DN Journaal 1991

7
Zweeds kamaioenscha~. EC en rivaliteit tussen Viisteres en Next start in me hour EK. Tallinn, stl land * Estld Ja of me? Ue zim uel. Op donderdagmiddag 21/02/91 maakten 4 ijszeiters een trailer en camper gereed voor een trip die in ieder geval naar Zweden zw Leiden. OF die EK in Estland nu doorging, dat was nog onduidetijk. Indien het niet doorging zou Zueden of Finland als reserveland de EK moeten organiseren. Ue zouden wel rien. Ats ijszeiler ben je geuend dat je nooit precies ueet waar je naartoe gaat, els er maar ijs is. Yoor de rekerherd hadden wij (Jan Jellema, Bart Reedijk, Martin van wettun en ik) we1 visa geregeld en heel veel eten en drinken ingeslagen, indien toch Estland de bestemning zou uorden. Hede gezien de afstand m dc kosten mas de overige belangstelling voor deelname aan het EK mtig. Behalve ons vieren zouden verder Uim v bcker. Jan Eindhoven, Hennie vd Brink en ~ e k t Grobbee met onze secretaris Ed Heijer afreizen. De aanhangwagen uerd votgestouvd en na een wel zeer hollandse hap (patatje met en een bereklauw) gingen we cm i 18.00~ op ueg. De cemper met aanhangwagen reed prlma. zweden Vrijdag kuamen uij om e ?b.OOu aan bij Stora Vartan, nabij Stockholm waar het Zweeds kampioenschap gehwden zou uorden. Het uas er +4"C. Het ijs was net met af en toe stukken papijs. De verweehting was nog slechter, te warm en veel uarme uind. Die midag opgebouvd en nict gereitd. Is Avonds spaghetti gegeten met Ruud Smit en Peter Ossendorp die ook near Zweden afgerejsd uaren maar niet naer de EK gi ngen. Zoals verwacht de volgende dag (zaterdagl veel w i d en regen. Witeidelijk zou er die dag niet gezeiZd uorden vanuege de harde wind. Uel hadden u i j rieren het i j s verkend. Gode plekken nnet water en af en toe prutijs, mar seen gatcn. Het tsainen had al weer een aardig staartje. Jan dacht bij het afvailen makkelijk achter mij laws te kunnen en gelukkig ging dit ook, mar daare draaide Jan een fraaie pirouette, werd door de zijkant van zijn boot op het ijs geslingerd en gleed minstens 100 meter door. Geen nood, we hadden gelukkig een reserve boot b i j ons. Geen races dus. Uel veel gepraat met andere ijszeilers over we1 of niet naar Esttand gaan. Pe Duitsers en Zueden waren bang al waren ook hun kampen verdeeld. Uim had veel kritiek t e verduren. Typerend is deze Duitse verklaring waarom Uim n i e t hier in Zwden op het Zueeds kampioenschap was: "Der Uim kuckt sich an ob es nicht Eis gibt i n Somalien, denn da gibt es nog mehr BurgerkriegU. Gewoon gaan. Het i j s nerd snel slechter, i n YasterBa rou veel kter ijs zijn en wij proefden iets van derlinge Stockholm. Toch maat wrkassen Tengevolge van de regen wel Hater op het nu reer anelle ijs. Hier en daer kleine gaten, ook pijpjes ijs op swmrige plaetsen. De wind uss god 6- 10 mlsec met vtagen, 55 deelnmrs, dus kwelificaties. Jan, Martin en Peter konden na de kwelfficaties door naar de A-vloot. Ruud en Bart naar de B. I k t e l f kwam in dc 2e en laatste kualificatic mnche in een stuk slecht sneeuuijs waar ik met een schaats doorheen ging, plank er onderuit, etc. OpmerkeIijk hoe snel je roordat je het ueet, plat op her ijs list. Met werd nu eeht te gevaarlijk en besloten nerd (en dat ksn m.i. alleen in ScandinaviB) te verkassen naar een ander meer. Waitre Pierre" Inderdaad, sneZ afbreken en 10 minuten riiden voor beter i i s oa em k l e i n e r me&. Martin zeitde-direct in de eerste kampioenschapsrace z i j n boot bijna total loss. Een Zueed over stuurboord had hem niet gezien. De derde boot dus die gerepareerd mest worden. Jan ging god op z'n siotrunners en uerd met @en serie van 5-5-8-5 4e in totaal. leif Dolfie werd Zweeds katrpioen, geheel onveruacht mar rnoest 2 buitenlanders voor zich dulden. Kopke (6-580) nerd tueede, maar Karol JabLononski was heer en meester en won overtwigend Izie uitslagen). 's Avonds i n de canper heeft mitre Peter Ossendorp ons een valwasrdig diner vootgesehoteld met let wel: zalm in een sausjs van 0.a. saffraan en vishuillon wat 2% uur ingekookt

