E3FA Optische Sensoren - Omron

E3FA Optische Sensoren E i n e n e u e G e n e r a t i o n m i t u n e r r e i c h t e r E r f a s s u n g s l e i s t u n g

» D u rc h g e h e n d e E r ke n n u n g » E i n e Se r i e f ü r a l l e A nfo rd e r u n g e n

» E i n f a c h

2

Einfach• EinfacheAuswahl• EinfacheInstallation

Eine Serie für alle Anforderungen• FüralleStandardanwendungengeeignet• EinegroßeAuswahlanModellen• SensorenfürSpezialanwendungen

Durchgehende Erkennung• HöchsteQualitätundZuverlässigkeit• HoherEMV-Schutz• HoheLichtunempfindlichkeit• RobustesundwasserfestesGehäuse

Die neue Generation mit unerreichter Erfassungsleistung!

Mit einer Produktion von über einer Million

optischer Sensoren im Jahr gehört Omron zu den

weltweiten Marktführern. Dank mehr als 40 Jahren

Erfahrung auf diesem Gebiet verbessert Omron

ständig seine Produktpalette und hat jetzt die

beliebte zylindrische Serie M18 vollständig neu

konzipiert und erweitert. Omrons neue Generation

von optischen Sensoren ist bekannt für höchste

Qualität und Produktzuverlässigkeit und stellt eines

der größten Angebote an zuverlässigen und einfach

zu bedienenden optischen Sensoren auf dem Markt

dar. Die E3FA Serie bietet den richtigen Sensor für

die jeweilige Anwendung mit bestem

Preis-Leistungs-Verhältnis.

3

361° - Perfekt abgestimmt

DieneuezylindrischeSensorserieE3FAfolgtdem361°KonzeptvonOmron.BekanntalsglobalerHersteller,bietetOmronperfektabgestimmteProduktefürIhreBedürfnisse.SieerhaltenimmerOmronsgarantierteQualitätindenLite,ProundProplusReihenundwählen,wasSiewirklichbrauchen–niewareseinfacher,dasrichtigeProduktauszuwählen.

4

Eine Serie für alle Anforderungen

DieE3FAModellewerdentypischerweiseinLebensmittel-,Getränke-,Pharma-undTextilbetriebensowieinderLogistikinstalliert.DieseSeriebietetIhnenimmereinModell,daszuIhrerjeweiligenAnwendungpasst.DasumfassendeAngebotanoptischenSensorenmithoherZuverlässigkeitundverbesserterLeistungumfasstEinweg-undReflektionslichtschrankensowieenergetischeTasteringeradenundRadialversionen.GeradeVersionensindauchmitHintergrundausblendung,ReflexionslichttastermitdefiniertemTastbereichundVariantenzurErfassungtransparenterObjektefürspezielleAnwendungenverfügbar.AlleModellesindimKunststoff-undMessinggehäuseerhältlich.

Einweglichtschranke 20m

Reflexionslichtschranke 0,1bis4 mmitE39-R1S

KoaxialeReflexionslichtschranke 0bis500 mmmitE39-R1S

EnergetischeReflexionslichttaster 100 mm

300 mm

1 m

Hintergrundausblendung 100 mm

200 mm


Reflexionslichtschranke 0,1bis3mmitE39-R1S


300 mm

700 mm

E3FA Pro Serie (gerade)DieProSeriebeinhaltetOmronsbekannteQualität,dieimBezugaufZuverlässigkeitdiemarktüblichenNormenübertrifftundmiteinergroßenProduktpalettefürnahezualleAnwendungengeeignetist.

E3RA Pro Serie (Radial)E3RAbieteteinevollständigePaletteanRadialtypen,welchedieFlexibilitätbeiderMontageerweitert,umspezifischenAnforderungengerechtzuwerden.

5

ReflexionslichttastermitdefiniertemTastbereich,geeignetumtransparenteundspiegelndeFoliezuerfassen.

ModellezurErfassungtransparenterObjektearbeitenmitOmronseinzigartigerTechnologie,welchedieObjektemitdoppeltbrechendenEigenschaftenerfasst.

ModellemitHintergrundausblendungzurstabilenErfassungvonverschiedenenObjektenmitunterschiedlichenFarben.

