Duitsland, Eifelsteig special, 2010

Eifelsteig 313 km wandelplezier in duitse eifel

EifElstEig spEcial

2 eifelsteig special

algemeeneifel tourismus gmbHkalvarienbergstr. 1, d-54595 prümtel: +49(0)6551-96560www.eifel.infowww.eifelsteig.de

Ernaartoetrein: er zijn goede treinverbindingen tussen neder-land en duitsland, en naar aken en trier in het bijzon-der. de treinreis van utrecht naar aken duurt drie uur en kost circa 30 euro. Voor de terugreis vanuit trier betaal je 70 euro en ben je ongeveer 7 uur onderweg. auto: Vanuit utrecht is het 195 km naar aken. Vanaf het eindpunt van de eifelsteig, trier, moet je 369 km rijden om terug te komen in utrecht.

accommodatieeen uitgebreid overzicht van accommodaties per etappe vind je op de sites van eifel tourismus.

BagagetransportHet is ook mogelijk packages met hotels en bagage-transport te boeken. www.eifelsteig.de

Boekende nederlandstalig brochure wandelland eifelardennen is gratis aan te vragen bij eifel tourismus, www.eifel.info

• Fernwanderweg Eifelsteig, isBn 978-3-85000-517-3• Eifelsteig Wanderfuhrer (met gps-info), isBn 978-3-7616-2209-4• Eifelsteig, Aachen-Trier plus Partnerwege in NRW, isBn 978-3-921805-76-3• Eifel, ANWB Extra, ISBN 978-90-18-02766-7

Kaarten• Eifelsteig, Von Aachen bis Trier, isBn 978-3-89637-405-9• Eifelsteig Wanderkarte, isBn 978-3-89920-516-9

Markeringde eifelsteig is in beide richtinguitstekend gemarkeerd.

Eifelsteig alternatieven langs de eifelsteig zijn er zogenaamde partnerwege waarmee je de route kunt uitbreiden met zowel dagtochten als meerdaagse wandelingen. net als de eifelsteig worden deze wandelroutes gekenmerkt door de hoge kwaliteit. Het aanbod van partnerwege wordt alsmaar uitgebreid.

Eifelsteig

Info

313 km wandelplezier in duitse eifel

313 kilometer wandelgenot zonder moeilijke stukken of ingewikkeld kaartlezen in een landschap van oude vulkanen, meren, donkere wouden en diep uitgesleten beken afgewisseld door groene heuvels. als dit je aanspreekt hoef je niet ver te reizen. Net over de Nederlandse grens, onder aken, begint de Eifelsteig die zijn weg vervolgt langs de Belgische en luxemburgse grens. De langeafstandswandelroute werd in 2009 geopend en kan in 15 etappes worden afgelegd. De etappes variëren in afstand van 14 tot 29 kilometer. De route start in het historische plaatsje Kornelimünster en loopt tot aan trier in het zuiden. De Eifelsteig loopt door de verschillende natuurgebieden, zoals Nationalpark Eifel en Naturpark Hohes Venn en Natur- und geopark Vulkaneifel. Onderweg passeer je bossen met ruisende beken, kleine dorpjes, kastelen en watermolens. De Eifelsteig is zo georganiseerd dat je geen zware rugzakken hoeft te dragen. spaar je rug en geniet maximaal van het landschap, terwijl je bagage wordt getransporteerd naar de volgende overnachtingsplek. Ongeacht of je verblijft in een hotel, hut of op een camping. Je kunt zowel in het noorden als het zuiden beginnen te wandelen, maar ook halverwege. Uiteraard kun je er ook voor kiezen slechts één etappe te wandelen. Dit maakt de Eifelsteig tot een flexibel avontuur met uitdagingen voor iedereen. Deze Eifelsteig special toont je de highlights.

