edding Catalogus 2012

5/17/2018 edding Catalogus 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 1/100

qqq)nffkia)`jbqqq)nffkia)`jb

@mvmhja~p <?=<

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 2/100<

Kidj~f _makim

N`jHkin

N`jHkin Dkadhkadvn| nffkia <6 1

N`jHkin _n|bminiv bm|gn| nffkia <= ± << 4

N`jHkin Ljm|f bm|gn| nffkia <4 ± <; ;

_|jenkjinnh `d|kcuni ni bm|gn|ni

_n|bminiv bm|gn| nffkia 0??? ± 00?? ± Ij)= ± 6?? ± 6?6 ± >?? ± >>? ± 4?? ± 4>? ± |nv|m`v == =="=6

nffkia 0?? ± 00? ± 01? ± 0;?

Imu~hkigv nffkia V <> ± V =?? ± V =??? ± U =?? ± BVG <> ± \BVG <> =>

_mkiv bm|gn| nffkia 1>? ± 1>= ± 14? ± 41?? ± 41>? =5"=1

Ppn`kmh bm|gn| nffkia ;>? ± 4?=? ± 4?== ± 4?<? ± 4?0? ± 4<4? ± 40?? ± 46?6 ± 46?1 ± 41>? =4"<?

G|kcvbm|gn| nffkia 6?;? ± 6?;> <?"<=

Bnni*\nn|unbncn nffkia B =4 ± BH =4 ± @L =4 <=

_|nnivn|ni

Ljm|f bm|gn| nffkia 05? ± 050 ± <>? ± 05= ± 05> ± 055 ± |nv|m`v =< ± 1<> <0"<>

Imu~hkigv nffkia LV 0? ± LVG <> ± LVG =?? ± \LVG <> <>

M``njk|n ljm|f bm|gn| nffkia LBM = ± LBM < ± LBM 0 ± LBM 6 ± LBM =>P <1

Ehkp`dm|v bm|gn|*Imu~hkigv nffkia 04? ± 040 ± 044 ± EVG <> <4

JD_"bm|gn| pn|bminiv nffkia =6? P ± =6= E ± =6? P ± =>= E ± =>0 L 0?

P`d|kcuni( vngvni bm|gn|ni ni `j||kan|ni

Ekinhkin| ni Kigv|jhhn| nffkia 4> ± 44 ± 4; 0<

Hk}~kf"kig"pni nffkia 55 ± 51*11 ± 54*14 ± 5;*1; 00

Ekinhkin|( Kigv|jhhn| nffkia =5?? n~|jpn ± =1?? UM\KJ ± =1?? UM\KJ \ ± =1?? UM\KJ lh~n

ni Anh|jhhn| ‐ imu~hlmm| nffkia =1?? UM\KJ anh ± <=;? anh 06"0>

Imu~hhkiani nffkia =5?= B ± =5?0 E ± =1?< E UM\KJ ± =1?5 B UM\KJ ± =1?1 \ UM\KJ

nffkia =1?4 UM\KJ anh ± =1=> UM\KJ lh~n 0>

@jhj| pni ni _|jekpni nffkia =<?? `jhj| pni ± =4?? p|jekpni ± =44? f|mqhkin| 05"01

Dkadhkadvn| ni Imu~hkigv nffkia 06> ± <0? ± 55 ± |nv|m`v 06 ± DVG <> ± \DVG <> ± <0 01"04L|khhkmiv pmpn|bm|gn| ni Imu~hkigv nffkia 0? ± 00 ± _VG <> 0;

@F*FUF* LF bm|gn| nffkia 46?? ± 4>?? \Q ± 46 6?

@j||n`vknvkev ± Kigvqkn| nffkia 11?? ± =>=> 6=

A~bbni nffkia F\ <? ± \ =? ± \ <? 6=

Bnni*\nn|unbncn nffkia B_ ; ± B ; ± B =4 ± BH =4 ± @L ; ± @L =4 6<

Kidj~f

Vd~k |npm|n|ni ni jifn|dj~fni

Ujnanibm|gn| nffkia 4<?? 66

Pkhk`jin jkh bm|gn| nffkia 4=>? 66

^ikun|mh jkh bm|gn| nffkia 4=5? 66

@m|pnivn| pni nffkia 44>? 66

Bn~lnh bm|gn| nffkia 4;?? 6>

Bn~lnh"|npm|mvknqm"nv nffkia 4;?= 6>

Dj~vni uhjn|ni"|npm|mvknqm"nv nffkia 4;?< 65

Pbnhvvjnvnh ujj| |npm|mvknqmni ujj| dj~vni uhjn|ni nffkia 4;?0 65

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 5/100>>

Kidj~f _makim

@|nmvkne jivqn|pni ni fn`j|n|ni

_mkiv bm|gn| nffkia 1>? ± 1>= ± 14? ± 1>> ± 1>0 ± 16 B ± 1> L >6">>

Fn`j bm|gn| nffkia 6??? ± 6?6? ± 6?4? >5

Vntvkhn bm|gn| nffkia 6>?? ± 65?? >1

Qkifjq bm|gn| nffkia 6?;? ± 6?;> >4

Gmhhka|mekn nffkia =<>> ± =6>> >;"5?@jhj| pni nffkia =<?? ± =0?? ± =<?? bnvmhhk` ± =<?? e~i ± =06? 5?"5<

Ekinhkin| nffkia >> 50

Anh|jhhn| nffkia <=4> 50

Lhkvn| ± Fkphm{

nffkia Lhkvn|mj|vkbniv 1<"40

nffkia Fkphm{mj|vkbniv 4>";0

Vd~k j|amikn|ni ni ln`d|kcuniE|nnsn bm|gn| nffkia 4??? 64

Hm~if|{ bm|gn| nffkia 4?6? 64

V{|n bm|gn| nffkia 4?>? 64

Bnvmh bm|gn| nffkia 46?> 64

Hmlnh bm|gn| nffkia 46?5 6;

Kif~v|{ pmkiv bm|gn| nffkia 41>? 6;

_mkiv bm|gn| ni Am|fni bm|gn| nffkia 1>? ± 1>= 6;

Kif~v|{ pmkiv bm|gn| nffkia ;>? 6;

_n|bminiv bm|gn| nffkia 0??? ± 00?? ± 6?? ± 6?6 ± 6?> ± 4>? ± |nv|m`v == >?"><

@F*FUF* LF bm|gn| nffkia 46?? ><

Ghn~|ni ni pnhni

EÎVMPVK@P gkifn|ukhvvkevni nffkia =6 ± =0 ± => ± 61 5>"55

EÎVMPVK@P b~~|vk`gn|nv nffkia b~~|vk`gn|nv3 F|mgni( Nhecn( _mm|fni( _k|mvni 51

EÎVMPVK@P Bmainvk` Qj|hf"nv nffkia Bmainvk` Qj|hf"nv3 Vjpbjfnhhni( Ujnvlmh( Bminan( M~vj|m`n 51"54

EÎVMPVK@P Qj|hf ji Qmhh"nv nffkia Qj|hf ji Qmhh"nv3 Fkijm~|~( Nhenilj( Hma~in( \~kbvn 54

\nhmvknan`dnigni

nffkia Mj|vkbniv |nhmvknan`dnigni ;6

Pdjp"P{vnnb

nffkia VJQN\ {vnnb ;6

Hkbkvnf nffkia pn`kmh ± V|nif p|jf~`vni

Lm`g"vj"P`djjh Anhkbkvnn|fn Lm`g"vj"P`djjh"p|jf~`vni 5;

_n|bminiv bm|gn| nffkia bkik"bm|gn| ?)> 1?

@jhj| pni nffkia 6? 1?

M~vja|mpd bm|gn| nffkia ej| emi 1?

_mkiv bm|gn| nffkia 10? f~j pmkiv bm|gn| 1?

Kiej|bmvkn _|jf~`vkifnt ± M|vkgnhkifnt ± _|jf~`vkiej|bmvkn ± Ghn~|nigmm|v ± Hnanifm ;>";;

Kidj~f



Dnv bkhkn~ ni fn qn|nhf umi bj|ani ammi ji mh hmian| mmi dnv

dm|v) Fmm|jb snvvni qkc ji kif fn jp|k`dvkia umi dnv lnf|kce

ki ujj| nni f~~|smmb( j`kmmh bmmv`dmppnhkcg un|mivqjj|f

lnf|kcelnhnkf) Fmm|vjn lndj|ni jifn| mifn|n bjfn|in( a|jif"

vjelnpm|nifn p|jf~`vknp|j`nni( nni ejvjujhvmê`dn kivmhhmvkn

ujj| dnv qkiini umi v|jjb b)l)u) sjiin"nin|akn( fn kianl|~kg"

imbn umi nni qm|bvng|m`dvgjppnhkia nunimh fn mmi`dme umi

nni nhngv|k`dn m~vj) Ljunifkni skci unnh umi jisn bm|gn|

imu~hlmm| ni an`dkgv ujj| un|umianifn p~ivni)

Nni mifn| kaimmh vni lndjnun umi fn ln`dn|bkia umi dnv

bkhkn~ k fn kiv|jf~`vkn umi N`jHkin3 bm|gn| qmm|umi fn fjppni

ni lm||nh a|jvnifnnh ~kv an|n`{`hnf bmvn|kmmh je dn|ikn~qlm|n

a|jifvje lnvmmi)

N`jHkin

N`jHkin

??;

??> ??5

?=?

?==

??> ??5

??; ?=?

?==

nffkia DVG <> Imu~hkigv

Ujj| dnv lkcu~hhni umi fn dkadhkadvn| nffkia <6)

Qmvn|jphjlm|n kigv ki nni ehm`ji bnv `mpkhhmk|{vnnb)

_hmmv fn dkadhkadvn| anqjji bnv fn p~iv imm|

lninfni anf~|nifn bkikbmmh ëëi ~~| ki fn imu~hehn)

Fmm|im k fn dkadhkadvn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)

Kidj~f3 <> bh)

Injighn~|ni3

??>( ??5( ??;( ?=?( ?==) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"DVG<>ttt#

Dkadhkadvn|Bkivni 1?. umi fn fjp ni lm||nh lnvmmv ~kv dn|ikn~qlm|n a|jifvje( fn ekhvn|unsnh skci anbmmgv umi an|n`{`hnf bmvn|kmmh) Lkc

~kvvng an`dkgv ujj| dnv bm|gn|ni ni m``niv~n|ni umi vngvpmman ni ijvkvkn( lkcu) ki l|knuni( |mppj|vni( vmlnhhni ni ljngni)

B k i p

v n i

p ; 1

.

u m i d

n v b

j i f p v ~

g ln p v m m v ~

k v a

n | n `

{ ̀ h n f b

m v n

| k m m h )

y<"> bb

Dkadhkadvn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv bnv djan ghn~|ahmi)

Bkivni 1?. umi fn fjp ni lm||nh

lnvmmv ~kv dn|ikn~qlm|n a|jifvje)

Ekhvn|unsnh lnvmmi ~kv |n`{`hkiabmvn|kmmh)

Injighn~|ni3

??>( ??5( ??;( ?=?( ?==( imu~hlmm|) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<6ttt#

<6*6 P Fjj ï 6 v~g) 6"<6"6

Ghn~|ni3 ??>( ??5( ??;( ?==)

nffkia <6 dkadhkadvn|

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) N`jHkin

Bkivni 1?. umi fn fjp ni lm||nh

lnvmmv ~kv dn|ikn~qlm|n a|jifvje)

Meumhun|bkifn|kia3

p|jf~`v k imu~hlmm|)

Bkivni ;1. umi dnv bjifv~g

lnvmmv ~kv an|n`{`hnf bmvn|kmmh)

Lkiiniki3

ekhvn|unsnh umi an|n`{`hnf bmvn|kmmh)

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

nffkia << Inffkia <= I

_n|bminiv bm|gn|Bkivni ;?. umi dnv anl|~kgvn phmvk` lnvmmv ~kv an|n`{`hnf bmvn|kmmh) Ujj| `d|kcuni( bm|gn|ni ni gnibn|gni jp lkcim mhhn

bmvn|kmhni( sjmh lkcu) bnvmmh( g~ivvje ni ahm) Hk`dvlnvnifka ni inhf|janif) Qmvn|" ni q|kceumv jp lkcim mhhn jppn|uhmggni)

\n~gm|bn kigv sjifn| vjnujnakia umi vjh~nni*t{hnni)

Ujj| dnv imu~hhni umi fn pn|bminiv bm|gn| nffkia

<= nv <<) _n|bminivn( |n~gm|bn kigv ki nni ehm`ji bnv

`mpkhhmk|{vnnb)

_hmmv fn bm|gn| anqjji bnv fn p~iv imm| lninfni

anf~|nifn bkikbmmh ëëi ~~| ki fn imu~hehn) Fmm|im k

fn bm|gn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)

Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"BVG<>ttt#

N`jHkin #ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;)

y=(>"0 bb

nffkia <= pn|bminiv bm|gn|

nffkia << pn|bminiv bm|gn|

y="> bb

_n|bminiv bm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( |n~gm|bn kigv)

Bkivni ;?. umi dnv anl|~kgvn phmvk`


Ghn~|ni3 ??="??6( imu~hlmm|) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<=ttt#

<=*6 P Fjj ï 6 v~g) 6"<="6

Ghn~|ni3 ??="??6)

<= I \nn|unp~ivni( 6"<=I

un|pmgv pn| =? v~g)

_n|bminiv bm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(





Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<<ttt#

<<*6 P Fjj ï 6 v~g) 6"<<"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

< Imu~hkigv

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 9/100;

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

nffkia <;*00*050 Inffkia <4*0?*05?*04? I

Ljm|f bm|gn|Bkivni ;?. umi dnv anl|~kgvn phmvk` lnvmmv ~kv an|n`{`hnf bmvn|kmmh) Ujj| `d|kcuni ni bm|gn|ni jp qdkvnljm|f) F|jja

~kvqklmm| jp lkcim mhhn anhjvni jppn|uhmggni sjmh nbmkh( ahm ni bnhmbkin) Hk`dvlnvnifka ni inhf|janif) Sjifn| vjnujnakia

umi l~v{hm`nvmmv)

Ujj| dnv imu~hhni umi fn ljm|f bm|gn| nffkia <4 nv <;)

\n~gm|bn kigv ki nni ehm`ji bnv `mpkhhmk|{vnnb)


anf~|nifn bkikbmmh ëëi ~~| ki fn imu~hehn) Fmm|im

k fn bm|gn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)

Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"LVG<>ttt#

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) N`jHkin

nffkia <4 ljm|f bm|gn|Ljm|f bm|gn| bnv |jifn p~iv( |n~gm|bn

anpkabnivnn|fn kigv) @mp"jee"vkcf3 vjv nignhn

fmani sjifn| fjp ija vn anl|~kgni)




Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<4ttt#

<4*6 P Fjj ï 6 v~g) 6"<4"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

<4*0?*05?*04? I \nn|unp~ivni( 6"04?I

un|pmgv pn| =? v~g)

y="> bb

y=(>"0 bb

nffkia \nn|unp~ivni

nffkia <; ljm|f bm|gn|

Ljm|f bm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv( |n~gm|bn

anpkabnivnn|fn kigv) @mp"jee"vkcf3 vjv nignhn

fmani sjifn| fjp ija vn anl|~kgni)




Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<;ttt#

<;*6 P Fjj ï 6 v~g) 6"<;"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

<;*00*050 I \nn|unp~ivni( 6"00I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia LVG <> Imu~hkigv

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 11/100==

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=0 ?=6

?=> ?=5

?=1 ?=4

?=; ?<?

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?=< ?=6

?<?

_n|bminiv bm|gn|Djjaqmm|fkan nffkia pn|bminivn bm|gn| ujj| `d|kcuni ni bm|gn|ni jp lkcim mhhn bmvn|kmhni( sjmh lkcu) bnvmmh( g~ivvje ni ahm)

Hk`dvlnvnifka ni inhf|janif) Qmvn|" ni q|kceumv jp lkcim mhhn jppn|uhmggni) Mhhn bjfnhhni skci imu~hlmm|) \n~gm|bn kigv sjifn|

vjnujnakia umi vjh~nni*t{hnni)

nffkia 0??? pn|bminiv bm|gn|_n|bminiv bm|gn| bnv |jifn p~iv(


Ghn~|ni3 ??="?<?(

imu~hlmm| ki fn ghn~|ni ??="?=?) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"0???ttt#

Ghn~|ni3 ??="?=? anj|vnn|f) 6"0???;;;

Fjj ï =? v~g)

Ghn~|ni3 ?=="?<? anj|vnn|f) 6"0????;;

Fjj ï =? v~g)

0???*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"0???"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

0???*=? P Ljt ï =? v~g) 6"0???"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

0??? I \nn|unp~ivni( 6"0???I

un|pmgv pn| =? v~g)

Hnn|PvnniBnvmmhEjhknDj~vG~ivvjeAhmGm|vji*_mpkn|

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) _|jenkjinnh `d|kcuni ni bm|gn|ni

nffkia 00?? pn|bminiv bm|gn|

y="> bb



Ghn~|ni3 ??="?=?( ?=<( ?=6( ?<?(


Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"00??ttt#

Ghn~|ni3 ??="?=? anj|vnn|f) 6"00??;;;

Fjj ï =? v~g)

00??*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"00??"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

00??*=? P Ljt ï =? v~g) 6"00??"=?Ghn~|ni3 ??="?=?)

Ij)=*00?? I \nn|unp~ivni( 6"00??I

un|pmgv pn| =? v~g)

y=(>"0 bb

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6




Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"01?ttt#

nffkia 01? pn|bminiv bm|gn|

y=(>"0 bb

y="> bb

y6"=< bb

y= bb





0??*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"0??"6

Ghn~|ni3 ??="??6)






00?*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"00?"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

nffkia 00? pn|bminiv bm|gn|

_n|bminiv bm|gn|


pn|bminivn(

|n~gm|bn kigv)

Ghn~|ni3 ??="??6(

imu~hlmm|) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"0;?ttt#

nffkia 0;? pn|bminiv bm|gn|

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 15/100=>

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

nffkia V <>

??= ??<

??0 ??6

nffkia V =??

??= ??<

??0 ??6

nffkia V =???

nffkia U =??

??= ??<

=??

??0 ??6

nffkia BVG <>

??= ??<

??0 ??6

nffkia \BVG <>

nffkia \BVG <> Imu~hkigv

nffkia BVG <> Imu~hkigv

nffkia U =?? Un|f~iin|

nffkia V =??? Imu~hkigv

nffkia V =?? Imu~hkigv

nffkia V <> Imu~hkigv


|nv|m`v ==) _n|bminivn( |n~gm|bn kigv ki nni ehm`ji

bnv `mpkhhmk|{vnnb)

_hmmv fn bm|gn| anqjji bnv fn ~kvan`djuni p~iv imm|


Fmm|im k fn bm|gn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)

Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"\BVG<>ttt#

Ujj| dnv imu~hhni umi fn pn|bminiv bm|gn| nffkia <=(

<<( 0???( 00??( Ij)=( 6??( 6?6( 0??( 00?( 01?) _n|bm"

inivn( |n~gm|bn kigv ki nni ehm`ji bnv ̀ mpkhhmk|{vnnb)


anf~|nifn bkikbmmh ëëi ~~| ki fn imu~hehn) Fmm|im k

fn bm|gn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)

Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"BVG<>ttt#

Un|f~iin| ujj| nffkia V <>( V =??( V =???)