Anwendungsspezifische Modelle

LimitierterReflexionslichttaster 10bis50mm

TransparenteErfassungmitP-Verdunklungsfunktion

100bis500mmmitE39-RP1

TransparenteErfassungmitP-Verdunklungsfunktion 0,1bis2mmitE39-RP1


Reflexionslichtschranke 0,1bis3mmitE39-R1S


300 mm

E3FA ProPlus SerieDieProPlusSeriebietetspezielleModellefürAnwendungen,beispielsweiseinderLebensmittel-undVerpackungsindustrie.DiesbeinhaltetdieErfassungtransparenterundstrukturierterObjekte.AlleModellekönnenaufIhreAnforderungenhinabgestimmtwerden.

E3F1 Lite SerieFürAnwendungenmitStandardanforderungenbietetdieE3F1LiteSeriedasbestePreis-Leistungs-Verhältnis.

6

Einfach

OmronskompakteE3FASeriemitoptischenSensorenisteinfachundschnellzumontierensowieeinfachundintuitiveinzurichten.DergroßeundrobusteEinstellmechanismuserleichtertdenInstallateurendieEinstellungdesSensorsgenausowiediehelle,roteHochleistungs-LED,diezureinfachenAusrichtungsogarüberweiteDistanzenhinwegeindeutigsichtbarist.GenausoeinfachkanndieLED-StatusanzeigedesSensorsauseinerweitenDistanzundmiteinembreitenBlickwinkelerkanntwerden.

DurchdiekompakteGrößeundFormkannderSensorfastüberallinstalliertwerden.

BündigeMontage-OptionzurproblemlosenInstallation.HelleLED-AnzeigezureinfachenÜberprüfungdesBetriebsstatus.

GutsichtbaresLED-LichtzureinfachenAusrichtung.

7

Durchgehende Erkennung

DierobusteE3FASerieistfürdenEinsatzinMaschinenkonzipiert,dieständigimEinsatzsind.SiebietetdahereineverlässlicheSensortechnikineinemstabilenundwasserfestenGehäuse,dassogareinerHochdruckreinigungstandhält.DieseSerieübertrifftdiemarktüblichenNormendurchihrenhohenSchutzvorEMV-EinflüssensowieihrerLichtunempfindlichkeit.ZusätzlichenthältsiedieHochleistungs-LED,diezurhohenErfassungsstabilitätbeiträgt,selbstinUmgebungenmitStauboderVibrationen.

Hochleistungs-LEDzurKompensationvonSchmutzundFehlausrichtung.

DichteGehäusekonstruktion,umhöchstenSchutzvorWasserzuerzielen.

IntensiveAbschirmungfürelektromagnetischeStörfestigkeit.

ImpulssynchronisationfüreinehoheFremdlichtunempfindlichkeit.

E3F_/E3RA

8

Bestellinformationen

Ändern Sie bei Messinggehäusen die Typenbezeichnung von „A“ in „B“ ab, z. B. E3FB-TN11 2M.

E3FA Pro Serie

E3FA Proplus Serie

E3RA Pro Serie

Sensortyp Tastweite/Nennschaltabstand Anschlussart

ProduktbezeichnungNPN-Ausgang PNP-Ausgang

Einweglichtschranke*1

*1 Sender und Empfänger enthalten.

Kabel E3FA-TN11 2M E3FA-TP11 2M

M12-Steckverbinder E3FA-TN21 E3FA-TP21

Reflexionslichtschranke*2

*2 Der Reflektor ist separat erhältlich. Wählen Sie einen für Ihre Anwendung geeigneten Reflektor.