description

Alle belevenissen uit 1991

Transcript of DN Journaal 1991

Page 1: DN Journaal 1991

Zweeds kamaioenscha~. EC en r i v a l i t e i t tussen Viisteres en Next s tar t in me hour

EK. Tallinn, stl land *

E s t l d Ja of me? Ue z i m uel. Op donderdagmiddag 21/02/91 maakten 4 i j s ze i t e rs een t r a i l e r en camper gereed voor een t r i p d ie i n ieder geval naar Zweden zw Leiden. OF d ie EK i n Estland nu doorging, dat was nog onduidetijk. Indien het n i e t doorging zou Zueden of Finland a l s reserveland de EK moeten organiseren. Ue zouden wel r ien. A t s i j s z e i l e r ben je geuend d a t je nooit precies ueet waar j e naartoe gaat, e l s er maar i j s is. Yoor de rekerherd hadden w i j (Jan Jellema, Bart Reedijk, Mart in van wet tun en ik) we1 visa geregeld en heel veel eten en drinken ingeslagen, indien toch Estland de bestemning zou uorden. Hede gezien de afstand m dc kosten mas de overige belangstel l ing voor deelname aan het EK mtig. Behalve ons vieren zouden verder Uim v bcker. Jan Eindhoven, Hennie vd Brink en ~ e k t Grobbee met onze secretaris E d Hei jer afreizen. De aanhangwagen uerd votgestouvd en na een wel zeer hollandse hap (patat je met en een bereklauw) gingen w e cm i 18.00~ op ueg. De cemper met aanhangwagen reed prlma.

zweden Vr i jdag kuamen u i j om e ?b.OOu aan b i j Stora Vartan, nabi j Stockholm waar het Zweeds kampioenschap gehwden zou uorden. He t uas er +4"C. Het i j s was net met af en toe stukken papijs. De verweehting was nog slechter, t e warm en veel uarme uind. D ie m idag opgebouvd en n i c t gereitd. I s Avonds spaghetti gegeten met Ruud Smit en Peter Ossendorp die ook near Zweden afgerejsd uaren maar n ie t naer de EK g i ngen. Zoals verwacht de volgende dag (zaterdagl veel w i d en regen. W i t e i d e l i j k zou er d ie dag n i e t gezeiZd uorden vanuege de harde wind. Uel hadden u i j r ie ren het i j s verkend. Gode plekken nnet water en a f en toe pru t i j s , m a r seen gatcn. Het tsainen had a l weer een aardig staart je. Jan dacht b i j het afvai len makkelijk achter m i j l aws t e kunnen en gelukkig ging d i t ook, m a r d a a r e draaide Jan een f raaie pirouette, werd door de z i j kant van z i j n boot op het i j s geslingerd en gleed minstens 100 meter door. Geen nood, we hadden gelukkig een reserve boot b i j ons. Geen races dus. Uel veel gepraat met andere i j s ze i l e r s over we1 of n ie t naar Esttand gaan. Pe Duitsers en Zueden waren bang al waren ook hun kampen verdeeld. U i m had veel k r i t i e k t e verduren. Typerend i s deze Duitse verklaring waarom Uim n ie t hier i n Zwden op het Zueeds kampioenschap was: "Der Uim kuckt s ich an ob es n ich t E i s gibt i n Somalien, denn da g ib t es nog mehr BurgerkriegU. Gewoon gaan. Het i j s nerd snel slechter, i n YasterBa rou veel k t e r i j s z i j n en wij proefden i e t s van d e r l i n g e

Stockholm.

