naam, het aantal personen en het gewenste vertrekuur (19.30 of 20 uur) door naar duurzaamheid@edegem.be of tel. 03 289 21 21.

De edegemse bergen zijn sinds kort in beheer van edegem en kontich. Na de nodige voor- bereidende werken, wordt het domein later dit jaar officieel geopend. kom tijdens de Nacht van de Duisternis al even genieten van dit aparte stuk-je natuur tijdens een bijzondere nachtwandeling.

5

Nacht van de Duisternis Dit is een campagne van Bond Beter Leefmilieu, vzw Preventie Lichthinder en de Werkgroep Lichthinder van de VVS. Zij roepen gemeenten en inwoners op om op deze avond zoveel mogelijk onnodige verlichting te doven.

Er wordt immers te veel en verkeerd verlicht. Het kan vaak met minder zonder dat de veiligheid eronder lijdt. Te veel nachtelijke verlichting leidt tot gezondheidsproblemen bij mensen en ook het bioritme van planten en dieren wordt hierdoor verstoord.

ecologisch Edegem

Jongkamermuziekensemble wektdeFranseTricoloretotleven

e D e g e M S e c o n c e r t e n

In het programma Esquisses Tricolores brengt het ensemble korte Franse muziekschetsen. De welgekozen korte composities bestrijken hoofdzakelijk het einde van de 19de eeuw, een periode waarin het impressionisme floreerde.

Het concert begint met een leeg canvas waar de eer-ste muzikale penseelstreek door de fragiele fluit wordt getrokken, verder ingekleurd door sopraan, cello en piano.

Het Odysseia ensemble werd opgericht in 2009 door (oud-)studenten van het Koninklijk Conservatorium in Brussel. De originaliteit van dit dynamische collectief is op verschillende vlakken merkbaar. Zo worden blazers, strijkers én stem naar hartenlust gecombineerd tot gesmaakte en unieke voorstellingen, waarbij klassieke meesterwerken en ongekende hedendaagse composities in dialoog met elkaar worden uitgevoerd.

Op zaterdag 22 oktober komt het jonge kamermuziekensemble Odysseia naar de Sint-Antoniuskerk. Dit ensemble van het koninklijk Conservatorium brussel maakt muzikale omzwervingen doorheen het imposante muzieklandschap en boetseert sprankelende en vaak verrassende programma’s.

EsquissesTricolores: C. Debussy – SyrinxA. Roussel – Deux Poèmes de RonsardC. Debussy – Le FauneA. Fijan – Le FauneC. Saint-Saëns – Une Flûte InvisiblePauzePh. Gaubert – Trois AquarellesM. Ravel – Chansons Madécasses

Wanneer? Zaterdag 22 oktober om 20.15 uurWaar? Sint-Antoniuskerk, hoek Drie Eikenstraat en Strijdersstraat, 2650 EdegemPrijs? 10 euroMeerwetenofreserveren? Cultuurdienst Edegem, tel. 03 289 22 48,e-mail: cultuur@edegem.be, www.edegem.be of www.odysseiaensemble.be.

Emilie De Voght (sopraan), Katlijn Sergeant (fluit), Harmen Goossens (cello) en Bart Verheyen (piano)Op 22 oktober neemt Katrien Gaelens (solofluit Nadar Ensemble) de plaats in van Katlijn Sergeant.

6

cultureel Edegemcultureel Edegem

Deze tentoonstelling plaatst het meest recente werk van Iris Van der kerken naast en tegenover eerdere schilderijen en onderscheidt zo twee hoofdlijnen binnen haar oeuvre. enerzijds ontmoet de toeschouwer een aantal personages die zich bezighouden in een beperkte ruimte die van alle overbodige details gezuiverd is. Anderzijds wordt de blik gericht op een ruimere omgeving. Dit resulteert in sterk vereenvoudigde, scherp afgelijnde of wazige beelden in zorgvuldig afgewogen nuances van witten en grijzen.

Die twee hoofdlijnen kruisen elkaar wanneer de figuren uit hun besloten ruimte in de verte aantreden in die meer wijdse, verstilde omgeving. Naast schilderijen worden ook voorbereidende tekeningen getoond waarin de beelden, die uiteindelijk misschien op doek verschijnen, worden verkend en afgetast.

Iris Van der Kerken studeerde schilderkunst aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen. Ze werkt haast uitsluitend met olieverf op doek. Haar werk kenmerkt zich door het sterk verhalende, ietwat naïeve karakter en een eigen specifiek kleurgebruik. Elk schilderij is een schijnbaar alledaags verhaal, niet zelden autobiografisch. De persoonlijke interpretatie van de toeschouwer vervolledigt het grotere geheel.

Meerweten?KristelKussé,cultuurdienst,Berkenhof,Kontichstraat48,Edegem,tel.032892246(vanmaandagtotvrijdagvan9tot12uur), huis.hellemans@edegem.beofwww.irisvanderkerken.be.

I paint1 t o t 2 3 o k t o b e r 2 0 1 1 : i r i S v a n D e r k e r k e n

Huis Hellemans verwacht:

• 29 oktober tot 20 november 2011 Franck Mortelmans pastels en tekeningen www.franckmortelmans.be

• 26novembertot18december2011 DanielleGoffa,MyriamVandenBranden en Patrick Van Echelpoel juwelen,porseleinenschilderijenengrafiek www.daniellegoffa.be

HuisHellemansvindjeindeStrijdersstraat14teEdegem.Hetisgratistoegankelijkopwoensdagvan14tot17uur,vrijdagvan14tot16uurenzaterdagenzondagvan10tot12.30envan14tot18uur.Telefoonnummertijdensdeopeningsuren:032892368.