Kidj~f3 =?? bh)

Ghn~|3 =??)

Fjj ï =? v~g) 6"U=??=??

Ujj| dnv imu~hhni umi nni a|jjv mmivmh umi fn nffkia

pn|bminiv bm|gn|) _n|bminivn( |n~gm|bn kigv ki nni

ehm`ji bnv f|~ppnhfjn|kia)

Kidj~f3 =??? bh)

Ghn~|ni3 ??="??6)

Ehm`ji ï = v~g pn| ghn~|) 6"V=???ttt#

Fn imu~hkigv nffkia V <>( V =??( V =??? k jjg an`dkgv

ujj| fk|n`v mmil|niani bnv pninhni( un|ni( cmlhjini

ni vnbpnh)


0???( 00??( Ij)=( 6??( 6?6( >??( >>?( 4??( 4>?(01?( 0;?) _n|bminivn( |n~gm|bn kigv ki nni ehm`ji

bnv f|~ppnhfjn|kia)

Kidj~f3 =?? bh)

Ghn~|ni3 ??="??6)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"V=??ttt#


0???( 00??( Ij)=( 6??( 6?6( >??( >>?( 4??( 4>?(

01?( 0;?) _n|bminivn( |n~gm|bn kigv ki nni ehm`ji

bnv f|~ppnhfjn|kia)

Kidj~f3 0? bh)

Ghn~|ni3 ??="?=?) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"V<>ttt#

?6; ?>0

?>6 ?>>

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

?6;

?6; ?>0

?>6

y?(4 bb

nffkia 41>? kif~v|{ pmkiv bm|gn|


djjapn|bminivn( hmgm`dvka fnggnifn kigv)

Lkcsjifn| an`dkgv ujj| dnv bmgni umi jp`d|kevnijp hk`dv jhkndj~fnifn ni vjeekan jppn|uhmggni)

Ghn~|ni3 ??="??5( ?6;) M|v)i|)



un|pmgv pn| =? v~g)

y<"6 bb

nffkia 41?? c~blj pmkiv bm|gn|

Hmgbm|gn| bnv

ntv|m l|nfn

lnkvnhuj|bkan p~iv(

pn|bminivn(

|n~gm|bn( hmgm`dvka

fnggnifn kigv)

Ujj| vn|g fnggnifnbm|gn|kiani jp lkcim mhhn bmvn|kmhni( sjmh ahm(

g~ivvje( dj~v ni bnvmmh) Ujj|mh jjg ujj| fjign|n

ni v|mipm|mivn bmvn|kmhni)

Ghn~|ni3 ?6;( ?>0( ?>6) M|v)i|)

Fjj ï > v~g pn| ghn~|) 6"41??ttt#

y>"=4 bb

nffkia 14? pmkiv bm|gn|

Hmgbm|gn| bnv ki bnvmmh anumvvn |jifn p~iv(





Ghn~|ni3 ??="??6( ?6;( ?>0"?>>) M|v)i|)



14? I \nn|unp~ivni( 6"14?I

un|pmgv pn| =? v~g)

??0??<

??= ??<

??0

?6;

??= ??<

??0 ??>

?6;

nffkia 4?<? gki bm|gn|

Ujj| dnv bmgni umi jp`d|kevni ni bm|gn|kiani

ujj| |õivani"( i~`hnmk|n aninng~ifn ni

lnv|mhkia( ki fn ̀ dk|~|akn ni lkc fn d~kfm|v)

D~kfbm|gn| bnv |jifn p~iv(


Ghn~|ni3 ??<( ??0) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"4?<?ttt#

y= bb

Ujj| dnv ln`d|kcuni ni dnv bm|gn|ni ki vjem|bn

|~kbvni( lkcujj|lnnhf umi pn`kmhn `hnmi|jjbfj`~"

bnivni je anhmbkinn|fn fj`~bnivni ni ejhknjj|vni)

@hnmi |jjb bm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn kigv( unna" ni qmvn|umv( bnv

kjp|jpmijh un|qkcfn|lmm| umi fn bnnvn ejhknjj|vni)

Ghn~|ni3 ??="??0) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"4?==ttt#

y?(5 bb

nffkia 4?== `hnmi|jjb bm|gn|

Ujj| dn v bmgni umi jp`d|k evni jp j e dnv

bm|gn|ni umi |õivaniejvj‛)

\õivanibm|gn| bnv ki bnvmmh anumvvn

|jifn p~iv( pn|bminivn( |n~gm|bn kigv)

Ghn~|3 ?6;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"4?=??6;

y?(4 bb

nffkia 4?=? t"|m{ bm|gn|

nffkia ;>? kif~v|{ pmkivn|

Ppn`kmh bm|gn| Ujj| snn| pn k̀mhn vjnpmkiani jp dnv anlknf umi bm|gn|ni ni `d|kcuni) Djjaqmm|fkan p|jf~`vni fkn pn`kmmh jp dnv lnv|neenifn

vjnpmkiaanlknf skci meanvnbf)

Lkcsjifn| ajnf an`dkgv ujj| dnv bmgni umijp`d|kevni jp |~qn jppn|uhmggni( un|jiv|nkikafn

bmvn|kmhni( |jnvkan bnvmhni)

Pvn|g fnggnifn djjapn|bminivn ghn~|pmvm(

hk`dvlnvnifka( unna" ni qmvn|umv im dnv f|jani)

Bm|gnn|v jjg jifn| qmvn|)

Ghn~|ni3 ??="??0( ??>( ?6;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6";>?ttt#

y=? bb

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 19/100=;

??0??<

??<??=

??0

=??

??=

Ujj| jp`d|kevni( fkn ~kvh~kvnif

jifn| ^U"hk`dv sk`dvlmm| skci)

^U"bm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn`kmhn pn|bminivn kigv)

Ghn~|3 =??) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"4<4?=??

nffkia 4<4? n`~|kvm ~u bm|gn|

y=(>"0 bb

nffkia 4?0? IHP dkad"vn`d bm|gn|

nffkia 40?? kif~v|{ pn|bminiv bm|gn|

Ujj| j̀||jknm|bn jp`d|kevni lkc

i~`hnm|( hjakvk` ni pdkppkia)

IHP"bm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( |n~gm|bn kigv(

dmhjannim|b)

Ghn~|ni3 ??<( ??0) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"4?0?ttt# y=(>"0 bb

Lkcsjifn| an`dkgv ujj| dnv bmgni umi jp`d|kevni

jp hk`dv jhkndj~fnifn ni vjeekan jppn|uhmggni)


djjapn|bminivn kigv)

Ghn~|ni3 ??="??0) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"40??ttt# y=(>"0 bb

@j||jkn"m|b( lnvnifka vnani nni a|jjv mmivmh

jphjbkffnhni ni hmggni( hk`dvlnvnifka(

qk" ni qmvn|umv im dnv f|jani)

Mn|jpm`n bm|gn| bnv |jifn p~iv(

|n~gin~v|mhn( qmvn|jphjlm|n pkabnivkigv)


jp lj~q`jbpjinivni) An`jiv|jhnn|f fjj|

L|kvkd Mn|jpm`n)

Ghn~|3 ??=) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"46?6??=

y?(1> bb

nffkia 46?6 mn|jpm`n bm|gn|

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 23/100<0

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

Ljm|f bm|gn| bnv |jifn p~iv(

|n~gm|bn anpkabnivnn|fn kigv) @mp"jee"vkcf3

vjv nignhn fmani sjifn| fjp ija vn anl|~kgni)

Ghn~|ni3 ??="?=?( imu~hlmm|

ki fn ghn~|ni ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<>?ttt#

Ghn~|ni3 ??="?=? anj|vnn|f) 6"<>?;;;

Fjj ï =? v~g)

<>?*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"<>?"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

<>? I \nn|unp~ivni( 6"<>?I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia <>? ljm|f bm|gn|

y=(>"0 bb




Ghn~|ni3 ??="??4( imu~hlmm|



05?*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"05?"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

05?*4 P Nv~k ï 4 v~g) 6"05?"4

Ghn~|ni3 ??="??4)

<4*0?*05?*04? I \nn|unp~ivni( 6"04?I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 05? ljm|f bm|gn|

y=(>"0 bb

Ljm|f bm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(





Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"050ttt#

050*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"050"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

050*4 P Nv~k ï 4 v~g) 6"050"4

Ghn~|ni3 ??="??4)

<;*00*050 I \nn|unp~ivni( 6"00I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 050 ljm|f bm|gn|

y="> bb

Ljm|f bm|gn| Ujj| `d|kcuni ni bm|gn|ni jp qdkvnljm|f) F|jja ~kvqklmm| jp lkcim mhhn anhjvni jppn|uhmggni sjmh nbmkh( ahm ni bnhmbkin)

Fmigskc @mp"jee"kigv g~iini fnsn vkcfnhkcg jpni qj|fni lnqmm|f sjifn| ki vn f|jani) Hk`dvlnvnifka ni inhf|janif) Sjifn|

vjnujnakia umi l~v{hm`nvmmv) Lkcim mhhn bjfnhhni skci imu~hlmm|)

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) _|nnivn|ni

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??= ??<

??6??0

y=(>"0 bb

Qdkvnljm|fbm|gn| bnv |jifn p~iv ni f|~gbn`dmikng ujj|

lnfknikia bnv ëëi dmif( |n~gm|bn anpkabnivnn|fn kigv)

Fn qdkvnljm|f bm|gn| dnnev anni fjp) Fn p~iv







Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=<ttt#

nffkia |nv|m`v =< qdkvnljm|f bm|gn|

Ljm|f bm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(




Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"05>ttt#

05>*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"05>"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

05> I \nn|unp~ivni( 6"05>I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 05> ljm|f bm|gn|

y<"1 bb

Bkik qdkvnljm|f bm|gn| bnv |jifn p~iv(

|n~gm|bn anpkabnivnn|fn kigv)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)


055*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"055"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

nffkia 055 qdkvnljm|f bm|gn|

y= bb


|n~gm|bn anpkabnivnn|fn kigv)



Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"05=ttt#

05=*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"05="6Ghn~|ni3 ??="??6)

05=*4 P Nv~k ï 4 v~g) 6"05="4

Ghn~|ni3 ??="??4)

05= I \nn|unp~ivni( 6"05=I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 05= ljm|f bm|gn|

y= bb

_|nnivn|ni #ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;)

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 25/100<>

?6; ?50

?56

?5;

?5>

??= ??<

??0 ??6

nffkia LV 0?

??= ??<

??0 ??6

nffkia LVG <>

??= ??<

??0 ??6

nffkia LVG =??

??= ??<

??0 ??6

nffkia \LVG <>

??= ??<

??0 ??6

nffkia LV 0?

??= ??<

??0 ??6

nffkia LVG <>

??= ??<

??0 ??6

nffkia LVG =??

??= ??<

??0 ??6

nffkia \LVG <>

Inji ljm|f bm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(

|n~gin~v|mhn anpkabnivnn|fn kigv)

Jjg snn| ajnf an`dkgv ujj| dnv `d|kcuni

jp fjign|n `djjhlj|fni)

Fn ghn~|kivnikvnkv umi dnv jp`d|kev gmi

fjj| lnhk`dvkia umi dnv ln`d|nuni

lj|f qj|fni anêivnikunn|f)

Injighn~|ni3 ?6;( ?50"?5>( ?5;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"1<>ttt#

1<>*> P Nv~k ï > v~g) 6"1<>">

Ghn~|ni3 ?6;( ?50"?5>( ?5;)

nffkia 1<> inji ljm|f bm|gn|

y<"> bb

nffkia LV 0? Imu~hkigv

Ujj| dnv imu~hhni umi fn ljm|f bm|gn|

nffkia <>?( 05=( 05>) \n~gm|bn anpkabnivnn|fn

kigv ki nni ehm`ji bnv f|~ppnhfjn|kia)

Kidj~f3 0? bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"LV0?ttt#

Ujj| dnv imu~hhni umi fn ljm|f bm|gn| nffkia <4( <;(

<>?( 05?( 05=( 050) \n~gm|bn anpkabnivnn|fn kigv kinni ehm`ji bnv `mpkhhmk|{vnnb)




Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"LVG<>ttt#

Ujj| dnv imu~hhni umi nni a|jjv mmivmh umi fn ljm|f

bm|gn| nffkia <4( <;( <>?( 05?( 05=( 050) \n~gm|bn

anpkabnivnn|fn kigv ki nni ehm`ji bnv `mpkhhmk|{vnnb)




Kidj~f3 =?? bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï 5 v~g pn| ghn~|) 6"LVG=??ttt#

nffkia LVG <> Imu~hkigv

Ujj| dnv imu~hhni umi fn qdkvnljm|f bm|gn|

nffkia |nv|m`v =<) \n~gm|bn anpkabnivnn|fn kigv

ki nni ehm`ji bnv `mpkhhmk|{vnnb)

_hmmv fn bm|gn| anqjji bnv fn ~kvan`djuni p~iv imm|lninfni anf~|nifn bkikbmmh ëëi ~~| ki fn imu~hehn)

Fmm|im k fn bm|gn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)

Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"\LVG<>ttt

nffkia LVG =?? Imu~hkigv

nffkia \LVG <> Imu~hkigv

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 26/100<5 _|nnivn|ni

nffkia LBM = lj|f|nkikan|

nffkia LBM < lj|fqkn|

nffkia LBM 0 ljm|fbm|gn|dj~fn|

nffkia LBM 6 |nn|un qkn|fjngcn

_|mgvk`dn( anj|vnn|fn `jbphnvn nv lnvmmifn ~kv3

= nffkia LBM = lj|f|nkikan|( kidj~f <>? bh)

= nffkia LBM < lj|fqkn| bnv <? |nn|unqkn|fjngcn)

= nffkia LBM 0 ljm|fbm|gn|dj~fn|)

6 nffkia 05? ljm|f bm|gn|( ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï = m``njk|nnv) 6"LBM=>

\nn|unqkn|fjngcn ujj| fn lj|fqkn|

nffkia LBM <( ujj| dnv f|jja

un|qkcfn|ni umi lj|fvngvni) M|v)i|)

Fjj ï =?? v~g) 6"LBM6

Ujj| dj|ksjivmmh lnqm|ni umi ljm|f bm|gn|(

bnv anêivna|nn|fn bmainvk`dn v|jjg ujj|

phmmvkia fk|n`v jp dnv lj|f( an`dkgv ujj|

6 nffkia ljm|f bm|gn| umi mhhn mebnvkiani) M|v)i|)Fjj ï = v~g) 6"LBM0

Ujj| dnv f|jja un|qkcfn|ni umi lj|fvngvni( bnv

anêivna|nn|fn bmainvk`dn v|jjg ujj| dn`dvkia mmi

dnv qdkvnljm|f) Un|umiakia umi qkn|lhmf bjanhkcg

fjj| |nn|unqkn|lhmfni nffkia LBM 6) M|v)i|)

Fjj ï = v~g) 6"LBM<

Ujj| nni |nanhbmvkan a|jifkan |nkikakia

umi qdkvnljm|f) U~khjphjnifn( mh`jdjhk`dn

jphjkia ki p|m{ehm`ji sjifn| f|kceam)

Kidj~f3 <>? bh) M|v)i|)

Fjj ï = ehm j̀i) 6"LBM=

nffkia LBM => P ljm|f bm|gn| m``njk|nnv

M``njk|n ljm|f bm|gn|Jifn|vn~inifn bmvn|kmhni ujj| mh ~q p|nnivmvkn)

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

Ehkp`dm|v bm|gn| bnv |jifn p~iv(

|n~gin~v|mhn( ki qmvn| jpanhjvn kigv) @mp"jee"vkcf3

vjv 5 qngni sjifn| fjp ija l|~kglmm|)



04?*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"04?"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

<4*0?*05?*04? I \nn|unp~ivni( 6"04?I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 04? ehkp`dm|v bm|gn|

Ehkp`dm|v bm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(

|n~gin~v|mhn( ki qmvn| jpanhjvn kigv) @mp"jee"vkcf3

vjv 5 qngni sjifn| fjp ija l|~kglmm|)



040*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"040"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

06?*040 I \nn|unp~ivni( 6"06?040I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 040 ehkp`dm|v bm|gn|

Ehkp`dm|v bm|gn| bnv

lnkvnhuj|bkan p~iv(

|n~gin~v|mhn( ki qmvn|

jpanhjvn kigv) @mp"jee"vkcf3

vjv 0 qngni sjifn| fjp

ija l|~kglmm|)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)


044 I \nn|unp~ivni( 6"044I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 044 ehkp`dm|v bm|gn|

nffkia EVG <> Imu~hkigv

Ujj| dnv imu~hhni umi fn nffkia ehkp`dm|v bm|gn|

04? nv 040) \n~gin~v|mhn( qmvn|jphjlm|n kigv ki nni

ehm`ji bnv `mpkhhmk|{vnnb)




Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"EVG<>ttt#

Ehkp`dm|v bm|gn|Ppn`kmmh ujj| dnv `d|kcuni ni bm|gn|ni jp ehkp`dm|vpmpkn|( p|nnivmvknpmpkn| ni "gmm|vni) Fn kigv f|~gv iknv fjj| dnv pmpkn|) Fmigskc

@mp"jee"kigv g~iini fn bm|gn| vjv 5 qngni hmia sjifn| fjp sjifn| ~kv vn f|jani) ^kvvngnif an`dkgv ujj| p|nnivmvkn) Fn

p|jf~`vni skci lkcim mhhnbmmh imu~hlmm|)

y=(>"0 bb

y="> bb

y6"=< bb


http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 31/1000=P`d|kcuni( vngvni bm|gn|ni ni `j||kan|ni


@dmj jp dnv l~|nm~: Fmv djnev iknv) Bnv fn un|`dkhhnifn

ekinhkin|( kigv|jhhn|( anhpniini ni dkadhkadvn| l|niav nffkia

j|fn jp dnv l~|nm~) Jiun|bjnklmm| dnhpni skc lkcujj|lnnhf

vngvni vjv fn nnivkn vn |nf~`n|ni je lkc dnv ijvn|ni umi

vmgni ni mep|mgni) Mh n| knv ej~v k anammi( fmi hnun|v

nffkia jjg dnv an`dkgvn an|nnf`dmp jb vn `j||kan|ni(

je fmv i~ nni `j||n`vknpni je a~b k)

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

nffkia 4> jeek`n |jhhn| E

y?(> bb

Ekinhkin| bnv |jifn p~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)


nffkia 44 jeek`n hkin| E

y?(5 bb

Ekinhkin| bnv ki bnvmmh anumvvn |jifn p~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="?=?) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"4;ttt#

