Dutch FAL Manual

67
47-1005-01 1 r l -, KON I NKLIJKE LUCHTMACHT VOORSCHRIFT T.B.V. HET 28. EN 3E- NIVEAU ONDERHOUD VAN HET GEWEER FAL 7,62 MM EN MITRAILLEUR FALO 7,62 MM (3e herziene uitgave) BEHANDELENDE INSTANTIE: DMKLu/M$M|O -\*_" Vastgesteld door de Bevelhebber der Luchtstrijdkrachten bii beschikking nr- M9301483g1S d.d. 11 maart 1gg3.

Transcript of Dutch FAL Manual

Page 1: Dutch FAL Manual

47-1005-01 1

r

l -,

KON I NKLIJKE LUCHTMACHT

VOORSCHRIFT T.B.V. HET 28. EN 3E- NIVEAU

ONDERHOUD VAN HET GEWEER FAL 7,62 MM EN

MITRAILLEUR FALO 7,62 MM

(3e herziene uitgave)

BEHANDELENDE INSTANTIE: DMKLu/M$M|O

-\*_"

Vastgesteld door de Bevelhebber der Luchtstrijdkrachten bii beschikking nr- M9301483g1S d.d. 11 maart 1gg3.

Page 2: Dutch FAL Manual

..#'47-100F.Stl - lntFudsopgs"E

INHOUDSOPGAVE

TitelbladStatuspaginaInhoudsopgaveGeweer 7,62 mm, NATO, FALMitrailleur7,62 MM, NATO, FALOVoonrvoord

I . ALGEMENE GEGEVFNS

II - PEHIODIEKE INSFECTIE

1. Inleiding2. Veiligheidsmaatregel3- $erienummers4. Uitwendige controle5. Kleine beschadigingentblanke delen6- Controle op werking7, UiteennemenB. Specialeinspectiepunteng. Ineenzetten

10. Van toepassing zijnde MODO's

III- UITGEBREIDE INSPECTIE EN HER$TELLING

1. Inleiding2. Algemene gedragslijn3. Loop en gasbuis4. Afsluiiergroep5. DoosgroepS. Afuuurinrichting7. Huis en kolf8. Patroonhouders. Kalibers en gereedschap

VERENITASEL

IV . REVISIE, 3E/4E.ONDERHOUDSNIVEAU

1. Inteiding2. Loop en gasbuis3. Afsluitergroep4. Doosgroep5. Afuuurinrichting6. Afwerking7. Kalibers en gereedschap8- Afuuurinrichting -'Procedures voor het verbussen van de schamierpunten

V. AFSTELLINGEN

1. Gasregeling2- Richtmiddelen :

3. lnschieten/conigeren

BI::

I

iiiii

vivii

t-1

il-1

lt-1il-ifi-1II.1Ir-2u-2fl-2u-3ll-4ll-4

t

ilt-1

Ilr-1lil-1lll-1ilt-3lil-silt-6Ht-7ill-9ilt-9

lil-10

tv-t

tv-1IV.1tv-1tv-1tv-2tv-2tv-2tv-3

v-1

v-11/-lv-1

Page 3: Dutch FAL Manual

1.

47-1lX!5"011

vo0RwooRD

Dit voorschrift is samengesteld teneinde het 2e-, 3e- en, waar nodig, het 4e-niveau onderhoud te voor-zien van alle noodzakelijke informatie benodigd voor onderhoud en reparatie van het Geweer 7,62mm FAL en de MitrailleurT,62 mm FAI-O.

Het 3e- en, waar nodig, 4e-niveau onderhoud van de KLu wapens is opgedragen en voorbehoudenaan de Bewapeningswerkplaatsen der Marine te Den Helder.

Het 3e/4e-niveau is gerechtigd alle reparaties uit te voeren die noodzakelijk zijn om de wapens bruik-baar af te leveren. Indien dit wijzigingen in configuratie enlof partnummer tot gevolg heeft, dient voor-af overleg plaats te vinden met DMKLTIMSMIO.

In bijlage A is een lijst opgenomen met P/N's en NSN's van reservedelen. Tevens zijn afbeeldingenopgenomen van onderdelen en sub-samenstellingen teneinde identificatie voor monteur en mate-rieeldienst mogelijk te maken.

2.

3.

4.

E.itr

vii (viii blanco)

Page 4: Dutch FAL Manual

47-1q)$,0t1 rnl

GEWEER 7,62 MM, NATO. FAL

Page 5: Dutch FAL Manual

47-'10O5!0lt

G

tr

€*

"(BLANCO)"

I

Page 6: Dutch FAL Manual

t

2.

3.

4?-lq)il'l1

I. ALGEMENE GEGEVENS

FAL, (FusilAutomatique Lege0 is een licht semi-automatisch geweer.

FALO, (Fusil Automatique Lourd) is een lichte milrailleur waarmee zowel automatisch als semi-auto-matisch kan worden gevuurd.

Technische gegevens:

a. Fabrikantb. Kaliberc. Totale lengted. Gewicht (zonder patroonhouder en bajonet)e. Werkingsprincipef. Mondingssnelheidg. Vuursnelheidh. Lengte loopi. Aantaltrekken en veldenj. Spoed trekken en veldenk. Capaciteit patroonhouderl" Gewicht patroonhouder (leeg)m. Gewicht patroonhouder {gevuld)n. Vizierstanden

o. Correctiemogelijkheid vizier:(1) Hoogte met korrel

(2) Zijdelings met oogdoP

p. Vizierradius

FAL

FN - Herstal7,62x511.090 rnmca. 5 kg.Gasaftapca. 850 m/sec.

533 mm4 (rechtsom)305 mm20 patr.0,25 kg0,73 kgGevechtsvizier op 250 m

'l cm op 100 m per klik

1 cm op 100 m Per klik

533 mm

FALO

FN - Herstal7,62 x 511.125 mmca. 6 kg.Gasaftapca.850 m/sec.650 - 700 rpm533 mm4 (rechtsom)305 mm20 patr.0,25 kg0,73 kg200 t/m 600 m metonde rverdelingper 100 m.

1 cm op'100 m perklik1 cm per100 m per klik533 mm

.$\.F

4. Kenmerkende verschillen van de FALO t.o.v. de FAL ziin:

a. Loop: zwaarder uitgevoerd en voorzien van een mondingsvlamdemper i.p.v. een schiettap.

b. Handbeschermer: van hout, korter en rond van vorm.

c. Voorsteun: de FALO is voorzien van een voorsteun.

d. Kolf: in de originele uifuoering anders van vorm en voorzien van een uitklapbare schoudersteun.

Bedriifsstoffen t.b.v. het onderhoud zijn:

a. Reiniging.

Het mild alkalisch reinigingsmiddel Ryzolin wordt gebruikt voor reiniging van klein kaliber wapens.

b. Smering/Preservering.

Voor smering en preservering dient gebruik te worden gemaakt van Break-free GMX. Deze oliekan tevens worden gebruikt voor het doorhalen van KKW's. Als alternatief mag Break-free NFCworden gebruikt.

(i) Vet G-403 wordt Eebruikt voor smering van sluitveren, sluitveerbuis en voorsteundrukstuk.

(2) Loctite grade A, no. 601 wordt gebruikt voor het vastzetlen van de als zodanig aangege'ven onderdelen.

l-1 {F2 blanco)

Page 7: Dutch FAL Manual

1.

2.

47-100il,11

II . PERIODIEKE INSPECTIE

Inleiding. Tijdens de voorgeschreven periodieke inspectie dienen de FAL en FALO, niet gepreser-

veerd zifnde, te worden onderworpen aan de in dit hoofdstuk genoemde inspectiepunten. Het staatde inspdcteur vrij, indien daartoe aanleiding bestaat, de inspectie naar eigen inzicht uit te breiden. Bij

wapen$ die gepieserveerd zijn voor langdurige opslag, kan bii de periodieke inspectie worden vol'staan met een controle op corrosie en de staat van de preserveerlaag.

Veiligheidsmaatregel. Voer de veiligheidsmaatregel als volgt uit:

a. Wapen in veilige richting.

b. Vuurregelaar oP "S".

c. Patroonhouder venvijderen. Geen patronen in houder'

d. Afsluiter naar achteren.

e. Controleer of de kamer leeg ls.

f. Afsluiter naar voren.

g. Vuunegelaar oP "R".

h. Slagpin ontspannen.

i. Vuurregelaar oP "S".

Serienummers. Coniroleer dat de volgende onderdelen zijn voorzien van hetzelfde serienummer:

a. Doos.

b. Afsluiterdraagstuk.

c. Afsluiter.

d. Trekkerhuis.

lndien onderdelen worden aangetroffen met een afwiikend serienummer, dan dient alles in het werkte worden gesteld om hei betreffende onderdeel met het iuiste serienummer op te sporen. Wordt hetjuiste ondeldeel niet gevonden dan dient met behulp va1!e! DMvS/DM[4/Kringloopbeheer de loka-iie van dat wapen c.q. onderdeel te worden achterhaald. Lukt e.e.a. niet dan dient het wapen,. her-stelbaar, met een duidelijke omschrijving van de tekortkoming biihet voerend depot te worden inge-

leverd.

4. Uitwendige controle. Controleer het wapen uitwendig op tekortkomingen zoals:

a. Slecht uitgevoerd 1e-niveau onderhoud.

b. Ontbrekende c.q. loszittende onderdelen.

c. Beschadigingen, deuken en met het blote oog waalneembare scheuren. Speciale aandachtdient te *oiOen geschonken aan scheuren in bevestigingsnokken van het gasregelhuisen de gasPlug.

d. Corrosie.

e. Bij een samengesteld wapen, dat het afuuurhuis minimale zijdelingse speling heeft t.o.v. dedoos. Indien overmatige speling wordt geconstateerd, die de schietresultaten ongunstigbeTnvloedt, het wapen herstelbaar inleveren bij het voerend depot.

-s

o,

Page 8: Dutch FAL Manual

5.

o.

47-100$011

Klei19 beschadigingen/blanke delen. Kleine beschadigingen aan handbeschermers en/of kolf, dieniet hinderlijk of gevaarlijk zijn voor de gebruiker en de werking niet beinvloeden zijn toegestaan. Blan-ke wapens ol delen van wapens, de zgn. cosmetische tekortkbmingen, mogen om Cie r6den niet naarhet depot worden geretourneerd.

Gontrole op werking.

a. Plaats een lege patroonhouder, span het wapen en conlroleer dat de afsluiter in de achterstestand blijft.

Noot: Het verdieni aanbeveting de punten b. Vm e. uit te voeren met verwijderde beschermkap.

b. Verwijder de patroonhouder, span het wapen, zet de vuurregelaar op "S", haal de trekker overen controleer dat de hamer niet naar voren komt.

c. Span het wapen, zet de vuurregelaar op "R", haal de trekker over en controleer dat de hamernaar voren komt.

d. Herhaal dit punt voor de FALO met de vuurregelaar op "A".

e. FAL: Span het wapen, zet de vuurregelaar op "R", haal de trekker over en houd deze vast, spanhet wapen minstens 5 maal zeer snel achtereen en controleer dat de hamer de afsluiter niet volgt(automatisch vuur).

f. Neem het wapen in 66n hand, in balans, geef met de andere hand een flinke klap op de kolf. Con-troleer dat de sluitpal niet loskomt.

g. FALO: Controfeer dat de voorsteun in alle standen correcl werkt en de schoppen niet verbogenzijn.