Kabel E3FA-RN11 2M E3FA-RP11 2M

M12-Steckverbinder E3FA-RN21 E3FA-RP21

Koaxiale Reflexionslichtschranke*2

Kabel E3FA-RN12 2M E3FA-RP12 2M

M12-Steckverbinder E3FA-RN22 E3FA-RP22

Energetische Reflexionslichttaster

Kabel E3FA-DN11 2M E3FA-DP11 2MM12-Steckverbinder E3FA-DN21 E3FA-DP21Kabel E3FA-DN12 2M E3FA-DP12 2MM12-Steckverbinder E3FA-DN22 E3FA-DP22Kabel E3FA-DN13 2M E3FA-DP13 2M

M12-Steckverbinder E3FA-DN23 E3FA-DP23

BGS(Hintergrundausblendung)

Kabel E3FA-LN11 2M E3FA-LP11 2MM12-Steckverbinder E3FA-LN21 E3FA-LP21Kabel E3FA-LN12 2M E3FA-LP12 2MM12-Steckverbinder E3FA-LN22 E3FA-LP22



Reflexionslichttaster mit begrenzter Tastweite

Kabel E3FA-VN11 2M E3FA-VP11 2M

M12-Steckverbinder E3FA-VN21 E3FA-VP21

Transparente Erkennung mit P-Opaquing-Funktion*2 Kabel E3FA-BN11 2M E3FA-BP11 2M

M12-Steckverbinder E3FA-BN21 E3FA-BP21

Transparente Erkennung mit P-Opaquing-Funktion*2 Kabel E3FA-BN12 2M E3FA-BP12 2M

M12-Steckverbinder E3FA-BN22 E3FA-BP22





Kabel E3RA-TN11 2M E3RA-TP11 2M

M12-Steckverbinder E3RA-TN21 E3RA-TP21



Kabel E3RA-RN11 2M E3RA-RP11 2M

M12-Steckverbinder E3RA-RN21 E3RA-RP21

Reflexionslichttaster Kabel E3RA-DN11 2M E3RA-DP11 2M

M12-Steckverbinder E3RA-DN21 E3RA-DP21

Kabel E3RA-DN12 2M E3RA-DP12 2M


Kabel E3RA-DN13 2M E3RA-DP13 2M


Rotes Licht

20 m

0,1 bis 4 m

0 bis 500 mm

100 mm

300 mm

1 m

100 mm

200 mm

Rotes Licht

10 bis 50 mm

100 bis 500 mm

0,1 bis 2 m

Rotes Licht

15 m

0,1 bis 3 m

100 mm

300 mm

700 mm

E3F_/E3RA

9

E3F1 Lite Serie

Reflektoren (separat zu bestellen)

Montagewinkel (separat zu bestellen)

Sensor-Anschlusskabel





Kabel E3F1-TN11 2M E3F1-TP11 2M

M12-Steckverbinder E3F1-TN21 E3F1-TP21



Kabel E3F1-RN11 2M E3F1-RP11 2M

M12-Steckverbinder E3F1-RN21 E3F1-RP21


Kabel E3F1-DN11 2M E3F1-DP11 2MM12-Steckverbinder E3F1-DN21 E3F1-DP21Kabel E3F1-DN12 2M E3F1-DP12 2M

M12-Steckverbinder E3F1-DN22 E3F1-DP22

Sensor Tastweite/Nennschaltabstand Ansicht Produktbezeichnung Menge Anmerkungen

E3FA-R@1 0,1 bis 4 m

E39-R1S 1 für E3FA-R@ und E3RA-R@

E3FA-R@2 0 bis 500 mm

E3FA-B@1 100 bis 500 mm

E39-RP1 1 für E3FA-B@

E3FA-B@2 0,1 bis 2 m

Sensor Ansicht Modell (Material) Menge Anmerkungen

Alle Typen

E39-L183 (SUS304) 1 Montagewinkel

E39-L182 (POM) 1 Bündiger Befestigungswinkel

Sensor Größe Kabel Ansicht Kabelart Produktbezeichnung

M12-Steckverbinder-typen M12 Standard

2 m

4-Draht

XS2F-M12PVC4S2M-EU

5 m XS2F-M12PVC4S5M-EU

2 m XS2F-M12PVC4A2M-EU


Rotes Licht

15 m

0,1 bis 3 m

100 mm

300 mm

Gerade

Winkel

E3F_/E3RA

9

E3F1 Lite Serie

Reflektoren (separat zu bestellen)

Montagewinkel (separat zu bestellen)