Iris

Va

n d

er

ke

rke

n -

sc

hil

de

rije

n

7

cultureel Edegem

Waar? Wie? Wat? Wanneer?BarondeCelleslaan Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Boerenlegerstraat(tussenStrijdersstraatenMrRichardGoossensstraat)

Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

BoniverleiMinisterievandeVlaamse

GemeenschapHeraanlegfietspad Gepland

DeWieken Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

DreefHofTerLinden(tussenHofTerLindenenNoulaertsplein)

Gemeentebestuur Vernieuwenvoet/fietsverbinding Gepland

DrieEikenstraat(tussenE19enDoornstraat)MinisterievandeVlaamse

Gemeenschap/ Ri-Ant

Onderhoudrijweg,aanpassingriolering,aanlegrondpuntUZA

Inuitvoering

Elsbos Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

EugenioPacellilaan/TenBogaerdeplein/TerTommenstraat

Aquafin Aanlegregenwatercollector Gepland2011/2012

Gemeenteplein Gemeentebestuur Heraanleg Najaar2010/Voorjaar2012

GraafdeFienneslaan Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011

GraafdeFienneslaan AWW,Belgacom Nutsleidingen Inuitvoering

HenriDunantstraat Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011

Herfstlei Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Hofgracht Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011

Ir.Haesaertslaan Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Inuitvoering

JacobdeRoorestraat Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

JeanNotéstraat Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Kattenbroek Eandis Nutsleidingen Vergund

Kerkplein Eandis Nutsleidingen Vergund

Lentelei Gemeentebestuur Riolerings-enwegenwerken Geplandnajaar2011

Lourdeslaan Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Molenlei(kantEdegem) Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Onafhankelijkheidsstraat Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Onafhankelijkheidsstraat AWW Nutsleidingen Inuitvoering

OudeGodstraat(terhoogteOCMW) Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

RomeinsePut Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

TeNijverdoncklaan/Cronkenroystraat/Hazeschransstraat/WenzelCobergherstraat

Ri-Ant Heraanleg Gepland2011/2012

Timmerdonckstraat(noordelijkdeel) Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

ValentinaLeDelierstraat Gemeentebestuur Herbestratingvoetpaden Gepland2011/2012

Wegwijs in de wegenwerkenEen volledig en actueel overzicht vind je steeds op www.edegem.be.

Nieuwevoetpaden

In september en oktober werden de voetpaden van de Ingenieur Haesaertslaan en de Gebroeders Van Raemdoncklaan vernieuwd.

voor na

8

Edegem onderweg dossier San Jeronimo

Nog niet? Dan is het hoog tijd om daar verandering in te brengen. Sinds 2004 werkt edegem immers nauw samen met de gemeente San Jeronimo in Peru. en dat heeft al heel wat resultaat – en een hechte band – opgeleverd. Van 9 tot 23 oktober verwelkomen we opnieuw een delegatie uit San Jeronimo. Hét moment voor jou om onze Peruaanse vrienden te leren kennen. Maar dan lees je best eerst dit stuk, zodat je helemaal mee bent…

ken jij onze zustergemeente al?S a M e n W e r k i n g M e t P e r u a a n S e g e M e e n t e S a n J e r o n i M o

9

dossier San Jeronimo

2004-2007In 2004 werd de zusterband gesmeed en vertrok er voor het eerst een Edegemse delegatie naar San Jeronimo, een gemeente gelegen in de Andes dicht bij de historische stad Cusco. Er ontstond meteen een hechte band tussen beide gemeenten, die met de jaren alleen maar sterker werd. Daarnaast leverden de eerste vier jaren van de samenwerking meteen al heel wat concrete resultaten op.

1. Integraalwaterbeheer Dankzij een efficiënt besproeiingssysteem kunnen

de boeren in San Jeronimo nu verschillende gewassen kweken met meer commerciële waarde.

2. Brandweer Onze brandweermannen verscheepten een

Edegemse brandweerwagen naar Peru en gaven opleidingen en oefeningen aan hun Peruaanse collega’s.

3. Onderwijseneducatie Edegem hielp via de organisatie Chico Latino bij

de vorming van de begeleiders van de pronoeis (onderwijs voor kleuters) en de uitrusting van de gemeentelijke bibliotheek met mogelijkheden voor huiswerkbegeleiding, educatieve spelletjes en computergebruik.

4. Afvalbeheerenlokaleeconomie We adviseerden San Jeronimo bij het uitstippelen

van een goed beleid rond afvalvermindering en een selectieve afvalinzameling op hun dagelijkse markt (ongeveer 1 000 standhouders per dag).

5. Bestuurlijkeorganisatie Edegem hielp bij de gemeentelijke reorganisatie

en de verbetering van de dienstverlening in San Jeronimo.

6. Gezondheidszorg Edegem ondersteunde en begeleidde de

vrouwenorganisatie Cemusaje in haar werk met moeders rond wegen en meten van baby’s en gezonde voeding en hygiëne.

2008-2013‘De versterking van de wederzijdse internationale soli-dariteit en gemeentelijk beheer in een duurzaam kader’, dat is de hoofddoelstelling van deze tweede termijn. Om dat te bereiken werken Edegem en San Jeronimo samen rond drie punten…

1. elkaar leren kennen, elkaar appreciëren, elkaar ver-trouwen

2. de organisatie versterken en de capaciteit verhogen voor een goed bestuur en een goede samenwerking

3. de duurzame lokale ontwikkeling ondersteunen.

Sinds het ontstaan van de zusterband met Edegem is San Jeronimo hard veranderd. Als randgemeente aan het historische Cusco is ze een erg gegeerde woon-plaats. Het aantal inwoners is dan ook sterk gestegen. Het beleid moet zich hieraan aanpassen en er moet een duidelijke toekomstvisie worden uitgestippeld voor San Jeronimo als landbouwgemeente of als verstedelijkt gebied.

Organiseert jouw vereniging een leuke activiteit waar de delegatieleden aan

kunnen deelnemen of heb je een ander voorstel? Laat het ons dan zeker weten!

10

dossier San Jeronimo dossier San Jeronimo

Ondersteuning van de overheid Om de gemeenten de mogelijkheid te geven het thema internationale solidariteit in de aandacht te brengen en een samenwerkingsverband met een gemeente uit het Zuiden aan te gaan zijn er subsidieprogramma’s uitgewerkt door de Vlaamse en federale overheid waarop gemeenten kunnen intekenen. Om de zusterband te financieren kunnen we rekenen op subsidies voor ontwikkelingssamenwerking van de Vlaamse overheid en subsidies voor een meerjarenplan gemeentelijke internationale samenwerking van de federale overheid.

Meer 'Ayni' in edegem?Als er één ding is wat Edegem geleerd heeft van de zustergemeente, dan is het wel de sterke gemeenschapszin die er heerst. Of je er nu een huis bouwt, de oogst binnenhaalt of meehelpt aan een gemeenschappelijk project zoals het graven van een kanaal: als je zelf helpt, mag je ook hulp van anderen verwachten. Dit maatschappelijke teamwerk waarbij iedereen zijn steentje bijdraagt, noemen ze in het Quechua ‘Ayni’.

De nieuwe burgemeester, Policarpo Ccorimanya, stond mee aan de wieg van de samenwerking tussen beide zustergemeenten. In 2004 kwam hij ook al op bezoek in Edegem. Hij wil in San Jeronimo het personeelsbeleid van het gemeente-bestuur aanpakken, een goed ICT netwerk voor het gemeentepersoneel uitbouwen en verder werken rond het thema milieu.