Uiteennemen. De in dit punt beschreven handelingen worden regelmatig door de gebruiker uitge-voerd met als enig hulpstuk een exercitiepatroon. Demonteer het wapen derhalve met gebruikmakingvan een exercitiepalroon en eventueeleen muntstuk als gereedschap. Indien de demontagehande-lingen niet moeiteloos kunnen worden uitgevoerd dient de oorzaak daarvan te worden opgespoord enverholpen.

a. Neem de patroonhouder uit.

b. Span het wapen.

Zet de vuurregelaar op "S".

Druk de sluithefboom naar voren en de kolf naar beneden.

Trek de beschermkap van de doos naar achteren en neem hem af.

Neem de afsluitergroep uit door deze m.b.v. de drukstang naar achleren tstrekken.

Draai de borgschroef van de scharnierbus los en neem deze uit.

Druk de scharnierbus m-b.v. het kogeleinde van een exercitiepatroon naar buiten en neem dezeuit.

i. Neem de kolfgroep van de doos.

j. Ontspan de slagveer onder controle.

k. Neem de afsluiter uit het draagstuk door de afsluiter in de achterste stand te brengen, de voor-zijde naar beneden te bewegen onder gelijktijdige indrukking van de stagpin.

l. Druk de borgpalvan de gasbuisstop met duim en wijsvinger in, draaieen kwartslag rechtsorn enverwiider achtereenvolgens de gasbuispfug, zuigerstang en veer.

fl'

7.

ra'{;

d.

A

t.

h.

Page 9: Dutch FAL Manual

s,@

47-1(xF,0tl

m. Verwijder m.b.v. een exercitiepatroon de bevestigingsclip, handbeschermer FALO, draai de voor-ste cordonbeugel omhoog en schuif vervolgens de handbeschermer naar voren totdat deze hetgasregelhuis is gePasseerd.

n. Verwijder de tuimelaar voor automatisch vuur, links van de uihverper in de doos, door de nok vande tuimelaar omlaag te drukken. De tuimelaar met veer kan nu naar achteren worden uitgeno-men.

o. Neem de patroonhouder uiteen door met de punt van een exercitiepalroon de bodemplaat naarachteren te schuiven tot de twee nokken van de bodemplaat vrijkomen van de doos. Houd deaanbrenger met veer onder controle bij het verder afnemen van de bodemplaat. De aanbrengermet veer kan nu worden uitgenomen-

8. SpecialeinsPectiePunten.

a. Patroonkamerruimte: dient als volgt te worden gecontroleerd:

(1) Reinig het kaliber en de te meten vlakken.

(2) Breng de stalen patroon 41,773 mm in de kamer.

(3) Plaats de afsluiter en afsluiterdraagstuk.

t4) Druk het afsluiterdraagstuk met de hand naar voren. De voozijde van het afsluiterdraagstukmag niel in aanraking komen met de doos. ls dit wel het geval, moet hei wapen voor hogerniveau reparatie worden ingeleverd bii het depot.

b. Loop: wordt als volgt gecontroleerd:

(1) Controleer het inwendige van de loop, visueel, op corrosie, beschadigingen en kruitslijm.

Noot: Bij het vuren rnet losse patronen met messing huls, ontstaat door het openslaan vande hulsmonding en achterblijvende verbrandingsresten, ter plaatse in de loop eenringvormige tekening die licht afsteekt tegen de doorverbrandingsresten donker aan-geslagen loopwand. Dit is een normaalverschijnsel en heeft in de meeste gevallengeen meetbare maatuerandering van de boring tot gevolg en is derhalve geen redentot afkeur.

(2) Controleer dat het kaliber 7,67 mm niet door de loop kan.

(3) Controleer dat het kaliber 7,80 mrn niet verder dan 160 mm in het kamereinde van de loopkan worden gebracht. De 160 mm dient te worden gemeten vanaf voorzijde kaliber tot aande achterzijde loop. Voldoet de loop niet aan bovengenoemde eisen, moet het wapen voorhoger niveau reparatie worden ingeleverd bij het depot.

(4) Controleer dat de mondingsvlamdenrper c.q. schiettap, vast op de loop is geschroefd.Controleer de diameter van de schiettap (FAL) m.b.v. het kaliber PN 6263-33.

(5) Controleer de werking van de circlip van de schiettap als volgt:

(a) Plaats het kaliber PN 6263-46 over de schiettap en circlip.

{b) Draai het wapen zodat de loop rechtstandig naar beneden wijst.De circlip moet het kaliber vasthouden.

(6) Controleer met een bajonet ol deze.makkelijk te verwiideren en te plaatsen is.

c. Doos: controleer dat het grendelstuk vastzil in de doos. Zit dit los, dan verwijderen, reinigenen vastzefien rnet Loctite.

t*#

Page 10: Dutch FAL Manual

il7-toot011

d. Kolf: dient als volgt te worden gecontroleerd:

(1) Inspecteer de kolf op aanwezigheid van water.

(2) Controleer dat de schroef stevig op de sluitveerbuis is bevestigd.

e. Wijzigingen/modificatie. Controleer dat van toepassing zijnde MODO's zijn uitgevoerd endat geen ongeautoriseerde wijzigingen zijn aangebracht.

9. Ineenzetten: geschiedt in omgekeerde volgorde rnet inachtneming van het volgende:

a. Span de hamer voordat de afsluiter met draagstuk wordt geplaatst.

b. Houd het wapen onder een hoek van 45o omlaag gericht bij het plaatsen van het draagstuken afsluiter zadatzij door hun eigen gewicht in voorste stand komen en de draagstukstangde juiste stand inneemt.

c. Controleer het gemonteerde wapen op juiste werking m.b.v. exercitiepatronen.

10. Van toepassing ziinde MODO's.

MODO nr. 2-1-7-(1)011 Mod. handgreep, gereedschap gasbuis P/N OREA 104.MODO nr.2-1-7-{1}O37 Verwijderen voorsteun - Geweer FAL.MODO nr. 2-1-7-{1)046 Zaagsnede in scharnierbus - Geweer FAL EN Mitr. FALO.MODO nr. 2-1-7-(1)052 Gasontsnappingsgaten in gasbuis FAL/FALO,

NSN 1005-13-r00-0024.

a

"_

tr

6

L,

Page 11: Dutch FAL Manual

,&1.

2.

47-100s-01 I

III - UITGEBREIDE INSPECTIE EN HERSTELLING

Inleiding. De periodieke inspectie zal doorgaans in betrekkelijk korte tijd aan grote hoeveelhedenwapens moeten worden uitgevoerd. Het verdient aanbeveling om de wapens op gezette tijden, afhan-kelijk van de gebruiksintensiteit, omstandigheden en werklast, aan een uigebreidere inspectie teondennrerpen. De in dit hoofdstuk omschreven handelingen sluiten aan op het gestelde in hoofdstukll. V66r het verrichten van incidentele herstellingen, dienen in elk geval de in hoofdstuk ll, punt 2,omschreven veiligheidsmaatregelen te worden uilgevoerd.

Algemene gedragsliin.

a. Genummerde delen van het wapen dienen bij elkaar te worden gehouden. Het verdient tevensaanbeveling ook de niet genummerde delen niet onderling te venrvisselen.

b. Het herstellen is in hootdzaak gebaseerd op het vervangen van enkelvoudige- en/of samenge-stelde delen. Aan de hand van de onderdelenlijst kan het reservedeelworden geindenlificeerd.

c. Alle bewegende delen moeten goed en soepelfunctioneren. Bramen moeten worden verwijderdtenzij door het wegnernen hiervan de bruikbaarheid van hel onderdeel wordt verminderd.

d. Vervang alle beschadigde, gescheurde, versleten of om andere redenen niet bruikbare delen.Geknikte veren moeten worden vervangen.

e. Houtwerk, waaraan kleine niet hinderlijke of nadelige gebreken zoals scheuren of butsen voor-komen, worden niet vervangen.

l. Controle op scheuren in wapendelen dient visueel te geschieden, tenzij anders wordt aangege-ven in de tekst.

g. Het ineenzetten van het wapen geschiedt in omgekeerde volgorde tenzij anders is verrneld.

Loop en gasbuis.

a" Uiteennemen.

(1) FALO: Neem de voorsteun af door de circlip te verwijderen.

{2} Neem de voorsteun ats volgt uiteen:

(a) Drijf de pen uit de adapter en venarijder ring met pen.

(b) Verwijder de twee klinknagels en neem de linker- en rechter plunjer met drukveer af.

(c) Verwijder de twee pennen uit de as en verwijder de steunen.

{d} Neem de as uit de adapter.

{3) Draai de gasregelring geheel los, Neem de klikveer van de gasregelring af door met eenschroevendraaier de naar binnen gebogen uiteinden uil hun ligplaats te tillen en de veer naarachteren uit te nemen.

(4) Verwijder de gasbuis en het draaghandvat door hei aanpasstuk m.b.v. de gasregelring sleu-tel los te draaien en naar voren te bewegen, de borgpen te verwijderen en de gasbuis uit teschroeven.

(5) Verwijder de pal met veer uit de gasbuisstop alleen indien dit voor herstelling noodzakelijkis.

(6) Het verwijderen en plaatsen van het gasregelhuis is voorbehouden aan het 3e- en 4e niveau.

(7j Alleen voor reparatie: Neem de vizierkonel uil nr.b.v. de vizierkorrelsleutel. De klikring metveer komt hierdoor vrij.

,*

s.

Page 12: Dutch FAL Manual

4?-ttns{rt

-

b.

(B) Neem de cordonbeuger af door de bevestigingsschroeilos te draaien.

(9) Alleen.voor reparatie: Neem biide FALO .de mondingsvlamdemper af door de pen van deborgpal uit te driiven en de moniingsvlamdemper tosie o.aiLn lrecntse oia"jll-"

(10) Alleen voor reparatie: Neem bij de FAL de schiettap al door hem los te draaien (linksedraad).

Inspectie en herstelling.

(1) Controleer de voorsteun van de FALO als volgt:

{a) Controteer de steunen en schoppen op verbuiging.

(b) Controleer de steunen, schoppen en as op scheuren.

(c) Controleer de passing en goede werking van de plunjers.

(d) Controfeer de adapters op beschadiging.

(e) controleer het schamierpunt van de steunen op voldoendg smering.

(f) controleer de juiste bevestiging van de spie in de ring met pen.

(2) Richteventueel verbogen steunen en schoppen.