Toch maat wrkassen Tengevolge van de regen wel Hater op het nu reer anelle i j s . Hier en daer k le ine gaten, ook p i j p j es i j s op swmrige plaetsen. De w i n d uss g o d 6- 10 mlsec met vtagen, 55 dee lnmrs , dus kwel i f icat ies. Jan, Martin en Peter konden na de kwel f f icat ies door naar de A-vloot. Ruud en Bart naar de B. I k t e l f kwam i n dc 2e en laatste k u a l i f i c a t i c mnche i n een stuk slecht sneeuuijs waar i k met een schaats doorheen ging, plank er onderuit, etc. OpmerkeIijk hoe snel j e roordat je het ueet, plat op her i j s l i s t . Met werd nu e e h t t e gevaar l i jk en besloten nerd (en dat ksn m. i . alleen in ScandinaviB) t e verkassen naar een ander meer.

W a i t r e Pierre"

Inderdaad, sneZ afbreken en 10 minuten r i i den voor beter i i s oa e m kle iner me&. Martin zei tde-direct i n de eerste kampioenschapsrace z i j n boot b i j na to ta l loss. Een Zueed over stuurboord had hem n i e t gezien. De derde boot dus d i e gerepareerd m e s t worden. Jan ging g o d op z'n siotrunners en uerd met @en ser ie van 5-5-8-5 4e in totaal. l e i f Do l f i e werd Zweeds katrpioen, geheel onveruacht mar rnoest 2 buitenlanders voor z i c h dulden. Kopke (6-580) nerd tueede, maar Karol JabLononski was heer en meester en won overtwigend I z i e uitslagen). ' s Avonds i n de canper heeft m i t r e Peter Ossendorp ons een valwasrdig d iner vootgesehoteld met l e t wel: zalm i n een sausjs van 0.a. saf f raan en v i s h u i l l o n wat 2% uur ingekookt

Page 2: DN Journaal 1991

en getrokken heeft voordat mitre Peter vond d a t smak en consistentie j u i s t waren. Broccoli en asperges te r completering. Grandioos? Pe votgende ochtend vertrokken Ruud en Peter weer naar huis. Uij gingen naar VasterHs voor de hoogncdige reparaties i n afwachting van h e t def in i t ieve "jail voor EstIand van onre corndore. P i t was op uitnodiging van onre Zwedse i jszei lvr ienden. De Vasterss ls jaktk lub was gehuis- vest, lnc lusief vela andere sportver- eniging, i n een ruimte diep i n een atoombomvrije bunker midden i n Vasteras. Het was er warm, met gereedschap en alles, ideaal om t e repareren. De Zweden hebben goed voor ons gezorgd en na 2 dagen repareren mas a l l es weer i n orde. Dinsdag kwam het def ini t ieve "ja1' voor Estland. Voor de zekerheid was de boot van Stockholm naar Ta l l inn gereserveerd v ia de Zweedse ijsreil- bond i nc lu i s hun korting. I s Wens- dags naar Stockholm en i n de middag aan boord. De re fs duurt ca, 20 uur en we hebben h e e r l i j k gegeten. B i j het ver laten van de boot i n Ta l l inn geen overdreven inspectie. Alleen de t r a i l e r moest open. En toen waren de t ra i le rs teute ts weg maar ja, daar kuam Jan Jeltema m e t een moker &en en