Burgemeester Policarpo zal samen met de vier andere delegatieleden een internationale confe-rentie bijwonen van 17 tot 19 oktober in Gent. Op de andere dagen hebben we voor de verschillende delegatieleden aangepaste programma’s uitgestip-peld in Edegem.

• Soraida Saji, diensthoofd sociale zaken en milieu van San Jeronimo, zal het Edegemse milieubeleid bestuderen.

• Voor Cirilo Quispe, ploegbaas compost, en Valerio Quispe, ploegbaas groenbeheer, zullen de werking van huisvuilophaling, containerpark, groenonderhoud en compostering centraal staan in het programma.

• Anabel Huamán, schepen van jeugd en interna-tionale solidariteit, wordt ondergedompeld in de jeugdwerking van Edegem.

Het worden drukke dagen, maar er blijft zeker ook nog tijd over voor ontspanning.

Meerweten?Dienstinternationalesolidariteit,Kontichstraat48,tel.032892247,e-mail:solidariteit@edegem.be,www.vvsg.be/internationaalofwww.edegem.be/zusterband.

11

dossier San Jeronimo

KomdePeruaansekeukenproeven!Op zondag 16 oktober organiseren we voor de 4de keer in edegem ‘De Smaak van de Andes’.

Tijdens de Smaak van de Andes maken we allerlei heerlijke Peruaanse gerechten met superverse ingrediënten, rechtstreeks van de markt van San Jeronimo. Wie niet genoeg kan krijgen van de lekker-nijen, kan onder het goedkeurende oog van een dele-gatie uit San Jeronimo ook les volgen in Peruaanse kooktechnieken.

Wanneer?Zondag 16 oktober om 12.30 uurWaar?KTA-internaat, Mgr.Cardijnlaan 1Prijs?Voor 20 euro (volwassenen) of 12 euro (kinderen jonger dan 14) krijg je Pisco sour, keuze uit voorgerechten en hoofdgerechten, dessert, koffie en thee. Wijn, Inka cola, fruitsap en bier kun je nog apart bijbestellen.

Inschrijven?Schrijfopvoorhandinbijdedienstinter-nationalesolidariteit,Berkenhof,Kontichstraat48,tel.032892247,solidariteit@edegem.be.

3augustus2011

“Het was feest in Ushpabamba, een van de berg-dorpen. Samen met Rey en Deyvis kropen we in de laadbak van een truck van de Serenazgo, de gemeentewacht van San Jerónimo. Plots werd er wat nerveus gepraat in het Spaans en iedereen in de laadbak bukte. We begrepen niet wat er werd gezegd, maar bukten ons dan ook maar. Snel werd duidelijk wat onze vrienden bedoelden: langs ons reed de vrachtwagen die de kant van de weg bewa-terde. Helaas was er geen dekking te vinden in de laadbak en kregen we allemaal een frisse douche. Ondanks deze kleine tegenvaller genoten we met volle teugen van de dolle rit.

Als je in Peru feest zegt, zeg je eten, zoveel is ons ondertussen duidelijk. We hadden moeite om ons goedgevuld bord leeg te krijgen, in tegenstelling tot de Peruanen, die blijkbaar altijd wel nog een plekje in hun maag hebben voor een extra stuk kip, cavia of aardappel.”

Feesten met veel eten, lange bergwandelingen, een fotografieworkshop, maar ook UNO en billenklets. Deze vakantie had het allemaal!

WiljijookmeewerkenaandezusterbandmetonzevriendenvanSanJeronimo?Enziejehetzittenomhenkennis te latenmakenmetEdegem?Maildannaaresperuanza@hotmail.com.

De zusterband viert haar zevende verjaardag. Geniet mee van de

Peruaanse keuken tijdens De Smaak van de Andes!

r e i S v e r S l a g

esperuanza

SanJeronimo

Gedurende de zeven jaren van samenwerking hebben ook de jongeren van beide gemeenten elkaar beter leren kennen. Ondertussen is er zelfs een edegemse jonge-rengroep voor San Jeronimo: ‘esperuanza’. Lynn, Ilse en Sakura, ook wel ‘de drie chicas van esperuanza’ trokken deze zomer nog drie weken naar onze zustergemeente. een extract uit hun reisverslag…

12

dossier San Jeronimo samen Edegem

Benieuwd naar de andere activiteiten in het nieuwe dienstencentrum? Kijksnelindeactiviteitenkalenderopp.17!

Werelddag Geestelijke Gezondheid

In België kampt 26% van de bevolking met geestelijke gezondheidsproblemen (gezondheidsenquête 2008). Om het taboe rond dit thema te doorbreken organise-ren de World Federation for Mental Health (WFMH) en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) op 10 oktober de Werelddag voor Geestelijke Gezondheid. Geestelijke gezondheidsproblemen maken geen onderscheid in leeftijd, geslacht, religie of status. Iedereen kan er dus mee te maken krijgen.

13

samen Edegem

Met je neus in de boeken Lees je graag, maar zijn de lettertjes voor jou vaak te klein? Dan heeft de bibliotheek dé oplossing! Al gehoord van Bib XXL? Dat zijn groteletterboeken en luisterboe-ken op cd en Daisy-spelers, speciaal voor slechtzienden.

Ben je niet meer goed te been of ziek, dan brengen vrij-willigers het hele aanbod van de bib bij je thuis. Zo kun je toch nog genieten van een goed boek of een span-nende film!

Meerweten?Kom naar het infomoment over deze diensten van de bib.Wanneer? Dinsdag 11 oktober om 10 uur.Waar? Dienstencentrum Den Appel, Oude-Godstraat 110. Prijs? Eén euro. Je krijgt er meteen een kopje koffie of thee bij.

Dienstencentrum Den Appel organiseert…

Infosessie hoorapparatenAls je met vragen zit over je gehoor, dan moet je op 24 oktober in dienstencentrum Den Appel zijn. Het Audifoon hoorcentrum Edegem geeft er dan uitleg over de wer-king van het gehoor en hoe ze dat meten. Ze overlopen stap voor stap de weg vanaf de klacht over slecht horen tot een hoorapparaat en bespreken de verschillende toe-stellen met hun mogelijkheden en beperkingen. Vragen zijn steeds welkom!

Wanneer? Maandag 24 oktober om 10 uur.Waar? Dienstencentrum Den Appel, Oude-Godstraat 110.Prijs? Eén euro.