(3) Controleer dat de cordonbeugel niet is verbogen en met Loctite is geborgd. Het inslijten vande cordonbeugel door de loop is geen redeniot afkeur van oe oeriget. -

t4) Controleer dat de gasbut gl og ligphars voor de gasbuisstop vrij zijn van vuil en kruitslijm€n dat de buis niet gedeuk is. Gebruik hiervoor de-zuigerkop'als io6rgaand kaliber.-

t5) Ve.rhard kruitslijm in de ligpfaats voor de gasbuisstop kan worden verwijderd met het gas-buisgereedschap.

(6) De zuiger/zuigerstang is verchroomd en mag alleen worden schoongemaakt met nlet schu-rende middelen.

(7) Controleer dat de gasregelring makkelijk kan draaien.

(8) controleer de handbeschermers op hinderlijke beschadigingen.

Ineenzetten.

(1) V66r het samenstellen van de voorsteun van de FALO moeten de veer, plunjers, as en ringmet pen worden ingevet met G-409.

(21 De cordonbeugel moet na het aandraaien nog draaibaar ziin en naar voren tegen de loopkunnen komen. Borg de schroef met Loctite.

(3) Schroef de gasbuis in het gasregelhuis tot deze stuit. Draai daama zover terug dat de twee. qTont"nappingsgaten links en rechts naar beneden gekeerd zijn en Ce norgfun kin wor-

den geplaatst. De gasbuis moet daama nog enige speling hebb6n in het gasiigelhuis.

(4) Controleer, zonder geplaatste gasregelringborgveer, of de gasregelring soepel draait zon-der de borgpen te raken.

(5) L1391u, indien nog aanwezig, de gasregelringborgveer, zodanig, dat de middelsteverhogingklikt in de gasregelring.

(6) Draai de mondingsvlamdemper van de FALO zodanig aan dat de borgrol zich precies aande bovenzijde van de loop bevindt.

ss4"tr-a

€-

t

Page 13: Dutch FAL Manual

47-100$01t

4. Afsluitergroep.

a. Uiteennemen.

t1) Neem de afsluiter uit het draagstuk door de afsluiter in de achterste stand te brengen endaarna de voorzir.ide naar beneden te bewegen onder gelijktijdige indrukking van de slagpin.

tzj De patroontrekker moet als volgt m.b.v. het speciale gereedschap uit de afsluiter wordenverwijderd:

{a) Plaats de nok van de lange arm van het gereedschap in het gat van de patroontrekker-drukkap en draai de hefboom achterover. Let er bij deze handeling op dat de kop van dedrukkap recht voor de hiervoor bestemde opening in de afsluiter bliift.

{b) Neem de patroontrekker uit.

(c) Draai de hefboom van het gereedschap naar voren. De palroontrekkerveer ontspant.Neem de drukkap en veer met rubber schokbreker uit.

WAARSCHUWING.

Het verdient aanbeveling om, voordat met de ene hand de hefboom naar voren wordtbewogen, de andere hand om de afsluiter en lange arm van het gereedschap te leggenen de lange arm stevig tegen de afsluiter te drukken. De kans bestaat anders dat de nokvan de lange arm uit het gat van de patroontrekker springt, de veer met schokbreker zichmet kracht ontspant en patroontrekker en veer zullen wegspringen met kans op licha-mel'rjk letsel.

(3) Verwijder de slagpinborgpen en neem de slagpin met veer naar achteren uit.

(4) Neem de veiligheidspen van de stagpin uit de afsluiter. De pen is in de afsluiter geborgd dooreen lichte stuiking aan de voorzijde.

(5) Drijf de as van de afsluiterdraagstukstang van links naar rechts uit. De stang met pal en veerkomen hierdoor vrij.

b. lnspectie en herstelling.

(1) Indien de patroontrekkerrand is afgebrokkeld, dienl deze te worden vervangen.

(2) Controleer bij een nieuw geplaatste patroontrekker de minimum afstand tussen haak envooaiide afsluiter met het kaliber 1.38 mm.

(3) Controleer de aanwezigheid van de rubber buffer in de patroontrekkerveer.

(4) Controleer dat de afsluiter zich vrij voor- en achterwaarts in het afsluiterdraagstuk kan bewe-gen. Een eventuele klemming wordt meestal veroorzaakt door een braam op de drukkap ofbramen in het afsluiterdraagstuk ter hoogte van de ontgrendelnokken.

(5) lndien de velligheidspen van de slagpin niet is uitgenomen, controleer door het licht drukkenop deze pen of deze voldoende is geborgd. Een loszittende borgpen moet als volgt wordengeborgd:

(a) Klem een rond stuk staal, diameter 8,7 mm, zodanig in de bankschroef dat het ongeveer10 mm boven de bekken uiisteekt.

(b) Plaats de veiligheidspen in zijn ligplaats in de afsluiter en verzeker zijn juiste stand doorde slagpinborgpen te Plaatsen.

(c)Zet de afsluiter op het stuk rond staal, zodanig dat de veiligheidspen geheel omhoogwordt gedrukt in de afsluiter.

#

Page 14: Dutch FAL Manual

47-l{X}ffi11

(d) Sla met een dreveleen lichte braam aan de veiligheidspen aan de van de afsluiter afge-keerde zijde.

(e) l'le?T de slagpinborgpen uit en controleer dat de veiligheidspen goed is geborgd en vrijin de lengterichting kan bewegen.

Controleer de slagpinpunt op vervorming. De punt dient een zuivere bolvorm te hebben.Kleine oneffenheden kunnen met een zeer fijn polijststeentje worden verwijderd.

Controleer het afsluiterdraagstuk op brarnen, speciaal rond de nokken die de afsluiter ach-terwaarts meenemen. Eventuele bramen verwijderen.

controleer de afsluiterdraagstukstang als volgt op rechtheid en zijdelingse speting:

(a) Stel het wapen samen zonder beschermkap en met een naar beneden gebrachte kolf.

(b) Leg de stang zover mogelijk naar links (niet vasthouden).

(c) Sluil het wapen langzaam (kolf omhoog brengen). Het uiteinde van de stang moet nuspontaan in zijn ligplaats op de sluitueerstang komen.

(d) Herhaal de punten {b) en (c) met de afsluiterdraagstukstang naar rechts.

(e) Te veel speling wordt meestal veroorzaakt door de breedtespeling van de as van deafsluiterdraagstukstang- Dit kan veelal worden verholpen door het dunne uiteinde vandeze as met een stompe centerpons iets op te stuiken.

c. lneenzetten.

(1) Na het plaatsen van de as van de draagstukstang {van rechts naar links), moet de as wor-den geborgd m.b.v. een cenlerpons (zie punt 4.b. en (8Xe)).

(2) Controleer de uitsteeklengte van de slagpinpunt met het kaliber 1.334 - 1.566. De afsluiterdient volledig geassembleerd te zijn en de slagpin zoveel mogelijk naar voren worden inge-drukt.

5. Doosgroep.

a. Uiteennemen.

(1) Neem het draaghandvat compleet af door het aanpasstuk m.b.v. de gasregelringsleutel loste draaien.

(2) Venvijder de spanschuif als volgt:

(a) Driif de borgpen van de spanschuifnok uit.

(b) Druk de spanschuifnok vanaf de binnenzijde van de doos uit.

(c) Trek de spanschuif zover mogelijk naar achteren, druk met een kteine haakse schroe-vendraaier de plunjer in en neem de spanschuif naar achteren uit. Het naar voren ver-

. wijderen van de spanschuif is alleen mogelijk als de handbeschermers verwijderd zijn.

(3) Drijf de borgpen van de spanschuifplunjer uit en ven'vijder de plunjer met veer.

Noot: De borgpennen van de plunier en de spanschuifnok z'rjn gefijk. Daar het gat voor deborgpen in de spanschuifnok tesamen met de spanschuif wordt geboord, is de nokniet verwisselbaar met die van andere wapens.

(4) Neem de patroonmagazijnpalschroef uit en verwijder de afsluiterstoppal en magazijnpal metveer.

(6)

(7)

(8)

fl

f

Page 15: Dutch FAL Manual

47-1q'5-011

(5) Neem de uitwerper uit door de uitwerperpen, zichtbaar v6or onder het grendelstuk, uit te drij-ven en de uitwerper naar voren te halen.

b. Inspectie en herstelling.

Controleer dat het draaghandvat klemmend aan de doos is bevestigd. Te gemakkelijk draai-bare of los bewegende draaghandgrepen, kunnen worden vastgezet door ze af te nemen enhet scharnieroog zodanig te verbuigen dat een schroefuorm ontstaat met een zeer kleinespoed. Het draaghandvat moet evenwijdig aan de doos liggen. Beschadigingen aan degreep moeten worden hersteld.

Controleer de bevestigingsranden van de beschermkap op scheuren. De beschermkapmoet gemakkelijk kunnen worden geplaatst en venuijderd, maar mag niet door zijn eigengewicht van de doos vallen. De passing kan worden geconigeerd door de kap over de gehe-le lengte iet$ in te drukken of uit te zetten.

Controleer dat de tuimelaar voor automatisch vuur vrij kan bewegen en terugveert. Dit kaneenvoudig worden g€controleerd door de afsluitergroep te plaatsen en geheel naar voren tedrukken. De afsluitergroep moet nu terugveren door de werking van de tuimelaarveer.Beschadigingen aan de tuimelaar die de goede werking niet verhinderen, zijn toegestaan.De veer van de tuimelaar moet in de tuimelaar zijn geborgd.

Het grendelstuk moet vastzitten in de doos. Conlroleer dit door een lichte druk uit te oefe-nen in de lengterichting van het grendelstuk.

De spanschui{ moet gemakkelijk heen en weer geschoven kunnen worden. Haperingen wor-den meestal veroorzaakt door bramen op het uiteinde van de spanschuifplunjer of door inslij-ten van de borgpen. Het komt tevens voor dat de spanschuif naar boven of beneden verbo-gen is, waardoor deze zo goed als vast zit in de geleidebaan. De schuiven zijn niet te richtenen moeten vervangen worden.

Het komt voor dat de knop van de afsluiterstoppal speling heeft in de pal. lndien deze spe-ling, gevoelsmatig, te veel is, is het toegestaan de knop op tnree plaatsen met lichte TIG-las-jes aan de palte lassen. De lasplaatsen daarna glad maken en zwart lakken.

c-- lneenzetten.

(1) De magazijnpalschroef moet via het gat in de afsluiterstoppal ongeveer 25 mm in zijn lig-plaats worden gebracht. Plaats de schroef in zijn ligplaats en oefen een lichle druk uit op deschroef. Druk nu de afsluiterstoppal langzaam naar binnen. De schroef zal nu de plunjer vande afsluiterstoppalveer wegdrukken en op ziin plaats komen.

6. Atuuurinrichting.

a. Uiteennemen-

(1) Ontspan de hamer onder controle om beschadiging en breuk van de borgplaat te vog!<o-men. Breng het slagveerhuis omhoog en laat de slagveer onder conlrole ontspannen. Nm*mhet slagveerhuis, slagveer en geleidepen uit.

(2) Zet de vuurregelaar recht omhoog en neem hem naar links uil.

t3) Drijf de pen van de vuurregelaarplunjer uit. De plunjer en de veer komen hierdoor vrij^

{4) Draai de borgplaat omhoog en neem hem uit.