Realisatiemaruba B.V. sports & travel publisherswinthontlaan 2003526 kV utrecht+31 (0)30-2891073www.outdoormagazine.nl

tekst: Jillian macdonald / adventure4ever.comfotografie: frits meyst / adventure4ever.com

eifelsteig special 3

etappe 1: kornelimünster - roetgenlengte: 14 kmduur: 4,5 uurstijgen: 361 mdalen: 174 m

etappe 2: roetgen - monschaulengte: 17 km duur: 4 uurstijgen: 318 mdalen: 324 m

etappe 3: monschau - einruhrlengte: 25 kmduur: 6 uurstijgen: 684 mdalen: 809 m

etappe 4: einruhr - gemündlengte: 21,5 kmduur: 5 uurstijgen: 633 mdalen: 582 m

etappe 5: gemünd - kloster steinfeldlengte: 17,5 kmduur: 6 uurstijgen: 530 mdalen: 351 m

etappe 6: kloster steinfeld - Blankenheimlengte: 22,5 kmduur: 6,5 uurstijgen: 356 mdalen: 395 m

etappe 7: Blankenheim - mirbachlengte: 17,5 kmduur: 5 uurstijgen: 404 mdalen: 412 m

etappe 8: mirbach - Hillesheimlengte: 25,5 kmduur: 6 uurstijgen: 461 mdalen: 478 m

etappe 9: Hillesheim - gerolsteinlengte: 20 kmduur: 5 uurstijgen: 491 mdalen: 562 m

etappe 10: gerolstein - daunlengte: 25 kmduur: 6 uurstijgen: 769 mdalen: 728 m

etappe 11: daun - manderscheidlengte: 23 kmduur: 6,5 - 7 uurstijgen: 555 mdalen: 611 m

etappe 12: manderscheid - kloster Him-merodlengte: 18 kmduur: 5 - 5,5 uurstijgen: 515 mdalen: 532 m

etappe 13: kloster Himmerod - Bruchlengte: 20,5 kmduur: 6 uurstijgen: 368 mdalen: 471 m

etappe 14: Bruch - kordellengte: 29 kmduur: 8 uurstijgen: 614 mdalen: 664 m

etappe 15: kordel - trierlengte: 18 kmduur: 5 uurstijgen: 687 mdalen: 689 m

Bachtäler-Höhenroutezweifall - simonskall - schmidt - urftseestaumauerlengte: 38 kmduur: 11 uur

Buntsandsteinroutekreuzau - nideggen - Heim-bach - kermeterlengte: 38 kmduur: 11 uur

BurgenrouteHellenthal - Blankenheim-waldlengte: 21 kmduur: 5 uur

Heckenlandroutededenbornlengte: 16 kmduur: 5 uur

klosterroutemonschaulengte: 16 + 5,5 kmduur: 4,5 + 2 uur

kupferroutestolberg- zweifall - kitzenhauslengte: 16 kmduur: 4,5 uur

narzissenroutemonschau-Höfenlengte: 9 kmduur: 3 uur

rur-Olef-routeOlef - Hellenthal - einruhr - gemünd - Oleflengte: 58 kmduur: 16 uur