Wat?Vrijwillige chauffeurs voor Edegemnaars met verplaatsingsmoeilijkheden.Wie? Je bent in het bezit van een eigen wagen met een geldige verzekering en je wilt graag vrijwilli-gerswerk doen. Wanneer? Enkele uurtjes per week.Watbiedenwij?• Een vergoeding van 0,31 euro per kilometer op

het hele traject vanaf jouw huis en terug.• Een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid,

een omniumverzekering en een verzekering lichamelijke schade.

Meerweten? DeMinderMobielenCentralevanhetOCMW, tel.034508406ofthuisdienst@ocmwedegem.be. Jekunterallewerkdagenterechtvan9tot12uurenindenamiddagopafspraak.

Gezocht: vrijwillige chauffeurs

14

samen Edegem samen Edegem

GriepvaccinatieOok voor jou?Vorig jaar kregen 200 000 Belgen de griep.Deze winter verwachten we een gelijkaardiggriepseizoen.Voorrisicogroepenradenweeengriepvaccinatieaan.

65-plussers en mensen die lijden aan een chronische ziekte zoals diabetes, hart- en vaatziekten of longziekten zijn extra gevoelig aan de complicaties van griep. Tijdens de zwangerschap kan griep ook ernstige complicaties veroorzaken bij moeder en kind. Zwangere vrouwen kunnen vanaf de derde maand veilig worden gevaccineerd omdat het griepvaccin geen actief virus bevat dat je kan besmetten.

Laat je vaccineren tijdens oktober of november. Het duurt een tweetal weken vooraleer het vaccin bescherming biedt en griep kan al toeslaan vanaf kerstmis.

Twijfel je of vaccinatie voor jou nuttig is, vraag dan raad aan je huisarts of apotheker.

Meerweten?Kijkopwww.griepvaccinatie.be.

Gavan1oktobertot15novemberlekkeruitetenensteuntegelijkertijdeengoeddoel.120restau-rantsinVlaanderenzettendaneengerechtmeteenhartvoorkinderenophunmenu.Kiesjevooreenvandezegerechten,danwordteendeelvanjouwrekeningdoorgestortnaarkindgerichte projecten.

Plan België en het Pedagogisch Centrum Wagenschot investeren de opbrengst van deze actie in opvoeding en onderwijs van kinderen en jongeren in ontwikkelingslanden en bij ons. Via de actie Tafelen met een hart voor kinderen steun

edegem tafelt met een hart voor kinderen v a n 1 o k t o b e r t o t 1 5 n o v e M b e r 2 0 1 1

je samen met Plan België een lagere school in Niger en help je het Pedagogisch Centrum Wagenschot een warme thuis te creëren voor kwetsbare jongeren in België.

In Edegem kun je genieten van gerechten met een hart voor kinderen in restaurant La Rosa, op de Mechelsesteenweg. Bovendien maak je hiermee kans op een gratis etentje voor twee personen.Laat het je smaken!

Meerweten?Surfnaar www.tafelenmeteenhartvoorkinderen.be.

15

samen Edegem

Eennamiddagvolmuziek,lekkerekoffiekoekeneneengezelligesfeer…Datmagjenietmissen! Laat je meeslepen door de muziek van Trio Canto Bello: licht-klassiek, Weens, Schlagers en liedjes uit de oude doos… Ellen De Brie (Sopraan), Jules Wuyts (Bariton) en Marcel Van den Broeck (Keyboard) geven het beste van zichzelf en ook presentator Jules Wuyts staat al te popelen om deze namiddag aan elkaar te praten.

Wanneer? Dinsdag 11 oktober om 14.30 uurWaar?Sporthal Den Willecom, Terelststraat 2Prijs? Kaarten kosten 4,5 euro en zijn vanaf september te verkrijgen bij de seniorenverenigingen, het onthaal van WZC Immaculata en het onthaal van het gemeente-huis (tijdelijk in de witte villa op het gemeenteplein).

Meerweten?KaroBal,seniorenconsulente,OCMWEdegem,Oude-Godstraat110,tel.034508466ofe-mail:senioren@ocmwedegem.be.

Seniorenfeest

Verhalen om bij weg te dromen, boeken met ideeën en tips, een leuke film voor een gezellig avondje thuis, ... je vindt het allemaal bij de bib. Op al je vragen geven we je een gepast antwoord, zodat je precies vindt wat je zoekt. kom zeker eens langs tijdens de bibliotheekweek!

1 5 t o t 2 3 o k t o b e r 2 0 1 1 : b i b l i o t h e e k W e e k

Dankzij de bib…Zaterdag15oktober:9.30tot12.30uur Verwendag(hoofdbibenfiliaalElsdonk)De bib verwent je met een heerlijk kopje koffie en iets lekkers, een gezellige babbel met hetbibpersoneel of een antwoord op een vraag die je al lang wilde stellen. Dankzij de bib… kan het allemaal!

Starttoread(hoofdbib)Geniet mee van de feestelijke start van onze twee voorleesgroepjes van de Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen.

Boekenverkoop(hoofdbib)Naar jaarlijkse gewoonte verkopen we de boe-ken die we het afgelopen jaar uit onze collectie hebben afgevoerd. Non-fictie voor 1 euro per boek, de overige boeken voor 50 cent per boek.

Woensdag19oktober:concertlezing metAnnaEnquistom20uurAnnaEnquistleestvooruithaarromanContrapunt.IvoJanssenbrengtopdepianodeGoldberg-Variationen,BWV988vanJohanSebastiaanBach.

Om het verdriet om haar verloren dochter te verwerken, studeert een vrouw Bachs Goldbergvariaties op de piano. Al spelend pro-beert ze vingers, noten, hoofd en gevoelens onder controle te krijgen. Gaandeweg roept de muziek herinneringen en associaties op en krij-gen we beetje bij beetje een indringend beeld van het opgroeiende meisje en van de verhou-ding tussen moeder en dochter.

De roman is geconstrueerd zoals de Goldbergvariaties: een inleidend hoofdstuk ('Aria'), dertig kortere episodes (de variaties) en een coda ('Aria da capo'). Bij elke variatie wordt een scène geschetst uit het leven van de dochter, passend bij de sfeer en het karakter van de muziek. Anna Enquist leest voor uit haar roman. Ivo Janssen brengt op de piano de Goldberg-Variationen, BWV 988 van Johan Sebastiaan Bach. Mis deze concertlezing niet!

Wanneer?Woensdag 19 oktober 2011 om 20 uurWaar? Cultuurpunt AltenaAntwerpsesteenweg 79, 2550 KontichPrijs?5 euro voorverkoop, 7 euro aan de kassaReserveren? Surf naar www.bibkwintet.be of koop je inkomkaart aan de balie van de bibliotheek, Hovestraat 55, 2650 Edegem.