(5) Druk de hameras naar rechts uit en verwijder de hamer.

(6) Druk de trekkeras naar rechts uit. Verwijder de vuuronderbreker, plunjer, veer en trekkervanaf de bovenzijde.

(7) Draai de bevestigingsmoer van de pisloolgreep los en verwijder de greep.

(1)

(2)

(3)

(5)

i6)

.s

(4)

Page 16: Dutch FAL Manual

47-10C5{11

sl{g:-

{8) Draai de beugelkrop naar voren en venrvijder deze.

(9) Verwijder de trekkerpal en veer.

b. Inspectie en herstelling_

(1) Controleer de borgplaat op scheuren en breuk.

(2t Het trekkergewicht moet liggen tussen 3,5 - 4,5 kg of I - 10 lbs. Gebruik hiervoor een unster.Een te licht of te zwaar trekkergewicht kan worden verholpen door verwisseling van 66n ofmeerdere van de volgende onderdelen:

(a) Trekker(b) Slagveer(c) Vuuronderbreker{d) Hamer.

Verwissel-achtereenvolgens 6rin van de genoemde onderdelen en meet het gewichtopnieuw. De tolerantie op deze delen is zodanig dat door venrvisseling het juiste tre[kerge-wicht kan worden verkregen. De verwisselde delen moeten, als ze niet om andere redenlenworden afgekeurd, weer in de bruikbare voorraad worden opgenomen. Het is niet toege-staan te vijlen aan de spannok, spanvlak van de hamer en vuuronderbreker. Het is tev6nsniet toegestaan te schuren aan bovengenoernde delen met het oogmerk het trekkergewichtte veranderen.

(3) Aan 66n zijde moet de trekkerveer iets zijn ingeknepen zodat hij licht klemmend over de trek-kerpal schuift en wordt vastgehouden.

c. Ineenzetten.

Het ineenzetten geschiedt in omgekeerde volgorde.

7. Huis en kolf.

a. Uiteennemen.

(1) FALO: Verwijder de beide houtschroeven van de kolfplaat, de kolfplaatschroef en neem dekolfplaat cpl. af.

(21 FALO: Verwijder de plunjer, veer en pal uit hun ligptaats in de kolf.

(3) FALO: Verwijder de as van de kolfplaatschoudersteun en verwijder de schoudersteun.

(4) FAL: Verwijder de kolfplaatschroe{ en neem de kolfptaat af.

(5) Draai de kolfbevestigingsschroef los m.b.v. het gereedschap voor het verwijderen van desluitveren en verwijder de sluitring, sluitveren en geleidepen.

(6) Draai de houtschroef aan de voorzijde van de koff los en verwijder de kolf.

(7) Draai de stelschroel uit het huis, drijf de borgpen van de sluitpal uit en verwijder de borg-palveer met plunjer.

{B) Verwijder de sluitpalhefboom en sluitpal.

(9) Verwijder het vizier door de linker danwel de rechter stelschroef uit te draaien en het com-plete vizier naar links of rechts af te schuiven.

(10) Verwijder de klikveer met steunstuk.

(11) Schroef, indien noodzakelijk, de stuitueerkoker uit.

g'

5q.

t

Page 17: Dutch FAL Manual

,"@"

47-l(xxt-{}1I

b. Inspectie en herstelling.(1) Controleer dat de kolfplaat rondom iussen 0,5 - 1,0 mm vrij ligt van het hout.

(2) Controleer dat de cordonbeugelniet verbogen is en rondom ca. 2 mm vriiligt van het hout(N.v.t. bij FALO en kunststofkolven).

(3) FALO: Controleer dat de schoudersteun goed werkt en niet te veel speling heeft.

(4) Controleer dat de sluitveren vrij zijn van corrosie.

(5) Controleer dat de sluitueerbuis niet verbogen of gedeukt is. De geleidepen moet zonderhaperen tegen de borst in de aciterwand van het afuuurinr. huis kunnen worden gebracht.Een verbogen of besehadigde sluitveerbuis wordt als volgt vervangen:

(a) Vervaardig een klem om indrukken van de buis te voorkomen. De klem kan wordengemaakt door in een blok hout van ca. 50x50x100 mm in het midden in de lengterichtingeen gat te boren van 13.8 mm en daarna het blok in de lengterichting doormidden te *dzagen.

(b) Klem de sluiweerbuis zo dicht mogelijk bij het huis m.b.v. de houten klem in een bank-schroef en draai het huis van de buis.

(c) Plaats de nieuwe sluitveerbuis met de klem in de bankschroef, vel de schroefdraad lichtin en draai het huis met de hand stevig vast op de buis.

(d) Neem met een ronde zoetvijlzoveel maieriaalweg aan de v6dr-binnenziide van de buis,dat het oppervlak van de buis geliik komt te tiggen met de bestaande opening in de ach-terwand van het huis. Gebruik als voorbeeld de oude sluitveerbuis.

(e) Herhaalde controle als omschreven in punt b.{5}.

c. lneenzetten.

Sluitveren en het inwendige van de sluitveerbuis moeten worden ingevet rnet G'403.

8. Patroonhouder.

a. Uiteennemen. Zie hoofdstuk ll, punt 7.o. j

b. Inspectie en herstelling.

(1) Conlroleer het huis, patroonhouder op deuken en scheuren. Kleine deuken die de aanvoervan de patronen niet belemmeren, zijn toegestaan.

{2t Controleer de aanbrengerveer op voldoende spanning door in de samengestelde houder66n exercitiepatroon te plaatsen. De patroon mag, als de houder wordt geschud, niet uit dehouder vallen.

(3) Inspecteer (indien aanwezig) ook de reservehouders van het wapen.

c. lneenzetten.

Geschiedt in omgekeerde volgorde. Plaats de bodernplaat met het doorgezette gedeelte naarbeneden en het gat naar achter.

d. Afsteltingen, inschietenlcorrigeren. Zie hoofdsluk V.

$-7 w-1

Page 18: Dutch FAL Manual

9. Kalibers en gereedschap.

NSN

5220-13-113-4945522443-1',12-71A75220-13-1 13-49325220-13-1 13-49335220-13-1 13-49365220-13-1 13-49345220-1 7-049-33685 1 20-1 3-1 00-040451 20-13-1 00-04004933-1 3-1 00-05975220-1 7-049-33865284-17-02442845220-1$113-49464933-17-028-1 61 71005-'t7-023-73794933-1 3-009-891 04933-1 3-1 03-4794

Fig./lnd. Buiten-diam. (mm)

Benaming

Kaliber, patroon, 41775Kaliber, slagpin 't.334 - 1.56SKaliber, loop, 7.67 mmKaliber, loop,7-80 mmKaliber, patroonhaak, 1.38 mmVerlengstuk, pompstok, loopkaliberKaf iber, gaskanaal, 2,AT - 3.00 mmGereedschap, sluitveerSleutel, gasregelingGereedschap, patroontrekkerKaliber, cordonbeugel, 7.2S mmKaliberkistLoopspiegelUnster,0-16 lbsGereedschap, gasbuisSleutel, vizierkorrelHulzentrekker

VERENTABEL

Draaddikte (mm)

Aantal wind. (sts.)

47-1005-{ll1

Lengte Blokhoogteonbel. (mm) max. (mm)

tr

A614 12.4A6112 7.646t14 9.4410t4 3.95A10/B 4.95A10/10 5.85412t4 6.85412111 4.95A12/13 5.2412118 6.9414t26 3.9418{12 3.4A18i 15 4.1A2Al5 5.45A.24t2 10.55424t3 8.05

1:/+ min. 10.1 0.44elq min.

71 min.10 min.24t/z min.26Va min.383/a X3/q10 min.

93/+ min.139/q min.9t/z min.

10"/* lVq11 min.13 min.

117t/a min.13872 min.

tekeningmaten en

4.0512.5

265 min.12 t0.343.8547.1 +0.983.021.0 * 0.42O.2 +0.834.0 + 0.913.5 +0.414.5 + 0.417.5 +0.520.5 t 0.5

505 min470 min

zrjn uitsluitend

i-o7.3

24.7522.85

8.210.515.36.7

4.61'1.5

128.9115.7

vermeld voor

1.24.740.990.590.9250.7s1.240.690.890.990.590.650.350.791.040.79

{

Noot: De genoemde afmetingenherkenning van de veren.

aIn

Page 19: Dutch FAL Manual

,-@47-1(n5r011

lv - REvrstE

3E/4E.ONDERHOUDSNIVEAU

1. Inleiding. Revisie en 3e/4e-niveau werkzaamheden worden uitsluitend uitgevoerd door de Bewape-ningswerkplaatsen der Marine in Den Helder in opdracht van DMKLtriMSMlO. De in dit hootdstukomschreven werkzaamheden sluiten aan bijhet gestelde in hoofdstuk l, ll en lll.

2. Loop en gasbuis.

a. De diametervan het gaskanaal moet liggen tussen 2.37 en 3.00 mm. Eventueel ruimen op 2.50 mm.

b. Het kaliber 7.67 mm mag niet door de loop gaan. Het kaliber 7-80 mm mag niet verder dan 150mm ingebracht kunnen worden vanaf de kamerzijde. Diameter vlarndemper FAL moet zijn:21.915 mm, nominaal, Max. maat: 21.950 mm.

c. Zuigerstangen met afgebrokkelde en/of beschadigde chroomlaag moeten worden vervangen.

d. Het gasregelhuis en de gasbuisstop dienen te worden gemagnafluxed waarbij in het bijzonderdient te worden gelet op scheuren in en rondom de bevestigingsnokken.

e, Controleer of de gasregelring is voorzien van de cijfers 1 Vm 7. Gasregelring zonder cijfers 1 Vm7 mag alleen worden geplaatst op wapens die geblokkeerd zijn voor vredesgebruik.

h. Na correcte afstelling van de gasregelring mag ten hoogste het c'rjfer "5" in de bovenste standstaan, lndien "6" af "7" boven staat, duidt dit op overmatige ruimte tussen zuigerkop en gasbuisof is een vuil en gedeeltelijk verstopt gasaftapkanaal de oorzaak. Mel een klein gebogen rondpennetje van ca. 2.5 mm kan het kanaalworden doorgeprikt,

i. Gasbuizen worden door de leverancier geleverd zonder gasontsnappingsgaten. DMVS is gehou-den v66r uitgifte en opname in de bruikbare voorraad, de gaten aan te brengen conform hetgestelde in MODO nr. 2-1-7-(1)052. Het NSN wordt hierdoor niet gewijzigd. Gasbuizen zijn nietper wapen pasgemaakt en kunnen via de normale kanalen worden aangevraagd.

3. Afsluitergroep.

a. De afsluiter dient te worden gemagnafluxed waarbij speciale aandacht dient te worden geschon-ken aan scheuren rond de ligplaats van de patroontrekker.

b. Het grendelvlak van de afsluiter mag niet beschadigd zijn.

c. Controleer de diameter van het slagpingat met het kaliber FAL 21.

d. Het wapen moet sluiten met de stalen patroon 41.423 mrn en mag niet sluiten met de stalenpatroon 41-773 mm. Zonodig dient een overmaats grendelstuk te worden geplaatst.