struffeltroutedreilägerbach-talsperrelengte: 11 km duur: 3 uur

wasserlandrouteeinruhr- rurberg - staumauer lengte: 16 kmduur: 4,5 uur

Station

architectoniSche bezienSwaardigheid

eifelsteig aachen/Kornelimünster - trier/Pallieneifelsteig alternatieven

Slot / burcht

toeriStiSche bezienSwaardigheid

landSchaPPelijK intereSSant gebied

uitzichtPunt

toeriSteninformatie

WaNDElaltErNatiEVEN MEt aaNslUitiNg Op DE EifElstEig

EifElstEig EtappEs


EifElstEig spEcial

wellness: Het Betere VOetenwerk

Kornelimünster - Roetgenwij lopen de eifelsteig van noord naar zuid en dan is kornelimünster het vertrekpunt. dit is een van de weinige dorpjes in de eifel waar het historische centrum gespaard is gebleven tijdens de tweede wereldoorlog. de Benedictijner abdij in het centrum domineert het dorpsgezicht. pittoreske vakwerkhuisjes omringen het plein. Voor wandelaars die de route in omgekeerde richting lopen en na vijftien dagen vermoeid het dorp binnenlopen zijn er vele leuke restaurants en bars om de aankomst te vieren. maar wij moeten nog starten en met frisse moed beginnen we aan de eerste etappe. Vrijwel meteen voert het pad door het nevelige hoogveen. Het Hohes Venn is het grootste hoogveen in europa. Het strekt zich uit tot in België, waar het bekend staat onder de naam Hautes fagnes. de veengronden met heide worden echter steeds meer overwoekerd door varens. Op de zompige stukken zijn houten paden aangelegd om het fragiele landschap tegen de wandelaars te beschermen.

last van vermoeide voeten? in de eifel zijn op verschillende plaatsen wellness-centra te vinden waar je met een voetmassage nieuwe energie opdoet voor het vervolg van de wandeling. www.roetgen-therme.de

tijdens de eifelsteig loop je alleen in dorpen over asfalt, de rest (88%) voert over onverharde paden.

de middeleeuwen herleven in het

historische centrum van kornelimünster.

1etappe


Mirbach - Hillesheim

Monschau - Einruhr

Bij dreimuhlen geeft de eifelsteig opnieuw een betoverend stukje natuur prijs, dit keer in de vorm van de wachsender wasserfall. de waterval is ontstaan in 1910 door de samenvoeging van een drietal zijrivieren van de ahbach. door afzettingen van het sterk kalkhoudende water wordt de waterval jaarlijks tien cm hoger. Het water is heerlijk verfrissend tijdens warme zomerdagen en we nemen dan ook even de tijd voor een verkwikkend voetenbad. Ook cafe nohner mühle even verderop is een goede plek om halt te houden. in de voormalige watermolen kun je genieten van kaffee und kuchen.

water is overal in de eifel, maar voordat we de rursee induiken, wandelen we eerst een stuk door het nationalpark eifel. de eifelsteig kent vele partnerwege, wandelroutes die aansluiten op de eifelsteig en ook zeer zeker de moeite waard zijn. we kiezen een mooie rondwandeling van vijf kilometer. niet te lang, want we willen ’s middags nog lekker luieren, zwemmen en kanoën in de rursee. de route klimt door het bos omhoog en gaat via weidelandschappen weer omlaag, voordat we beginnen aan een tweede klim over een karrenspoor, vanwaar we een paar mooie uitzichten krijgen over de rursee.

Kanoverhuur aan de rurseefahrrad- und kanuverleih Joachim schellberg bei reifen Jansen: t +49 (0)2473-2957, m +49(0)151-15639044, [email protected] Bootverleih im naturerlebnisbad einruhr: www.naturerlebnisbad-einruhr.de günter Becker wassersport: www.becker-wassersport.de

mos bevordert de afzetting van kalk, waardoor de wachsender wassserfall

jaarlijks 10 cm in hoogte groeit.

Behalve om de rursee wandelen kun je er ook lekker in zwemmen en kanoën.

genieten van kaffee und kuchen in cafe nohner mühle.