Sensor-Anschlusskabel





Kabel E3F1-TN11 2M E3F1-TP11 2M

M12-Steckverbinder E3F1-TN21 E3F1-TP21



Kabel E3F1-RN11 2M E3F1-RP11 2M

M12-Steckverbinder E3F1-RN21 E3F1-RP21


Kabel E3F1-DN11 2M E3F1-DP11 2MM12-Steckverbinder E3F1-DN21 E3F1-DP21Kabel E3F1-DN12 2M E3F1-DP12 2M

M12-Steckverbinder E3F1-DN22 E3F1-DP22

Sensor Tastweite/Nennschaltabstand Ansicht Produktbezeichnung Menge Anmerkungen

E3FA-R@1 0,1 bis 4 m

E39-R1S 1 für E3FA-R@ und E3RA-R@

E3FA-R@2 0 bis 500 mm

E3FA-B@1 100 bis 500 mm

E39-RP1 1 für E3FA-B@

E3FA-B@2 0,1 bis 2 m

Sensor Ansicht Modell (Material) Menge Anmerkungen

Alle Typen

E39-L183 (SUS304) 1 Montagewinkel

E39-L182 (POM) 1 Bündiger Befestigungswinkel

Sensor Größe Kabel Ansicht Kabelart Produktbezeichnung

M12-Steckverbinder-typen M12 Standard

2 m

4-Draht

XS2F-M12PVC4S2M-EU

5 m XS2F-M12PVC4S5M-EU



Rotes Licht

15 m

0,1 bis 3 m

100 mm

300 mm

Gerade

Winkel

E3F_/E3RA

10

Technische Daten

E3FA Serie

E3FA Serie

* Schutzklasse IP69K.IP69K ist eine in der deutschen Norm DIN 40050, Teil 9, festgelegte Schutzklasse.Das zu prüfende Element wird mit 80 °C heißem Wasser aus einer speziellen Düse und mit einem Wasserdruck von 80 bis 100 bar besprüht. Die Wassermenge beträgt 14 bis 16 Litern pro Minute.Der Abstand zwischen dem zu prüfenden Element und der Düse beträgt 10 bis 15 cm und das Wasser wird in Winkeln von 0 °, 30 °, 60 ° und 90 ° über einen Zeitraum von jeweils 30 Sekunden horizontal aufgesprüht, wobei das zu prüfende Element horizontal gedreht wird.

Merkmale Einweglicht-schranke

Reflexions-lichtschranke

Koaxiale Reflexionslicht-

schranke

Energetische Reflexionslichttaster100 -mm- Modelle

300 -mm- Modelle

1 -m- Modelle

Tastweite/Nennschaltabstand 20 m 0,1 bis 4 m 0 bis 500 mm (mit E39-R1S)

100 mm(weißes Papier: 300 300 mm)


1 m(weißes Papier: 300 300 mm)

Lichtquelle (Wellenlänge) Rote LED (624 nm)Versorgungsspannung 10 bis 30 V DC (einschließlich Spannungs-Restwelligkeit von max. 10 % (p-p))

Stromaufnahme

max. 40 mA(Sender max. 25 mA, Empfänger max. 15 mA)

max. 25 mA

Schaltausgang NPN/PNP (offener Kollektor)Laststrom: max. 100 mA (Restspannung: max. 3 V), Lastversorgungsspannung: max. 30 V DC

Schaltverhalten Hell-/dunkelschaltend, wählbar durch Verkabelung

LeuchtanzeigenSchaltausgangsanzeige (orange)Betriebsanzeige (grün)Betriebsanzeige (grün): Nur Sender von Einweglichtschranke

Schutzschaltungen Verpolungsschutz, kurzschlussfester Ausgang und Verpolungsausgangschutz, Schutz vor gegenseitiger Beeinflussung (nicht bei Einweglichtschranken)

Ansprechzeit 0,5 msEmpfindlichkeitseinstellung 1-Gang-DrehreglerSchutzklasse IEC: IP67, DIN 40050-9: IP69K*

MaterialGehäuse/Mutter ABS (Kunststoff-Modelle)

Messing vernickelt (Metall-Modelle)Linse und Anzeigen PMMA

MerkmaleBGS (Hintergrundausblendung) Reflexionslichtta-

ster mit begrenz-ter Tastweite

Transparente Erkennung mit P-Opaquing-Funktion

100-mm-Modelle 200-mm-Modelle 500-mm-Modelle (koaxial) 2-m-Modelle

Tastweite/Nennschaltabstand100 mm(weißes Papier: 300 300 mm)