4;*=? P Nv~k ï =? v~g) 6"4;"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

nffkia 4; jeek`n hkin| NE

y?(0 bb

Kigv|jhhn| bnv ki

bnvmmh anumvvn |jhhn|p~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)


Ekinhkin| ni kigv|jhhn| Ujj| `d|kcuni ni jifn|vngnini) Fn ki fn bnnvn anumhhni ki bnvmmh anumvvn p~ivni sj|ani ujj| nni vnukan p~iv) Fn kigv|jhhn| skci

snn| an`dkgv ujj| unnh ni kivnikne `d|kcuni)

P`d|kcuni( vngvni bm|gn|ni ni `j||kan|ni #ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;)

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

nffkia 51

nffkia 54

nffkia 11

nffkia 14

nffkia 5;

nffkia 1;

??< ??>

?=? ?==

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

nffkia 51

nffkia 54

nffkia 11

nffkia 14

nffkia 5;

nffkia 1;

??< ??>

?=? ?==

Hk}~kf"kig"pniFjj| dnv fk|n`vn kigvvjnujn|{vnnb k snn| uhjnknif ni anhkcgbmvka `d|kcuni bjanhkcg) Dnv kigvikunm~ gmi jp nhg bjbniv ukm dnv

sk`dvunivn| nniuj~fka qj|fni an`jiv|jhnn|f)

nffkia 51*11 |jhhn|

nffkia 54* 14 hkin|

nffkia 5;*1; bk`|jvn`

Kigv|jhhn| bnv ki bnvmmh

anumvvn |jhhn|p~iv( qmvn|jphjlm|n kigv)

nffkia 113 Fjp bnv |jnvu|kcvmhni `hkp)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)


6"11ttt#

Ekinhkin| bnv |jifn p~iv( fj`~bnivn`dvn( qmvn|umvn(

hk`dvlnvnifkan pkabnivkigv) Lkcsjifn| an`dkgv ujj|

jj|gjifn ni dmifvngnikiani)

nffkia 143 Fjp bnv |jnvu|kcvmhni `hkp)

Ghn~|ni3 ??="??6( fj`~bnivn`dv) M|v)i|)


6"14ttt#

Kigv|jhhn| bnv ki bnvmmh anumvvn bk`|j"|jhhn|p~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv)

nffkia 1;3 Fjp bnv |jnvu|kcvmhni `hkp)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"5;ttt#

6"1;ttt#

Dkadhkadvn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(qmvn|jphjlm|n kigv bnv djan ghn~|ahmi)

An`dkgv ujj| lkcim mhhn snhefjj|`d|kcunifn

ni vnhnemt pmpkn|jj|vni)

Injighn~|ni3 ??<( ??>( ?=?( ?==) M|v)i|)


y?(6 bb

y?(6 bb

y?(6 bb

y="6 bb

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) P`d|kcuni( vngvni bm|gn|ni ni `j||kan|ni

??= ??=

??= ??=

??= ??=

??= ??=

??< ??>

??5 ??;

?=? ?==

?=<

??< ??>

??5 ??;

?=? ?==

nffkia 06> dkadhkadvn|

Dkadhkadvn|Lkc ~kvvng an`dkgv ujj| dnv bm|gn|ni ni m``niv~n|ni umi vngvpmman ni ijvkvkn( lkcu) ki l|knuni( |mppj|vni( vmlnhhni ni ljngni)

Fn kigv jp qmvn|lmk dnnev nni djan ghn~|niahmi) Lkcim mhhn p|jf~`vni skci jjg ija nni imu~hlmm|)



Injighn~|ni3 ??<( ??>( ??5(

??;( ?=?( ?==( imu~hlmm|) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<0?ttt#

Imu~hpmv|jini"{vnnb3 vkev `d~ffni( pmv|jjin|ki f|~ggni( vkev k im ̀ m) 0 bki) `d|kcean|nnf)

Pvkev imu~hhni qmiinn| fnsn andnnh hnna an`d|nuni k)

nffkia <0? dkadhkadvn|

Dkadhkadvn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv( qmvn|jphjlm|n

kigv bnv djan ghn~|ahmi( an`dkgv ujj| kig"cnv)

@jp{hkadvn|3 fn ghn~| ?=< $skhun|a|kc+ k lkcsjifn|

ajnf gjpknn|lmm|) Fmv lnvngniv fmv fn anbm|gnn|fn

vngv( im vn skci angjpknn|f( jpvkbmmh hnnlmm| lhkcev(

ki`h~kne fn bm|gn|kia) Nuninni k fn ghn~| ?=<

lkcsjifn| an`dkgv ujj| ‘ln`dmmefn‘ vngvbm|gn|kia)

Injighn~|ni3

??<( ??>( ??5( ??;"?=<( imu~hlmm|) M|v)i|)


Un|pmggkiani skci mh bkik"fkphm{ vn anl|~kgni)

06>*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"06>"6

Ghn~|ni3 ??>( ??;( ?=?( ?==)

06>*5 P Nv~k ï 5 v~g) 6"06>"5

Ghn~|ni3 ??>( ??5(

??;( ?=?( ?==( ?=<)

nffkia =44? f|mqhkin|

P`d|kcel|nnfvn ?(1 bb

P`d|kcel|nnfvn ?(<> bb

P`d|kcel|nnfvn ?(> bb

P`d|kcel|nnfvn ?(0> bb


P`d|kcel|nnfvn ?(< bb

P`d|kcel|nnfvn ?(6> bb


Vngnivkev bnv ki bnvmmh anumvvn |jifn p~iv

ki 4 `d|kcel|nnfvni(

qmvn|"( hk`dvlnvnifkan pkabnivkigv)

Ghn~|3 ??=) Fjj ï =? v~g) M|v)i|)

=44?"?)?> P`d|kcel|nnfvn `m) ?(<? bb) 6"=44???>??=

=44?"?)= P`d|kcel|nnfvn `m) ?(<> bb) 6"=44??=??=

=44?"?)< P`d|kcel|nnfvn `m) ?(0 bb) 6"=44??<??=

=44?"?)0 P`d|kcel|nnfvn `m) ?(0> bb) 6"=44??0??=

=44?"?)6 P`d|kcel|nnfvn `m) ?(6> bb) 6"=44??6??=

=44?"?)> P`d|kcel|nnfvn `m) ?(> bb) 6"=44??>??=

=44?"?)1 P`d|kcel|nnfvn `m) ?(1 bb) 6"=44??1??=

=44?"?)4 P`d|kcel|nnfvn `m) ?(4 bb) 6"=44??4??=

=44?*6 P Nv~k ï nhg nni ntnbphmm| 6"=44?"6

?)=( ?)0( ?)>( ?)1) Ghn~|3 ??=)

y?(< bby?(<> bby?(0 bby?(0> bby?(6> bb

y?(> bby?(1 bby?(4 bb


y="> bb

y<"> bb

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

y=(>"0 bb

_kabnivbm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( hk`dvlnvnifkan( |n~gin~v|mhn(

qmvn|jphjlm|n pkabnivkigv)




Ghn~|ni anj|vnn|f3

>t ??=( <t ??<( <t ??0( =t ??6) 6"0?;;;

Fjj ï =? v~g)

Ghn~|ni anj|vnn|f3

0t ??>( 0t ??5( =t ??1( 0t ??4) 6"0??;;

Fjj ï =? v~g)

<4*0?*05?*04? I \nn|unp~ivni( 6"04?I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 00 l|khhkmiv pmpn| bm|gn|

y="> bb

nffkia _VG <> Imu~hkigv

Jb fn pmpkn|bm|gn| nffkia 0? ni 00 im vn u~hhni)

_n|bminivn( ntv|nnb hk`dvlnvnifkan( |n~gin~v|mhn(

qmvn|jphjlm|n pkabnivkigv ki nni ehm`ji bnv

`mpkhhmk|{vnnb)



k fn bm|gn| qnn| ghmm| ujj| anl|~kg)Kidj~f3 <> bh)

Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"_VG<>ttt#

_kabnivbm|gn| bnv lnkvnhuj|bkan p~iv(pn|bminivn( hk`dvlnvnifkan( |n~gin~v|mhn(

qmvn|jphjlm|n pkabnivkigv)




Ghn~|ni anj|vnn|f3

>t ??=( <t ??<( <t ??0( =t ??6) 6"00;;;

Fjj ï =? v~g)

Ghn~|ni anj|vnn|f3

0t ??>( 0t ??5( =t ??1( 0t ??4) 6"00?;;

Fjj ï =? v~g)

<;*00*050 I \nn|unp~ivni( 6"00I

un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 0? l|khhkmiv pmpn| bm|gn|

L|khhkmiv pmpn| bm|gn|Fn pn|bminivn pkabnivkigv jp qmvn|lmk f|~gv iknv fjj| dnv pmpkn|) Jjg snn| an`dkgv ujj| `d|kcuni ni bm|gn|ni jp mifn|n

bmvn|kmhni sjmh g~ivvje( bnvmmh ni ahm) Qmvn|"( unna ni q|kceumv nunimh dkvvnlnvnifka jp lkcim mhhn jppn|uhmggni)

??=

??= ??<

??0

??= ??<

??0 ??6

nffkia 4>?? \Q `f*fuf*lf bm|gn| iji"pn|bminiv

@F*FUF*LF bm|gn| bnv sm`dvn |jifn p~iv(

iji"pn|bminivn kigv jp qmvn|lmk( vn| ln`dn|bkia

umi dnv jppn|uhmg umi fn kiej|bmvknf|man|)

Ujj| dnv mmil|niani umi iji"pn|bminivn vngvni jp fn

ljunigmiv umi @F‛( @F"\Q‛( FUF‛ ni Lh~"|m{ Fk`)Dnv jp`d|kev gmi bnv nni sm`dvn( uj`dvkan fjng

ujhhnfka qj|fni un|qkcfn|f)

Mmilnujhni fjj| UN\LMVKB)

Ghn~|3 ??=) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"4>????=

nffkia 46 `f*fuf pni

@F*FUF*LF bm|gn| bnv ekcin( sm`dvn |jifn p~iv(

pn|bminivn( hk`dvlnvnifkan ni jphjbkffnhu|kcn

pkabnivkigv jp qmvn|lmk( unna" ni qmvn|umv

im dnv f|jani( ujj| ln`dn|bkia umi dnv

ananunif|man|jppn|uhmg)

Ujj| fn pn|bminivn bm|gn|kia umi @F‛( FUF‛

ni Lh~"|m{ Fk`)


Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)


Ghn~|ni anj|vnn|f3 6"46??;;;

>t ??=( <t ??<(

<t ??0( =t ??6)

Fjj ï =? v~g)

46??*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"46??"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

nffkia 46?? `f*fuf*lf bm|gn|

@F*FUF*LF bm|gn|Ppn`kmmh an`dkgv ujj| dnv `d|kcuni jp `f‛( fuf‛ ni Lh~"|m{"fk`) Fn imm| gn~sn pn|bminivn je iknv pn|bminivn kigv ni fn sm`dvn(

ehntklnhn p~iv vmvni dnv jppn|uhmg iknv mmi ni sj|ani sj ujj| fn djjavn unkhkadnkf umi ~q ananuni)

@F*FUF vkev bnv |jifn p~iv( pn|bminivn(

unna" ni qmvn|umvn kigv)

Ujj| fn pn|bminivn bm|gn|kia umi @F‛ ni FUF‛)

Ghn~|ni3 ??="??0) M|v)i|)


46*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"46"6

Ghn~|ni3 <t ??=(

=t ??<( =t ??0)


y?(5 bb

y= bb

y?(>"= bb

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 41/1006=

?6;

@j||n`vknpni bnv bnvmhni p~iv( |n~gm|bn(

inhf|janifn `j||n`vkn"kigv)

Ujj| dnv `j||kan|ni umi lkcim

mhhn jj|vni `d|kce" ni f|~gkigv(

an`dkgv ujj| gjpknn|" ni emtpmpkn|)

Ghn~|3 ?6;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"11???6;

nffkia F\ <?

nffkia \ =?

Pvmifmm|fbjfnh) G~ivvje a~b( qkvvn gmiv ujj| pjvhjjf(

lhm~qn gmiv ujj| kigv"( ghn~|"( gjpknn|" ni vngnivkevni)

Ej|bmmv3 65 t =;(> t ==(> bb( ==(; a) M|v)i|)

Fjj ï <? v~g) 6"F\<?

A|jjv bjfnh) G~ivvje a~b ujj| pjvhjjf)

Ej|bmmv3 66*>6 t 0> t =< bb( <6(6 a) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"\=?

nffkia \ <?Pvmifmm|fbjfnh) G~ivvje a~b ujj| pjvhjjf)

Ej|bmmv3 05*66 t <6 t ==(> bb( =<(; a) M|v)i|)

Fjj ï <? v~g) 6"\<?

nffkia 11?? `j||n`vkji pni

@j||n`vknpni_|mgvk`d ujj| dnv `j||kan|ni umi dmifan`d|nuni ni anf|~gvn vngvni) Bnv fn fnggnifn( inhf|janifn `j||n`vkn"kigv skci sjqnh

`j||n`vkn jp ghnkin mh a|jvn uhmggni bjanhkcg)

A~bbniFn djjaqmm|fkan g~ivvje a~bbni sj|ani ujj| nni ~kvvngnif a~b|n~hvmmv lkc un|`dkhhnifn vjnpmkiani)


y="< bb

y?(0 bby?(4 bb

nffkia =>=> kigvqkn|

Kigvqkn| bnv < |jifn

p~ivni) Qmvn|jphjlm|n

kigv( ~kvqmlmm| ~kv fn bnnvn vntvknhjj|vni)

Kigvqkn|3 `d|kcel|nnfvn `m) ?(4 bb(

hjv gjikialhm~qn kigv jp)

@j||n`vknp~iv3 `d|kcel|nnfvn ̀ m) ?(0 bb(

ujj| dnv jun|`d|kcuni umi gjikialhm~qn kigv)

Mhhnni un|g|kcalmm| ki fkphm{) M|v)i|)

=>=>*64 P Fkphm{"fjj 6"=>=>"64

bnv 64 v~g)

Kigvqkn|An`dkgv ujj| dnv `j||kan|ni umi gjikialhm~qn u~hpnikigv) Fn qmvn|jphjlm|n kigv umi fn `d|kcep~iv gmi ~kv fn bnnvn vntvknhjj|vni qj|fni anqmni)

??=

??=

??=

?6;

Lkc ~kvvng an`dkgv ujj| |jnvm|b `d|kcuni jp

mhhn|hnk jj|vni bnvmmh) Lnvmif vnani unhn

jphjbkffnhni ni hmggni)

Bnvmmhbm|gn| bnv |jifn p~iv( pn|bminivn(

|n~gin~v|mhn( qmvn|jphjlm|n pkabnivkigv(


Ghn~|3 ??=)



Bki) meimbn > lhkvn|gmm|vni) 6"46?>"="6??=

nffkia 46?> bnvmh bm|gn|

Lkcsjifn| an`dkgv ujj| dnv ln`d|kcuni( bn|gni ni

bm|gn|ni umi fknpu|knsmggni ni fknpu|knfjsni)

Fknpu|knbm|gn| bnv ekcin |jifn p~iv( pn|bminivn

inhf|janifn uj|vlnvnifkan kigv sjifn|


Ghn~|3 ??=)



Bki) meimbn =? lhkvn|gmm|vni) 6"4???"="=??=

nffkia 4??? e|nnsn bm|gn|

Ujj| dnv qm" ni gjjgumv bn|gni umi vntvknh)

Qmajnfbm|gn| bnv |jifn p~iv(


Ghn~|3 ??=) M|v)i|)Fjj ï =? v~g) 6"4?6???=

nffkia 4?6? hm~if|{ bm|gn|

Ujj| dnv mmil|niani umi bm|gn|kiani

jp |~lln|ni jppn|uhmggni)

Lmifnibm|gn| bnv |jifn p~iv(


Ghn~|3 ?6;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g) 6"4?>??6;

nffkia 4?>? v{|n bm|gn|

Vd~k j|amikn|ni ni ln`d|kcuni #ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;)

y?(1> bb

y= bb

y= bb

y<"6 bb

??=

??=

??< ??>

?6;

??= ?6;

?>0 ?>6

??= ??<

??> ?6;

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) Vd~k j|amikn|ni ni ln`d|kcuni






Ghn~|ni3 ??<( ??>( ?6;)

Mhhnni un|g|kcalmm| k i kifkukf~nhn un|pmggkia $lh kvn|+) M|v)i|)

Bki) meimbn > lhkvn|gmm|vni) 6"41>?"="6ttt#

\nn|unp~ivni skn nffkia 41>? jp pmakim =1)

y<"6 bb

Lkc ~kvvng an`dkgv ujj| dnv `d|kcuni( bm|gn|ni ni gni"

bn|gni jp bmvn|kmhni sjmh lkcu) phmvk`( ahm ni bnvmmh)

Nvkgnvbm|gn| bnv ekcin |jifn p~iv( pn|bminivn(

|n~gin~v|mhn( qmvn|jphjlm|n pkabnivkigv( ~kvn|v


Ghn~|3 ??=)


Bki) meimbn > lhkvn|gmm|vni) 6"46?5"="6??=

nffkia nvkgnvvni bm|gn|

y?(1> bb

y="< bb

y<"6 bb

y=? bb

Ujj| dnv ln`dkhfn|ni ni ln`d|kcuni umi lkcim mhhnjppn|uhmggni( ujj|mh ki fn v~ki( sjmh lkcu) phmivni"

lj|fcn( nvkgnvvni( jun|pjvvni umi g~ivvje ni bnvmmh)

V~kibm|gn| bnv |jifn p~iv( pn|bminivn( |n~gm|bn(

hmgm`dvka fnggnifn kigv)

Ghn~|3 ??=)


Bki) meimbn > lhkvn|gmm|vni) 6"1>="="6??=


un|pmgv pn| =? v~g)

nffkia 1>= am|fni bm|gn|

Ujj| vn|g fnggnif bm|gn|ni( ln`d|kcuni(

fn`j|n|ni ni ln`dkhfn|ni umi lkcim mhhn

jppn|uhmggni) ^kvvngnif an`dkgv ujj| fjign|n(

ahmffn ni v|mipm|mivn jppn|uhmggni sjmh ahm(

g~ivvje je bnvmmh( bmm| jjg pj|n~sn jifn|a|jifni

sjmh lkcu) dj~v)

Hmgbm|gn| bnv |jifn p~iv( pn|bminivn( |n~gm|bn(

hmgm`dvka fnggnifn kigv) Dkvvnlnvnifka vjv 6?? ¿@)

Ghn~|ni3 ??=( ?6;( ?>0( ?>6) M|v)i|)


\nn|unp~ivni skn nffkia 1>? jp pmakim =5)


nffkia ;>? kif~v|{ pmkivn|

Lkcsjifn| ajnf an`dkgv ujj| dnv bmgni umi

jp`d|kevni jp |~qn jppn|uhmggni( un|jiv|nkikafn

bmvn|kmhni( |jnvkan bnvmhni)

Pvn|g fnggnifn djjapn|bminivn ghn~|pmvm(


Bm|gnn|v jjg jifn| qmvn|)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??>( ?6;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6";>?ttt#

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 50/100>?