8etappe

3etappe

EifElstEig spEcial


dansen Op de Vulkaan

Hillesheim - GerolsteinHet is vroeg in de ochtend als ik me uitrek op het balkon van landhaus mullenborn. een deken van mist hangt onder me in het dal. de opkomende zon brandt gaten in de witte deken waardoor de toppen van de heuvels tevoorschijn komen. Het spektakel duurt misschien een halfuur, dan is de mist opgetrokken. na het ontbijt maken we ons op voor een tocht door de Vulkaneifel. een van de hotspots op de eifelsteig is de rother kopf. de berg kijkt uit over het landschap waarvan ik nu begrijp dat elk bultje dat we zien ooit een vulkaan was. Vulkaangids alwin die ons vandaag begeleidt, ontvouwt de geheimen van de Vulkaneifel. Hij vertelt enthousiast over pyroclas-tische lawines, alkalinebasalt en vliegende lavabommen, showt ons een enorme zwarte lavastroom en neemt ons diep mee het bos in naar de mühlsteinhöhle. de grotten werden door mensenhanden gemaakt om molenstenen uit het keiharde lavasteen te hakken. Hij trekt een grote zaklamp uit zijn rugzak en het wordt me nu ook duidelijk waar de helm voor is. we volgen alwin de grot in. in het pikkedonker schijnt hij op een ronde steen in het plafond. “deze is nooit meer afgemaakt”, vertelt hij. “in de 13e eeuw was het goede handel en ossen werden ingezet om de uitgehakte stenen naar bui-ten te trekken. totdat het fout ging. Volgens de overlevering stortte een deel van de grot in, waarna de ossen opgesloten zaten. men heeft de ossen nog weken kunnen horen, voordat ze uiteindelijk stierven. ik ben blij als ik het daglicht weer zie. de negende etappe eindigt met een uitkijk over de stad gerolstein.

iedereen kan de grotten inlopen, maar wie meer wil weten over vulkanen kan een gids boeken bij tourist-information gerolsteiner land, www.gerolsteiner-land.eu

elke zomer worden er concerten georganiseerd onder de naam ‘klassik auf dem Vulkan’. Honderden toeschouwers stromen binnen in het natuurlijke amfitheater van de gemündener maar, waar in ons geval de kopersectie van de Joe wulfs Bigband de boel aan het swingen krijgt. gewapend met picknickmanden en wijn zijn de gasten door speciale bussen de berg opgereden voor dit spektakel. als je in de buurt bent, mag je dit niet missen. www.klassikaufdemvulkan.de

de mühlsteinhöhle ontstonden doordat in het keiharde lavasteen molenstenen werden uitgehakt.

9etappe

door het vulkanische verleden van de eifel zijn er nu nog kratermeren, zogenaamde maare, te bewonderen. er zijn er maar liefst 74 van in het gebied. een maar wordt gevoed door grondwater dat door de bodem omhoog sijpelt of door regenwater. in het gebied ligt een speciale maarerlebnis-route.

krater-meren

de zwarte lavavelden van Hawaï? nee! ieder bultje in de Vulkaneifel was ooit een vulkaan.

de geologie van de eifel is niet alleen het gevolg van vulkanische activiteit, maar ook van sedimentaire en tektonische gebeurtenissen.

Vulkaangids alwin ontvouwt de geheimen van de Vulkaneifel.

in de Vulkaaneifel zijn de muurhagedis en de ringslang de twee opvallendste reptielen.


EifElstEig spEcial


tijdens de etappe van het Himmerod klooster abbey naar Bruch wandel je langs de salm die door het bos slingert.

11etappe

12etappe

13etappe


Manderscheid - Himmerod - Bruch in manderscheid bepalen de burchten het landschap. de twee buurkastelen niederburg en Oberburg waren verwikkeld in een felle strijd tussen Luxemburg en trier. Vanaf de route kijk je op ze neer en krijg je een idee van de strategische waarde van de twee burchten. we volgen het lieserpad, een bospad dat steeds smaller wordt naarmate de groene helling steiler wordt. we klimmen hoger en hoger en zien op een gegeven moment de lieser diep beneden door het dal stromen. wandelend langs de bosrand en door de groene weidelandschappen bereiken we aan het einde van de dag het Himmerod klooster, waar een groepje schotse hooglanders in de kloostertuin staat te herkauwen.