10 bis 50 mm(Glas (t = 1,0 mm): 150 150 mm)

100 bis 500 mm(mit E39-RP1)

0,1 bis 2 m(mit E39-RP1)

Lichtquelle (Wellenlänge) Rote LED (624 nm)Versorgungsspannung 10 bis 30 V DC (einschließlich Spannungs-Restwelligkeit von max. 10 % (p-p))Stromaufnahme max. 25 mA




Schutzschaltungen Verpolungsschutz, kurzschlussfester Ausgang und Verpolungsausgangschutz, Schutz vor gegenseitiger Beeinflussung

Ansprechzeit 0,5 msEmpfindlichkeitseinstellung fest 1-Gang-DrehreglerSchutzklasse IEC: IP67, DIN 40050-9: IP69K*



10 bis 15 cm

E3F_/E3RA

11

E3RA Serie (Radialoptik)

* Schutzklasse IP69KIP69K ist eine in der deutschen Norm DIN 40050, Teil 9, festgelegte Schutzklasse.Das zu prüfende Element wird mit 80 °C heißem Wasser aus einer speziellen Düse und mit einem Wasserdruck von 80 bis 100 bar besprüht. Die Wassermenge beträgt 14 bis 16 Litern pro Minute.Der Abstand zwischen dem zu prüfenden Element und der Düse beträgt 10 bis 15 cm und das Wasser wird in Winkeln von 0 °, 30 °, 60 ° und 90 ° über einen Zeitraum von jeweils 30 Sekunden horizontal aufgesprüht, wobei das zu prüfende Element horizontal gedreht wird.

E3F1 Serie


Reflexionslicht-schranke

Energetische Reflexionslichttaster100-mm-Modell 300-mm-Modell 700-mm-Modell

Tastweite/Nennschaltabstand 15 m 0,1 bis 3 m(mit E39-R1S)





Stromaufnahme


max. 25 mA








Merkmale Einweglichtschranke ReflexionslichtschrankeEnergetische Reflexionslichttaster

100 -mm-Modelle 300 -mm-Modelle

Tastweite/Nennschaltabstand 15 m 0,1 bis 3 m100 mm(weißes Papier: 300 300 mm)


Lichtfleckdurchmesser (typisch) — —

40 45 mmTastweite/Nennschaltabstand 100 mm



Stromaufnahmemax. 40 mA(Sender max. 25 mA, Empfänger max. 15 mA)

max. 25 mA





Ansprechzeit 0,5 msEmpfindlichkeitseinstellung 1-Gang-DrehreglerSchutzklasse IEC: IP66

MaterialGehäuse/Mutter ABSLinse und Anzeigen PMMA

10 bis 15 cm

E3F_/E3RA

11

E3RA Serie (Radialoptik)

* Schutzklasse IP69KIP69K ist eine in der deutschen Norm DIN 40050, Teil 9, festgelegte Schutzklasse.Das zu prüfende Element wird mit 80 °C heißem Wasser aus einer speziellen Düse und mit einem Wasserdruck von 80 bis 100 bar besprüht. Die Wassermenge beträgt 14 bis 16 Litern pro Minute.Der Abstand zwischen dem zu prüfenden Element und der Düse beträgt 10 bis 15 cm und das Wasser wird in Winkeln von 0 °, 30 °, 60 ° und 90 ° über einen Zeitraum von jeweils 30 Sekunden horizontal aufgesprüht, wobei das zu prüfende Element horizontal gedreht wird.