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=0 ?=6

?=> ?=5

?=1 ?=4

?=; ?<?

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?=< ?=6

?<?

_n|bminiv bm|gn|Lkc ~kvvng an`dkgv ujj| `d|kcuni ni bm|gn|ni jp lkcim mhhn bmvn|kmhni( jjg g~ivvje( bnvmmh ni ahm) Hk`dvlnvnifka ni inhf|janif(

qmvn|" ni q|kceumv jp lkcim mhhn jppn|uhmggni) \n~gm|bn kigv sjifn| vjnujnakia umi vjh~nni*t{hnni)


y="> bb

nffkia 0??? pn|bminiv bm|gn|

y=(>"0 bb



Ghn~|ni3 ??="?<?(



Ghn~|ni3 ??="?=? anj|vnn|f) 6"0???;;;

Fjj ï =? v~g)

Ghn~|ni3 ?=="?<? anj|vnn|f) 6"0????;;

Fjj ï =? v~g)

0???*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"0???"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

0???*=? P Ljt ï =? v~g) 6"0???"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

0??? I \nn|unp~ivni( 6"0???I

un|pmgv pn| =? v~g)

Imu~hkigv ujj| nffkia 0??? skn pmakim =>)



Ghn~|ni3 ??="?<?(



Ghn~|ni3 ??="?=? anj|vnn|f) 6"00??;;;

Fjj ï =? v~g)

00??*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"00??"6

Ghn~|ni3 ??="??6)

00??*=? P Ljt ï =? v~g) 6"00??"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

Ij)=*00?? I \nn|unp~ivni( 6"00??I

un|pmgv pn| =? v~g)

Imu~hkigv ujj| nffkia 00?? skn pmakim =>)

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 52/100><

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

??= ??<

??0 ??6

nffkia 4>? pn|bminiv bm|gn|

_n|bminiv bm|gn|


pn|bminivn(

|n~gm|bn kigv)

Ghn~|ni3 ??="??6(

imu~hlmm|) M|v)i|)Fjj ï > v~g pn| ghn~|) 6"4>?ttt#

4>? I"M \nn|unp~ivni( 6"4>?I

un|pmgv pn| =? v~g)

Imu~hkigv ujj| nffkia 4>? skn pmakim =>)

y>"=5 bb

_n|bminiv bm|gn| bnv |jifn p~iv ni f|~gbn`dmikng

ujj| lnfknikia bnv ëëi dmif( pn|bminivn |n~gm|bn kigv)

Fn pn|bminivn bm|gn| dnnev anni fjp) Fn p~iv







Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"==ttt#

Imu~hkigv ujj| nffkia |nv|m`v == skn pmakim =>)

nffkia |nv|m`v == pn|bminiv bm|gn|

y=(>"0 bb

y?(>"= bb


@F*FUF*LF bm|gn|_n|bminivn ni iji"pn|bminivn kigv fkn dnv @F*FUF*LF"jppn|uhmg iknv mmivmv) Fn pn|bminivn kigv ni fn sm`dvn( ehntklnhn p~iv

vmvni dnv jppn|uhmg iknv mmi ni sj|ani sj ujj| fn djjavn unkhkadnkf umi ~q ananuni)

@F*FUF*LF bm|gn| bnv ekcin( sm`dvn |jifn p~iv(

pn|bminivn( hk`dvlnvnifkan ni jphjbkffnhu|kcn

pkabnivkigv jp qmvn|lmk( unna" ni qmvn|umvim dnv f|jani( ujj| ln`dn|bkia umi dnv

ananunif|man|jppn|uhmg)

Ujj| fn pn|bminivn bm|gn|kia umi @F‛( FUF‛

ni Lh~"|m{ Fk`)


Ghn~|ni3 ??="??6) M|v)i|)



>t ??=( <t ??<(

<t ??0( =t ??6)

Fjj ï =? v~g)

46??*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"46??"6

Ghn~|ni3 ??="??6)


http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 53/100>0@|nmvkne jivqn|pni ni fn`j|n|ni


P`dkvvn|ni bnv `|nmvknun kfnnçi ‐ jivfng fn fkun|n bjanhkcg"

dnfni umi fn nffkia djll{bm|gn|) Bnv fkv mj|vkbniv lknfni

qkc nni ~kvanl|nkfn gn~sn mmi p|jf~`vni ujj| fn `|nmvknun ni

ghn~||kcgn uj|banukia umi fn bnnv ~kvnnihjpnifn jppn|uhmggni

ni bmvn|kmhni) Vmh|kcgn `|nmvknun kfnnçi ni kiv|~`vkn ukifv ~ ki

ji ̀ |nmvknun pj|vmmh jp qqq)nffkia"`|nmvkun)`jb)

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 55/100>>

?>0 ?>6

?>0 ?>6

??= ?6;

?>0 ?>6

?>0 ?>6

Hmgbm|gn| bnv gmhhka|meknp~iv(



Ghn~|ni3 ?>0( ?>6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"1>0ttt#

nffkia 1>0 `mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn|

Hmgbm|gn| bnv gmhhka|meknp~iv(



Ghn~|ni3 ??=( ?6;( ?>0( ?>6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"1>>ttt#

nffkia 1>> `mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn|

Hmgbm|gn| bnv |jifn p~iv( pn|bminivn(

|n~gm|bn( hmgm`dvka fnggnifn kigv)

Fn hmgbm|gn| k mh anm`vkunn|f( mmipjbpni

djnev iknv bnn|) Fn p~iv k skci lnuj`dvkaf bnv

nni snn| l|khcmivn kigv( fkn jp lkcim mhhn jppn|uhmggni

pn|bminiv dn`dv)

Ghn~|ni3 ?>0( ?>6) M|v)i|)

Fjj ï > v~g pn| ghn~|) 6"16ttt#

nffkia 16 B M@VKUN"_MKIV

Hmgbm|gn| bnv |jifn p~iv( pn|bminivn(

|n~gm|bn( hmgm`dvka fnggnifn kigv)

Fn hmgbm|gn| k mh anm`vkunn|f( mmipjbpnidjnev iknv bnn|) Fn p~iv k skci lnuj`dvkaf bnv

nni snn| l|khcmivn kigv( fkn jp lkcim mhhn jppn|uhmggni

pn|bminiv dn`dv)

Ghn~|ni3 ?>0( ?>6) M|v)i|)

Fjj ï > v~g pn| ghn~|) 6"1>ttt#

nffkia 1> L M@VKUN"_MKIV

y="<(> bb

y="6 bb

y="< bb

y<"0 bb

#ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;) @|nmvkne jivqn|pni ni fn`j|n|ni

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?6;

?>0 ?>6

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?6;

?>0 ?>6

?6;

nffkia 6??? fn`j bm|gn|

nffkia 6?6? fn`j bm|gn|

Fn`j bm|gn| Ujj| dnv ln`dkhfn|ni ni ln`d|kcuni umi lkcim mhhn jppn|uhmggni( sjmh vn||m`jvvm( dj~v( gm|vji ni bnvmmh) \n~gm|bn pkabnivkigv

jp qmvn|lmk) Qmvn|umv ujj| lkiini ni l~kvni) Kigv k jjg snn| ajnf vn anl|~kgni jp vn|g s~kanifn jifn|a|jifni) Djan hk`dv"

lnvnifkadnkf) Kigvuhjnk f)b)u) univknh)

Fn`j|mvknbm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( |n~gm|bn( qmvn|jphjlm|n(

hmgm`dvka fnggnifn pkabnivkigv)

Ghn~|ni3 ??="??;( ?6;( ?>0( ?>6) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"6?6?ttt#

Ghn~|ni anj|vnn|f3 6"6?6?;;;??="??5( ??;( ?6;( ?>0( ?>6)

Fjj ï =? v~g)

nffkia 6?4? vn||m`jvvm bm|gn|

Vn||m`jvvmbm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( |n~gin~v|mhn( qmvn|jphjlm|n(


Ghn~|3 ?6;)



Bki) meimbn > lhkvn|gmm|vni) 6"6?4?"="6?6;

Fn`j|mvknbm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( |n~gm|bn( qmvn|jphjlm|n(


Ghn~|ni3 ??="??;( ?6;( ?>0( ?>6) M|v)i|)


Ghn~|ni anj|vnn|f3 6"6???;;;

??="??5( ??;( ?6;( ?>0( ?>6)

Fjj ï =? v~g)

y<"6 bb

y="< bb

y<"6 bb

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=5 ?=;

?00 ?06

?5> ?55

?54 ?5;

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=5 ?=;

?00 ?06

?5> ?55

?54 ?5;

Vntvknhbm|gn| bnv |jifn p~iv(

hk`dvlnvnifkan( |n~gin~v|mhn

pkabnivkigv jp qmvn|lmk)

Ghn~|ni3 ??="?=<( ?=5( ?=;( ?00( ?06

ni injighn~|ni3 ?5>( ?55( ?54( ?5;) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"6>??ttt#

Ghn~|ni anj|vnn|f3 ??="??>( 6"6>??;;;

??1( ??4( ?=?( ?==( ?5>)

Fjj ï =? v~g)

Ghn~|ni anj|vnn|f3 6"6>???;;

??5( ??;( ?=<( ?=5( ?=;(

?00( ?06( ?55( ?54( ?5;)

Fjj ï =? v~g)

6>??*> P Pnv bnv > v~g) 6"6>??">

Ghn~|ni3 ??="??>)

Vntvknhpni bnv |jifn p~iv(

hk`dvlnvnifkan( |n~gin~v|mhn

pkabnivkigv jp qmvn|lmk)

Ghn~|ni3 ??="?=<( ?=5( ?=;( ?00( ?06

ni injighn~|ni3 ?5>( ?55( ?54( ?5;) M|v)i|)



??="??4( ?=?( ?5>)

Fjj ï =? v~g)

Ghn~|ni anj|vnn|f3 6"65???;;??;( ?==( ?=<( ?=5( ?=;(

?00( ?06( ?55( ?54( ?5;)

Fjj ï =? v~g)

65??*=? P Pnv ï =? v~g) 6"65??"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

nffkia 6>?? vntvkhn bm|gn|

nffkia 65?? vntvkhn pni

Vntvkhn bm|gn|Vntvknhbm|gn| ujj| ghn~||kcgn jivqn|pni jp lkcim mhhn hk`dvn vntvknhjj|vni sjifn| mpp|nvnn|bkffnhni $gmvjni( skcfn( hkiini( nis)+)

Im dnv ektn|ni ki djan bmvn qmumv vjv 5? ¿@) Pv|kcgni $sjifn| vjjb+ jb vn ektn|ni) Djan hk`dvlnvnifkadnkf) Pinhf|janif) Kigv

jp qmvn|lmk) A|jvn ghn~|nign~sn)

y<"0 bb

y= bb

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 59/100>;

??= ?=1

?=4 ?<>

?65

??= ?=1

?=4 ?<>

?65

??= ?=1

?=4 ?<>

?65

??= ?=1

?=4 ?<>

?65

Ukhvvkevni bnv gmhhka|mekn"p~iv( anpkabnivnn|fn(

pn|bminivn( snn| hk`dvlnvnifkan kigv jp qmvn|lmk(

qmvn|umv jp lkcim mhhn jppn|uhmggni)

Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?=4( ?<>( ?65) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=<>><?"ttt#

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni <)?

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni 0)>




Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?=4( ?<>( ?65) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=<>>>?"ttt#

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni >)?

Ukhvvkevni ki nv~k bnv gmhhka|mekn"p~iv

ki 0 `d|kcel|nnfvni $<)?( 0)>( >)?+( anpkabnivnn|fn(



=<>>*0 P Nv~k ï 0 v~g(

`d|kcel|nnfvni <)?( 0)>( >)?) M|v)i|)

Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?=4( ?<>( ?65) 6"=<>>"0"ttt#

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni nv~k




Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?=4( ?<>( ?65) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=<>>0>"ttt#

y< bb

y0(> bb

y> bb

Gmhhka|mekn Ukhvvkevni bnv gmhhka|mekn"p~ivni ujj| `djji`d|kcuni jp lkcim mhhn jppn|uhmggni) Fn un|`dkhhnifn gmhhka|mekn"p~ivni ni fn dm|bjikn~sn(

mmiv|nggnhkcgn `d|kceghn~|ni bmgni nni `|nmvknun fkun|kvnkv bjanhkcg ujj| fn bnnv ~kvnnihjpnifn nkni ni lndjnevni) Unna" ni

qmvn|umvn kigv jp qmvn|lmk ki mmiv|nggnhkcgn ghn~|ni)

??= ?=1

?=4 ?<>

?65

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=6 ?=>

?=5 ?=1

?=4 ?=;

?<? ?<4

?56 ?5>

?5;?55

Bm|gn| bnv gmhhka|mekn"p~iv( anpkabnivnn|fn(



Ikn~qn ehntklnhn( gmhhka|mekn"p~iv ujj| gmhhka|men|ni

ni snn| sm`dv `d|kcuni)

Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?=4( ?<>( ?65) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=6>>ttt#

=6>>*0 P Nv~k ï 0 v~g) 6"=6>>"0

Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?65)

nffkia =6>> `mhhka|mpd{ bm|gn|



qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="?=<( ?=6"?<?( ?<4

ni injighn~|ni3 ?56"?55( ?5;) M|v)i|)


Ghn~|ni3 ?=6"?<?( ?<43 Fjj ï > v~g pn| ghn~|)

=<??*=? P Bnvmhni fjj ï =? v~g) 6"=<??"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

=<??*<? P Bnvmhni fjj ï <? v~g) 6"=<??"<?

Ghn~|ni3 ??="?=<(

?=6"?<?( ?<4)

@jhj| pni Ukhvvkevni ujj| `|nmv kne `d|kcuni ni `dkhfn|ni( ujj| ijvk vkn( vngnikiani ni hm{j~v) Kigv jp qmvn|lmk ki a|jvn ghn~|nign~sn)

Un|`dk hhnifn p~ivni ni `d|kcefkgvn un|g| kcalmm|) Djan hk`dvlnvnifkadnkf)


y="> bb

y?(>"= bb


Fn gmhhka|meknv|mkikia umi nffkia)

Pvmp ujj| vmp anqjji bjjkn| hn|ni `d|kcuni)Jihkin ukm qqq)nffkia"`|nmvkun)`jb

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=0 ?=6

?=> ?=5

?=1 ?=4

?=; ?<?

?<= ?<<

?<> ?<5

?<1 ?<4

?<; ?0?

?0= ?0<

?06 ?0>

?05 ?04

?6? ?6=

?60 ?6>

?65 ?64

nffkia =0?? `jhj| pni


qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="?<<( ?<>"?0<( ?06"?05(

?04( ?6?( ?6=( ?60( ?6>( ?65( ?64) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=0??ttt#

Umime ghn~| ?=03 Fjj ï > v~g pn| ghn~|)

=0??*=? P Bnvmhni fjj ï =? v~g) 6"=0??"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

=0??*<? P Bnvmhni fjj ï <? v~g) 6"=0??"<?

Ghn~|ni3 ??="?=<(

?=6‐?<?( ?<4)

=0??*6? P Bnvmhni fjj ï 6? v~g) 6"=0??"6?

Ghn~|ni3 ??="?<<( ?<>"?0<(

?06"?05( ?04( ?6?( ?6=(

?60( ?6>( ?65( ?64)


y0 bb

??= ??<

??5 ??4

?=6 ?=1

?<? ?<>

?<4 ?64

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?>0 ?>6

?1< ?10

?16 ?14

um|kmlnhn


y?(>"= bb

nffkia =<?? e~i

Vngnivkev bnv gmhhka|meknp~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv)

Kfnmmh ujj| `d|kcuni ni vngnini

bnv kifkukf~nnh gmhhka|mekngm|mgvn|)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??5( ??4(

?=6( ?=1( ?<?( ?<>( ?<4( ?64) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=<??E^Ittt#

=<?? e~i*=? P Pnv ï =? v~g) 6">=?4?

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??5( ??4(

?=6( ?=1( ?<?( ?<>( ?<4( ?64)

Mhhnni ki fkphm{ un|g|kcalmm|)

y="0 bb

nffkia =<?? bnvmhhk` `jhj| pni

Ukhvvkevni bnv nni |jifn p~iv(

qmvn|jphjlm|n kigv ki ekhvn|{vnnb)

Djan hk`dvlnvnifkadnkf)

Fnggnifn bnvmhhk` ghn~|ni( kfnmmh ujj| `d|kcuni

ni jivqn|pni jp hk`dv ni fjign| pmpkn|)

Ghn~|ni3 ?>0( ?>6( ?1<( ?10( ?16( ?14) M|v)i|)


=<?? bnvmhhk`*5 P 6"=<??"5

Bnvmhni fjj ï 5 v~g)

Ghn~|ni3 ?>0( ?>6( ?1<(

?10( ?16( ?14)

Vngnivkev bnv nni ehntklnhn p~iv ki pninnhuj|b(

um|kmlnhn `d|kcefkgvn( qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="?=?) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"=06?ttt#

=06?*=? P Pnv ï =? v~g) 6"=06?"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

nffkia =06? l|~dpni

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4

??; ?=?

?== ?=<

?=6 ?=1

?=; ?<?

??= ??<

??0 ??6

??4 ??;

?=? ?>0

?>6 ?>>

?10 ?16

?14 ?1;

=0> =05

Anh|jhhn|Anh|jhhn| bnv pn`kmhn anh"kigv ujj| im~qgn~|ka ni snn| sm`dv `d|kcuni) Mmiv|nggnhkcgn ghn~|ni jjg bnv bnvmhhk`" ni pmvnhghn~|ni)

Djan fnggkiag|m`dv ujj| p|m`dvkan neen`vni ‐ ki fn bnvmhhk`" ni pmvnhghn~|ni jjg jp fjign| pmpkn|)

nffkia <=4> `|{vmhcnhh{

Anh|jhhn| bnv ki bnvmmh anumvvn p~iv ni

|~lln|ni a|kp) Anh"kigv jp qmvn|lmk)

Ghn~|ni3 ??="??6( ??4"?=?( ?>0"?>>(

?10( ?16( ?14( ?1;( =0>( =05) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6"<=4>ttt#

<=4>*0 P Nv~k ï 0 v~g) 6"<=4>"0?;;

Ghn~|ni3 ??="??0)

<=4>*0 P Nv~k ï 0 v~g) 6"<=4>"0;;;

Ghn~|ni3 ?>0"?>>)

<=4>*> P Nv~k ï > v~g) 6"<=4>">?;;

Ghn~|ni3 ??="??6( ??;)

<=4>*> P Nv~k ï > v~g) 6"<=4>">;;;

Ghn~|ni3 ?>0( ?>6(

?10( ?16( ?1;)

<=4>*1 P Nv~k ï 1 v~g) 6"<=4>"1?;;

Ghn~|ni3 ??="??6( ??4"?=?)