eeuwen geleden begonnen de monniken met de bouw van dit klooster in de ontoegankelijke salm val-lei. ze ontgonnen het bos en begonnen met landbouw om zo werk te verschaffen aan de lokale bevolking, terwijl ze zichzelf wijdden aan het godsdienstige leven in de abdij. tegenwoordig zijn er nog maar elf monniken. iedere monnik heeft een functie binnen het klooster. er is een forellenmonnik die de kwekerij runt en de vis tot in perfectie rookt. er is een tuinmonnik die de groentetuin beheert en dan is er nog pater ste-fan, de gastenmonnik. wandelaars van de eifelsteig kunnen in het klooster overnachten. pater stefan legt uit: “iedereen is welkom, wie wil kan de gebedsdien-sten volgen, maar het hoeft niet. er wordt hier wel op

vaste tijden gegeten, dus mis het niet!” de pater is zelf ook een buitensportman. elke dag gaat hij minimaal een halfuur rennen en in de winter hakt hij een gat in het ijs van de vijver om er een bad in te nemen. na een maaltijd van gerookte forel met mieriks-wortelsaus en een gepofte aardappel lopen we langs de salm verder naar Bruch. we volgen de rivier door een bos, waarbij het groene loof en mos, en de nog groenere varens weerkaatsen in het spiegelende water. we passeren oude boerderijen en watermolens die tegenwoordig gebruikt worden om groene stroom op te wekken.

de eifelsteig voert door een grote variëteit aan landschappen: van het vlakke noorden bij aken, door het eenzame rurtal, langs indrukwekkende stuwmeren tot de zandstenen rotsen van de südeifel.

Vanuit kasteel niederburg werd ooit een felle strijd uitgevochten tussen Luxemburg en Trier.

als wandelaar van de eifelsteig kun je in het Himmerod klooster overnachten.

tegenwoordig wonen er nog elf monniken in het Himmerod klooster. pater stefan ontvangt de gasten.

EifElstEig spEcial


Kordel - Trierwe zijn zojuist uit het Butzerbachtal geklommen en Burg ramstein, het middeleeuwse kasteel hoog op de rots, domineert het landschap in drie richtingen. de ruïne is de bevestiging van het robin Hood-gevoel dat ik tijdens de wandeling al had. in het donkere loofbos hingen de ochtendnevelen nog tussen de bomen toen we op pad gingen. elk moment konden robin en zijn lady marian te paard voorbijkomen. Het mysterie wordt groter als we afdalen naar het Butzerbachtal, waar de beek door de eeuwen heen een diepe vallei heeft uitgesleten en waar nu het water over verschil-lende watervallen naar beneden stort. Boven mijn

hoofd houden de bomen het daglicht tegen en het voelt alsof we helemaal zijn afgesloten van de bui-tenwereld. wat zou zich hier in het verleden allemaal hebben afgespeeld? Het pad meandert langs de beek en tussen de be-moste rotsen door. als de kloof dieper wordt, moeten we via een hangbrug naar de andere kant. Verder op de route vinden we de resten van een oude romeinse kopermijn, waar je volgens de verhalen uren zou kunnen dwalen in de uitgegraven gangen. wij laten de tunnels voor wat ze zijn, maar passeren nog wel een roestig mijnkarretje. Het verlaten landschap geeft

even later weer wat geheimen prijs. de klausenhöhle is een natuurlijk ontstane grot in het zachte zand-steen. een geschikte plaats om een hermitage te bouwen moet een kluizenaar gedacht hebben, toen hij er hoog in de rotsen een kamertje hakte, waarin hij zichzelf opsloot om zich tot zijn god te richten. na uren in het bos te hebben gewandeld, krijgen we uitzicht op de moezel en trier die voor ons het eindpunt van de eifelsteig aankondigen. de stad trier staat op de unescO werelderfgoedlijst en is met zijn goed behouden romeinse stadspoort de oudste stad in duitsland.

Hangbruggen in het Butzerbachtal geven de eifelsteig een avontuurlijk tintje.

15etappe


Het Butzerbachtal is een diepe vallei waar het water via verschillende

watervallen naar beneden stroomt.

Het middeleeuwse kasteel Burg ramstein domineert het uitzicht

tijdens de laatste etappe.

deze grotwoning, in de volksmond de klausenhöhle genoemd, werd ooit

bewoond door een kluizenaar.

EifElstEig spEcial

XX eifelsteig special

Duitsland, Eifelsteig special, 2010

Documents

Transcript of Duitsland, Eifelsteig special, 2010