4. Doosgroep.

a. De speling tussen knop en palvan de afsluiterstoppal mag niet zodanig zi.in dat hierdoor het func-tioneren wordt gehinderd. Indien ovennatige speling wordt geconstateerd, is het toegestaan tweeT|G-lassen aan te brengen en de gelaste plaatsen te lakken.

b. Indien een spanschuif geheel of gedeeltelijk tot meer dan de helft van de oorspronkelijke dikte isversleten (tek. maat 1.17 + 0.06 mm), dient de spanschuif te worden vervangen.

5. Afvuurinrichting.

a. De afstand tussen de scharnierlippen van het huis van de afuuurinrichting, moet liggen tussen18.00 en 18.06 mm.

b. De diameter van de gaten voor de scharnierbus in het huis van de atuuurinrichting, mag niet gro-ter zijn dan 8.14 mm. Indien de diameter groter is, dient men te handelen conform punt c.

j

Page 20: Dutch FAL Manual

fl"

47-1005.01 t

c. Revisie van de scharnierpunten dient te worden uitgevoerd conform tekening KM 6269-20/21.Zie voor uitvoering tevens punt 8. e.v.

d, Na revisie mag het wapen minimale speling hebben tussen huis en doos.

6. Afwerking.

a. Na het uitvoeren van de revisie dient op de linkeaijde van de doos ter hoogte van de patroon-houderopening een revisiemerk te worden aangebracht, bestaande uit "BW" gevolgd door maanden iaar waarin de revisie is voltooid, b.v. "BW 12-9?. Maximale letter/cijierhoogte is 3.5 mm.

b. Alle daarvoor in aanmerking komende onderdelen dienen te worden gemanganeerd (zie bijlageA).

c. Controleer na het manganeren de diameter van de vlamdemper FAL (zie punt 2.b.).

d. De volgende merktekens dienen duidelijk zichtbaar te zijn:

t1) Huis afuuurinrichting ' sS' (A' (R'

{2) Gasregelring : "1" Vm'7"

(3) Gasbuisstop

e. leder gereviseerd wapen dient te worden ingeschoten en geconigeerd- Daarbij dient tevens despreiding te worden gecontroleerd,

i. Correctie van de richtrniddelen dient te geschieden m.b.v. uitlijngereedschap c.q. computer.

7. Kalibers en gercedschap.

NSN Benaming

4933-17-049-3351 Uitdeukger.beschermvl.vizierkorrel4933-17-049-3352 Klem, sluitveerbuis4933-17-049-3354 Gereedschap,demontage,patroontrekker4933-17-049-3355 Tang,demontage,borgring,handvat4933-17-049-3356 Tang,montage,borgring,handvat4933-17-049-3367 Boormal, gasbuis5120-13-113-4993 Sleutel, haak5220-13-1134337 Kaliber, slagpin5220-13-113-4966 Kaliber, patroon, 41.42310 - 16 mm5220-17-049-3350 Kaliber,gatscharnierbus,trekkerhuis5220-17-049-3371 Kaliber, gasbuis, 10.965 mm5220-13-113-6068 Kaliber, patroon 41-7235120-17-049-3353 Sleutel,torsieveer,gasregeling

1005-17-049-7966 Uithaler,patroon(1e-niveau)

f

f

Page 21: Dutch FAL Manual

.@d7-100il11

Afuuurinrichting.

Prccedurc voor het verbussen van de scharnierpunten.

a. Verwijder d.m.v. glasparel stralen de verf en mangaanlaag van de afuuurinrichting.

b. Plaats in de boormal nr. 6263-20 de boorbus 12 mm en zet deze vast.

c. Plaats de afvuurinrichting in de boormal conform fig. 1.

d. Boor beide gaten op tot 12HB conform fig. 2, doorsnede A-A. Verwijder afuuurinrichting uitde boormal.

e. Vervaardig uit blank geslepen rond rnachinestaal C45K, kwaliteit volgens DIN 1720011652,passing ISA hZ 2 schijfjes van fr 12h7, dik 3 - 0.1 mm.

f. Soldeer met zilver de schijfies in de afuuurrichting conform tig- 2, doorsnede B-8.

g. Na het solderen de schiifjes geliik maken met zowel de binnen- als buitenzijde van deafuuurinrichting.

h. Plaats de boorbus I mm in de boormal en zet deze vast.

i. Plaats de afvuurinrichting in de boormal. Boor beide gaten op tot 8.02 - 0.015 mm en verzinkdeze gaten conform fig. 3, doorsnede C-C.

j. Verwijder de afuuurinrichting uit de boormal en manganeer de afuuurinrichting.

3.,#

-.$F

Fig. 1

tv-3 llv-l

Page 22: Dutch FAL Manual

d7-1005.011

l>frt>

€:

$:-

-L

I\t

tr

--,.Q---e:+P

r

/h Jb-'-qr' ..-#. Y

Fig.2

Page 23: Dutch FAL Manual

.&og,o 2

to,,015

f0/0'ls

47-10{15{11

tJl

t\ttt

i€

hJ

lr)lrlr)

.d

-lII

I

, -A11)-. \i-

Fig.3

lv-s (lv.6 blanco)

Page 24: Dutch FAL Manual

47-lqxt 0lr

e

{=*

"(BLANCO)"

.#..fl

\,.

Page 25: Dutch FAL Manual

{7-t005.0r1

V. AFSTELLINGEN

1. Gasregeling. Bij een wapen wat werkt op het principe van gasaftap, is het uitermate belangrijk dejuiste gasdruk te kunnen instellen. Onjuiste afstelling heeft beschadiging erlof overmatige sliitage totgevolg van sluitveren, afsluiter en buffer. Bij een correct ingesteld wapen krijgt de afsluiter een dus-danige versnelling dat de lege huls goed wordt uitgeworpen en een nieuwe patroon correct wordt aan-gevoerd. Een hulpmiddel bij het bepalen van de juiste afstelling, is de afstand waarover de hulzenworden uitgeworpen. Bii een goed afgesteld wapen is dat ca. 2 meter. De gasafstelling dient als volgtte worden uitgevoerd:

a. Draai de gasregelring geheel naar voren en daama zover lerug dat het cijfer "1" boven staat.

b. Plaats een patroonhouder met 66n patroon en vuur het wapen af.

c. Wordt na dit schot de afsluiter niet opgevangen door de afsluiterstoppal, draai dan de gasregel-ring 1 klik rechtsom (gezien vanaf de schutter).

d. Herhaal het gestelde onder b. en c. totdat de afsluiter wordt opgevangen.

e. Draai daarna de gasregelring nog 66n klik rechtsom om zeker te zijn van voldoende gasdruk. Demaximale afstelling, inclusief de extra "kliK, mag niet hoger zijn dan "5".

f. Indien een hoger cijfer bovenstaat wijst dit op overmatige slijtage, dan wel verstopping van hetgasaftapkanaal. Nadere inspectie moet dan uitwijzen wat de oorzaak is.

2. Richtmiddelen. Het inschietenlcorrigeren van het wapen is voorbehouden aan BW/KM na revisie,dan wel het ze-niveau onderhoud in de navolgende gevallen:

Als de korrelvervangen is.

Als het vizier vervangen of gedemonteerd is.

Als het gasregelhuis vervangen is.

Als het wapen een revisie heeft ondergaan, of de scharnierpunten zijn gereviseerd.

3. Inschieten/corrigeren. Correctie van de richtmiddelen kan slechts met succes wordenuitgevoerd als de spreiding van het wapen aan de gestelde eisen voldoet. Controle op spreidingen correctie van de richtmiddelen dienst als volgt te worden uitgevoerd.

Algemeen:

a. Bij gebruik van een open schietbaan dient het nagenoeg windstil te zijn.

b. Plaats een schietschijf op 100 meter.

c. lnschietenlcorrigeren uit te voeren door een geoefend schutter, liggend-opgelegd.

Noot: Vizierstand geweer FAL : 250 meter.Vizierstand mitrailleur FALO : 200 meter.

d. Yuur 2 schoten af om de loop op te warmen.

e. Vuur 5 schoten af, schot-voor-schot, op hetzelfde richtpunt (RP).

a.

h

d.

v-t w-l

Page 26: Dutch FAL Manual

47-1005-011

-

Noot: Trefpunt [rP] geweer FAL: i0 cm boven het richtpunt (Rp].Trefpunr [rp) mitr. FALO : 6 cm boven het richtiunt inpi.

Eis: Maximare spreiding mag niet meer dan B cm bedragen.

f- ls de spreiding groter dan g cm, dient pt. e. te worden herhaald.

g' voldoet het wgpen dan nog niet aan de spreidingseis, het wapen inspecteren op speling enovermatige slijtage. Daarna vanaf pt. d. herhalen.

Eis: Het gemiddeld trefpunt (9ul van 5 schoten moet liggen (max.) 4 cm boven ofbeneden en 4 cm links of rechts van het trefpunt [Ip).--Corrigeren:

h. Correctie van het GMT, naar boven of beneden, vindt plaats door het verstellen van dekorrel. Na correctie mag het vtak-waarop de merken zijn aangebracht niet meer dan 3klikken boven het korrelgat uitsteken. ls dit wel het geval, kies dan een andere korrel,beschikbaar in een agnlat tengtes aangegeven door: g6en, i, z, s ot a wGiiiden op oekorrel. D.m.v- een klikring wordt de lioriel in.16 sta-nden geborgd. Op 100 meter Eeeftverstelling met 1 klik een hoogteverschit van 1 cm op net C"oei.

Correctie van het GMT, naar links of rechts, vindt plaats door verstelling van het vizier. Hetvizier is voorzien van 2 correctieschroeven die zijn voorzien van 12 tandln. Wordt het viziernaar rechts. verplaatst, dan de rechter schroef het gewenste aantal klikken uitschroeven.Daarna de linker schroef zdver indraaien tot het vizier tegen de rechter vizierkot Jtuit. Ai;verstelling van het vizier,naar links geldt de omgekeerdJ procedure. Op rOo nftter geeli1 klik van de correctieschroef een verschil van i cm op het doel.

\,

1

TREFP{J}N (TP )

Fig. 4

Afstand rragen-doel: 1CO ntr.