<=4>*1 P Nv~k ï 1 v~g) 6"<=4>"1;;;

Ghn~|ni3 ?>0"?>>(

?10( ?16( ?14( ?1;)


y?(0 bb

nffkia >> ekinpni

y?(1 bb

Ekinhkin|Ekinhkin| skci kfnmmh ujj| `d|kcuni ni dnv bmgni umi vngnikiani( `dnvni( bjfnvngnikiani ni mmip|ngnifn hm{"j~v) Kigv jp

qmvn|lmk) Mmiv|nggnhkcgn ghn~|ni)

nffkia >> ekinpni

Ekinhkin| bnv ki bnvmmh anumvvn

|jifn p~iv( qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="?=<( ?=6( ?=1( ?=;( ?<?) M|v)i|)

Fjj ï =? v~g pn| ghn~|) 6">>ttt#

Umime ghn~| ?=63 Fjj ï > v~g pn| ghn~|)

>>*=? P Bnvmhni fjj ï =? v~g) 6">>"=?

Ghn~|ni3 ??="?=?)

>>*=5 P Bnvmhni fjj ï =5 v~g) 6">>"=5

Ghn~|ni3 ??="?=<(

?=6( ?=1( ?=;( ?<?)

??= ??< ??0 ??6 ??> ??5 ?6;

??= ??< ??0 ??6 ??> ??5

?=? ?== ?=< ?=0 ?=6 ?=>

??1

?5=

??4

<>>

??;

>>?

nffkia 61 EM@N _MKIVN\ e~i

1 `dkvvn|nifn ghn~|ni an`jblkinn|f ki ëëi

`dbkigvkev) Fn ghn~|ni g~iini nniuj~fka ni

p|jlhnnbhjj qj|fni mmianl|m`dv ni skci

~kvvngnif an`dkgv ujj| gkifn|un|cmm|fmani(`m|imumh ni ija unnh bnn|) An`dkgv ujj| gkifn|ni(

qmiv fn d~kfu|knifnhkcgn `dbkigghn~|ni skci fn|bmvj"

hjak`d anvnv ni ujhfjni mmi fn N^"|k`dvhkcini ujj|

`jbnvk`m) Sn g~iini nniuj~fka bnv qmvn| ni snnp

qj|fni un|qkcfn|f ni g~iini ~kv fn bnnvn vntvknhjj|vni

qj|fni anqmni) Ghn~|ni g~iini snn| ajnf qj|fni

anbniaf fjj| jun| nhgmm| dnni vn `dkhfn|ni)

Iknv an`dkgv ujj| gkifn|ni jifn| 0 cmm|)

@jblkinn|lm|n `dbkigghn~|ni3 ??="??5( ?6;)


un|pmggkia $lhkvn|+ ) M|v)i|)

Bki) meimbn =? lhkvn|gmm|vni) 6"61E"="=

Mhhnni ki fkphm{ un|g|kcalmm|)

y= bb

Gkifn|ukhvvkevni bnv |jifn p~iv ni mivkhkp"a|kp)

Fn kigv k jp lmk umi ujnfkiabkffnhnighn~|"

vjeeni ni jp qmvn|lmk) Gmi ~kv fn bnnvn

vntvknhjj|vni qj|fni anqmni) M|v)i|)

=>*="=<"=

Ghn~|ni3 ??="?==( <>>)

=>*=4 P Pnv ï =4 v~g) 6"=>"=4"=

Ghn~|ni 3 ??="?=>(

?5=( <>>( >>?)

nffkia => E^IVMPVK@P

Ghn~|ni ni pnhni #ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;)

y<"6 bb

Mmiqkcskia3

Fn vntvknhbm|gn| $nffkia 4?6?+ ujj| lkcu) dnv ln`d|kcuni umi `djjh" je ghn~vn|`djjhghnfkia( fn nffkia 6?? pn|bminivn bm|gn| ujj| lkcu) dnv ln`d|kcuni umi l|jjfv|jbbnh( eknvdnhbni ni mifn|n p|jf~`vni ~kv fn `mvnaj|kn ’J|amikn|ni ni ln`d|kcuni vd~k‘ sj~fni nni ajnfn mmiu~hhkia g~iini skci jp dnv gkifn|mj|vkbniv) Skn pmakim 64 ni >=)

?>6?>0

??=??=??=??=

??= ??<

??0 ??6

??> ??5

??1 ??4 ??;

?=? ?== ?=<

??= ??0

?=6 ?=;

nffkia bkik bm|gn| ?)> pn|bminiv

Bkik pn|bminiv bm|gn| bnv |jifn p~iv(

pn|bminivn( |n~gm|bn qmvn|umvn hk`dvn`dvn kigv)

Ghn~|ni3 ??=( ??0( ?=6( ?=;) M|v)i|)

_jh{lma ï =? v~g pn| ghn~|) 6"?>"=?ttt#

bkik bm|gn| ?)>*6 P Nv~k ï 6 v~g) 6"?>"6

Ghn~|ni3 ??=( ??0( ?=6( ?=;)

Mhhnni un|g|kcalmm| ki pjh{lma( nv~k ni fkphm{)

V|nif"p|jf~`vni #ttt 2 fn hmmvvn 0 `kcen| anuni fn anqnivn ghn~| mmi ± Ghn~|ni ni hnanifm jp pmakim ;;)

y=(>"0 bb

y<"> bb

nffkia 6? qmvn|`jhj| bm|gn|

y<"0 bb

y=(>"0 bb

V|nif"p|jf~`vniPpn`kmmh mj|vkbniv ujj| dnv `d|kcuni( bm|gn|ni ni `|nmvkne jivqn|pni ujj| `djjh ni u|kcnvkcfm`vkukvnkvni)

Vngnivkev bnv lnkvnhuj|bkan p~iv( qmvn|jphjlm|n kigv)

Ghn~|ni3 ??="?=<) M|v)i|)


6?*=< P \jifn fjj ï =< v~g) 6"6?"=<

Ghn~|ni3 ??="?=<)

nffkia 6? qmvn|`jhj| bm|gn|

Lkc ~kvvng an`dkgv ujj| dnv jivqn|pni( `d|kcuni( vngnini

ni bm|gn|ni jp ahmffn jppn|uhmggni sjmh ahm( g~ivvje

ni bnvmmh) Jjg ujj| fjign|n ni v|mipm|mivn bmvn|kmhni)

Hmgbm|gn| bnv f~llnhn |jifn p~iv( pn|bminivn(

|n~gm|bn( hmgm`dvka fnggnifn kigv sjifn| vjnujnakia

umi vjh~nni*t{hnni) Kigvuhjnk f)b)u) univknh)

Vqnn ghn~|ni ki ëëi bm|gn|)

Ghn~|ni`jblkimvkn3 ?>0*aj~f'?>6*skhun|)

Mhhnni un|g|kcalmm| ki kifkukf~nhn un|pmggkia $lhkvn|+) M|v)i|)

Bki) meimbn =? lhkvn|gmm|vni) 6"10?"="=

nffkia 10? f~j pmkiv bm|gn|

Bm|gn| fkn jp fn bnnv ~kvnnihjpnifn

jppn|uhmggni dmifvngnikiani ni ankainn|fn

ujj|qn|pni umi vn||ni un|nn~qkav)

Bm|gn| ujj| dmifvngnikiani bnv |jifn p~iv(

pn`kmhn pn|bminivn( |n~gm|bn ni inhf|janifn kigv)

Ghn~|3 ??=)



Bki) meimbn =? lhkvn|gmm|vni) 6"4<>?"="=??=

nffkia ej| emi

??= ??<

??6??0

??=

??0

??0??<??=

??<

??6

??=??=??=

??=

??0

??0??<??=

??<

??=??=??=

??= ??<

??> ?6;

??=

?6;?6;

?6;

??= ?6;

??= ??6

=??


nffkia 0;?*= pn|bminiv bm|gn| 6"0;?"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 0;?)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0( ??6)



Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0( ??6)




nffkia 0??*0 pn|bminiv bm|gn| 6"0??"0"=??=


Ghn~|3 ??=)

nffkia 00?*= pn|bminiv bm|gn| 6"00?"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 00?)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0)

nffkia 00?*0 pn|bminiv bm|gn| 6"00?"0"=;;;

Kidj~f3 0t nffkia 00?)


nffkia 00?*0 pn|bminiv bm|gn| 6"00?"0"=??=


Ghn~|3 ??=)

nffkia 1>?*= pmkiv bm|gn| kif~v|kn 6"1>?"="0ttt#


Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??>( ?6;)

nffkia 1>?*< pmkiv bm|gn| kif~v|kn 6"1>?"<"0?6;

Kidj~f3 <t nffkia 1>?)

Ghn~|3 ?6;)

nffkia 1>?*< pmkiv bm|gn| kif~v|kn 6"1>?"<"0;;;


Ghn~|ni3 ??=( ?6; anj|vnn|f)

nffkia ;>?*= kif~v|{ pmkivn| 6";>?"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia ;>?)

Ghn~|ni3 ??=( ?6;)

nffkia V<>*= |nekhh kig 6"V<>"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia V<>)

Ghn~|ni3 ??=( ??6)

nffkia 4<4?*= n`~|kvm ~u bm|gn| 6"4<4?"="==??

Kidj~f3 =t nffkia 4<4?)

Ghn~|3 =??)

??=

??6??0??<??=

??= ??<

??0

??6??0??<??=

??=

??0??<??=

??=

??=

??=

??> ??5

?==??;

??>??>

??;??>

??=??=??=??=


_|nnivn|ni


nffkia 05?*6 ljm|f bm|gn| 6"05?"6"=;;;



nffkia 05?*6 ljm|f bm|gn| 6"05?"6"=??=


Ghn~|3 ??=)

nffkia <>?*= ljm|f bm|gn| 6"<>?"="=??=

Kidj~f3 =t nffkia <>?)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 05?*= ljm|f bm|gn| 6"05?"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 05?)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0)

nffkia <>?*6 ljm|f bm|gn| 6"<>?"6"=;;;

Kidj~f3 6t nffkia <>?)


nffkia |nv|m`v =<*= ljm|f bm|gn| 6"=<"="=??=

Kidj~f3 =t nffkia |nv|m`v =<)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 4;*0 jeek`n hkin| NE 6"4;"0"=;;;

Kidj~f3 0t nffkia 4;)


nffkia =4??*= ?)= p|jekpni 6"=4???="="=??=

Kidj~f3 =t nffkia =4??*?)=)

Ghn~|3 ??=)

nffkia =4??*= ?)0 p|jekpni 6"=4???0"="=??=

Kidj~f3 =t nffkia =4??*?)0)

Ghn~|3 ??=)

nffkia =4??*= ?)> p|jekpni 6"=4???>"="=??=

Kidj~f3 =t nffkia =4??*?)>)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 06>*= dkadhkadvn| 6"06>"="=ttt #Kidj~f3 =t nffkia 06>)

Ghn~|ni3 ??>( ??5( ??;( ?==)

nffkia 06>*< dkadhkadvn| 6"06>"<"=">">

Kidj~f3 <t nffkia 06>)

Ghn~|3 ??>)

nffkia 06>*< dkadhkadvn| 6"06>"<"=">";

Kidj~f3 <t nffkia 06>)

Ghn~|ni3 ??>( ??; anj|vnn|f)

?6;

?6;

??6??0??<??=

??= ??<

??0 ??6

??=??=

??=??=??=??=

??=

??6??0??<??=

?<5 ?6;

?<5 ?6;

???

???

??=


Lhkvn|v|kp nffkia 4<??*= a|j~v bm|gn| 6"4<??"="=?P"6ttt#

Kidj~f3 =?t nffkia 4<??*=)

Ghn~|ni3 ?<5( ?6;)



nffkia B;*= `~vvn| 6"B;"="=?6;

Kidj~f3 =t nffkia B ;)

Ghn~| dj~fn|3 ?6;)

nffkia 11??*= ̀ j||n`vkji pni 6"11??"="=?6;


Ghn~|3 ?6;)

nffkia 46??*= `f*fuf*lf bm|gn| 6"46??"="=ttt#


Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0( ??6)

nffkia 46??*< `f*fuf*lf bm|gn| 6"46??"<"=??=

Kidj~f3 <t nffkia 46??)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 46??*6 `f*fuf*lf bm|gn| 6"46??"6"=??=


Ghn~|3 ??=)

nffkia 46??*6 `f*fuf*lf bm|gn| 6"46??"6"=;;;



nffkia 4>??\Q*= ̀ f*fuf*lf bm|gn| iji"pn|bminiv 6"4>??"="=??=

Kidj~f3 =t nffkia 4>?? \Q)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 0?*6 l|khhkmiv pmpn| bm|gn| 6"0?"6"=;;;



nffkia 4<??*= a|j~v bm|gn| 6"4<??"="6ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 4<??)

Ghn~|ni3 ?<5( ?6;)

nffkia 4=5?*= ~ikun|mh jkh bm|gn| 6"4=5?"="6

Kidj~f3 =t nffkia 4=5?)

Ghn~|3 ???)

nffkia 4=>?*= khk`jin jkh bm|gn| 6"4=>?"="6

Kidj~f3 =t nffkia 4=>?)Ghn~|3 ???)

nffkia 44>?*= `m|pnivn| pni 6"44>?"="6??=


Ghn~|3 ??=)

?6;

??=

??=

??=

??=

??=

??< ??>

?6;

?6;

??=

??=

??= ?6;

?>6?>0

??>

??<

?6;

??=



nffkia 4?>?*= v{|n bm|gn| 6"4?>?"="6?6;

Kidj~f3 =t nffkia 4?>?)

Ghn~|3 ?6;)

nffkia 46?>*= bnvmh bm|gn| 6"46?>"="6??=

Kidj~f3 =t nffkia 46?>)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 46?5*= hmlnh bm|gn| 6"46?5"="6??=

Kidj~f3 =t nffkia 46?5)Ghn~|3 ??=)

nffkia 1>=*= am|fni bm|gn| 6"1>="="6??=

Kidj~f3 =t nffkia 1>=)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 4???*= e|nnsn bm|gn| 6"4???"="=??=


Ghn~|3 ??=)

nffkia 4?6?*= hm~if|{ bm|gn| 6"4?6?"="6??=

Kidj~f3 =t nffkia 4?6?)

Ghn~|3 ??=)

nffkia 41>?*= kif~v|{ pmkivn| 6"41>?"="6ttt #


Ghn~|ni3 ??<( ??>( ?6;)

Lhkvn|v|kp nffkia 4?>?*= v{|n bm|gn| 6"4?>?"="=?P"6?6;Kidj~f3 =?t nffkia 4?>?*=)

Ghn~|3 ?6;)

Lhkvn|v|kp nffkia 1>=*= am|fni bm|gn| 6"1>="="=?P"6??=

Kidj~f3 =?t nffkia 1>=*=)

Ghn~|3 ??=)

Lhkvn|v|kp nffkia 46?5*= hmlnh bm|gn| 6"46?5"="=?P"6??=

Kidj~f3 =?t nffkia 46?5*=)

Ghn~|3 ??=)

Dmgniv|kp nffkia 4?>?*4=>?*4=5?*46?>*41>? 6">=>51

Dmgniv|kp bnv >? lhkvn|gmm|vni)

=?t nffkia 4?>?*=( ghn~| ?6;( =?t nffkia 4=>?*=( ghn~| ???(

=?t nffkia 46?>*=( ghn~| ??=( =?t nffkia 4=5?*=( ghn~| ???(

6t nffkia 41>?*=( ghn~| ??<( 0t nffkia 41>?*=( ghn~| ??>(

0t nffkia 4=>?*=( ghn~| ?6;)

nffkia ;>?*= kif~v|{ pmkivn| 6";>?"="6ttt#

Kidj~f3 =t nffkia ;>?)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??>( ?6;)

nffkia 1>?*= pmkiv bm|gn| 6"1>?"="6ttt#


Ghn~|ni3 ??=( ?6;( ?>0( ?>6( ?>>)

??= ?6;

?>6?>0

?>6?>0

?6;?6;

??= ?6;

?>6?>0 ?>>

?>6?>0

?6;?6;

??= ?6;

?>6?>0 ?>>

?>6?>0

?6;?6;

?6;

?6;

??< ??>

?>0?6;


nffkia 1>?*= pmkiv bm|gn| 6"1>?"="=ttt#


Ghn~|ni3 ??=( ?6;( ?>0( ?>6)

nffkia 1>?*< pmkiv bm|gn| 6"1>?"<"=">0">6


Ghn~|ni3 ?>0( ?>6 anj|vnn|f)

nffkia 1>?*< pmkiv bm|gn| 6"1>?"<"=?6;


Ghn~|3 ?6;)

nffkia 1>=*= pmkiv bm|gn| 6"1>="="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 1>=)

Ghn~|ni3 ??=( ?6;( ?>0( ?>6( ?>>)

nffkia 1>=*< pmkiv bm|gn| 6"1>="<"=">0">6

Kidj~f3 <t nffkia 1>=)


nffkia 1>=*< pmkiv bm|gn| 6"1>="<"=?6;

Kidj~f3 <t nffkia 1>=)

Ghn~|3 ?6;)

nffkia 14?*= pmkiv bm|gn| 6"14?"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 14?)Ghn~|ni3 ??=( ?6;( ?>0( ?>6( ?>>)

nffkia 14?*< pmkiv bm|gn| 6"14?"<"=">0">6

Kidj~f3 <t nffkia 14?)


nffkia 14?*< pmkiv bm|gn| 6"14?"<"=?6;

Kidj~f3 <t nffkia 14?)

Ghn~|3 ?6;)


nffkia 6?4?*= vn||m`jvvm bm|gn| 6"6?4?"="=?6;

Kidj~f3 =t nffkia 6?4?)