Meerwetenoverdebibliotheekweek? Kom naar de hoofdbibliotheek, Hovestraat 55, tel. 03 289 23 50 of filiaal Elsdonk, Kerkplein, tel. 03 289 21 69. Je kunt ook mailen naar bibliotheek@edegem.be of surfen naarwww.vrijetijdedegem.be.

16

jonglerend Edegem jonglerend Edegem

Je bent gek op kinderen en op zoek naar een nieuwe professionele uitdaging? Heb je er al eens aan gedacht om onthaalouder te worden? Dan werk je thuis en sta je geen uren meer in de file, je plant zelf je dagen en je kunt meer tijd doorbrengen met je eigen kroost. Wat wil je nog meer?

Een job als onthaalouder biedt heel wat vrijheid en voldoening. Wist je trouwens dat er in Vlaanderen 9 000 onthaalouders actief zijn? Daar kun jij binnenkort ook bij horen.

De kinderopvangdienst van Edegem is altijd op zoek naar nieuwe onthaalouders die deeltijds, voltijds of naschoolse opvang willen bieden aan kinderen.

Er zijn slechts enkele voorwaarden:• je bent minimum 18 jaar• je geniet geen uitkeringsrecht• je bent bereid om onder begeleiding te staan van

de gemeentelijke opvangdienst.

Verder ben je vrij om te kiezen:• waar je werkt (bij je thuis of in een opvanginitiatief

dat je samen met een kennis, vriendin, collega, familielid, … opstart)

• wanneer je werkt (welke dagen, welke uren en wan-neer je vakantie neemt)

• hoeveel kinderen je opvangt (binnen de wettelijke maximumgrenzen)

• hoe oud je opvangkinderen zijn (0-12 jaar).

Onthaalouder worden bij de gemeentelijke opvang-dienst heeft zo z’n voordelen. Wij bieden je• een startcursus• basismateriaal• speeloteek met uitleenmogelijkheden• stipte maandelijkse onkostenvergoedingen

(belastingvrij)• ondersteuning en begeleiding• een startpremie voor beginnende onthaalouders• verzekering en sociale zekerheid• voldoende kinderen in je opvang• opmaak en opvolging van facturen voor de ouders• recht op een beperkte vorm van statuut: pensioen-

opbouw, ziekteverzekering en vergoeding bij afwezigheid van het opvangkind

• bemiddeling als er zich problemen voordoen tussen jou en de ouders

• voldoende opleidingsmogelijkheden zoals EHBO, kinderreanimatie en babymassage.

Hoewordikonthaalouder?Je moet geen diploma’s hebben, maar wel een start-cursus volgen en je regelmatig bijscholen. Als je de opvang in je eigen woning inricht, dan moet je ervoor zorgen dat die kindvriendelijk en veilig is. De gezond-heid, de veiligheid en het geluk van je opvangkindjes zijn immers prioriteit nummer één!

Watdoeikalsonthaalouder?Je geeft je opvangkindjes een tweede thuis. Je stimu-leert hen in hun ontwikkeling, doet samen leuke dingen en zorgt elke dag voor gezonde voeding. Daarnaast licht je de ouders in over de vorderingen van hun kind-jes en werk je nauw samen met de opvangdienst.

Hebjeinteresseofwiljegraagwatmeerinformatie?ContacteerdanMiekeBogaerts, tel.032892110ofmieke.bogaerts@edegem.be.

17

jonglerend Edegem

Onthaalouder? Een droomjob!

Sportdag in de kijker: handbal bij handbal speel je binnen je team de bal naar elkaar door en probeer je hem in het doel van je tegenstander te werpen. Zin om het zelf eens te komen proberen?

Datkanopdonderdag3novemberin• Kontich, sporthal De Nachtegaal,

Duffelsesteenweg 145 (8-tot10-jarigen)• Edegem, sporthal Den Willecom,

Terelststraat 2 (11-tot13-jarigen)

Watmoetjemeebrengen?8- tot 10-jarigen: indoorsportgerief, zwemkledij en een lunchpakket11- tot 13-jarigen: indoorsportgerief (geen sportschoenen met zwarte zolen toegelaten) en een lunchpakket

Opgelet! Indoorsportschoenen zijn sportschoenen die enkel in de zaal worden gebruikt. Breng ze dus apart mee.

Wanneer? Donderdag 3 november van 9.30 tot 15.30 uurPrijs?10 euro (gadget, verzekering en drankje inbegrepen)Meerinformatieofinschrijven? Sporthal Den Willecom, Terelststraat 2, tel. 03 289 23 70.

Schrijf je in voor 20 oktober!

Kampioenenviering

Elk jaar zet het gemeentebestuur de Edegemse sportkampioenen in de bloemetjes voor hun fantastische sportprestaties. Dit jaar verwennen we onze sportkampioenen met een applaus op dinsdag 11 oktober. Kom mee applaudisseren en geniet achteraf nog van een drankje en een babbel.

Wanneer?Dinsdag 11 oktober om 19.30 uurWaar? Sporthal Den Willecom, Terelststraat 2, EdegemMeerweten? Sportdienst Edegem, Sporthal Den Willecom, Terelststraat 2, tel. 03 289 23 70.

18

sportief Edegem sportief Edegem

Bewaar samen het overzicht met Google Docs

Enkele voorbeelden:• Google Agenda: beheren van zowel persoonlijke

als groepsagenda’s, delen van agenda’s met anderen, zichtbaar maken op een website, ...

• Google Docs (Word): samen werken aan verschillende documenten, importeren van of naar MS Word, printen, geschiedenis van een document bekijken, documenten doormailen of online publiceren, ...

• Spreadsheets (Excel): beheren en delen van Excel-documenten (voorbeelden inschrijflijsten voor sportkampen of –dagen, boekhoudkundige overzichten), samen online statistieken bijhouden en raadplegen, …

Wanneer? Dinsdag 11 oktober van 19 tot 22uur Waar? GTI, Dieseghemlei 60, 2640 MortselPrijs? 15 euroMeerweten? Diane Loosen, tel. 03 240 62 73 of e-mail: vorming@apbsport.provant.be.

Acrobaleno is een samengesteld woord dat komt van acrobaten en balare (dansen). Dit sterrenproject is geïnspireerd door bewegingen van acrobaten, dieren en clowns. Het is bovendien een bijscholing voor leidinggevenden in het jeugdwerk, opvoeders, onderwijzers, leerkrachten lichamelijke opvoeding, speelpleinmonitoren, …

Wat? Dansen voor kinderen tussen 3 en 12 jaar.Wanneer? Maandag 24 oktober van 19.30 tot 22.30uurWaar? Dansstudio, Pronkenbergstraat 29A, KontichPrijs? 10 euroMeerweten? Diane Loosen, tel. 03 240 62 73 of e-mail: vorming@apbsport.provant.be.