Er waren nog weinfg andere buitenlan- ders gearriveerd. Uim, Jan, Hermle met Dough Harvey uaren v i a een onmeg van 900 km 2 dagen eerder gearr i - veerd. Ze gingen ervan uit dat de grenspost b i j Kaliningrad open uas. Die toezeggimg was we1 gegeven, maar b i j aankomst bleek d i t n i e t mogelijk. Dus toen alsnog terug naar Brest en daar de grens over. Op het m n t dat w i j i n HaapsaEu de camper neerzetten kwamen de ze i le rs net terug en hadden t o j u i s t he t Russisch kampioenschap verzei ld (Vaiko Voorem had gewon- nen). E r bleek etke dag i e t s georga- niseerd t e worden voor b.v. een clubkmpioenschap of een Estlands kampioenschap. Tot aan het begin van de European Cup kon j e e l ke dag uedstr i jdzeiten. Volop gelegenheid dus an t e verkennen en t e trainen. De brandende vraag na tuu r l i j k van onze landgenoren was: hoe i s het i j s verdcrop? D i t bleek rede l i j k goed te z i j n . Ran de kant was het matfg, hobbelig vastgevroren sneeuv en ijsbruggen. Echter, in het uedstr i jd- gebied was het uel goed. Uel veel vastgevroren bI ik jes en flessen!? Vissen door een g a t i n het i j s i s In de Balt ische staten een soort voltssport. Er uerd gezegd dat i n het ueekend r 1000 mensen op de i j s v lek te

Jan z l n h o t " i n de t a n g m q n he t Clubgebouw i n Vasteras

Foto: J. T o l m

met 2 wdgmik te slagen was de t r a i l e r open t o t groot vermaak van de Rwssen. Iedere deelnemersgroep werd opgevan- gen door een Estlandse I j s z e i l e r of i n ons geval door Tina; Tina bleek kontaktpersoon/secreteresse van de organisatie t e z i jn, sprak zeer goed engels en bleek hierdoor van onschat- bare uaarde voor de c m i c a t i e . net k g e 2 e i d i n g netjes naaar Haapsalu t 130 km van Tallinn. Aangekomen b f j een k l e i n m a r cornfortabel ciubhuis met douches, telefoon, reparatieruirn- ten en behulpzem Estlandse i j s r e i - lers

bezig t i j n , een ieder met z i j n eigen ijsboor, b l i k j e s cola, b l i k j e s met aas en uodka om toch vooral warm t e b l i j r en . op de wedstrijdbaan werd d i t zo goed a l s het gins verwijderd, m a r vooral in her begin veel bramen dus. De slijpmachines maakten overurm, Ergo, op oude schaatsen naar het uedstrijdgebied zei len ( i s sowieso nooit verkeerd) en de sl i jpnachine m e op het i j s .

Estonian Cw Vri jdag werden we ingedeeld i n kwalificatiegroepen voor de Estonian Cup. Oaarna de sp l i t s i ng i n A en B

vloten. De wind was zuak, l a t e r toenemend t o t t 8 Msec, tenperatuur net onder nu[: eangemm weer. Ha een DM race uas er telkens em race van een stuk of tw in t i g 15 m r , een tweepersoons klasse met achteraan de stuurschaats. Ze z f j n nog r d e l i j k snel maar wat Logger en n i e t zo nerveus a ls een DM. Kortorn, een f raa i gezicht, Ha tuee kwal i f i ca t ies gingen Aennie, Martin en Uim over naar de A-vloot, de res t i n de B . Die dag nerd er voor roue1 de A a l s B-vloot nog raees verzei ld met meer r ind. De volgende dag, zaterdag, het vervolg van de Estonian Cup, met een zwakke afnemen- de wind. Hennie presteerde goed en uerd Ile in totaal: Mart in en W i m rerden respect ievel i jk 27e en 28e. De i3 groep werd een Hollands ondcr- onsje. Bar t won de enige race die dag en haalde de Limier op 7 seconden (!). I k nerd 2e en Jan 4e, In tataat won Bart de B-vloot, i k wrd Ze en Jan 3e. I k was in de romer wan t988 a l eens met een Tornado UK i n Ta l l inn geweest en op mijn eanradm z i j n ue Is avonds naar een bru i sede var iete show i n het Hotel V i ru geueest wat zeker de moeite waard was. Ook r s avtlds i n Ta l l inn merkte je toen ueinig van spanning of m i li t a i r e ac t i r i t e i t en . Op de terugueg I s