Ghn~|3 ?6;)

nffkia 6???*= fn`j bm|gn| 6"6???"="=ttt#


Ghn~|ni3 ??<( ??>( ?6;( ?>0)

Lhkvn|v|kp nffkia 6?4? vn||m`jvvm bm|gn| 6"6?4?"="=?P"6?6;

Kidj~f3 =?t nffkia 6?4?*=)Ghn~|3 ?6;)

??6??0??<??=

??= ??<

??0 ?==

?6; ?5>

?55 ?5;

??= ??<

??0 ?==

?6; ?5>

?55 ?5;

??= ?=1

?=4 ?<>

?65

??= ??<

??0

?>6?>0

?>0 ?1< ?16?>6


nffkia 6?;?*= qkifjq bm|gn| 6"6?;?"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 6?;?)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0( ?==( ?6;(

?5>( ?55( ?5;)

nffkia 6?;>*= qkifjq bm|gn| 6"6?;>"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia 6?;>)Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0( ?==( ?6;(

?5>( ?55( ?5;)

nffkia >>*= ekinpni 6">>"="=ttt#

Kidj~f3 =t nffkia >>)

Ghn~|ni3 ??=( ??<( ??0)

nffkia =<>>*0 ̀ mhhka|mpd{ pni <)?*0)>*>)? 6"=<>>"0"=ttt#

Kidj~f3 0t nffkia =<>>)

Ghn~|ni3 ??=( ?=1( ?=4( ?<>( ?65)

nffkia 6>??*6 vntvkhn bm|gn| 6"6>??"6"=;;;

Kidj~f3 6t nffkia 6>??)



nffkia =<??*< bnvmhhk` `jhj| pni 6"=<??"<"=">0">6

Kidj~f3 <t nffkia =<?? bnvmhhk`)


nffkia =<??*6 bnvmhhk` `jhj| pni 6"=<??"6"=;;;

Kidj~f3 6t nffkia =<?? bnvmhhk`)

Ghn~|ni3 ?>0( ?>6( ?1<( ?16 anj|vnn|f)



Fkphm{

Mmiv|nggnhkcg( ghmivu|knifnhkcg ni jun|sk`dvnhkcg3 Fn fkphm{

umi nffkia skci nni n`dvn lhkgumian| ni sj|ani jp fn Qkignh"

uhjn| ujj| ntv|m un|gjjp ni djan|n jbsnv`kcen|) Fn vjnpm"

kiabjanhkcgdnfni umi dnv lnv|neenifn p|jf~`v skci ki ëëi

jjajphma f~kfnhkcg) Sj qj|fv qkignhni ujj| ~q ghmivni nni

anijnani)

Fkphm{

Fkphm{ >?)61? 6">?61?

Kidj~f3 =??t nffkia =<?? `jhj| pni)

Ghn~|ni3 <?t ??=( =>t ??<( ==t ??0( 6t ??6(

=?t ?56( <?t ?5>( =?t ?55( =?t ?5;)

Ej|bmmv3 =5> t =?> t <4> bb#


Fkphm{ >?)?56 6">??56

Kidj~f3 =<t nffkia <=( 5t nffkia <<(

=<t nffkia <6( 5t nffkia <4( <? ejhfn|vcn)Ghn~|ni nffkia <=3 5t ??=( 0t ??<( <t ??0( =t ??6)

Ghn~|ni nffkia <<3 6t ??=( =t ??<( =t ??0)

Ghn~|ni nffkia <63 5t ??>( <t ??5( <t ??;( <t ?==)

Ghn~|ni nffkia <43 6t ??=( =t ??<( =t ??0)

Ej|bmmv3 <4? t =;? t 0?> bb#

Mmiv|nggnhkcgn( imu~hlm|n dj~vni N`jHkin fkphm{ ujj| pn|bminivn phmmvkia jp vjjilmig) Fn fkphm{ gmi

kifkukf~nnh qj|fni ~kvan|~v bnv bmt) 6? N`jHkin bm|gn| ni k ~kvan|~v bnv 6? ejhfn|vcn) Bnn| kiej|bmvkn

ukm ~q nffkia m``j~iv bmiman|)

nffkia <=*<< pn|bminiv bm|gn|*<6 dkadhkadvn|*<4 ljm|f bm|gn|

nffkia N`jHkin dj~vni fkphm{

Fkphm{ >=)??? 6">=???

Kidj~f3 5?t nffkia 0???( 05t nffkia 6??( =5t nffkia >??)

Ghn~|ni nffkia 0???3 0>t ??=( =?t ??<( =?t ??0( >t ??6)

Ghn~|ni nffkia 6??3 <?t ??=( =?t ??<( 5t ??0)

Ghn~|ni nffkia >??3 =?t ??=( 0t ??<( 0t ??0)

Ej|bmmv3 0<? t <0? t 056 bb#

nffkia 0???*6??*>?? pn|bminiv bm|gn|


Fkphm{ >?)=0< 6">?=0<

Kidj~f3 <>t nffkia 0?( =>t nffkia 00)

Ghn~|ni nffkia 0?3 =>t ??=( 6t ??<( 6t ??0( <t ??6)

Ghn~|ni nffkia 003 1t ??=( 0t ??<( 0t ??0( <t ??6)

Ej|bmmv3 =>> t =1? t <4? bb#

nffkia 0?*00 l|khhkmiv pmpn| bm|gn|


Fkphm{ >=)??0 6">=??0

Kidj~f3 <4t nffkia 0??( <4t nffkia 00?)

Ghn~|ni nffkia 0??3 =5t ??=( >t ??<( >t ??0( <t ??6)

Ghn~|ni nffkia 00?3 =5t ??=( >t ??<( >t ??0( <t ??6)

Ej|bmmv3 0<? t =6> t <6? bb#

nffkia 0??*00? pn|bminiv bm|gn|

# 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;) Fkphm{

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 86/10045 Fkphm{ # 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;)

Fkphm{ >?)0=1 6">?0=1

Kidj~f3 >?t nffkia 46??)

Ghn~|3 ??=)

Ej|bmmv3 <?? t =5? t <1? bb#

Fkphm{ >?)0=4 6">?0=4


Ghn~|ni3 <>t ??=( =?t ??<( =?t ??0( >t ??6)

Ej|bmmv3 <?? t =5? t <1? bb#



Fkphm{ >?);0> 6">?;0>

Kidj~f3 <4t nffkia 11?? ̀ j||n`vkji pni)

Ghn~|3 ?6;)

Ej|bmmv3 <=? t 40 t 0?? bb#

nffkia 11?? `j||n`vkji pni



Fkphm{ >=)>10 6">=>10

Kidj~f3 Fkphm{ bnv 6> lhkvn|gmm|vni)

=?t nffkia 46?> bnvmh bm|gn|( ghn~|3 ??=)

=?t nffkia 4=5? ~ikun|m jkh bm|gn|( ghn~|3 ???)

>t nffkia 4=>? khk`jin jkh bm|gn|( ghn~|3 ???)

=?t nffkia 4?>? v{|n bm|gn|( ghn~|3 ?6;)

=?t nffkia 41>? kif~v|{ pmkiv bm|gn|( ghn~|ni3 6t ??<( 0t ??>( 0t ?6;)

Ej|bmmv3 0>? t <6? t 04? bb#

Fkphm{ >=)>16 6">=>16

Kidj~f3 Fkphm{ bnv <> lhkvn|gmm|vni)

=?t nffkia 4?>? v{|n bm|gn|( ghn~|3 ?6;)

>t nffkia 4=>? khk`jin jkh bm|gn|( ghn~|3 ???)

=?t nffkia 4=5? ~ikun|mh jkh bm|gn|( ghn~|3 ???)

Ej|bmmv3 <<> t <6? t 04? bb#

nffkia 4?>?*4=>?*4=5?

nffkia 46?>*4=5?* 4=>?* 4?>?* 41>?

Fkphm{ >=)>1> 6">=>1>

Kidj~f3 Fkphm{ bnv <4 lhkvn|gmm|vni)

=?t nffkia 1>= am|fni bm|gn|( ghn~|3 ??=)4t nffkia 6?4? vn||m`jvvm bm|gn|( ghn~|3 ?6;)

=?t nffkia 46?5 nvkgnvvni bm|gn|( ghn~|3 ??=)

Ej|bmmv3 =;> t <6? t 04? bb#

nffkia 1>=*6?4?*46?5

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 87/10041# 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;) Fkphm{


Fkphm{ >=)=06 6">==06

Kidj~f3 =?t nffkia 1>?( <1t nffkia 1>=(

==t nffkia 1>0( 6<t nffkia 14?( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 1>?3 <t ?6;( 6t ?>0( 6t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1>=3 1t ?6;( ;t ?>0( ;t ?>6( <t ?>>)

Ghn~|ni nffkia 1>03 5t ?>0( >t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 14?3 =<t ?6;( =6t ?>0( =6t ?>6( <t ?>>)

Ej|bmmv3 <=> t =4> t <;? bb#

Fkphm{ >=)=<> 6">==<>

Kidj~f3 =<t nffkia 1>?( <?t nffkia 1>=(

=<t nffkia 14?( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 1>?3 <t ??=( 0t ?6;( 0t ?>0( 6t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1>=3 6t ??=( 6t ?6;( 5t ?>0( 5t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 14?3 <t ??=( 0t ?6;( 0t ?>0( 6t ?>6)

Ej|bmmv3 =4> t =>> t <<> bb#

nffkia 1>?*1>=*14? pmkiv bm|gn|

nffkia 1>?*1>=*1>0*14? pmkiv bm|gn| Tbm

Fkphm{ >?)>04 6">?>04

Kidj~f3 <<t nffkia 1>?( <5t nffkia 1>=(

4t nffkia 1>0( <1t nffkia 14?( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 1>?3 <t ??=( nhg =t ??<"?=?( <t ?6;( nhg 0t ?>0"?>>)

Ghn~|ni nffkia 1>=3 0t ??=( nhg =t ??<"?=?( <t ?6;( nhg 6t ?>0"?>>)

Ghn~|ni nffkia 1>03 6t ?>0( 6t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 14?3 6t ??=( nhg <t ??<"??6( 0t ?6;( nhg >t ?>0( ?>6( 6t ?>>)

Ej|bmmv3 <=> t =6> t <6? bb#

nffkia 1>?*1>=*1>0*14? pmkiv bm|gn|

Fkphm{ >=)=05 6">==05

Kidj~f3 =?t nffkia 1>0( 0?t nffkia 1>>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 1>03 >t ?>0( >t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1>>3 >t ??=( >t ?6;( =?t ?>0( =?t ?>6)

Ej|bmmv3 =5> t =>? t <6? bb#

nffkia 1>0*1>> ̀ mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn|


Fkphm{ >?)0=1 6">?0=1


Ghn~|3 ??=)

Ej|bmmv3 <?? t =5? t <1? bb#

Fkphm{ >?)0=4 6">?0=4


Ghn~|ni3 <>t ??=( =?t ??<( =?t ??0( >t ??6)

Ej|bmmv3 <?? t =5? t <1? bb#

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 88/10044 Fkphm{ # 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;)

Fkphm{ >?)?5? 6">??5?

Kidj~f3 <6t nffkia 16 B( =5t nffkia 1> L( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 16 B3 =<t ?>0( =<t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1> L3 4t ?>0( 4t ?>6)

Ej|bmmv3 =5> t ==? t =;> bb#

nffkia 16*1> M@VKUN"_MKIV

Fkphm{ >?)?5= 6">??5=

Kidj~f3 <6t nffkia 16 B( =5t nffkia 1> L( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 16 B3 =<t ?>0( =<t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1> L3 4t ?>0( 4t ?>6)

Ej|bmmv3 =5> t ==? t =;> bb#

nffkia 16*1> M@VKUN"_MKIV Tbm


Fkphm{ >?)514 6">?514

Kidj~f3 =5t nffkia 6???( =5t nffkia 6?6?( 05t nffkia 1>?(

5?t nffkia 1>=( <?t nffkia 1>0( 1>t nffkia 14?(

6?t nffkia =<?? bnvmhhk`( 0?t nffkia <=4>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 6???3 4t ?6;( 6t ?>0( 6t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 6?6?3 4t ?6;( 6t ?>0( 6t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1>?3 =<t ?6;( =<t ?>0( =<t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1>=3 <?t ?6;( <?t ?>0( <?t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 1>03 =?t ?>0( =?t ?>6)

Ghn~|ni nffkia 14?3 <>t ?6;( <>t ?>0( <>t ?>6)

Ghn~|ni nffkia =<?? bnvmhhk`3 <?t ?>0( <?t ?>6)Ghn~|ni nffkia <=4>3 =>t ?>0( =>t ?>6)

Ej|bmmv3 <>0 t 0>0 t =6;0 bb#

nffkia Tbm uhjn|fkphm{

Fkphm{ >?)>05 6">?>05

Kidj~f3 <?t nffkia 6???( <?t nffkia 6?6?( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 6???3 nhg <t ??="??>( nhg =t ??5"??;( nhg <t ?6;( ?>0( ?>6)

Ghn~|ni nffkia 6?6?3 nhg <t ??="??>( nhg =t ??5"??;( nhg <t ?6;( ?>0( ?>6)

Ej|bmmv3 =5> t =6> t <60 bb#

nffkia 6???*6?6? fn`j bm|gn|

Fkphm{ >=)=01 6">==01

Kidj~f3 <<t nffkia 1>>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni3 <t ??=( 6t ?6;( 4t ?>0( 4t ?>6)

Ej|bmmv3 =1> t =0? t 41 bb#

nffkia 1>> `mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn| Tbm

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 89/1004;# 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;) Fkphm{


Fkphm{ >?)66= 6">?66=

Kidj~f3 5?t nffkia 6>??( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni anj|vnn|f3 ??="?=<( ?=5( ?=;( ?00( ?06 niinjighn~|ni3 ?5>( ?55( ?54( ?5;)

Ej|bmmv3 =>? t =6? t <1? bb#

Fkphm{ >?)666 6">?666

Kidj~f3 =? nv nffkia 6>??*> P( 0? ejhfn|vcn)

= nv lnumv >t nffkia 6>??(

ghn~|ni3 nhg =t ??="??>)

Ej|bmmv3 <?? t =>? t 0=? bb#

nffkia 6>?? vntvkhn bm|gn|

nffkia 6>?? vntvkhn bm|gn| nv

Fkphm{ >?)66< 6">?66<

Kidj~f3 =??t nffkia 65??( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni anj|vnn|f3 ??="?=<( ?=5( ?=;( ?00( ?06 ni

injighn~|ni3 ?5>( ?55( ?54( ?5;)

Ej|bmmv3 =>> t =1? t <5> bb#

nffkia 65?? vntvkhn pni

Fkphm{ >?)66> 6">?66>

Kidj~f3 =? nv nffkia 65??*=? P( 0? ejhfn|vcn)

= nv lnumv =?t nffkia 65??(

ghn~|ni3 nhg =t ??="?=?)Ej|bmmv3 <>; t =10 t <;4 bb#

nffkia 65?? vntvkhn pni nv

Fkphm{ >?)>00 6">?>00

Kidj~f3 <?t nffkia 6?;?( <6t nffkia 6?;>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia 6?;?3 nhg <t ??="??6( ??1( ?==( ?6;( ?5>( ?55( ?5;)

Ghn~|ni nffkia 6?;>3 =?t ??=( cn 0t ??<"??6( >t ?6;)

Ej|bmmv3 <=4 t =50 t <40 bb#

nffkia 6?;?*6?;> qkifjq bm|gn|

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 90/100;? Fkphm{ # 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;)

Fkphm{ >=)=>= 6">==>=

Kidj~f3 >?t nffkia =<?? bnvmhhk` ̀ jhj| pni)

Ghn~|ni3 =5t ?>0( =5t ?>6( >t ?1<( >t ?10( 6t ?16( 6t ?14)Ej|bmmv3 =4? t =6? t <?> bb#



Fkphm{ >=)=>0 6">==>0

Kidj~f3 6?t nffkia =<>>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni3 =5t ??= $;t <)?( 6t 0)>( 0t >)?+(5t ?=1 $<t <)?( <t 0)>( <t >)?+( 5t ?=4 $<t <)?( <t 0)>( <t >)?+(

5t ?<> $<t <)?( <t 0)>( <t >)?+( 5t ?65 $<t <)?( <t 0)>( <t >)?+)

> nv~k nffkia =<>>*0 P( ghn~| ??=)

Ej|bmmv3 <<4 t =4> t <<> bb#

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni

Fkphm{ >?)<;5 6">?<;5

Kidj~f3 =4t nffkia =<>>( =5t nffkia =6>>(

4 nv~k nffkia =<>>*0 P( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia =<>>3 =?t ??= $>t <)?( 0t 0)>( <t >)?+( <t ?=1 $=t <)?( =t 0)>+(

<t ?=4 $=t <)?( =t 0)>+( <t ?<> $=t <)?( =t 0)>+( <t ?65 $=t <)?( =t 0)>+)

Ghn~|ni nffkia =6>>3 4t ??=( <t ?=1( <t ?=4( <t ?<>( <t ?65)

Ghn~|ni nffkia =<>>*0 P3 6 nv~k ghn~| ??= $`d|kcel|nnfvn <)?( 0)>( >)? nhg nv~k+)

= nv~k ghn~| ?=1 $`d|kcel|nnfvn <)?( 0)>( >)?+) = nv~k ghn~| ?=4 $`d|kcel|nnfvn <)?( 0)>( >)?+)

= nv~k ghn~| ?<> $`d|kcel|nnfvn <)?( 0)>( >)?+) = nv~k ghn~| ?65 $`d|kcel|nnfvn <)?( 0)>( >)?+)

Ej|bmmv3 <4? t =4> t <<> bb#

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni*=6>> `mhhka|mpd{ bm|gn|

Fkphm{ >=)>04 6">=>04

Kidj~f3 <6t nffkia =<>>( =6t nffkia =6>>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni nffkia =<>>( `d|kcel|nnfvn <)?3 0t ??=( <t ?=1( =t ?=4( =t ?<>( <t ?65)

Ghn~|ni nffkia =<>>( `d|kcel|nnfvn 0)>3 0t ??=( <t ?=1( =t ?=4( =t ?<>( <t ?65)

Ghn~|ni nffkia =<>>( `d|kcel|nnfvn >)?3 <t ??=( =t ?=1( =t ?=4( =t ?<>( =t ?65)

Ghn~|ni nffkia =6>>3 6t ??=( 0t ?=1( <t ?=4( <t ?<>( 0t ?65)

Ej|bmmv3 <?? t =4? t 41 bb#

nffkia =<>> `mhhka|mpd{ pni*=6>> `mhhka|mpd{ bm|gn| Tbm

Fkphm{ >=)>0; 6">=>0;

Kidj~f3 05t nffkia =6>>( 0? ejhfn|vcn)

Ghn~|ni3 =5t ??=( >t ?=1( >t ?=4( >t ?<>( >t ?65)

Ej|bmmv3 =>> t =>? t <01 bb#

nffkia =6>> `mhhka|mpd{ bm|gn|

Fkphm{ >?)61? 6">?61?

Kidj~f3 =??t nffkia =<?? ̀ jhj| pni)

Ghn~|ni3 <?t ??=( =>t ??<( ==t ??0( 6t ??6(

=?t ?56( <?t ?5>( =?t ?55( =?t ?5;)

Ej|bmmv3 =5> t =?> t <4> bb#

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 91/100;=# 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;) Fkphm{


Fkphm{ >=)=>< 6">==><

Kidj~f3 6?t nffkia =<?? bnvmhhk` ̀ jhj| pni(

5t bnvmhni fjj nffkia =<??bnvmhhk`*5 P)Ghn~|ni3 =0t ?>0( =0t ?>6( 6t ?1<( 6t ?10( 0t ?16( 0t ?14)

Ghn~|ni bnvmhni fjj3 nhg =t ?>0( ?>6( ?1<( ?10( ?16( ?14)

Ej|bmmv3 <4? t =4> t <<> bb#


Fkphm{ >?)<;1 6">?<;1

Kidj~f3 >?t nffkia =<?? bnvmhhk` ̀ jhj| pni)

Ghn~|ni3 <>t ?>0( <>t ?>6)

Ej|bmmv3 =1> t 4? t =>? bb#

nffkia =<?? bnvmhhk` `jhj| pni Tbm

Fkphm{ >=)=>? 6">==>?