Acrobaleno

Met je Google account kun je veel meer dan e-mailen alleen. Heb je bijvoorbeeld al van Google Docs gehoord? Dat is een handige tool die je zowel privé als zakelijk heel goed kunt gebruiken. tijdens deze vorming leer je hoe je deze tool optimaal gebruikt.

v o r M i n g

v o r M i n g

19

sportief Edegem

ZONDAG 2 Fietsen langs R11

van Wilrijk tot Wommelgem Kerkplein Elsdonk (vertrekplaats), Kerkplein om 14 uur. Fietsersbond Edegem, tel. 03 457 92 80, leo.deleu@gmail.com, www.fietsersbond.be/Edegem

DINSDAG 4Kookdemonstratie

Parochiecentrum De Schrans, Molenveldlaan 4 om 19.30 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Carine Arnauts), tel. 03 457 68 34,carine_en_marc@hotmail.com, www.kav.be/edegem/sint-jozef

Fietstocht naar WijnegemHet Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 13 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Jacqueline), tel. 03 449 99 23

WerelddierendagWerelddierendag met gastsprekers en een vogeltentoonstelling. Dit jaar zetten we vogels in de kijker! Dienstencentrum Den Appel, Oude-Godstraat 110 om 14 uur. De deelnameprijs bedraagt 3 euro.

WOeNSDAG 5Bezoek aan de luchthaven van Deurne

Het Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 13 uurOKRA Sint-Bernadette Mortsel-Edegem (Leo Raeves), tel. 03 295 89 87, leo.raeves@pandora.be

DONDerDAG 6Boekvoorstelling en schooldebat

Feestzaal Ons Huis, Drie Eikenstraat 65 om 20 uurCurieus Edegem, tel. 0486 26 66 15, andre.van.ekelenburg@pandora.be, www.bloggen.be/curieus

oktober 2011ZAterDAG 8Jenevercafé

47 Koningin Fabiola, Rogier van der Weydenstraat 2 om 20 uur47 Koningin Fabiola, vzw@47aka.be, www.47aka.be

43ste vogeltentoonstellingKBOF ’t Klavertopje, JacobDe Roorestraat 8 (aan Fort 5),van 10 tot 18 uur.J.P. Verelst, tel. 03 458 01 97

ZONDAG 9Toneelstuk 'Georges'

Arenbergschouwburg, Arenbergstraat 28, 2000 Antwerpen om 14.30 uur. Zorg voor Later (Elza vogels), tel. 03 458 31 11

43ste vogeltentoonstellingKBOF ’t Klavertopje, JacobDe Roorestraat 8 (aan Fort 5),van 10 tot 18 uur.J.P. Verelst, tel. 03 458 01 97

MAANDAG 1043ste vogeltentoonstelling

KBOF ’t Klavertopje, JacobDe Roorestraat 8 (aan Fort 5),van 10 tot 18 uur.J.P. Verelst, tel. 03 458 01 97

DINSDAG 11Fietsen in de natuur

Parochiecentrum De Schrans, Molenveldlaan 4 om 9.30 uurKAV Edegem Sint-Jozef, tel. 03 449 41 01,magda.stoffelen@scarlet.be, www.kav.be/Edegem-Sint-Jozef

Fietstocht naar BonheidenHet Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 9.30 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Jacqueline), tel. 03 449 99 23

Ontdek het aanbod van de bib ‘Met je neus in de boeken’, ontdek tijdens een tasje thee/koffie hetaanbod van de bib. Den Appel, Oude-Godstraat 110, om 10 uur.De deelnameprijs bedraagt 1 euro.

Gespreksavond: Geluk kan je leren

't Centrum, Strijdersstraat 35 om 19.30 uur. KAV Edegem Centrum (Lea Geerts), tel. 03 457 86 23

WOeNSDAG 12Voordracht gezondheid

OKRA-lokaal, Ing. Haesaertslaan 4 om 14 uurOKRA Elsdonk (Bea De Wulf),tel. 03 440 05 84

20

activiteitenkalenderactiviteitenkalender

DagfietstochtHet Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 9.30 uurOKRA Sint-Bernadette Mortsel-Edegem, tel. 03 449 27 63,guy.verhemeldonck@telenet.be

DONDerDAG 13Cultuur in Edegem

Snuif cultuur op in Edegem tijdens een bezoek aann de Sint-Antoniuskerk en het heemmuseum. Den Appel, Oude-Godstraat 110 om 9.10 uur. De deelnameprijs bedraagt 3,5 euro.

VrIJDAG 14Bezoek aan 't forumgalerie

't Forum, wijkontmoetingscentrum, Romeinse Put 97 om 14 uurKAV Edegem Centrum (José Demeyer), tel. 03 457 36 83

Modewandeling door Antwerpen

Kerkplein Elsdonk, Kerkplein om 13 uur. KAV Edegem H. Familie Elsdonk (Chris), tel. 03 440 32 55

Jazz, Blues & GipsyHotel De Basiliek, Trooststraat 20-22 om 20 uur. VZW Scopo 2650,tel. 0495-28 01 53, scopo2650@skynet.be, www.scopo2650.be

ZONDAG 16Creatief werk

Onze-Lieve-Vrouw-van-Lourdes-basiliek (crypte via zij-ingang), Lourdeslaan om 11 uurZiekenzorg O.-L.-Vrouw-van-Lourdesparochie, tel. 03 455 50 85, overmeire@telenet.be

Stadsbezoek MechelenParking Mc Donalds, Rode-Kruisplein, Mechelen om 14 uur.Pasar Edegem, tel. 03 457 14 48, jef.leyssens@telenet.be, www.pasar.be/edegem

RommelmarktKBOF ’t Klavertopje, Jacob De Roorestraat 8 (aan Fort 5), van 10 tot 17 uur.J.P. Verelst, tel. 03 458 01 97

DINSDAG 18Bezoek Heemkundekring

Kerkplein Elsdonk, Kerkplein om 13 uur. OKRA Elsdonk (Bea De Wulf), tel. 03 440 05 84

Fietstocht: 'lekkere trekkerstocht'

Het Atrium, Sint-Bernadettestraat 7,2640 Mortsel om 9.30 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Jacqueline), tel. 03 449 99 23

English breakfastOnze keuken schotelt een uitge-breid ‘English breakfast’ voor! Inschrijven kan tot en met dinsdag 11 oktober. Den Appel, Oude-Godstraat 110, van 8.30 tot 10 uur. De deelnameprijs bedraagt 6 euro.