Page 27: Dutch FAL Manual

&4?-1(Xxii0l1

,*d

GEWEER 7,62 MM, NATO, FAL

Page 28: Dutch FAL Manual

47-1005.011

-

G

#

t

tr

MITRAILLEUNT,62 mm NATO, FALO

tk-r\

Page 29: Dutch FAL Manual

,*

i

il7-1(x1F011 . Biil. A

BIJLAGE A

ONDERDELENLIJST

Page 30: Dutch FAL Manual

47-lql5,0t1 - 3rt. A

G

#q"

L

,/l

o

€I

,:ff

F-I

#,

5C

€r'

Page 31: Dutch FAL Manual

47-1qxt o11 - Bill. A,&:fJv

oJlr

XXXXXXXXX)<XXXX

J

tl

JFz -

F ? F F F F f F F f F

zaz

(', ro N o, @ o lo co o o, o) tD $ ro(o$l oOOJ(OO)(ONFcoO, r() $ \t O t+ O {. (|) C? <' (f) (9 (9o o o o (r) o (f) a $t c\t o $t ot C\l6666d66ddcbdcbcbcir<)O(f(}oOOC)()C)OOOC)FFrrrr-cb ci cb ci 6 cb cb cb cb cb rt] ctr c,f cbF F F F F T F F T f

-rtrttrltttrttlu) |r, ro lo !', ro to lo (3 o o o () toOOOOT()F.+q'(O61l11lOo o o o c, o (f, (9 c.l (r, (f) (r) oFFFTtOFlr}rOll)U)tO(f)tO

(,

=EzlrJ6

o{JI<irLl''z:x

rulHujcclc)ol>l

Jo-(J

oJtLz;Lu:rrJ5rL=trEUJH hffi g dH g&,6=H y5;

=48 2Z H fr u,fr H 2i A s= F

GUIE=:'zFEa.

F (r) F tf, O) C{ O) (9 CO O }- () OIO6OO()(I)(0t-Ocr)O(o$F-Nr()rF-SF-f-@N$C\I !t l.O tO F F lO () lr' Lf, rO rO OCTOOOOAOOFOOOO-oooooooooooooI cv c\J (\l (\t $t c\t (\t c\t ct ot oJ c! C\lEOC)OFTOOOOOOO3 rr) tO lO O O O rO rO rO ro l.r tf, totL (o (r) (r) (") c9 (f, c., cq g) gi (f) g) cf)

o? ,O*$l(r)$l(?sflJ)(Ot\@(lrr

ooc(c('lg(!E

.gz

A€

Page 32: Dutch FAL Manual

47-100ilrt - Eiit. A

I

W,'e

5q

Page 33: Dutch FAL Manual

47-r005-{nt - Biil, A,#

(l}o(gE))cCIE

.q)z

:tY

tqqu? a -? a -? a -t - - -) a I 1 -" z. -t -- j a -j --)

o]L

XXXXXXXXXXXX

l&xxxxxxxxxxxxxx

l-z F F (\I r F F r F F F r r -

zoz

r F F F FE t- c-\t e -s $ |t: Sl q, lcl F- o, (o to CD (o $ rr, o va |: $ s_{ a c\r 9! a a N bo F i o 6 6 6 d, d6 r +e A AD E, @ o a a A O rr) C\t o) 6'b r(5 s i6'h o) o)oo @ cD o co c) ? ? ? ? E q ? .P E + +

" " { +4 A : 6 d, d a a 9 o o o q, qr e> o o a o o) o9a T9ooaoc>O+oO6o6666;? I T 99 T T ? T T T q' 6 6; ; = i ; 6oce cD el cD <.r c"r cD Fb c'l co <o t ci 6 cn c!) ob cb ci cA Ar r F r

- r F r F * F r r4 4,i-, 4 4,i .o 4,n trl,b ld, !6,n,i-, to lo 6 6,.5,i1aaaNa999Ao o o c? o o o o o <? c', o cD 6 6 6 6 cD ct 6 6F r F rO F F lo lf) r tO ; ; - to Io l{) ; ;

zz

(tz5{zUIm

JFFrrj oo{r-:Etr ooo au))< uJ ul(r@U)ut @@ Jl

JN J qq Hit.rJ

6 L,Q gHgi#= 5 tr' s5c PP El

#.fiHtHge H+HHH* 22 fil

eH3=$3*ee nF=8=33E #Fgg e

El|IE=zl-c{o.

LQa:{!-qS bEiE i;.ovr$8 I FRSsa asao i855iE,o E B F 5 aR P 6 5 6 I H 5 i g P g E g g5=5E55xx:E&!3tr 383 SFFFHH#HHHHFHHEH

az oI cf) rf ro (o I* co o, 3 F * P t I I : P I

Page 34: Dutch FAL Manual

47-1txt5{t11 - Biit. A

T

\,E

il [-u\atttstq

tit;t;

!tItttii il{ii

ddd

lI)fil

2 A g\t , ,a

<\----.Gl ta

_____---U

i

Page 35: Dutch FAL Manual

47-1005'011 - BU. A

3JY

olJ.

XXXXXXXXXXX XX XXXXX

JIL

XXXXXXXXXXXX XXXXXX

JFz F F T f F F E F T F T F f F F F

zaz

rFF,fF

(f) E Cf) \t ro (o q $l (o N F- Lo 0o o o, ? c\| $tO O rO lr, l.O lo S \f (O F t O (o rf |o i+ rO rft rOo cq td, l{) !r, t(r a o to cD o cD ut o o o () () o() o o o c) o o o o o o s o o o a o c) c)rrrallrrtrarrtlo o o o o o (f o o o a or o o o o () c) ootOOoO()ooc)OC)c)OOOOOOAFFFTFC)Fr?FF

cb co c"r cb ci $ cb cb ci c,b cb 6 cb ci ct cb ci ci oifFTFFTTFF,6,6 .n,b'ri,i 6 6 6,6'.i 6,i],6 6,6 6 6 dO O O q (f O r (g \f () () O <) <> tf O (9 F (go o o o o o (') (fJ (f) o (r) o o o s) o (9 qo d)r F r F tO lO lO F tO F F t{) r fO |o lo

(t

==zUT6

++*++ r dsddddd U + +7F#FHH Bh22fr.,fi Hl_4L&4r

HEErrE ?s$gHfi5fr3gs z$ H=NlvNt{Nil=5

EulEEfzFEo.

c\l @ (O O) O rO F O) F C) (\l A @ (O sf0O O) O C\l N r o) r Ol (fJ (O @ (O O) O (f,lO lO (o (O (o lf) tf C) $ tif CV Ol (o (r) (') r+ .+(o (o (0 (o (0 Gl F. r c\J c\I r (\l co c\t (\l(\o(f,oooaoooooaaoooo=ooooooaoooo(l'oooooo!? c\l C\t C\l N C\l (\l (\l C\I C\J C\I C\l I N C\l C\J C\i (\t 6l=rrrrOrrO=OrOO3 O O O O O O O rO O O l{' 3 lO O rO o o 1r,tl. (fJ co (fJ (r) (f, (f) (f) (r) cD c) <f) lL (?) cf, (f, cD (f, cfJ

oz O $l (rJ '+r6l(f)$lO({'l'-@Or-Frr

(l)

oc(!o,c(sEoz

Page 36: Dutch FAL Manual

47-1{XXt{11 - A{t. A

y{-/tlfiio''

fl

\

e

Page 37: Dutch FAL Manual

47-rm5{11 'Bllr. A

3JY

tu ul u t! r..rr uJ uJ

YYYV { { { { YYY. s { { {

olr

xxxX

tl-X><XXXXXXXXXX

Fz rTTFFt-v F r r F

z6z

/A,AFI

!" c| r .t € N .ir o (f) at) g) F. t* r $rO N |; @ @ f- cr) \t <! <Q <o !O rf, lO r()!-4499@O$l@@co()rolorOoco@ao@o@cocooaoo+ 6i oi d 6 oi 6 6 oi oi oi 6 6 6 6(}QAAOaAFOogO(f,OOFOOFFOTTOOOF-FFcb c,l cjr cb d cb c6 cb cb cb cb eb cb cn cj)F F

- f F f F F F,6 ,i 6 6 6 ,6 ,n ,li ,b rb ,o '6 'b ,i'' ,6C)C)(rIOT<f,O()A()O<9OOOo()coog)(aooooo(9000

FIOFlotoTFFfOF;;

(,zEzutCI

a-luJoEI(5t[rlrul>lff,lrulI|()l(nLulotalzl<lIl

JJO- :tr O- 1-oo (r o fd= E tr c a trLI| a [! ul tu rrJ Lr.l

E(qfItfYErI.CH#JH HEHEH H

HagfizE Hl-fieH fi? F Z? tr 5 * ?; ? H ? 2? I r-(D\z:E

TJ

:E{E

TEtu

==DzEo.

.C\l.oOb'[o ; H:P E-EgE$G8&a88RFHH::8fifi F€FE6i=I,J- I.L I.L TL TL CfJ CD C'} LT- |'l- LL CO IL I.L II

6z OrOl(')t<rlf)Or-F-r

o(D

(Eg,(tr

E

,oz

Page 38: Dutch FAL Manual

{7-100$011 - Btjt. A

*/

tl

t-e-

tL.'

Page 39: Dutch FAL Manual

47-idxt-011 -Ball.A

-J

=JvUJ lIJ

--z--)-->--)-44.--?-

olr

XXXXXXXXXXXXXXX

Jl'|-

XXXXXXXXXXXXXXX

Fz F F F F T F F F F F f F

zoz

A cO V (() n\ O (p I- O F (\t O F (O rot f* f.. t- t\ (9 @ (o l.* l- I- @| (f) Ol c}COFr@(r)-FF(\ICO€O()O()OOOOOOOO@@F?tarlllltttltttoro()oooroooooo('ro)!+O<)OA()OO()OOATfO(frOFTOFeF(OOC)Fttlllr.taftll(rJ (Y) (fJ (D .r, crj cr) (9 Cr) cr) C.) F- CrJ (l) c.,f r r r

- - F f F

trtrr!llttltttlro ro o o ro ro o o ro o rf) tf,, r, lo rooFrt(oForf,(oo(oooooo (f, (rJ (f) (?) o ff) (f) o c) (f) o () o o-tOtOlOtOrrfjtorolf)-FF

(tzEzEI&

a&l1IJIolarl(gEIllsFI5JI(/)tlr.l<l

zuJtLaetg

6cJIUJn-urZXo:( Y +S Hf:)rIotf]:b b ffi t z f'H+Pa3 g E?g vEFr&=E=P# n # H i3 A H

= H 5 fr # # Eoo,o

g,lt.l

==TzEo-

FCO.O(oOC)S!$(o(9f*O,(rrO('reOtO)-lr)$O@$(rr(r)st(g(\lF(\lc\t@r- at ol Ar (\l (\t t at <\t c{ o) xi (\l c!

hOOOOOTC)OOOiirO(\ooooooooao*ooI Ol C\l (\l (rl C\] Ol (\l C\l C\l C\l r: Yl (\l nDOOAOOOOOOA4(\OOlJ- (f) (f) (f) (?) (a (f) (f) (a (9 (f) LL tL tf, (f)

clz OF(\I<D$rO(\l Cr, {' tO (g N @ (l, r r r r r F

q)

o(0

E

2

A-'ll

Page 40: Dutch FAL Manual

47-1(x'5-r'1t - Biit. A

\Yt'

f!-i;0i

ws\t

SILv

g=- Ef

Eg,I

=dni

g*

. -r' ,r=l.' ,r'l: '