Kidj~f3 =? nv nffkia =06?*=? P)

= nv lnumv =?t nffkia =06?(

ghn~|ni3 ??="?=?)

Ej|bmmv3 ==4 t <?< t 0<? bb#

nffkia =06? l|~dpni nv

Fkphm{ >=)?4? 6">=?4?

Kidj~f3 =? nv nffkia =<?? e~i*=? P)

= nv lnumv =?t nffkia =<?? e~i(

ghn~|ni3 ??=( ??<( ??5( ??4( ?=6( ?=1( ?<?( ?<>( ?<4( ?64)

Ej|bmmv3 ==4 t <?< t 0<? bb#

nffkia =<?? e~i nv

Fkphm{ >?);<5 6">?;<5

Kidj~f3 5>t nffkia <=4>)

Ghn~|ni3 <?t ?>0( <>t ?>6( <?t ?>>)

Ej|bmmv3 <=? t 40 t 0?? bb#

Fkphm{ >=)?60 6">=?60

Kidj~f3 =66t nffkia <=4>)

Ghn~|ni3 <?t ??=( 4t ??<( =;t ??0( >t ??6( >t ??4( >t ??;( >t ?=?(

<?t ?>0( <?t ?>6( 1t ?>>( >t ?10( >t ?16( >t ?14( >t ?1;( >t =0>( >t =05)

Ej|bmmv3 ==0 t =>< t 61? bb#

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 92/100;< Fkphm{ # 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;)

Ghn~|ni ni pnhni

Fkphm{ >=)=;> 6">==;>

Kidj~f3 64t nffkia =6 EÎVMPVK@P)

Ghn~|ni3 6t ??=( 6t ??<( 6t ??0( 6t ??6( 6t ??>( 6t ??5(6t ??1( 6t ??4( 6t ??;( 6t ?=?( 6t ?==( 6t <>>)

Ej|bmmv3 <<> t =?> t <5? bb#

nffkia =6 EÎVMPVK@P

Fkphm{ >=)=;5 6">==;5

Kidj~f3 =<t nffkia EÎVMPVK@P b~~|vk`gn|nv

$0t nv f|mgni( 0t nv nhecn(

0t nv pmm|fni 0t nv pk|mvni+)

=< nv nffkia =>*=>)

Ej|bmmv3 5>? t 06? t =<>? bb#

nffkia => nv*EÎVMPVK@P b~~|vk`gn|nv uhjn|fkphm{

Fkphm{ >=)<?? 6">=<??

Kidj~f3 =5 nv nffkia EÎVMPVK@P Bmainvk` Qj|hf

$6t nv vjpbjfnhhni( 6t nv ujnvlmh(

6t nv bminan( 6t nv m~vj|m`n+)

Ej|bmmv3 54? t 61> t =<;? bb#

nffkia EÎVMPVK@P Bmainvk` Qj|hf"nv uhjn|fkphm{

Fkphm{ >=)=;0 6">==;0

Kidj~f3 =? nv nffkia =6*=< P( =< nv nffkia =>*=< P)

Ghn~|ni nffkia =6*=< P3 ??="?==( <>>)

Ghn~|ni nffkia =>*=< P3 ??="?==( <>>)

Ej|bmmv3 <4? t 01? t <=> bb#

nffkia =6 ni => nv EÎVMPVK@P

Un|pmggkiannidnkf 6"61E"="=

=? lhkvn|gmm|vni nffkia 61 e~i*=)

Nhgn lhkvn|gmm|v lnumv 1 vn `jblkin|ni `dbkigghn~|ni3

??=( ??<( ??0( ??6( ??>( ??5( ?6;)

Ej|bmmv3 =01 t =?4 t 0;> bb#

nffkia 61 EM@N _MKIVN\ e~i

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 93/100;0# 2 fkphm{ej|bmmv ki bb l|nnfvn t fknpvn t djjavn ± Ghn~|ni skn nffkia ghn~|nigmm|v pmakim ;;) Fkphm{

Ghn~|ni ni pnhni

Fkphm{ >?)?>> 6">??>>

Kidj~f3 <? lhkvn|gmm|vni nffkia m~vja|mpd bm|gn|)

Ghn~|3 ??=)

Ej|bmmv3 =<1 t <6= t 01> bb#

nffkia ej| emi m~vja|mpd bm|gn|

Fkphm{ >=)=;; 6">==;;

Kidj~f3 <6t nffkia 10? f~j pmkiv bm|gn|)

Ghn~|ni3 ?>0*?>6)

Ej|bmmv3 <?? t =<? t <6? bb#

nffkia 10? f~j pmkiv bm|gn|

Fkphm{ >=)?4> 6">=?4>

Kidj~f3 5?t nffkia bkik bm|gn| ?)>)

Ghn~|ni3 <6t ??=( =6t ??0( =?t ?=6( =<t ?=;)

Ej|bmmv3 ==? t =1> t =5? bb#

nffkia bkik bm|gn| ?)>

Fkphm{ >=)<?= 6">=<?=

Kidj~f3 =5 nv nffkia =6*=< P( <6 nv nffkia =>*=< P(

4 nv nffkia =0*=? P Bmak` Bm|gn|)

=< nv nffkia EÎVMPVK@P B~~|vk`gn|

$0t nv f|mgni( 0t nv nhen( 0t nv pmm|fni( 0t nv pk|mvni+(

=< nv nffkia EÎVMPVK@P Bmainvk` Qj|hf

$0t nv vjpbjfnhhni( 0t nv ujnvlmh( 0t nv bminan( 0t nv m~vj|m`n+(

5 nv nffkia EÎVMPVK@P Qj|hf ji Qmhh

$0t nv nhenilj( 0t nv |~kbvn+)

Ej|bmmv3 5?? t 6?? t =6=? bb#

nffkia EÎVMPVK@P gkf"mj|vkbniv ¸ ̀ dnp uhjn|fkphm{

Fkphm{ >=)=;4 6">==;4

Kidj~f3 =< nv nffkia EÎVMPVK@P Qj|hf ji Qmhh

$0t nv fkijm~|k~( 0t nv nhenilj(0t nv hma~in( 0t nv |~kbvn+)

Ej|bmmv3 0=? t <0> t ==1> bb#

nffkia EÎVMPVK@P Qj|hf ji Qmhh"nv uhjn|fkphm{

V|nif"p|jf~`vni


http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 94/100;6

Pdjp"{vnnbLkc fn nffkia Vjqn| ammv dnv jb nni snn| ehntklnh p|jf~`vp|nnivmvkn{vnnb fmv pn`kmmh ujj| fn anpn`kmhknn|fn dmifnh qn|f

jivqkggnhf) Dnv jun|v~kav fjj| dnv jpumhhnifn fnkai ni fn l~kvnianqjji a|jvn unnhskcfkadnkf) Imm| lndjnevn ni ln`dkglm|n |~kbvn

umi fn qkignhkn| gmi fn Vjqn| kifkukf~nnh qj|fni ~kvan|~v ‐ n| skci kbbn| fkun|n mmiu~hhkiani un|g|kcalmm|) Ljunifkni g~iini vqnn

je bnn| Vjqn| bnv nhgmm| qj|fni un|ljifni) Qnn|amun umi fn um|kmivni ni fn un|`dkhhnifn ~kv|~vkiabjanhkcgdnfni umi dnv

nffkia VJQN\"{vnnb ukifv ~ jjg ki nni 0F"ekhbmikbmvkn jp qqq)nffkia)`jb)

U|mma umifmma ija jisn ~kvanl|nkfn `mvmhja~ ujj| |nhmvknan`dnigni mmi)

Mj|vkbniv |nhmvknan`dnigni Mh ghnki lnfmigcn( vn| un|lnvn|kia umi fn smgni|nhmvkn je lkiini dnv gmfn| umi nni p|jbjvkn`mbpmain3 |nhmvknan d̀nigni ki fn uj|b

umi `d|kcem|vkgnhni skci ija vnnf dnnh pjp~hmk|) Knfn|nni gniv sn( knfn|nni dnnev sn ijfka( knfn|nni anl|~kgv sn-

^kvujn|kan kiej|bmvkn jun| dnv nffkia VJQN\"{vnnb g|kcav ~ jp mmiu|mma)

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 95/100;>

_|jf~`vkifnt M|vkgnh _makim M|vkgnh _makim M|vkgnh _makim

_n|bminiv bm|gn|

<= N`jHkin 4

<< N`jHkin 4

0??? ==( >?00?? ==( >?

Ij) = =<

6?? =<( >=

6?6 =<( >=

6?> >=

>?? =<

>>? =0

4?? =0

4>? =0( ><

|nv|m`v == =0( ><

0?? =6

00? =6

01? =6

0;? =6

bkik bm|gn| ?)> 1?

V <> Imu~hkigv =>

V =?? Imu~hkigv =>

V =??? Imu~hkigv =>

BVG <> Imu~hkigv 4( =>

\BVG <> Imu~hkigv =>

U =?? Un|føiin| =>

L|khhkmiv pmpn| bm|gn|

0? 0;

00 0;

_VG <> Imu~hkigv 0;

@F*FUF*LF bm|gn|

46?? `f*fuf*lf bm|gn| pn|bminiv 6?( ><4>?? \Q ̀ f*fuf*lf bm|gn| iji"pn|bminiv 6?

46 `f*fuf pni 6?

Ppn`kmh bm|gn|

1>= Am|fni bm|gn| 6;

;>? Kif~v|{ pmkivn| =4( 6;

4??? E|nnsn bm|gn| 64

4?=? T"|m{ bm|gn| =4

4?== @hnmi|jjb bm|gn| =4

4?<? Pgki bm|gn| =4

4?0? IHP dkad"vn`d bm|gn| =;

4?6? Hm~if|{ bm|gn| 64

4?>? V{|n bm|gn| 64

4=>? Pkhk`jin jkh bm|gn| 66

4=5? ̂ ikun|mh jkh bm|gn| 66

4<?? Ujnani bm|gn| 66

4<>? M~vja|mpd bm|gn| 1?

4<4? Pn`~|kvm ~u bm|gn| =;

40?? Kif~v|{ pn|bminiv bm|gn| =;

46?6 Mn|jpm`n bm|gn| =;

46?> Bnvmh bm|gn| 64

46?5 Nvkgnvvni bm|gn| 6;

46?1 @mlhn bm|gn| <?

41>? Kif~v|{ pmkiv bm|gn| =1( <?( 6;

44>? @m|pnivn| pni 66

4;?? E~|ikv~|n bm|gn| 6>

4;?= Bn~lnh"|npm|mvknqm"nv 6>

4;?< Dj~vni uhjn|ni"|npm|mvknqm"nv 654;?0 Qmbnhvvjnvnh 65

Ljm|f bm|gn|

<4 N`jHkin ;

<; N`jHkin ;

<>? <0

05? <0

05= <6

050 <0

05> <6055 <6

|nv|m`v =< <6

1<> <>

LV 0? Imu~hkigv <>

LVG <> Imu~hkigv ;( <>

LVG =?? Imu~hkigv <>

\LVG <> Imu~hkigv <>

M``njk|n ljm|f bm|gn|

LBM = Lj|f|nkikan| <1

LBM < Lj|fqkn| <1

LBM 0 Ljm|fbm|gn|dj~fn| <1

LBM 6 \nn|un qkn|fjngcn <1

LBM => P Ljm|f bm|gn| m``njk|nnv <1

Ehkp`dm|v bm|gn|

04? <4

040 <4

044 <4

EVG <> Imu~hkigv <4

JD_"bm|gn|

=6? P pn|bminiv <;

=6= E pn|bminiv <;

=6? P iji"pn|bminiv 0?

=>= E iji"pn|bminiv 0?

=>0 L iji"pn|bminiv 0?Dkadhkadvn|

<6 N`jHkin 1

06> 01

<0? 01

55 00( 04

|nv|m`v 06 04

DVG <> Imu~hkigv 1( 04

\DVG <> Imu~hkigv 04

<0 Imu~hpmv|jji 04

_mkiv bm|gn|

16 B M@VKUN"_MKIV >>

1> L M@VKUN"_MKIV >>

10? f~j pmkiv bm|gn| 1?

1>? pmkiv bm|gn| =5( 6;( >6

1>= pmkiv bm|gn| =5( >6

1>0 `mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn| >>

1>> `mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn| >>

14? pmkiv bm|gn| =1( >6

41?? c~blj pmkiv bm|gn| =1

Fn`j bm|gn|

6??? fn`j bm|gn| >5

6?6? fn`j bm|gn| >5

6?4? vn||m`jvvm bm|gn| >5

Vntvkhn bm|gn|

6>?? >1

65?? >1

G|kcvbm|gn|*Qkifjq bm|gn|6?;? <?( >4

6?;> <=( >4

@jhj| pni

6? 1?

=<?? ̀ jhj| pni 05( 5?

=<?? e~i 5<

=<?? bnvmhhk` 5<

=<>> ̀ mhhka|mpd{ pni >;

=0?? `jhj| pni 5==06? l|~dpni 5<

=6>> ̀ mhhka|mpd{ bm|gn| 5?

Gkifn|ukhvvkevni

=0 EÎVMPVK@P 5>

=6 EÎVMPVK@P 5>

=> EÎVMPVK@P 55

61 EM@N _MKIVN\ e~i 55

EÎVMPVK@P B~~|vk`gn|nv 51

EÎVMPVK@P Bmainvk` Qj|hf"nv 51( 54

EÎVMPVK@P Qj|hf ji Qmhh"nv 54

Ekinhkin| ni kigv|jhhn| ‐ iknv imu~hlmm|

>> ekinpni 50

4> jeek`n |jhhn| E 0<

44 jeek`n hkin| E 0<

4; jeek`n hkin| NE 0<

Hk}~kf"kig"pni ‐ iknv imu~hlmm|

55 dkadhkadvn| 00( 04

51*11 |jhhn| 00

54*14 hkin| 00

5;*1; bk`|jvn` 00

Ekinhkin| ni kigv|jhhn| ‐ imu~hlmm|

=5?? n~|jpn ekinhkin| 06

=1?? UM\KJ ekinhkin| 06

=1?? UM\KJ |jhhn| 06

=1?? UM\KJ lh~n 06

=5?= B Imu~hpmv|jji 0>

=5?0 E Imu~hpmv|jji 0>=1?< E UM\KJ Imu~hpmv|jji 0>

=1?5 B UM\KJ Imu~hpmv|jji 0>

=1?1 \ UM\KJ Imu~hpmv|jji 0>

=1=> UM\KJ lh~n Imu~hpmv|jji 0>

Anh |jhhn|

=1?? UM\KJ anh 06

=1?4 UM\KJ anh Imu~hpmv|jji 0>

<=4> ̀ |{vmhcnhh{ 50

<=;? anh |jhhn| 0>

_|jekpni

=4?? p|jekpni 05

=44? f|mqhkin| 01

@j||n`vkji pni

11?? `j||n`vkji pni 6=

Kigvqkn|

=>=> 6=

A~bbni

F\ <? 6=

\ =? 6=

\ <? 6=

Bnni

B_ ; 6<

B ; 6<

B =4 <=( 6<

BH =4 <=( 6<

@L ; \nn|unbncni 6<

@L =4 \nn|unbncni <=( 6<Hkbkvnf nffkia pn`kmh

Anhkbkvnn|fn Lm`g"vj"P`djjh"p|jf~`vni 5;

M|vkgnhkifnt M|vkgnh _|jf~`v _makim M|vkgnh _|jf~`v _makim

Ij) = _n|bminiv bm|gn| =<

Ij)=*00?? I \nn|unp~ivni ==( =<( >?

=0 Gkifn|ukhvvkevni 5>

=6 Gkifn|ukhvvkevni 5>=> Gkifn|ukhvvkevni 55

<= _n|bminiv bm|gn| N`jHkin 4

<=*6 P _n|bminiv bm|gn| N`jHkin " Fjj ï 6 4

<= I \nn|unp~ivni 4

<< _n|bminiv bm|gn| N`jHkin 4

<<*6 P _n|bminiv bm|gn| N`jHkin " Fjj ï 6 4

<< I \nn|unp~ivni 4

<0 Imu~hpmv|jji 04

<6 Dkadhkadvn| N`jHkin 1

<6*6 P Dkadhkadvn| N`jHkin " Fjj ï 6 1

<4 Ljm|f bm|gn| N`jHkin ;

<4*6 P Ljm|f bm|gn| N`jHkin " Fjj ï 6 ;

<4*0?*05?*04? I \nn|unp~ivni ;( <0( <4( 0;

<; Ljm|f bm|gn| N`jHkin ;

<;*6 P Ljm|f bm|gn| N`jHkin " Fjj ï 6 ;

<;*00*050 I \nn|unp~ivni ;( <0( 0;

0? L|khhkmiv pmpn| bm|gn| 0;

00 L|khhkmiv pmpn| bm|gn| 0;

6? Qmvn|`jhj| bm|gn| 1?

6?*=> Ekinpni 50

>>*=? P Ekinpni " Bnvmhni fjj ï =? 50

>>*=5 P Ekinpni " Bnvmhni fjj ï =5 50

55 Dkadhkadvn| Hk}~kf"kig 00( 04

51*11 \jhhn| Hk}~kf"kig 00

54*14 Hkin| Hk}~kf"kig 005;*1; Bk`|jvn` Hk}~kf"kig 00

16 M@VKUN"_MKIV B >>

1> M@VKUN"_MKIV L >>

46 @F*FUF pni 6?

46*6 P @F*FUF pni " Nv~k ï 6 6?

4> Jeek`n |jhhn| E 0<

44 Jeek`n hkin| E 0<

4; Jeek`n hkin| NE 0<

4;*=? P Jeek`n hkin| NE " Nv~k ï =? 0<

=6? P JD_"bm|gn| pn|bminiv <;

=6? P*6 P JD_"bm|gn| pn|bminiv " Nv~k ï 6 <;



=6= E JD_"bm|gn| pn|bminiv <;

=6= E*6 P JD_"bm|gn| pn|bminiv " Nv~k ï 6 <;



=6? P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv 0?

=>? P*6 P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv " Nv~k ï 6 0?

=>? P*5 P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv " Nv~k ï 5 0?

=>= E JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv 0?=>= E*6 P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv " Nv~k ï 6 0?

=>= E*5 P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv " Nv~k ï 5 0?

=>< B*6 P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv " Nv~k ï 6 0?