KaartnamiddagTwinpower, Strijdersstraat 44 om 14 uur. Zorg voor Later(Elza vogels), tel. 03 458 31 11

WOeNSDAG 19Wondermassage

't Zwaluwnest, Drie Eikenstraat 16 om 20 uurGezinsbond afdeling Edegem, tel. 03 440 71 54, ria.patteet@telenet.be

Concertlezing Anna Enquist en Ivo Janssen

Altena, Antwerpsesteenweg 79, 2550 Kontich om 20 uurBibkwintet, info@bibkwintet.be, www.bibkwintet.be

DONDerDAG 20 Wandelen in de natuur

Het Atrium (vertrekplaats), Sint-Bernadettestraat 7, 2640 Mortsel om 13.30 uurOKRA Sint-Bernadette (Conny Pirée), tel. 03 449 50 80

HandwerkParochiecentrum De Schrans, Molenveldlaan 4 om 19.30 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Viviane Van Assche), tel. 03 440 60 95, wawanviv@hotmail.com, www.kav.be/edegem-sint-jozef

VrIJDAG 21Volksspelen

Een gezellige namiddag met volks-spelen en gezelschapsspelen. Den Appel, Oude-Godstraat 110, om 14 uur. De deelname is gratis.

ZAterDAG 22Curieuze quiz

Feestzaal Ons Huis, Drie Eikenstraat 65 om 20 uurCurieus Edegem, tel. 0486 26 66 15, andre.van.ekelenburg@pandora.be, www.bloggen.be/curieus

MAANDAG 24Leesclub

Gemeentelijke bibliotheek Mortsel, Eggestraat 32-34, Mortsel om 14.15 uur OKRA Sint-Bernadette (Conny Pirée), tel. 03 449 50 80

Infosessie hoorapparatenInfosessie hoorapparaten door Audifoon Hoorcentrum. Den Appel, Oude-Godstraat 110, om 10 uur. De deelnameprijs bedraagt 1 euro.

DINSDAG 25Bloemschikken

Parochiecentrum De Schrans, Molenveldlaan 4 om 19.30 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Lydia Huysmans), tel. 03 440 87 06, www.kav.be/edegem-sint-jozef

Fietstocht naar Sint-Job-in-'t Goor

Het Atrium (vertrekplaats), Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 9.30 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Jacqueline), tel. 03 449 99 23

21

activiteitenkalender

WOeNSDAG 26Fietswandeling

Het Atrium (vertrekplaats), Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 9.30 uurOKRA Sint-Bernadette Mortsel-Edegem, tel. 03 449 66 63, hugo.hosteaux@telenet.be

DONDerDAG 27Herfstfeest

Elzenhof, Kerkplein 3 om 18 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Fernanda), tel. 03 440 20 12

Kerkhofstukjes makenWe maken unieke kerkhofstukjes ter herdenking van overleden familiele-den, vrienden,…Den Appel, Oude-Godstraat 110, om 10 uur. De deelnameprijs bedraagt 6 euro.

FilmbrunchKoninklijke Accordeonvereniging De Nachtegaal vzw, Jacob de Roorestraat 4 om 10 uurKAV Edegem Sint-Jozef, tel. 03 449 41 01, magda.stoffelen@scarlet.be, www.kav.be/Edegem-Sint-Jozef

VrIJDAG 28Modeshow voor senioren

Het Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 13.30 uurOKRA Sint-Bernadette (Conny Pirée), tel. 03 449 50 80

PerIODIeke ACtIVIteIteNZingen met peuters

8, 15 en 22 oktober't Zwaluwnest (lokaal IBO), Drie Eikenstraat 16 om 10 uurGezinsbond afdeling Edegem, tel. 03 440 71 54,ria.patteet@telenet.be

BiljartenElke maandag en donderdagElzenhof, Kerkplein 3 om 13.30 uurOKRA Elsdonk (Hugo Neelen), tel. 03 239 10 63

Kaarten Elke maandag en donderdagElzenhof, Kerkplein 3 om 13.30 uurOKRA Elsdonk (Tinneke 's Jongers), tel. 03 440 05 14

BridgeElke donderdagOKRA-lokaal, Ing. Haesaertslaan 4 om 14 uur. OKRA Elsdonk (Frans Bayens), tel. 03 449 04 44

ClubnamiddagElke dinsdagHet Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 13 uurOKRA Sint-Bernadette (Conny Pirée), tel. 03 449 50 80

TempowandelenElke maandagHet Atrium (vertrekplaats), Sint-Bernadettestraat 7,Mortsel om 9.30 uurOKRA Sint-Bernadette Mortsel-Edegem, tel. 03 449 66 63, hugo.hosteaux@telenet.be

Petanque3, 5, 6, 7, 10, 13, 14, 17, 19, 20, 21, 24, 27 en 28 oktoberHangar 27, Parklaan 161 om 13 uur of 18.30 uurOKRA Elsdonk (Mon Miroen), tel. 03 288 79 52

Nordic wandelen12 en 26 oktoberKerkplein Elsdonk (vertrekplaats), Kerkplein om 14 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Ria Heirbaut), tel. 03 449 87 37, riaengels@telenet.be, www.kav.be/edegem-sint-jozef

Nordic wandelenElke donderdagHangar 27 (vertrekpunt), Parklaan om 9 uur. OKRA Elsdonk (Bea De Wulf), tel. 03 440 05 84

Wandelen10 en 24 september, Kerkplein Elsdonk (vertrekplaats), Kerkplein , om 13 uurOKRA Elsdonk (Lieve Goolaerts), tel. 03 440 34 29

Initiatie lijndansElke donderdagKelder bibliotheek Elsdonk, Kerkplein z/n om 9 uurOKRA Elsdonk (Lieve Goolaerts), tel. 03 440 34 29

TurnenElke donderdagKelder bibliotheek Elsdonk, Kerkplein z/n om 10 uurOKRA Elsdonk (Lieve Goolaerts), tel. 03 440 34 29

vrijetijd.edegem.be!Wiljijjevrijetijdookgezellig,sportiefendichtbijhuisdoorbrengen?Surf snel naar vrijetijd.edegem.be en bekijk het ruime vrijetijdsaanbod van de cultuur-, sport- en jeugddienst, de bibliotheek, de dienst welzijn én de cel evenementen.Je kunt er ook rondneuzen in de verschillende fotoalbums en de leukste activiteiten herbeleven!