*

Page 41: Dutch FAL Manual

47-1qF.0rr . Biil. A.&

J

ooq(a(tt-$E

.gz

3J:(

olt

XXXXXXXXXXXX}< X XXXX

rl.XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Fz F ? F F F -

F F F F

zaz

q? q, S I b Gr e if ot cr) o (I) rf) rf l-- C) G.t o)O oO O O rO O r r ; ; O ro ro t9 oi ci (r)ffTffCOI-rrF-r6@F;;@I ? I I ? oP ? I I I ? ? a 6 c9 a o o c6a a a O a o, a q a e o a 6 d, d, d 6 6 o!oc)ooaaooooo6oooo666I-rt:FOFFTT(}O;Fr6cA cb ci cb cb ci ei ci cb ci ci ci c6 cb 6 cb ai cb 6TFFTFFF-FF,$,n + 6 {, 6,n'6 ro 6 6,6 d,6,n,jr to 6 d}aA:q!94-eaQs(o() O A A O A o o o (fJ co (|) (r) 6 6 (D cr, 6 6r rO lo - tO r F tf) lJc rO u) F F ro tf) tl.) ;

(52=zulgt

aolzlFII|qEI7lE:)l:)l>lTLI<l

ETU)<

Hdt

z (Y --.!rrrFfffi*F tre t E !* A,' rg EE V6 E U H Ir AE trg Sgacn Yg z rrvrrci'ij

I

culE=:tztfo.

n- I (r A (rl A A O V O) O * Ol O t*!. q' b. q-,1 A :i ql S. rO Gl c) lo (v) O F st dl OO) O, o) @ O) N O c.) o) O) O, @ O F- @rt <f S N S q| tO r (\l $l C\J Ol |r) N l.- c) (f) Crl99A9999rOoOOO.^OOOOOoo<f,o()ot)ooooooxooa66c\t c\t c\! c\r or c\t qJ N N ql ot c\I oI ii nt N C\t ot (\la a a a a a a o o o () o o Y o o 6 ct cttr) u) !q {o lf) to ro ro ro ro rf) l'r) ro a ro t.c) 1r) u) rb(.) (? (r) (fJ (o co cD (f) (r] g) cD c9 cD tl (r) (r) c? at c")

clz OrC!C.r\fto(oN@O,rw(99If)(.of..@Otrrrr

Page 42: Dutch FAL Manual

47-1{X}*011 - 8{t. A

$,

=-$t

=_1ltr

A;EFh=1 -/--=g,/Y_;

:iF

L_ ''

Page 43: Dutch FAL Manual

47-1q'9011 - Bi[. A.#

-#'

3JI

trJ ut.:'a'? -) -'?'? 1 z-'? a ? -t -)')'l

oJIL

XXXXXXXXXXXXXXXX

l|.XXXXXXXXXXX

JFz -rrFfFrrr

zaz

Fso(rro(o@l(fJ(\tsfr-N(oFl@lf)rCDl??aP9??? ioooroooolooaoooolTT?5TTT i(r) (') cf) cD (f) (f) (f) |TTTTTTT I

rorr)lr)rf,roc>olOOOr(f)cDoo(fr(f)(f)lloto-rtolfrlol

.(r<.tI)FoF(0FCD(f)q)$t(l)(Y)OFI{)Frooooooort,lttaooooooooooooooFFF

taalltt(f) (Y) (o cfJ Co (f) (f}F f F F F F

,ffratalotr'rolf,rooro$l(}C)c)O(oFcrJoooog)(r)LOFFFtOtO

(97=ztr|o

F(5lzlFiTI(}daEflflLl.l<l

.J

db cFtr E gIl-f

H d-* * b3+zOHRH q

E I fi s n =

tr =

F g c E g { n p(.NCOT

Eul

=E3zFGE.

..rr'o,r'$tt6Or+rf)@g)lI) O, (r, n- (O F- (! S :t l.* @ O,(\l t- <t) (() .+ tfCrJ O, g) (\t C\ cU (o (o Ol F* O, l'- f* l'-()o,AFc)o$$oo()oAooaixoooor.Ltu-ooooooAr c\t x $l c\l c\l c\l s c! c\J. c\l C\l $l ot88V8855dtt888888cfj (r) ll ('J e) c9 e) rL lL |'L co ('). (r) cD (fJ (f)

oz O r C\l (D $ lft (9 l- @ O, O (rl C1 \t lOoJ c\t c\l C\t ol $l c\l $, c\t $l (D (? (D (9 (n c?

(D

oc(!(f)c(sEo2

A-15

Page 44: Dutch FAL Manual

47-100S11 -Btil. A

G

E-

€'L.,

Page 45: Dutch FAL Manual

47-1(xtil)l1 - Bill. A

.&

-*d

3JvTIJ IrJ UJ

a r -) z. 4 I - a - a - .) - -1 -r'? a'? ? -t

oIL

XXXXXXXXXXXx XXXXXXXX

lLXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Jt-z F F f T f F F F f f F T F

z@z

o o r- I | | * $t c') $ oo <o N co or o $t ce (?@ C\ F I | | F (\l C\l {\l (r) Ol $l (\l (\l q) (? Cr} (.J rF.. Ol rf) I | | co (\t c\l (\l Gt $t $t $l c\t (\t $t C\t c! co(oorf, : : : co ooo ooooooooo@:6ci I I I oi6dd666d66o6odFOeIIIeOO<)()OOoOO()O(}OTTT i i i"TTTYTTTTTTTS9e) cD (fJ I I I (f) CD (f) (') (.) (r) €D (O (fJ (f) (f) (f) (f) (rJ

TTT I I I TSTTTTTTTTTTTTtrJ rf) ro I t I tf,, ro ro lf,) ro rr) ro ro ro lt) ro ro !o tf)OOtlIrFFFrFFrrro cD o I I I (r) (r) (f) (f) cf) g, (f) (9 cD (o (f) m c) (r,F rn t I I lf, rf, lf, l,f) rO lf, lI) tf) lO tf, lO tO l$ tO

(,4=zITJG

EAFs\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \lf) t- o, F (f) rr) t- C') r (Y) ro F- o).o- q to- (o- (o- (o_ (o- q. \ \ \ \ \ a-(o (o (o (0 (o (o (o (o (o ro (o (9 (o (oJ cb,ir r'- o! . cl,6 r.' oi : cn,i) t dn6

: Y:<)<:l:(\C:<}c}(:CY\<:<VNr f f f :f f ) f f f f :) f f f ^r?r 2 F F F F F F F l-'- F F F F F F ii'ilJ n^ aaaaauloa@a@aa@ xl

O-i-YJJJJJJJJJJJJJJ\-/I( ) =

q. uJ lll [U t! r.Il Lu Lil trj uJ lrj ul ut tu tu LLi

@O7Ofil-:f frOcCtrrl (rcccctrfrE (rEcCEc Ol

0ctu

=E=zFEA

lr) tf, O) (\t tO CO Cr, (o o) tf Al tO O O $, O, F-tO co (O L) C! C) <f, (l} f.- @ O) O r (g t- co O) OtO f.- q) rr) (o (O (O (O (o (o (O F- N tO rO to tf) (Or$llloo orr)loQooooooaooooooOO O cO r F O O O () O O O O O O O O O O(\t C\l $l ,i c\ N c\t c\, N oJ c\I $l c\t (v ot (v c\,t (\,'<) o o 1 -J I o a o o o o o c) o () o o o oro rf, 1o a 3 a ro ro ro ro ro ro ro ra, ro ro ro .o rr, if)cD (fj cD LL t! tL (9 (r, co co c9 (?) cD cD (f, (f) (t) c.i cD (?

o4

.t

Page 46: Dutch FAL Manual

47-t(xls{fi -Bilt-A

e

/Hg{-\

"\ w^\ lllgflflll H /rr'

i'

t__. .

Page 47: Dutch FAL Manual

4?-100${r1r - Bair. A

.-s

:tx

rrj ul'-)az.aaD----)44

oll.

XXXXXXXXXXXX

JlL

XXXXXXXXX)<XX

Fz rrrrrrFrr

z6z

A A A A AF

- f F F

$S(O\ilf,-c.)OOFOCvClJ(9cV(o(OF-ocD(f)oo(0corolooooo@@1r)@ooc>rtrtt,oooolo)ctJoro()o()oooaoooc)oFFFOOTOFF

Co (? (f) (f) (f) (o (f) (', (9 c)F F F F F

ttlalttrtllororf,roororoolflloOOOO(oO()(0Foc)oo(fJoo(f)c)(9rt()fOtf)tO

F(f)F*oooo(r)

ro(:)o

oz,EzIUtrt

*HgF*l*H:F*gHcgJ

==37FEo.

(9cr)NGJF(9oOtO(oco@o<loor(o(fiS$OTOOOTO^*(Tf- f- a $t c! - cl c\l r c\t r\ c{(foRRL&RFRRRRfiR83t88t8388e8cfi (?] tL (9 (fJ l! (f, (fi c) cfj ll- (fJ

clz O r (\l C., $ lO (o F- 6.O,€O)rFrF

o)q)crsc(gE

.gz-

Page 48: Dutch FAL Manual

47-r(xrslr.Biit.A

-

\ra

N_h I'\_Jr\\

:a

e

a

Page 49: Dutch FAL Manual

47-r0qr.{x1 - Biit. A

*#

ooctoct)g(o

E

,gzr

fJv

olt

XXXXXXXX

lr XXXXXXXX

Fz rFF(\IFFF

zoz

FF(g C\l oO c, cl) F- CO t-r:(9(Ot.f,Flf)to@ococ)a@oo@o@oo@oo056oi66d,66ooooc>(>o(}OFOFTO-6ciclcbcbcicicbF T T F F F Frtrtrllou)or$orolf}loar-.+F(oaoo(fr(f)(?)(r)o(r)orf) ro lf, rJ) ro F

(JzEzUJco

J(LoU- -r lL tl-l.ur 5 5l+ (, +5= 6tr E9ft. o. *g 5 q3=2n tr *i x Fia)<:<o-

Elu

==)zFE,

o.

@r(to\f,octc)Ao)AqQloor$c\loqo@@{Dro@€rrOOOOOF()()aoc)ooQ()(}At (\l (\l (\t C\t c\t cv Noooooooorrrrornv}rolo|.oro(f) c9 cD c? c9 (r) ct e)

clz C\l(9\tlf)@f-@

f*-

AAl

Page 50: Dutch FAL Manual

47-r005-{r1t - Bait. A

-

@-.+ I

lt@-,o rl*__t

I@-ro

I

I

9-'tI

tl1,....

.

Page 51: Dutch FAL Manual

{7-10qr.{trl -B{t.A

-#

c(t)cattg)ccoz

3x

ott-

XXXXX

lI.XXXXXx

J

z FF$l$lF(\tC!

zaz

AAArF

C\rg)(\l€orcttco(0(r)O(g(OrO(rNFFf-€c4r rr, rO rO rO CO @ 6l @ Cf'ooooo@@o@$tdddd6d,oidoiFlooooooooooTFFOOFO

c,b c,b cb cb cb cb ct ri, cb ci:r r f r r r r

trlrallllrrolooroorolotooo6Ot(OFOO(oEtit60cf)(f)(r)ooc4l(f)(f,;+rf)tOtr)rrtOrOlo

ctz=ztuto

J3lsdFFIc]crs&sa

s a H frza ; u zH H

El,u

==3zFtr,

o.