- - - h t s haalden w i j ineens een rus t i g dend Duits busje i n met daarin i s to f Schmidt, een Duitse i f s t e i - d i e al leen i n 3 dagen naar

Haapsalu uas kmen ri jden. W i j z i j n hem verder voor gereden naar Haapsalu en i n de camper m e t Meissen Bier en Duitse worst waren er ueer sch i t te - rende reisavonfuren t e horen. Niet a l l e Duitsers waren dus bang om naer Estlland t e gaan.

Jeogd EIK en Haapsalu i jszei lclhkmm- p i m c h a p Zondag ~ e r d de jeugd MK verzeiid. I n 4 ~ e d s t r i j d e n was een jonge Estlandse i j s z e i l e r Thomas Jurjo met een ser ie van 1-2-1-1 b i j m t i g e t o t sterke wind ongenaakbaar. Hij had trounens at aangetoond met de beste senioren mee t e kunnen kmen. Voor ons werden de Haapsalu clubkam- pioenschappen georganiseerd. Metige deelname i 50 z e i lers, gestart nerd i n ken grote groep. B i j deze wind- sterktes z i t Jan aldoor g o d voorin en uordt na 3 races d ie dag 3e i n totaal. Martin gaat ook "als een speerJ1 en wordt 5e. Oridertussen uaren de meeste deelnmers gearriveerd en I s middags m 12.00~ uas de opening reeds verr icht vow de European Cup en de EK. ' s Avonds werden we ontvangen op een schittereml oud kasteel door het gemeentebestuur. U i m houdt een f raaie toespraak met a l s samenvatting: h e t i s h ie r prachtig, goed georganiseerd en de t h u i s b l i j - vers hebben ongel i jk gekregen.

European C q 1991, I, mar t Ook nu weer kwa l i f i ca f i e raees en indeling i n groepen. A l l e snelle jongens uaren nu echt aanuexig en dat kon je merken. Er werd sowieso a1

Page 3: DN Journaal 1991

hard gevaren, wel f a i r maar veel aanvaringen. Hennie a l s zeer ervaren ze i le r ging steady. Mart in had eenmaal een val kapot en matige resultaten. Bar t had problemen met een boot d ie u i t elkaar wilde. Jan ging rede l i j k m a r de resultaten v ie len hem z e l f tegen. Uim a ls a l t i jd g o d in de middenmoot. Ma 3 k u a l i f i - cat ies gingen Jan, Vim, Hennie en i k over naar de A grwp. Die rniddag no9 1 race met slecht zicht an mist. Pronpt x e i l t iemand mijn stuurschsats eraf zodat i k i n $e mist terug kon lopen. Dimdag was het vervolg van de EC gepland, echter u i t s t e l en u i t e inde l i j k d ie dag geen races. De veruachting uas borendien weinig uind voor de rest van de week Dus uordr Vaika Voeremaa rinnaar van de European Cup r 6 6 r de uereldkam- piaen 1990 VladEsiaw Stefanouicz u i t Polen. 's Avonds in Haapsalu een leuke var ietb show mt striptease. Elke avond was er j e ts georganiseerd. De organisatie had echt a l les gedaan om d i t evenmnt t e doen slagen. Dan ueer een Country-Hight o f geuoon een bor re l en aldoor een even gemoedelij- ke s f eer.