22

activiteitenkalender activiteitenkalender

Lijndans voor gevorderdenElke donderdagKelder bibliotheek Elsdonk, Kerkplein z/n om 11 uurOKRA Elsdonk (Lieve Goolaerts), tel. 03 440 34 29

Dansen6 en 13 oktoberParochiecentrum De Schrans, Molenveldlaan 4 om 19.30 uurKAV Edegem Sint-Jozef,tel. 03 440 18 96, greta_soetens@hotmail.com, www.kav.be/edegem-sint-jozef

Wandelen8 en 29 oktoberKerkplein Elsdonk (vertrekplaats), Kerkplein om 13 uurOKRA Elsdonk (Lieve Goolaerts), tel. 03 440 34 29

Kookdemonstratie19 en 26 oktoberReinildisheem, Ing. Haesaertslaan 4 om 9 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Jeanine), tel. 03 449 13 37

Kalligrafie8, 15 en 22 oktoberReinildisheem, Ing. Haesaertslaan 4 om 9.30 uurGezinsbond afdeling Edegem (Nini Wouters), tel. 03 457 50 75, frans.nini@skynet.be

Breien7 en 21 oktoberParochiecentrum De Schrans, Molenveldlaan 4 om 14 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Corry Van Roeijen), tel. 03 888 84 62, www.kav.be/edegem-sint-jozef

Creatieve namiddag voor chronisch zieken en personen met een handicap

5 en 19 september, Ideale Woning (zaaltje), Oude-Godstraat 140, om 13.30 uurZiekenzorg creaclub, mary.van.steen1@telenet.be

Hobby10 en 24 oktoberReinildisheem, Ing. Haesaertslaan 4 om 13.30 uurKAV Edegem H. Familie Elsdonk (Josée), tel. 03 449 79 01

LijndansenElke vrijdagHet Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 9.30 uurOKRA Sint-Bernadette(Conny Pirée), tel. 03 449 50 80

Opfrissingscursus verkeer3, 10 en 24 oktoberHet Atrium, Sint-Bernadettestraat 7, Mortsel om 9.30 uurOKRA Sint-Bernadette (Conny Pirée), tel. 03 449 50 80

Watergewenning en kleuterzwemmen

Elke zaterdagInstructiezwembad Frank Jespers, Vrijwilligersstraat 34 om 9.30 uurGezinsbond afdeling Edegem (Gertie Stoffelen), tel. 03 440 41 50

PerMANeNte ACtIVIteIteN’t Forumgalerie: tentoonstelling met grafiek

1 tot 31 oktober, 't Forum,wijkontmoetingscentrum , Romeinse Put 97, mvanbilsen@skynet.be, tel. 03 457 51 62, www.tforum.be

GymElke dinsdag Hangar Fort 5, Jacob De Roorestraat 8 van 14 tot 15 uur, Omnigym Jong Edegem, tel. 0486 86 29 14, annemie.baeyens@telenet.be, www.OJedegem.be

KleuterdansElke zaterdag Hangar Fort 5, Jacob De Roorestraat 8 van 9.15 tot 10 uurOmnigym Jong Edegem, tel. 0486 86 29 14, annemie.baeyens@telenet.be, www.OJedegem.be

Gym voor 55+Elke woensdag Hangar Fort 5, Jacob De Roorestraat 8 van 9.30 tot 10.30 uurOmnigym Jong Edegem, tel. 0486 86 29 14, annemie.baeyens@telenet.be, www.OJedegem.be

VolleybalElke vrijdag Parochiecentrum De Schrans(turnzaal), Molenveldlaan 4van 9.30 tot 11 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Ria Heirbaut), tel. 03 449 87 37, riaengels@telenet.be,www.kav.be/edegem-sint-jozef

Gym voor kinderen met een beperking

Elke donderdag basisschool Andreas Vesalius turnzaal, Kontichstraat 21 van 18 tot 19 uurOmnigym Jong Edegem, tel. 0486 86 29 14, annemie.baeyens@telenet.be, www.OJedegem.be

Turnen Elke maandag Parochiecentrum De Schrans (turn-zaal), Molenveldlaan 4 van 9 tot 10 uurKAV Edegem Sint-Jozef (Irène Hofman), tel. 03 440 61 32, deloof.irene@skynet.be, www.kav/edegem/sint-jozef

AquarelclubElke dinsdag en vrijdag ‘t Forum, wijkontmoetingscentrum, Romeinse Put 97 van 13.30 van 16.30 uur. 't Forum, vzw, tel. 03 457 51 62, mvanbilsen@skynet.be, www.tforum.be

23

activiteitenkalender

Verantwoordelijke uitgever: Koen Snyders, burgemeester, Kontichstraat 90, 2650 EdegemAlgemeen oproepnummer van de gemeentediensten: tel. 03 289 26 50E-mail: gemeentebestuur@edegem.be Gemeentelijke website: www.edegem.beColofon

* Wie een foto instuurt, geeft de gemeente Edegem het recht om alle ingezonden foto’s te gebruiken voor communicatieve doeleinden.

OPDrACHt: WErElddIErENdag DeADLINe: 1 NOvEMbEr

Op 4 oktober is het Werelddierendag en gaat al onze aandacht naar onze lieve huisdieren.Laat ons zien hoe schattig, lief en grappig jouw huisdier is en wie weet zie je jouw beestige vriendje binnenkort wel op de achterkant van de Edegem Vandaag! Maak je de foto bovendien op een herkenbare plaats in Edegem, dan maak je nog meer kans om te winnen!

1. Maakeengrotefoto.Zet de resolutie van je camera groot genoeg zodat we je foto kunnen afdrukken in de volgende Edegem Vandaag. 2. Stuurjefotonaarredactie@edegem.be. En zet er liefst een woordje uitleg bij. 3.Allefoto’s die we krijgen tot en met 1 november komen in aanmerking voor de prijs.4.DewinnaarontvangteenEZO-chequevan25euro,te gebruiken bij elke EZO-middenstander.5. Pergezin maximum één inzending met maximum vijf foto’s.

Maak een beestige foto en win 25 euro!Jouw foto op de achterkant van de edegem Vandaag?Dat is niet moeilijk! Lees de opdracht, maak een foto en stuur het resultaat naar ons op. Misschien ben jij wel de volgende winnaar…

Bomma RiaSeberechts nam deze foto van haar kleindochter op een van de zeldzame mooie zomerdagen in augustus. Zij wint hiermee een EZO-cheque. Proficiat!

24

Flits En Win

mijn mooiste Edegem