E3F1 Serie


Reflexionslicht-schranke

Energetische Reflexionslichttaster100-mm-Modell 300-mm-Modell 700-mm-Modell

Tastweite/Nennschaltabstand 15 m 0,1 bis 3 m(mit E39-R1S)





Stromaufnahme


max. 25 mA








Merkmale Einweglichtschranke ReflexionslichtschrankeEnergetische Reflexionslichttaster

100 -mm-Modelle 300 -mm-Modelle

Tastweite/Nennschaltabstand 15 m 0,1 bis 3 m100 mm(weißes Papier: 300 300 mm)


Lichtfleckdurchmesser (typisch) — —




Stromaufnahmemax. 40 mA(Sender max. 25 mA, Empfänger max. 15 mA)

max. 25 mA





Ansprechzeit 0,5 msEmpfindlichkeitseinstellung 1-Gang-DrehreglerSchutzklasse IEC: IP66

MaterialGehäuse/Mutter ABSLinse und Anzeigen PMMA

10 bis 15 cm

CD_DE-02_E3FA_brochure_KP

Automationssysteme•SpeicherprogrammierbareSteuerungen(SPS)•ProgrammierbareBedienterminals(HMI)•DezentraleE/A•Industrie-PCs•Software

Antriebstechnik und Motion-Controller•Motion-Controller•Servosysteme•Frequenzumrichter•Roboter

Steuerungskomponenten•Temperaturregler•Spannungsversorgungen•Zeitrelais•Zähler

Kleinsteuergeräte•DigitaleAnzeigenfürSchalttafelmontage•ElektromechanischeRelais•Überwachungsvorrichtungen•Halbleiterrelais•Positionsschalter•Drucktaster•Niederspannungsschaltgeräte

Sensorik & Sicherheit•FotoelektrischeSensoren•InduktiveSensoren•Kapazitäts-&Drucksensoren•Kabelsteckverbinder•Abstands-&Breitenmesssensoren•Bildverarbeitung/IntelligenteSensoren•Sicherheitsnetzwerke•Sicherheitssensoren•Sicherheitsmodule/Relaismodule•Sicherheitstürschalter/VerriegelungsschaltermitZuhaltung

Auch wenn wir stets um Perfektion bemüht sind, übernehmen Omron Europe BV und ihre angegliederten Tochtergesellschaften keinerlei Verantwortung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung beliebige Änderungen vorzunehmen.

OMrOn EurOpE B.V. Wegalaan67-69,NL-2132JD,Hoofddorp,Niederlande.Tel:+31(0)235681300Fax:+31(0)235681388industrial.omron.eu

Belgien Tel:+32(0)24662480industrial.omron.be

Dänemark Tel:+4543440011industrial.omron.dk

Finnland Tel:+358(0)207464200industrial.omron.fi

Frankreich Tel:+33(0)156637000industrial.omron.fr

Großbritannien Tel:+44(0)8707520861industrial.omron.co.uk

Italien Tel:+390232681industrial.omron.it

niederlande Tel:+31(0)235681100industrial.omron.nl

norwegen Tel:+47(0)22657500industrial.omron.no

polen Tel:+48224586666industrial.omron.pl

portugal Tel:+351219429400industrial.omron.pt

russland Tel:+74956489450industrial.omron.ru

Schweden Tel:+46(0)86323500industrial.omron.se

Spanien Tel:+34913777900industrial.omron.es

Südafrika Tel:+27(0)115792600industrial.omron.co.za

Tschechische republik Tel:+420234602602industrial.omron.cz

Türkei Tel:+902124673000industrial.omron.com.tr

ungarn Tel:+3613993050industrial.omron.hu

Weitere Omron-niederlassungenindustrial.omron.eu

DEuTSChlAnD Omron Electronics Gmbh Elisabeth-Selbert-Strasse17,D-40764LangenfeldTel:+49(0)217368000Fax:+49(0)21736800400industrial.omron.de

Berlin Tel:+49(0)304355770Düsseldorf Tel:+49(0)217368000hamburg Tel:+49(0)40767590München Tel:+49(0)893790796Stuttgart Tel:+49(0)7032811310

ÖSTErrEICh Omron Electronics Ges.m.b.h. EuroparingF15/502A-2345BrunnamGebirgeTel:+43(0)2236377800Fax:+43(0)2236377800160industrial.omron.at

SChWEIz Omron Electronics AG Blegi14CH-6343RotkreuzTel:+41(0)417481313Fax:+41(0)417481345industrial.omron.ch

romanel Tel:+41(0)216437575

E3FA Optische Sensoren - Omron

Documents

Transcript of E3FA Optische Sensoren - Omron