=>< B*5 P JD_"bm|gn| iji"pn|bminiv " Nv~k ï 5 0?

=>0 L JD_"Bm|gn| iji"pn|bminiv 0?

<0? Dkadhkadvn| 01

<>? Ljm|f bm|gn| <0

<>?*6 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 6 <0<>? I \nn|unp~ivni <0

0?? _n|bminiv bm|gn| =6

0??*6 P _n|bminiv bm|gn| " Nv~k ï 6 =6

00? _n|bminiv bm|gn| =6

00?*6 P _n|bminiv bm|gn| " Nv~k ï 6 =6

06?*040 I \nn|unp~ivni <4

06> Dkadhkadvn| 01

06>*6 P Dkadhkadvn| " Nv~k ï 6 01

06>*5 P Dkadhkadvn| " Nv~k ï 5 01

05? Ljm|f bm|gn| <0

05?*6 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 6 <0

05?*4 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 4 <0

05= Ljm|f bm|gn| <6

05=*6 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 6 <6

05=*4 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 4 <6

05= I \nn|unp~ivni <6

050 Ljm|f bm|gn| <0

050*6 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 6 <0

050*4 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 4 <0

05> Ljm|f bm|gn| <6

05>*6 P Ljm|f bm|gn| " Nv~k ï 6 <6

05> I \nn|unp~ivni <6

055 Bkik qdkvnljm|fbm|gn| <6

055*6 P Bkik qdkvnljm|fbm|gn| " Nv~k ï 6 <6

01? _n|bminiv bm|gn| =6

04? Ehkp`dm|v bm|gn| <4

04?*6 P Ehkp`dm|v bm|gn| " Nv~k ï 6 <4040 Ehkp`dm|v bm|gn| <4

040*6 P Ehkp`dm|v bm|gn| " Nv~k ï 6 <4

044 Ehkp`dm|v bm|gn| <4

044 I \nn|unp~ivni <4

0;? _n|bminiv bm|gn| =6

6?? _n|bminiv bm|gn| =<( >=

6??*6 P _n|bminiv bm|gn| " Nv~k ï 6 =<( >=

6??*=? P _n|bminiv bm|gn| " Ljt ï =? =<( >=

6?? I \nn|unp~ivni =<( >=

6?6 _n|bminivbm|gn| =<( >=

6?6 I \nn|unp~ivni =<( >=

6?> _nibm|gn| >=

>?? _n|bminiv bm|gn| =<

>?? I \nn|unp~ivni =<

>>? _n|bminiv bm|gn| =0

>>? I \nn|unp~ivni =0

1<> Inji ljm|f bm|gn| <>

1<>*> P Inji ljm|fbm|gn| " Nv~k ï > <>

10? F~j pmkiv bm|gn| 1?

1>? _mkiv bm|gn| =5( 6;( >6

1>? I \nn|unp~ivni =5( =1( <?( 6;( >6

1>= _mkiv bm|gn| =5( >6

1>= Am|fni bm|gn| 6;

1>= I \nn|unp~ivni =5( 6;( >6

1>0 @mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn| >>

1>> @mhhka|mpd{ pmkiv bm|gn| >>

14? _mkiv bm|gn| =1( >614? I \nn|unp~ivni =1( >6

4?? _n|bminiv bm|gn| =0

4?? I"M \nn|unp~ivni =0

4>? _n|bminiv bm|gn| =0( ><

4>? I"M \nn|unp~ivni =0( ><

M|vkgnhkifnt M|vkgnh _|jf~`v _makim M|vkgnh _|jf~`v _makim

4?6? Hm~if|{ bm|gn| 64

4?>? V{|n bm|gn| 64

4=>? Pkhk`jin jkh bm|gn| 66

4=5? îkun|mh jkh bm|gn| 664<?? Ujnanibm|gn| 66

4<>? M~vja|mpd bm|gn| 1?

4<4? Pn`~|kvm ~u bm|gn| =;

40?? Kif~v|{ pn|bminiv bm|gn| =;

46?? @F*FUF*LF bm|gn| 6?( ><

46??*6 P @F*FUF*LF bm|gn| " Nv~k ï 6 6?( ><

46?6 Mn|jpm`n bm|gn| =;

46?> Bnvmh bm|gn| 64

46?5 Nvkgnvvni bm|gn| 6;

46?1 @mlhn bm|gn| <?

4>?? \Q @F*FUF*LF bm|gn| iji"pn|bminiv 6?

41?? C~blj pmkiv bm|gn| =1

41>? Kif~v|{ pmkiv bm|gn| =1( <?( 6;

44>? @m|pnivn| pni 66

4;?? E~|ikv~|n bm|gn| 6>

4;?= Bn~lnh"|npm|mvknqm"nv 6>

4;?< Dj~vni uhjn|ni"|npm|mvknqm"nv 65

4;?0 Qmbnhvvjnvnh 65

LBM = Lj|f|nkikan| <1

LBM < Lj|fqkn| <1

LBM 0 Ljm|fbm|gn|dj~fn| <1

LBM 6 \nn|un qkn|fjngcn <1

LBM => P Ljm|f bm|gn| m``njk|nnv <1

LV 0? Imu~hkigv <>

LVG <> Imu~hkigv ;( <>

LVG =?? Imu~hkigv <>

@L ; \nn|unbncn 6<@L =4 \nn|unbncn <=( 6<

F\ <? A~bbni 6=

EVG <> Imu~hkigv <4

DVG <> Imu~hkigv 1( 04

bkik bm|gn| ?)> _n|bminiv bm|gn| 1?

bkik bm|gn| ?)>*6 P _n|bminiv bm|gn| " Nv~k ï 6 1?

B ; Bnni 6 Imu~hkigv 4( =>

_VG <> Imu~hkigv 0;

\ =? A~bbni 6=

\ <? A~bbni 6=

\LVG <> Imu~hkigv <>

|nv|m`v == _n|bminiv bm|gn| =0( ><

|nv|m`v =< Qdkvnljm|f bm|gn| <6

|nv|m`v 06 Dkadhkadvn| 04

\DVG <> Imu~hkigv 04

\BVG <> Imu~hkigv =>

V <> Imu~hkigv =>

V =?? Imu~hkigv =>

V =??? Imu~hkigv =>

U =?? Un|f~iin| =>

EÎVMPVK@P B~~|vk`gn|nv 55

EÎVMPVK@P Bmainvk` Qj|hf"nv 51( 54

EÎVMPVK@P Qj|hf ji Qmhh"nv 54Hkbkvnf pn`kmh Anhkbkvnn|fn Lm`g"vj"P`djjhp|jf~`vni 5;

;>? Kif~v|{ pmkivn| =4( 6;

=<?? @jhj| pni 05( 5?

=<??*=? P @jhj| pni " Bnvmhni fjj ï =? 5?

=<??*<? P @jhj| pni " Bnvmhni fjj ï <? 5?=<?? e~i Vngnivkev 5<

=<?? e~i*=? P Vngnivkevn " Pnv ï =? 5<

=<?? bnvmhhk` @jhj| pni 5<

=<?? bnvmhhk`*5 P @jhj| pni " Bnvmhni fjj ï 5 5<

=<>> @mhhka|mpd{ pni >;

=<>>*0 P @mhhka|mpd{ pni " Nv~k ï 0 >;

=0?? @jhj| pni 5=

=0??*=? P @jhj| pni " Bnvmhni fjj ï =? 5=

=0??*<? P @jhj| pni " Bnvmhni fjj ï <? 5=

=0??*6? P @jhj| pni " Bnvmhni fjj ï 6? 5=

=06? L|~dpni 5<

=06?*=? P L|~dpni " Pnv ï =? 5<

=6>> @mhhka|mpd{ bm|gn| 5?

=6>>*0 P @mhhka|mpd{ bm|gn| " Nv~k ï 0 5?

=>=> Kigvqkn| 6=

=5?? n~|jpn Ekinhkin| 06

=5?= B Imu~hpmv|jji 0>

=5?0 E Imu~hpmv|jji 0>

=1?? UM\KJ Ekinhkin| 06

=1?? UM\KJ \jhhn| 06

=1?? UM\KJ lh~n Kigv|jhhn| 06

=1?? UM\KJ anh Anh|jhhn| 06

=1?< E UM\KJ Imu~hpmv|jji 0>

=1?5 B UM\KJ Imu~hpmv|jji 0>

=1?1 \ UM\KJ Imu~hpmv|jji 0>

=1?4 UM\KJ anh Imu~hpmv|jji 0>

=1=> UM\KJ lh~n Imu~hpmv|jji 0>=4?? _|jekpni 05

=4??*0 P _|jekpni " Nv~k ï 0 05

=44? F|mqhkin| 01

=44?*6 P F|mqhkin| " Nv~k ï 6 01

<=4> @|{vmhcnhh{ 50

<=4>*0 P @|{vmhcnhh{ " Nv~k ï 0 50

<=4>*> P @|{vmhcnhh{ " Nv~k ï > 50

<=4>*1 P @|{vmhcnhh{ " Nv~k ï 1 50

<=;? Anh|jhhn| 0>

<=;?*6 P Anh|jhhn| " Nv~k ï 6 0>

0??? _n|bminiv bm|gn| ==( >?

0???*6 P _n|bminiv bm|gn| " Nv~k ï 6 ==( >?

0???*=? P _n|bminiv bm|gn| " Ljt ï =? ==( >?

0??? I \nn|unp~ivni ==( >?

00?? _n|bminiv bm|gn| ==( >?

00??*6 P _n|bminiv bm|gn| " Nv~k ï 6 ==( >?

00??*=? P _n|bminiv bm|gn| " Ljt ï =? ==( >?

6??? Fn`j bm|gn| >5

6?6? Fn`j bm|gn| >5

6?4? Vn||m`jvvm bm|gn| >5

6?;? Qkifjq bm|gn| <?( >4

6?;> Qkifjq bm|gn| <=( >4

6>?? Vntvkhn bm|gn| >1

6>??*> P Vntvkhn bm|gn| " Pnv ï > >1

65?? Vntvkhn pni >1

65??*=? P Vntvkhn pni " Pnv ï =? >1

11?? @j||n`vkji pni 6=4??? E|nnsn bm|gn| 64

4?=? T"|m{ bm|gn| =4

4?== @hnmi|jjb bm|gn| =4

4?<? Pgki bm|gn| =4

4?0? IHP dkad"vn`d bm|gn| =;

4

4

4

44

4

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

;4

4

4

4

4

44

4

4

44

4

4

4

4

44

4

4

44

4

4

4

44

4

4

4

44

4

4

4

4

44

4

4

44

4

4

4

4

44

4

4

44

4

4

44

4

4

4

44

4

4

4

44 4

4

4

4

4

44

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4 4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

44

4

4

4

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

n f f k i a ; > ?

n f f k i a 4 ? ? ?

n f f k i a 4 ? = ?

n f f k i a 4 ? = =

n f f k i a 4 ? < ?

n f f k i a 4 ? 0 ?

n f f k i a 4 ? 6 ?

n f f k i a 4 ? > ?

n f f k i a 4 < ? ?

n f f k i a 4 < 4 ?

n f f k i a 4 0 ? ?

n f f k i a 4 6 ? ?

n f f k i a 4 6 ? 6

n f f k i a 4 6 ? >

n f f k i a 4 6 ? 5

n f f k i a 4 6 ? 1

n f f k i a 4 > ? ? \ Q

n f f k i a 4 1 > ?

n f f k i a 4 4 > ?

n f f k i a 4 ; ? ?

n f f k i a 4 = > ?

n f f k i a 4 = 5 ?

_|jf~`vkiej|bmvkn

nffkia bm|gn|

nffkia@F*FUF*LF" nipn`kmh bm|gn|

lkcim mhhn jppn|uhmggni

ejhkn

anhjvni jppn|uhmggni

ahm

dj~v

gm|vji * pmpkn| fjign|

gm|vji * pmpkn| hk`dv

g~ivvje * |~lln|

hnn|

bnvmmh * phmmvvmmh

pj|nhnki * mm|fnqn|g * vn||m`jvvm

vnni * lnvji

pknp`d~kb * pjh{v{|nni

vntvknhqdkvnljm|f

pn|bminiv

iji"pn|bminiv

qmvn|umv

qnn|umv

unnaumv

uj`dvka ~kvqklmm|

f|jja ~kvqklmm|

qmn`dv

dkvvnlnvnifka vjv =??¿@

hk`dvn`dv

inh f|jja

fnggnif

|n~gm|b

|n~ghjj

v|ngv iknv fjj| dnv pmpkn| dnni

vkcfnhkcg sjifn| fjp qna vn hnaani

kigv jp qmvn|lmk

mh~bkik~b * phmmvvmmh

lnvji * vnni

jilnpnnhfn @F‛*@F"\JB‛*FUF‛*LF‛

kcsn| * vmmh

lkcim mhhn jppn|uhmggni

ejhkn

fknpu|knbmvn|kmmh

ahm

|~lln|

|~lln|ni fk`dvkiani

d~kf

dj~v

gmlnh

g~ivvje

bnvmmh

lmifni

`hnmi|jjbfj`~bnivni

|õivaniejvj‛ * bk`|jekhb

vntvknh

Nkani`dmppni3

Ujj| dn| ln d̀|kcuni umi3

Nkani`dmppni3

Ujj| dn| ln d̀|kcuni umi3

E

h k p ` d m | v

b

m | g n |

J

D _ " b m | g n |

p

n | b m i n i v

J

D _ " b m | g n |

i

j i " p n | b m i n i v

F

n ` j b m | g n |

V

n t v k h n b m | g n |

Q

k i f j q

b

m | g n |

L

j m | f b m | g n |

L

| k h h k m i v

p

m p n | b m | g n |

_

n | b m i n i v

b

m | g n |

fnggnif

~kvn|v hk`dvn`dv

hkcvumvn vngv

pn|bminiv

inh f|janif

qmn`dv

qmvn|umv

unnaumv

un|qkcfn|ni umi nvkgnvvni ni |jnvkan `d|jnuni

_

m k i v b m | g n |

D

k a d h k a d v n |

http://slidepdf.com/reader/full/edding-catalogus-2012 99/100;;

Ghn~|nigmm|v

Hnanifm

Fn NMI"v|nnpcn`jfn gjbni jun|nni bnv fn ghnkivn un|gjjpnnidnkf $hjn vkev( nv~k( lhkvn|gmm|v( fkphm{+) Vn`dik`dn qkcskakiani mmi fn bjfnhhni ujj|lndj~fni) Un|mifn|kiani ki fn un|pmggkia umi jisn p|jf~`vni(

nunimh knfn|n uj|b umi dn|un|pmggkia( sjmh lhkvn|ni( gkiini nis)( skci nignh vjnanhmvni bnv ~kvf|~ggnhkcgn vjnvnbbkia) Snvej~vni ujj|lndj~fni)

5?5) gn|nidj~v

5=5) nkgnidj~v( hk`dv

5?1) j~f u~|nidj~v

5=1) ln~gnidj~v( hk`dv

5?;) u~|nidj~v"a|ninidj~v

5=;) vnmg

5?4) ln~gnidj~v

5=4) ijvnidj~v( mivkng

Ntm`vn qnn|amun umi fn ghn~| jp pmpkn| k jibjanhkcg)

>>?) annha|jni

5==) ln~gnidj~v"nfjj|idj~v

5<=) nhsnidj~v( bkffnh

?5=) e|mbljsni|jjf

5?<) ijvnidj~v

5=<) bmdjikndj~v( hk`dv

5<<) a|ninidj~v

5?6) bmdjikndj~v

5=6) ijvnidj~v( hk`dv

5<6) pkn|qkv

5?0) nkgnidj~v

5=0) pn|nidj~v( hk`dv

5<0) nfjj|idj~v( imv~~|

<>>) d~kfghn~|

\n`{`hnlm|n p|jf~`vni) Vngnikigv jp qmvn|lmk) Pvkevdj~fn| umi mh~bkik~b)

Anunivkhnn|fn meh~kvfjp ujhani KPJ ==>6?)

Dnv m|vkgnh gmi ujj| fn mmiananuni

pn|kjfn anjpnif lhkcuni( fn `mp"jee vkcf k jifn|

hmlj|mvj|k~b`jifkvkn anvnv)

Lhkvn|gmm|v) Meh~kvfjp bnv fkmb) a|jvn| fmi =5 bb(

fmm|jb anni univkhmvkn ijfka ujhani KPJ ==>6?)

=0>) pmvnhannh =05) pmvnhj|micn?1;) pkig"bnvmhhk`

??<) |jjf??=) sqm|v ??0) lhm~q ??6) a|jni ??>) annh ??5) j|micn ??1) l|~ki ??4) ukjhnv

??;) |jsn ?==) hk`dva|jni?=?) hk`dvlhm~q ?=<) a|kc ?=0) jgn|annh ?=6) v~|}~jkn ?=>) jhkcea|jni ?=5) hk`dv j|micn

?=1) vmmhlhm~q ?=4) fjign|l|~ki

?<1) jhkcel|~ki ?<4 nianh |jjf ?<;) p|~kk`d lhm~q

?=;) gm|bkci|jjf ?<?) |jjf"ukjhnv ?<=) fjign|a|kc ?<<) ̀ kv|jniannh ?<>) ehna|jni ?<5) skhun|a|kc

?05) bmiammlhm~q ?04) jnvn| ?6?) l|~kia|kc

?0?) |jsnidj~v ?0=) hmunifnh ?0<) hm~|kn| a|jni ?00) j|kçivlhm~q ?06) ummha|jni

?0>) |jsn|jjf ?6=) lhm~qa|kc ?60) l|khcmivannh ?6>) npkm ?65) gm|bkci

?64) lhmfa|jni ?6;) qkv ?>0) aj~f ?>6) skhun| ?>>) gjpn| ?50) injilhm~q

?55) injij|micn ?54) injiukjhnv ?5;) inji|jsn ?10) lhm~q"bnvmhhk`?1<)|jjf"bnvmhhk` ?16) a|jni"bnvmhhk` ?14) pmm|"bnvmhhk`?5>) injiannh

?56) injia|jni

Bn~lnhghn~|ni

Jjg ki fkphm{ un|g|kc almm|)

qqq nffkia `jb

; 5 = 4 > ? ? ? ? * I H * = < * 0 ) ?

? ? * p p b

* F ' U

nffkia Hnam Kivn|imvkjimh L)U)L)M)

Bn`dnhni @mbp~ P`dmhkçidjnunf|nne <? C ± L"<4?? Bn`dnhni

Vnh) '0< $?+=>"<4?=?= ± Emt '0< $?+=>"65?441

N B kh k e O ffk h l

nffkia Hnambmvn| L)U)

Gqkigqnn|f 5< ± _jvl~ === ± IH"1<6? M@ Hj`dnb

Vnh) '0= $?+>10"1=0=?? ± Emt '0= $?+>10"1=0=?=

N"Bmkh3 kiejOnffkiahnambmvn|)ih

edding Catalogus 2012

Documents

Transcript of edding Catalogus 2012