Europass en het e-portfolio:

samen verder

Dik van der Wal, voorzitter NEC NL

Manager Internationale Diensten DUO

Europass en het e-portfolio; samen verder

Wat verstaan we eigenlijk onder portfolio’s

Wikipedia:

• Latijn: portare (dragen) en folium (papier)

• Verzameling van werken of verwezenlijking van een persoon

Wat verstaan we eigenlijk onder portfolio’s?

Wat verstaan we eigenlijk onder portfolio’s

Wikipedia:

• Relevante bewijsstukken• Selectief en representatief• Goed gestructureerd en georganiseerd• Dynamisch karakter• Collins: artefacten, reproducties, getuigenissen, producties

Wat verstaan we eigenlijk onder portfolio’s?

Wikipedia:

• Ontwikkelingsportfolio• Reflectieportfolio• Dossierportfolio• Gedragsportfolio• Showcaseportfolio

Wat verstaan we eigenlijk onder portfolio’s

• een paar voorbeelden dicht bij (mijn) huis

• Persoonsdossier

• Map van Iris

• Europass

En wat is dan een e-portfolio?

• Hetzelfde, maar dan digitaal

• Steps: Het e-portfolio is een instrument waarmee kan worden bijgehouden over welke talenten, ervaringscertificaten en diploma's een lerende/werkende beschikt. Het gebruik van e-portfolio's biedt de mogelijkheid om producten (werkstukken, video's etc.), reflectie, feedback en vastgelegde sturing van leeractiviteiten op te slaan.

Hoe ziet dat er dan uit?

Europass als e-portfolio

Wat is Europass ook alweer?

• Initiatief van de Europese Commissie

• Doel: makkelijker maken / bevorderen mobiliteit bij leren en werken

• Middel: vaste formats voor documenten die een rol spelen bij het verkrijgen van werk en opleiding

Wat is Europass ook al weer?

• 31 Nationale Europass Centra in Europa

• In Nederland: consortium van negen organisaties

• DUO is aangewezen als Nationaal Europass Centrum NL en voorzitter van het consortium

Europass consortium

Wat hebben we in huis?

•Europass CV•Europass Taalpaspoort•Europass Mobiliteit •Europass Certificaatsupplement (MBO)•Europass Diplomasupplement (HO)

Europass CV:

• Online invulhulp• Dé Europese standaard• 31 verschillende talen

Toepassing studenten / werkzoekenden:

• Eerste CV gemakkelijk te maken• Voor een stage• Sollicitatietraining

Europass Taalpaspoort:

• Zelfinschatting kennis van een Europese taal: - schrijfvaardigheid - spreekvaardigheid - leesvaardigheid - luistervaardigheid

• Gebaseerd op het Europese Referentiekader voor talen (CEF)

Europass Mobiliteit:

• Beschrijving buitenlandse stage • Via centrale tool voor stagecoördinatoren• Aanvullend bij diploma

Inland (domestic) Mobility: opstapje naar European Skilsspassport• Binnenlandse stages• Vrijwilligers• Stages buiten Europa

Europass Certificaatsupplement:

Beschrijving van MBO opleiding:• Maakt je competenties zichtbaar• Nederlands en Engels (700 nieuw)• Gratis te downloaden

Toepassing door MBO-studenten:• Uitgereikt bij diploma of op aanvraag• Meesturen met sollicitatie in het buitenland• Ook bij stages of sollicitaties in Nederland

Europass Diplomasupplement:

• Beschrijving van HO opleiding

• Nederlands en Engels

• Toepassing HO studenten: - Uitgereikt bij diploma - Meesturen met sollicitatie - Maakt competenties zichtbaar

Europass als e-portfolio

• Idee 2 á 3 jaar geleden: één groot gestandaardiseerd nationaal e-portfolio

• Ontwikkeling van Mijn Europass als digitaal kluisje op Internet voor de Europass documenten

• Aansluiting op Mijn Werkm@p van het UWV

Europass als e-portfolio

Dit jaar: • NEC NL onderzoekt of een e-portfolio geschikt is binnen de life long learning programma’s

• NEC NL onderzoekt of het geschikt is voor het Europese Skillspassport • NEC NL wil ervaring opdoen (en delen) bij het ontwikkelen van een e-portfolio

Europass als e-portfolio

Conclusies:

Meerdere portfolio’s i.p.v. een centrale portfolio:

• Maar uitwisselbaarheid (technisch en semantisch) standaardiseren, ook internationaal

• Gegevens zijn meeneembaar

• Burger is eigenaar van zijn eigen gegevens

Europass als e-portfolio

• Het Europass-portfolio is één van de vele portfolio’s

• NEC NL stimuleert gebruik van Europass documenten in digitale vorm

• NEC NL wil ook het gebruik van Europass documenten in ieder e-portfoliosysteem stimuleren

• NEC NL wil keurmerk ontwikkelen (uw portfolio is Europass proof)

NEC NL wil ook het gebruik van Europass documenten in andere e-portfoliosystemen stimuleren……………….

Waarom?

• gemak • gratis• standaardisatie verhoogt herkenbaarheid• internationaal erkend en herkend

• Hoe ziet er dat dan uit?

Relatie met standaardcompetentiesuit de kwalificatiestructuur

zoals ze ook in de Europass CS voorkomen

Een portfoliosysteem zou ook een Europass CV

moeten kunnen exporteren

En straks het digitale diploma uit ons diploma-register,

hopelijk samen met het DS (als dat digitaal wordt)

In rubriek H. passen ingevulde

Europass documenten, zoals CS, EM en TP

NEC NL wil ook het gebruik van Europass documenten in andere e-portfoliosystemen stimuleren…………..

Maar hoe zit dat er dan internationaal uit?

Europass en het e-portfolio:

• Internationale uitwisselbaarheid en herkenbaarheid van documenten

• Internationale standaard of converter/trechter/stopcontact ontwikkelen

• Open source e-portfolio software of andere pakketten

• Europass keurmerk

Europass en het e-portfolio: • Geschikt om aanvullende opties te ontwikkelen

• Uitwisselbaar / im- en exportmodules voor andere portfolio’s c.q. gegevens

• Gebruikersvriendelijk

• Veiligheid, privacy gewaarborgd

• Moet vooral ook nuttig zijn!

Dank u wel!