EK 6-8 m a r t Uoensdag begin Van de EK, m a r geen wind, geuacht op het i j s , uiteinde- L i j k teruggesleept door auto's. Pe t q r a t u u r i s rond het vricspunt, e r v a l t nat sneeuw. Nu uas dus a1 du ide l i j k d a t de v r i jdag a l s reserve- dag gebruikt moest worden. Ponderdag goede w i d , toenemend t o t 10 m/sec. Veel schades, veel aanva- ringen. Jan Jellema gaat ze l fs (buiten z i j n schuld) i n de knoop met 5 man. Bello (G-621) wordt deze dag voor de twede keer dere week " t o ta l kaput" gevaren, t w e m a i buiten z i j n schuld. Qok Hennie holadt een kapotte schaats over aan een onduidelijke aanvaring, maar z e i l t d i e dag verder redel i jk , Jan gaat ze l fs gaed, Hati Kuulmnn, de havermeesber u i t Tal l inn, s t e l t r i j n kandlidatuur voor de t i t e l met 2-1-2-3, op de voet gevolgd door een andere onbekende maar zeer snelEe Est Rein Veider (5- 3-1-1) en Vaiko Vooremaa (1-2-3-2). Voorin dus spanning volop en a l l m a l Esten. Ha deze eerste EK dag gingen 's aronds veel mensen reeds inpakken, 0.a. Duitsers d ie de volgende ochtend naaF Helsinki moesten om de Finnjet naar huis t e nemen. Toch jamner, ook voor de orgenisatie dat een aantal deelnemers geen rektning n i l houden met een noedtakelijke u i t l oop van een beiangri jk en goed georganiseerd evenement.

De slotdag of wie mrrdt Europees k a n p i m Uederom s terk t wind en Jan voer na eerder i n de week a l een Forstmenn t e hebben rerbogen i n de eerste race een Kenyon krm. Ha een DNF dus de mast ueer recht gebogen en de mast h i e l d het en Jan werd d i e laetste race nog 12. Een 14e plaats i n totaal en de

, ' rl " I

Even rust tor de volgende w x h e Europese kwrpioenschappen Estland Foto: 3. Tolsma

beste Nederlander. Haar dat was Jan na r i j n zeer goede 23e plaats op de WK i n Amerika aan zijn stand ver- p l i ch t . Hennie voer een 4e en een toe pleats. J a m r dat h i j b i j het efval len 4Pnmaal n i e t op te t te en pronpt ptat ging. Nu nerd h i j toe, t e r u i j l h i j ' b i j de eerste 10 lag. Hennie nerd 21e i n totael. Mart in voer een 18e en e m DNF. Na een spin met reer hoge snelheid (m toch nog a l l es heel!) besloot Hart tn mar n i e t t e finishen. H i j werd 29e i n rotaal. Bart nerd 3le, r o d e r opmerkelijke uitsehie- ters. Jan Eindhoven zei lde rustig en 'bekeken z i j n wwlstr i jden me, maar had n i e t d i e snelheid ( in e igen l i j k geen van de ser ies) zoala op het NK d i t jaar i n Honnickendem. Uirn had het druk met organiseren en had veel las t van z i jn heup. Vooral aenlopen was

moeili jk, m a r de Nederlands k a n p i m IWl hoor j e daar niet over. H i j zeilde a ls a l t i j d hoag en nooir achterin. Deze Laatste dag deed h i j echter n i e t m e in verband met z i j n hwp. Iktetf gins steeds beter, mar nu geloof i k e inde l i j k pas dat met veel w i d de mast ver achterover met. Vor ig j a a r xei lde i k met een voor m i j t e s t i j v e Kenyon. Nu met een Forstmann met hout erin, maar ook d a t gaf n i e t de gewenste snetheid. Oaarnaast vereist zeflen i n een DN met veel w i n d een aparte vaardigheid en d ie beheers i k nog n ie t . Veel t e i l f o u t e n heb i k ook gemaakt en i k was aldoor verbaasd hoe snel na een paar k le ine fout jes j e vele plaatsen verspeelt. Gewoon veel b l i j v e n doen en varen tegen de snel le jongens. Hati Kuulmann was deze dag ongenaak- baar, h i j werd tueemaal le. Daarna SR-20, Rein Veider en SR-6, Yaiko Voorma.

Fot

Page 4: DN Journaal 1991
Page 5: DN Journaal 1991
Page 6: DN Journaal 1991
Page 7: DN Journaal 1991