C)OTCOF-(g(\ltr)l.rrd@@cfraor(f)@(f)6(ootfco(f)$(oO-OOO:{OF<)Q6TrrOOOUOAOO(\t -|. C{ OI C\ -

'(\l (\l $l (\l84858{8833(r, l! (f, (f) (9 LL (? (f) (f) (9

ctz oF$fg){lO(ON@OlF

flA-8

Page 52: Dutch FAL Manual

47-tflXt mt - Bilt. A

s

=.G G

(f|0

rya

a('r

CT

L-.--I

sE-'

L

Page 53: Dutch FAL Manual

47-1(xt$0il - Bait. A.#

l'l

"#

coo(gct)c(E

E

.9zF

JvuJ

-)---aafafz.-

olL

XXXXXXXXXX

ll.XXXXXXXXXXX

Fz F F F F F F

ztJ,z

rFc\tlo(r)rf(or-Foro(\tc)F*rifsvs\rrro(900);FFFFT6FO€OOOOOOO@Oof*ttlttrtrriooooo(f)oo)oocDO<)OOOFOOOO|r)FTTTOFFO

ltttttrti(f) c) (f) (') c9 (f) (f) (f) (fJ cD NF T F F F F Frodo'r5d6,'iui6,bAc)(o(ooooc)oc)oo(f)c?o(.)ooooo(rJrlOfOFll)rrFFlf)

(5zEzllJB

jEi.=L+o()d9,6si

-zZL7.G'6 n= Iur F z Z () iAo'qz|'LJHBa.E E g2 gilcfcrtf1n,;,^qin:nn=esgq7.aH € qlue98ft?a?H9F A

=iEutEE3zFEo-

orococ{rosf.tN(o(Dtit c\t c9 <' trt € ot ol c\.t \f$$\flit$o)(oo)cD1^F- F- l*.- O, O) S \f, s F !_rOOOOOFFOOYooooooooool.lC\t c\l c\.t (\l ot c\l (\t c\t c\l (\l ^Noooooooooc)Plo to ro rf, io ro ro lo tl) ro t!(f) (fJ (? CD CD CD (') C9 crj CD M

oz FOJs).rrto(gf-@O)9:

Page 54: Dutch FAL Manual

47-1q'5-0fi-Btr.A

-

-w

G

d

tL-..

Page 55: Dutch FAL Manual

47-1O0ffXl - Brit A

.&

\"ddP

Jv

9IL

XXX

Jlr XXX

l-z F

zaz

(? (f) lo$(r)!tao€€oo@CDOg)oa()oot,t(f) (f) (r)?F

trlro ro (oaoooooF

(,

=Ezglo

tLltrtlolctolo- (Ll*H HE5 E.jJJH8.. E+FI.rJFIfi e. a g

dt(L= ol

EulEEzFta.

Orrf-F..@qot $l =rct) (o c\loooooc)or $t (\JOOFlr) rf,) (i)(rJ (f, (9

oz r 6l 'C?

a.tt

-

Page 56: Dutch FAL Manual

47-r{n5.01t - Biit. A

NNN

%

gF.

{\_..'

Page 57: Dutch FAL Manual

'17-1(xI;{tl1 - 8tlr. A

,&

)i

co(uc(Et))c(U

E.9z

3Jv

IIJ UJ

!!z,-z.a-?T-

ou-

X

Jll'

XXXXXXX

JFz F F

zcnz

F

(OANO)GI$Jro lr) lf, ro ro rtJ (oCOOCOAOFFFooocooootlarl,lo)o)('roroooc>o()ooo()OOC)OFtatttragJ (? (r) (r) C.) (r) cf)

f F -

F Flltttrlrorr,roroororr}ooc)c)o(}oooo(fr(rJ(f)rFrlr)tO|J)

(,1=rtzUJo

JI<lhrlr-,n P ftld {zbfi H;obqHEh trr

eggeB*g d

cu,l

=E)zFEg

o)(9atoNAl(oct(orI)CD()o)gr!+.+lf)$t(oF- O, X.l g, N rO C)oo=ooc)ooouooooc\t c\t I C\t (\t dt Aloo400rorosroorf)ocf) (r, tL ct (f) c9 c)

oz F(\lcDrft.()(of*

Page 58: Dutch FAL Manual

it7-100541r-8iil.A

-"-Pr__-..G

"€

---€

5

a.

t"

Page 59: Dutch FAL Manual

47-1(xE-011 - B{t. A

,&

(l,(Dc(ug)c(g

E

.9z

:fJv

lu trgL-a---4.

ot|.

Jlr XXXXXX)<XXXXx X

JFz FFFrFF(\l

zQz

Ft\tr)€()(orf,(oroc\tO)rl()@<)c)ooo)lrtltl<r)(:)OOOtrfTOoOOOFfTFF

tttaarc) (r) co co (f) F.F F F F

llrttrlt) ro rr) r.r, tfJ lf}FOC>()()(f) (f) o (o o c)If}IOFIOF

-l-(oi-c.)O(olO$rf(?(ot\O)(OrF-st@@froo(ocfr6cof-tttllaaOOCi)F(rr(r)(g(}OO.ifOr(\l

F T F T Ftttrra(9 (f) CD (\J CD (9 C\I

FFFTFFttltlt(31r)r.r)ororolo

O()TOCIC)(f)ooc9(oo(9l.f)FlOtOtO

(51=ztua

tLlcxHqxF-l(')t4f{)cl'-fJI<t+l(LIuJlolal(5lrLlJIo:<i

do(5ddZECItr.f:fqh=?trdb H bgEEqHEiE E kCEsz o o o o o 5 I t' i 6 o oo@:<co(,:<rd)(}fLaL4(/)()v

GuJ

==zFEa-

to $t F\ * o <) E (o o q) (v cD is$8?sbq 8Es8EiSgEFEEReEEEqHgRR$bSRRPRR&Rc'o*9<lezaa7lf,rr)o)=orf)=Xoc)oo(r) cD c') u (t (rJ r-r c\r <"J t'J c", c.i H 6 ?

oz C)r(\lm@OrFFFrF(\l(fr.trO(OF-

Page 60: Dutch FAL Manual

47-lqF011-Biit.A

-

t,I

**-l\,-,f"

,

IIItIt

I

lO,T

i--N!- -'S.J

- oPx4r(o

'*--\--*b

F

ai

i

Page 61: Dutch FAL Manual

47-1m+fir - Brrr. A

3Jv

tlt

- - z. -j - - -a'1 -)'? -)'T -:

o]L

XXXXXXXXXXXXX

lt

Fz FfOFFFFTT

zaz

FFF

F(\tt\$l(v)(f)FO@COF--g?rr) rf) ; At co (() oo €0| \t ro ro (o ql;;S-fCOF(rt(r)rf)rEr=fee+e999?99?99ooooooooooa9Sl5666oo6ooooooF F r f F ? f r

d rb eb cn d cb cb cb c'f cl, 6 co coT:T';5T5:5TT55tfr o ro ro ro rrt to o lo lo l!) ro ad;o6;or(oooaroi6oo66cac'rc.)ceoooc.Jotrrro;

(5zEzulo

9lr,.dfl.tuo,l. oE? 8 B '-r

Hfril*zg?s FE ?b H

&UJ

==3zt-tc(L

ftHF EHH $$99nnfi$ERRlfiHEEEEHB*fiHgfXHHEf

oz o$l8r,F(!g)$lO(gf-COO)FrF

**d

c0)!)

(t,c

oz

A-aa f,

Page 62: Dutch FAL Manual

47-1m$fi1-BllrA

-

€€-

Page 63: Dutch FAL Manual

{7-lfiFort - Btlt A.&

1t

XXXXX

XXXXX

ro(oo);r$l V .it o, u-!s8883adrd,doiaooooT9?T?C? (f) CD (f) Cf)

essHg

3rUtLtE!-(Dlouj4<ijO47JZl$usBls3?$H H

{J

=EzUJco

HH 5$

cHFfiF coq)

(u('lc(gE(D

z

Page 64: Dutch FAL Manual

47-10c*0tt-B{t.A

-

e,

i&

"(BLANCO),'

Fq_

fu-

Page 65: Dutch FAL Manual

4?-lmt{rlt -lnhoudsopgave

-

tQtBIJLAGE A - Onderdelenlijst

Voorsteun - FALOLoopsamenstelLoopgroepHandbeschermergroepAfsluitergroepAtuuurinrichtingDoosgroepSpanschuifDraaghandvat en kapHuisPistoolgreepgroepKolfgroep FALKolfgroep FAL tkunststof)Koltgroep FALOPatroonmagazijn

BIJLAGE B - lndex partnummers

A-1

A-3A-5A-7A-9

A-11A-19A-17A-21A-23A-25A-27A-29A-31A-33A-35

G+"E

€,FB-1

g"\--'

fu*

Page 66: Dutch FAL Manual

{7-ttX}5:O11 - Statuspagina

"Wrjz.

Voeg gewijzigde pagina's in,venrijder vervangen pagi na's.

tSTATUSPAGINA

Data van originele uitgave en wijzigingen:

3e Herziene uitgave nr. M930148gAlS dd. 110393.Wijziging nr^ 1 dd. 17-08-1993, nr. MSO047S48/5

DEZE PUBLIKATIE BESTAAT UIT 71 PAGINAS, TE WETEN:

Blz.i

iiiii t/m vivii (viii blanco)l-1 (l-2 blanco)lr- 1

il-2ll-3 t/m ll-4lll-1 t/m lll-6lll-7 Um lll-8lv-1lV-2 Vm lV-3rv-4lv-s (lV-6 blanco)V-1 t/m V-2A-1 Um A-34A-35 (A-36 blanco)B-1 Um B-2

-Wrjz.

1.t

0001

01

0I

o1

00

000

Blz.

{gq-, -

' Een nul in deze kolom geeft een originele pagina aan.

I w-l

€-ji

Page 67: Dutch FAL Manual

STATUSPAGINA

Data van originele uitgave en wijzigingen:

3e Herziene uitgave nr. M93014838/5 dd. 110393.Wijziging nr. 1 dd. 17-08-1993, nr. M93047548/5

DEZE PUBLIKATIE BESTAAT UIT 71 PAGINAS, TE WETEN:

,t7-1oo5-011 - St tusp€ins

Voeg gewijzigde paginas in,verwijder vervangen pagina's,

"Wrjz.Blz.i

iiiii t/m vivii (viii blanco)l-1 (l-Z blanco)il-1n€ll-3 Um ll-4lll-1 Um lll-6lll-7 Um lll-8tv-1lv-2 r/m lv-3tv-4lv-s (lV-6 blanco)V-1 Um V-2A-1 Um A-34A-35 (A-36 blanco)B-1 Vm B-2

*Wrjz.

1"l

00o1

0'l

01

0tI

001

0o0

Blz.

t€g

{dL.i

* Een nul in deze kolom geeft een originele pagina aan.